bloemnuus 14 06 2013

VRYDAG 14 JUNIE 2013 WWW.BLOEMNUUS.CO.ZA GRATIS

Fees beginop hoë noot

DIE Vryfees se vlagskip-mu-siekproduksie, wat op Maandag8 Julie die openingsproduksievan die Vryfees is én waarvanBloemnuus die mediaborg is, is’n verdienstelike toonvensterdeur Laurika Rauch en KarenZoid vir Dorothy Masuka,bekende Suid-Afrikaanse san-ger.

Masuka is seker die bekend-ste vir haar liedjie Pata Pata.

Masuka is in Amerika se Hallof Fame opgeneem, ’n oogap-pel van oudpres. Nelson Man-dela, ontvanger van die presi-

dentskantoor se hoogste ordevan die kunste, asook skrywervan Pata Pata en verskeie anderliedjies wat deur Mariam Make-ba bekend gemaak is.

“Ja, Ma Dorothy is ’n merk-waardige sanger en ’n formida-bele mens,” sê Rauch, wat ookdeel is van Laurika, Dorothy enZoid: Liedjie vir jou.

Sy, Zoid en Masuka is die so-liste, vier lede van die AfricanVoices verskaf die agtergrond-sang en saam met ’n knap vier-stuk-band hoop hulle om diegehoor in die Callie Human op

hul voete te kry net soos opvanjaar se KKNK.

Adri Herbert, Vryfees-orga-niseerder wat die produksie opOudtshoorn gesien het, sê aandie einde van die vertoning hetdie musiek Masuka (sy is 78jaar) so opgesweep dat sy vanhaar stoeltjie opgestaan en ge-twist en ge-rock-’n-roll het datdie biesies bewe. Die gehoorkon nie genoeg kry nie.

Waarom is Ma Dorothy dannie so bekend vir haar eie lied-jies soos Makeba nie?

“Sy het lank in ballingskap in

die buiteland gewoon en in dietyd toe haar tydgenote soosMakeba en Hugh Masekela be-kendheid oorsee verwerf het,het Dorothy besluit om by diehuis te bly en na haar gesin omte sien,” verduidelik Rauch.

Sy vertel hoe dit gebeur hetdat sy deel van die vertoning is.

“In 1991 toe Ma Dorothy naSuid-Afrika teruggekeer het, ismy CD Stuur groete vir Manne-tjies Roux pas uitgereik en is dieliedjie oral gehoor. Sy het sobaie daarvan gehou dat sy haarkinders gestuur het om die CD

te koop en vir lank was ek dieenigste Afrikaanse sanger watsy geken het.”

Toe besluit is om Masuka opdie KKNK te vereer was dit by-na vanselfsprekend dat Rauchdeel van die vertoning moeswees.

Zoid is bygevoeg om jongenergie na die verhoog te bring.) WEN! Vyf lesers kan dubbel-kaartjies na dié konsert wen.Gaan na www.bloemnuus.co.zaen dan na “competitions” omin te skryf. Nog foto’s is ook opdie webblad te sien.

2 BLOEMNUUS, VRYDAG 14 JUNIE 2013

Weerlig oor Langenhovenpark. Foto: Warren Akerman

Links: Donderstorm oor Spitskop. Foto: Philippus Bezuidenhout

Onder: Ná ’n reënbuitjie het diehorison in die ooste (nie westenie) só rooi verkleur.

Foto: Ashleigh Maritz

As die weer gromSOMS kan die weer oor Bloem-fontein lelik omgekrap raak soosdié foto’s toon.

Lesers is welkom om foto’s virmoontlike plasing te stuur.

Die adres is [email protected]. Digitale foto’s moetminstens 1 MB groot wees.

Voorkeurword gegee aan foto’swat in Bloemnuus se versprei-dingsgebied geneem is.Vorige wenfoto’s verskyn op

www.bloemnuus.co.za.Warren Akerman en Philippus

Bezuidenhout is eetbewyse rykerwat deur die Windmill-casino-en-vermaaklikheidsentrumgeskenkword.

1/19 2/16 4/17

NW5 SW5 SO5

* EK wil die reëlingskomitee van dieBloemskou met ’n uitstekende skouvanjaar gelukwens.

Ons het as gesin die skou op tweedae besoek. Op albei geleenthede wasdaar oorgenoeg om te ervaar. Daarwas ’n wye verskeidenheid kunste-naars en heelwat nuwe stalletjies. Ekmeenekhetwaardevirmygeld gekryen sien reeds uit na volgende jaar seskou.

Ander organiseerders van feeste,konserte, en so aan, moet dalk let opwanneer die Bloemskou plaasvind.Daar is gereeld klagtes dat mense nievir byeenkomste opdaag nie, maardikwels is dit omdat geleenthede opdieselfde tyd plaasvind. – Suzette

* Ek is seker vyf jaar al op soek na ’nCDwat iemand baie gaan geniet as ek

dit kan opspoor. Die uitgewer, Fanta-sia in Pretoria, bestaan al jare niemeer nie. Daarom het die CD ver-dwyn en kan ek dit nêrens bestel nie.

Julle mag nie lag nie: Dit is Lekkerou Jan se ma van Grietjie van Garies.

As jy kan help, skryf asseblief aanmy by [email protected].– Patrick Buys

* Dit is ’n pragtige foto van MadgeBester, die kortste vrou ter wêreld,saam met lede van Navi Redd.

Toe ekdie foto sien, het die gedagtesgaankuier bydie beroemdeElizabethConradie-skool in Kimberley. Ekdink Madge onthou nog al die onder-wysers. Madge was ’n besonderseleerling: ’nmooi gesindheid jeens elk-een wat haar pad kruis.

Sy is voorwaar ’n boodskap van be-moediging vir al die vriende en selfsonbekendes met wie sy gesels.

Baie geluk met die groot verjaar-dag, wondermens. Almal is lief virjou. – Hannes Engelbrecht

Briewe

Skuins voortjaila-tyd

Bernard Odendaal

KERSDAGisek in ’nbuffetrestaurantin die Sondagsriviervallei. Tussen aldie oorvloed staan potte kerrie-afvalen stampmielies.

“Is hier dan mense in die Koloniewat weet van kop-en-pens-en-poot-jies?” vra ek die opskeppers. Diehoofsjef sê hyhet opBethlehemgroot-geword, maar die Oos-Kapenaars kendarem afval.

“Al praat hulle partykeers vanstampmielies as kaboe. In die Riem-land ken ons kaboemielies as heel ge-kookte pit.”

My pa was ook ’n Riemlander vanherkoms. Aan die einde van sy lewe,námaande severgeefse chemoterapiein die Nasionale Hospitaal hier inBloemfontein, sê die dokters hy kan’n ruk huis toe. My ma het toe al ’nwoonstel in Koning Eduardweg ge-huurgehad, omniesover temoetpen-del van Bainsvlei af nie.

Nadat ons hom gemaklik gemaakhet, vra Ma waarvoor hy lus het. Da-delik: kerrieafval, stampmielies.

Ek gaan vra by die slagtery oorkantdie straat,maar diewaglys is 30 namelank. Ma stap self oor. Twee uur laterstaan ’n stuurjonge met ’n witge-skropte lamsafvalletjie voor die voor-deur. Pa het daardie aand net enkelehappies van die lymerig gekooktemaal ingekry. Die lewenslus was albyna soek.

’n Paar jaar later kry ek ’n aanstel-ling aan die Durbanse Onderwyskol-lege. Die veteraandosente daar gee

my ’n paarweke ommy voete te vind,toe kom die wenk: Nooi die rektor,prof. Hennie Kok, en sit vir hom afvalvoor. Hy ’t sy verstand opHarrismithgekry. Op ’n manier is die afvalkoke-ry ’n lakmoestoets.

