bloemnuus 20131129

VRYDAG 29 NOVEMBER 2013 WWW.BLOEMNUUS.CO.ZA GRATIS

Groot feesvieringsword beplan virdie afsluiting vandie eeufees van dieVrouemonumentop die terreinvan dieOorlogsmuseumvan dieBoererepublieke.

Monument eeu oudMonument eeu oudProgram plegtigProgram plegtig DIE 100-jaarherdenking van die

onthulling van die Nasionale Vroue-monument is reeds op verskeiegeleenthede oor 2013 heen gevier. Dieviering vind sy afsluiting op 16Desember met die plegtige deel vandie fees by die monument.

Die kern hiervan vind tussen 08:45en 11:15 plaas.

Dit bestaan uit samesang, ’n diensgelei deur prof. Piet Strauss, dievoorsitter van die Vrouemonument-kommissie, gedramatiseerde toespra-ke van pres. Steyn en Emily Hobhou-se by die onthulling op 16 Desember1913 deur prof. Andries Raath enWilna Snyman, asook kransleggings.

Benewens ’n krans namens dieSteyn-familie, kom die Britse Ad-junk-hoëkommissaris in Suid-Afrika,Hugh Reynolds, ook ’n krans lê.

Wilna Snyman onthul namens dieAfrikanervrou ’n bronsplaat terherinnering aan die 100-jarigeherdenking van die monument. Ditword by die ingang van die ringmuurvan die monument aangebring.

Die verrigtinge begin om 06:30 met’n vroeë biduur in die Tweetoring-kerk. Die biduur word gelei deur dr.Danie Langner, hoofleier van DieVoortrekkers.

Om 07:15 vind ’n optog van stap-pers en enkele perderuiters van diePres. Brand-begraafplaas na dieVrouemonument plaas.

Besoekers word versoek om waarmoontlik hul eie stoele saam tebring.

Foto: Jens Friis

2 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 NOVEMBER 2013

VAN al die mooi dinge in hierdiegebroke maar tog mooi wêreldwaarin ons leef, is ’n plaasbegraf-nis op ’n pragtige lentedag ná vroeëreën iets om oor huis toe te skryf.Hartseer ook ja, natuurlik, maardis ’n half lekker soort hartseer watjou nie stroef stem nie, maar metdankbaarheid vul en selfs kan in-spireer . . .

Wanneer perskebloeisels in dievrugtetuin langs ’n ou plaasopstalin die namiddagwindjie ritsel ter-wyl ’n kis onder slepende sang uitswart kele stadig in die graf sak, isdit asof jy gemakliker vrede maakmet die werklikheid van die dood.

So was dit die ander dag toe onsmy jare lange buurman en goeie oumaat, Neville Schwarzer, op syplaas by Tierpoort naby Bloemfon-tein begrawe het nadat hy ná ’nlang en heldhaftige stryd teen kan-ker, op 52 daarvan verlos is.

Dis nie van vandag af dat ’nplaasbegrafnis my roer nie. Ek hetdaarmee grootgeword: die stowwe-rige rit in groot Ford-karre, die kisop die eettafel in die voorhuis, diestille stoet na die hoop vars grond,moeisaam gegrou in die harde aar-de, en die laaste lied by die graf . . .gedra deur ’n laatmiddagwindjie.

Dit was meestal die ou Halleluja-lied: “Oorkant die waters blinkenden bly/wag hul op my”.

Snaaks, maar die wind het altydgewaai op plaasbegrafnisse. Dik-wels was dit darem die voorspel totreën – wat natuurlik ’n plaasbe-grafnis “gemaak” het. Groot reën-druppels wat op ’n kis neerplof,was in die dorre Noordweste die te-ken van ’n geseënde lewe.

En moenie van die versterkingsná die tyd vergeet nie. Jy ontmoetnie die dood op ’n leë maag nie.

Van die lekkerste eetgoed wat ekken, was op plaasbegrafnisse. Ekhet dit onthou toe die roubeklaershul plekke stemmig op die gras-perk voor die opstal op Chez Nousrondom Neville se kis inneem.Langsaan het die gelaaide tafels insagte sonlig onder ’n uitspansel volwolke gestaan.

Die toneel is amper idillies. In

die verte lê Wolwekop. Aan sy voetkronkel die Tierpoortrivier. Op diehorison bot die bitterkaroo-bossiesgoudgeel ná die vroeë lentereën.Lammerskape lê dik en steunendin die opslag toe ons sing: “O, Heermy God/as ek in eerbied won-der . . .”

Toe dag ek by myself: “Dood,waar is jou angel?”

Wetende dat Neville, as hy kon,dit self sou gevra het – so mooi wasalles. Om die waarheid te sê: Hysou my aan my skouers gevat het,soos hy dikwels gedoen het, en lag-gend gebrul het: “Man, ou Johan-nie, dis nou grênd. Bakgat, my ouboetie!”

En dan sou hy weggelê het aandie eetgoed. Vir hom was die leweelke dag ’n lied en lekker kos diedankgesang. Twee weke voor sydood stuur ek juis vir hom ’n bak-kie afval waarvoor hy baie lief was.Maar hy het daar geen behae meerin gehad nie.

By die eetgoed kom ek toe agterdat die dood wel ’n angel het. KleinNevilletjie – sy pa en sy ma, Anna-tjie, se 11-jarige knapie – staan na-by my, sy handjies bleek om ’nbordjie koekies geklem. Ek druk syskraal skouertjies teen my vas ter-wyl ’n toegemaakte hond hartver-skeurend in ’n buitekamer tjank.Kinders en honde kry altyd dieswaarste.

Al wat kortgekom het vir dielaaste lopie na die akkerboom, was’n Massey-Ferguson-trekker. Ver-kieslik ’n rooi driesilinder-35 voor’n molwaentjie ter ere van Nevillese vernuf met dié trekkers waar-voor hy landwyd bekend was. Daarloop seker min Massey-Fergusonsin Suid-Afrika waaraan sy groot,kundige hande nie gevat het nie.

Maar dis nie sy eintlike nalaten-skap nie. Dis eerder die wyse waar-op hy in die moeilikste en pynliksteomstandighede denkbaar die goeiestryd gestry en die wedloop voltooihet. Daarvoor, deur die geloof totaan die einde te behou is hy metverlossing bekroon. Soos Psalm116:15 sê: “Kosbaar is in die oë vandie Here die dood van sy gunsgeno-

te . . .”Laatmiddag, ná die etery en ge-

selsery met ou kennisse wat jy álminder sien, want niemand kuiermeer saans op plase nie – raai hoe-kom – stryk ons verby die graf bak-kie toe.

Die son is besig om te sak. Ek kykvir oulaas terug en dink aan die Ne-derlandse verhoogkunstenaarToon Hermans se dodevers: “Als ikaan het bed van een dode sta voel ikmij altijd de mindere . . .”

Inderdaad.

’n Mooi (en lekker) begrafnis

Johan van Wyk is ’n ou bekende – veral weens sy gewilde rubriekevroeër in Volksblad. Sy boek, So was dit – stories van gister envandag, het onlangs verskyn. Hierby ’n uittreksel daaruit.

S Charl du Toit (80) van Heuwel-sig is Maandag uit die NG kerkHeuwelkruin begrawe. Hy was ’nbekende in motorhandelaar-kringeen ’n erepresident van die Bloem-fontein-rolbalklub. Charl wordoorleef deur sy vrou, Marie, driedogters, Sonja Crouch, MerléStrauss en Charlené Woodgate, tienkleinkinders en een agterkleinkind.

S Johan Nell, die Bloemfonteinseskrywer, se boek Sondag op ’nvoëlplaas vlieg van die rakke. Dit isnr. 1 langs Kobra van Deon Meyerin Mimosa Mall. Dié boek is tewen op bloemnuus.co.za se kompe-tisie-afdeling. Skryf in!

SNols Nieman, oud-hoofredaksie-lid van Volksblad, het nagenoegR190 000 van sy bestorwe boedelaan die Volksblad-Kersfondsbemaak. Dié Kersfonds-insamelingloop einde Februarie ten einde endie mikpunt is R1 miljoen. Totdusver is sowat R300 000 ingesamel– veral danksy die nalatenskap vanNieman en ook Junior Bezuiden-hout se Kersfonds-veiling wat ’nbeduidende R80 000 gelewer het.Om R20 vir die Kersfonds te skenkstuur ’n SMS na 49219. Begin dieSMS met die sleutelwoord Kers-fonds gevolg deur jou naam, van endie dorp of stad waar jy woon.Ondernemings en instansies wat

R5 000 en meer wil skenk, kanskryf aan [email protected].

