bibernagensich durchrhein-main · hamburger,diealseinzige seligenstädter das kon-zentrationslager...

20
Herausgegeben vom Heimatbund Seligenstadt Nachrichtenblatt für Seligenstadt und seine Nachbarn mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Seligenstadt und der Gemeinde Hainburg Jahrgang 68 • Nr. 11 Mittwoch, 11. März 2020 Auflage: 21 470 Wege der Erinnerung Seite 2 Stadtführung über das Leben jüdischer Seligenstädter Gregorianische Gesänge Seite 3 Chorgesänge am 15. März in der Einhardbasilika Mit 20.000 Euro etwas Gutes tun Seite 8 Lions-Club übergibt Spenden Ampeln werden barrierefrei Seite 15 Neue Ampeln und Nachrüstung in Hainburg Notdienste / Jahrgänge Seite 2 Vereinskalender / Kirchentermine Seite 11 Inhalt Seligenstadt TGS feiert Jubiläumsjahr mit buntem Programm Seite 13 Bürgerbefragung zur ehemaligen Hans-Memling-Schule Bürger informieren sich vor, die Variante 2 (Bil- dungshaus Erasmus) Sa- scha Perl (EiS for kids) und die Variante 3 (Gemischtes Bildungs- und Kulturkon- zept) Marius Müller (SPD- Ortsverein Seligenstadt). Im Anschluss werden Fragen beantwortet. Zum Schluss erläutert Bürgermeister Dr. Daniell Bastian, wie die be- vorstehende Wahl (online und postalisch) organisato- risch vonstatten geht. Richard Kremershof. Jürgen Kubitza und Sandra Brosi vom Architekturbüro Knapp Kubitza aus Milten- berg präsentieren alle drei Konzeptvarianten. Christi- an Hirsch vom Planungsbü- ro WHN aus Seligenstadt beantwortet Fragen zum Brandschutz. Die Variante 1 (Bildungs- und Kulturhaus) stellt Katja Teubner (Freunde der Hans-Memling-Schule) Seligenstadt (red) Am heutigen Mittwoch, 11. März, findet um 19 Uhr im Riesen eine Bürgerver- sammlung statt. Thema ist die vom 16. bis 30. März an- stehende Bürgerbefragung zur zukünftigen Nutzung des Gebäudes der ehemali- gen Hans-Memling-Schule. Stadtverordnetenvorsteher Dr. Richard Georgi wird be- grüßen, die Moderation übernimmt der Journalist „Runter vom Sofa“ Auf den Spuren der Biber in Hainburg Treffpunkt ist um 14 Uhr, am Germania Sportplatz am Triebweg in Klein- Krotzenburg. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Hinweise zum Jahresprogramm gibt es auf der Webseite der Gemeinde Hainburg un- ter www.hainburg.de so- wie unter Ehrenamtsbüro oder Telefon 780928. Hainburg (red) Das Hainburger Freizeitange- bot „Runter vom Sofa“ lädt am Mittwoch, 18. März zu einem Rundgang entlang des Bachgrabens und anderen Wasserflä- chen ein, bei denen in Hainburg die Spuren ei- nes oder mehrerer Biber besichtigt werden kön- nen. Angenagte Bäume und gesperrte Wege Biber nagen sich durch Rhein-Main Maßnahmen ergriffen wer- den. Auch im Mühlbach ist der Biber aktiv und hat hier ei- nen Damm gebaut. Weil der an angrenzenden Gebäu- den für erste Schäden ge- sorgt hatte, reagierte die Stadt. „Wir haben Rohre in den Damm verlegt. Durch die kann das Wasser jetzt besser abfließen“, sagt Jörg Nachtigall. Der trockene Sommer im vergangenen Jahr hat den Pegel im Bach weiter sinken lassen. „Deshalb haben wir hier aktuell keine Probleme mehr. Und ob sich Mainhausen aktuell überhaupt mit nur einem Biber auseinander- setzen muss, ist unklar. Fortsetzung auf Seite 10 angenagt, können sie jetzt jederzeit umkippen. Die Gemeinde hat reagiert und den Waldweg abge- sperrt. Das bedeutet: Kein Durchkommen für Spazier- gänger – zur Sicherheit! Das Betreten ist nicht nur verbo- ten, sondern gefährlich, teil- te die Gemeinde vor kur- zem mit. „Wir haben in den vergan- genen Jahren schon einige Bäume gefällt, die beson- ders stark angenagt waren“, sagt Jörg Nachtigall vom Umweltamt Mainhausen. „Das Problem mit dem Bi- ber ist also kein neues.“ Weil die Gemeinde aber nicht jeden Tag den Weg und die Bäume kontrollie- ren kann, mussten mit der Sperrung jetzt schnelle Mainhausen (jo) – Im 19. und 20. Jahrhundert ist er fast ausgerottet worden. Deshalb war es lange ruhig um ihn. Doch dank Schutzschritten und Wiederansiedlungspro- jekten ist er nun endgültig zurück im Rhein-Main-Ge- biet: Der Biber! Aktuell ist das nirgendwo besser zu sehen, als am Kö- nigsee in Mainhausen. Am Nordufer lebt der Nager schon seit ein paar Jahren. Zeit, in der er richtig fleißig war. Inzwischen hat er ei- nen angrenzenden Wald- weg so stark unterhöhlt, dass dieser droht, einzubre- chen. Und auch einige Bäume ha- ben dem Biber richtig gut geschmeckt: Von ihm stark Biber fühlen sich mittlerweile im Rhein-Main-Gebiet richtig wohl, nachdem sie im 19. und 20. Jahrhundert fast ausgerottet wor- den sind. Allerdings sorgen sie mit ihren Bau-Vorhaben immer wieder für Probleme. Foto: Danita Delimont/panthermedia.net Wegen Neugestaltung unserer Ausstellungsfläche: ... wir lieben, was wir tun! ansehen erleben auswählen von uns EXPER TEN P TOP - KÜCHEN Röntgenstraße 2 63512 Hainburg T 0 61 82 / 43 28 www.kuechenleben-hainburg.de Mo. – Fr. 10.00 – 13.30 Uhr und 14.30 Uhr – 18.30 Uhr + Sa. 10.00 – 15.00 Uhr TOP SERVICE TOP LEISTUNG Individuell geplante Küche nach Maß 3D-Planung und attraktive Preise Perfekte Lieferung und Montage Alle Kochevents mit Begrüßungsgetränk, Bereitstellung aller Koch- zutaten und Kochschürzen, gemeinsame Zubereitung der Menüs, gesellige Verkostung der Menüs, alle Getränke, Rezeptheft zum Mitnehmen. Rechtzeitige Anmeldung erforderlich! KOCHEN IM KÜCHENLEBEN 2020 Alle Kurse bei Chefkoch Stefan Achterfeld, Beginn: 13.30 Uhr 04.04. Vegetarisch – fleischlos glücklich 79,00 € 18.04. Edelfisch – Hummer, Steinbutt, Jakobsmuscheln und „Meer“ 99,00 € 16.05. Reis – verschiedene Gerichte aus verschiedenen Ländern 75,00 € AUSSTELLUNGSKÜCHEN BIS 60% RADIKAL REDUZIERT! Hören Sie auf ihr Kopfgefühl... Vertrauen Sie auf über 30 Jahre Erfahrung www.albero-immobilien.de

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Herausgegeben vom Heimatbund Seligenstadt

Nachrichtenblatt für Seligenstadt und seine Nachbarn mit denamtlichen Bekanntmachungen der Stadt Seligenstadt und der Gemeinde HainburgJahrgang 68 • Nr. 11 Mittwoch, 11. März 2020 Auflage: 21 470

Wege der Erinnerung Seite 2Stadtführung über das Leben jüdischer Seligenstädter

GregorianischeGesänge Seite 3Chorgesänge am 15. März in der Einhardbasilika

Mit20.000EuroetwasGutes tun Seite 8Lions-Club übergibt Spenden

Ampelnwerdenbarrierefrei Seite 15Neue Ampeln und Nachrüstung in Hainburg

Notdienste / Jahrgänge Seite 2

Vereinskalender / Kirchentermine Seite 11

Inhalt Seligenstadt

TGS feiert Jubiläumsjahr mit buntem Programm Seite 13

Bürgerbefragung zur ehemaligen Hans-Memling-Schule

Bürger informieren sichvor, die Variante 2 (Bil-dungshaus Erasmus) Sa-scha Perl (EiS for kids) unddie Variante 3 (GemischtesBildungs- und Kulturkon-zept) Marius Müller (SPD-Ortsverein Seligenstadt). ImAnschluss werden Fragenbeantwortet. Zum Schlusserläutert Bürgermeister Dr.Daniell Bastian, wie die be-vorstehende Wahl (onlineund postalisch) organisato-risch vonstatten geht.

RichardKremershof. JürgenKubitza und Sandra Brosivom ArchitekturbüroKnapp Kubitza aus Milten-berg präsentieren alle dreiKonzeptvarianten. Christi-anHirsch vomPlanungsbü-ro WHN aus Seligenstadtbeantwortet Fragen zumBrandschutz.Die Variante 1 (Bildungs-und Kulturhaus) stellt KatjaTeubner (Freunde derHans-Memling-Schule)

Seligenstadt (red) – Amheutigen Mittwoch, 11.März, findet um 19 Uhr imRiesen eine Bürgerver-sammlung statt. Thema istdie vom16. bis 30.März an-stehende Bürgerbefragungzur zukünftigen Nutzungdes Gebäudes der ehemali-gen Hans-Memling-Schule.StadtverordnetenvorsteherDr. RichardGeorgi wird be-grüßen, die Moderationübernimmt der Journalist

„Runter vom Sofa“

Auf den Spurender Biber in Hainburg

Treffpunkt ist um 14 Uhr,am Germania Sportplatzam Triebweg in Klein-Krotzenburg.Eine Anmeldung ist nichtnötig. Weitere Hinweisezum Jahresprogramm gibtes auf der Webseite derGemeinde Hainburg un-ter www.hainburg.de so-wie unter Ehrenamtsbürooder Telefon 780928.

Hainburg (red) – DasHainburger Freizeitange-bot „Runter vom Sofa“lädt am Mittwoch, 18.März zu einem Rundgangentlang des Bachgrabensund anderen Wasserflä-chen ein, bei denen inHainburg die Spuren ei-nes oder mehrerer Biberbesichtigt werden kön-nen.

Angenagte Bäume und gesperrte Wege

Biber nagen sichdurch Rhein-Main

Maßnahmen ergriffen wer-den.Auch im Mühlbach ist derBiber aktiv und hat hier ei-nenDammgebaut.Weil deran angrenzenden Gebäu-den für erste Schäden ge-sorgt hatte, reagierte dieStadt. „Wir haben Rohre inden Damm verlegt. Durchdie kann das Wasser jetztbesser abfließen“, sagt JörgNachtigall.Der trockene Sommer imvergangenen Jahr hat denPegel imBachweiter sinkenlassen. „Deshalb haben wirhier aktuell keine Problememehr.Und ob sich Mainhausenaktuell überhaupt mit nureinem Biber auseinander-setzen muss, ist unklar.Fortsetzung auf Seite 10

angenagt, können sie jetztjederzeit umkippen.Die Gemeinde hat reagiertund den Waldweg abge-sperrt. Das bedeutet: KeinDurchkommen für Spazier-gänger – zur Sicherheit! DasBetreten ist nicht nur verbo-ten, sondern gefährlich, teil-te die Gemeinde vor kur-zem mit.„Wir haben in den vergan-genen Jahren schon einigeBäume gefällt, die beson-ders stark angenagt waren“,sagt Jörg Nachtigall vomUmweltamt Mainhausen.„Das Problem mit dem Bi-ber ist also kein neues.“Weil die Gemeinde abernicht jeden Tag den Wegund die Bäume kontrollie-ren kann, mussten mit derSperrung jetzt schnelle

Mainhausen (jo) – Im 19.und 20. Jahrhundert ist erfast ausgerottet worden.Deshalb war es lange ruhigum ihn.Doch dank SchutzschrittenundWiederansiedlungspro-jekten ist er nun endgültigzurück im Rhein-Main-Ge-biet: Der Biber!Aktuell ist das nirgendwobesser zu sehen, als am Kö-nigsee in Mainhausen. AmNordufer lebt der Nagerschon seit ein paar Jahren.Zeit, in der er richtig fleißigwar. Inzwischen hat er ei-nen angrenzenden Wald-weg so stark unterhöhlt,dass dieser droht, einzubre-chen.Und auch einige Bäume ha-ben dem Biber richtig gutgeschmeckt: Von ihm stark

Biber fühlen sichmittlerweile im Rhein-Main-Gebiet richtig wohl, nachdem sie im 19. und 20. Jahrhundert fast ausgerottet wor-den sind. Allerdings sorgen sie mit ihren Bau-Vorhaben immer wieder für Probleme. Foto: Danita Delimont/panthermedia.net

Wegen Neugestaltung

unserer Ausstellungsfläche:

... wir lieben, was wir tun!

ansehen ■ erleben ■ auswählen

von unsEXPERTENEXPERTENTOP-KÜCHEN

Röntgenstraße 2 ■ 63512 Hainburg ■T 06182/43 28www.kuechenleben-hainburg.de

Mo. – Fr. 10.00 – 13.30 Uhr und 14.30 Uhr – 18.30 Uhr + Sa. 10.00 – 15.00 Uhr

TOP SERVICETOP LEISTUNG■ Individuell geplante

Küche nach Maß

■ 3D-Planung undattraktive Preise

■ Perfekte Lieferung

und Montage

Alle Kochevents mit Begrüßungsgetränk, Bereitstellung aller Koch-

zutaten und Kochschürzen, gemeinsame Zubereitung der Menüs,

gesellige Verkostung der Menüs, alle Getränke, Rezeptheft zum

Mitnehmen. Rechtzeitige Anmeldung erforderlich!

KOCHEN IM KÜCHENLEBEN 2020

Alle Kurse bei Chefkoch Stefan Achterfeld,

Beginn: 13.30 Uhr

04.04. Vegetarisch – fleischlos glücklich 79,00 €

18.04. Edelfisch – Hummer, Steinbutt,

Jakobsmuscheln und „Meer“ 99,00 €

16.05. Reis – verschiedene Gerichte

aus verschiedenen Ländern75,00 €

AUSSTELLUNGSKÜCHEN BIS

60% RADIKAL REDUZIERT!

Hören Sie auf ihr Kopfgefühl...

Vertrauen Sie auf über30 Jahre Erfahrung

www.albero-immobilien.de

Marktbeste Bewertung Energieausweis Beratung

Grundrissgestaltung Flyer Grundbuchauszug

Exposé Immobilienscout24 Premium Partner openhouseWohnflächeLageplan Teilungserklärung VerhandlungVerwaltung diskreteKundenselektionArchitekten

Mietvertrag Bonitätsprüfung Internetpräsenz Recherche

Bauamt Vertragsgestaltung BieterverfahrenNotartermin immowelt Platin PartnerBesichtigung DenkmalschutzÜbergabeprotokoll

Brandschutz IVDgeprüft #Sicherheit

Page 2: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt2

>Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt trifft sichmit Partner amMitt-woch, 11.März, ab 17Uhr im „Drei Königen“ am Freihof zum Stamm-tisch.

>Das Jahrgangstreffen des Jahrgangs 1942/43Hainburg im Februarfällt aus. Das nächste Treffen ist am 25.März, um 18.30Uhr imRestau-rant Casa da LeoneHainstadt, Ernst- Ludwigstr. 1

>Der Jahrgang 1944/45 Klein-Krotzenburg trifft sichmit Partnern amFreitag, 13.März, um19Uhr inderGaststätte zum“Tannenhof”Außen-liegend 5, zu einem Stammtisch.

>Der Jahrgang 47/48 Froschhausen trifft sich am 25.März um 18Uhr im Sängerheim desGesangvereins Liederfreund.

>Der Jahrgang 1953/54Seligenstadt trifft sich amMittwoch, 25.März,um18.30UhrzumHeringsessenbeimGeflügelzuchtvereinSeligenstadt,AmEichwald2,63500Seligenstadt.Wer Interessehatundgerne teilneh-menmöchte,mögebittedenKostenbeitrag fürdasEssen inHöhevon10Euro auf das Jahrgangs-Konto bis zum 20.März überweisen. Die Über-weisung ist die verbindliche Anmeldung! Rückfragen anMoniHöfling

06182/25745.

>>Regelmäßige Jahrgangstreffen: <<

>Der Jahrgang1931/32Seligenstadt trifft sichmitPartnern inZukunft re-gelmäßig jedenMonatamerstenDonnerstagum17Uhr imGasthaus„ZurgutenQuelle“.

> Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft sich jeden zweiten Freitag imMo-nat mit Partner zum „Mittagessen“ um 12Uhr imGasthaus „Zur gutenQuelle“ in Seligenstadt.

> Der Jahrgang 1939 Seligenstadt trifft sich regelmäßig jeden zweitenDonnerstag desMonats im Frankfurter Hof ab 15Uhr.>Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich jeden zweitenMittwoch imMonat um 15Uhr imRestaurant 1744.

>Der Jahrgang1942/43Seligenstadt trifft sich, an jedemdrittenDonners-tag desMonats um 19Uhr zumStammtisch imGasthaus „FrankfurterHof“.

>Der Jahrgang 1943/44 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden erstenMitt-woch imMonat ab 11Uhr im „Café Schnabel“ in Klein-Krotzenburg.

>Der Jahrgang 1945/46 Klein - Krotzenburg trifft sich jeden erstenMitt-woch imMonat zum Frühstück imCafé Schnabel. (zki)

>> Redaktionsschlussfür die nächste Ausgabeist am Freitag um 10 Uhr

Jahrgänge im Ostkreis

Seligenstädter Heimatblatt - Gegründet im Jahre 1930 -

Herausgeber: Heimatbund Seligenstadt (Hessen)Vorsitzender: Richard BiegelE-Mail: [email protected]://www.Heimatbund-Seligenstadt.de

Redaktionsleitung: Redaktion: Bernhard KochAxel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon 06182 929829Telefon: 069 85008-270 Fax 06182 929839

E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung: Jelisaweta Scherdel

Verlag und Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KGPostanschrift: Postfach 10 02 63, 63002 OffenbachHausanschrift: Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Telefon 069 85008-0

Anzeigenpreisliste: Nr.12 vom 1. 1. 2020

Redaktionsschluss: Anzeigenschluss:Freitag, 10.00 Uhr Montag, 12.00 Uhr

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

Impressum Seligenstadt

Vertrieb / Zeitungszustellung069 85008443 / E-Mail: [email protected]

Redaktion Seligenstädter HeimatblattBernhard Koch, 06182 929829E-Mail: [email protected]@stadtpost.de

Familien- undprivateAnzeigen069850088 / E-Mail: [email protected]

GewerblicheAnzeigenannahmeKevinDemuth, 06182929833E-Mail: [email protected], 929832E-Mail: [email protected]üller, 929834E-Mail: [email protected]

Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb

ÄrzteÄrztlicherBereitschaftsdienst:Montag,Dienstag,Donnerstag, 19 - 23Uhr;Mitt-woch, 14 - 23Uhr; Freitag, 14Uhr - Sonntag, 23 Uhr: ÄBDSeligenstadt, Duden-höfer Straße 9 (Asklepios-Klinik), 116 117 (24 Stunden täglich).Hospizgrup-pe Seligenstadt und Umgebung: Jeden Mittwoch Sprechstunde von 18 bis 19Uhr, Asklepios Klinik, Erdgeschoss, Seligenstadt. Auch Hausbesuche werdennach Anmeldung unter der Telefon-Nr. 0178 5646979 durchgeführt.

ApothekenMittwoch: Sonnen-Apotheke, Hainstadt, Königsberger Straße 75, 061825284.Donnerstag: Rathaus-Apotheke, Dietzenbach, Werner-Hilpert-Straße 14,06074 41997; Schloss-Apotheke, Babenhausen, Platanenallee 34, 06073726080.Freitag: Flora-Apotheke, Froschhausen, Seligenstädter Straße 1, 06182826258.Samstag:Vita-Apotheke, Klein-Welzheim, Dieselstraße 7, 06182 843723.Sonntag: Easy-Apotheke, Klein-Krotzenburg, Fasaneriearkaden 9, 06182820610.Montag: St. Kilian-Apotheke, Mainflingen, Brüder-Grimm-Straße 23, 0618289365.Dienstag:Vita-Apotheke, Klein-Welzheim, Dieselstraße 7, 06182 843723.

ZahnarztDieAnsagedesZahnärztlichenNotfallvertretungsdienstes erfolgt tag- undzeitge-nau über die kostenpflichtige Servicenummer 01805 60 70 11 (14 Cent/Min. ausdem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk).

TierärzteHanau und Umgebung: Samstag/Sonntag: Dr. Smith, 06184 647157.Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Linneweber, Obertshau-sen, 06104 43500; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen,06104 75470; Tierklinik Seligenstadt, 06182 21026 oder telefonisch über denHaustierarzt. (Ohne Gewähr)

Notdienste

Veranstaltungen sollen abgestimmt werden

Heimatbund lädt zumStammtisch der Vereine

cherlich die Veranstal-tungen rund um die Fast-nacht einnehmen.Weiteres Thema werdenauch die groben Eck-punkte der Terminverga-be für das darauf folgendeVeranstaltungsjahr 2022sein.

halle, Am Eichwald 7. Andiesem Abend sollenhauptsächlich die Termi-ne für das Veranstal-tungsjahr 2021 bespro-chen und unter den Ver-einsvertretern abge-stimmt werden. BreitenRaum werden dabei si-

Seligenstadt (red) – EinPflichttermin für alle Ver-einsvertreter: Der Hei-matbund Seligenstadtlädt ein zum Stammtischder Vereinsvertreter amMittwoch, 25. März, um19.30 Uhr in die Zunft-stube der Heimatbund-

Rück- und Ausblick

Verein feiert Jubiläumder Ferienspiele

Rückblick über die Ent-wicklung der vergangenenJahre und zu einem Aus-blick mit Vertretern derbeiden Ferienspielinitiati-ven ein. Zu diesem Terminsind alle ehemaligen Mit-arbeiter und Teilnehmerherzlich eingeladen.Mit alten Filmen und Fo-tos sowie Essen und Trin-ken soll das Jubiläum ge-feiert werden.

Hainstadt (red) – 2020 fin-den die 45. HainstädterSommerferienspiele und25. in Klein-Krotzenburgstatt. Zu diesem Anlasssoll es um die Zukunft derHainburger Ferienspielegehen.Am Mittwoch, 18. Märzum 19.30 Uhr lädt der Ver-ein „Kinderhaus Hain-stadt“ in die Liebfrauen-heidestraße 15 zu einem

Infoveranstaltung in Hainburg

Wie kannunserWaldgerettet werden?

der vergangenen Jahre inunseren Wäldern, die vonTrockenheit, Stürmen,Pilzbefall und Insekten,starke Schäden und Aus-fälle gezeichnet sind, be-richten.Welche Maßnahmen dieFörster und die Landesre-gierung zur Waldentwick-lung der Zukunft planen,soll an diesem Abend erör-tert werden. Zu der öffent-lichen Veranstaltung sindalle Interessierten eingela-den.

Hainburg (red) – Die Ar-beitsgemeinschaft„Mensch und Umwelt“Hainburg (AMU) und derBUND laden zu einer In-formationsveranstaltungzum Thema „Die Zukunftunseres Waldes“ ein.Roland Piper, Leiter desForstamtes im Kreis Offen-bach, wird am Dienstag,17. März, um 20 Uhr imEvangelischen Gemeinde-haus in der Uhlandstraße1 in Hainburg-Hainstadtüber die Entwicklungen

Verein lädt zu Bildvortragüber Künstler Franz BöresDer Verein zur Förderungdes RegioMuseums lädt einzu einem Vortrag am Mitt-woch, 18.März, um 19Uhr,ins Winterrefektorium derehemaligen Abtei. Dr. Nor-bert Gassel referiert zum

Thema „Wer war eigentlichFranz Böres – und welcheWerke hat er hinterlassen?“Der Vortrag mit Bildmateri-al soll die enorme Vielfaltseines Werkes beleuchten.Der Eintritt ist frei.

Stadtführung über das Leben jüdischer Seligenstädter

Wege der Erinnerung

Häusern einst Juden leb-ten. Die Veranstaltung en-det auf dem Synagogen-platz in der Frankfurter-straße. Termin für dienächste Führung ist der 5.April.

seitigt. Weitere Stationendes Rundgangs „Wege derErinnerung“ sind die„Stolpersteine“ in derSteinheimerstraße und derSchafgasse, die daran erin-nern sollen, dass in diesen

die jüdische Erinnerungs-stätte geworfen, den die„AG jüdisches Seligen-stadt“ der Einhardschule,die sich mit dem jüdischenLeben in Seligenstadt be-schäftigt, regelmäßig be-

Seligenstadt (zay) – Einjüdisches Zitat „Vergessenführt zu einem Leben inder Fremde. Erinnern istdas Geheimnis der Erlö-sung“, ist das Motto derstädtischen Themenfüh-rung „Auf jüdischen Spu-ren“, die einmal im Monatstattfindet. StadtführerinGisela Meutzner infor-miert Interessierte immersonntags über das Lebenehemaliger jüdischer Mit-bürger, die bis zu ihrer De-portation in Konzentrati-onslager in großer Anzahlin Seligenstadt wohnten.Startpunkt ist der ehemali-ge jüdische Friedhof in derEinhardstraße. Dort erin-nern unter anderem zweiGrabsteine an die beidenJuden Isaak und SallyHamburger, die als einzigeSeligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten undwieder in ihre Heimatstadtzurückkehrten.Über die Friedhofsmauerwird des Öfteren Müll auf

GiselaMeutzner vor den zwei Grabsteinen der Juden Isaak und Sally Hamburger, die als einzigeSeligenstädter das Konzentrationslager in Theresienstadt überlebten. Foto: zay

Frühjahrskonzert steht bevor

Orchester führt aufReise durch die USA

on. Das Konzert ist amSamstag, 28. März, in derSporthalle inHainstadt. Be-ginn ist um 19:30 Uhr, Saal-öffnung um 18:30 Uhr. Kar-ten gibt es bei allen Musi-kern, Lotto amDallesHain-stadt, Herold Assekuranz-makler GmbH, Offenba-cher Landstraße in Hain-stadt und SchlüsseldienstKaul in Klein-Krotzenburg.Die Eintrittskarten sind fürzwölf Euro im Vorver-kauf und 14 Euro an derAbendkasse erhältlich. Kin-der bis 14 Jahre zahlen dieHälfte.