Ek het nie verniet drie driepootpot-te vir die buitevuur gehad nie: eenhou die stampmielies; een ’n kerrie-meneer (harsings by, in die ruitjies-pens toegebind); een ’n fênsiepens-en-pootjies met sampioene, sjerrie engoed.

Ná ’n derde skepslaggie sê die rek-tor hy dink ons gaan nog oor die wegkom.

Oor afvalen kaboe

BLOEMNUUS, VRYDAG 14 JUNIE 2013 3

JENS FRIIS het met Johan Gün-ther, die afgelope 18 jaar al om-roeper van Radio Rosestad, ge-sels. Dié gebore Bloemfonteinersê radiowerk is vir hom ’n heer-likheid, want hy bereik hierdeur’n groot gehoor en voel hy kan só’n verskil maak. Hy is betrokke byverskeie gemeenskapsprojekte enis die beskermheer van Yãde.

Watwou jykleintydword? ’nPre-dikant.

Wat weet jy nou wat jy nie op 18jaar geweet het nie? Dat andermense my nie gelukkig kan maaknie. Ek is vir my eie geluk verant-woordelik.

Asjy iets indiewêreldkonveran-der, wat sou dit wees? As ek neteen ding kon verander, sou ditwees ommense te leer om betyds te wees.Tyd is kosbaar. Gebruik ’n horlosie inplaas van ’n almanak.

Wat is op jou bedkassie?Myhorlosie,selfoon en die boek wat ek nou lees –The shack.

Hoe dink jy sienmense jou?As ’n ek-strovert wat maklik in geselskap metander meng en omgee.

Hoeontspan jy?Deur kos temaak. Ditgee my tyd om kop skoon te maak ennuwe planne te maak.

Wat gee jou vreugde?My werk waar-in ek my voluit kan uitleef.

Wateet jydiegraagste?Braaitjoppiesen vetterige steak. Ek is ’n Suid-Afrika-ner, hoewel ek baie Duitse bloed in myhet. My kort humeur getuig daarvan!

Beste plek vir ’n Sondagontbyt? Asek klaar uitgesaai het, eet ek graag ont-byt in Caramello’s.

Watter smaak neem jou terug najou kinderdae?Die smaak vanmielie-pap en kaiings, en kos in ’n swart pot,op ’n koolstoof gemaak. Lekker.

Wat is altyd in jou yskas? Blou-kaas, olywe en wyn. Daarsonderkan ek nie.

Wat sal jy nooit weer eet nie?Soesji. Ek het dit een keer probeertot groot verleentheid van diemense saam met my. Dit lyk nievir my reg nie, proe rou en smaakna niks nie.

Gunsteling-blomme? Rose – ver-al rooies.

Bestedingwat jynogvir jouselfgekoop het?My kitaar. Ek is mu-siekmal. Ek en my kitaar reissaam na verre plekke.

Wat inspireer jou? Musiek enliedjies met ’n storie. Musiek ismagtig en kan jou gmoedstoe-

stand blitsvinnig verander.

Waarna luister jy oor jou radio?Afrikaanseencountry-musiek.Ek luis-ter hierna as ek nie radio luister nie.

Waarsonder kan jy nie leef nie? Myselfoon en skootrekenaar.Dit hou my deurentyd in kontak metdie wêreld.

Wat versamel jy? Oudhede, want ditis iets wat nog waarde het.En ook egte hout-artikels. Ek hou gladnie vannagemaakte artikels of plastieknie. Dit moet eg wees.

Spervuur: Johan Günter

Johan Günter agter die mikrofoon.


DIE volgende lesers van Bloem-nuus het tot Dinsdag pryse gewenin die gedrukte koerant, opBloemnuus se Facebook-blad enons mobi-site http://bloem-nuus.mobi:* Die blokraaiselwenners is DanieStrydom,ElmarieHaley enRienieStrydom.* Irene Hadlow en Jaco van derWalt – elk dubbelkaartjies na Was-goed op die Vryfees.* Izmey Nel en Johannes Knoetze– elk dubbelkaartjies na Te veel vir’n coloured girl op die Vryfees.* Mureda Hougaard-Kenyon –Voetspore: Casablanca tot die Kaap.* Hendrihet van der Walt – Voet-spore: Agulhas tot Alexandrië.* Jorina Claassen – R200-eetbewysvan Caramello’s.* Christa Pretorius – Contrary: Cri-tical responses to the novels of AndréP. Brink.* Anna-Marie Wessels – Kindersvan konings – Volksballades: teksteen bladmusiek.

Wenners

DRIE kosbare geskiedkundige boe-ke deur die Bloemfonteiner KarelSchoeman sal na een gelukkige lesergaan.

Die boeke (hier langsaan) wat so-wat R1 250 werd is, word deur Proteauitgegee.

As jy hierin belang stel, maar niedie wenner is nie, kan jy die boekeby Protea se boekwinkel in dieBrandwagsentrum, Bloemfontein,skuins oorkant die poskantoor aan-skaf.

Om deel te neem moet jy só maak:Stuur ’n SMS na 45527 met die woord“Schoeman”.

Die kompetisie begin Vrydag om07:00 en eindig Maandag om 11:00.

’n SMS kos R1,50.As jy ’n SMS stuur, gee jy Bloem-

nuus volgens wet toestemming omjou vir bemarkingsdoeleindes tekontak.

Kosbare boeke te wen

Wendy Thabethe

WAKING up each morning tothe sounds of construction oneither side of us reminds usjust how fortunate we were topeace and tranquillity when li-ving in Bloemfontein.

After months of debatingthe move, we decided to relo-cate to Cape Town and havebeen thrust into downtown li-ving with noise and people on

the go 24/7.This is not to say that we

don’t like where we live now, butwe know that in our heart of

hearts we will miss whatBloemfontein is all about

and only after you lea-ve, do you realise

just how specialthe City of Ro-

ses really is.

My husband Tim Thabethe (photo)left at the end ofApril andmydaughter,Kia, and I joinedhimamonth later. Timand I are both originally from Durbanand we were always under the impres-sion our stay in Bloem would be some-what temporary, but over time the cityand our places of work – Ofm and Spot-tedApple – enabledus to call the city ho-me for a little under a decade.

We lived on a plot and from where we li-ved to the city centre was a mere twelve ki-lometres – something not many cities canboast of, where plot and farm living areavailable to residents so close to the city.No matter where it is in Bloemfontein thatyou live, it will not take you more thantwenty minutes to get to work. The trafficflows at an easy pace and the sounds of con-struction, hooting or sirens is a very rareoccurrence.

Something very special that we will missabout Bloemfontein are the warm hospita-ble people. From the visits to the mall whe-re you are guaranteed to run into someoneyou know to the excellent medical profes-sionals and the waiters and waitresses whoremember how you take your coffee. Thepeople are what make Bloemfontein whatit is, friendly and open-hearted. I am veryblessed to still be working for Spotted Ap-ple, thus still being able to deal with the sa-me clients and friends in Bloemfontein, but

also being able to bring the diversity thatCape Town has to offer to the Bloemfon-tein market.

We will miss Bloemfontein for its clo-se proximity to nature, its majestic sun-sets, the beautiful summers, all the spe-cial friends we made and the braais. I

will miss seeing the wildlife each time Idrive in and out of the Woodlands FunctionVenue and the long Sunday afternoondrives around the outskirts of the city.

We will miss the city that we were ableto call home for nine years and the birthplace of our daughter.

Goodbye, beautiful Bloemfontein.

SOUTH AFRICA is experiencing anelectricity shortage. Please supportthe national drive to reduce the de-mand for electricity in the country.