S Leatitia Pienaar tree eindeDesember ná byna elf jaar asadjunkdirekteur: Publikasies aandie UV uit. Haar loopbaan het op 1Januarie 1976 as joernalis byVolksblad begin. In 1982 het syhaar by Sasol in Secunda endaarna in Johannesburg aangesluit.Ná verskeie draaie het sy weer indie 1990’s ’n redaksielid (latersakeredakteur) van Volksblad

geword. “Ek trek nêrens heen nie.Ek bly lekker in Bloemfontein,” sêsy.

SMartin Slabbert (1930–2013), ’ngereelde adverteerder in Bloem-nuus, is oorlede. Sy stokperdjie,rondreis, het sy passie geword endit het deur die jare gelei totSlabbert Toere. Martin word deursy dogter, Ann Rall, en tweekleinkinders, Zoe en David Rall,oorleef.

S Corlietha Swart sal die leiselsas voorsitter van die Bloemfontein-se Skrywersvereniging (BSV) in2014 hou. Douwlina du Plessis isdie ondervoorsitter en LelaniFourie die tesourier/sekretaresse.As jy jou by die BSV wil aansluit,skakel 073-388-3377.

SWillie Engelbrecht (082-728-1489) is tot voorsitter van dieBloemfonteinse Afrikaner-kultuur-raad verkies. Prof. Piet Strauss isdie vise-voorsitter; prof. Bary Fray(sekretaris), Arno Odendaal(penningmeester) en Lambert vanRensburg (reklame).

SDr. Pieter Repko (83), ’nneurochirurg, sy vrou, Annchen(80), en hul seun Killie (53) isenkele dae uit mekaar oorlede. DieRepko-egpaar het in die Botanica-

meenthuise, Hillsboro, gewoon enKillie op Humansdorp. Die egpaarsou op 5 Desember hul 60stehuweliksherdenking vier en worddeur hul seun prof. Jan Repkovan die Chetham-musiekskool inEngeland, ’n dogter, Liese Naudévan Durban, nege kleinkinders endrie agterkleinkinders oorleef.

S Pastoor Pieter Mcgluwa en syvrou, Valerie, word die naweekvir uitstaande diens oor jare heenvereer. Pastoor Mcgluwa lei dieCommunity Faith Centre (CFC) inRykmanshoogte. Die oggenddiensin die Posduifsaal in Bloemspruit

sal aan dié egpaar opgedra word.

SDe Villiers Brink en GysBotes, twee Bloemfonteinsesakemanne, het ’n gholfdag gereëlwaarvan die opbrengs van R130 000aan die departement onkologie indie Nasionale Hospitaal geskenk is.Dr. Annatjie Badenhorst, hoof vandie departement, het die tjekontvang.

SDaan Potgieter, hoof van dieLaerskool Pres. Brand, tree ná 22jaar as hoof van dié skool af.Potgieter was 39 jaar in dieonderwys.

Wel en wee

Die Blitsbok Philip Snyman trou op Saterdag 14 Desember met Esteévan Wyk. Hy is die seun van Marlese en Flip Snyman van Gariepdam(vroeër van Philippolis).

World Aids Day is held on 1 De-cember every year and is an op-portunity for people worldwide tounite in the fight against HIVand to show their support for peo-ple living with this virus. WorldAids Day was the first-ever glo-bal health day and the first onewas held in 1988, according toworldaidsday.org.

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 NOVEMBER 2013 3

WAT XIVop die rak

Jens Friis

DIE Woordeboek van die Afrikaans Taal(WAT) se 14de deel (S – Skooi) het pas dielig gesien.

In die jongste WAT kan jy meer leer oorwoorde soos sebravink, seis, seks, silikonen selfkastyding.

Oor die woord sebraoorgang word ondermeer die volgende geskryf: Sebraoorgang(ook met ’n koppelteken sebra-oorgang) s.nw.,sebraoorgange. Voetoorgang met afwisselendeswart en wit blokke, wat verkry word deurwit strepe parallel aan en met dieselfdeafstand van mekaar op ’n teerpad te verf;sin. Kwaggastreep, sebrakruising, sebrastre-pe (minder gebruiklik): ’n Heer, of dame, sêsy, wag vir die rooi lig en gebruik diesebra-oorgang (Rapport, 18 Mrt 2007, E).Hoewel die spoedbeperking 40 km per uur isen daar verkeersligte, sebra-oorgange ensirkels is, is ons Suid-Afrikaanse bestuurdersnet te ongedissiplineerd . . . om sulke regula-sies te eerbiedig (Volksbl., 9 Mrt, 2006, 8).

Lees elke Saterdag in Die Burger, Beelden Volksblad op die hoofartikelblad ’naanhaling uit die WAT of luister Vrydaeom 07:50 op Monitor na die Woord van dieWeek.

Deel een van die WAT het reeds in 1950verskyn. Dit is die grootste projek rondomAfrikaans en die WAT is die kroonjuweelvan Afrikaanse woordeboeke.

As jy van hierdie woordeboeke, wat inplastiek en leer gebind word, wil bestel,skryf aan [email protected].

Die pryse van die verskillende dele wisseltussen R250 en R650.

A CHANGE is as good as a holidayand it is part of life. But nothingcould have prepared me for howbig the change from Port Elizabethto Bloemfontein would really be.

No more sea sand between mytoes nor the soft ocean breeze. TheFree State is not for the faint-hear-ted. The heat can reach up to 40degrees Celsius on a good day.

At first I did not know whyBloemfontein was called the City ofRoses. How could roses ever growin this weather? But my mind wassoon changed when I met a greatguide who would soon become awonderful friend.

Oteng Mpete showed me Bloem-fontein through her eyes. We wentto malls together and she showedme all the funky shops – each with

their own little piece of personalhistory. The statue of formerpresident Nelson Mandela wasnext. Here excited tourists tookturns to be photographed with thisbeautiful 6,5 m bronze statue.

AuthenticLooking out on the city from

Naval Hill I was overwhelmed byhow big and beautiful Bloemfonteinactually is while Oteng pointed outeach and every area of the city:The Kasi, Heidedal, CBD.

We went to the now famousShanty Town at Emoya Estates.Oteng and I were shown around. Inmy line of work I have often beenin and around shacks and thesehad an authentic ambience aboutthem. Shacks are a part of South

Africa, and I imagine it willremain so for quite some time.

I was also in the Kasi, and itreminded me of home – thevivacious atmosphere and thevibrant people. Oteng also took meto one of the poshest night clubs inthe city where we had an unforget-table night. I visited the OrchidHouse. The scenery was overwhel-mingly beautiful.

Here I realised that almost all ofthe people I have met are not fromBloemfontein. They are fromJohannesburg, Kimberley, CapeTown, Queenstown, and manyother places. By chance or byconsequence, however, they arenow in this city, pursuing theirdreams. These are people who, nomatter what life throws at them,

will never give up and never stopmaking Bloemfontein the place it isnow.

Friendly and lively peopleI now comprehend why Bloem-

fontein is the City of Roses. Notbecause of anything that physicallygrows here, but because of itspeople – the wonderfully friendlyand lively people. It is the ideasthey have and the dreams theycherish and nurture until they arerealised. It is the many attractions:from funky – and sometimes shady– shebeens to upclass bars; fromposh guesthouses to cultural andheritage sites.

This city is full of a vibrancy andbeauty that will never go out ofseason and will never fade.

S Leolynn Smith is a sub-editorat Media24 in Bloemfontein. Shemoved here from Port Elizabeth

Change as good as a holiday


Wie, wat, waar?

VRYDAG 29 NOVEMBER

S Vandag kom 2013 se matriek-eindeksamen tot ’n einde metvraestelle in Portugees, verbrui-kerstudie en sportwetenskap watgeskryf word. Die uitslae word op7 Januarie bekend gemaak.S Die NG kerk Brandfort hou om17:00 ’n Kersmark. Buiten diemark word om 18:30 ’n straatlig-Kers-ete teen R50 aangebied.Kaartjies is te kry by die kerkkan-toor of bel Nellie Schutte by082-874-3752. Uitstallers kan MaxStruwig by 082-334-2684 bel.S Lost Chord om 20:00 in dieAasvoëlklub.S Lees vorige uitgawes vanBloemnuus aanlyn by die koerantse digitiale bewaarplek/argief,bloemnuus.co.za.S Leon Schuster, ’n oud-Bloem-fonteiner, se steelkameras wasweer bedrywig in sy rolprentSchuks! Your country needs youwat vandag uitgereik word.SKersaandmark. Musgrave-mark ten bate van Athalia-uitreikmet kunstenaars soos Deon enWerner, Jonien, Chris en Marizan-ne, Giepie die kulkunstenaar enBarnie. Bel Koos by 072-376-0572.S Kunstenaars wat van 15 tot 20Julie op die 14de Vryfees inBloemfontein wil optree, het nogtot môre tyd om hul aansoeke inte dien.Dit kan aanlyn by vryfees.co.zaingedien word.SRooikoppie om 19:30 in dieAndré Huguenet-teater. Bel Pacofs,051-447-7772.SOom Karoolus en Lente se DieMoewie, ’n gesinsrolprent, wordmet twee vertonings om 09:30 en18:00 by die NG kerk Gardeniaparkby Jasmynlaan 3 bekend gestel.Kaartjies kos R30.00. Bel 051-522-0392.SBest of SA Pop (tribute show),21:00 in Diamond Lil’s. R30.S Openbare eksamenkonsert vanWerner Stander: MMus (koorlei-ding). Odeion-koor en can-tando@bloem. Anglikaansekatedraal om 19:30.