Hainstadt (red) – Die Pro-ben für das Frühjahrskon-zert der MusikgesellschaftEintracht Hainstadt laufenauf Hochtouren. DiesesJahr wollen das Schüler-und Große Orchester ihreGäste auf eine Reise querdurch die USA mitnehmen.Die Tour führt von derWeltmetropole New Yorküber die weite Prärie bis inden tiefen Süden des Lan-des. Die Musiker zeigen dieFacetten ihres Könnensund präsentieren den Besu-chern wundervolle Melo-dien in origineller Dekorati-

Rundgang aufEinhards SpurenSeligenstadt (red) – Ein-hard, Eginhard, Beseleel,Biograf und Schreiber vonKarl dem Großen – all dassind verschiedene Namenfür einen großen Mannunserer Geschichte. Wermehr über diese erstaunli-che Persönlichkeit ausdem 9. Jahrhundert erfah-ren möchten, kann sichmit Uschi Lüft von derStadtführergilde auf die bisheute sichtbaren SpurenEinhards in Seligenstadtbegeben.Interessierte können sichauf einen kurzweiligenRundgang durch das schö-ne Seligenstadt und dieGeschichte und Geschich-ten aus vielen Jahrhunder-ten freuen.Die Themenführung findetstatt am Sonntag, 22. Märzab elf Uhr. Anmeldungensind möglich bei UschiLüft unter (06182)25524. Der Treffpunkt istdas Einhardhaus. Die Füh-rung dauert rund andert-halb Stunden und kostetfünf Euro pro Person. Kin-der in Begleitung dürfenkostenlos teilnehmen.

Dr. Matthias Krayerwww.rfdm.de

UNTERNEHMENS-NACHFOLGE

Es gibt keine Standardlösungenfür die Unternehmensnachfolge.Sie kann auch keiner Disziplinzugeordnet werden; betroffensind familiäre, rechtliche, steuer-liche und wirtschaftliche Aspek-te. Emotionen und existenzielleFragen kommen dazu. Deshalbist eswichtig, dieUnternehmens-nachfolge nicht als Einzeldiszip-lin zu betrachten und Lösungenrechtlicher oder steuerlicher Artzu suchen. Vielmehr muss dieUnternehmensnachfolge als dasverstanden werden, was sich ist– als ein komplexer Prozess. Wirunterstützen Sie bei der Steue-rung dieses Prozesses. Beginnendbei der Gestaltung des Deal-De-signs und der Identifizierung ei-nes geeigneten Nachfolgers oderKäufers, über die Begleitung beider Vertraulichkeitsvereinbarunghinaus bis hin zumClosing IhrerUnternehmensnachfolge.Informieren Sie sich.

Dr. Matthias KrayerKrayer & Kollegen

Dr.-Hermann-Neubauer-Ring 3463500 Seligenstadt

Telefon 0 6182/7726-0www.rfdm.de

- Anzeige -

Page 3: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 3

* Angebote gültig bis zum 22. März 2020

www.gaertnerei-loewer.de

SELIGENSTADT » A3 Abfahrt SeligenstadtMartin Löwer . Dudenhöfer Straße 60Tel. 06182 / [email protected].–Sa. 9–18:30 Uhr . So. geschlossen

HANAU » Gewerbegebiet HU-NordMartin und Gustav Löwer GbROderstraße 1 . Tel. 06181 / [email protected].–Sa. 9–19:00 Uhr . So. geschlossen

GOLDBACH » A3 Ausfahrt AB-OstAndreas & Gustav Löwer GbRAn der Lache 135-137 . Tel. 06021 / [email protected].–Sa. 9–19:00 Uhr . So. 11–13:00 Uhr

MöMLINGEN » Direkt an der B426Löwer GmbH, Andreas LöwerBahnhofstraße 37 . Tel. 06022 / [email protected].–Sa. 9–18:30 Uhr . So. geschlossenSonntag, 15. März 12:00–18:00 Uhr

ROSSDORF » Direkt an der B38Andreas, Martin und Gustav Löwer GbRDieburger Str. 62 . Tel. 06154 / [email protected].–Fr. 08:30–18:30 Uhr . Sa. 08:30–18 UhrSonntag, 15. März 12:00–18:00 Uhr5-MAL IN DEINER NäHE

Verschiedene Sorten | ca. 60/80 cm hoch

PRUNUSZWERG-PFIRSICH-BäUMCHEN

STüCK

19,99*

ca. 60/80 cm hoch | 5 Liter Containerstatt 12,99 nur 9,99

VACCINIUM CORYMBOSUMHEIDELBEERE 'GOLDTRAUBE'

STüCK

9,99*STATT

12,99

FREUDE!ENTDECKER-

OBSTVIELFALT FüR GROSS & KLEINHier gibt’s Besonderheiten: Obst- und Strauchsorten von den „KleinenGartenforschern“ mit kindgerechten Rezepten/Bauanleitungen. Obstsortenwie z.B. „Vampira“, die rotfleischigen Äpfel und Birnen, sind besondersinteressant. Entdecke Neues und lass dir die eigene Ernte schmecken.

SONNTAGE!GEöFFNETE

MöMLINGEN22.MäRZ12–18 UHR

ROSSDORF15.MäRZ12–18 UHR

Rechtsanwältin Christiane Brzoska aus Mainhausen wirdSie in der kostenfreien Informationsveranstaltung über diesewichtigen Themen informieren und Ihre Fragen beantworten.

Die erfahrene Expertin erläutert was unerlässlich ist, umrechtssicher und auf dem neusten Stand eine den persönli-chen Bedürfnissen entsprechende Patientenverfügung undVorsorgevollmacht zu verfassen.

PatientenverfügungKostenlose Info-Veranstaltung

und Vorsorgevollmacht

Termine· Zellhausen 06.03.20 um 17 Uhr und

04.04.20 um 16 Uhr, Gasthaus zum Schwanen· Seligenstadt 11.03.20 um 19 Uhr und

21.03.20 um 16 Uhr, Gasthof zum Riesen· Klein-Welzheim 14.03.20 um 16 Uhr und

25.03.20 um 18 Uhr, Bürgerhaus· Hainstadt 17.03.20 um 19 Uhr, Hotel Hessischer Hof· Froschhausen 19.03.20 um 20 Uhr und

18.04.20 um 16 Uhr, Bürgerhaus Saal 1· Klein-Krotzenburg 03.04.20 um 19 Uhr und

28.04.20 um 20 Uhr, Restaurant Marbella

Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung zu den Terminenunter Tel. 0175 / 95 31 78 9 oder [email protected]

Rechtsanwältin Christiane Brzoska

TätigkeitsschwerpunktePatientenverfügungen • Vorsorgevollmacht

Telefon 0175 / 95 31 78 9Email: [email protected] Informationen unterwww.kanzlei-brzoska.de

RechtsanwältinChristiane Brzoska

vom 16.-30.3.

Grüß Gott, ihr Lieben,

immer wieder bin ich stolzauf die vielen bedeuten-den Persönlichkeiten un-serer Stadt, die hier gewirkt ha-ben. An erster Stelle steht natür-lich mein Freund Einhard, dem Se-ligenstadt die Bezeichnung „Ein-hardstadt“ zu verdanken hat. Fürdie 830 bezeugte klösterliche Ge-meinschaft ließ er die Bauten erstel-len mit den Mönchszellen, die das heutige Museumbeherbergen.Das Museum, früher „Landschaftsmuseum“, heute„RegioMuseum“, ist seit Jahren der Ort für interes-sante Ausstellungen, die jedes Jahr viele Besucheranlocken.Als ich neulich meinen Freund Einhard auf demMarktplatz besuchte, lagen vor dem VerkehrsbüroHefte der „KulturRegion FrankfurtRheinMain“. Na-türlich schaute ich sofort hinein und war sprachlos.Auf den Seiten 4 und 5 fand ich auf der Landkarteunter Nr. 92 zwar den Namen Seligenstadt, doch un-ter der Auflistung der Museen wird unter der Nr. 92ein völlig anderes Museum genannt.Auch die laufende Ausstellung und der noch in die-sem Jahr stattfindende Adventsmarkt sowie die Dau-erausstellung finden unter der alphabetischen Auflis-tung „Ausstellungen 2020“ keine Erwähnung. Wiekann das sein?Es stellt sich die Frage, wie die Verantwortlichen desKreises Offenbach zu unseremMuseum stehen. Wel-chen Stellenwert räumen sie unserem Museum inden Klostergebäuden ein? Was wird aus EinhardsErbe?Parallel dazu wird in der Presse großartig von denVeranstaltungen berichtet, zu denen die „Verwaltungder Staatlichen Schlösser und Gärten“ Kinder undErwachsene im März in die ehemalige Benediktiner-abtei einlädt. Hier wird die Klostergeschichte leben-dig gehaltenmit Themenwie „Recycling imKloster“,„Das Buch zu Einhards Zeiten“…Und wieder einmal muss festgestellt werden, dass esproblematisch ist, dass die gesamte Klosteranlage un-ter zwei verschiedenen Verantwortungsbereichensteht, die es nicht fertig bringen, sich gemeinsam umeine großartige kulturelle Anlage zu kümmern.

Es grüßt euch kopfschüttelndeuer Turmmännche

Hier spricht das Turmmännche

Im Bürgerhaus Zellhausen

Bienenzuchtvereinbietet Vortrag an

triebsweisen.“ Referentin istDr. Pia Aumeier.Der Vortrag richtet sich analle Imker und an der Imke-rei Interessierte.Die Veranstaltung findet imBürgerhaus Zellhausen,Rheinstraße 3 statt.Los geht es am 14.März um14 Uhr. Der Eintritt ist frei,der Verein freut sich überSpenden.

Zellhausen (red) – AmSamstag, 14. März, veran-staltet der Bienenzuchtver-ein Seligenstadt, Mainhau-sen und Hainburg in Zu-sammenarbeit mit demKreisimkerverein für Stadtund Land Offenbach einenVortrag zum Thema „DerFehler steht hinter demKasten – Irrungen und Wir-rungen imkerlicher Be-

Am 15. März in der Einhardstadt

Gregorianische Gesängein der Einhardbasilika

vorstehenden Abt nichtauszuschließen – bleibt al-lerdings spekulativ. DassEinhard freilich künstle-risch begabt war, erweistseine bekannte Meister-schaft auf dem Gebiet derGoldschmiedekunst.Auch als Architekt trat erin Erscheinung: Die raum-greifende Architektur derkarolingischen Basilikaorientiert sich gekonnt anrömischen Vorbildern.Zudem ist die Akustik desBaus in ihrem gemäßigtenNachhall eigens auf jenebesondere Art der Vokal-musik zugeschnitten. Vor-getragen wird der stim-mungsvolle gregorianischeChoral von der der Basili-ka angegliederten ScholaSt. Marcellinus und Petrusunter der Leitung von Pas-cal Scholz. Die Einstudie-rung unternahm seinerzeitGodehard Joppich, einerder profundesten Kennerder Gregorianik.Beginn der Vesper ist um17 Uhr in der Einhardbasi-lika. Der Eintritt ist kos-tenfrei, Spenden für dieKirchenmusik sind will-kommen. Eine Überset-zung der lateinischen Tex-te und eine Einführung inBedeutung und Aufbau ei-ner mittelalterlichen Ves-per liegen am Eingang be-reit.

ihren Abschluss findet.Die Melodien und ihreTexte – in ihrer ursprüngli-chen lateinischen Fassungvorgetragen – waren schonim 9. Jahrhundert sehrwahrscheinlich Einhardselbst bekannt.So schreibt er in seinerTranslatio (III,9): „Nostrislocis constitimus ac …psalmos … solemni morecantavimus.“ (Wir nah-men unsere Plätze [in derBasilika] ein und sangenauf feierliche Weise diePsalmen.) Ob er dabeiselbst als Solist in Erschei-nung trat – immerhin istdies für einen dem Kloster

Seligenstadt (red) – Vor1250 Jahren wurde Ein-hard im Maingau geboren.Aus diesem Anlass erklin-gen einen Tag nach seinemTodestag (14. März 840),am Sonntag, den 15. März,in der Einhardbasilikawieder GregorianischeGesänge. Für den neuenNamensgeber unserer„Einhardstadt“ Seligen-stadt wird die sogenannte„Vesper“ gesungen, eineabendliche Gebetszeit derMönche, die aus Psalmen,kunstvollen Responsorienund Hymnen besteht undmit einem feierlichen Ma-riengesang (Salve Regina)

Die Gregorianischen Gesänge am 15. März erklingen auch im schönen Vierungsturm der Ein-hardbasilika in Seligenstadt. Foto: privat

Einhard in den Grandes Chroniques de France (Paris) – 14. Jahr-hundert. Foto: privat

Page 4: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt4

Individuelle und nachhaltige Mode für Sie und Ihn, ökologisch, fair und langlebig – das bietetAstrid Merger jetzt in ihrer Boutique in der Aschaffenburger Straße 22 in Seligenstadt. DochAstrid Merger kann noch viel mehr, denn sie verwirklicht modische Träume mit individuellenMaßanfertigungen, ganz egal ob Hose, Jackett, Rock, Kleid oder kompletter Anzug. Natürlichachtet sie auch bei ihren Eigenkreationen auf hervorragende Qualität und Verarbeitung, damitihre Kunden lange Freude an den Unikaten haben. Außerdem setzt sie nach demMotto „Aus Al-tem Neues machen“ viele pfiffigen Ideen in tolle und einzigartige Accessoires um und hat auchdabei immer das große Ganze im Blick – Stichwort ZeroWaste Mode und Slow Fashion. Ergänztwird all das von Naturkosmetik, einem kompletten Hochzeitsservice, Typ-, Stil- und Farbbera-tung, Nähkursen, Kursen zur Herstellung von Naturkosmetik und mehr. Boutique Astrid Mer-ger, Seligenstadt, Aschaffenburger Straße 22, 06182 7742681, [email protected],www.astrid-merger.de. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 14 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr,Samstag 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung. Text/Foto: kc

Wochen-Angebote von Donnerstag, 12. 03. bis Mittwoch, 18. 03. 2020

Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen:

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Fr. 7.30 Uhr – 18.30 Uhr, Sa. 7.30 – 14.00 Uhr

KUHN,S

ANGEBOT EGültig vom 12. 03. bis 18. 03.

2020

KUHN,S

ANGEBOT EDruckfehler vorbehalten.

Angebot gültig solange Vorrat reicht.

Metzgerei Kuhn -Häuser Metzgerei-Feinkost GmbH & Co. KG

Dieselstraße 7 · 63500 SeligenstadtTel. 0 61 82 / 2 51 34 · Fax 0 61 82 / 2 02 20

www.partyservice-kuhn.de

Rinder-Hochrück aus unserer Heimat!zum Braten und als saftiges Rib-Eye-Steak 100g 1,89 €Schweineschnitzel zart und mager- aus Oberschale und Nuss - natur und paniert 100g 1,19 €Bärlauch-Bratwurst herzhafter Griller mit frischem Bärlauchfür Pfanne & Grill 100g 1,29 €Sülzpressack und Bärlauch-Sülzpressackwürziger, leichter Spessarter Genuss - mit dem leckeren Geleemantel 100g 1,39 €Italienischer Nudelsalat mit Farfalle und getrockneten Tomatenin feinwürziger Vinaigrette, hausgemacht 100g 1,49 €Gambas „Shogun“ Garnelen in einem Tomaten-Mango-Curry-Dressing 100g 3,99 €Köstliche Klassiker für die heimische Küche:Rinderleber, zarter, fettarmer und vitaminreicher Genuss oderRinderleber gemahlen für Leberknödel, Leberspatzen und vieles mehr 100g 0,99 €

Lammrücken mit Rosmarinkartoffeln & Speckbohnen 9,50 €Ofenfrischer Pizzaleberkäse dazu Bratkartoffeln undein frischer Beilagensalat 5,90 €

Paellapfanne mit Garnelenspieß,mit frischem Beilagensalat 6,90 €Viktoriabarschfilet auf Gemüsebett mit Salzkartoffeln 6,90 €

Putenbraten i. pik. Pfefferrahmsauce m. Spätzle & frisch. Beilagensalat 6,90 €Fränkische Bratwurstmit Salzkartoffeln & Rahmspinat 5,90 €

Gek. Solberfleischm. hausgem. Kartoffelpüree & Bohnengemüse 6,20 €Panierte Champignons mit hausgemachtem Knobidip,knusprigem Baguette & frischem Beilagensalat 5,90 €

Gyrosgeschnetzeltes vom Schweinm. Kartoffel-Wedges,hausgemachtem Zaziki & Krautsalat 6,20 €Saure Nierchen (vom Schwein)mit hausgem. Kartoffelpüree & frischem Beilagensalat 5,90 €

Dienstag,17.03.2020

Mittwoch,18.03.2020

Montag,16.03.2020

Freitag,13.03.2020

Donnerstag,12.03.2020

Seligenstädter Klosterkonzerte starten am 15. März

Zum Start warten Klänge vonHaydn und Schostakowitsch

Dur op. 47 „Kreutzer So-nate“ in der Bearbeitungfür Violine und Streichor-chester wird ebenfalls demKomponisten Beethovengehuldigt.Beim „Besuch bei Abt Be-ringer“ im Hofgut Hör-stein Ende Juli interpre-tiert das Devienne-Quar-tett aus Darmstadt Beetho-vens Variationen über Mo-zarts „Reich mir die Handmein Leben“.Die Wilbrandorgel der Ba-silika erwartet erneut ei-nen führenden Vertreterdes Fachs, am Samstag, 3.Oktober, Vincent War-nier. Er widmet sich demWerk von Alexandre Pier-re François Boëly, LouisVierne, Maurice Duruflé,Johann Sebastian Bachund Julius Reubke.Nicht minder bemerkens-wert ist im April die musi-kalische Lesung „JohannSebastian Bach – Sein Le-ben in Noten und Zeitdo-kumenten“ mit Felix Poni-zy an der Orgel, Barbaravon Monkiewitsch undLorenz Meyboden alsSprecher.Sodann am Pfingstmontagdie „Feuerzungen“ mitdem Ensemble Top-Leip-zig (Trompeten-Orgel-Pauken). Ratingen Brasssetzt am Sonntag, 16. Au-gust, im Konventgarten dieReihe der gleichermaßen

beliebten wie anspruchs-vollen Bläserserenadenfort.Das Kammerorchester derAkademie für TonkunstDarmstadt wird dem Tagdes offenen Denkmals amSonntag, 13. September,in der Basilika besonderenGlanz verleihen.Höhepunkt der Hommagean Beethoven wird amSamstag, 24. Oktober, inSt. Marien das Gastspieldes mehrfach ausgezeich-neten Pianisten GeroldHuber sein. Mit dem Con-sortium Musicale Würz-burg präsentiert er dasKlavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 von Beethoven.Am Samstag, 7. Novem-ber, spielt das Trio Cardi-net, bestehend ausMitglie-dern des NDR-Elbphilhar-monie-Orchesters.Georgi Mundrov wirdebenfalls am Samstag, 7.November, im Musikzen-trum St. Gabriel in Hain-stadt am Flügel FrédéricChopin die Ehre erweisenund „den Folgen“, näm-lich Werken von Skrijabinund Rachmaninoff.„Festliche Barockmusikzum Advent“ bietet dasRegionalkantorat unterFelix Ponizy mit denFrankfurter Barocksolis-ten und der SopranistinRahel Maas am Sonntag,13. Dezember.

chesters im Juli zu werden.Mit der Violinistin SarahChristian und dem Cellis-ten Maximilian als Solis-ten wird es dem Ruf ge-recht, regelmäßig heraus-ragende Interpreten andem Main mitzubringen.Bei der Sonate Nr. 9 A-

monie, Lena Sutor-Wer-nich und Clemens Mor-genthaler. Die Leitung hatMünsterchordirektor Stef-fen Schreyer.Im Mai im Winterrefekto-rium der Abtei spielen diedrei Damen des Trios For-tepiano 14 Variationen fürKlavier, Violine und Vio-loncello Es-Dur op. 44 vonLudwig van Beethoven.Beethoven steht ebenfallsim Juni beim KleinenStreicherfestival auf demProgramm. Das HenschelQuartett wird das Streich-quintett C-Dur op. 29 zu-sammen mit Marie Bro-holt Jensen zu Gehör brin-gen.Ein Glanzlicht der Saisonverspricht der Besuch desBayerischen Kammeror-

Seligenstadt (zja) – DerStart der Saison der Seli-genstädter Klosterkonzer-te ist am Sonntag, 15.März, um 19.30 Uhr im Ja-kobsaal, mit dem Klavier-trio Passionato München,besetzt mit dem PianistenJulian Riem, dem Violinis-ten Christoph Henschelund dem neuseeländi-schen Cellisten EdwardKing. Auf dem Programmstehen von Joseph Haydndas Trio G-Dur für Kla-vier, Violine und Violon-cello „Zigeunertrio“, vonDmitri Schostakowitschdas Trio e-Moll für Violi-ne, Violoncello und Kla-vier, op. 67 sowie von An-tonín Dvorák das Trio fürVioline, Violoncello undKlavier, Nr. 4 e-Moll op.90.Passend zum Kirchenjahrhat Regionalkantor FelixPonizy für Sonntag, 22.März, um 15.30 Uhr, inder Einhardbasilika die Jo-hannes-Passion von Jo-hann Sebastian Bach aus-gewählt. Unter seiner Lei-tung spielen die Frankfur-ter Bachsolisten und singtdie Cappella Basilika. DerSolistenpart wird von Co-sima Logiewa (Sopran),Nicole Schumann (Alt),Fabian Kelly (Tenor), Lu-kas Siebert (Bass) und An-dreas Gensch (Bass) über-nommen.Ein Oratorium eines ganzanderen Charakters ist amPalmsonntag, 5. April, um16 Uhr in St. Marien(Steinweg 25) zu hören:„Christi Kreuz vor Augen“ist eine Passion von Tho-mas Gabriel nach demMatthäus Evangelium fürSoli, Chor und Orchester,die am Tag zuvor in Frank-furt uraufgeführt wird. Eswirken mit das Vokalen-semble am KonstanzerMünster, die Mainphilhar-

Das Klaviertrio Passionato München. Fotos: p

Das Trio Cardient besteht aus Mitgliedern des NDR-Elbphilhar-monie-Orchesters.

VincentWarnier spielt auf derWilbrandorgel der Basilika.

Liederkranz lädt zum Frauenchorjubiläum ein

Rote Rosen,rote Lippen,roter Wein

Umgebung diese Veran-staltung mit abwechs-lungsreichen Liedbeiträ-gen bereichern.Doch nicht nur das Mu-sikangebot ist breit gefä-chert, darüber hinaus istfür eine breite Auswahlguten Weins wie auchpassenden Speisen bes-tens gesorgt.Auf einen hoffentlichzahlreichen Besuch freutsich der GesangvereinLiederkranz 1903 Zell-hausen. Der Eintritt istfrei.

Zellhausen (red) – DieserAbend steht ganz im Zei-chen der Sinnlichkeit:„Rote Rosen, rote Lip-pen, roter Wein“, heißtdas Motto.Anlässlich des Jubiläumsseines Frauenchores lädtder Gesangverein Lieder-kranz 1903 Zellhausenam Samstag, den 21.März ab 19 Uhr in dasBürgerhaus Zellhausenein.Anlässlich dieses Jubilä-ums werden zahlreicheVereine aus der näheren

Neun Sieger beim EVO-Sponsoring-Wettbewerb gekürt

Mit Hand und Herz für Projekteamtes, der SV Zellhausensowie der DudenhöferKinderchor, der ein Ge-meinschaftsprojekt desDudenhofer Männerchors1942, dem AGV Volks-chor 1925 und der Germa-nia 1895 ist.Wie bereits berichtet,konnte auch beim diesjäh-rigen EVO-Sponsoring-Wettbewerb das Publikumeinen zusätzlichen Preis inHöhe von 2000 Euro ver-geben. Sieben Tage langstanden die neun Gewin-ner des EVO-Wettbewerbsper Online-Abstimmungzur Wahl. Die meistenStimmen entfielen dabeiauf die Tanzsportgruppedes JSK 1888 Rodgau. Aufdie weiteren Plätze kamendie TGS Seligenstadt 1895und die BerufsfeuerwehrOffenbach. Der Publi-kumspreis wird unter dendrei Erstplatzierten aufge-teilt. Alle neun Siegerpro-jekte werden unterwww.evo-ag.de/sponso-ring vorgestellt.

die Turngesellschaft Seli-genstadt 1895, die Kol-pingfamilie Seligenstadt,die Berufsfeuerwehr Of-fenbach, das Jugendbürodes Offenbacher Jugend-

können sich in diesemJahr freuen: Die JSK Rod-gau 1888, die Lions Sport-und JugendförderungDietzenbach, die Bürger-initiative Rumpenheim,

Kreis Offenbach (red) – 40Vereine und Institutionenhatten sich mit verschiede-nen sportlich-sozialen undkulturellen Projekten beimdiesjährigen Sponsoring-Wettbewerb der Energie-versorgung Offenbach AG(EVO) beworben.Überzeugt haben die EVOin diesem Jahr neun Pro-jekte, unter denen dasPreisgeld von 20.000 Euroaufgeteilt worden ist. „Mitunserem Wettbewerb wol-len wir die Vereine undInitiativen gezielt unter-stützen, die verantwor-tungsvolles Handeln för-dern und unsere Regionmit ihrem Engagement be-reichern“, sagte EVO-Vor-standsvorsitzender Chris-toph Meier bei der gestri-gen Preisverleihung.Meiers Worten zufolgemussten die Bewerber un-ter anderem deutlich ma-chen, wofür sie die Unter-stützung benötigen undwer davon profitiert. Überdie finanzielle Förderung

Stark für die Region (von links): Karlheinz Berndt vom Duden-höfer Kinderchor, Thomas Knapp von der Kolpingfamilie Seli-genstadt, Uwe Sauer, Leiter Offenbacher Berufsfeuerwehr, Ma-rion Schaafhausen von der TGS Seligenstadt, EVO-Vorstands-vorsitzender Christoph Meier, Christin Weber, BürgerinitiativeRumpenheim, Dr. Florian Lauermann vom Lions Club Dietzen-bach, Claudia Weigmann-Koch vom Jugendkulturbüro derStadtOffenbach, Jens Leonhardt vomSVZellhausenundDeniseHast-Bauer von der JSK Rodgau 1888.

Page 5: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 5

Freie Initiative Hans-Memling-Haus

Stimmen Sie vom 16. bis 30.03.2020für dasWIR in Seligenstadt.Stimmen Sie für die Variante 1 (Freunde der HMS) zur sinnvollenNutzung des Hans-Memling-Hauses durch alle Altersgruppen.