You can make a difference by sim-ply following these easy steps:

1. Switch off electrical applianceswhen you are not using them. Televi-sion sets, cellphone chargers andother such electronic items still con-sume up to 50% of power when instand-by mode.2. Switch off lights in unoccupiedrooms and when you leave the room.

3. Use hot water sparingly and onlywhen necessary. A shower uses lessenergy and water than a bath.4. Set the air conditioner to between18°C and 22°C in summer. Open win-dows and let cool air in before tur-ning on the air conditioner.5. In winter, keep the room tempera-ture constant. Heating up a roomconsumes more energy than keepingit at a constant temperature. Closewindows and doors to stop hot airfrom escaping.6. Boil only as much water in the ket-tle as you need.

Switch to saving

Support the national drive to reduce the demand for electricityin the country. Photo: Jens Friis

Bye, Bloem

SATERDAG 22 JUNIE: ’nOggend vol vermaak tussen09:00 en 13:00 in die Southern-sentrum, Fichardtpark.

Kom ontmoet Smurfie, ’nkindervertoning.

Pryse te wen as jy die meesteserpe in een uur kan brei.Skryf aan Jolandie Myburg [email protected] as jyjou wil inskryf.

Verder is daar ook ’n Moneyor the Box Show – alle klantekan vir Junie strokies in bok-se gooi en die finaliste sal ge-trek word wat op die dag kanmeeding.

Die hoogtepunt sal ’n trolleyrun wees in die sentrum waardie wenner 60 minute kry omR3 000 te bestee.

Oggendpropvolvermaak

NO, a glass of champagne will notcure cancer, but they have more incommon than you might think.

Researchers from the Depart-ments of Microbial Biochemical andFood Biotechnology and Physics atthe University of the Free State(UFS) were recently exploring theproperties of yeast cells in wine andfood to find out more on how yeastwas able to manufacture the gasthat caused bread to rise, champag-ne to fizz and traditional beer tofoam.

And the discovery they made is abreak-through that may have enor-mous implications for the treatmentof diseases in humans.

The team discovered that theycould slice open cells with argon gas

particles, and look inside.They were surprised to find a ma-

ze of tiny passages like gas cham-bers that allowed each cell to “brea-the”. It is this tiny set of “lungs” thatputs the bubbles in your bubbly andthe bounce in your bread.

But it was the technique that theresearchers used to open up thecells that caught the attention of thescientists at the Mayo Clinic (Tu-mour Angiogenesis and VascularBiology Research Centre) in theUnited States.

Using this technology, they ulti-mately aim to peer inside cells takenfrom a cancer patient to see howtreatment was progressing.

In this way they would be able toassist the Mayo team to target treat-

ments more effectively, reduce dos-ages in order to make treatmentgentler on the patient, and also havean accurate view of how the cancerwas being eliminated.

“Yes, we are working with theMayo Clinic,” said Prof. LodewykKock of the Microbial, Biochemicaland Food Biotechnology Depart-ment at the UFS.

“This technique we developed hasenormous potential for cell rese-arch, whether it is for cancer treat-ment or any other investigation intothe working of cells.

“Through nanotechnology, andour own invention called Auger-ar-chitectomics, we are able to see whe-re no-one has been able to see befo-re.”

The team of Prof. Kock includingDr Chantel Swart, Kumisho Dithebeand Prof. Hendrik Swart (Physics,UFS) unlocked the “missing link”that explains the existence of bub-bles inside yeasts, and incidentallyhave created a possible techniquefor tracking drug and chemothera-py treatment in human cells.

Their work has been published re-cently in FEMS Yeast Research, theleading international journal on ye-ast research.

In addition, their discovery hasbeen selected for display on the co-ver page of all 2013 issues of thisjournal.

One can most certainly raise aglass of champagne to celebratethat!

Breakthrough in treatment

www.bloemnuus.co.za


DONNA VAN ZYL (NÉEBARR) is ’n oudleerling vanEuniceenhetdieetkundeaanKovsies gestudeer. Sy, haarman, Corniel, en hul dogter-tjie, Kiara, woon in Treviso.TheonieKok het haar oor dielewe in Italië uitgevra.

HoekomTreviso?Corniel speel rug-by vir Benetton Treviso. Ek sien omna ons dogtertjie, Kiara (10 maande),en ek skryf literatuur vir projekte virdieetkundiges of vir ’n maatskappy.

Moes julle Italiaans leer praat enis dit moeilik? Ons wou graag dietaal aanleer. Die gemeenskap in Tre-visopraatminEngels enditmaak joulewe makliker as jy Italiaans kanpraat.Dit is egter ’nmoeilike taalmetbaie reëls.

Italië het ’n ryk kunsgeskiedenis.Wattermooi plekke het julle al be-soek? Italië se kuns en argitektuur isiets besonders. Hoogtepunte in Flo-rence is die Uffizi-galery, Basilica di

Santa Maria del Fiore, die Dawid-beeld van Michelangelo en die brûe,veral Ponte Vecchio. Ons woon baienaby aan Venesië en haal gereeld dietrein daarheen om aandete te gaannuttig of selfs om met ’n watertaxi opdie Grand Canal te gaan vaar. In Ro-me is daar natuurlik die Vatikaan-stad, St. Petrus-katedraal, SistynseKapel, Colosseum en die RomeinseForum.

Watter interessante tradisies engebruike het die Italianers? Hullesiëstavan12:30 tot 15:30 enallesmaakdan toe. Voorheen was die meestewinkels op Sondae toe, maar vanjaarhet baie verander. Die Italianers trekverskriklikmooiaanen tekkiesbuitedie gimnasium is taboe.

Het julle maklik nuwe vriende ge-maak? In rugbykringe is dit maklikom nuwe vriende te maak omdat onsbaie in gemeen het.

Hoe tree die mense daar teenoorSuid-Afrikaners op? In die rugby-gemeenskap het hulle groot respekvir Suid-Afrikaners.

Vertel ’n bietjiemeer van die Itali-aanse kos en tradisionele geregte.Ons is regtig baie lief vir Italiaansekos, dit is eenvoudige resepte, maarsmaaklik. Die Italianers eet baie pas-ta, pizza, slaai en groente. Geregtewordookafsonderlikbedien, sopastaen vleis word nie eintlik saam geëetnie. Elke streek in Italië is bekend vir’n gereg. Treviso is bekend vir soet ofbitter radicchio (iets tussen blaar-

slaai en kool) en tiramisu.

Smaak ’n Italiaanse pizza lekker-der as ’n pizza wat jy in Bloemfon-tein sal eet? Baie lekkerder . . . ekkan nie meer pizza in Suid-Afrika be-stel nie.

Is samesyn vir die Italianers be-langrik?Beslis.Hulle sien omnahulfamilie. Etes duur ure en hulle sal op’n Sondag saam met familie in dieoudorp gaan stap.

Operakultuur? Die ouer Italianersis baie lief vir hul operamusiek. Ditis deel van hul kultuur om veral indie somer na die amfiteater toe tegaan. Ek dink egter die jonges waar-deer nie regtig hul kultuur nie.

Is die Italianers passievol? Ja, hul-le wys hul emosies maklik – of hullenou hartseer of gelukkig is. ’n Menssien gereeld hoe kwaad hulle kanword, veral as hulle bestuur.

Wat mis julle van Bloemfontein?Ons familie en die kerk. Corniel misbiltong en KFC en ek om te gaan flieken Woolies se kos . . .

Sal julle ooit terugkom? Ek hoopso.