SATERDAG 30 NOVEMBER

S Reünie van die 1983-matrieksvan die Hoërskool J.B.M.Hertzog. Bel Jurgens Strydom,082-9722-862.S CHOC-kinderkankervereni-ging (Vrystaat) bied sy vierdejaarlikse spesiale gedenkdiens indie NG kerk Universitas-saal inStrauss-straat aan.Bel Nicolene van den Heever,084-206-6206.S Die Vrystaat-nasorgsentrum seKersmark op van 08:00 tot 13:00 indie sentrum in Bloemendalweg,Rayton. Bel 051-436-6034/5.S Vanderkloof hou Waterfees. Bel072-731-8925.S Die Volksblad-kos-en-kuns-mark van 09:00 tot 15:00 vind indie Botaniese Tuin plaas envandeesmaand het die mark ’nKerstema. Kersvader sal van 10:00tot 13:00 ’n draai op die markmaak. Markgangers word aange-moedig om die kleinspan te bringom hom te kom ontmoet. Toegangis R10 (volwassenes) en R5(kinders jonger as 12). Bel BiancaPrins, by 051-404-7721.SMensa-toets om 09:00 in dieSG1-lokaal op die UV-kampus.Skryf na [email protected] of bel 079-583-7778.Dit kos R100.

SUNDAY, 1 DECEMBER

SNG kerk Noordhoek hou om19:00 sy Kerssangdiens.S Dutch Reformed ChurchHugenoot hosts its annual multi-cultural carol service at 18:30.

SDr. André Oostenhuizen lewersy afskeidspreek vandag in die NGkerk Hugenoot.Hy en sy vrou, Elize, was 25 jaar’n leraarspaar van dié gemeente.

MAANDAG 2 DESEMBER

S Skenk bloed tussen 10:00 en18:45 in die Victorian Square-skenkersentrum.Bel 051-447-7276.

TUESDAY, 3 DECEMBER

SNew Moon, 02:22.SNelson Mandela: Kunswerkeuit verskeie versamelings tot 19Januarie by Oliewenhuis-kunsmu-seum te sien.SAansoekvorms vir stalletjies opdie Vryfees se kunstemark sal vanvandag op vryfees.co.za beskik-baar wees.Die sperdatum is 20 Maart en diekontakpersoon is Atie Kamper by

[email protected].

WOENSDAG 4 DESEMBER

S Laaste amptelike skooldagvan die jaar in die Vrystaat.S It is the last day of school forthe third term of independentschools.SAmateurs for Charity om 20:00in die Aasvoëlklub.SParis in the Springtime(cabaret show), 21:00, Diamond

Lil’s at the Windmill Casino.Free entry.

DONDERDAG 5 DESEMBER

SRadioteater om 20:00 op RSG.SKaraoke in Diamond Lil’s indie Windmill-casino. Gratis.S Die Bloemfontein-Polisie-rug-byklub het reeds met sy voorsei-soense voorbereiding begin.Die oefensessies is Dinsdae enDonderdae om 18:00 op Bobbies-park. Bel Johan le Roux, 082-462-2011.S Oliewenhuis Art Museum willbe hosting a variety of excitingholiday workshops for childrenand teens from 5 to 20 December.School holidays can be a challen-ging time for parents, but theseholiday workshops will makebusting boredom easy. They are agreat way not only to stimulate,develop and encourage yourchild’s creativity, but also to learnnew crafts while having oodles offun. Parents who would like toparticipate with their children areinvited. Different functional itemswill be made by hand in eachworkshop. All craft classes aresuitable for children five years ofage and older. An experiencedartist and crafter will present theworkshops and materials will beprovided. Today, 09:00 to 12:00:Personalised notebook: Learn howto sew bind your own notebookand decorate the cover with aunique lino print. The cost foreach workshop is R50 per personand all materials will be provided.Booking is essential as only alimited number of participants canbe accommodated. For additionalinformation and bookings contactYolanda Els on 051-011-0525 (ext.611) or [email protected] en ander met begees-terde digkuns om 20:00 in dieAasvoëlklub.

SATERDAG 7 DESEMBER

S Ek is Anoniem, ’n komedie,met Ian “Loslip” Wessels van RSGby InnieSkuur. Bel 079-387-3614.

SONDAG 8 DESEMBER

S Bacchus Nel en Vriende treeop Sondag 8 Desember van 11:30 afin Slightly Nutty op. ’n Kaar- tjievan R50 sluit ’n verwelkomings-drankie in. Etes tussen R40 en R80per kop word bedien. Bespreekplek by Rudi by 083-432-9927.SDr. André Oostenhuizen lewersy afskeidspreek in die NG kerkNoorderbloem.

MAANDAG 9 DESEMBER

SGekanselleer: Die Kersfeeslig-giebus sal nie meer in Bloemfon-tein ry nie, het Elna van der([email protected]) laatweet.

TUESDAY, 10 DECEMBER

SKerkkantoor van Klipkerksluit tot 3 Januarie.S The Sculpture Park (Oliewen-huis), comprising 16 sculptures byvarious South African sculptors, isthe only one of its kind in theFree State. The African Carouselfocuses on introducing children tothe concept of art in an unintimi-dating, fun way. Have a look atwww.nasmus.co.za.SNelson Mandela: Kunswerkeuit verskeie versamelings tot 19Januarie in Oliewenhuis.

WOENSDAG 11 DESEMBER

SRadio Kalahari-orkes om 20:00in die Aasvoëlklub.

CD-bekendstelling deur Brendan Peyper by die Hoër-skool Jim Fouché vanaand om 19:00. Kaartjies kosR30 (volwassenes) en R20 (kinders). Bespreek plekby 072-222-1771.

’n Boeremark word elke Saterdag van 06:00 af op dieBewarea-terrein in Langenhovenpark gehou. Daar isvandag van 17:00 af ’n spesiale Kersmark met ManieJackson as gaskunstenaar. Toegang is gratis.

MAANDAG: Toeristekursus vir besoekers aan Frankryk en Parys. Kursusgangers sal leer om die moltrein tegebruik, inkopies te doen, ensomeer. Aanvangstyd: 17:30. R300 per persoon. Ook in die lokaal van die AllianceFrançaise op die grondvlak van die West End-woonstelle, h/v Henrystraat en Eerste Laan, Westdene. Navrae:072–872–4957. Kontak Daleen Krige by [email protected] of 083-388-1184. Foto: Jens Friis

WAT gebeur wanneer waar in die groter Bloemfontein? Bloemnuus se gewilde Dagboek-blad is die plekom te kyk. Dit word ook gelaai op www.bloemnuus.co.za. As jy jou selfoon gebruik om Bloemnuus telees besoek bloemnuus.mobi en kyk onder “My gemeenskap” vir dagboek-inskrywings. Stuur gerusdagboek-inskrywings in die onderstaande formaat (moenie volledige nuusverklarings stuur nie) [email protected]. Dit is gratis. Die spertyd is Dinsdag om 09:00.


DIE volgende aanhalingsbly Marguerite Vermeu-len, wat haar Grad24-in-ternskap by Media24 inBloemfontein doen, oordie jare heen by:

S In my hoërskooljare het’n onderwyser ons geleerwat is modale hulpwerk-woorde. Kan, moet enbehoort. Ek het dit sóonthou: Jy kan enigiets doen.Nee, dit beteken nie jy moetof behoort dit te doen nie.

S In my kamer was opge-plak: Sukses word nie aan ’nprestasie gemeet nie, maaraan hindernisse wat jy

oorkom het om jou doel tebereik. Ek dink dit was vanJohn C. Maxwell.