Für dasWIR in Seligenstadt.Für das Bildungs- und Kulturhaus Hans-Memling.Richard Biegel • Elisabeth Emadi • Annelie Ewers • Sigrid Faber • Hede Franz • Dr. Karl FranzPetra Fuchs • Gisa Glaab • Erhard Glaab • Dominique Garcia Marschall • Annette GmehlingWinfried Gmehling • Dr. Benno Grimm • Elisabeth Haas • Klaus Haas • Fritz Haas • Dr. Hildegard HaasProf. Dr. Peter Hammann • Doris J. Heintschel • Dr. Friedrich Hornbach • Georg JachDr. Axel-Johannes Korb • Pauline Dück • Bruno Kronenberger • Monika Lenhart • Hans-Joachim LutzEls Musch • Eckhard Musch • Andrea Mock-Haas • Georg Haas • Marianne Neubauer • Mathias NeubauerAndreas Neubauer • Franz Preuschoff • Wilhelm Rachor • Martina Richter • Dr. Hartmut RichterWalter Richter • Sabine Rieß • Uli Sander • Ulrike Schaller • Irene Schmidt • Wolfgang SchmidtMonika Sommer • Georg Sommer • Nicole Hutzler • Pascal Scholz • Renate Tobben • Herbert TobbenPetra Welzbacher • Heribert Welzbacher • Johanna Wurzel • Hartmut Wurzel • Dr. Hans WurzelNorbert Zabolitzki

Bildung WIR kt

Ort für Bildung, Kultur und Begegnung

Denn Fressnapf hat,,,, was Tiere lieben.Daimlerstraße 4 - neben REWE • 63512 HainburgTel. 06182 / 6409984Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 -19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr

Das traditionellen Aktionswochenende Frühlingserwachen lockte wieder zahl-reiche Besucher in die Gärtnerei Löwer in Seligenstadt. Die große Auswahl bun-ter Frühlingsblüher, Pflanzarrangements im Kübel oder Korb und viele attrakti-ve Preise und Angebote luden zu einem entspannten Einkaufsbummel ein. DasTeam vom „Der süße Löwer“ sorgte mit einer großen Kuchenauswahl, fränki-scher Bratwurst und Eintopf für das leibliche Wohl. Text/Foto: zjm

Gruppe aus St. Marien erlebt beim Heilfasten wunderbare Gemeinschaft

Dem ÜberflussGrenzen gesetzt

stand: das begehbare La-byrinth in der Unterkirchevon St. Marien. Es wurdezu jedem Treffen genutzt,um symbolisch den eige-nen Lebensweg zu gehen,die Ecken und Kanten zumerken, mit der Gewiss-heit, am Ende in der Mitteanzukommen. Die persön-liche Fastenzeit geht wei-ter, trotzdem sind sichjetzt schon viele einig: Dasmachen wir nächstes Jahrgewiss wieder so – gemein-sam.

Prozesse, die sich ereigne-ten: sein Leben in denBlick zu nehmen, die Be-ziehungen zu vertiefen,mit Lebens-Brüchen klarzu kommen, Glaube alsechten Halt zu erleben.Dazu kam die besondereWahrnehmung, mit allenSinnen zu riechen, zuschmecken, sich mit Klei-nem zu begnügen und demÜberfluss damit Grenzenzu setzen. Wertvoll warauch der Ort, der zumAustausch zur Verfügung

fen, sich gegenseitig zustärken und Glaubenser-fahrungen auszutauschen.Mit im Plan standen eingemeinsamer Morgenspa-ziergang und das gemein-same Süppchenessen.Es wurde viel geredet undgelacht, und schnell warklar: Auch wenn es nurBrühe ist, die man mitei-nander isst – in Gemein-schaft ist das wunderbar.Entscheidend bei allemwaren nicht verlorene Ki-los, sondern die inneren

Seligenstadt (red) – SeitAschermittwoch traf sicheine Gruppe von St. Mari-en in Seligenstadt regelmä-ßig zum Fasten über einenZeitraum von zwei Wo-chen. Los ging es mit ei-nem allgemeinen Aus-tausch rund um das Fas-ten. Angeleitet von Ge-meindereferentin GabiLaist-Kerber, erhielten die26 Teilnehmer auch ver-schiedene theologischeImpulse und das Angebot,sich auch im Alltag zu tref-

Auch wenn es „nur“ Brühe gab – der Heilfasten-Gruppe aus St. Marien schmeckte diese in der gemeinsamen Runde gleich nocheinmal so gut. Sich wieder auf das Wesentliche zu besinnen zählte zu einem der Hauptziele der Gruppe. Foto: p

Page 6: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt6

Spitzenleistungen in allen Bereichen:➥ Bauwerksabdichtung, Kellerinstandsetzung, Sockelsanierung, Balkon-

instandsetzung, Betonsanierung, Innendämmung und Schimmelpilzsanierung➥ Sanierung vom Fachbetrieb mit TÜV/Getifix-Kenntnisprüfung➥ Beratung, Analyse & Bauwerksdiagnostik

SANIERUNG AUSEINER HAND Wir helfen schnell!

GETIFIX GBB GmbHForststraße 3 • 63796 Kahl am Main • Tel. (06188) 4456585www.getifix.de/gbb

stetter-la erverkauf.dee o- er

Hau t tra e

. 0

ern r er St e 3

:

stetter-lagerverkauf.deElektro-Hausgeräte

Willi Stetter e.K. • Inhaber Willi StetterObernburger Straße 1363853 MömlingenTel.: 06022 / 20 43 26

Hauptstraße 6964380 RoßdorfTel.: 06071 / 7 43 00

Geschäfte öffnen am Sonntag

In Hainburg dieneusteMode shoppen

Familie die neuen Trendsfür den Frühling undSommer 2020.Außerdem bieten dieSonnenapotheke undDrogerie Aufhammer-Ochmann im ModehausBlumör einen Gesund-heitscheck an.Da solch ein Bummelauch anstrengend seinkann, lädt das CaféSchnabel an der Offenba-cher Landstraße zu einerVerschnaufpause ein.Dort können sich Besu-cher mit frisch gebacke-nen Kuchen, Torten undKaffee stärken. Ebensokann der Hunger imMade in Sud mit einer le-ckeren Pizza gestillt wer-den.

Hainburg (red) – Bald istFrühlingsanfang. Dannwird die Natur wiederbunt und auch die Tiereerwachen aus ihrem lan-gen Winterschlaf.In den Fachgeschäften inHainburg hat der Früh-ling bereits seinen Einzuggehalten. Einer der neus-ten Modetrends präsen-tiert sich in tollen Farbenund mit neuem Chic.Eingekauft werden kön-nen die neuen Teile amSonntag, 29. März. Denndann laden verschiedeneGeschäfte in Hainburgvon 14 bis 18 Uhr zumSonntags-Shopping ein.Das Modehaus Blumörund Schuhhaus Franzpräsentieren für die ganze

Lesung im Seligenstädter Turmpalast

„Ostwärts“mitJulia Finkernagel

ken zu zelten? Finkernagelklärt auf, was die Noma-denfrau noch vor Tagesan-bruch zu erledigen hat undwarum es hilfreich ist, sichnicht darüber zu beschwe-ren. Unvergessen bleibennicht nur der Besuch beimongolischen Nomaden,die dem Reiseteam in allerFreundschaft einen Ziegen-kopf in den Fußraum laden,sondern auch viele anderekomische Situationen, diein der TV-Serie nicht zu se-hen sind.Ihre Lesung untermalt Fin-kernagel mit Bildern undFilmausschnitten. Ticketszum Preis von zwölf Eurosind im Buchladen, Ban-hofstraße 18, erhältlich.

Seligenstadt (red) – Zu ei-ner multimedialen Lesungmit Julia Finkernagel lädtder Buchladen in Seligen-stadt für Mittwoch, 25.März, 20 Uhr, in den Turm-palast an der Bahnhofstra-ße ein.„Ostwärts – Oder wie manmit den Händen Suppe isst,ohne sich nachher umzie-hen zu müssen“: Im Bestel-ler zur TV-Serie „Ostwärts“imMDR erzählt die Journa-listin Julia Finkernagel lau-nig und geistreich von denkleineren und größeren Ka-tastrophen on tour:Was be-deutet georgische Gast-freundschaft für die Leber?Wie ist es, in Russland miteinem waschechten Kosa-

Bücherei St. Nikolaus

Bücherfrühling inKlein-Krotzenburg

flug in die Welt der Brü-der Grimm startet um 15Uhr beim Lesetheater.Gemeinsam wird einStück eingeübt. Dabeiwerden Mimik und Stim-me trainiert. Alle lesefreu-digen kleinen Schauspie-ler sind herzlich eingela-den. Der Eintritt ist frei.Daneben gibt es einenFrühlingsmarkt, bei demHobbykünstler ihre Wer-ke anbieten und der Floh-marktstand ist mit Bü-cherschnäppchen prallgefüllt. Vorführungen derdigitalen Bibliothek „li-belle.de“ an verschiede-nen Geräten gibt es amInfostand sonntags von14 bis 17 Uhr. Auch werFragen zum Downloadauf seinen Endgerätenhat, darf diese gerne zudieser kostenlosenSprechstunde mitbringen.Das Literaturcafé mithausgemachten Kuchenöffnet am Sonntag um 14Uhr.Die Ausstellung im Pfarr-saal in der Kirchstraße 25,ist am Samstag 21. Märzvon 15 bis 18 Uhr und amSonntag 22. März von elfbis 18 Uhr geöffnet.

Klein-Krotzenburg (red)– Zum Bücherfrühlinglädt die Katholische Öf-fentliche Bücherei St. Ni-kolaus (KÖB) am Wo-chenende, 20. bis 22.März, in den Klein-Krot-zenburger Pfarrsaal ein.Frisches Grün und seiten-weise Spannung bietet dieBuchschau mit Neuer-scheinungen aus allen Be-reichen der Literatur an.Die fast 150 Titel umfas-sende Ausstellung bein-haltet auch religiöseSachbücher für Erstkom-munionkinder und ihreFamilien sowie Ge-schenkartikel.Eröffnet wird die Buch-schau unter dem Motto„Ahnungsvoll streift erdas Land – ein Abend mitFrühlingslyrik“: Passendzum taggleichen Früh-lingsanfang interpretiertder Rodgauer Kulturde-zernent Winfried SahmFrühlingsgedichte.Dazu reicht das Bücherei-team einen kleinen früh-lingshaften Imbiss. Ein-trittskarten zu acht Eurogibt es bei SchlüsseldienstKaul und in der Bücherei.Ein märchenhafter Aus-

Mit dem Zeremoniell der Ordensbruderschaft vom Steyffen Löffel zu Seligen-stadt verabschiedete die evangelische Kirchengemeinde Seligenstadt undMain-hausen den scheidenden Dekan des evangelischen Dekanats Rodgau, CarstenTag (Fünfter von rechts). Die Löffeltrinkergruppe der Ordensbruderschaft, ange-führt von Löffelmeister Dr. Hans-Jürgen Wolfring (Dritter von rechts), verab-reichte demTheologen, der abMärz theologischer VorstandderDiakonieHessenist, den Löffeltrunk in der Tradition der Kaufmannszüge und geleitete ihn damitsymbolisch an seinen neuen Dienstort in Frankfurt. Carsten Tagwar von der Kir-chengemeinde mit dieser Zeremonie im Café K überrascht worden. beko/Foto: privat

Wettkampf vom 30. März bis zum 3. April

Schützen laden zumVereinsring-Pokalturnier

Schießbekleidung sindnicht erlaubt. Schützenaus Schützenvereinendürfen nicht teilnehmen.Die besten drei Einzel-schützen, die besten dreiMannschaften, die dreibesten Aufgelegtschützenund der Verein mit denmeisten Teilnehmern er-halten zur Siegerehrungjeweils einen Pokal.Die Tagesbesten erhaltenjeweils einen Sachpreis.Die Siegerehrung findetmit Unterstützung des 1.Vorsitzenden des Ver-einsring FroschhausenVolker Horn, dem Land-tagsvizepräsidentenFrank Lortz und Vertre-tern der kommunalen Po-litik am Freitag, 3. Aprilum 20:30 Uhr im Schüt-zenkeller des BGHFroschhausen statt.Die Froschhäuser Sport-schützen bieten jedenTag in dieser Woche un-terschiedliche Speisenan, die frisch undschmackhaft zubereitetwerden.Die Schützengesellschaftfreut sich auf eine regeTeilnahme der Vereineund einen spannendenund fairen Wettkampf.

wertung müssen sich auseinem Verein vier Teil-nehmer als Mannschaftmelden.Die vier Teilnehmer müs-sen nicht am selben Tagalle zusammen antreten,die Schießtage könnensie über die Woche vertei-len. Die Mannschaftsmel-dung muss aber vom ers-ten Teilnehmer nament-lich der Anmeldung mit-geteilt werden.Jeder Teilnehmer einerMannschaft kann wie beiden Einzelschützen vierSerien erwerben. Die je-weils besten Serien kom-men zur Mannschafts-wertung.Für die Senioren ab 56Jahren bietet der Vereinauch wieder ein Aufge-legtschießen an. Hier darfdas Luftgewehr auf einemStänder aufgelegt wer-den.Die Klasse Aufgelegt-schießen wird natürlichgesondert gewertet undprämiert.Die jüngsten Teilnehmermüssen mindestens zwölfJahre alt sein, nach obensind keine Altersgrenzengesetzt.Eigene Luftgewehre und

Froschhausen (red) – DieSchützengesellschaft Tell1907 Froschhausen ver-anstaltet in der Wochevom 30. März bis 3. Aprilihr 14. Vereinsring Pokal-turnier.Hierzu sind alle Frosch-häuser Vereine und Ver-bände eingeladen, imsportlichen Wettkampfihre besten Schützinnenund Schützen zu ermit-teln.Schießzeiten sind Mon-tag bis Donnerstag von 19bis 22 Uhr, am Freitagvon 19 bis 20 Uhr imSchützenhauskeller desBGH Froschhausen.Mit dem Luftgewehr wirdnach den Regeln desDeutschen Schützenbun-des freihändig in einerEntfernung von zehn Me-tern auf eine Ringscheibegeschossen.Zehn Schuss werden füreine Serie abgegeben,aber nur die besten fünfTreffer kommen zur Wer-tung.Jeder Teilnehmer kannbis zu vier Serien einset-zen. Die beste Serie wirdzur Einzelwertung desSchützen herangezogen.Für eine Mannschafts-

Matthias Kiel unterrichtet die Klarinette

Neuer Lehrer fürdie Musikschule

Für weitere Infos ist dieMusikschule telefonisch( 06182-22621) oderper Mail ([email protected])erreichbar.

Zukünftig wird der ge-bürtige Fuldaer undWahl-Seligenstädter(Matthias Kiel lebt inFroschhausen) für dieMusikschule jeweils mitt-wochs an der Konrad-Adenauer-Schule tätigsein.Wer gerne Klarinette,Querflöte oder keltischeHarfe lernen möchte,sollte sich umgehend beider Musikschule anmel-den. Das entsprechendeFormular (inklusive Teil-nahmebedingungen undEntgeltordnung) gibt eszum Ausdrucken im In-ternet unter www.musik-schule-seligenstadt.deDie Anmeldung ist unver-bindlich.

Seligenstadt (red) – DieMusikschule Seligen-stadt-Hainburg-Main-hausen e.V. hat endlichVerstärkung im Fachbe-reich Holzblasinstrumen-te gefunden.Nach den Osterferienwird Matthias Kiel an derMusikschule das FachKlarinette unterrichten.Matthias Kiel ist ein er-fahrener und kompeten-ter Musikpädagoge. Seitvielen Jahren unterrichteter unter anderem an derFreien Musikschule Rod-gau und an der Musik-schule Obertshausen.Neben der Klarinettekennt er sich auch auf derQuerflöte und der kelti-schen Harfe bestens aus.

Matthias Kiel ist neuer Lehreran der Musikschule. Foto: privat

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum!

MARKISEN + NEUBESPANNUNGENZU WINTERPREISEN

• WINTERGÄRTEN

• BALKONANBAUTEN

• HAUSTÜREN

• CARPORTS

• BALKONGELÄNDER

• ZAUNANLAGEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

NNUNGEN

Page 7: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 7

Eyewear

5,–Euroab

Bahnhofstraße 6 / Seligenstadt

donnerstags bis samstags:05.03. — 28.03.2020 / 11.00 — 18.00 Uhr

SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH · Mainparkstraße 12 · 63801 Kleinostheim

Telefon 0 60 27 / 508-313 · www.schwind-sehen-hoeren.de

Party-Service – Weine – Spirituosen – Präsentkörbe

Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung)

Friedrich-Ebert-Straße 28 – 63500 SeligenstadtTelefon (06182) 37 40

Mo–Mi: 9:00–12:30 |Do+Fr: 9:00–12:30 und 14:30–18:00 |Sa: 8.30–14:00

Licher Pilsener, Export,20 x 0,5 l 12,99 €

Glaabsbräu Pilsener,Radler, Colabier 24 x 0,33 l 12,99 €

Angebote

gültigbis

17.03.2020

Vittel Mineralwasser6 x 1,5 l 3,99 €

Rosbacher Mineralwasser2 x 12 x 0,75 l 7,98 €Doppelpack

Gardinen · Bodenbeläge · Sonnenschutz

SagahafteWINTERPREISE

Markisen • Sonnenschirme • Sonnensegel

Perfekte Lösungen für Terrassen- oder Fensterbeschattungen innen und außen

hochwertige Sonnensegel

Qualitäts-Sonnenschirme

Ihre Gesundheit liegt unsam Herzen: Bester UV-Schutz mit Polyester-oder Acryl-Tüchern!

Zum Bestpreis mitfachmännischerBeratung,auch bei Ihnenzu Hause!!!

Marken-Markisen:Typ Delta

Markisen/Sonnenschutz+ outdoor livingexperte

30%30%

20%

20%15%

MainaschaffHauptstraße 204

(B8 Abf.-Strietwald) · Tel. 06021/41600Mo.– Fr. 9 –18 Uhr · Do. –19 Uhr · Sa. 10 –14 Uhrwww.saga-raumausstattung.de

50 Jahre 1969–2019SAGA Raumausstattung GmbH

MaßeBreite x Delta UnserAusfall UVP Preis

300 x 200 1324,00 € 640,14 €400 x 250 1586,00 € 802,75 €500 x 250 1831,00 € 926,75 €500 x 300 2053,00 € 1039,12 €600 x 250 2079,00 € 1052,28 €600 x 300 2260,00 € 1143,89 €

Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken:Warema | Markilux | Lewens | Glatz | Caravita | Velux | Teba

Gardinen · Bodenbeläge · Sonnenschutz

Bis 31. März Vorschläge für den Kulturpreis der Stadt Seligenstadt

Schon 50Notinseln: Damit Kinderimmer eine sichere Anlaufstelle finden

Gerheim die Bürger umgroßzügige Unterstützungder Aktion, denn die sam-melndenGruppen dürfen 50Prozent des gesammeltenGeldes für die eigene Jugend-arbeit vor Ort behalten, dierestlichen50Prozentwerdenüberregional für die Jugend-arbeit verwendet. Bei einerInformationsveranstaltungam 12. März, um 19 Uhr, imNachbarschaftshaus Seligen-stadt-Nord (Am Hasenpfad31) können Vereine undGruppen Ihre Teilnahme an-melden und die Sammelun-terlagen in Empfang neh-men. Fragen: 87166;Email: [email protected]) gernezur Verfügung.> Verzögerung beim Er-weiterungsbau KrippeBurg Wirbelwind/ Eröff-nung verschiebt sich aufSpätsommer: Seligenstadt

ist die Heimat vieler jungerFamilien und daher ist derBedarf an Kinder-Betreu-ungsplätzen hoch. Aus die-sem Grund hat die Stadt imvergangenen Jahr begonnen,die städtische Kinderkrippe„BurgWirbelwind“ zu erwei-tern. Die Eröffnung war fürMärz 2020 geplant. „Auchwenn die Arbeiten lange imZeitplan liefen, wurde er imBereich Fensterbau wegeneines ausfallenden Hand-werksbetriebes leiderzunich-te gemacht. Diese Verzöge-rung kostet uns mindestensvierMonate.Wir planen vor-sichtig mit einer Eröffnungim Spätsommer“, bedauertErster Stadtrat Michael Ger-heimmitteilen zumüssen.Der Anbau soll Raum fürzwei Gruppen und zweiSchlafräume geben. DieGruppenstärke ist auf jezwölf Kindern im Alter vonsechs Monaten bis drei Jah-ren ausgelegt. Weiter ver-wirklicht werden in der Er-weiterung ein gemeinsamerIntensivraum mit integrier-tem Bistro, ein Sanitärbe-reich mit Wickeltisch undBadewanne, ein Raum fürEltern alsWartebereichwäh-rend der Eingewöhnungs-phase sowie für Besprechun-gen, ein Pausenraum für diepädagogischen Fachkräftemit integriertem Arbeitsbe-reich so-wie ein Waschraummit Zugang zurGruppe.Auf dem städtischen Gelän-de entsteht ein Parkplatz mit17 Stellflächen. Zusätzlichwird ein Gehweg zur nahlie-genden Querungshilfe überdie Ellenseestraße herge-stellt.

Gruppe angefangen. Das fastzwanzigköpfige Team, dasaus pädagogischen Ganz-undHalbtagskräften, Auszu-bildenden und Springern be-steht, ist hochmotiviert undfreut sich, nun endlich auchdie Räumlichkeiten der KitaSonnengesang mit ihrenKrippe - und Kindergarten-kindern beleben zu dürfen.> Kindern helfen: Schonüber 50 Notinseln in Seli-genstadt: Mehr als 50 Ein-zelhändler, Praxen, Cafés,Büros und öffentliche Ein-richtungen in Seligenstadtsind sogenannte Notinseln.Das sind Anlaufstellen fürKinder, die Hilfe benötigen.Dabei liegen nicht alle in derInnenstadt. Auch am Stadt-rand sowie in den beidenStadtteilen stehenMenschenbereit, in Notsituationen je-derzeit zu helfen. Die Notin-seln sindmit einem einheitli-chen Aufkleber gut sichtbargekennzeichnet. „Das Pro-jekt Notinsel ist ein Zeichenfür Kinderschutz und Zivil-courage. Dabei ist es egal, obKinder Durst haben, einPflaster brauchen oder rich-tig Hilfe“, erklärt SchirmherrBürgermeister Daniell Basti-an. „Wir freuen uns, dass wirkürzlich auchEDEKABeck,die Ballonwerkstatt undBoutique Astrid Merger, dasW&WWunderland, Lile derKinderschuhladen, Josiesund Liradu als Notinselnhinzugewinnen konnten.“Kontakt: Tanja Frisch, Wirt-schaftsförderin, wirtschafts-foerderung@seligenstadt,87120, pädagogische An-sprechpartnerin:KatrinNiet-gen, Jugendreferentin.> Jugendsammelwoche2020 unter dem Motto„Dabei sein ist alles! Hes-sens Jugend sammelt, dennsinnvolle Jugendarbeitbraucht Unterstützung“ fin-det vom27.März bis 6. Aprildie diesjährige Jugendsam-melwoche statt. In dieserZeit werden wieder jungeMenschen mit Sammellistenunterwegssein,umfürdie Ju-gendarbeit der Vereine undVerbände zu sammeln. „DieVereineundVerbände inun-serer Stadt leisten hervorra-gende Arbeit und ohne dasehrenamtlicheundfreiwilligeEngagement ist eine umfas-sende Kinder- und Jugendar-beit nicht möglich“, resü-miert Erster StadtratMichaelGerheim.Ganz ohne finanzielle Hilfegeht es aber nicht. Deshalbbittet Erster StadtratMichael

informiert BürgermeisterDa-niell Bastian. Henrike Graef,Singleiterin und Musikgera-gogin, freut sichauf dieBesu-cher gibt gerne weitere Infor-mationen.HenrikeGraef,6407281.> Kita Sonnengesang inFroschhausen eröffnet of-fiziell: Die Kita Sonnenge-sang in der Trägerschaft vonSenseability Academy eröff-net am 13. März um 15 Uhrmit einem kleinen Fest ihreEinrichtung nun auch offi-ziell. Emsig arbeiteten dieverwaltenden Kräfte und derTräger Hand in Hand, umnun die Räume in der Schul-straße4 inFroschhausen, dienach dem Sturm letzten Jah-res grundrenoviert werdenmussten,offiziell zueröffnen.Das Konzept der Kita Son-nengesang, Gesundheitskin-dergarten nach S. Kneipp,beruht auf verschiedenenGesundheitsaspekten wiedem täglichen Licht undLuftbad im Außengeländeund in der Natur, der vielfäl-tigenBewegung,derKräuter-und Ernährungskunde unddamit auchdemGärtnern imAußengelände, den sommer-lichen Wasseranwendungenund der Lebensordnung inGestalt von Entspannung,Fantasiereisen, Liedern undausgleichenden Übungsan-gebotenwie Kinderyoga.Die neuen RäumlichkeitenkönnenbesichtigtundNähe-res über das Konzept in Er-fahrung gebracht werden.Der Malort etwa, ein großesAtelier, lädt zum bildneri-schen Gestalten mit einerspeziellenMalmethode nachArno Stern ein. Die Biblio-thek ist das Herzstück derKita. Die Kinderküche istebenso einwichtigerOrt, derdie Umsetzung des Kneipp-konzeptes bezüglich Ernäh-rung und der Kräuterkundeunterstützt.Der Bewegungsraum, derdemnächst Platz gibt für Ent-spannungsangebote undKinderyoga, dient dem Fo-kus des Kneippkonzeptesauf dieEntspannungundLe-bensordnung, die im rhyth-mischen Teil des Kitaalltagserfahrbar wird.Die Kita Sonnengesang, Ge-sundheitskindergarten nachS. Kneipp, hat im Oktobermit der Eingewöhnung voneinerKrippeundeinerGrup-pe über drei Jahre angefan-gen und mittlerweile ist diezweite Krippengruppe belegtund die über Dreijährigenhaben mit einer zweiten

Seligenstadt (zfk) – AktuelleInfos aus der Stadtverwal-tung finden die SHB-Lesernachfolgend:> Aufruf an Vereine zurMitteilung der Termineim Jahr 2021: Alle Vereinewerden gebeten, schnellst-möglich die bereits bekann-ten Termine für das Kalen-derjahr2021derBürgerhaus-verwaltung zu melden. Wie-derholt kam es in den letztenJahren zu UnstimmigkeitenbezüglichderBelegungunse-rerBürgerhäuser.Grundwardabei stets, dass Vereins-Ter-mine teilweise erst kurzfristigvor einer geplanten Veran-staltung angemeldet wurdenund Räume dann bereits be-legt waren“ erläutert ErsterStadtrat Michael Gerheim.Für eine bessere Koordinati-on und Planung der Bürger-haus- und Festplatzbelegungbittet die Verwaltung daherummöglichst früheReservie-rung und Buchung der Räu-me. „Analog derMeldung anden Heimatbund bitten wirdaher umMitteilung der Ter-mine für 2021 im März2020.“, führt Erster StadtratMichael Gerheim aus. Da-nach werden Termine auchanprivateVeranstalter verge-ben.> Bushaltestellen inFroschhausen werdenbarrierefrei/zwei zusätzli-che am Neubaugebiet Ba-ckesfeld: Bis Herbst 2020sollen in Froschhausen allesechs vorhandenen Bushal-testellen barrierefrei umge-baut sein und zwei zusätzli-che am Neubaugebiet Ba-ckesfeld entstehen. „Voraus-sichtlich am Mittwoch, 11.März 2020 (bei passenderWitterung), fangen die Um-bauarbeiten an derHaltestel-le „Am Reitpfad“ an, berich-tet Erster Stadtrat MichaelGerheim.Für diese Straßenbauarbei-ten ist es notwendig, jeweilseine Fahrspur zu sperren.Der Verkehr wird mit Hilfeeiner Lichtsignalanlage ge-lenkt. Die Schaltzeiten wer-den dem Verkehrsaufkom-men für jede Fahrtrichtungentsprechend angepasst.Bei den Maßnahmen istauch die Sicherheit der war-tenden Fahrgäste im Blick.SowirdnachMöglichkeit imWartebereich auch der Geh-weg verbreitert und wenn esdie örtlichen Gegebenheitenermöglichen, neueWartehal-len aufgestellt.> Offenes Singen in Seli-genstadt: Am 18. März la-den die Stadt Seligenstadtund die Seniorenberatungalle singfreudigen Seniorenin der Zeit von 15 bis 16Uhrwieder in den AltenclubHaus Wallstraße ein, um inentspannter Atmosphäreganz ohne Noten und ohneAnspruch auf Leistung zusingen. Notenkenntnisseoder Singerfahrung sindnicht erforderlich. Im Vor-dergrund soll die Freude amgemeinsamen Singen stehennach dem Motto: „Es gibtkeine falschen Töne, nur Va-riationen“ stehen.„Dieser Nachmittag ist eineEinladung an alle, die einmalohneAlltagssorgendiewohl-tuende, befreiende undFreu-de bringende Wirkung desSingens erleben möchten“,