Hoe verskil Italië van Suid-Afri-ka?Die grootste verskille is dat Italiëso ’n ryk geskiedenis en tradisie heten dat hier een taal gepraat word. Dielewenstyl is baie rustig (alles sal mô-re gedoen word), maar dit is ook hoe-

kom ons dit so baie geniet, want daaris meer tyd vir familie waar in Suid-Afrika alles soms so ’n gejaag is en jyminder gehaltetyd saam met jou ge-liefdes kan deurbring.

Raadvir ander?Die gras is nie altydgroener aan die ander kant van diedraad nie. As jy nie bereid is om dietaal aan te leer nie, sal dit maklikerwees om aan te pas in ’n land waardie mense Engels praat.

Watter lewensles het jy daar ge-leer? Gehaltetyd saam met jou ge-sin is ’n voorreg. Die Italianersmaak tyd vir plesier en samesyn. Diekans om Europa en die wêreld te sienis die grootste voorreg en ’n les opsig-self.

Corniel, Donna en Kiara van Zyl woon in Treviso, Italië. * Besoek www.bloemnuus.co.za en blaai deur diedigitale weergawe van Bloemnuus. Op die webwerf is ook vorige stories van ons mense elders.

Gehaltetyd ’n voorregOns mensein die vreemde

1846: A group of settlers de-clare California to be a repu-blic.

1898: The reckless way inwhich horse carts racethrough the streets of Preto-ria causes concern.

1913: The ImmigrationAct ispassed. Though the act doesnot specifically refer to Indi-ans, it makes their furtherimmigration impossible.

1929: General J.B.M. Hert-zog’s National Party wins theSouth African general electi-on with an outright majority.

1940: The Nazis open theirconcentration camp atAuschwitz in German-occu-pied Poland. German troopsenter the French capital. AsParis becomes occupied

loudspeakers announce theimplementation of a curfewbeing imposed for 20:00.

1943: The US Supreme Courtrules that schoolchildrencannot be made to salute theUS flag if doing so conflictswith their religious beliefs.

1946: Donald Trump, NewYork real estate mogul, isborn.

1949: The state of Vietnam isformed.

1951: UNIVAC, the first com-puter built for commercialpurposes, is demonstrated inPhiladelphia by Dr John W.Mauchly and J. Prosper Ec-kert.

1980: The Springbok teamunderMorné du Plessis be-

ats the British Lions 26-19in Bloemfontein to lead 2-0in the series.

1982: Argentine forces sur-render to British troops onthe Falkland Islands.

1986: Three people die and 69are injured in abombexplosi-on in Magoo’s Bar on the Dur-ban beach. ANC member Ro-bert McBride later receivesamnesty for the attack.

1996: Finance Minister Tre-vor Manuel unveils the go-vernment’s macro-economicstrategy in a framework do-cument entitled Growth, Em-ployment and Redistribution(GEAR).

1999: Parliament elects Tha-bo Mbeki to succeed Pres.Nelson Mandela.

Today in history


DIE volgende vrae en ant-woorde kom uit vraestellevir hoërskoolleerlinge.

Hoe word dou gevorm?Die son skyn op die blare en

dan sweet hulle.

Voltooi: Hoe kaler jonker . . .Hoe stouter in die donker.

Waarom is die Mona Lisa-skil-dery so baie werd?

Omdat sy so ’nmooi vrouwas.

As kinders nog te klein is ompille te sluk, hoe kan ’n mensvir hulle medisyne ingee?

Tepelsgewys (Dit moet wees:teelepelsgewys.)

Hoe belangrik is eleksies in ’ndemokratiese samelewing?

Baie belangrik. Voortplan-ting kan slegs gebeur as ’n man’n eleksie het.

Wat is regoorstaande hoeke?Hoeke wat vir mekaar kyk.

Maak ’n sin met “ter aarde be-stel”

Wie op ter aarde bestel so ’ngroot koek?

Gee die formule om die opper-vlakte van ’n sirkel te bepaal.

Paai straal kordaat.

Waarom moet rekenaargebrui-kers gereeld rugsteunkopieëmaak?

Sodat hulle nie rugpyn krynie.

Waar word sykouse vervaar-dig?

By Pep Stors.

Waarom is die seun in die ver-haal gestraf?

Omdathy sy eie virginvandievolkslied gesing het.

Noem drie soorte grafiese reke-naarpakkette wat’n mens kry.

Reghoekiges, rondes en lang-werpiges.

Noem die vier seisoene.Sout, peper, mosterd en asyn.

Wat veroorsaak getye in diesee?

Die getye is ’n geveg tussen dieaarde en die maan. Al die waterwil na die maan vloei, wantdaar is nie water op die maannie.

Só het lesers op www.bloemnuus.co.za gestem. Bring jou stemuit in die nuwe peiling daar.

(-:

DagboekWAT gebeur wanneer waar in diegroter Bloemfontein? Bloemnuusse gewilde Dagboek-blad is dieplek om te kyk.

FRIDAY, 14 JUNESMakro wine tasting at SA ArmourMuseum, Tempe, at 18:30. Wine tast-ing is free, but you have to pay foryour meal (R100). Call Alta on 051-101-1050 or Chantel on 051-101-1043.S Jay en Lianie by Schoemanpark.Bel Maureen by 072-954-4876.S Richard van der Westhuizen singom 19:30 in Innie Skuur, Langenho-venpark. Kaartjies is te kry by KikiCorner (Langenhovenpark), Izami-bloemiste (Baysvillage) en Music Inc(North Ridge Mall). Skakel 079-387-3614.S Die departement voeding en dieet-kunde aan die Universiteit van dieVrystaat (UV) en die Dieetkundever-eniging van Suid-Afrika nooi ge-sondheidsorgwerkers na ’n praktie-se diabetiese werksessie van 08:00 tot17:00. Vir registrasie kontak ChristaMitchell by 051-401-2894 [email protected].

SATERDAG 15 JUNIES Die Bloemfontein-mannekoorhou om 19:00 sy jaarkonsert in dieOdeion. Kaartjies teen R100 is te kryby Andries Basson by 082-825-8942. ’nFoto van die koor is te sien bywww.bloemnuus.co.za.S National Heritage MonumentExhibition at Oliewenhuis. Tempo-rary exhibition of life-size bronzefigures of individuals from South Af-rica’s history. The group of bronze fi-gures forms part of the first phase ofa new heritage initiative launched atthe Oliewenhuis Art Museumduring February.S Due to public demand the Wind-mill Casino has decided to continuewith its annual Can Can Food Pro-ject. Support the team every Satur-day from 09:00 to 13:00 at Makro andgive donations or cans to less fortu-nate Bloemfonteiners. Call Charlenevan Wyk on 051-410-2028.S Die Vrystaatse Orgideëvereni-ging bied in samewerking met diePretty Gardens-tuinsentrum in Lan-genhovenpark ’n ope dag aan. ’n Ver-skeidenheid plante in blom sal uitge-stal word. Bel Fred Wilkinson by 084-200-9416.S Die Bloemfontein Game Klub houvan 11:00 tot 16:00 die 26ste PrestigeGame-skou op die Bloemfontein-skouterrein. Met meer as 400 ban-tam- en groothoender-inskrywingsis die skou beslis een van die hoogte-punte op die pluimveekalender indie Vrystaat. Die meeste inskry-wings is ou-Engelse veghoendersmet meer as 30 kleure op die skou.Die publiek kan die skoudiere van11:00 tot 16:00 besigtig. Bel Sjoert vanEe by 082-433-3299.S Tanya se Tuinmark van 09:00 tot13:00 by Koos van der Waltstraat 61,Universitas-Wes. Bel Tanya by 083-314-1411.S ’n Uitstalling van winterblom-mende clivias word om 09:00 deur die

Vrystaat-cliviaklub by Greenside-kwekery gehou. Bel David by 072-614-3091.S The Motheo FET College celebra-tes Youth Day in the Commercii Hallat 12:00. Call Letshego on 078-426-9199or Geelbooi on 073-597-8878.S Call and Response, fotografie deurCedric Nunn tot 17 Junie in Oliewen-huis.S Hengelkompetisie by die Krugers-driftdam aangebied deur Bloemfon-tein-veerpyltjieklub. Net 150 kaart-jies. Geen kaartjies by hek. Bespreekvooraf by Amanda by 073-185-7287.