S Luister, Israel, die Here isons God, Hy is die enigsteHere. Daarom moet jy dieHere jou God liefhê met harten siel, met al jou krag. –Deuteronomium 6:4

S Your ways are higher thanour ways, and the plansYou’ve made are always goodand true. If You say step outon the water, and they say itcan’t be done. I’ll fix my eyeson You and I will go. – IfYou Say Go van RitaSpringer

Oase

Marguerite Vermeulen

PURPLE RAIN: Vanweë die temperatuurverskil blom Bloemfontein se jakarandas ’n paarweke ná Pretoria s’n. Dié bome in Surreystraat, Heuwelsig, het ’n pers kombers oor diesypaadjies gegooi nadat ’n bui reën vroeër die oggend uitgesak het. Foto: Jens Friis


Fokus op Preller Sentrum

Nuwe jasvir oubekendeDRIE jaar gelede het dieeienaars van die PrellerSentrum besluit om dié gebouuit die 1950’s ’n voorkoms-op-knapping te gee.

Sm!t-argitekte is genader enwat aanvanklik as ’n vinnige“mooimaak-oefening” beginhet, het ná ondersoek metter-tyd ’n lewe van sy eie gekryen uitgebrei tot ’n drie jaarlange bouproses.

Maar dié omvangrykeopknappingsprojek het beslisvrugte afgewerp en die kliënte,Marina Fourie en Lynette deBeer, behoort in hul noppies tewees. Dié gebou het vroeëraan hul ouers, George enPiekie Abraham, behoort.

Die nuwe Preller Sentrumbied kleinhandelpersele op diegrondvlak en kantoorruimtesop die eerste vlak.

’n Wye verskeidenheidwinkels word hier aangetrefwaar jy tuisgebak kan aanskaf,inkopies doen by ’n KwikSparen aansit by verskeie eetplek-ke. Die kantoorruimtes wordgebruik deur van prokureurs,versekeringsmakelaars totrisiko-konsultante.

Enkele kantore is nogbeskikbaar. Huurders wordverseker van 24 uur-sekuriteit,veiligheidsdeure, interkomstel-sels, asook motor-hysers watveilige koelteparkering bied.

Met die dakparkeerplekkevir die huurders wou diebestuur soveel parkeerplekmoontlik vir kliënte op straatbeskikbaar stel.

“Die Preller Sentrum poogom net die heel beste vir al syhuurders te bied. Sy ligging in

die noordelike voorstede vanBloemfontein maak van hierdiejuweel ’n aanwins vir onsstad,” sê Loren Ramos, diesentrumbestuurder.

Sy kan gebel word by082-497-1133 of 051-436-3969.

“Wat die publiek die afgelopedrie jaar gesien het as ’n kleingesigsontrimpeling aan die ouPrellerplein (Spar-gedeelte), isbloot die spreekwoordelikeoortjies van die seekoei watuitgesteek het,” sê Jan Smit,die argitek.

“Die groot werk lê aan dieagterkant van die nuwe fasade:die omskepping van die straatagter die gebou in ’n eenrig-tingstraat, ’n nuwe parkeerbladop die eerste vloer vir huur-ders om die verkeersprobleemte help verlig met nuwemotor-hysers, algehele opknap-ping van kantore op die eerstevloer, die vervanging van dieafgeleefde, gevaarlike elektrie-se bedrading en die aanpassingby nuwe brandregulasies.

“Weens die hoeveelheid plekwat ’n oprit vir dakparkeringsou neem, is besluit om tweemotor-hysers in Suid-Korea telaat bou, in te voer en teinstalleer. Dit is sover bekend’n eerste vir die Vrystaat.

“Huurders kan binne hulmotors bly sit, terwyl hulle nadie eerste vloer opgehys word.Om hierdie rede, asook dieopknapping van aflaaisones virvragmotors aan die westekant,is die gevaarlike straatagterom die gebou deurvervoer- en siviele ingenieursin ’n nuwe eenrigtingstraatomgeskep.”

Hysers (sien die twee groot deure) in dié rooibruin toring sal huur-ders se motors na die dakparkeerplekke bring. Huurders kan nettoegang kry nadat hul selfone opgestel is. Foto: Loreal Eloff

Vir inligting oor die Preller Sentrum, bel Loren Ramos,die sentrumbestuurder, by 082-497-1133 of 051-436-3969.

Die straat agter die Preller Sentrum soos dit gelyk het (links) ensoos dit nou lyk.



Van versekeringsmakelaars en ri-siko-konsultante tot prokureursmaak gebruik van die kantore indie Preller Sentrum. Aan die huur-ders word 24 uur-sekuriteit, veilig-heidsdeure, ’n interkomstelsel enveilige onderdakparkering op diesentrum se dak gebied. Enkelekantore en kleinhandelpersele isnog beskikbaar. Bel Loren Ramos,die sentrumbestuurder, as jy be-lang stel by 082-497-1133 of 051-436-3969.

Argiteksvoorstellings:Justus Liebenberg

Bied goeiewaarde



Die nuwe PrellerSentrum soos vandie oostekant ge-sien. Foto: Jan Smit

Werkhierbynaklaar

Jan Smit

DIE benadering vanSm!t-argitekte metdie voorkoms was omdie vorige post-mo-derne groen fasadeste moderniseer en ’nvars, nuwe gevoelmet pleister en verfen ’n nuwe staalfasa-de op die grondvlak tegee.Dit was ook nodig

om die oostelike kan-tore op die eerste vlakvan die skerp oggend-son met sonskerms tebeskerm.Die ongelyke sy-

paadjie is opgeknapmet ’n nuwe afwer-king en staalstoepfa-sade wat ook meerplek vir restaurant-sitplek maak.Die meeste winkels

en kantore se inte-rieurs is grotendeelsoorgedoen.Om die kommer-

siële aard van diegebou te beklemtoonis twee advertensie-torings suid ennoord opgerig en dieletterwerk van alleondernemings sal ge-lyksoortig op die sy-paadjie-afdak aange-bring word.Buiten die goed-

keuring van die wysi-gings aan die gebouen straat was diegrootste stuikelblokom te oorkom diekwessie dat bouwerkmoes voortgaan ter-wyl huurders steedsin hul winkels onge-steurd moes kon sakedoen.Soms moes huur-

ders selfs tydelik ver-skuif word, maar ho-pelik is die bouprosesvoor die einde van diejaar voltooi en kandie nuwe Preller Sen-trum met ’n nuwebaadjie ’n volgendefase van sy bestaanbetree.



Binnekort sal be-soekers aan diePreller Sentrumagterkom dat dieparkeerprobleemaansienlik verligis in die omrin-gende strate van-weë ’n splinter-nuwe parkeer-vlak vir huurdersse motors op dieeerste vlak. Diévlak is bo-oor diebestaande agter-werf en Spar ge-bou.

Foto: Loreal Eloff

Vind baat bynuwe parkeervlak


Focus: Splash Restaurant

Vibrant splashof fun and foodA WELL-PREPARED mealand a satisfied customerare to the chef what astanding ovation is to anactor, Andreas Polydorou,the owner of the Splashrestaurant believes.

SPLASH is an establishedrestaurant located at 12Graaff Reinet Street (next toSentraal High School’ssports grounds).

Its location within themall means that it is aconvenient place to stop fora meal, especially after aday of shopping.

Furthermore, there isplenty of parking nearby.Splash was opened inOctober 2011 and the owner,Andreas Polydorou, envisio-ned a restaurant whereclassical and moderntouches are combined in thedécor.

Walking into Splash, you’llnotice the wooden laminatedflooring, the sleek blackdining chairs and theconservative colour of thewalls.

However, glancing aroundthe room, your eyes will bedrawn, too, to the wackytouches such as the extra-high-backed silver sofasflanking certain tables alongthe edges of the room, themirror mosaic on the walland the splashes of brightcolours which give therestaurant its name.

Overall it is a vibrant spotwhich, in many ways,realises Andreas’ vision of

classic-cum-modern style.This approach to the décor

is reflected in the menuwhich is divided intosections: starters, salads,vegetarian, seafood, poultry,char-grill, chef’s specialitiesand the classic pasta andburger options. There is alsoa kids’ menu.

Given a choice, the owneropts for three courses: theprawn à la bacon (prawnwrapped in bacon, grilled ina lemon herb spice withCajun sauce), the ostrichfillet (served with a sauceconjured from jalapeños,olives and peppadewsinfused with lemon, olive oiland herbs) and crèmebrûlée.

He recommends that youtry this too.

The Splash restaurant is situated at 12 Graaff ReinetStreet, Dan Pienaar. See ad at the bottom of this page.

Photo: Jens Friis

The billR120: Escargot rumpR115: Fillet marsalaR55: Greek saladR17: Castle LagerR16: Spring 330 mlR15: Water 500 mlR19: Red GrapetizerR16: Coke Zero 330 mlR392: TotalR48: Tip

R440: Tip + Total

Splash RestaurantBloemfontein051-436-0296

BLOEMNUUS is op Facebook. Soek onsblad en “like” dit – nes 3 100 ander virwie Bloemfontein na aan die hart lê.