Viel Wasser führt zur Zeit der Main: Die Fähre musste deshalb an der Hochwasserrampe anle-gen. Foto: Bogner

Page 8: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt8Jahresversammlungen im Ostkreis

Viele Neuwahlenstehen an

> Der Musikverein Klein-Welzheim lädt alle Mitglie-der zu seiner Mitgliederver-sammlung mit Vorstands-wahlen für Freitag, 13.März, um 20 Uhr in denClubraum des Bürgerhau-ses ein.> Der Gesangverein Lie-derfreund Froschhausenlädt alle Mitglieder zur Ge-neralversammlung mitNeuwahlen für Freitag, 13.März, 20 Uhr, im Sänger-heim,AmSandborn 34, ein.> DLRG: Zur Jahresver-sammlung laden die Seli-genstädter Wasserretter fürMittwoch, 18. März, um19.30 Uhr ins Nachbar-schaftshaus, AmHasenpfad31 ein. Es gibt auch Ergän-zungswahlen. DLRG-Seli-genstadt.de> Die Kolpingfamilie Seli-genstadt lädt alle Mitglie-der zur Mitgliederversamm-lung für Montag, 16. März,20Uhr, im Jakobsaal, St. Jo-sefshaus, ein.> Die Jahresversammlungdes Obst- und Garten-bauvereins Froschhausenist für Mittwoch, 18. März,angesetzt. Die Mitgliederkommen um 20 Uhr imSchützenraum des Bürger-hauses Froschhausen zu-sammen. Auf der Tages-ordnung stehen verschie-dene Berichte und die fi-nanzielle Situation desVereins. Ein weiterer Ter-min ist die Frühlingswan-derung am Samstag, 21.März.> Jahresversammlung derTennisabteilung der Tur-nerschaft Klein-Krotzen-burg mit Vorstandswahlenist am Donnerstag, 19.März. Dazu treffen sichdie Vereinsmitglieder um20 Uhr im Kolleg der TKK-Turnhalle.> Generalversammlung derFreiwilligen FeuerwehrFroschhausen ist am Don-nerstag, 19. März, um 20Uhr im Feuerwehrhaus imFreiherr-vom-Stein-Ring.> Die Mitgliederversamm-lung des Liederkranz 1919Klein Welzheim am Frei-tag, 20. März, um 19 Uhralle Mitglieder in denClubraum des Bürgerhau-ses zur jährlichen Mitglie-derversammlung ein.> Die TSG-Mainflingenlädt am Freitag, 20. März,ab 20 Uhr zur Mitglieder-versammlung ins Sport-heim ein. Anträge müssenbis 14. März an den Vor-stand gerichtet werden.Neben Ehrungen, den Be-richten, der Entlastung desVorstands stehen auch dieNeuwahlen der Kassenprü-fer auf der Tagesordnung.> Zur Jahresversammlungmit Wahlen lädt der Euro-päische FreundeskreisHainburg für Freitag, 20.März, 19.30 Uhr, in dieGaststätte „Alt Athen“,Kirchstraße 54. Ein Dia-und Videorückblick auf2019 ist vorgesehen.>Der Vorstand der „LetzdeHelde“ lädt alle Mitgliederzur Mitgliederversammlungfür Freitag, 20. März um 20Uhr ins Kolleg der Turnhal-len-Gaststätte (TGS) ein.Neben den Jahresberichtensteht vor allemdieNeuwahldes Vorstands auf der Ta-gesordnung.

Ostkreis (beko/red) – DieZeit der Jahres- und Mit-gliederversammlungenstartet nun wieder. Nach-folgend versucht die Re-daktion, alle bis Redakti-onsschluss gemeldetenTermine aufzulisten.Nochmals als Hinweis,dass für das Heimatblattkeine Jahresversammlungmit Mitarbeitern besetztwerden kann und wir imAnschluss nur in der Onli-ne-Ausgabe aufwww.stadtpost.de berich-ten, sofern uns die VereineBerichte übermittelt haben.Ein (honorarfreies) Foto inhoher Auflösung mit maxi-mal fünf Zeilen der wich-tigsten Informationen kön-nen die Pressewarte gernean die SHB-Redaktionmailen für die Printausga-be.

> Die Germania 03 Seli-genstadt lädt zu ihrer jähr-lichen Mitgliederver-sammlung. Diese findetam 13. März um 20 Uhr imVereinsheim in der Stein-heimer Straße 47 in Seli-genstadt statt. Die Tages-ordnungspunkte wurdenden Mitgliedern gemein-sam mit der halbjährlicherscheinenden, vereinsei-genen Zeitschrift „G-Dur“übersandt.> Am Freitag, 13. März,sollte im Vereinsheim ander Steinheimer Straße dieHauptversammlung desWanderclubs EdelweißSeligenstadt stattfinden.Die Versammlung ist auf20. März verschoben.> Mitgliederversammlungmit Vorstandswahl derSängervereinigung Ger-mania Klein-Welzheim istam Freitag, 6. März, ab 20Uhr im Clubraum desWelzheimer Bürgerhauses.Wichtige Infos für das 125-jährige Vereinsjubiläumwerden bekannt gegeben.Unter anderem über denakademischen Abend, dasJubiläumspfingstfest, Feri-enbetrieb am Glaabswei-her, Chorkonzert und wei-tere Höhepunkte im Fest-jahr 2020.> Der Vorstand des Geflü-gelzuchtvereins Frosch-hausen teilt mit, dass diegeplante Jahresversamm-lung vom 6. März verlegtwird auf Freitag, 20. März.> Der Schulfördervereinder KreuzburgschuleHainburg lädt alle Mitglie-der, Förderer und Interes-sierte zur Mitgliederver-sammlung für Mittwoch,11. März, um 19 Uhr in dieAula der Schule, Kanal-straße 45, ein.> „Hilfe füreinander“ lädtalle Mitglieder zur Mitglie-derversammlung mit Vor-standswahl für Donners-tag, 12. März, um 17 Uhr inden großen Riesensaal ein.Anträge müssen mindes-tens zwei Wochen vorherdem Vorstand schriftlicheingereicht werden.> Der GZV Seligenstadthat am 13.März um 20Uhrseine Monatsversamm-lung. Wie immer im Ver-einsheim an der Pfingst-weide. Bitte Gläser für dasImpfen mitbringen. AmSamstag findet Hühner-impfen statt.

Weitere Versammlungen31. März, um 20 Uhr (Ein-lass 19.30 Uhr) im Gast-haus „ZumNeuen Schwa-nen“ – großer Saal, Bahn-hofstraße 2.> Der Kleingartenbau-verein Hainstadt lädt alleMitglieder und Freundezur Jahresversammlungfür Samstag, 21. März, um15 Uhr ins Vereinshausam Katzenfeld ein. Aufder Tagesordnung stehenunter anderem die Neu-wahl des Vorsitzenden.

in Hainstadt in derHauptstraße 82 statt. An-träge zur Jahreshauptver-sammlung sind spätestenszwei Wochen vor Ver-sammlungsbeginn inschriftlicher Form beimgeschäftsführenden Vor-stand einzureichen.> Der Vorstand desKunstforums Seligen-stadt lädt zu seiner or-dentlichen Jahresmitglie-derversammlung mit Neu-wahlen ein für Dienstag,

> Der „Verein für Kin-der“ lädt zur Hauptver-sammlung am Dienstag,31.März, um 15.30 Uhr indie evangelische Kinder-tagesstätte „Am Kiefern-hain“ in Hainburg ein.> Der Vorstands des Ge-sangvereins Harmonie1885 Hainstadt lädt alleMitglieder zur jährlichenMitgliederversammlungein. Diese findet am Frei-tag, 27. März, um 20 Uhrim Vereinsheim der Chöre

Lions-Club übergibt Spenden aus Adventskalenderaktion

Mit 20.000 Euroetwas Gutes tun

10.000 Euro erhielt die„Reiner Meutsch StiftungFly & Help“. Der Lions-Club Seligenstadt kommtdamit seinem Ziel einStück weit näher, eineSchule in einem afrikani-schen Entwicklungslandvollständig zu finanzieren.In diesem Jahr konnte diegesamte Spendensummenoch einmal aufgestocktwerden. Der von derEmma-Klinik gestifteteHauptgewinn des Musika-lischen Adventskalenders2019 in Höhe von 1000Euro wurde vom Besitzerdes Kalenders trotz einerSuchanzeige des Lions-Clubs nicht abgeholt. Sokonnte auch diese Summeden vier begünstigten Ein-richtungen zusätzlich aus-geschüttet werden. Den-noch hoffen die Vertreterdes Lions-Clubs Seligen-stadt, dass sich der Haupt-gewinner beim nächstenMal finden wird.Die Vorbereitungen zurnächsten Adventskalen-deraktion beginnen schonbald im Frühling 2020.

und bildeten zusammenein weltumspannendes,vorweihnachtliches Kon-zert.Hauptzweck der Feier-stunde am vergangenenSonntag war die Aus-schüttung des Erlöses von20.000 Euro an die Be-günstigten. Über 2000Euro durften sich die Ver-treter des Vereins „Förder-kreis Lichtblick“ zur Inte-gration Behinderter freu-en. „Pro Interplast Seli-genstadt“ wurde mit 3000Euro unterstützt, um me-dizinische und soziale Hil-fe in Entwicklungsländernleisten zu können. DerVertreter des Musikzen-trums St. Gabriel in Hain-burg konnte 5000 Eurozur Finanzierung musika-lischer Projekte entgegen-nehmen. In diesen sollKindern aus unterschiedli-chen sozialen Verhältnis-sen, mit und ohne Migrati-onshintergrund, geholfenwerden, ein neues Selbst-wertgefühl zu entwickeln.Die in diesem Jahr höchsteSpendensumme von

Seligenstadt (red) – DerLions-Club Seligenstadtlud am vergangenen Sonn-tag zum Abschluss seinerAdventskalenderaktion2019 zu einer Feierstundein das Restaurant „Zu denDrei Kronen“ in Seligen-stadt ein. Axel-JohannesKorb, Pressebeauftragterdes Lions-Clubs Seligen-stadt, betonte zu Beginnden großen Einsatz derSponsoren und der Mit-glieder des Lions-Clubs.So kümmert sich eineGruppe von 15 Vereins-mitgliedern um eine Aufla-ge von 4400 Kalendern,150 Sponsoren stellenHunderte von Preisen be-reit, auf mehr als 100 Ka-nälen finden die Kalenderschließlich zu ihren Besit-zern.Der „Musikalische Ad-ventskalender“ des ver-gangenen Jahres war zu-dem geprägt von 24 Lie-dern aus 13 Nationen.Diese wurden unter derLeitung des derzeitigenClub-Präsidenten ThomasGabriel aufgenommen

Der Lions-Club Seligenstadt hat gesammelten Spenden an verschiedene Vereine und Hilfs-organisationen übergeben. Foto: Wronski

Reit- und Fahrverein Seligenstadt

In den Ferien reitenruf-seligenstadt.de. EineAnmeldung ist per E-Mailan [email protected] möglich. Fragenkönnen telefonisch unter

(0151) 20916463 ge-stellt werden.Informationen rund umden Verein gibt es im In-ternet unter www.reitver-ein-seligenstadt.de.

April die Möglichkeit, sichim sportlichen und alltäg-lichen Umgang mit seinemPferd weiterzuentwickelnund an dem Lehrgang fürverschiedenste Reitabzei-chen teilzunehmen. DiePrüfungen dazu finden amFreitag, 17. April, statt.Weitere Infos zum Pro-gramm gibt es unter www.

Seligenstadt (red) – DerReit- und Fahrverein Seli-genstadt veranstaltet in derersten Osterferienwoche,6. bis 9. April, einen Lon-genkurs für Reitinteres-sierte jeden Alters.Außerdem bietet der Reit-verein Reitschülern in denOsterferien vom 6. Aprilbis 9. April sowie am 16.

Vortrag für Patienten & Interessierte

Darmkrebs ist heilbar!Dr. med. Heimo Weih, Chefarzt der Klinikfür Allgemein- und Viszeralchirurgie &Dr. med. Nikos Stergiou, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin

18.03.2020, 18.00-20.00 UhrAsklepios Klinik Seligenstadt,Haus A, UG, Konferenzraum U1

Gesund werden. Gesund leben. www.asklepios.com

Veranstalter: Asklepios Klinik Langen-Seligenstadt GmbH, Klinik für Allgemein- undViszeralchirurgie, Dudenhöfer Str. 9, D-63500 Seligenstadt

Weitere Informationen und Anmeldung unter:Tel.: 06182 / 83 83 11, [email protected]/seligenstadt

Die Teilnahme

ist kostenlos!

Nurmitder LeoC

ard:

15%auf reze

pt-

freie Artikel

außer Angebote

Frankfurter Straße 35 81 36 8563065 Offenbach apo-zum-loewen.de

Noch keineLeoCard?Sprechen Sieuns an.

LeosSpar-Woche

16. bis21.3.

rolladen

nettIhr Partner undMeisterbetrieb fürSonnenschutz seitüber 70 Jahren

IndividuelleTerrassen-welten

nach IhrenWünschen!

Waldstraße 77 · 63071 Offenbach · Tel. 069/984048-0

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

DAS VOLLELEKTRISCHE SUV.DER NEUE VOLVO XC40RECHARGE PURE ELECTRIC.

Haas GmbHWaldstraße 51 • 63128 DietzenbachTelefon 06074 / 3 75 [email protected] • www.haas-of.de

Wir sind autorisierter Fachhändler für Juraund Nivona Kaffeevollautomaten

Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör

Mo.-Fr. 9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr. Mittwochnachmittagg ggeschlossen.

Page 9: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 9

Telef

on06

182/

8412

34lab

er-h

auste

chni

k@t-o

nlin

e.de

ww

w.lab

er-h

auste

chni

k.de

Aktion: Grösser - Schneller - Sparsamer1100 KKKgWaschmaschine NURR 4499888.-€

T: 06182 | 898 1486Dr.-Herm.-Neubauer-Ring 38-40

ZAHNARZTPRAXISSebastian Galonska

zertifizierte 3D-Implantologie

Schienentherapie &Sportschienen

Professionelle ZahnreinigungBleaching

Gasheizöfen · GasherdeKocher · GaskamineErdgas · Propan (Stahl-Keramik)AbgasrohreKapellenstraße 14-1563500 SeligenstadtTel. 06182/22524

Noch nie war»auf Nummersicher« so sexy.

Mehr zum Thema UV-Schutz für Ihre Augen unter: www.schwind-sehen-hoeren.de

SCHWIND GESUNDHEITSTIPP:

PerfekterSonnenschutz

von Zeiss*

* Gültig beim Kauf einer Sonnenbrille in Sehstärke bis 4.4.2020 – Einstärkengläser ab € 59,- / Gleitsichtgläser ab € 189,- / inklusive 100% UV-Schutz. Diese Aktion ist nicht mit anderen Ange-boten kombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: Alzenau, Aschaffenburg, Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt.SCHWIND SEHEN& HÖREN GmbH · Mainparkstraße 12 · 63801 Kleinostheim · Telefon 06027 - 9797000 · www.schwind-sehen-hoeren.de

Sonnenschein ohne Reue: Mit 100 %UV-Schutz und den neusten Trend-Sonnenbrillen 2020. Jetzt bei unsentdecken!

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold istGeld wert!

Barankauf bei

Schmuck und UhrenGold-, Silber- und BernsteinschmuckNorbert Ruppel • 63500 SeligenstadtEinhardstraße 10 • Tel. 06182/3754

Sehr geehrte Patientinnen und Patienten,

Nach über 22 Jahren ausgefüllter Berufstätigkeit in Hainstadt habe ich michentschlossen meine Praxis ab 1. April 2020 an Frau Tchirkov - Fachärztin

für Allgemeinmedizin zu übergeben.Es würde mich freuen, wenn Sie meine Nachfolgerin das gleiche Vertrauen

schenken, wie sie es mir gegenüber bekundet haben.Ich bin überzeugt dass sie Ihr Vertrauen verdient und sie kompetent

und einfühlsam behandeln wird.Frau Tchirkov wird das ganze bewerte und Ihnen bekannte Praxis Teamübernehmen, was die nahtlose Weiterführung der Praxis gewährleistet.Ohne Ihren Einwand werden alle Unterlagen in der Praxis verbleiben.Die zukünftigen Termine werden wie gewohnt für Sie ein geschrieben.

Ganz herzlich möchte ich mich für das Jahrzehnte lange Vertrauen bedanken,dass Sie mir und meinem Team entgegengebracht haben.Die vielen netten Begegnungen, Gespräche und Kontakte

werde ich sehr vermissen.

Mit allerbesten Grüßen Ihr

Richard ChoinskiFacharzt für Allgemeinmedizin und Praxis Team

Königsberger Str. 7563512 Hainburg

• türkische und internationalefrische Produkte

• Täglich frisches Obstund Gemüse

• Lamm, Kalb und Rindselbst geschlachtet

• Jeden Donnerstag und Freitagfrischer Fisch

seit 35 Jahren Qualität und Frischeund günstige Produkte

Öffnungszeiten:Täglich Mo. - Sa. 8 – 20 Uhr

AYAF FOODBerliner Str. 9, 63500 SeligenstadtTelefon 0 61 82/7744475

mobil 01 78/ 924 77 15

Fenster • Haustüren • TerrassendächerMarkisen • Wintergärten

Raiffeisenstraße 7 • 63579 Freigericht • www.harth-schneider.de • Telefon: (06055) 91 37-0

Besuchen Sie unsereAusstellungEIGENE

HERSTELLUNGUND

MONTAGE

Wir modernisierenIhre Küche

mit neuen Fronten nach Maß!mit neuen Fronten nach Maß!

vorher

Telefon:

PORTAS-StudioAssar-Gabrielsson-Str. /nahe S-Bahnhof63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de

✓ Kein aufwändiges Herausreißen✓ Sie sparen bares Geld✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus

0 60 74 - 40 41 27

GARANT-SANIERUNGmit Festpreisgarantie!!!

saniert, renoviert, Innenaus-bau, Komplettbäder, Badsanie-

rung, Fliesen, Laminat,Trockenbau, Fenstermontage,Dämmung, Pflasterarbeiten,IHK-eingetragener Betrieb

0177 - 477 92 51

Vortrag über Schlafapnoe

Atemaussetzern imSchlafden Kampf ansagen

Versorgung mbH (GMV)in Hofheim. Auch werdenneue Masken, Geräte undZubehör vorgestellt. DerEintritt zu dieser Veran-staltung ist frei. Gegeneine Spende hätten die eh-renamtlichen Ausrichtersicher nichts einzuwen-den.Während dieser Veranstal-tung erfahren Teilnehmeralles über die neue Volks-krankheit Schlafapnoeund was einen erwartet,wenn man nicht frühzeitigetwas unternimmt. DerVortrag kann helfen, be-stehende Probleme anzu-gehen.

gegenüber dem Senioren-heim Aureliushof.Der Zugang zu dem Ver-anstaltungsraum im Erd-geschoss ist barrierefreiund ausgeschildert. DieSelbsthilfegruppe Schlaf-apnoe/Atemstörungen –Ostkreis Offenbach – bie-tet im Rahmen dieser In-formationsveranstaltungauch Problemlösungen inEinzel- oder Gruppenge-sprächen an. Über das ak-tuelle Thema „Was gibt esNeues und Aktuelles imBereich Schlafapnoe?“ re-feriert Frau Weidner/Samuel von der Firma Ge-sellschaft für medizinische

Ostkreis (red) – Werschnarcht, über Tagesmü-digkeit oder Sekunden-schlaf klagt, leidet fast si-cher unter nächtlichenAtemaussetzern. Schlafap-noe (griechisch: Atemstill-stand im Schlaf) lautetdann die Diagnose. Unbe-handelt kann Schlafapnoezu einem Schlaganfall, ei-nem Herzinfarkt, zu Dia-betes oder zu Bluthoch-druck führen.Was sich dagegen tunlässt, erfahren Interessier-te am Freitag, 20. März, ab16 Uhr im Haus „Spessart-blick“ in Mainhausen/Mainflingen, Ahornstr. 28,

Irmgard Braun gibt Amt auf

Keiner will Vorsitzübernehmen

des KAB Bezirkes statt.Welche Aktivitäten undgemeinsame Aktionen imBezirk weitergeführt wer-den. Einige Vorschlägewurden zur intensiven Be-ratung an den Bezirksaus-schuss, in dem alle Orts-vereine vertreten sind, zurBeratung gegeben. DieLeitung dieses Ausschus-ses obliegt den Stellvertre-tenden VorsitzendenHans-Peter Müller undHeinz Schroth für die Zeitbis zum nächsten Bezirks-tag im Herbst 2021.Elisabeth Hengster hieltdann die Laudatio für Irm-gard Braun mit berühren-den Worten und demRückblick auf die politi-schen und gesellschaftli-chen Veränderungen wäh-rend ihrer 33 Jahre Vor-standsarbeit und verab-schiedete sie in den KAB-Ruhestand. Die stellvertre-tenden Vorsitzendendankten ihr mit einem Prä-sent und wünschten ihreine gesegnete Zeit.

September 2018 bis heutezurück. Schwerpunktedieser Zeit waren ein Be-zirkswochenende, Studi-enfahrten, die Wallfahrtzur Liebfrauenheide unddas 50-jährige Jubiläumdes Bezirkes. An denDank durch Günter Kem-merer für die informativeGestaltung schloss sichder Dank des Diözesan-vorsitzenden Hans-PeterGreiner an, der insbeson-dere für die tatsächlich ge-lebten Aktivitäten in den33 Jahren der Bezirksar-beit von Irmgard Braunnach dem Motto „denMenschen im Mittelpunktim Blick behalten“ dankte.Leider konnte trotz inten-siver Aussprache kein Mit-glied für das vakante Amtgewonnen werden. Da mitdem Ausscheiden der Vor-sitzenden auch das Be-zirksbüro, das sich seit2011 in Steinheim befand,geschlossen wurde, fandanschließend eine Aus-sprache über die Zukunft

Seligenstadt (red) – In Se-ligenstadt fand der außer-ordentliche Bezirkstag derKAB des Bezirkes Main-Rodgau statt. Die Vorsit-zende Irmgard Braun,Steinheim hatte aus per-sönlichen Gründen dasAmt der Vorsitzenden auf-gegeben, das sie 33 Jahrebekleidet hatte.Nach einem gemeinsamenFrühstück eröffnete Elisa-beth Hengster, Niddatal-Assenheim die Versamm-lung. Mit dem geistlichenImpuls bereicherte derPräses der KAB SteinheimPfarrer Lukasz Szafera inVertretung für den Be-zirkspräses der KABMain-Rodgau Dekan Die-ter Bockholt, Hainstadt,den Beginn. Dabei ging erbesonders auf christlicheWerte, christliches Mitei-nander und eine men-schenwürdige Zukunftein.Irmgard Braun blickte inihrem Bericht auf die Zeitvom letzten Bezirkstag im

Mit einem Präsent dankte der Vorstand seiner langjährigen Vorsitzenden Irmgard Braun fürihre Dienste. Foto: p

Page 10: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt10Vereine

Immer mehr Kommunenmüssen sich mit Bibern auseinandersetzen/ Fortsetzung von Seite 1

Waldweg gesperrt, Bäume angenagt:Biber fühlt sich heimisch in Rhein-Main

nicht nur Problememit sichbringt.Ursula Luh: „Auf die Fisch-beständewirkt sich der Ein-fluss des Bibers überwie-gend positiv aus.“ Unter an-derem durch Anreicherungvon Totholz, der Entste-hung von Überwinterungs-refugien, Verbesserung derNahrungsverfügbarkeit undder Fortpflanzungshabitate.Und auch die Dämme desNagers in den Bächen undFlüssen Rhein-Mains sindfür die Fische keine unüber-windbaren Hindernisse.