SUNDAY, 16 JUNES Father’s Day lunch at De OudeKraal Country Estate & Spa. Phone051-564-0636.S Bederf jou pa op Vadersdag metregte “manskos” by Koekela, Reid-straat 17, Westdene. Besprekingnoodsaaklik. Gabrielle: 051-430-1949.S Jeugdag, openbare vakansiedag.

MAANDAG 17 JUNIES Openbare vakansiedag omdatJeugdag op die Sondag val.SWorld Desertification Day.

DINSDAG 18 JUNIES The blind astronomer, Berco Wil-senach-uitstalling, Johannes Steg-mann-kunsgalery, UV.

THURSDAY, 20 JUNES The students from the O Tempsdes Toiles fine art studio will welco-me you at the Alliance Française(West End Flats, Henry Street) forthe opening of their exhibition at18:30. Call Gilles Grima-Borie on 076-964-2082.SWhere is the real Mount Sinai?Interesting facts about the Exoduspresented by Gary Norberg.U3A lecture at the Synagogue Hall,1 Dickie Clarke Street, 10:00.Call Hedwig van Coller on 051-436-4352.

S Stuur inskrywings in die bo-staande formaat per e-pos [email protected]. Dit isgratis. Sou jy ’n groter adverten-sie wou plaas, skakel 051-404-7798.

Elvis Blue het Saterdag in Innie Skuur opgetree. Bloemnuus was diemediaborg van dié konsert, wat ’n vol saal gelok het. Foto: Björn Coetsee

Arco Musica het Saterdag ’n bekendstellingskonsert in Pretty Gardensin Langenhovenpark gehou. Dit was ’n aptytwekker vir die produksieArco en Vriende Go Vintage op 12 Julie in die Sand du Plessisteater.Bloemnuus is ’n mediaborg van dié konsert. Nog foto’s van die bekendstellingskonsert is opBloemnuus se Facebookblad te sien. Hier isArendBrink en Richard Reid.

Makro (Bloemfontein) se eerste pensioentrekkerdag was ’n groot sukses. Die volgende dag vind op Woensdag 19 Junie plaas. Hier is mev.L.M. Pretorius (middel) van Serenitas, die gelukkige wenner, saam metJannie Brand, hoof winkelbestuurder, en Jacques le Roux, hoof goederebestuurder.

Niel en klein JC Pretorius speel opdie strand. Dié foto is een van dieinskrywings wat in die Windmillcasinoenvermaaklikheidsentrum se fotokompetisie met dieoog opVadersdag ontvang is. Lekker pryse is tewen. Rig navrae aanStephne le Roux by 0514102078.

Aurora het Woensdagaand sy jaarvergadering gehou. Hier kuier vandie gaste voor die vergadering saam. In diemiddelmet die blou hempstaan die spreker, Thomas Wernars, ’n oudpasiënt wat sy getuieniskom lewer het. Nog foto’s is te sien in ’n galery op www.bloemnuus.co.za. Foto: Santie Froneman


Die

volg

ende

paar

tjie

sis

getr

oud

enso

osdi

evo

ertu

ieto

on,k

antr

ouka

rre

van

prag

tige

ouba

kkie

sto

tvuu

rwae

nsva

ndi

eja

reto

etw

isse

l.A

sjy

onla

ngs

getr

oud

is,st

uur

jou

moo

iste

trou

foto

naje

ns.fr

iis@

med

ia24

.com

.Wie

isop

die

foto

?W

aaris

ditge

neem

?W

ieis

die

foto

graa

f?Kyk

nano

gtr

oufo

to’s

byw

ww.b

loem

-nu

us.c

o.za

.

Nico en Odette Schoonwinkel is voor die appèlhof afgeneem.

Desiree (Lues) enRykNeethling (Indaba Lodge). Foto: Lynne Sletteveld

Julene en Kobus Kolver (Aasvoëlklub). Foto: MarLouise Gerber

Gerrit en SunetOosthuizen (SandstoneSleeper Estate). Foto:Glenister

Izelle Louw en Shane Nel (Lesoba).Getroud


VOLG BLOEMNUUS OPJOU SELFOON: Sedert verlede Vrydag het Bloemnuus’n mobisite. Dit is spesifieksó ontwerp dat jy diekoerant nou maklik op jouselfoon se skermpie kanlees:

http://bloemnuus.mobi.

Madré Marais

VIR Mariska le Roux was vanjaar seComrades-ultramarathon die eerstewaaraan sy deelgeneem het.

Sy is egter geen vreemdeling wan-neer dit by strawwe fisieke uitda-gings komnie – sy het ook vanjaar dieIronman voltooi.

Sy vertel dat die voltooiing van dieComrades vir haar die verwesenli-king van ’n lewenslange droom was.Dit het as klein meisietjie al vir haar’n bekoring ingehou – hulle het as ge-sin elke jaar die Comrades op TV ge-volg. Wat die voorbereiding vir diéuitmergelende wedloop behels, hetMariska se deelname aan die Iron-man ’n groot rol gespeel.

“Om die waarheid te sê, dink ek ekhet ’n bietjie min gehardloop. Seker

so 400 km in ses maande. Maar ek hetin April die Ironman (3,8 km swem,180 km fietsry en 42 km hardloop) inPort Elizabeth voltooi en daarvoorhet ek baie uiteenlopend geoefen –swem en fietsry. Ek dink dit het mydeurgetrek.”

LeRouxvertel dat sy ervaarhethoedié wedloop ’n atleet tot die uiterstekanbeproef,maarookhoevervullenddit is om die wenstreep te haal.

“Ek verstaan nou hoekom hulle ditthe ultimate human race noem.

“Toe ek die einde sien, het ek dade-

lik vir God dankie gesê dat ek ‘heel’daar aangekom het. Daar is soveelwat dit nie maak nie. Ek kon dit virseker nie sonder Hom doen nie.

“Die geselsies wat ’nmensmet Godhet opdié soort uithouwedlope en -rit-te is dalk die rede hoekom ek altydweer teruggaan om deel te neem.”

Vir Le Roux was die aanmoedigingwat sy van haar gesin ontvang het diekosbaarste van die ervaring.

“Die lekkerste was om my gesinlangs die pad te kry. My man wat mybenemet krampolie smeer enmydog-tertjies wat kos in my mond druk.

“Die slegste is om te sien hoeveelmense siek word en probeer aanhoutotdat hulle later in die ambulansweggeneem word. Dit is so onnodig.

“Myoefenmaathet dieVrydagvoordie Comrades ’n erge griep opgedoen.

Sy moes die besluit neem om te bly.Dithetbaie tranegekos,maar ’nmensse gesondheid is meer werd.”

Haar raad vir diéwat die Comradeswil aanpak, is eenvoudig, maar draook die stempel van toewydingwat soeie aan dié wedloop geword het.

“Draf, draf, draf en draf nog!”* Lees van nog ’n Bloemfonteinerwat die Comrades voltooi het opbl. 12.

Droom word waar

I am looking for knittingmachines: Empisals andPassaps, in any condition.Will pay cash. ContactCecilia 082 482 4686.

SKAKEL RINA by051-4461361

SPRINGKASTELESPRINGKASTELEenen

WATERWURMSSokkerkasteel,

Spiderman, Barbie,

Krokodil, Shrek,

Gladiators, Tropical

Island, Barney,

skuimput.