Hoe het jy in Rotterdambeland? Nadat ek my BMus-graad aan Wits voltooi het, hetek met ’n Jim Joël-beurs inUtrecht, Nederland, komstudeer. Ek was op die regte tydop die regte plek en is ná driemaande gevra om in dieRotterdams PhilharmonischOrkest as ekstra te speel. Ná ’npaar maande het ek ’n oudisiegespeel. Ek was agt jaar lid vandie eersteviool-groep en is noual amper 12 jaar leier van dietweedeviool-groep.

Wat doen jy nog? Ek is deelvan ’n kamer-orkes, tussendeur’n solis en ’n coach by Codarts,’n konserwatorium hier. Ek issedert 2006 ’n lid van die WorldOrchestra for Peace. Die ledekom so een keer ’n jaar van oordie wêreld heen vir ’n paarkonserte bymekaar en maaksaam musiek, elke keer in ’nander land. Só het ek al saammet leiers van die LondonSymphony, die Berliner, dieWiener en ook toporkeste inAmerika gespeel. Ek speel ookas konsertmeester in dieRotterdam Philharmonic Stringswat bestaan uit lede van dieRotterdams PhilharmonischOrkest. Ek werk saam metdirigente soos Simon Rattle,Valery Gergiev, Yannick NézetSéguin en Gustavo Dudamel.

Waar woon jy en hoe lank isjy al daar? Ek is al amper 21jaar in Nederland. Ek woon aandie rand van Rotterdam in ’npragtige, groen buurt naby dieRotte-rivier.

Hoe sou jy sê verskil diekunste daar van in Suid-Afri-ka? Ek weet min daarvanomdat ek so lank al uit Suid-Afrika weg is. Ek kan wel sêdat ek wonderlike musiekoplei-ding in Bloemfontein ontvanghet. In Europa is kultuur ook

maar onder druk. Politici hetander voorkeure en orkestemoet steeds meer en meermaniere vind om self geld temaak. Dit is wel so dat Neder-land op die voorpunt is vanontwikkeling binne die heden-daagse musiek, sowel as instylmusiek uit die Barok- enklassieke periode. Die Neder-landse musieklewe is interes-sant en baie divers.

Het daar al vreemde goed metjulle tydens ’n uitvoeringgebeur? Ons het jare gelede ’nmiddagkonsert vir blindesgehou. Sommige het hulgidshonde saamgebring en ’npaar van dié honde was baiemusikaal en het lekker saamge-sing.

Het jy maklik aangepas? Dieeerste paar jaar was nie somaklik nie. Dit neem tyd omdie manier van doen van ’nander kultuur te verstaan enom deel daarvan te word. DieNederlanders is baie gasvry enwarm, maar op ’n ander manieras Suid-Afrikaners. My kindersword hier groot, die onderwys-stelsel en die kultuur is anders.

Wat maak dit beter ofslegter? Ek dink elke land hetvoor- en nadele. Ek kan nie sê

Die oud-Bloemfonteinse violis, Charlotte Potgieter, woon in Rotterdamwaar sy leier van die Rotter-dams Philharmonisch Orkest se tweedeviool-groep is. Op die agtergrond is die Erasmusbrug oordie Nieuwe Maas-rivier in Rotterdam. “Die foto is geneem van die balkon van die penthouse vanNew Orleans, die hoogste ‘woontoren’ (woonstelblok) van Nederland. Ek het vir die opening ge-speel.” Foto: Verskaf

Ons mensein die vreemde

Rotterdam bekoorCHARLOTTE POTGIETER,’n oudleerling van WillemPostma en Sentraal, woon al21 jaar in Rotterdam. “Ek hetst. 8 tot matriek deur dieSukses-kollege gedoen. Inskooltyd het ek viool geoefenen in die aande in die Sukovs-orkes gespeel, en in die Con-sortium Musicum onder lei-ding vanDerekOchse. Ekwasookdie leier vandieVrystaat-se Jeugorkes.” Sy het Theo-nie Kok meer oor Rotterdamvertel.

Gunsteling-gereg: Ek ismal oor rou haring met ge-snipperde uie. Dit wordvoor jou skoongemaak. Diekop kom af, maar die stert-tjie bly sit. Jy grypdie vissieaan sy stert, doop dit in dieuie, gooi joukopagteroor eneet so uit jou hand.Gunsteling-eienskap vandie inwoners: Duidelik-heid en regverdigheid.Slegste eienskap:Neder-land is baie demokraties.Dit is ’n goeie eienskap,maar soms gaan dit vir mybaie ver.Gunsteling-plek wat jybesoek of besoek het: Ekhou daarvan om klein, oudorpies te ontdek. Daar is sobaie mooi dorpies in Neder-land, byvoorbeeld Veere.

Gunstelinge

dat die een beter as die ander isnie. Dis net anders. Ek misSuid-Afrika amper daagliks watsommige goed betref, maar ekhou van die lewenstyl inNederland en dat die res vanEuropa so maklik bereikbaar is.As ek ooit terug sou gaan naSuid-Afrika sal ek weer inBloemfontein wil woon. My hartis in die Vrystaat. In Nederlandis daar baie reëls, alles is dusbaie goed georganiseer. Dit isnodig met so baie mense op so’n klein oppervlakte, maar ’nmens mis die relatiewe vryheiden die ruimte van Suid-Afrika.

Enige interessante en vreem-de tradisies en gebruike? DieNederlanders eet slaptjips metmayonnaise in plaas vantamatiesous. ’n “Patatje oorlog”is slaptjips met kerriesous,grondboontjiebottersous,mayonnaise en rou, gesnipperdeuie. Tradisioneel word kinderstuis gebore en daar word ná diegeboorte “beschuit met muisjes”geëet. Dit is ’n soort Ouma-be-skuit, maar rond en plat metbotter en versuikerde pienk enwit of blou en wit anyssaadjies.

Hoe verskil die mense vanRotterdam van Bloemfontei-ners? Dit is so ’n moeilikevraag, want oral waar ek menseteëkom, sien ek ooreenkomste.

Interessante sê-goed? Neder-lands, Vlaams en Afrikaans isnaby mekaar met subtieleverskille. Soms beteken dieself-de woord iets anders enpartykeer weet ek nie meer ofiets nou Nederlands of Afri-kaans is nie. Nederlanders vindAfrikaans “een grappig taaltje”en die omgekeerde is ook waar.“Doe even normaal.” As ’n mensfietsry, gaan ’n mens “fietsen”.“Mijn kinderen fietsen naarschool.” Ná al die jare is ditsteeds vir my mooi.

Hoe leef jy jou kultuur asSuid-Afrikaner daar uit? Sonou en dan braai ons lekker.Gelukkig woon my bestevriendin uit die laerskool ook inNederland en sien ons mekaargereeld. Sy is ’n chemikus.

Watter raad het jy vir anderwat dit oorweeg om elders tegaan woon en werk? Bou ’nsosiale netwerk op waar jywoon. Jy kan jou maklikisoleer.

Watter lewensles het jy daargeleer? Die Nederlanders isreguit in hul kommunikasie. Ekhet geleer dat dit nie onbeleef isnie, maar juis duidelikheidverseker en ook dat dit belang-rik is om grense daar te stel.

) Besoek www.bloem-nuus.co.za om na uitvoeringsdeur die Rotterdams Philhar-monisch Orkest te luister.


STUUR gerus ’n foto van jou troue vir gratis plasing in Bloemnuus [email protected]. Dit moet minstens 1 MB groot wees.

Meld watter fotograaf het vir wie waar afgeneem.Nog troufoto’s is te sien op bloemnuus.co.za.

Getroud

Zelda en Marius van Straaten (Leopards & Lace). Foto: Eye Candy

Chezel en Herman Claassens (Vanilla Sky). Foto: Eye Candy

André en Shadia Theron. Foto: Eye Candy

Lieb en Lindy Weyers (Florisbad). Foto: Go Urban

Chireze en Jacques Barnard (The Willows).Foto: TM Photography

André (Badie, 85) en Maude Badenhorst (gebore Steyl, 88) is op 15 Desem-ber 1951 deur ds. Z.B. Loots in die Klipkerk in die huwelik bevestig. Hulleis dus oor enkele dae 62 jaar getroud. Hulle het vier seuns, André, Gerhard,Anton en Riaan. Badie was tot sy aftrede 43 jaar aan die Universiteit vandie Vrystaat (UV) verbonde. Hulle woon die afgelope 11 jaar in die Sereni-tas-aftreeoord.


1787: Louis XVI declares anedict of tolerance, granting civilstatus to Protestants.