„Biberdämme lassen genugWasser durch, sodass unter-halb noch ausreichendWasser verbleibt. Und auchfür wasserbewohnende Tie-re bis zu einem gewissenGrad sind sie in beideRichtungen durchlässig“,so die Sprecherin des Krei-ses.„Die Rückhaltefunktionoberhalb des Dammes istgerade in trockenen Som-mern ein besonderes Plusfür den Naturhaushalt undsorgt für eine starke Erhö-hung der Biodiversität.“

einandertreffen, treffen alsooftmals auch verschiedeneInteressen aufeinander.Konflikte sind program-miert.Doch der Biber ist ge-schützt, darf also nicht ein-fach umgesiedelt oder sogarabgeschossen werden.„Bei drohenden oder tat-sächlichen Schäden kannsich eine Kommune an dieUntere Naturschutzbehör-de wenden, die ihrerseitsden Biberbeauftragten desRegierungspräsidiumsDarmstadt einschaltet“, soUrsula Luh, Sprecherin desKreises Offenbach. „So-dann finden gemeinsameOrtsbegehungen statt undes wird nach praktikablenLösungen für die Vermei-dung von Schäden gesucht,ohne dass dies zur Vergrä-mung des streng geschütz-ten Tieres führt.“Klar ist aber auch, dass derBiber und seine Bauwerke

mittlerweile auch in weite-ren Gemeinden im KreisOffenbach heimisch. „Bi-bervorkommen sind inzwi-schen bekannt aus Hain-burg, Heusenstamm, Mühl-heim, Obertshausen, Rod-gau und Seligenstadt“, sagtUrsula Luh, Sprecherin desKreises Offenbach.Dass sich Biber hier sowohlfühlen, ist nicht selbst-verständlich. Das Rhein-Main-Gebiet ist dicht besie-delt. Trotzdem lässt sich derscheue Nager hier häufigernieder.Gibt es „naturnahe Berei-che von Fließgewässernoder Seen mit ausreichen-dem Wasser- und Nah-rungsangebot, besteht einegewisse Wahrscheinlich-keit, dass sich ein Biber an-siedelt“, sagt Ursula Luh,Sprecherin des Kreises Of-fenbach.Und in Rhein-Main sind dieBedingungen günstig.Selbst in großen Städtenwie Hanau. Nach Sichtun-gen in kleineren Bächen,gibt es seit November desvergangenen Jahres auchBiberspuren in und an derKinzig.Nun geht es laut Stadt auchdarum, zwischen Menschund Tier zu vermitteln.Pächter der Wiesen in derFlussaue sollten bis zumFrühjahr vom Biber gefällteWeichholzstämme imGrünliegen lassen.Damit derNa-ger genug Nahrung hat.Umgekehrt will die Natur-schutzbehörde mit Ma-schendraht oder Schutzan-strich an wertvollen Bäu-men Biberverbiss vermei-den. Denn an Hartholz wieEiche oder Buche wetzt dashierzulande größteNagetiergerne seine ständig nach-wachsenden Zähne. Diemüssen ja scharf bleiben.WoMensch undNager auf-

den: Bauarbeiter der Stadtrückten an. Sie haben einenEntwässerungsgraben ober-halb des Weges angelegt.Ausgelaufenes Wasser wirdso in die Rodau zurückge-führt. Ein ähnliches Vorge-hen soll die Situation auchauf Höhe der Hildebrands-mühle entschärfen.„Durch Biberaktivitätengab und gibt es in Verbin-dung mit Starkregenereig-nissen und hohen Grund-wasserständen mehr oderweniger dauerhaft über-schwemmte Wiesenberei-che, zum Teil sind auchWege und Gartenbereichebetroffen“, sagt Klaus Schä-fer, Leiter des FachbereichsSport und Kultur in Mühl-heim. „In denWintermona-ten wurden mehrere, über-wiegend junge und wildaufgewachsene Weidendurch den Biber gefällt.“Gegen den Verbiss hat dieStadt in kritischen Berei-chen einzelne Gehölze mitVerbißschutz aus Drahtversehen.Außerdem ist der Nager

Mainhausen (jo) – „Bei denSchäden ist es auch gutmöglich, dass es sogar meh-rere Biber sind, die hier beiuns wohnen“, sagt JörgNachtigall vom Umweltamtin Mainhausen.Aber egal, wie viele Bibersich aktuell in der Gemein-de niedergelassen haben, inAbsprache mit der UnterenNaturschutzbehörde willman hier nun das weitereVorgehen im Umgang mitdem Nager planen.Und auch andere Städte inRhein-Main mussten sichinzwischen mit dem fleißi-gen Baumeister auseinan-dersetzen.InMühlheim ließen sichBi-ber an der Rodau nieder.Hier bauten sie gleich zweiStaudämme. Ihr Fleiß sorg-te Anfang des vergangenenJahres allerdings für Proble-me: Ein Radweg im Mark-waldwurde überflutet. Fuß-gänger und Radler beka-men zwangsweise nasseFüße.Auch hier wurde eine biber-freundliche Lösung gefun-

In Zellhausen ist der Nordweg amKönigsee gesperrt – ein Biberhat denWeg unterhöhlt. Foto: jo

Der Biber istmittlerweile imRhein-Main-Gebiet heimisch. Hin undwieder sorgt er dabei für Pro-bleme – die können allerdings meist schnell gelöst werden. Foto: wildnerdpix/panthermedia.net

St. Marcellinus und Petrus SeligenstadtSamstag, 14. März: Krankenhaus: 9.30 Uhr Hl. Messe.Basilika: 18.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 15. März: Basilika:9.30UhrHochamt, 18.30UhrHl.Messe. St. Cyriakus: 10.30UhrHl.Messe; paralleler Wortgottesdienst für Kinder im Pfarrheim - Regen-bogenfische“. – Info: Aschaffenburger Straße 79, 3375.www.mar-cellinus-petrus.de

St. Marien SeligenstadtSonntag, 15. März: 8 Uhr Eucharistiefeier, 11 Uhr Eucharistiefeiermit Spirit, paralleler Kinderwortgottesdienst, anschl. Fastenessen imGemeindezentrum für beide Gemeinden.– Info: 22708.www.stmarien-seligenstadt.de

St. Margareta FroschhausenSamstag,14. März: 18 Uhr Wortgottesfeier. Sonntag, 15. März: 9.30Eucharistiefeier. - Info: 67843.www.st.margareta-froschhau-sen.de

St. Nikolaus Klein-KrotzenburgSamstags immer um 18Uhr Vorabendmesse. Sonntags immer um 10Uhr Hochamt. – Info: Pfarrbüro, Kirchstraße 10, 84320, Fax:68650.www.st-nikolaus-hainburg.de

Kapelle St. Gabriel HainstadtSonntags um 8 Uhr Eucharistiefeier.

Neuapostolische Kirche SeligenstadtSonntag, 15.März: 10UhrGottesdienst. – Info: [email protected]/www.nak-seligenstadt.de

Evangelische Kirchengemeinde HainburgSonntag, 15. März: 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Hain-stadt. t– Info: Gemeindebüro 4414.www.hainburg-evange-lisch.de

Evangelische Kirche Seligenstadt und MainhausenSonntag, 15.März: 9.30 UhrGottesdienst mit Predigtreihe, Ev. Kirche,Seligenstadt, 11UhrGottesdienstmit Predigtreihe, Abendmahl, Ev.Ge-meindehaus, Zellhausen. – Info: Gemeindebüro, Jahnstraße 24.061823416.www.seligenstadt-evangelisch.ekhn.de

Evangelische Freikirche des NazarenersSonntag, 15. März: 10.30 Uhr Gottesdienst– Info: 27527.www.nazarener-seligenstadt.de

St. Kilian MainflingenSonntag, 15. März: 9.15 Uhr Hochamt.– Info: 3544. -www.kilian-st.mainflingen.de

St. Wendelinus ZellhausenSonntag, 15. März: 10.30 Uhr Hochamt . – Info: 3351.www.st.wendelinus-zellhausen.de

St. Wendelinus HainstadtSamstag, 14. März: 17.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 15. März:10.30 Uhr Familiengottesdienst. – Info: Pfarrbüro, Kirchplatz 3,4319 , www. st-wendelinus-hainstadt.de

Kirchentermine

Sängerchor derTurngemeindeSingen in Zellhausen beimLiederkranz, Samstag, 21.März abends. Dienstag, 7.April: Jahresversammlung ,um 19 Uhr Vereinsheim, bei-de Chöre singen. KontaktVerein: Harald Schaub, Tele-fon: 66572 oder [email protected]

TGSMusikcorpsProbewochenen-de 14. und 15.März ab 9.30 UhrTGS MusikraumAbteilung Hand-ballHeimspielwochenende Samstag, 14.März, ab 13.15 Uhr EinhardhalleSonntag, 15. März, ab 13 Uhr Ein-hardhallewww.tgs-seligenstadt.de

Junge stürztvom FahrradSeligenstadt (red) – Ein bis-lang unbekannter Autofah-rer ist am Montagnachmit-tag nach einem Unfall miteinem elfjährigen Fahrrad-fahrer in Seligenstadt wei-tergefahren, ohne sich umdem gestürzten Jungen zukümmern. Laut Polizeibe-richt fuhr der Elfjährige aufseinemFahrrad gegen 15.15Uhr die Wilhelm-Leu-schner-Straße in Richtungdes Kreisels „Am Hasen-pfad“ entlang, als ihm eincirca 50-jähriger Mann mitgrauen Haaren in einemweißen Auto, das aus derBerliner Straße kam, dieVorfahrt im Kreuzungsbe-reich nahm. Der Jungestürzte beim Ausweichen.Sein Fahrrad wurde leichtbeschädigt. Der Autofahrerflüchtete, ohne sich um denJungen und den Sachscha-den in Höhe von circa 50Euro zu kümmern. BeimFahrzeug könnte es sichnach derzeitigem Ermitt-lungsstand um einen Fordhandeln. Zeugen meldensich bitte unter 0618289300 auf der Wache derPolizei in Heusenstamm.

GroßeWIEDERERÖFFNUNG

am Donnerstag, 12. März

geschenkt€10,- einfach ausschneiden und an der Kasse vorzeigenab einem Einkaufswert von 49,99€.Gültig bis 21.03.2020

Gutschein auch in Alzenau einlösbar! - nicht mit anderen Aktionen kombinierbar -

**

Sport Beike GmbH & Co.KG - Bahnhofstraße 20 - 63500 Seligenstadt 06182-22921 Mo-Fr 9:30-18:30 Sa 9.30-14:00

Am Donnerstag, dem 12.03.2020 eröffnen wirnach Umbau im neuen Glanz wieder.Lassen Sie sich überraschen -attraktive Angebote warten auf Sie!

Page 11: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Leben +Leben +WohnenWohnen

Ein Neubau statt UmbauIn manchen Fällen kann es sich lohnen

Abriss in Kombination miteinem Neubau nicht diebessere Lösung ist. Tat-sächlich sind laut einerStudie der „Arbeitsge-meinschaft für zeitgemä-ßes Bauen“ in Deutsch-land circa 1,8 MillionenWohnhäuser nicht mehrwirtschaftlich zu sanieren.Allein Maßnahmen wiedie Sanierung von Bade-zimmern und Küche ver-ursachen Kosten, welchein den Bereich der finan-ziellen Aufwendungen füreinen Neubau reichenkönnen. Nicht moderni-sierte und sanierte Häuserhingegen verursachen

schnell Zusatzkostendurch unter anderemschlechte Dämmung undLeitungen. Strom- undHeizkosten steigen unnö-tig an. Auch aus diesenGründen ist es folglichsinnvoll, sich für einenNeubau zu entscheiden.Ist man sich unsicher, obdas alte Haus doch mit ei-nem geringeren Kosten-aufwand instandgehaltenwerden kann, ist es rat-sam, einen Experten zuRate zu ziehen, welchereine detaillierte Bewertungund Begutachtung desHauses vornimmt.

lps/Bi.

lungen.Die Wunschliste für weite-re Zimmer oder Moderni-sierungsmaßnahmen wirdsomit meist länger, wobeiim Zuge der Umbauarbei-ten klar wird, dass Kom-promisse von Nöten sind,energetisch wie plane-risch. Wer sein Traum-grundstück gefunden hat,möchte jedoch ungern Ab-striche beim Wohnkom-fort machen oder gar weg-ziehen. Daher stellt sichdie Frage, ob ein Umbaunoch sinnvoll ist oder ein

Schließlich entsprechenältere Häuser nur seltenexakt den eigenen Vorstel-

dass sowohl planerisch alsauch finanziell einige Hür-den zu erwarten sind.

Beim Kauf oder Besitz ei-nes alten Hauses fallenstets Kosten für Umbau-,Reparaturmaßnahmenund Sanierungen an. Wer-den diese im Laufe derJahre immer höher, ist esunter Umständen sinnvoll,über einen Neubau nach-zudenken, was gleichzeitigverschiedene Möglichkei-ten mit sich bringt. Hatman sich den Traum vomEigenheim durch den Er-werb einer Bestandsimmo-bilie verwirklicht, wird inder Regel schnell deutlich,

Ökologische BaumaterialienUmweltfreundlich bauen

dennoch nicht das allein-stehende Qualitätsmerk-mal. Auch ökologischeNaturfasern könnenRückstände von Pestizi-den, Pilzgiften und ande-ren gesundheitsschädli-chen Stoffen aufweisen.Daher sollte beim Erwerbstets auf zertifizierte Pro-dukte geachtet werden,die mit dem Logo renom-mierter Institute versehensind. Zu diesen zählt auchder Blaue Engel des Um-weltbundesamtes sowiedas Label „natureplus“des Internationalen Ver-eins für zukunftsfähigesBauen.

lps/Bi.

lich auf die guten Dämm-werte sowie die niedrigenPreise zu setzen. Vielmehrwerden Produkte gesucht,welche fossile und mine-ralische Ressourcen scho-nen und bei deren Her-stellung weniger Energieverbraucht wird als beikonventionellen Dämm-materialien. Dämmplat-ten und -matten aus Holz-faser, Flachs oder Schafs-wolle gewinnen daher anBeliebtheit und etablierensich zu Alternativbaustof-fen, die in immer mehrBaumärkten erhältlichsind.Die natürliche Herstel-lung der Materialien ist

rialien kann auf Nachhal-tigkeit gesetzt werden.Dämmmaterialien ausnachwachsenden Roh-stoffen sind eine idealeAlternative zu herkömm-lichen Materialien. Mit ei-nem Marktanteil von fast96 Prozent sind Mineral-wolle und Hartschäumeauf Kunststoff-Basis dieam häufigsten verwende-ten Dämmstoffe. Nichtnur ihr günstiger Preis,sondern auch die Verfüg-barkeit und die guteDämmwirkung führen zuihrer großen Beliebtheit.Dennoch versuchen im-mer mehr Bauherren denFokus nicht ausschließ-

Moderne Häuser überzeu-gen durch nachhaltigenEnergieverbrauch undeine gute Dämmung.Doch auch bei den Mate-

Foto: panthermedia.net/Alfred Emmerichs

- Anzeige -

Kundendienst

Verkauf

Odenwaldstraße 1 • 63533 Mainhausen

www.miele-werner.de

06182/22390

Elektro-/Gas-/Wasserinstallation

Wir reparierenWaschmaschinen • Geschirrspüler

E-Herde • Kühlschränkeund Einbaugeräte

Odenwaldstraße 1 · 63533 Mainhausenwww.werner-kundendienst.de

Melanie AtzlerOffenbacher Landstr. 86 • 63512 Hainburg

Mobil: 0172 / 3 79 54 69Tel. 0 61 82/8 20 16 38 • Fax 0 61 82/8 20 16 39

E-Mail: [email protected]

antik-antik-und modernpolstereineubezug, reparatur,designberatung.

ALEXANDER BEHMFriedrich-Ebert-Straße 463512 HainburgTel. 06182-9936-17 · Fax -21Mobil 0160-98920728E-Mail: [email protected]

✓ Neue Stufen in Laminat oder Vinyl✓ Kein Raußreißen des Treppenkerns✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante✓ Auf Wunsch Beleuchtung u. Geländer

vorher

Die clevere Lösung: Neu und modern in meist nur 1 Tag.

PORTAS-AusstellungscenterAssar-Gabrielsson-Str. • 63128 Dietzenbach-Stbrg.

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 9 - 17 Uhro. n. tel.Vereinbarung

✓ Ohne Rausreißen in nur einem Tag✓ Modelle: klassisch, Design, Landhaus✓ Türen nie mehr streichen✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet

Ihre Türen, Treppe oder Küche:

Besuchen Sie unsere Ausstellung, rufen Sie uns an: 06074 / 404-127 • www.portas.de

✓ Neue, moderne Fronten nach Maß✓ Sie sparen bares Geld✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus

vorher

Die clevere Lösung: Neu und modern in meist nur 1 Tag.

vorher

Telefon 0 61 82 / 95 04 - 0 · www.busser-bauservice.de

• Lieferung von Sand, Kies und Schotter • gesiebter Mutterboden• Containerdienst • Baggerbetrieb • Erdarbeiten

• Recycling • Abbruch

Am Stehnweg 12 - 14 · 63500 Seligenstadt-Froschhausen

markilux DesignmarkisenJetzt zum AktionspreisWir bieten besten Schattenmit Markisen von

ROLLADEN &SONNENSCHUTZMOLNAR

Hauptstraße 119 · 63110 RodgauTelefon 061 06/64 68 [email protected]

Home Steuerung

Seit über 75 Jahren Ihr zuverlässiger Partner

Zimmerei • Holzhandel • Carports • DacheindeckungenDachausbau • Lieferung und Einbau von Dachflächenfenstern

Fahrstraße 100 • 63512 HainburgTelefon (06182) 4761Fax (06182) 65213E-Mail: [email protected]: www.holzbau-euler.de

Holzbau Euler GmbH & Co. KG

Tapeten ? Farben ? Bodenbeläge

Siemensstraße 20 • 63512 Hainburg • Tel. 06182 / 45 77

www.schreiner-koehler.de

WIR HELFEN IHNEN ENERGIEKOSTENZU SPAREN – MIT DEM

ROKA-THERMO-FLEX-SYSTEMRollladenkasten Sanierungs-System für alte, ungedämm-te Rollladenkästen. Unser Ziel ist es, die bauseitig vor-handenen Hohlräume des Rollladenpanzers nachträglichWärme- und Schallschutztechnisch zu dämmen und aufden Stand der neuesten Technik zu bringen.

Wir als Meisterbetrieb vor Ort sichern Ihnen schon heute

• schnelle und• saubere Montage

• erhöhten Schallschutz

• luftdicht

• überschaubare Kosten

• Energieeinsparung

TankserviceWlter

Hauptstraße 11163500 Seligenstadt

Tel.: 06182 - 22 05 97Mail: [email protected]: www.walter-tankservice.de

TÜV-überwachterFachbetrieb

nach §19 L WHG

Tankreinigung,-demontage, -stillegung,

Innenhülleneinbau,Tankraumsanierung,

Neuanlagen,Dieseltankanlagen,

sowie Fugenabdichtungen...

WWiirr hheellffeenn IIhhnneenn ––pprreeiisswweerrttrtttt uunndd kkoommppeetteenntt !!

Service rund um den Öltank

Page 12: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Man sieht die Sonne langsam untergehenund erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

Krebs ist ein Arschloch.Er hat Dich leiden lassen und jetzt einfach ausunseren Reihen gerissen. Den Kampf gegen den „Paul“,wie Du Deinen Peiniger genannt hast, hast Du in Deinerfür Dich typischen Art und Weise mit offenem Visier,aufrecht und selbstbestimmt geführt.Unser Klaus eben!

Dein Humor, Deine Fröhlichkeit, Deine Zuverlässigkeit,Deine Freundschaft und die von uns über allesgeliebten Sprüche werden uns fehlen. Einzig die Entenauf der fränkischen Saale haben jetzt Ruhe,weil Du nicht mehr laut lachend und johlend mitdem Kanu um die Ecke geschossen kommst.

Die Lücke, die Du hinterlässt, lässt sich nicht schließen. Uns bleiben von Dir die schönenErinnerungen, Bilder und Spuren und jedem Einzelnen von uns seine ganz persönlichenGeschichten, die uns für immer verbinden werden.

Lieber Klaus,DANKE, dass wir Dich über so viele Jahre als Freund haben durften.

Wir vermissen Dich sehr. Deine Villa-Pfingsten-Kanu-Rad-Tour-Truppe

Anja & Gerald, Annette & Dieter, Nicole & Erik, Monja & Michael, Winfriedund alle unsere Kinder, die den Klausi auch so geliebt haben.

Spruch:Gibt's keinen, denn Sprüche gab es genugin der Zeit meines Lebens.

Bestattung:Gibt's keine, da ich als überzeugter Atheistauf keinem Friedhof der weltweitvertretenen Religionen liegen möchte.

KondolenzadresseGibt's eine: Haupstraße 82, 63533 Mainhausen,die die Frauen meines Herzens allebearbeiten müssen/können/dürfen

Und zum Abschluss möchte ich mich bei allenMenschen, die lange oder kurze Zeit mit mirzusammen unterwegs waren, für alles bedan-ken. Ich kann sagen: Ich hatte 59 Jahre einabsolut schönes Leben auf diesem Planeten.

KlausKlausMankertzMankertz

*27. 2.1961 †29. 2. 2020*27. 2.1961 †29. 2. 2020

Nach langer, schwerer Krankheit verstarb meingeliebter Ehemann, unser geliebter Vater, Opa undUropa

Horst Löffler* 16. 10. 1933 † 26. 2. 2020

Er wird immer in unsererErinnerung bleiben:

Deine ChristineCornelia und RainerAchim und MargitJannickRoman und Helenmit Clara

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbei-setzung findet in Michelstadt im Friedwald statt.

Wir haben Abschied genommen vonunserem lieben Sohn und Bruder

Peter Brauneisder am 20. Februar 2020im Alter von 48 Jahrenplötzlich und unerwartet verstarb.

In stiller Trauer:

Mechtild, Rudi und Stefan Brauneis

Seligenstadt, im März 2020

Herzlichen Dank für alle bekundete Anteilnahme.

Das Leben wird nach Jahren gezähltund nach Taten gemessen.

Wir nehmen Abschied von

Margarete Lötzerichgeb. Schweiger

* 27. 8. 1921 † 29. 2. 2020

In stiller Trauer:

Familie Bernd Deutschländer

Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.Für alle Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank.

Nach einem erfüllten Leben wurde unsereliebe Mutter, Oma und Ur-Oma im Alter von98 Jahren von der Last des Alters erlöst.

Anna Bonifer

* 17.02.1922 † 02.03.2020

In stiller Trauer:Norbert und Ruth BoniferThorsten und Ilka mit Vincent und VictoriaTobias und Sandra mit Fabio und Chiara

Die Trauerfeier mit anschl. Urnenbeisetzung ist am Mittwoch,den 18. März 2020 um 14 Uhr auf dem Friedhof inFroschhausen. Das Requiem ist am gleichen Tag um 18.30 Uhrin der Pfarrkirche Froschhausen.

geb.Bußer

Wir denken voll Liebe und Dankbarkeit an sie.

Iris Debesgeb. Emge

* 28. 11. 1931 † 27. 2. 2020

Wir nehmen Abschied in Dankbarkeit:

Dein Bruder Theo mit FamilieDeine Schwester Waltraud mit Familie

63533 Mainflingen.Die Urnenbeisetzung findet im engsten Kreis derFamilie statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

D AN K Eallen, welche ihm im Leben ihre Freundschaft schenkten,ihm Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten,ihm auch am Ende seines Lebensweges zur Seite standen,ihm im Tod auf so vielfältige Weise die Ehre erwiesenund uns durch ihre Anteilnahme und UnterstützungKraft und Trost gegeben haben.

Martha Staudt mit Michaela und AlexanderCarmen Günther mit Maximilian und Lena

GottfriedStaudt† 29.1.2020

Seligenstadt,im März 2020

Das Leben ist vergänglich,doch die Liebe, Achtungund Zuneigung bleibenfür immer.

Herzlichen Danksagen wir allen, diesich mit uns verbundenfühlten, die mit unsAbschied nahmen undihre Anteilnahme aufvielfältige Weisezum Ausdruck brachten.

ImNamen aller Angehörigen

Lieselotte Dutineund Familie

Hainstadt-Hainburg,März 2020

ReinholdDutine* 25. 9. 1930† 17. 2. 2020

Sagen wir allen,die mit unsAbschied nahmen,sich in der Trauer mit unsverbunden fühltenund ihre Anteilnahmeauf vielfältige Weisezum Ausdruck brachten.

Renate Trischler

Volker und Gabi Trischler

Steffi und Holger Neu

HelmutTrischler

✝ 28. 1. 2020

D

A

N

K

E

Der BestatterMitglied der Innung

Tag u. Nacht Telefon

06182/4577Wir nehmen

uns Zeit –

Jederzeit!Draht-Weissbäcker KGSteinstr. 46 -48, 64807 DieburgTel. (06071) 98810 · Fax (06071) 5161

Internet: www.draht-weissbaecker.deEmail: [email protected]

· Draht- und Gitterzäune · Tore· Schiebetore · Drehkreuze· Schranken · Türen · Gabionen· Pfosten · Sicherheitszäune· Mobile Bauzäune · Alu-Zäune· sämtliche Drahtgeflechte· Alu-Toranlagen · Rankanlagen· auch Privatverkauf

ZÄUNE · GITTER · TORE

Wenn ihr an mich denkt,seid nicht traurig.Erzählt lieber von mir undtraut euch zu lachen.Lasst mir einen Platz zwischen euch,so wie ich ihn im Leben hatte.

Wir nehmen Abschied von

Helga Junggeb. Wetzel

* 29. 2. 1932 † 6. 3. 2020

In liebevoller Erinnerung:

Alice und JoachimIngrid und GerhardKevin und Katja mit Anna und Michaelsowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Dienstag,dem 17. März 2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Hainstadt.

Umbau Wanne zur Dusche zumNulltarif* Null Euro Kosten für Sie,inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein-fach und sauber in nur 8 Std. *beiVorhandensein eines Pflegegrades.Schöner Wohnen GmbH,

06102-79 85 60www.schoenerwohnengmbh.de

Rund ums HausWo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par-kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus-zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen,auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen-putz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dach-ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfer-gasse 12, 61138 Niederdorfelden, 06101/3131 www.hueber-innenausbau.de

BAUMFÄLLUNGEN!!!Gartengestaltung, Landschaftsbau,Rollrasen, Hecke schneiden etc.,

Klein- und Großaufträge.Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF

069 - 26 01 98 70

Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar-tenreinigung gefällig oder GrundreinigungIhrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini-gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche /T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb-frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG.47 Jahre Fa. Ralf HüberMEISTERBETRIEB: 06101 - 31 31

Reinigung

Ich reinige und/oder repariereIhre Dachrinne. Zuverlässig.

0174 8386162

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt12 Familien-Anzeigen

Page 13: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 13

* Angebot gilt für den Kauf von 2 Hörsystemen während unseres Aktionszeitraums bis 18.04.2020. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Aktionenkombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND-Hörwelten in: Alzenau, Aschaffenburg, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt.SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH · Mainparkstraße 12 · 63801 Kleinostheim · Telefon 06027 - 9797000 · www.schwind-sehen-hoeren.de

Mit den innovativen Hörsystemenvon SCHWIND wird gutesHören smart.

Die gute Nachricht:So hören Sie jedeNachricht!

400,-Bis Euro

sparen

Integrierter MotionSensor

Layers of Sound

Direktes Streamen inStereo-Qualität

u.v.m.

Bus krachtin VW GolfSeligenstadt (red) – Bei ei-nem Zusammenstoß zwi-schen einem Linienbusund einem VW am vergan-genen Donnerstagmittagan der Kreuzung Kaiser-Karl-Straße/BabenhäuserStraße wurden ein Fahr-gast und der Golf-Fahrerleicht verletzt.Gegen 14 Uhr befuhr die45-jährige Busfahrerin dieKaiser-Karl-Straße undachtete an der Kreuzungoffensichtlich nicht auf dieVorfahrt des VW, dessen66 Jahre alter Fahrer vonder Babenhäuser Straße indie Kaiser-Karl-Straße ein-biegen wollte.Nach dem Unfall klagtenein zehn Jahre altes Mäd-chen in dem Bus überSchmerzen im Arm undder Golf-Fahrer überSchmerzen an der Wirbel-säule. Beide wurden inKrankenhäuser gebracht.Der Schaden an den Fahr-zeugen wird auf 10.000Euro geschätzt.

Nacht-Tour zudunklen OrtenKlein-Krotzenburg (red) –In früherer Zeit gab es fastüberall einen Nachtwäch-ter. Er sagte die Uhrzeit an,da ja kaum jemand eineUhr hatte, und er erlebteauch Dinge, die den bra-ven, weil schlafenden Bür-gern verborgen blieben.Die Teilnehmer werdenam Freitag, den 13. März,von 19 bis 22 Uhr mitge-nommen auf eine Tour zuden dunklen Orten vonKlein-Krotzenburg. ImAnschluss gibt es ein defti-ges „Nachtwächtermahl“in einer historischen Um-gebung. Treffpunkt: Bü-cherei St. Nikolaus, Kirch-straße 10 in Klein-Krot-zenburg. Referent ist Die-ter Distel – die Teilnahme-gebühr beträgt 18 Euro.Sie beinhalten die Füh-rung und die Speisen beider anschließenden Ein-kehr. Getränke müssen se-parat vor Ort bezahlt wer-den. Anmeldungen unterder VHS-Rufnummer

898551, sowie per Mail:[email protected].