Aktiwiteitskastele.

Kastele met glybane

HOË GLYBANE.

BOOT, 3-IN-EEN.

DR KIMPowerful psychic healer

100% herbal master

(Never fails)

• Love problems – bring

back lost lover

• Manhood enlargement

• Financial problems

• Lotto and casino

(Tabish)

• Unfinished jobs

100%GUARANTEED

Call: DR KIM

079 312 5999

Alle afvalmetaal/skroot:In radius van 15 km vanOoseinde is vervoer gratis,daarna R2 per per km. Ska-kel R&M Metale. Ons haalen betaal.(082 824 3605>

We pawn Kruger

Rands, diamonds

and Rolex watches

9ct R130/g

18ct R260/g

082 345 6711

CASH FOR GOLD

Afdakke, onderhoud, 'drywall', verf, loodgieters- enhoutwerk. 082 814 3731.

• Verskaf/insit van gelamineerdehoutvloere.

• Skaaf en draai van nuwe hout.• Kaste word ontwerp met

rekenaar gebaseerde sagteware.• Knotty pine-plafonne.

Bou van kombuise,kamerkaste,

TV-eenhede en nogvele meer...

Sarel:E-pos:082 822 1096

[email protected]

TV/HI-FI: Philip Venter.Gekwalifiseerde tegnikus.Mikrogolfoonde. Samba.Ferpliestraat 4, Fleurdal.051 525 2810.

AAA-kwaliteit- INSTAL-LERING van alle plafonneen 'dry walls' (herstel van

plafonne), matte('carpet tiles' en volvloer-

matte), gelamineerde vloere,gratis kwot.(079 581 6654.

TUIN- en huishoudelikevullisverwydering vanafR230 per vrag. Skakel Thys072 391 3781.

VERVOER VAN meubels,bourommel en tuinvullis.(072 288 7535.

BRIDGING CASHwhile waiting for

PENSION/PACKAGEPAYOUT (lump sum only)CASH SAME DAY086 1101 388083 6700 788

KAMER IN MEENTHUISnaby UV, volledig gemeubi-leer en skoonmaakdiens in-gesluit. Skakel082 940 6612.



Vakansieverblyf-Stellen-bosch:Billike dubbel enenkelkamers beskikbaar ingoedtoegeruste Koshuis van-af 9 Des 2013 tot 2 Jan2014.Sentraal gelee.(021 887 1583

SLEEPWAENS TEHUUR/TRAILER HIRE.SKAKEL/CALL: 081 270 1381OR 051 433 7803.

Winkelperseel te huurin hoofstraat, NelsonMandelarylaan 49.Grootte 440 vk m met 70-vk m-kantore.( Paul by083 675 7118 of HarryWillson 011 434 7000kantoorure.

Ek soek huiswerk: 5 dae, uit-slaap. Ek doen alles. Goedmet kinders kyk.(072 966 0819.

Ek vra enige huiswerk vir5 dae. Kan kinders kyk.Uitslaap. Stryk, werkhard en alles. Skakel078 297 7960.

Ek vra huiswerk vir 5 dae:inslaap. Kan mooi werk - ofgastehuis. ( 071 304 5162.

1.Gekwalifiseerdedieselwerktuigkundige virgrondverskuiwings-masjiene en handratkaste. .2. Soek na 'n 'rep': ±3 j onder-vinding in verkope in entrokke, met verwysing.Faks CV na 051 432 8259.

DOEN ADMIN-WERKVAN JOU HUIS AF.SMS naam/adres virvolledige inligting na(071 511 6597.

Gevestigde gordyn- maat-skappy benodig die dienstevan installeerder met gel-dige rybewys. Moet tegniesaangelê wees. 051 436 0746 /082 557 4966

Gevestigde gordyn- maat-skappy benodig die dienstevan gekwalifiseerdenaaldwerksters,toesighouers, snyers,masjienwerkers. Ondervin-ding van industrielemasjiene.051 436 0746.

122 DW NTOLWANABOEDEL WYLE:

DAMBILE WILLEMNTOLWANA

Meesterverwysingsnr:10235/09

Boedel van wyle DambileWillem Ntolwana,identiteitsnr:510616 5467 085, getroud bin-ne gemeenskap van goedmet Hleliwe AnnahNtolwana van H2 Section2550, Botshabelo, Bloemfon-tein.Krediteure en debiteure indie bogenoemde boedelword versoek om hullevorderinge in te lewer enhul skulde te betaal by dieondergetekende binne 'ntyd-perk van 30 dae vanafVrydag 14 Junie 2013.Naam en adres van Ekseku-teur:

LB SAFFYHoney Prokureurs

Posbus 29Bloemfontein9300Tel. 051 403 6600

122 EC MC KAY

SYMINGTON & DE KOK

ATTORNEYS • PROKUREURS• BABUELEDI

In die boedel van wyle Em-marentia Christina Mc Kay,boedelnr. 2112/2013,Meesterskantoor Bloemfon-tein, geboortedatum 30 Julie1946, identiteitsnr.460730 0071 089, laaste adresHaldonweg 19, Parkwes,Bloemfontein, datum vandood 9 Februarie 2013.Krediteure en debiteure indie bogemelde boedel wordhiermee versoek om hullevorderings in te lewer enhul skulde te betaal tenkantore van die ondergete-kende binne 'n tydperk van30 (dertig) dae, gereken van-af 14 Junie 2013, datum vanpublikasie hiervan.

EE POHLSymington & De Kok

Posbus 12012Brandhof 9324(MHM190).

122 WF VAN ZYLKENNISGEWINGAAN KREDITEUREEN DEBITEURE IN

BESTORWEBOEDELS

In die boedel van wyle: Wy-nand Flippus van Zyl,boedelnr: 1578/2013,Meesterskantoor: Bloemfon-tein, geboortedatum: 11 De-sember 1944, identiteitsnr:441211 5168 083, laaste adres:Fichardtpark Aftreeoord,Fichardtpark, Bloemfontein,datum van dood: 8 Febru-arie 2013.Krediteure en debiteure indie bogemelde boedel wordhiermee versoek om hullevorderings in te lewer enhul skulde te betaal tenkantore van die ondergete-kende binne 'n tydperk van30 (dertig) dae, gereken van-af 14 Junie 2013 datum vanpublikasie hiervan.

EE POHLSymington & De Kok

Posbus 12012Brandhof 9324(MHV0239)

Hoe voeldit?


Gert Griessel

SOOS vir baie paartjies wat heel verskillende urewerk, is dit vir my en Wendy dikwels ’n uitdagingom tyd saam deur te bring.

Indieweekkryons gewoonlikhoogstens tweeuurgekuier vandat sy huis toe kom ná ’n lang dag vanklasse aanbied en voordat ek vertrek om aan die vol-gende dag se Volksblad te werskaf.

Daarom gryp ons gewoonlik naweke aan as ’nkans om saam te geniet wat die buitelewe in Bloem-fontein bied.

Saterdagoggende staan ons aan “eietyd” af watmy ’n kans gee om ontspanne kitaar te oefen of aanmy jongste skryfprojek te timmer, terwyl Wendydit geniet om laat te slaap en ’n rustige oggend deurte bring waarop sy nie douvoordag skool toe hoefte jaag nie.

Naweekmiddae gaan ons graag uit na een van onsgunsteling-koffiewinkels waarvan Oliewenhuisse Terrace ’n gunsteling is. Dikwels verkies ons eg-ter om ons eie kosmandjie vir ’n piekniek onder diebome op die voorste grasperk saam te neem.