1810: The British lands a majorforce on l’Ile de France andcaptures the island from theFrench. They revert to the nameMauritius.

1922: Archaeologists announcethey have found fabuloustreasures in the tomb ofTutankhamen in Egypt.

1924: Italian composer GiacomoPuccini dies before he couldcomplete his final opera.Turandot was finished byFranco Alfano.

1961: Nasa launches a chimpan-zee named Enos into earthorbit.

1969: John Lennon is convictedof possession of cannabis andfined $360 in London. Yoko Ono,arrested with Lennon on 18October, is cleared of charges.

1995: Archbishop Desmond Tutuis appointed as chairperson ofthe Truth and ReconciliationCommission.

1997: The South African rugbyteam beats England 29-11 inTwickenham.

1998: Three overseas touristsare killed in a bus accident onthe Robinson Pass.

2004: The reigning Tri-Nationschampions, Springboks, beatFrance to the team of the yearaward. Jake White is namedcoach of the year.

Today in history

1994: The H.F. Verwoerd Dam is to be renamed the Gariepdamwith immediate effect, Water Affairs and Forestry announces inPretoria. The names of 11 other dams are also changed to indige-nous names.


THE Somerton ResidentialDevelopment lying on thegreen strip of the SevenDams near Bloemfontein, isregarded as “the last of itskind” development forBloemfontein. This is alow-density, up-marketresidential development with80 residential erven, fourtownhouse erven, an officepark and boutique hotel,two large open spaces,developed in naturalsurroundings with environ-mental responsibility toconserve and not justdevelop.

Somerton Estate, one of

the last developments on thenorthern side of town, issituated in an affluent areaof Bloemfontein. Thedevelopment boasts with agreen belt that to the westand the north of the gamefarm with antelope, giraffeand a herd of buffalo.

The development’s locationis a definite plus. Twokilometers to the south youwill find a shopping mall,and one kilometer to thenorth, the N1 High way.Situated in a valley surroun-ded by hills, the area issheltered from noise andpleasant to the eye. The

owners of the SomertonEstate aim to provide awell-positioned, secureenvironment with theemphasis on conserving andnot just developing:SAs part of our “greenfootprint” our professionalteam of architects willencourage and guideresidents to build green,thereby being part of ourglobal responsibility to savewater and electricity.SHomeowners will bemembers of the establish-ment of the SomertonHomeowners Association.S Security 24 hours per day.

Conserving, not just developing

Focus: Somerton Residential Development

BLOEMNUUS het verlede weekgevra: Wie bly die langste ononder-broke in dieselfde huis?

Die soektog duur voort en jy kandaaroor skryf na [email protected].

Intussen het die terugvoeringreeds ingestroom van gesworeBloemfonteiners. Weens ’n gebrekaan plek kan ons ongelukkig niedie week al die briewe plaas nie.Volgende week verskyn nog.

SKaren Cronjé het geskryf haarouers, Kalie en Toekoe Cronjé,bly op 12 Desember reeds 48 jaar indieselfde huis. Hulle is op 11Desember 1965 getroud en het dievolgende dag by Versterstraat 20,Universitas, ingetrek.

Karen bly steeds by hulle in diehuis. “Met kort tussenposes het ekdie nes verlaat, maar elke keerteruggekom.”

S John Torrance van PaulRouxstraat 67, Dan Pienaar, het in1955 gebou en ingetrek.

“Ek het twee jaar elders gebly,maar die huis het heeltyd aan mybehoort.”

SAlida en Dennis Hiten vanPasteurrylaan 46, Hospitaalpark,bly reeds 52 jaar in hul huis. Hullehet in 1961 daar ingetrek. Dennis(80) woon sedert sy geboorte inBloemfontein en het nog nooit in ’nander dorp of stad gebly nie.Dieselfde geld Alida (61).

S Frieda Erica Pretorius het 27jaar gelede in Blok E van dieBrandwag-woonstelle (agter BloemGate) ingetrek.

“Hoewel dit nie ’n rekord is nie,is ek verheug dat ons onlangs dieeerste keer sekuriteit gekry het: ’nsterk heining en sekuriteitsperso-neel by die hekke. Dit is nou baieveiliger.”

SHawie en Ria Havenga seblyplek die afgelope 47 jaar en 6

maande is Jim Fouchélaan 76,Universitas.

“Ons is steeds lidmate van dieNG kerk Universitas. My broer ensy vrou was die eerste bruidspaarwat in die kerk getroud is nadat ditvoltooi is,” vertel Ria.

“My skoonvader was destyds ookop die boukommissie van die kerken het in Pres. Paul Krugerlaan 76gewoon. Toevallig dieselfdestraatnommer as ons s’n en dit hetverskeie kere die poskantoor metons pos laat kopkrap. Skoonpa seonderneming, Hawies Eng, bestaansedert 1957.

“My man was in die 1960’s dieeerste atleet wat in die Vrystaat-stadion 6’6” hoog gespring het. DieVolksblad het altyd verwys naFanie Havenga. Hy het ook aanverspring en driesprong deelge-neem.

“Ons kleinseun SJ Havenga (17)speel rugby vir die HoërskoolSentraal en was die afgelopeseisoen in die Cheetah se o.17-span.

S Jakkie en Jannie van der Watthet Junie 1968 hul intrek inThomsonweg 15, Westdene, geneem.Hul seun Jaco was toe 11 maandeoud. Jaco is nou al 45 jaar oud enwoon op Bethlehem. Hulle het tweekeer aan die huis aangebou en náal die jare beoog hulle om nog ’nruk daar te bly. Jannie is in 1938gebore en die huis is toevallig indieselfde jaar gebou. Hulle is dusewe oud. Jakkie en Frikkie vanRensburg (oor wie Bloemnuusverlede week berig het), hettoevallig albei in Jasmynlaan,Wilgehof-Wes, gebly toe hullekinders was.

SMelinda Rossouw bly Januarie55 jaar in Heberdensingel 18,Hospitaalpark.

“Ek het ’n foto wat destyds inThe Friend was waar my oorledepa, Frans Albertus Stephanus(Frans) Rossouw, ’n petisie getekenhet om die straat geteer te kry.

“Ons huis was een van dieeerstes in die Singel. My ma,Hester Johanna (Hetty) Rossouw,het ná my pa se afsterwe in 1974die huis op haar naam gesit en náhaar afsterwe in 2010 het ek en mybroer, Andrew Rossouw, die huisgekoop. Dit is dus nog een familiewat al die jare hier bly.”

Melinda en haar tweelingsusteris op 15 Desember 1959 daar gebore“en twee weke later was dit diegroot haelstorm wat Bloemfonteingetref het”. Die huis lyk nog baiesoos in 1959 “behalwe dat dievoorstoep nou toegebou is en diekombuis het nuwe kaste gekry – ekhet foto’s van toeka tot nou. Dieheining is veiliger gemaak en soook die deure en vensters. Diebadkamer is nog net soos in 1959.”

Rilee Rossouw, die Knights sekolwer, se oupa en ouma het hiergewoon.

SWillemien Smuts van GeneraalCronjéstraat 21, Dan Pienaar, woonsedert 1963 daar.

“Dit het destyds ’n appel en ’n eigekos. Die aanbouings het meer asdie huis gekos. Ek en my man,wyle Tobie, het vyf kinders gehad

en die huis moes oor die jarevergroot word.”

SHein Kuntzman se familie hetdie huis in Poolestraat 12, Brand-wag, op 9 Julie 1971 betrek – en hywoon steeds daar.

“Dié woonbuurt is sekerlik eenvan die stilste, boomrykste enaangenaamste buurte in Bloemfon-teinom in te woon. Boonop is jyloopafstand van inkopiesentrums,hospitale en skole. Brandwag sekarakter het oor die jare verander:ten goede (met al die nuwe ontwik-kelings aan die westekant vanBloemfontein) en ongelukkig ookten slegte weens die klomp studen-tehuise wat soos paddastoele verryshet. Dit het ons huise se waardebaie laat verswak. Maar ongeagdaarvan het ek (en ek praatnamens my bure ook), geen planneom ons huise te verkoop niehoewel ons al heelwat aanbiedingsvan eiendomsagente ontvang het.”

S Sarel Venter vertel hy en syvrou, Elizabeth, woon nou 42 jaaren byna 9 maande in hul huis byDe Jagerstraat 30, Fichardtpark.Hulle het op 1 Maart 1971 daar

ingetrek.“Louis Sander het ons huis gebou

nadat ons in Oktober 1970 ons erf,13650, gekoop het; op ’n erweveilingin die stadsaal. Ons aansluiting virelektrisiteit was die 17de een inFichardtpark. Daardie tyd was diestrate ook nog nie geteer nie.