Turngesellschaft Seligenstadt plant vier Großveranstaltungen

TGS feiert Jubiläumsjahrmit buntem Programm

sportliche und gesell-schaftliche Vielfalt desVereins kennenlernenkann.Die Abteilungen Karnevalund Musikcorps wie auchdie Sportarten stellen sichin Aktionen und Auffüh-rungen vor.„Der größte Biergarten derStadt“ lädt zu gemütlichenPausen ein. Höhepunktdieses Tages werden die 1.Seligenstädter EinhardHighland Games sein, zudenen 20 Mannschafteneingeladen sind. StarkeMänner im Schottenkiltstemmen riesige Steine,werfen Baumstämme odermessen ihre Kräfte imSeilziehen von etwa zwölfbis 17 Uhr.Den Abschluss des Jubilä-umsjahres bildet der Fest-akt zum Jubiläum, zu demdas Thema „Vergangen-heit – Gegenwart – Zu-kunft“ gewählt wurde.Dieser Festakt findet amSonntag, 25. Oktober inder Kirche St. Marienstatt.

es Nuwanda und Bounce– Bon Jovi Tributeband amFreitag, 3. Juli, so richtigkrachen: Die Jubiläums-Rocknacht unter demMotto „Wir feiern – fröh-lich unter freiem Himmel“findet auf dem Sportplatz-gelände hinter der TGS-Halle statt. Beginn ist um19 Uhr, Ende für etwa 24Uhr vorgesehen, Einlassist ab 18 Uhr. Der Karten-vorverkauf beginnt in Kür-ze.„Spiel und Spaß für Jungund Alt“ bietet das Jubilä-ums-Familienfest amSonntag, 5. Juli. An die-sem Tag der Offenen Türpräsentieren sich die 13Abteilungen der TGS, so-dass das Publikum die

auch mehrmals gelaufenwerden; Erholung findendie Teilnehmer bei Speisund Trank auf demMarkt-platz.Der Jubiläums-Stadtlaufist kein Wettbewerb. Esgibt keine Startzeiten, eskann jederzeit ein- undausgestiegen werden; dasEnde ist für 14 Uhr vorge-sehen. Und damit es nochmehr Spaß macht, sindGruppen und Einzelper-sonen in bunten Kostü-men oder Trikots beson-ders willkommen. JederTeilnehmer spendet 1,25Euro pro Runde. Das ge-sammelte Geld kommt derKinder- und Jugendarbeitdes Vereins zugute.Mit Rock und Pop lassen

Seligenstadt (red) – Unterdem Motto „125 JahreTGS Seligenstadt. Mittenin der Stadt. Immer in Be-wegung“ steht das Jahr2020 für den größtenSportverein der Einhard-stadt. Dieses Jubiläum giltes zu feiern, und dazu lädtdie TGS nicht nur ihreMitglieder und Gönner,sondern alle Mitbürgerin-nen und Mitbürger ein.Nicht weniger als vier be-sondere Großveranstal-tungen bereitet die Turn-gesellschaft hierfür vor.Diese und andere TGS-Veranstaltungen im Jubilä-umsjahr werden mit einembesonderen Logo gekenn-zeichnet: In TGS-Rot undmit optischem Schwung.Am Sonntag, 17. Mai, star-tet um elf Uhr der Jubilä-ums-Stadtlauf „Wir laufenfür unsere Zukunft“. Andieser Veranstaltung kannjeder teilnehmen, Alt undJung, einzeln oder auch inGruppen. Die kurze Stre-cke führt rund um den Alt-stadtkern und kann gern

Die Seligenstädter TGS feiert ihr 125-jähriges Jubiläum und präsentiert sich bunt und vielfältig. „Mitten in der Stadt und immerin Bewegung“ ist das Motto des großen Festes, das im Sommer stattfinden soll. Foto: TGS/privat

„Übertherapie am Lebensende“

Hospizgruppe lädt zubesonderemVortrag ein

ben machen, das nicht hö-ren wollen. Sein Anliegenvertrat er unter anderembei Markus Lanz, im Spie-gel und in der Zeit.Thöns ist Anästhesist undseit 1988 als niedergelasse-ner Palliativmediziner tä-tig. Er ist Sprecher derLandesvertretung NRWder Deutschen Gesell-schaft für Palliativmedizinund war Sachverständigerim Rechtsausschuss desDeutschen Bundestags zurSterbehilfe-Debatte.Zu seinem Vortrag lädt dieHospizgruppe herzlichein. Der Eintritt ist frei,Spenden für die Hospizar-beit willkommen.Die Hospizgruppe Seli-genstadt und Umgebungbietet ihre Dienste ehren-amtlich, unentgeltlich undüberkonfessionell an. Dieambulante Fürsorge undZuwendung für sterbende,schwerkranke und trau-ernde Menschen steht imMittelpunkt ihres Han-delns.Weitere Informationen un-ter www.hospiz-seligen-stadt.de oder Hospiztele-fon (0178) 5646979.

Seligenstadt/Hainburg(red) – Die HospizgruppeSeligenstadt und Umge-bung feiert in diesem Jahrihr 25-jähriges Jubiläumund lädt aus diesem An-lass zu einem ganz beson-deren Ereignis ein. Dr.Matthias Thöns, der mitseinem Buch „Patientohne Verfügung, Das Ge-schäft mit dem Lebensen-de“ für Aufsehen sorgte,kommt nach Hainburg.Am Freitag, 27. März, um19 Uhr wird Thöns imEvangelischen Gemeinde-haus, Hainburg, Uh-landstr. 1. zum Thema„Übertherapie am Lebens-ende“ sprechen.Thöns Appell lautet: „Wirmüssen in den Ausbau derPalliativmedizin investie-ren, anstatt das Leiden al-ter Menschen durch Über-therapie qualvoll zu ver-längern.“ Er sagt, dassSterben in acht von zehnFällen ein friedlicher Vor-gang und Sterben mit we-niger Medizin eigentlichein leidarmer Zustand ist.Thöns ist der Meinung,dass viele Mediziner, dieein Geschäft aus dem Ster-

„Diesseits und jenseits der Klostermauer“

KlosterimMittelpunktvon Themenführung

che und Kreuzgang wer-den besichtigt.Hierbei gibt es Einblickein den lebhaften Tagesab-lauf der Klosterbrüder,dazu Schilderungen ku-rioser Geschichten dies-seits der Klostermauer.An der Nahtstelle zurStadt, dem Freihofplatz,geht es um die schwieri-gen Beziehungen vonBürgerschaft undMönchsgemeinschaft, diedas Leben über Jahrhun-derte bestimmten.Und beim Spaziergangdurch die Altstadt wird –vor der Kulisse der ein-malig schönen Fachwerk-häuser – an markantenStellen von spannendenEreignissen und dem All-tag der einstigen Acker-bürger Seligenstadts be-richtet.Die Führung kostet 8Euro pro Person unddauert gut 1,5 Stunden.Interessierte können sichunter (06182) 67158anmelden.Mehr Informationen gibtes online über die Home-page www.Stadtfueh-rung-Seligenstadt.de.

Seligenstadt (red) –„Diesseits und jenseitsder Klostermauer“ ist dasMotto einer Themenfüh-rung, zu der die Stadtfüh-rer-Gilde Seligenstadt fürSonntag, 29. März, ein-lädt.Treffpunkt ist um 10 Uhran der Linde auf demMarktplatz.Es wird die seltene Gele-genheit geboten, eineKloster-Führung undeine Stadt-Führung an ei-nem Stück zu erleben.Seligenstadt verdankt sei-ne Existenz der Grün-dung eines Klosters umdas Jahr 830 durch Ein-hard, Berater Karls desGroßen. Dementspre-chend beginnt Gästefüh-rer Wolfgang mit dem Be-such der ehemaligen Be-nediktiner-Abtei, um sichbeim anschließendenRundgang mit der entste-henden Stadt und ihrerGeschichte näher zu be-fassen.Zunächst werden die Be-sucher in die prächtigePrälatur geführt - Kaiser-saal, Klosterküche, Som-merspeisesaal der Mön-

Bis zumastronomischen Frühlingsanfang am21.März sind es zwar noch ein paar Tage, doch derKlostergarten in Seligenstadt erstrahlt schon jetzt in bunten Farben. Foto: beko

Kostümabgabeim Fundus

Seligenstadt (red) – Diezur Fastnacht ausgeliehe-nen Kostüme können imFundus in der Heimat-bundhalle wieder zurück-gegeben werden. Die regu-lären Öffnungszeiten sinddienstags und freitags von16 bis 18 Uhr, sowie sams-tags von elf bis 13 Uhr.

Page 14: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

JAKOBSWEG –Eine Pilgerreise bis ans »Ende der Welt«Panorama-Multivision von Michael Murza.

Von seinen Begegnungen und Erfahrungen am Jakobswegberichtet der Fotograf und Reisejournalist Michael Murza amMittwoch, den 18. März 2020 um 15.00 Uhr und 19.00 Uhrim Café Zimt in Kleinostheim.

–ANZEIGE–

Meseta Hochebene; Foto: Michael Murza

Woher rührt dieses erstaunlicheInteresse an dem »wiederent-deckten« Jakobsweg? Ist es derWunsch, getreu einer fernöstli-chen Weisheit »Der Weg ist dasZiel«, ganz persönliche Weg-erfahrungen zu machen, die ankörperliche und geistige Gren-zen führen? Verdankt dieAnziehungskraft des Jakobs-weges einem wachsendenBedürfnis, kulturellen, histori-schen oder religiösen Wurzelnauf die Spur zu kommen undsich letztlich selbst neu zuorientieren? Oder ist es diesportliche Herausforderung,der Reiz des Fremden, dasgroße Abenteuer, weshalb sichMenschen in so großer Zahl aufeine Pilgerreise begeben? Aufder Suche nach einer Antworthat sich der KleinwallstädterReisejournalist Michael Murzaauf den berühmtesten Wander-weg Europas begeben. Span-nende, unglaubliche Geschichtenwurden ihm erzählt,als er diePilger auf dem Jakobswegnach den Gründen ihrer Pilger-

fahrt befragte. Ausgangspunktseines Caminos war das kleinePilgerstädtchen St.-Jean-Pied-de-Port am Fuße der Pyrenäen.Entlang alter Römerstraßenfolgt er dem »Camino Francés«rund 800 km durch eine kultu-rell wie landschaftlich überausreizvolle Gegend. GrandioseBergpanoramen wechseln sichmit lieblichen Weinanbau-gebieten im Navarra oder Riojaab. Zwischendrin die kargeHochebene der Meseta oderfruchtbare Flusstäler in Galicien.Der Weg führt aber auch mittendurch pulsierende Städte wiePamplona, Burgos, León,Astorga und nicht zuletzt Santi-ago de Compostela, wo derLegende nach die Gebeine desApostels Jakobus bestattetsind.

Der Eintritt ist kostenlos.Sitzplatzreservierung unterTel. 06027-409721. Online-Platzreservierung und weitereInfos zumVortrag unterwww.stewa.de.

• Grabmale• Beschriftungen• Renovierungen

T 06026 - 47 [email protected]

www. s t e i n - k a p r a u n . d eUntere Stockstädter Str. 39-45 • 63762 Großostheim

Sparen Sie bis zu 70 % auf Ausstellungsgrabsteine

Einladung zum verkaufsoffenen Sonntag inGroßostheim am 22. März, geöffnet von 11-17 Uhr

Kortenbacher Weg 9 • 63500 Seligenstadt

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER GEMEINDE HAINBURG

Bebauungsplan Nr. 35 „Simeonstift“hier: Bekanntmachung der erneuten öffentlichen AuslegungDer Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 35 „Simeonstift“ im Ortsteil Klein-Krotzenburg nebst Begründung (mit Umweltbericht) wird zusammen mitden bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen und der Ar-tenschutzprüfung gemäß § 44 Abs. 1 BNatSchG sowie der Verkehrsuntersu-chung gemäß ’§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 des Baugesetzbuchs (BauGB) inder Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634) in derZeit

vom 23.03.2020 bis 11.04.2020im bei der Gemeindeverwaltung in Hainburg, Ortsteil Hainstadt, Hauptstra-ße 46, im Bauamt Raum 3während der folgenden Dienststunden erneut öf-fentlich ausgelegt:’montags bis freitags von 08.00 Uhr bis 11.30 Uhrdienstags von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhrdonnerstags von 14.00 Uhr bis 16.00 UhrDie Bekanntmachung sowie die nach § 3 Abs. 2 BauGB auszulegenden Un-terlagen können auf der Internetseite des Planungsbüros unterwww.planungsbuero-fuer-staedtebau.de/beteiligungsverfahren abge-rufen werden.Der Geltungsbereich umfasst ausschließlich das Grundstück Klein-Krotzen-burg Flur 12 Nr. 188/6 (Anwesen Triebweg Nr. 16, 36 und 38) sowie dasGrundstück Flur 12 Nr. 219 (Anwesen Triebweg Nr. 40). Die genaue Abgren-zung des Geltungsbereichs ergibt sich aus dem nachfolgenden Kartenaus-schnitt.

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind bei der Gemein-de verfügbar:I. Begründung und Umweltbericht zum Bebauungsplan Nr. 35

„Simeonstift“In der Begründung (einschließlich Umweltbericht) werden u. a. die Be-standssituation im Plangebiet und die Auswirkungen der Planung auf dieSchutzgüter „Fläche“, „Geologie und Boden“, „Wasser“, „Klima/Luft“, „Ve-getation und Fauna“, „Landschaftsbild“ und „Mensch und Kulturgüter“sowie die geplanten Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung undzum Ausgleich beschrieben und bewertet. Insbesondere werden Beein-trächtigungen geschützter Tierarten und die erforderlichen artenschutz-rechtlichen Vermeidungs- und CEF-Maßnahmen behandelt. Weiterhinwerden Aussagen zu dem Thema „Verkehrliche Belastung der benach-barten Knotenpunkte des Plangebietes“ getroffen.Grundlagen hierfür bilden die nachfolgenden näher beschriebenenFachbeiträge, Gutachten und Stellungnahmen.

II. Fachgutachten zum Bebauungsplan Nr. 35 „Simeonstift“1.1 Artenschutzprüfung gem. § 44 Abs. 1 BNatSchGAuf der Grundlage einer Bestandserfassung werden verschiedene Maß-nahmen aufgrund des Vorkommens von Fledermäusen und verschiede-

ner Vogelarten (Haussperling, Hausrotschwanz, Bachstelze) getroffen.Amphibien, Reptilien, Fische, Libellen, Tagfalter, Heuschrecken, Käfer undsonstige Arten bzw. geschützte Pflanzenarten wurden nicht festgestellt.1.2 Eingriffs-/AusgleichsbilanzierungErfassung, Bewertung und Bilanzierung der mit der Planung verbunde-nen Eingriffe in Natur und Landschaft sowie Gegenüberstellung mit dengetroffenen Ausgleichsmaßnahmen.2. VerkehrsuntersuchungBasierend auf Verkehrszählungen wurde die Leistungsfähigkeit der be-troffenen Knotenpunkte Hauptstraße / Fasaneriestraße / Kirchstraße,Triebweg / Fasaneriestraße und Triebweg / Anschluss Simeonstift unter-sucht sowie die entsprechenden Leistungsfähigkeitsnachweise erbracht.Im Ergebnis lassen die mit der Neubebauung verbundenen indiziertenVerkehrsströme keine spürbaren Einschränkungen bzgl. der Verkehrssi-cherheit und -qualität im Bereich der o. g. Knotenpunkte erwarten.

III.Stellungnahmen der Fachbehörden und sonstigen Träger öffentlicherBelange sowie der anerkannten Naturschutzvereinigungen1.1 Stellungnahme der Fachbehörden und sonstigen Träger öffentlicherBelangeHessen Forst vom 05.02.2018 und vom 27.05.2019 zu dem Thema „Ab-stand baulicher Anlagen zu angrenzenden Waldbeständen“.Kreisausschuss des Landkreises Darmstadt-Dieburg vom 19.02.2018 undvom 23.05.2019 zu den Themen „Darstellungen im Regionalen Flächen-nutzungsplan“, „Ausgleichsmaßnahmen“, „Artenschutz“, „Bestandskar-tierung“, „Bodendenkmäler“.Kreisausschuss des Hochtaunuskreises vom 14.02.2018 zu den Themen„Darstellungen im Regionalen Flächennutzungsplan“, „Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung“.Regionalverband Frankfurt/RheinMain vom 19.02.2018 und 28.05.2019zu den Themen „Darstellungen im Regionalen Flächennutzungsplan“,„Verkehrsgutachten“, „Artenschutz“, „Bestandskartierung“.Regierungspräsidium Darmstadt vom Februar 2018 und vom 03.06.2019zu den Themen „Raumordnung und Landesplanung“, „Naturschutz undLandschaftspflege“, „Bodenschutz“, „Verkehrsgutachten“, „Grundwasser-verhältnisse“.Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH vom 19.06.2019 zu demThema „Bergwerkseigentum“.1.2 Stellungnahmen der anerkannten NaturschutzvereinigungenBUND, Ortsverband Seligenstadt-Hainburg-Mainhausen vom 02.02.2018und vom 09.05.2019 zu den Themen „Bebauung einer Wiesenfläche“,„Artenschutz“, „Kaiserwäldchen“, „Bestandskartierung“, „Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung“, „Regionaler Grünzug“.Hessische Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz e. V. vom26.05.2019 zu den Themen „Bauliche Beanspruchung einer Wiesenflä-che“, „Kaiserwäldchen“, „Bestandskartierung“, „Planungsbilanzierung“.

IV. Informationen aus Stellungnahmen von BürgernThemenbereiche:- Sozialer Wohnungsbau,- Betreuungsplätze für Kinder,- Ausbau der Fuß- und Fahrradwege,- Bereitstellung ausreichender Wasser- und Abwassereinrichtungen,- Abschöpfung des Wertezuwachses durch die Gemeinde,- Verkehrserschließung und Verkehrsuntersuchung,- Bau eines Spielplatzes,- Beschränkung der Neubebauung auf die derzeit bebauten Bereiche,Erhalt des Hauses „Waldfriede“,

- Immissionsbelastung durch Parkplatzflächen im Süden desPlangebietes,

- Art und Maß der baulichen Nutzung.Jedermann hat das Recht, den Plan und die Begründung (mit Umweltbe-richt) sowie die wesentlichen umweltbezogenen Stellungnahmen währendder Offenlegungszeit einzusehen und kann über den Inhalt Auskunft ver-langen. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlichbeimMagistrat der Gemeindevorstand der Gemeinde Hainburg abgegebenoder bei der Gemeindeverwaltung zur Niederschrift gegeben werden.Stellungnahmen können nur zu den gegenüber der öffentlichen Auslegungvom 29.04.2019 bis 31.05.2019 geänderten oder ergänzten Teilen vorge-bracht werden.Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschluss-fassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.

Hainburg, den 11.03.2020Alexander Böhn, M.Sc. Bürgermeister

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN

Heiß geliebt! DerJohanniter-Menüservice.

Wir liefern Ihnen 250 Menüs ins Haus. Rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne persönlich.

Telefon 06106 [email protected]

Heusenstammer Straße 3 l 63179 ObertshausenTel. 0 6104 9 531315 l www.goldhaus.net

l Uhrenl Silberwarenl Antiquitäten

Ankauf von:l Schmuckl Goldl Münzen

l Sammlungenl Porzellanl Bestecken

SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTENNEUE MÖGLICHKEITEN

Öffnungszeiten:Mo-Fr 10.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr I Sa 10.00 -13.00 Uhr

- Parkplatz im Hof -

Sofortige Auszahlung

l Zinnl Gemäldenl Nachlässen

Fenster – Terrassendächer – Haustüren – Wintergärten

Besuchen Sie unsere Ausstellung.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Seit 1978 Ihr starker Partner rund ums Haus.

100% thermoSUN100% Vertrauen100% thermoSUN

Jetzt bis zu 20% staatl.KFW-FÖRDERUNG sichern!*

FRÜHLINGSERWACHEN

Birkenweiher Straße 463505 Langenselbold

Telefon: 06184 / 992960

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren.Termine und Infos 0800 / 1194911 oderwww.drk.de

Freitag, 20.März, 17:00-20:30UhrHainburg/Klein-Krotzenburg,Kreuzburghalle im Foyer,Wilhelm-Leuschner-Str. 50

Montag, 23.März, 15:00-20:00UhrLangen, Neue Stadthalle Langen, Südliche Ringstr. 77

Montag, 30.März, 17:30-20:30UhrObertshausen/Hausen, Bürgerhaus, Tempelhofer Str. 10

Dienstag, 31.März, 15:30-19:30UhrMainhausen/Mainflingen,Bürgerhaus, Brüder-Grimm-Str. 33

Mittwoch, 01. April, 17:00-20:30UhrSeligenstadt, Einhardschule, Einhardstr. 72

Freitag, 03. April, 17:00-21:00UhrEgelsbach, DRK-Heim, Lutherstr. 9

VERANSTALTUNGEN

TrödelmarktFrankfurt/HornbachHanauer Landstraße 477preussmaerkte.de Tel.06723/998119

Sonntag, 15. März

REISE

NORDSEE

Cuxhaven: Gemütl. 2 Zi-FEWO,Seeblick, Strandnah, Schwimm-bad u. Sauna i. Haus, WLAN, NR,keine Haustiere, Tel. 06171 79627

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGDER GEMEINDE H A I N B U R GDie Gemeinde Hainburg weist daraufhin, dass auf der Internetseite der Ge-meinde unter www.hainburg.de dieEinladung für die 28. Sitzung desHaupt- und Finanzausschusses, 36.Sitzung des Bau-, Verkehrs-, Wirt-schafts- und Umweltausschusses so-wie 26. Sitzung des Sport-, Jugend-,Kultur- und Sozialausschusses am16.3.2020 ab dem heutigen Datumeingestellt ist.Hainburg, 11.3.2020Adeline KrammigVorsitzende des HuF-AusschussesLukas BuhlVorsitzender des BVWU-AusschussesOsman DurmusVorsitzender des SJKS-Ausschusses

opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

erShopLes

Aktuelle Infos über das gesamte Ver-dauungssystem. Gesunde Darmfloraund Problemkeime. Praxistipps füreine gute Verdauung. Über 50 Rezeptefür eine darmgesunde Ernährung.

VK 5,95€

Darm in Balance

Postalischer Versand derArtikel nicht möglich!

Offenbach: Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-0Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr

Heftige Schmerzen im Fuß beijedem Schritt? An einer Stelle,die beim Gehen den Bodenkaum berührt? Und im Rönt-genbild ist nichts zu sehen?Dies alles kann auf einen „Er-müdungs-Bruch“ eines Mittel-fuß-Knochens hindeuten. Wassind die Ursachen? WelcheMöglichkeiten der Behandlunggibt es? Und was kann manselbst zur Vorbeugung und voll-ständigen Heilung tun? Zu die-sen wichtigen Fragen sowie zuallen Anliegen bei Arthrose gibtdie Deutsche Arthrose-Hilfewertvollen praktischen Rat, denjeder kennen sollte. Sie fördertzudem die Arthroseforschungbundesweit mit bisher über400 Forschungsprojekten. EineSonderausgabe ihres Ratge-bers „Arthrose-Info“ mit vielenhilfreichen Empfehlungen zuallen Gelenken kann kostenlosangefordert werden bei: Deut-sche Arthrose-Hilfe e.V., Post-fach 110551, 60040 Frankfurt(bitte gern eine 0,80-€-Brief-marke für Rückporto beifügen)oder auch per E-Mail unter:[email protected] (bitte auchdann gern mit vollständigerAdresse für die postalischeÜbersendung des Ratgebers).

Was tun bei

ARTHROSE?

www.gutvorgesorgt.infoVolksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.

Was bleibt, wenn Sie gehen?

Hinterlassen Sie Spuren über den Tod hinaus

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt14

Page 15: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 15

HEMDEN– UNDBLUSENWOCHEN13. – 28. März 2020

ÖffnungszeitenMo – Mi 9:30 – 18:00 UhrDo / Fr 9:30 – 18:30 UhrSa 9:30 – 18:00 Uhr

Aschaffenburger Str. 3863762 Großostheim

facebook.com/aubiGOwww.aubi.net

5,00 EURONACHLASS AUFALLE HEMDENUND BLUSEN

Sie erhalten EUR 5,00 Nachlassauf alle Hemden und Blusen.

Jede Kundin erhält einenFrühlingsgruß derGärtnerei Berchtenbreiter.

Genuss-Tage mitLaPiazza Großostheim.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr aubi Fashionteam

Küchen Fries GGGmbH Küchenprodukkktion und AusstellungGrundtalring 42, direkkkt an der B 469 · 63868 GGGroßwallstadtGrößte Präsentation in der Region

www.frieskuechen.de

Verkaufsoffener Sonntagin Großwallstadt15. März 2020 von 13 bis 18 Uhr

WIR BAUEN UM:Viele Ausstellungsküchenim Abverkauf!

Neue Anlagen und Nachrüstung

Ampeln in Hainburgwerden barrierefrei

refrei werden. Dazu zähltdie Lichtsignalanlage imKreuzungsbereich der L3065 (Hauptstraße) undder L 3416 (OffenbacherLandstraße).Die Ampelanlage im Be-reich der L 3416 und der

Eleonorenstraße wird inRichtung Bahnübergangverlegt. Im Zuge dessenwird sie erneuert und bar-rierefrei ausgebaut. DieVerlegung wurde gemein-sam von der GemeindeHainburg und der zustän-

digen Straßenverkehrsbe-hörde des Kreis Offen-bach beschlossen, nach-dem Hessen Mobil mit-tels Fußgängerzählungdie Verlagerung des Fuß-gängeraufkommens fest-gestellt hatte.