Af en toe is dit ook lekker om iets aktiefs te doen,soos om ’n ronde kegelbal in die Northridge Mallte rol of mini-gholf op die bane langs die stadion-swembad te speel.

Die mini-gholfbaan bied altyd ’n lekker ervaringmet ’n goed versorgde terrein en toerusting en ’nontspanne atmosfeer – al is dit dalk in ’n minder ge-goede deel van die stad.

Soms is dit die lekkerste om tuis te bly, soos eenmiddag toe ek proefkonyn vir Wendy was. Sy wou

haar vaardighede as gri-meerkunstenaar op dieproef stel.Diéhet syaange-leer in haar dae as drama-student. (Siendie fotohier-by.)

Gewoonlik sluit ons ’nSaterdag af met ’n ske-merkelkie buite my voor-deur op die derde verdie-ping waar ons kan sit enkyk hoe die aand die stadomvou.

Saterdae moet maar ge-koester word, want Son-dag maak ons tyd vir onsuitgebreide families envlieg die dag gou verbyweens voorbereiding virdie week wat wag.

Dikwels moet ek ookSondae op my pos wees omte help om Maandag seVolksblad op die rak tekry.

Oliewenhuis se Terrace is ’n gunstelingeetplek van ons. Foto:

Oliewenhuis-kunsmuseum

Oud voor ons tyd danksy Wendy se vernuf met haar grimeerkwas.

Gert Griessel en Wendy Stone.

Ek is hier aan ’t kitaarspeel.

Knyp tydjie afSó lyk my naweek

Jens Friis

DIE wêreld se luuksste bed is in Suid-Afrika teen die prys van ’n huis te kry.

En die vervaardigers is allerminsskaam oor wat hulle daarvoor vra.

In ’n tydskrifadvertensie sê hulleprontuit: “Wie sal 50 620 euro vir ’n bedbetaal?”

En, nee, jy is nie in droomland nie.Die prys word wel in euro (en nie randnie) aangedui in dié advertensie wat indie tydskrif Wallpaper verskyn.

Volgens J.C.Bibbey, ’n verkoopassis-

tent van die Hästens-winkel in die De-sign Quarter in Fourways, Johannes-burg, kos “die Vividus op die oomblikR669 000”.

Dit klink na ’n nagmerrieprys om vir’n bed op te dok, maar volgens diéSweedse maatskappy is die kontinenta-le Vividus-bed “ideaal as net die bestesal doen”.

Hulle meen die byna R700 000 is niete dik vir ’n daalder nie, want iedere Vi-vidus is uniek: Dit neem 160 uur om uitdie allerbestenatuurlikemateriaalmetdie hand te maak.

Elkeen van die beddens word onder-teken deur ’n Hästens-meestervakmanas simbool van die gehalte daarvan.Hierdeur word ook bevestig dat die bedvir 25 jaar gewaarborg word.

Selfs voordat Bell of Edison bekend-heid verwerf het, het die Hästens-fami-lie al beddens gemaak. Dié kundigheidwat die Hästens-pa’s aan hul seuns oor-gedra het, word gekombineer met ma-teriaal soos perdehare, vlas, katoen enwol vir “ ’n perfekte balans. Die resul-taat is ’n bed wat jou liggaam oplig enondersteun, terwyldit terselfdertyd joutoelaat om weg te sink en te ontspan”.

As jy wik en weeg of jy só ’n droom-bed wil aanskaf kan jy ’n toetssessie opwww.hastens.com bespreek. Jy kandan by ’n handelaar dié matras gaan“toetsbestuur” en voel of dit jou geval.

En as jy wel besluit om een te bestelmoet jy eers ’n string keuses maak.

Buiten enige kleur onder die reën-boog moet jy ook sê of jou bed se veresag, medium of ferm moet wees.

Dit kan in enige grootte gemaakword, maar as dit groter is as 210 cm x210 cm sal dit die prys beïnvloed. Laatdan ook ses maande toe vir aflewering.

Verskeie vyfsterhotelle in Europa enAmerika laat hulle nie deur die prys af-skrik nie en maak van vertroude Häs-tens-beddens gebruik.

Want soos die Tsjeggiese model Ade-la Capova in ’n advertensie al swewen-de wys: Dit is ’n towerbed wat ver bo-kant ander kooigoed uitstyg.

Dit is net jammer die prys is óók in’n ander klas.

Ja, vir algar is die “towerbed” gewisnie beskore nie.

Salig op towerbed

Vir algar is die “towerbed” gewis nie beskore nie.


LES MC MASTER, chairman of the Mo-tor Industry Workshop Association(MIWA), has been active in the motorindustry for 42 years.

“Over the years I have seen somestrangepracticesandheardmisconcep-tions about motor vehicles. Here are afew myth busters every woman shouldbear in mind,” he says.

S It’s a car, not an extension of thewardrobe

The more weight you’re carryingaround, the more fuel you’re using, andtherefore, the more it’s going to costyou. Assign one day a week to emptyout the contents of your car. Just think,with what you save on wasted petrolyou could end up with enough for awhole new wardrobe.

S Checking your oil and water le-vels

Basically, if your car runs out of oil,the engine will have no lubrication, sei-ze up and die, leaving you with a carthat doesn’t work and a hefty mecha-nic’s bill. Checking your oil once amonth can prevent this.

Make sure your car has been stoppedfor five minutes or so (the engine tur-ned off), open the bonnet, pull out thedipstick from the engine then wipe andreplace it, before pulling it out again –theoil level shouldbebetweenthemini-mum and maximum marks. If it’s not,then it’s time to top up.

SHaving your air-con on usesmorefuel than opening the window

Ever heard the common myth thathaving your air-con turned on uses mo-

re fuel than opening the window? Atmost speeds, if the car window is open,the coefficient drag is enough to makeyour car work harder thus using morefuel. In fact, it uses about the sameamount of fuel as having your air-conturned on.

S Seat upright close to steeringwheel position

Sitting in an upright position close tothe steeringwheel is not awisepositionas it inhibits the amount of movementthat is required to safely manage thecontrols. Adopt a more reclined posi-tion with your arms at a comfortable“v” shape, i.e. slightly extended and notan “L” shape with your elbows tuckedup against your sides.

S Changing tyres or getting a flatPutting the gear lever into “park”

won’t stop the vehicle from moving andfalling off the jack, once lifted. If youha-ve passengers on board, have them getout, and apply the handbrake as tightas it will go. Switch the engine off. Openthe boot and ensure that the sparewheel is at hand before undoing thewheel, as I’ve seen many a rear end ofa vehicle in the air with wheels off andthe driver unable to get to the sparewheel in the boot. The biscuit wheel isan emergency wheel and cannot beused indefinitely. Have the flat repai-red immediately.

S Testing the fuel gaugeThis may sound a little bit silly, but

the “E” on your petrol gauge does notstand for “enough”. If you’re runningon reserve find the nearest petrol sta-

tion and top up.Not only is it dangerous if you get

caughtoutwithout fuel, it’snot good foryour engine either.

S Stockings do not make a good re-placement for a fan belt

Modern motor vehicles have a ser-pentine belt which drives all the mo-vingcomponentsattached to theengineandpantihose stockingswillnotbeableto drive these components.

S Clutch-ridingKeepingyour foot on the clutchwhile

driving will not help you change gears.Rather the thrust bearing is being over-worked by constant pressure from thefingers of the pressure plate which willruin the thrust bearing and cause pre-mature clutch failure.

“Remember to regularly get your ve-hicle serviced. It’s far more cost effecti-ve and less dangerous to maintain yourvehicle rather than waiting for a partto break. Don’t be afraid to ask questi-ons about your vehicle and what is be-ing done during a service and alwaysuse a reputable workshop.”