“Ons middelste dogter Lidia (nouHendriks), was kort daarna dieeerste baba van Fichardtpark. Sy isop 14 Mei 1971 gebore en toe ekhaar geboorte by Binnelandse Sakegaan registreer het en haar naamin ’n groot en dik boek opgeskryfword, het ek dit vasgestel. Sy is ophaar sussie, Anlie, se tweedeverjaardag gebore. Ons gesin wasdie eerste lidmate van die Gerefor-meerde kerk wat in Fichardtparkingetrek het en ek was die eersteouderling van die eerste wyk inFichardtpark. ’n Paar jaar later, in1979, toe hier genoeg lidmate was,is ons gemeente, Bloempark, vanSuidheuwels afgestig. Frikkie vanRensburg (sien verlede week seberig) is ’n oud-kollega van my vanDie Volksblad en ons het opdieselfde dag, 1 Desember 1964,nou amper 49 jaar gelede, by diekoerant begin werk.

Wie bly langste in huis?

Elizabeth en Sarel Venter. Die Venters se huis in Fichardtpark.


Eenhedebyna klaarRIVERDALE is ’n nuwe sekuriteitskom-pleks met 43 eenhede wat uit 13 tweeslaap-kamer- en 30 drieslaapkamereenhedebestaan.

Al die eenhede het twee volledige badka-mers, ’n dubbelmotorhuis en ’n ingeboudebraaiplek op die stoep met ’n hortjiesdak.

Die eerste eenhede sal in Februarievoltooi wees. Reeds meer as 50% van diekompleks se eenhede is al verkoop.

Pentagonpark, waarin die kompleks geleëis, is ’n stil omgewing en die ingang vandie kompleks is in ’n cul-de-sac.

Die kompleks is 2 km van die NorthridgeMall en 2 km van Prellerplein af.

Kom Sondagmiddag na die skou envergewis jou van die vyfster-afwerking enlae onderhoudswerk.S Sien advertensie op die bladsy.


cellc.co.za

JHB44

452

LG G2 Smartphone

R349PMx24

OP STRAIGHT UP 100*

FEATURES: Verstommende 5.2” Volle HD IPS-skerm, 13MP OIS-kamera met multipunt-fokus,Blitsvinnige 2.30 GHz “Quad Core” CPU.

99c PER MIN. ON PER SEKONDE BEREKENING

100SMS/MMS

100MINUTE

100MB DATA

Nokia Lumia 520 Smartphone

R139PMx24

OP STRAIGHT UP 100*

FEATURES: 4” Supersensitiewe skerm, Kryaltyd volmaakte skoot altyd met “Smart Shoot”,Gratis Stembegeleide Navigasie.


100SMS/MMS

100MINUTE

100MB DATA

Samsung Galaxy S4Smartphone

R389PMx24

ON STRAIGHT UP 100*

FEATURES:Dubbelkamera, “Group Play”,“S Translator”, Samsung slim pouseer-en-rol.

100SMS/MMS

100MINUTE

1GBMB DATA

SKAKEL OOR NA CELL C

INSLUITEND

1GBDATA PM

JOU DEEL VANJOU DEEL VANJOU DEEL VAN

R2-MILJOENAL ONS KLIËNTE WORD OUTOMATIES

INGESKRYF. EEN R100 000-WENNER WORDELKE WEEK GETREK.


KLIËNTEWORD INGESKRYF DEUR ’N OPROEPVIR 1 MINUUT PER DAGVIR ‘NWEEK LANKTEMAAK. VELDTOG LOOPVANAF 1 OKTOBER 2013TOT 31 JANUARIE 2014. *RICA INWINKEL.Aanbod geldig vanaf 1 November – 30 November 2013.Alle pryse sluit BTW in. Eenmalige SIM-en aansluitingsfooivan R114 van toepassing. Beperkinge is op hierdie produkte en promosies van toepassing. Vir hierdie beperkinge en volledige Bepalings en Voorwaardes, besoek asseblief www.cellc.co.za of vra in winkel. BF&W.

LAAGSTEGEWAARBORGDEEENVORMIGE PRYS

Available at the following Cell C stores:Mimosa 084 828 0028 • Loch Logan 084 828 0612

AFTER YOUR1ST SPECTACLE

PURCHASE - BUY ASMANY FRAMES AS

YOU LIKE & GET THELENSES FREE

Ts & Cs apply.

FRAME FOREACH OUTFIT

PICK A

AFTER YOUR AFTER YOUR

FRAME FOR EACH OUTFITFRAME FOR

EACH OUTFIT

PICK A

This offer is subject to the initial purchase of an eye test, prescription frame and lenses. Validity is for a period of two years from the date of the eye test and is subject to change.There is no limit on the number of frames one can purchase in order to qualify for the free clear lens offer. The free clear lenses must be the exact same prescription as the firstpurchased pair. Lens enhancements are not included in the free lens offer, but may be purchased. This offer excludes Execuspecs core offers. The 10% Cash discount qualifies for thisoffer. All frames purchased above the purple colour code receive Free Automatic 80% Spectacle Replacement Warranty. Offer valid from 1 November 2013.

Edcon is a registered credit provider NCRCP 82

We accept the following cards and most medical aids:

ExecuspecsSAwww.execuspecs.co.za | 0860 109 289

SÓ gewild is die matriekaf-skeidfoto’s in Bloemnuusdat dit tot ’n kompetisiemet pryse van R5 000 geleihet.

“Verlede jaar het Bloem-nuus matriekafskeidfoto’sgeplaas, maar die gehalteis heelwat beter en diegetal is vanjaar aansienlikmeer.

“Daarom die besluit om’n Matriekafskeidfoto vandie Jaar aan te wys vir2013,” sê Jens Friis,redakteur van Bloemnuus.

’n Meetbare bewys datdie foto’s gewild is, is dieaantal likes wat dit opFacebook ontvang.

“Sodra dié foto’s opBloemnuus se Facebook-blad gelaai word, word dielede aansienlik meer.”

Al die foto’s wat reedsontvang is, sal ook in aggeneem word.

Jy het nog vir oulaas totMaandag 2 Desember kansom jou in te skryf.

Stuur ’n jpg-foto van jouonlangse matriekafskeid na

[email protected] plasing is verniet.

Die foto’s móét groter as1 MB wees.

Noem wie op die fotois, van watter skool jy isen wie die foto geneemhet.

Faktore wat onder meerin ag geneem sal word metdie kies van die wenfoto isgehalte en oorspronklik-heid en kreatiwiteit.

Die volgende pryse is opdie spel:S Geskenkbewyse vanR2 000 van die LochLogan-waterfront.

S Eetbewyse van R500 vanIewers Nice wat nou,buiten die een in Westde-ne, ook ’n restaurant byPretty Gardens het.S Verblyf vir vier vir tweenagte van R2 000 in dieGroenhuis-gastehuis opPhilippolis (datum hang afvan beskikbaarheid).S Twee kookboeke watonlangs deur Human &Rousseau uitgereik is.

Die matrikulant op diewenfoto wie se matriekaf-skeid dit is, sal die prysontvang.

Die finalisfoto’s sal inDesember aangewys worden die lesers sal ook virdie wenfoto kan stem.

Gaan na bloemnuus.co.zaom na foto’s by die dosynete kyk en “like” jougunstelinge op Bloemnuusse Facebook-blad.

Matriekskan wenmet foto’s


SAVANNAH HEUSER en JJ van der Berg (Grey).Foto: Juanita Duncan

CHANTÉ VERMAAK en Chris van der Merwe (Jim Fouché).Foto: Lindie Jacobs

LEANDRI ARP en Lean Jacobs (Sand du Plessis).

MIA JANSE VAN RENSBURG en Jacques Rossouw (Euni-ce). Foto: Sonia Small

JP NESER en Charlize van Zijl (Grey). Foto: Juanita Duncan THEO THERON en Melene Marx (Fichardtpark). Foto: Sarika Yssel

FELESCHA VAN DER WESTHUIZEN (Jim Fouché). FRANCOIS BOSCH en Mimi Slabbert (Grey). KAMO NTHOBA (Hoërskool Bloemfontein).


JOSIAH VAN ROOYEN en Keshia Murison(Grey).

JONATHAN ZEELIE en Ashley Delport(Grey). Foto: André Zeelie

SACGIO DOS SANTOS PATRICIO en BiancaSchutte (Aliwal-Noord) Foto: Myndert Schutte

IVANGELIQUE ELIAS en Romario Smith(Heatherdale).

INGE VILJOEN en Callie Malan (Fichardt-park).

DONOVAN ERASMUS en Simone Olivier(Sand du Plessis).

ANDRÉVANNIEKERKenCarolien vanHeer-den (Fichardtpark).