Hainburg (red) – Mobili-tät für alle ermöglichen,das ist ein Ziel von Hes-sen Mobil. Bei Planung,Um- und Ausbau vonAmpelanlagen, Straßen,Querungs- und Haltestel-len berücksichtigt HessenMobil stets die Barriere-freiheit, um zu gewähr-leisten, dass alle Ver-kehrsteilnehmer sich si-cher im Straßenverkehrbewegen können.Vor diesem Hintergrundsteht auch der Um- undAusbau mehrerer Ampel-anlagen in Hainburg imKreis Offenbach. Beste-hende Anlagen werdendort mit akustischen Sig-nalgebern sowie mit Bo-denleitsystemen nachge-rüstet, um Menschen mitSehbeeinträchtigung dieOrientierung im Bereichder Fußgängerampel zuerleichtern.Neben der Nachrüstungbestehender Ampelanla-gen werden auch neue er-richtet. Unter anderemerneuert Hessen Mobilim Auftrag des Kreis Of-fenbach aktuell zweiFußgängerschutzanlagenauf der K 186 in HainburgKlein-Krotzenburg. DieseMaßnahmen in den Kreu-zungsbereichen Kanal-straße/Bettenweg undFriedrich-Ebert-Straßewerden voraussichtlichim April 2020 abge-schlossen sein.Im Jahresverlauf werdenzudem weitere Ampelan-lagen in Hainburg barrie-

An vielen Stellen in Hainburg, wie hier vor der St. Nikolaus-Kita in Klein-Krotzenburg, sind der-zeit Arbeiten im Gange für die neuen Ampelanlagen. Foto: beko

Entwicklungskonzept auf Jahnsportplatz

CDU unterstütztHallenpläne der TGS

Zudem erachtet es dieCDU-Fraktion als grotesk,dass die FDP-Vorsitzende,Ex-Bürgermeisterin Nonn-Adams, den jahrelangenStillstand an dieser zentra-len Stelle kritisiert, obwohl sie eine Entwicklungdes Gebietes in ihrerAmtszeit jahrelang verhin-dert habe, so die Christde-mokraten.Zusammenfassend stelltJohannes Zahn fest: „Wirbefürworten das Konzeptfür die Bleiche, das der vorJahren von der CDU vor-gelegten Planung ent-spricht und den Bau einesKreisels. Wir befürwortenauch den Bau einer Sport-halle und die Erweite-rungsmöglichkeiten für dieKonrad-Adenauer-Schule,um endlich eine Ganztags-schule realisieren zu kön-nen. Die Halle sollte Rich-tung Konrad-Adenauer-Schule verschoben wer-den, um die Frischluft-und Kaltluftentstehungs-schneise erhalten zu kön-nen. Wir lehnen die vorge-sehene massive vierge-schossige Bebauung desJahnsportplatzes ab,könnten uns aber eine mo-derate Bebauung entlangder Jahnstraße vorstellen.“

gebiet Schwarzbruch bisin die Innenstadt reichen-de Frischluft- und Kaltluft-entstehungszone zerstö-ren, wodurch mit negati-ven Auswirkungen auf dasKlima der Innenstadt zurechnen sei. Das sei insbe-sondere bei heißer wer-denden Sommern zu be-rücksichtigen.Erstaunt zeigt sich OliverSteidl, stellvertretenderFraktionschef der Unionüber die Stellungnahmeder TGS zu dem Wunschder CDU, die Verabschie-dung des Konzeptes biszur nächsten Stadtverord-netensitzung zu verschie-ben: „In dem gemeinsa-men Gespräch hat dieTGS noch großes Ver-ständnis für den Wunschder CDU, einen möglichstgroßen Konsens für dieweitere Planung zu erzie-len, gezeigt. Nun wird sogetan, als sei die CDU da-ran schuld, dass die Pla-nung verzögert werde. DieVerantwortung hierfürliegt eindeutig bei demBürgermeister und der Ko-alition. Im Übrigen hättedie Koalition die Planungauch ohne Zustimmungder CDU verabschiedenkönnen.“

Seligenstadt (red) – „VierJahre hat die Koalition ausSPD, FDP und FWS benö-tigt, um ein Entwicklungs-konzept für den Jahn-sportplatz vorzulegen“,schreibt die CDU Klein-Welzheim in einer Presse-mitteilung. „Die Oppositi-onsparteien wurden indiesen Prozess zu keinerZeit eingebunden.“Joachim Bergmann, Vor-sitzender der CDU-Frakti-on: „Wir haben uns seit-dem mehrfach mit der Pla-nung befasst und habendas TGS-Projektteam un-ter Leitung von ChristianStegmann zu einer Frakti-onssitzung eingeladen, umdie Pläne zu diskutieren.Dabei haben wir klar zumAusdruck gebracht, dasswir den Neubau einerSporthalle als Ersatz fürdie vorhandene TGS-Hal-le befürworten. Nicht ein-verstanden sind wir jedochmit der vorgesehenen mas-siven Bebauung des ge-samten Jahnsportplatzes.“Eine Bebauung mit vierge-schossigen Wohnhäusernpasse laut des Fraktions-vorsitzenden nicht in dieseGrünzone. Zudem würdedie vorgesehene Bebau-ung, die vom Naturschutz-

Instrumenten-Paten gesucht

Vorfreude aufSchulmusical steigt

gekommenen und größten-teils nicht mehr reparierba-ren Instrumente der Bläser-klasse aus dem Jahr 2000,ist die Schule aktiv gewor-den, um ihren Schülernneue Instrumente zur Ver-fügung zu stellen. Die FirmaJupiter hat der Freien Schu-le Seligenstadt-Mainhausenein Instrumentenpaket füreine Bläserklasse für einJahr zur Verfügung gestellt.Jetzt werden Sponsoren ge-sucht, um die Kinder in ihremusikalischen Entwicklungbestmöglich unterstützenzu können.Interessenten, die gerneeine Instrumenten-Paten-schaft in Formeiner Spendeübernehmen möchten,können sich bei der Schulemelden.

lustig“, wirbt eine begeister-te Mutter für das Musical.Die bunte Performancewird begleitet vom Schul-chor und dem Schul- undElternorchester, welche eif-rig zusammen geprobt ha-ben. Auch hier lässt sichsehr schön der Schwer-punkt Musik der Schulewiedererkennen und wieviel Freude die Kinder undihre Lernbegleiter gemein-sam beim Musizieren ha-ben.„Unser Ziel ist es, Kindernund Jugendlichen Musik inihren wunderbaren Eigen-schaften näher zu bringenund ihnen Freude und Be-geisterung zu vermitteln“,sagt Angela Groh, Lernbe-gleiterin für Musik.Durch die sehr in die Jahre

Seligenstadt (red) – An derFreien Schule Seligenstadt-Mainhausen steigt die Vor-freude. Seit einem gutenJahr bereitet sich der Groß-teil der Schüler in der Frei-en Schule auf ihren großenAuftritt beim Musical „Un-bunt“ am 21. März vor.„Unbunt oder Grau…lichesaus dem Farbenland“ unterder Leitung von YvonneBüttner, Thomas Gabriel,Hannah Gelbke und Ange-la Groh ist ein musikali-sches Märchen von Christi-an Kunkel (Arr. HarraldKullmann), welches für einfaires, friedvolles und tole-rantes Zusammenlebenwirbt.„In der heutigen Zeit aktu-eller denn je und einfachherzerwärmend und sehr

TheaterfahrtnachWiesbadenSeligenstadt (red) – Dienächste Theaterfahrt desKulturringes Seligenstadtfindet am Mittwoch, 29.April statt. Es geht insStaatstheater Wiesbaden.Auf dem Programm steht„Der Rosenkavalier“,eine Komödie für Musikvon Richard Strauss.„Die Zeit ist ein sonder-bar Ding“, singt die Feld-marschallin, doch nichtnur die Zeit, auch die Lie-be ist ein sonderbar Ding.In dieser Komödie mitamourösen Verwicklun-gen, peinlichen Ver-wechslungen und sanftenRomanzen spielt der Wie-ner Walzer eine ganz be-sondere Rolle.Der Vorstellungsbeginnist um 19 Uhr. Die Ab-fahrt beginnt in Seligen-stadt um 17.20 Uhr amParkdeck Kloster in derAschaffenburger Straße.Derzeit gibt es allerdingskeinen Zustieg am Feuer-wehrhaus.Der Preis für die Theater-fahrt beträt inklusiveBusfahrt 75 Euro in der1. Sitzplatzkategorie,58 Euro in der 2. Katego-rie und 40 Euro in der4. Kategorie.Anmeldeschluss ist der 1.April bei Katrin Schmidt,

(06023) 5070047 oderper E-Mail [email protected].

Page 16: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

oppMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

Mediengruppe Offenbach-PostWaldstraße 226

63071 [email protected]

Vermarktung & BeratungFür unsere Verkaufsgebiete Frankfurt und Taunus suchen wirin Vollzeit neue Kollegen für die Position

MEDIABERATUNG (m/w/d) / Sales

WER WIR SIND:Die Mediengruppe Offenbach-Post ist ein traditionsreicherund erfolgreicher Herausgeber von Tageszeitungen, Anzei-genzeitungen und digitalen Medien. Mit dem Rhein-MainEXTRA TIPP sind wir Herausgeber einer der größtenWochenendzeitungen Deutschlands.

IHRE VORTEILE:Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem mo-dernen Medienhaus mit Freiraum bei der Konzeption vonVermarktungsideen. Flache Hierarchien, kurze Entschei-dungswege und ein kollegiales Arbeitsklima zeichnen unsaus. Darüber hinaus profitieren Sie von einem vergünstig-ten Fitnessstudio-Angebot, Jobrad-Modellen und einerKantine.

IHRE NEUEN HERAUSFORDERUNGEN:Sie betreuen lokale Bestandskunden und setzen sich in-tensiv für unsere Neukundengewinnung ein. Des Weiterenentwickeln Sie crossmediale Kommunikationslösungen,beobachten den Markt und analysieren unsere Konkurrenz.

IHRE QUALIFIKATION:Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännischeAusbildung und erste Erfahrungen im Vertrieb, Sales oderKey Account Management, gerne auch als Quereinsteiger.Sie sind zudem kontaktstark, kreativ, zielorientiert undverfügen über ein seriöses Auftreten. Hartnäckigkeit undAusdauer zeichnen Sie ebenso aus, wie der Spaß am per-sönlichen Gespräch mit unseren Kunden.

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?Mehr Infos über uns auf https://mediengruppe-op.de/

Wir stellen ein,Sie stellen zu!Zusteller (w/m/d)für Dietzenbach, Seligenstadt, Dreieich,Neu-Isenburg, Langen, Rodgau und BabenhausenIhr Profil:- Sie sind über 18 Jahre alt (wir freuen uns auch

über rüstige Rentner/innen)- Sie sind zuverlässig und motiviert.Unser Angebot:- ein festes Zustellgebiet- attraktive Verdienstmöglichkeiten- einen sicheren Arbeitsplatz- gründliche Einarbeitung- Hilfsmittel werden gestellt

(Taschen, Zeitungswagen etc.)Mehr Infos über uns auf mediengruppe-op.de

ooppMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www op online de

Jetzt gleich bewerben:Rainer.Schö[email protected]

069 850 08 - 409oder -405 oder -421

Erzieher/-innen gesucht! (m/w/d)

Die kath. Kindertagesstätten im Dekanat Seligenstadt möchten den ihnen anvertrau-ten Kindern ein Wegbegleiter in ihrer Entwicklung sein sowie christliche, soziale undkulturelle Werte erfahrbar machen. Hierfür benötigen wir ab sofort Ihre Unterstützungin den folgenden Kindertagesstätten für im jeweils genannten Umfang:1.) St. Kilian, Mainhausen-Mainflingen

a) 39 Std., unbefristetb) 39 Std., befristet bis 22.11.2020 (Mutterschutz), Verlängerung ggf. mögl. (EZ)

2.) Pater Werner, Hainburg Klein-Krotzenburga) 39 Std., unbefristet (Stelle ist grundsätzlich teilbar)b) 25 Std., befristet bis 15.08.2021 (Elternzeitvertretung)

3.) St. Josefshaus, Seligenstadt39 Std., unbefristet (Stelle ist grundsätzlich teilbar)

4.) St. Margareta, Seligenstadt-Froschhausena) 34,5 Std. unbefristetb) 25 Std, befristet bis 31.07.2020 (Krankheitsvertretung),

Verlängerung ggf. mögl.5.) Arche Noah, Hainburg-Hainstadt

a) 18 Std. unbefristetb) 39 Std. befristet bis 25.07.2020 (Mutterschutz), Verlängerung ggf. mögl. (EZ)

6.) St. Wendelinus, Mainhausen-Zellhausenbis zu 35 Std., befristet bis 31.07.2020 (Einzelintegrationsmaßnahme)

7.) Pater Johannes Blumör, Hainburg-Hainstadta) 39 Std., befristet bis 17.12.2020 im Rahmen von Mutterschutz/Elternzeitb) 39 Std.; unbefristet, ab 01.06.2020 als KiTa-Leitung

Wir erwarten:- abgeschlossene Ausbildung alsstaatlich anerkannter/-e Erzieher/-in undabgeschlossenes sozialpädagogischesStudium (Bachelor)

- Teamfähigkeit und Engagement- Identifikation mit dem jeweiligen Leitbild- Leben/Arbeiten nachden christlichen Werten

- gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift- Kenntnisse in der Textbearbeitung am PC

Wir bieten u. a.:- Vergütung nach S 8a (A33) AVRdes Dt. Caritasverbandes

- Anerkennung von Vorzeiten- Kirchliche Zusatzversorgung- Möglichkeit zur Fortbildung/Exerzitien- Attraktiven Arbeitsplatz undwertschätzende Arbeitsatmosphäre

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte unter Angabe, für welche Einrichtungund Stundenanteile (Anhänge von E-Mails bitte nur im PDF-Format) an:

Geschäftsträger der kath. Kindertagesstättenim Dekanat Seligenstadt, Patrick SahmSchillerstraße 15, 63110 RodgauE-Mail: [email protected] (für Rückfragen): 06106 63906-25

Berufspraktikum:Für das Schuljahr 2020/2021 haben wir in mehreren KiTa’s

freie Plätze für das Berufspraktikum(Anerkennungsjahr zum/zur staatl. anerkannten Erzieher/-in).

Betriebsleiter: Gabriel MalkiTelefon: 06182 / 95 84 0

Mehr als 23.500 Menschen weltweit sind bereits Teilder Areas-Familie und mit Feuereifer dabei. Du baldauch? Dann richte Deine Bewerbung [email protected] oder ruf uns an.

Areas ist weltweit Nummer 3 im Bereich der Reise- &Freizeitgastronomie. In Deutschland betreiben wir über45 Kooperationen mit bekannten Marken wie: BurgerKing, Kamps, Center Parcs, Coffee Fellows, Nordsee &Segafredo. Die deutsche Unternehmenszentrale hatihren Sitz in Köln.

Zur Verstärkung unseres Teams an unseremAutobahnstandort Weiskirchen Süd (63110 Rodgau)suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere:

• Mitarbeiter Tank- & Raststätte (w/m/d)

Was wir Dir bieten:• Voll-, Teilzeit- und Aushilfstätigkeiten• Sehr gute Verdienstmöglichkeiten• Interessante und spannende Herausforderung in

einem expandierenden Unternehmen• Spannende Tätigkeiten mit vielfältigen

Gestaltungsmöglichkeiten und Raum für eigeneIdeen

• Attraktive Arbeitszeitmodelle

STELLENANGEBOTE

Job im OP?Ambulantes OP-Zentrum in Neu-Isenburg sucht

OTA, OP-Fachpflegekraft oder MfAin Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfe

mit OP-Erfahrung oder der Bereitschaft sich in den OP einzuarbeiten.Zu Ihren Aufgaben gehört das Vorbereiten, Assistieren und Nachbereitenvon Operationen im vorwiegend orthopädischen Bereich sowie die Unter-stützung der Anästhesiedurchführung.Wir führen unter neuer Leitung, mit einem jungen Team werktäglich ambulanteOperationen durch und möchten uns gerne personell verstärken.Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima, nette Kollegen, leistungsgerechteVergütung und ein Arbeiten im OP ohne Nacht- und Wochenenddienste.Außerdem suchen wir einen

Pflegehelfer m/w/dfür den AufwachraumBei Interesse melden Sie sich bitte unter:OP-Zentrum Neu-Isenburg, J. Körbitzer, Robert-Koch-Straße 5,63263 Neu-Isenburg, [email protected]

Dringend gesucht Teilzeit-Betreue-rin, NR, aus gesundheitlichen Grün-den nur Rodgau o. nahe Umgebung.Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zu-verlässige, gepflegte u. liebenswerteDame, bis 60 J. nur fließend deutschsprechende Dame, mgl. alleinste-hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er-wünscht: PKW wg. Beweglichkeit undFlexibilität, Benzinkosten etc. werdenübernommen, gute Bezahlung nachVereinbarung, wg. Allergie bitte keineHaustiere. Ich bin ein jugendlicher80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 mgroß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl.Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr.(kein Handy). Ich freue mich auf IhreZuschr., Chiffre Z 2303803

Koch (m/w/d) gesucht für Ten-nisclub südl. Offenbach Sympa-tischer Tennisclub mit Clubheimund großer Sonnenterrasse suchtSie für die Saison April-Oktober.Eigenverantwortliches selbstän-diges Arbeiten und Erfahrung inder Gastronomie erwünscht. DieAuswahl der Speisen bestimmenSie selbst. Interesse? Kontaktüber: [email protected]

Wir suchen ab sofort einenTelefonisten m/w/dfür unseren Taxibetrieb inOffenbach. Vollzeit/Teilzeit/Schicht - nach Vereinbarung.Bewerbungen bitte unter:

0171 - 45 13 967

Reinigungskraft m/w/d für unserObjekt in Klein-Krotzenburg ge-sucht! Minijob, Mo. bis Fr. 7.00bis 8.30 Uhr. Tel. 06074 / 8 68 50LV-Reinigungsteam GmbHCarl-Zeiss-Str. 24, 63322 Rödermark

Wir wünschen uns eine liebev.,zuverl. Betreuung u. Unterstüt-zung unserer Eltern im Alltag. Ide-al sind: 4 Std. am Vormittag (ca.8-12 Uhr) u. 2 Std. am Nachmittag(ca. 16-18 Uhr), in Obertsh./Hau-sen. Tel. 0178 7937710

Mitarbeiter (m/w/d) Vertriebs-innendienst und Backoffice, inVoll- oder Teilzeit gesucht.HolzLand Becker [email protected] Haushaltshilfe gesucht für 2 x 4

Stunden pro Woche in OffenbachWestend. Neben Putzen auch Bü-geln (Maschine vorhanden). Kon-taktaufnahme bitte per [email protected]

Handwerker sucht Arbeit - ichrenoviere ihr Haus od. ihre Whg.,Tel. 0175 7541487

Haushaltshilfe gesucht, inMainhausen, alle 2 Wochen für3-4 Stunden. Tel. 0172/6222499

Call Center Agents inbound(m/w/d) in Voll- oder Teilzeitgesucht, familienfreundlicheArbeitszeiten, HolzLand [email protected]

Getränkelieferant in Offenbachsucht für sein Serviceteam absofort einen zuverlässigen

Fahrer mit FS-Kl.3 (bis 7,5 T)zur Festanstellung!

Getränke Zilch 069 - 89 18 31

Sanitätshaus Dreieich GmbHsucht m/w/d: Fachverkäufersowie Auslieferungsfahrermit technischem Verständnis.

0 61 03/59 63 5

Wir wünschen uns eine liebev.,zuverl. Rundumbetreuung imHause unserer Eltern. Wohnmög-lichkeit vorh., in Obertsh./Hau-sen. Tel. 0178 7937710

Putz- u. Bügelfee, deutschspr.,1x wö. ca. 5 Std., im gepfl. Haus-halt, Dietzenbach - Steinberg ge-sucht, Abrechnung auf MinijobBasis. Tel. 0151 62948879

Putzfrau, deutschsprachig, nachKlein-Zimmern gesucht von Sing-lehaushalt einmal im Monat.Tel. 06071-72272

Suche tüchtige u. zuverl. Haus-halts- u. Pflegekraft, nur dt.-spra-chig, aus OF., Tel. 0177 1849302

STELLENGESUCHE

Erledige Gartenarbeiten, Bäumefällen und Hecke schneiden, schnellund preiswert 0178 / 8 22 29 89

Ich übernehme Ihre kompletteGartenarbeit, z.B. Hecken schneiden,Bäume fällen, etc... 0174/3512940

Haushälterin sucht Anstellungf. 30 Std. Woche, alle anfallendeHausarbeiten, Kinderbetreuung,Führerschein vorhanden. ChiffreZ 2303886

Suche Putzstelle in Mörfelden-Walldorf, private Haushaltezuverlässig, ordentlich undgründlich Tel : 0163 / 7254806

Suche Kleinaufgaben Tapezie-ren, Streichen, Fliesen legen undKleinaufgaben.Tel.: 0151/71202993

Frau sucht Arbeit im Haushalt(Putzen, Bügeln usw.) auch bei ält.Menschen, in Obertshausen/Um-gebung, Tel. 01573 4241441

Suche Arbeit als Maler, Tapezie-rer, Fliesenleger, Laminat legenoder Hausmeister. Tel.: 061032022679 o. 0175 7541487

Zuverlässige, deutsche Fraubietet Hilfe f. Senioren, bei Ein-käufen, im Haushalt o. ä. an, abMittags. Tel. 0177 3325148

Mit viel Erfahrung biete ich hilfe-bed. Menschen Betreuung im All-tag an, kompetent, einfühlsam u.zuverlässig (auch Nachtdienste).Beste Reverenzen. OF, FFN u. Um-gebung. Tel. 0176 86311205

Streichen, tapezieren, spachteln,verputzen, Trockenbau, Fliesenu. Laminat verlegen 0152 38244377

Erfahrene deutschsprachigeFrau bietet Unterstützung imSeniorenalltag, einkaufen, Ärztebesuchen z.B., im Raum RodgauTel. 0160 826634

Suche Putzstelle, alle 14 Tage,Freitag und Samstag, Langen u.Umgebg. Tel. 06103 5094822

Spanischer, handwerklich be-gabter Maler und Restaurierersucht Arbeit. Tel. 015753893059

Putzfrau sucht Putzstelle + Bü-geln in Langen, Egelsbach undDreieich. Tel. 0177 8063026

NEBENBESCHÄFTIGUNG

Wir suchen zur Unterstützung fürunsereMutter in Seligenstadt einedeutschsprechende, zuverlässige,gründliche HAUSHALTSHILFE. Üb-liche Reinigungsaufgaben, ca. 3Std/Wo.Nähere Infos unter0179 4655489 nach 17:00 Uhr

Haushaltshilfe bietet Unter-stützung (Betreuung, einkaufenu. Haushalt) für ältere Menschenan.PKW und FS vorhanden, imRaum Neu - Isenburg, Tel: 015778746178

Hilfe im Gartenmit Erfahrung inder Botanik gesucht für fortlau-fend anfallende Arbeiten aller Art,je nach Jahreszeit. Termine nachAbsprache, möglichst vorm.15,-- € Std., [email protected]

Putz- u. Bügelhilfe v. älterer Frauaus Rödermark für ca. 4 Std./14-tägig, vormittags gesucht, Tel.06074 99341

Rüstiger Rentner für Gartenar-beiten auf Minijob-Basis in Rö-dermark gesucht. Tel. 0151 140140 71

Maler- und Trockenbauer mitLangjähriger Erfahrung sucht Ne-benbeschaeftigung.T:0162-5380132

Fliesen- und Parketleger mitLangjähriger Erfahrung sucht Ne-benbeschäftigung.T:0152-13941316

Maler - Tapezier - Verputz - LaminatTrockenbau - Fliesen - Renovierung

Schnell und Preiswert0172 - 1 47 00 18 od. 06074 / 2 15 21 54

Biete Maler- u. Tapezierarbei-ten an und viel mehr, mit Berufs-erfahrung. Tel. 0172 5470888

Studentin f. gelegentliche, di-verse Tätigkeiten von Dame ge-sucht. Tel. 0179 1023003

Suche Raumpflegerin, in Die-burg, 1 x Woche, auf Std.-Basis.Tel. 06071 9289193

Putzfrau nach Klein-Zimmern fürSinglehaushalt gesucht. Einmalim Monat, Tel. 06071-72272

Dachdeckermeister, Dacharbeitenaller Art, 0163 - 3 14 55 55

Deutscher Fliesenleger hat nochTermine frei. Tel. 0175-6630179

Offenbach: Waldstraße 226Telefon 06985008-0 – Telefax 069 85008-497Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr

DIE EISKÖNIGIN 2– DAS BUCHZUM FILM!(Disney)

Begleite Deine Lieblingshelden auf ihrem neuen Abenteuer!

DieEisköniginElsa führt einglückliches Leben inArendelle.Doch etwas stimmt nicht.Woher kommt die geheimnisvolleStimme, die sie manchmal hört? Hat sie etwas mit Elsasmagischen Kräften zu tun? Wohin wird sie gerufen, wasmuss sie tun?DieAntwort auf diese Fragenwird sie nicht inArendelle finden. Also bricht sie auf in den Norden, um dasGeheimnis zu lüften.Natürlichdürfen ihreSchwesterAnna,Olaf der fröhlicheSchneemann, der tapfereKristoff unddasanhänglicheRentier Sven nicht fehlen!

VK 5,99 €

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt16

Page 17: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020 Heimatblatt 17

7 ENERGIE &HAUSTECHNIKTAGE

21. + 22. MÄRZ 202010:00 - 17:00 Uhr

Sport- und Kulturhalle MartinseeMartinseestraße 263150 Heusenstamm

HEIZUN

G

KLIMA

SANITÄR

S

KLIMA

HEIZUN

GG

INNUNGfür Sanitär- undHeizungstechnikOffenbach /Main

Samstag, 21.3.2020

11:30 Offizielle Eröffnung der Energie- und Haustechniktagemit Landrat Oliver Quilling, Ismail Tippi MdL undHauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Dr. Christoph Riess

12:00 Freisprechung der Junggesellen mit Überreichung der Gesellenbriefe

I. 13:30 - 14:15 Barrierefreies Wohnen (Wohnraumanpassung) und HilfsmittelVDK - Heusenstamm, Herr Reinhold Rackensperger

II. 14:30 - 15:15 Fördermittel richtig beantragen und bis zu 40% sparenFirma febis Service GmbH - Herr Martin Kutschka

III. 15:30 - 16:15 Schutz vor Wasser im KellerFa. Kessel - Herr Nicolai Molitor

Sonntag, 22.3.2020

I. 10:00 - 10.45 Schutz vor Wasser im KellerFa. Kessel - Herr Nicolai Molitor

II. 11:00 - 11:45 Barrierefreies Wohnen (Wohnraumanpassung) und HilfsmittelVDK - Heusenstamm, Herr Reinhold Rackensperger

III. 13:30 - 14:15 Fördermittel richtig beantragen und bis zu 40% sparenFirma febis Service GmbH - Herr Martin Kutschka

IV. 14:30 - 15:00 Stromerzeugende Heizungen von Viessmann, VitovalorBrennstoffzelle, Fa. Viessmann - Herr Sascha DaumBrennstoffzelle, Fa. Viessmann Herr Sascha Daum

Salze für dieHausapotheke

Rodgau (red) – Wer kennteigentlich noch die gutealte Hausapotheke? Sieenthielt Hausmittel fürkleinere Beschwerden, diesich seit Generationen be-währt hatten und verläss-lich halfen.Heute erscheinen dieseMittel als antiquiert undaltmodisch. Dort, wo frü-her Heilkräuter und Wi-ckel geholfen haben, viel-leicht langsamer, aber da-für auf natürliche Weise,werden jetzt schnell starkwirkende Arzneimitteleingesetzt.Die Schüßler-Salze bieteneine Möglichkeit, die alteHausapotheke wieder auf-erstehen zu lassen. Siesind hilfreich bei der Ge-sunderhaltung und für dasWohlbefinden der ganzenFamilie.Im Rahmen der Vortrags-veranstaltungen der Par-kinsongruppe Rodgau-Se-ligenstadt wird die Heil-praktikerin Birgit Grebeaus Rodgau am Dienstag,17. März, die „Salze desLebens“ vorstellen und er-läutern, wie sie bei vielenkleinen Wehwehchen hel-fen und auch Krankheitenvorbeugen können.Der Vortrag beginnt um14.30 Uhr im Saal derGaststätte „Zum Engel“ inRodgau Nieder-Roden,Ober-Rodener Straße 16.Der Eintritt ist frei, Inte-ressierte sind herzlich will-kommen.