Motor vehicle myths

Les McMaster, chairman of the Motor Industry Workshop Association.

The “E” on your petrol gauge does not stand for “enough”.


Extend thelife of yourcar: 10 tipsA little love goes a long wayTHERE is no truer sayingthan: “Take care of your carand it will take care of you.”Andwith rising fuel costs andhigh inflation, taking care ofyour vehicle should be at thetop of your priority list.LesMcMaster, chairman of

theMotor IndustryWorkshopAssociation (MIWA), says youdon’t have to be a mechanicalexpert to take care of your car.“You just need to be aware

ofwhat you should be keepingan eye on and keep a regularmaintenance schedule,” hesays.Mc Master provides ten

simple basic car care tips toensure your car stays on theroad longer and that you pickup smaller repairs before theybecome big-ticket items.

SRead the car’s manualand schedule maintenance.Don’t let your manual sit neg-lected in your glove compart-ment. Keeping up with yourcar’s recommended mainte-nance schedule canhelpavoidcostly problems with yourcooling system, drivetrain,suspension and other compo-nents.Follow the recommended

schedule religiously and onlyuse quality oil, fluids andparts.

SBattery check. Like othercar parts that have beenmadeto last longer, most car batte-ries aremaintenance-free andcan last more than three ye-ars.The first sign thatmay indi-

cate you need a new battery isif you have trouble startingthe engine.

SGood visibility. One of themost neglected basic car caretips is taking care of yourwindshield wipers. You

should change your wipersevery 12 months or if the rub-berbecomesworn.Youwill al-sowant to check thewiper flu-id reservoir and keep it full.

SUse online forums. Youwant to learn about potentialproblems before they happenso that you can prevent them- or fix them immediately.Find an owners’ forum onlineand get on the wavelength ofwhat the potential problemscouldbeasyourcargetsolder.

S Check the fluids. Youshould check the level of yourantifreeze, oil, transmissionfluid, power steering fluid andbrake fluid very regularly.We advise you check these

every time you put in petrol.Even if your car doesn’t leakfluids, it can develop a leakand quickly have a dange-rously low level of fluids.It’s also important to chan-

ge the oil regularly. This willimprove your mileage andprotect your engine. The re-commended mileage betweenoil changes is 5 000 – 8 000 kmor every 3 to 6 months.It is also important to chan-

ge the oil filter as well – thereis no sense in putting clean oilthrough a dirty filter, and fil-ters are cheapandavailable atany parts store.Please check your service

manual, or contact your dea-ler for your car’s specificneeds.

SBrake pads. Monitor yourbrake pad thickness and don’t

let the pads wear down to me-tal. This will cause damage toyour brake rotors (discs) at le-ast and possibly your calli-pers as well. Rotors and calli-pers are much more expensi-ve to replace than pads.

SRotate the tyres. Chan-ging tyre position is very im-portant and reduces unevenwear and tear on the tread,thus extending the life of thetyres.Generally they shouldbe ro-

tated diagonally - front rightto rear left and front left to re-ar right. You also need tocheck your tyre pressure re-gularly.Proper tyre inflation will

help the tyres handle betterand last longer, and it willhelp you get the most out of atank of petrol. It’s also a goodidea to have your tyres chec-ked for wear regularly.

SUse your hand brake.Even if you are driving a carwith anautomatic transmissi-on, use your hand brake regu-larly, especially if you’re par-ked on an incline. It helpskeep the brakes adjusted inthe rear of the car and makesthem last longer.

SDon’t ignore small pro-blems. Pay close attention toyour vehicle’s noises and alsoto its warning lights and evencosmetic things, like a piece ofrubber trim that’s loose. Igno-ring a problem only allows itto get worse and parts foraging vehicles only get harderto find.

SGive your car some love.Wash it, wax it and vacuum itand treat all leather surfaces.Youwill protect both thepaintand the interior from agingprematurely.

Take care of your car and it will take care of you.


get 25%off winter.to make being active a little easier,we’re giving you 25% off june,july and august when you joinvirgin active this month.

1978

VA/E

Kimberley: 053 831 7690or SMS ‘active’ & your ‘suburb’ to 31022 and we’ll call you.

See virginactive.co.za/conditions for terms.

JENNIE THIELE het die Comra-des-ultramarathon vanjaar dietweede keer aangepak en dit ook’n tweede keer voltooi.Sy vertel ’n vriendin se voor-

stel was net genoeg motiveringom te besluit om die hardloop-skoene aan te trek.“Aanvanklik was die besluit

in reaksie op ’n vriendin se uit-daging om iets groots voor die‘verskriklike veertigs’ aan tepak. Mettertyd het dit eerder ’ngebaar van dankbaarheid virgoeie gesondheid teenoor onsHemelse Vader geword,” verdui-delik Thiele.Die voorbereiding vir so ’n groot wedloop

behels nie net fisieke inspanning nie, maarhet ook baie daarmee te doen om jou kop regte kry vir die uitdaging wat voorlê.Thiele meen jy moet volkome toegewyd

wees om jou doel te bereik.“Kyk, jou selfdissipline moet groot wees as

jy jou vir die Comrades voorberei. Dit behelsdat jy nee sê vir baie lekker dinge en die don-ker strate aandurf wanneer almal nog lekkerslaap.“Veral naweke is moeilik en as jy ’n gesin

het, beteken dit hulle offer saam met jou baiedinge op. Voorbereiding neem ’n mens dik-wels ure weg van jou geliefdes.”Thiele se toewyding het egter groot vrug af-

gewerp. Sy het ’n spesiale eerbewys ontvang

omdat sy haar die eerste keer virdie Comrades ingeskryf en diewedloop voltooi het en die daarop-volgende jaar dit weer vermag het.Hiervoor het sy die “Back-to-

back”-medalje ontvang – ’n menshet net een geleentheid om die me-dalje los te hardloop.Thiele vertel van die soet en die

suur van vanjaar se wedloop.“Vanjaar het ek ’n hardloop-

maat gehad en was ek nie so een-saam soos verlede jaar nie. Dithelp, want ’n mens bereik ’n sta-dium dat jy dip, dan kan twee atle-te mekaar lekker aanmoedig.

“Dit is eintlik vreemd dat ’n mens nooit ge-lyk dip nie.“Blykbaar was die weersomstandighede

vanjaar die slegste in 30 jaar en daarvan kanek getuig, want die hitte en wind was nogal’n bykomende uitdaging.”Thiele se raad vir dié wat dit oorweeg om

aan die Comrades deel te neem is om die wed-loop nie ligtelik op te neem nie.“Luister, die Comrades is nie vir sissies nie.

Fiks móét jy wees.“Die belangrikste, sou ek sê, is om geestelik

sterk te wees. Om te faal moet nie ’n opsiewees nie.“Doen deeglike navorsing oor hoe jy jou lyf

moet bestuur, moenie eksperimenteer opComrades-dag nie en daar gaan haal jy joukosbare medaljetjie jaar ná jaar.”

HENRIËTTEVAN ECK (links)en Jennie Thiele het vanjaardie Comradesultramarathonsaam aangedurf. Hul aanmoediging hetmekaar gedra.

Foto: Verskaf

JENNIE THIELE

www.bloemnuus.co.za

Dié een nie vir sissies

DIE Comrades-ultramarathon is meer as net dieuiterste uitdaging wat atlete aan hulself kan stel.Dit het ’n simbool van toewyding, opoffering enhoop geword. Mense volg juis die verloop van diéwedloop, omdat die kern daarvan tot almal semenslikheid spreek – die vermoë om die besteuit jouself te haal. Madré Marais het met Bloem-fonteiners gesels wat vanjaar deelgeneem het.

bloemnuus 14 06 2013

Documents