PULANE LETLABIKA en Keoratile Moholo(Bloemfontein South). Foto: Elsa Vermeulen

JONATHAN VAN LOGGERENBERG and De-deré Cloete (Grey). Foto: Images of Light

KAYLIN TIRABASSI en Eugene Pretorius(Eunice). Foto: Liza Crawley

REINICA DE KLERK en Christof Vosloo (Ho-erskool Bloemfontein). Foto: Martie Lowings

EDUAN WEPENER en Luzelle van Heynin-gen (Jim Fouché). Foto: Hestelle

DIE Loch Logan-waterfront gee R2 000 segeskenkbewyse aan die wenner.

VERBLYF vir vier vir twee nagte van R2 000 in die Groenhuis-gastehuis op Philippolis(datum hang af van beskikbaarheid) is op die spel.

EETBEWYSE van R500 van Iewers Nice kangewen word.


PERSOONLIKE

DIENSTE

FINANSIEEL

1420

CJK ACCOUNTANTS:For any accounting work,financials, statutoryreturns, estates, etc.Contact 0795223021/[email protected]

TE KOOP

ALLERLEI

1655

Appelkose, ongesorteer.Beskikbaar per krat.Skakel: 083 269 3070/082 574 9944.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

ROMMEL-

VERWYDERING

1860

TUIN- en huishoudelikevullisverwydering: VanafR250 per vrag. Skakel Thys 072391 3781.

JONNYS POOL AND LAPA:Let us make you feel cool thissummer:5 x 4 pool and 4 x 3 lapa R34 0006 x 4 pool and 4 x 3 lapa R36 0007 x 4 pool and 5 x 4 lapa R38 0008 x 4 pool and 5 x 4 lapa R40 000We do marbelite pools and fibre-glass. For info, contact 082 816 1942.

BOME

1871

BOME SNY en tuinvullis verwyder.40% afslag.Skakel Joubert0832407905.

VAKANSIE

& REIS

AKKOMMODASIE

2635

JEFFREYS BAY: Beautiful 2-bedroom duplex still available1 - 22 December. Mid-seasonrates apply.042 293 1268/076 400 0703

EIENDOMME

TE KOOP

3201

Algemene Handelaar metWegneem-etesaak en gebouete koop. Voorraad ingesluit.Herbertsdale, Mosselbaai.072 513 0158/081 893 9293.

BETREKKINGS

3600

GESOEK

3601

EK VRA HUISWERK VIR 2 DAE:DINSDAE EN DONDERDAE. KANMOOI WERK. 076 624 8317.

GEREGTELIKE

VEILING

4501

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn the Magistrate's Court for thedistrict of Virginia, held at Virginia,in the matter case no. 588/2011 be-tween:

MATLADI SELINA MATSELAExecution Creditor

andSELEPE BYL MARIBE

Execution DebtorKindly take note that a sale in exe-cution of the under-mentioned goodswhich were attached on 8 April 2013,will be held on Wednesday 4 Decem-ber 2013 at the Sheriff's Offices, 13Gillespie Street, Winburg, at 09:00 oras soon as possible thereafter, bythe Deputy Sheriff, consisting of thefollowing goods:1 x Isuzu LAW DLY 410 FSDated and signed at Virginia on this22nd day of November 2013.

(SIGNED) RPB ERASMUSPlaintiff's Attorney

First floorSuite 2Pretium BuildingHerdenking StreetPO Box 265Viginia 9410Tel. 057 212 5091Fax. 057 212 5919(Ref: RPBE/dl/CM105/1)

VEILINGKENNISGEWING VAN LASBRIEFVIR EKSEKUSIE TEEN ROE-

RENDE EIENDOMIn die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vry-staatse Afdeling, Bloemfontein, indie saaknommer: 2182/2013 tussen:THEMBINKOSI INVESTMENTS BK

Eiseren

NALEDI MUNISIPALITEITVerweerder

Geliewe kennis te neem dat inge-volge 'n vonnis verleen op 22 Julie2013 in bogemelde Agbare Hof en interme van 'n Lasbrief vir Eksekusieteen roerende eiendom wat daarop-volgend uitgereik is, sal die goederehieronder beskryf in eksekusie ver-koop word aan die hoogste bieër tedie Landdroskantoor, Kerkstraat 16,Dewetsdorp op 5 Desember 2013 om11:00.Rooi Land Rover-vuurvegter (regi-strasienommer CZT 248 FSWit Nissan LAV (registrasienommerDVT 978 FS (nie lopende toestandnie).Neem verder kennis dat:1. Hierdie is 'n verkoping in ekseku-sie kragtens 'n vonnis bekom inbogenoemde hof.2. Reëls van hierdie verkoping isbeskikbaar 24 uur voorafgaande dieverkoping te die kantoor van dieBalju, Grootkloof, Smithfield.3. Registrasie as koper is 'n vereisteonderworpe aan die bepaalde voor-waardes o.a.3.1 voorskrifte van die Verbruikers-beskermingswet 68 van 2008.3.2 FICA-wetgewing met betrekkingtot identiteit en adresbesonderhede.3.3 Betaling van registrasiegelde.3.4 Registrasievoorwaardes.4. Verkoping sal geskied te die kan-toor van die Landdroshof, Kerkstraat16, Dewetsdorp, met afslaer HugoPretorius.5. Advertensiegelde teen heersendepublikasietariewe en verkopingsko-ste volgens hofreëls geld.Geteken te Bloemfontein op hierdie15de dag van November 2013.

PROKUREUR VIR EISERPER: MNR. CLH VERTUE

Gous Vertue & Ass. IngSuite Nr. 8Prellerplein SentrumGraaff ReinetstraatDan PienaarBloemfontein(Verwysing: CV629)

Rufus Botha

BLOEMNUUS het verlede week metlesers sy derde beste sportsterre van2013 op plaaslike, nasionale enwêreldvlak gedeel. Hulle wasonderskeidelik Adriaan Strauss(rugby), Hashim Amla (krieket) enSerena Williams (tennis).

Hierdie week is Bloemnuus setweede bestes aan die beurt:

Nommer 2 – Plaaslik:Maryke Holtzhausen (netbal):Hierdie uitmuntende netbalspelervan Kovsies het vanjaar ’n droom-jaar op die netbalbaan beleef. Sywas kaptein van die nasionale spanwat in Malawi die Afrika-kampioen-skap gewen het én kaptein vir dietoer na Brittanje vir ’n reeks vandrie toetse.

Holtzhausen het haar puikleierseienskappe onderstreep en

Suid-Afrika op die baan gelei in diedriehoekige reeks teen Engeland enTrinidad en Tobago, waar Suid-Afri-ka as kampioen gekroon is.

Dit was die Proteas se eerste segeoor Engeland in 14 jaar. Sy was ookkaptein van die Kovsie-span wat dieUssa- en Varsity-toernooie gewen heten lid van die Vrystaatspan wat dienasionale toernooi op Rustenburggewen het.

Nommer 2 – Nasionaal:Daryl Impey (fietsry):Die Tour de France is heel waar-skynlik die grootste jaarliksesportbyeenkoms op aarde en soveelas 12 miljoen toeskouers woonjaarliks dié prestige-fietswedren oorsowat 3 500 km by. Nog 3,5 miljardtelevisiekykers van 188 lande kykdie Tour de France en om deel teneem is reeds ’n uitmuntendeprestasie.

Impey het tydens vanjaar se toergeskiedenis gemaak toe hy die eersteSuid-Afrikaner en Afrikaner gewordhet om die gesogte geel trui asvoorloper van die toer te dra. Hy het

dit boonop tydens twee skofte (sesdeen sewende) vermag.

Impey, die Suid-Afrikaansetydtoetskampioen (2013), het vanjaaruitgeblink in verskeie oorsesefietsrybyeenkomste. Hy het eersteplekke in die tweede skof van dieTour of the Basque County- (Spanje)en Bayern-Rundfahrt- (Duitsland)toere behaal.

Hy het ook die tweede pleklosgetrap op die wêreld-tydtoetskam-pioenskap vir spanne.

Impey was algeheel vyfde op dieEneco- (België) toer en Vuelta a LaRioia (Spanje) en hy moes in al diegenoemde toere met die wêreldbesteskoppe stamp.

Nommer 2 – Internasionaal:Henrik Stenson (gholf):In Julie was Stenson tweede in dieBritse Ope in Skotland. Hy hetvanjaar die onderskeiding behaal omdie eerste gholfspeler ooit te wordom die PGA-toer se FedEx-beker(VSA), asook die Europese Toer seRace to Dubai-toernooi, te wen endít boonop in een seisoen.

LINKS: Maryke HoltzhausenFoto: Charl Devenish

Puik jaar virdié sportsterre

bloemnuus 20131129

Documents