Sparkassen Offenbach und Langen-Seligenstadt unterstützen Sportkreis

Sportabzeichenwieder in Szene setzen

pelsee anbietet, sowie derJügesheimer Wilhelm-Busch-Schule für die Zu-sammenarbeit mit dem JSKRodgau. In Offenbachhebe sich die SG Wikingmit vielen Schul-AGs ab.Dinkel sagte: „Wir müssenin diesem digitalen Zeital-ter einfach dafür sorgen,dass sich die Kinder trotzlanger Schultage wiedermehr bewegen. Wir brau-chen noch mehr dieser An-gebote – undmit diesem ge-sponsorten Sportabzei-chen für die Schulen setzenwir jetzt eine Marke oben

drauf.“Jürgen Weil nannte Zah-len. 2018 haben Dinkelund er in Stadt und Kreis3966 Sportabzeichen ver-liehen, darunter elf anMenschen mit Behinde-rung (2017: 3911). DieZahlen für 2019 liegennoch nicht vor. Damit stehtder Sportkreis Offenbachfür 2018 in Hessen aufPlatz vier, hinter Darm-stadt-Dieburg, Fulda-Hün-feld und Gießen. Von denknapp 4000 vergebenenSportabzeichen 2018 gin-gen laut Weil 2500 an

Schülerinnen und Schüler.Er erwartet angesichts desfinanziellen Anschubsdemnächst höhere Zahlen,nannte aber keine konkre-ten Vorgaben.Gastgeber Hubert Graf, Di-rektor Filialbereich bei derSparkasse in Offenbach,versicherte, sein Arbeitge-ber unterstütze „gern Kul-tur und Sport. Diese Förde-rung zählt zu unseren Ge-nen dazu“. Walter Metzgerund er erklärten abschlie-ßend, dass ihnen dasSportabzeichenwichtig sei,weil „Bewegung für Kinderbedeutend ist. Und dasSportabzeichen ist einfacheine gute Möglichkeit, Kin-der an die klassischen Dis-ziplinen der Bewegung he-ranzuführen.“Das Sportabzeichen basiertauf einem wissenschaftlichabgesicherten Leistungska-talog in den SportartenTurnen, Leichtathletik,Schwimmen und Radfah-ren. Es bündelt das sportli-che Anforderungsprofil invier Disziplingruppen an-hand der motorischenGrundfähigkeiten Kraft,Ausdauer, Schnelligkeit,Koordination.Das Sportabzeichen setztdurch die drei Leistungs-stufen Gold, Silber undBronze den Anreiz zurLeistungssteigerung.www.deutsches-sportab-zeichen.de

Schüler mitreißen und fürdas Sportabzeichen begeis-tern können. Noch immer,versicherte Dinkel dannganz in seinem Elementmit kräftiger Stimme, seiSport das Fach, das an denSchulen ammeisten ausfal-le. Es war ihm deutlich an-zumerken, wie sehr ihndiese Einschätzung selbstnervt.Dinkel lobte dann die Ini-tiativen der OffenbacherBuchhügelschule, die einetägliche Sportstunde mitTrainern der TGS Bieberund des SV Gemaa Tem-

die Schulen zu bewerben,weil sie auch Multiplikato-ren für Eltern, Geschwisterund sogar Großeltern seinkönnen“, sagte Dinkel undergänzte in seiner ureige-nen Art: „Die Schulen ha-ben alles – nur kein Geld.Vielleicht gelingt es uns aufdiesem Weg, das Sportab-zeichen wieder voranzu-treiben. Das wäre einfacheine gute Sache.“Natürlich, ergänzte der fast80 Jahre alte Hainburger,müsse man Schulleiter,Sportlehrer und -koordina-toren erreichen, die die

Kreis Offenbach (app) –Das seit mehr als 100 Jah-ren existierende und immermal wieder in Vergessen-heit geratene DeutscheSportabzeichen liegt ihnenam Herzen. Deshalb versu-chen Peter Dinkel, Vorsit-zender des SportkreisesOffenbach, sowie Sportab-zeichenbeauftragter JürgenWeil diese Fitness-Markein ihrem Bereich wiederstärker in Szene zu setzen.In den Sparkassen Offen-bach und Langen-Seligen-stadt haben sie nun zweiPartner gefunden, die siedabei finanziell unterstüt-zen. Und zwar für fünf Jah-re. „Nachhaltigkeit ist so-mit gegeben“, sagte JürgenWeil beim Gespräch imHauptgebäude der Offen-bacher Sparkasse in der In-nenstadt. „So eine Umset-zung benötigt ihre Zeit“,ergänzte Walter Metzger,Leiter Öffentlichkeitsarbeitder Sparkasse Langen-Seli-genstadt.Die Sparkassen zahlen denSchulen in Stadt und Kreisfür jede Schülerin und je-den Schüler, die oder derdas Sportabzeichen ablegt,einen Euro. Die erste Aus-zahlung für das vergangeneJahr dürfen die Schulen am13. Mai, 18 Uhr, beimSportabzeichenehren-abend im Kreishaus Diet-zenbach entgegennehmen.„Es ist wichtig, vor allem

Sportabzeichentermin in der Sparkasse Offenbachmit (von links) JürgenWeil, Hubert Graf, Peter Dinkel undWalterMetzger. Foto: Appel

Page 18: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

* Infor hema„keineWerbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter

Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten

In dieserWoche findenSie in unseren Ausgaben

die Prospekte von folgenden Firmen:(Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.)

Prospekte in Ihrem

* Infor hema„keineWerbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter

Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten

hrem

...wir leben Küche

markt.op-online.deMEGAMARKTPRIVATE KLEINANZEIGEN

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de

VERKAUF

BEKLEIDUNG

Brautmoden.Gr. Räumungsverkauf!Gr. 36 - 56. Terminvereinbarung.Tel: 06026 2899

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT

Mantis Gartenhacke, sehr guterZustand, wg. Aufgabe des Garten-grundstck. preiswert zu verk.,Tel. 06104 44316

HOBBY/FREIZEIT/SPORT

Sonnenbanku.Damen-City-Radzu verkaufen. SolariumUWE24Combi Duo,mit Körperlüfter u.Gesichtsfeld, wenig benutzt, guterZustand, VB € 200Damen-City-Rad, Alu, 7Gang-Sachsnabe, gut erhalten, VB € 100Tel. 06104-72400

Damen E-Bike „Victoria“, VB800,-€, Tel. 06074 50639

MÖBEL/EINRICHTUNGEN

Bett weiß 180x200cmmitSprungrahmen und Matratzenwie neu zu verkaufen, 70 €Tel. 0151 70131557

Ohrensessel mit Hocker 70€; kl.ovales Sofa 60€; Spitzes Standre-gal schwarz 40€; kleiner Holzglas-tisch 30€. Tel.:069/83837171

MUSIKINSTRUMENT

Sauter Flügel, 182 cmNußbaum,regelmäßig gestimmt und gewar-tet, günstig zu verkaufen A.Pfort-ner Walldorf Tel. 06105/74032

Achtung Musiker! Marshall Topmit Box Bj. 1970 zu verkaufen,Preis VB, Tel: 06106 771639

SONSTIGES

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE

Weiss: 06195 /91994-0 · www.weiss-maerkte.de

Frankfurt-Kalbach,Frischezentrum, Am MartinszehntenSa., 14.03.2020 von 13.00 -17.00 Uhr,So., 15.03.2020 von 10.00 -16.00 Uhr

Kompl. Hausauflösung u.a. 10Decken/ 8 Tischleuchten, 2Schränke, H 180 x B 80 x T 40 cm,Korpus schw., Front wurzelmaser,Tel. 0173 3547999

100 Klassik-Schallplatten v. Kla-vierkonz. bis Oper und mehr ge-gen Angebot zu verk., Tel. 069865460

Verk. 3 El. Nähmaschinen Fa.Singer (1x normal, 1x Blendstich,1x Overlook), Tel. 069 872823

Hausrat u. gut erhaltene Floh-marktarktikel zu verkaufen. Tel.06106 668684

4 Herlag Hochlehn TerrassenStühle, braun, m. Tisch (Holz),250 €., Tel. 06106 16858

Frischgespaltenes Buchenbrennholz,mit Lieferung, Tel.: 06027/3913 o.0173/6527180

Jagdauflösung und Panzer-schrank Tel. 06103 66 9 64

ANKAUF

Sammler kauftPelze aller Art, Nähmaschinen,Zinn, Porzellan,Modeschmuck,Silber, Silberbesteck, Uhren al-ler Art, Münzen, Alt- und Bruch-gold, Zahngold, Goldmünzen,Goldschmuck, Bleikristall,Ferngläser, Perücken, Möbel,Teppiche, Bilder aller Art, Ölge-mälde, Orden, Krüge. AuchWohnungsauflösungen undkomplette Nachlässe. 100 Pro-zent seriös. Höchstpreise barvor Ort, kostenlose Anfahrt,Beratung sowie Werteinschät-zung. Tägl. 8.00 - 21.00 Uhr(auch amWochenende).Tel.: 069 - 27146025

Info! Info! Info!Ankauf von Pelzen aller Art, Or-den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt-u. Bruchgold, Zahngold, Perü-cken, Ferngläser, Bleikristall,Bilder,Modeschmuck, Silberbe-steck, Bernsteinschmuck, Gold-schmuck, Münzen, Teppiche,Porzellan, Silber, Nähmaschi-nen, Uhren, Gobelin, Möbel,Gardinen. Komplette Nachläs-se, kostenlose Beratung u. An-fahrt sowie Werteinschätzung.Zahle Höchstpreise! 100% seri-ös u. diskret. Barabwicklungvor Ort. Mo. - So. 7:30 - 21:00Uhr. Tel.: 069 / 67 83 70 57

ANKAUF VON:Pelzen, Alt- u. Bruchgold,

Zahngold, Goldschmuck, Mün-zen, Perücken, Puppen, Fern-gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo-

deschmuck, Silberbesteck,Zinn, Krüge, Bernstein-

schmuck, Teppiche, Porzellan,Nähmaschinen,

Uhren, Möbel, Gardinen, auchHaushaltsauflösungen.Kos-tenlose Beratung u. Anfahrt

sowie Werteinschätzung.Zahle absolute Höchstpreise,

100% seriös u. diskret,Barabwicklung vor Ort

Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,Tel.: 06104/9879903

Dame sucht Pelze,Nähmaschinen,Porzellan und Tep-piche. Seriöse Zah-lung vor Ort. Mo-So

8:00-21:00 Uhr069/33995015

Suche antike Möbel,Uhren, Meißen,

Rosenthal, Silber,Gemälde, Bierkrüge,

Bücher, Foto-apparate, von privat.Tel.: 06108-9154213

Achtung: In welchem Keller oderDachboden schlummert eine Eisen-bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah-nen, auch Ankauf, Abbau und Abho-lung kompletter Eisenbahnplatten.Tel.: Mühlheim 06108 / 6 94 10

Kaufe laufend bei Barzahlung antike u.nostalgische Bücher, alte Geldscheine,Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar-ten,antikeMöbel,auchganzeNachlässe.Tel. 0173 / 6614880

Gesuch! Einen VHS Rekorder +DVD RekorderTel. 0607442128Handy 015217026858

Schallplatten (LP’s & Singles)gesucht, aus Rock, Jazz, Soul,Blues, Beat, Klassik etc., gerneSammlungen 069-67702820

KaufeWerkzeug, Messwerkzeug,Geräte undMaschinen aller Art!0176 45944797

Suche Schallplatten alle Rich-tungen und alte Comics 60er/70er Tel. 01631180043

VERSCHIEDENES

Fortgeschrittener Geiger fürDuospiel (evtl. gegen Honorar)gesucht. Chiffre: Z 2303893

VERLOREN/GEFUNDEN

UNTERRICHT

Wir suchen für unseren 15-jähri-gen Sohn einen wöchentlichenprofessionellen E-Gitarren Unter-richt, i. Neu Isenburg o. nah. Um-geb., umfangreiche Grundkennt-nisse vorh., Tel. 0172 6814144

Qualifiz. Sprachlehrerin bietetpreisg. Einzelunterricht in Eng-lisch, Französich u. Klavier imRaum Dreieich, Tel. 061039888126 o. 06103 9887997

Gitarre Musiklehrer/in gesuchtin Dreieich Sprendl. für Privatunt.inkl. Theorie für 10J. Anfängerin.1- od 2-Mal/ Woche. E-Mail:[email protected]

KONTAKTE

www.ladiesland.de®

GEIL am Telefon 0221 5600 670

TIERMARKT

Schönes Zuhause gesucht für 4Jährige Mietze mit Freigang undGarten. Lucy ist eine Maine Coon-Mix und sehr verschmust, Tel.0163 7192248

BEKANNTSCHAFTEN

Gibt es noch einen echtenFreund (mobil) f. eine 82 J. Witwem. einem kl. Hund? Zum Gedan-kenaustausch, ab und zu mal Es-sen gehen, spazieren gehen, Rad-fahren, In Buchschlag,Chiffre Z2303891 bitte Zuschriften an die-se Zeitung

Frau 67 J. neu zugezogen suchtnette Leute in Münster und10 Automin. Umkreis zum spazie-rengehen.Handy 015906801639

Witwer 81, sehr fit und kein Opa -Typ su. Freundin (70 - 81) fürgem.Ausflüge, Ausländerin ist k.Problem, Chiffre Z 2303889

SIE SUCHT IHN

LASS DICH VON MIRÜBERRASCHEN, BIN LIEBEVOLL

+ TREU + …KRANKENSCHWESTER G A B Y ,66 J. Nach dem Tod meines Mannesvor 4 Jahren habe ich erst mal keinVerlangen danach gehabt, wiederjemanden kennenzulernen. Aberjetzt merke ich, dass mir jemandfehlt in meinem Leben, mit dem mandurch dick und dünn geht, mit demman Spaß, aber auch Leid teilenkann. Deshalb habe ich mich ent-schlossen, mich wieder zu öffnen füreine neue Beziehung, einen Mann,der den Rest des Lebens an meinerSeite weilt. Ich bin ein lustiger Wir-belwind, gut aussehend, habeschlanke bis mittelschlanke Figur,zarte Haut und schöne Beine. Binimmer hilfsbereit und habe Respektvor anderen Menschen. Vielleichthabe ich ja dein Interesse gewecktund wir können in Kontakt tretenund herausfinden, ob wir zueinan-derpassen. Bitte warte nicht auf denZufall, sondern rufe mich gleich an,handy-pv 0172 - 3707138 od. E-Mailan: [email protected]

„SPÄTE LIEBE“ - DAS LEBEN ISTZU KURZ FÜR IRGENDWANN !

E L L I , 81 J, verwitwet, gut situierteRentnerin. Habe schönes Zuhauseund Auto, fahre auch gerne - soll ichSie abholen? Ich wünsche mir hieraus der Region einen humorvollenPartner. Ich bin eine sehr schöne, su-perliebe Frau mit schlanker Figur, ge-sund, vital, fröhlich u. sehr zärtlich. Eswird Frühling und wir atmen durch +suchen Veilchen. Zusammen kleineReisen unternehmen, aber auch ge-mütliche Tage zu Hause wären schön,und ob im Schlafzimmer noch wasgeht, ist ebenfalls nicht entschei-dend, wenn ja, ist gut, wenn nicht,kann man auch anders miteinanderzärtlich sein. Wir gehen es ganz lang-sam an, Respekt, Vertrauen + vielHerz, versuchen wir es, es kann nurschöner werden. Lass uns jetzt dieschönsten Jahre den Weg zusammengehen, die Liebe u. die Zweisamkeitgenießen, einander helfen und tiefeGefühle schenken. Bitte rufe gleichan: pv- handy Tel. 0159 - 01361632.

FLIEG MIT MIR ZUMSONNENSTRAHLEN-FANGEN IN

DEN URLAUB !J A S M I N , 57 J/1.65, ganz alleinst.Verwaltungsangestellte, ich möchte„die Liebe fesseln“ und wünsche mirEhrlichkeit, Treue und viel Lachen.Leider haben wir uns noch nicht ge-troffen, aber gerne lade ich Sie zumKennenlernen in mein schönes Zu-hause ein, bei einemGlasWein unse-re Zukunft rosarot und mit lila Wölk-chen ausmalen und lieben. Ich bin ei-ne schöne, attraktive Frau mitschlanker Figur, fröhl. u. liebensw.Wesen, ob mit Rucksack durch dieBerge oder ins Hotel, ich bin dabei,wir sammeln gemeinsam Erinnerun-gen! Bin eine hingebungsvolle, un-komplizierte Frau. ICH HAB EINENTRAUM, dass wir uns treffen und ro-mantische, treue, leidenschaftlicheLiebe geben, unsere Chance über pvwäre Ihr charmanter Anruf, handy0152 - 38834050.

Ich bin Gisela, bin 51 Jahre alt, habeeine schöne weibliche Figur mit denpassenden Attributen und einen gu-ten Job. Nach einer langjährigen Part-nerschaft habe ich erst einmal einigeZeit gebraucht, um herauszufinden,was ich will und was gut für mich ist.Jetzt fühle ich mich gut aufgestelltund würde mich freuen, das Abenteu-er Leben gemeinsam mit einem liebe-vollen Partner weiter (er)leben zu dür-fen. Ich bin ein fröhlicher und natur-verbundener Mensch. Habe blondeHaare, blaue Augen, bin ab und zu et-was schüchtern und reise gerne. Fallsdu dich wunderst, warum ich hierschreibe, das war ein Prozess undschlussendlich musste ich michselbst überlisten, diese Anzeige überpv zu inserieren, weil mein Herz daszwar schon längst entschieden hatte,aber mein Verstand bis gerade jetztstärker war. Bitte belohnemeinenMutund melde Dich: Tel. 0152 - 09395444.Mail: [email protected]

VERPASSTE CHANCEN BEREUTMAN LÄNGER ALS

FEHLENTSCHEIDUNGEN. ALSO:WORAUF WARTEST DU NOCH?

STEWARDESS J E N N Y , 73 J / 1.66,alleinst. und hatte den schönsten Be-ruf der Welt. Ich schreibe diese Anzei-ge, um vielleicht doch wieder jeman-den kennenzulernen, der so „tickt“wie ich … einen Mann, der Liebe,Wärme und Zärtlichkeit geben undnehmen, Gemeinsamkeit und seeli-sche Nähe genießen möchte. Ich bineine schlanke, fröhliche Frau, die voneinem Partner träumt. Doch erst malTreffen wir uns auf einen Kaffee undein Stück selbstgebackener Torte vonmir. Ich bin weder zickig noch besser-wisserisch und meine es ernst, des-halb diese kl. pv Anzeige zu deinemHerzen. Suche keinen Prinzen, son-dern einen ganz lieben Mann, der diePartnerschaft schätzen kann. Bitterufe gleich an, Tel. 0172 - 3712035

Attraktive, schlanke Sie, 160cmgroß, sucht einen,mit vollemHaar, gutaussehenden, gepfleg-ten,mobilen, schlankenNR bis 75Jahre zum Ausgehen, Tanzen...Chiffre Z 2303887

Rentnerin, 75 J./1,68, jünger aus-sehend, Raucherin, aus Frankfurtsucht zwecks Geselligkeit passen-den Ihn. Tel. 0178 8780683

M I C H E L L E , 62 J/1.69, ganz al-leinst. selbst. Autorin, mit Zeit für Sie.Ich bin sehr schön, habe eine schlan-ke, sexy Figur u. ein fröhl. Lachen. Ichbin ein natürlicher, sehr bescheide-ner, warmherziger, einfühlsamer undgeduldiger Mensch, offen und spon-tan. Bin intelligent, niveauvoll, char-mant u. sehr liebevoll. Ich mag keineGroßstädte und komme vom Land,habe Pferd und kl. Hund und blonde,schulterlange, modische Haare. Mirfehlt eigentl. nur ein fröhl. MANN, dermir seine LIEBE schenkt, zu dem ichstehen möchte - egal, was kommt!Ich liebe den Frühling und Spazierenunterm Regenschirm. Es ist so schön,das Leben zu zweit genießen zu dür-fen. Bitte rufe gleich an, unterpv handy 01757 - 07 88 22 oderE-Mail an: [email protected]

ER SUCHT SIE

„ICH SCHREIBE DIR EINGEDICHT“ + ICH SCHENKELIEBE FÜR IMMER + EINEN

OSTERSTRAUSS !ARZT H E I N R I C H , 71 J / 1.86, ver-witwet und immer noch als Facharztin meiner Praxis tätig. Habe schönesHaus und miete gerne ein Ferienhausin der Sonne + wir können überall un-sere Bratkartoffeln, Hummer + Salatselber machen, kuscheln + sindglücklich. Mein Herz ist frei für SIE.Bin ein liebenswerter Lausbub, char-manter Gentleman u. ich liebe dieSonne, denn sie hält uns jung … ichsehe aus wie 60 J. u. fühle mich wie50 J. Ich bin sehr natürlich und weiß,dass „DIE LIEBE“ uns guttut. Ich bingesund, vital u. ein fröhlicher, liebens-werter Mann mit Lebensstil + Her-zensbildung, ein Kavalier der altenSchule! Ich würde Sie gerne abholen,um einen schönen Frühlingstag mitIhnen zu verbringen, Sie kennen- u.lieben lernen. Gerne lade ich Sie in Eh-ren zum romantischen Essen oder zukleinen Ausflügen ein, wir haben keineZeit zu verschenken, lassen Sie unsdenWeg gemeinsam gehen - mit Liebeu. Harmonie, rufen Sie gleich an,handy-pv: 0159 - 01361632, od. E-Mailan: [email protected]

Ein Mann in guter Position, ver-ständnisvoll, zärtlich, möchte net-te Dame bis etwa 60/1,70 kennen-lernen. Zuschriften erbeten unterChiffre: Z 2303892

„WÜNSCHE EHRLICHE LIEBE“ -FLIEG MIT MIR NACH AFRIKA,

PINGUINE BESUCHEN !D I E T E R , 62 J/1.86, ganz alleinst.,Dipl.-Ingenieur, keine Angst, ich binkein Besserwisser, sondern humor-voll, witzig und mit Zeit für Sie. Liebebesteht darin, dass man einander an-sieht u. gemeinsam in die gleicheRichtung blickt! Ich bin sportl., dy-nam., gutaussehend, in besten fi-nanz. Verhältnissen, schö. Zuhauseund ein Herz voller Liebe. Ich bin ro-mant., zärtl., charakterstark, treu, zu-verlässig u. ein bisschen verrückt -verrückt nach Zweisamkeit u. ge-meinsamen Unternehmungen, event.zusammen wegfliegen, segeln,Muscheln suchen auf einer einsamenInsel … „Was du wünschst“. Zusam-men um die Welt, vielleicht in 80Tagen? Ich wünsche mir über pv einefröhl., ehrl. Frau. Eine Gondelfahrtin Venedig u. kilometerlange Spa-ghetti essen, einfach frisch verliebtsein - rundherum glücklich sein - Bit-te warte nicht auf den Zufallstreffer,unser Glück ist, dass du diese kleineAnzeige liest und anrufst: handy01520 - 939 5 444, od. E-Mail an:[email protected]

GARTEN-ARCHITEKT H A N S -J O A C H I M , Anfang/Mitte 80-Jäh-riger und seit 1 Jahr verwitwet. Ichsuche keine Hausfrau, denn versor-gen kann ich mich selbst. Ich sucheüber pv eine Partnerin, die noch malLust hat, was zu unternehmen. Ich le-se gerne, freue mich über gute Musikund bin interessierter Zuschauer imTheater/Kabarett. Ich kann mit Rechtsagen, eigentlich lebe ich ein reiches,ausgefülltes Leben. Aber ich will zu-geben, mit einer aufrichtigen, ehrli-chen Partnerin an der Seite, mit derich meine Eindrücke, Erlebnisseund Gefühle teilen kann, die mit mirempfindet, fühlt sich vieles schöneran. Gerne möchte ich Sie unver-bindlich kennenlernen, und viel-leicht finden wir ja Wohlgefallen an-einander, so dass uns weitere Op-tionen offen stehen. Ehrlichkeit undOffenheit sind meine Vorausset-zung. Handy 0172 - 3712035

Er, Ende 50, sportl., gepflegt, fi-nanziell großzügig, sucht Frau fürschöne Stunden. Tel. SMS 016092307646

KOMM MIT …ZUM SACKHÜPFEN IM

HIMALAJA ODER ROTWEINBEIM ITALIENER IN VENEDIG !

INGENIEUR A N D R E , 52 J, ledig.Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffe-ner, kultivierter Mann von Format; gutaussehend, sehr jugendl. Erschei-nung, in besten finanz. Verhältnissen.Bin sportl., dynam., fröhlich, symp.,großzügig u. freundl., immer ein La-chen u. ein gutes Wort für alle. Aberich fühle mich an Abenden u. Wo-chenenden sehr alleine, die Deckefällt mir auf den Kopf u. irgendetwasunternehmen ist alleine nicht schönund das fünfte Rad bei Freundenmöchte ich nicht mehr sein. Wiederglückl. sein, der Frühling macht unsmutig. Ich mag Fahrradfahren und indie Sonne fliegen, in meinem Lieb-lings-Feriendomizil Korallen suchenu. uns ehrl. Liebe schenken für immer.Wir leben nur einmal, bitte habe Mut,denn große Gefühle erkennt man ankleinen Zeichen - „AN DEINEM AN-RUF“ - darum rufe gleich über pv an:TEL. 0172 - 3707138, oder E-Mail:[email protected]

Er 59, 186, ehrlich, treu, sehr lieb,humorvoll, Ffm suchtmobile Fraufür immer! SMS 01578/1802132

Bekenntnisse aus der Praxiseines Unternehmers.Eine Fundgrube für jeden, der in derWirtschaft seine eigenen Wege gehen will.

Erhältlich im Buchhandel oder beim Verlag.www.societaets-verlag.de

ISBN: 978-3-95542-368-1€ 20,00

Eine schöne Mischung zwischenMediengeschichte, Unterhaltungund unternehmerischenGrundsätzen.

»

«Markus Wiegand

Kress Pro Medienfachverlag

Spannender als ein Krimi.Lehrreicher als einManagement-Handbuch.

Offenbach: Waldstraße 226Telefon 06985008-0 – Telefax 069 85008-497Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr

ALLES GEREGELT !(Gerhard ZiesenißDiana Rodekohr-Grimmig)

Kompakter Ratgeber und persönlichesVorsorgebuch.Mit original Organspendeausweis der BZgA.MitDownload-Code für alle editierbaren Formulare.

Der kompakte Ratgeber unterstützt Sie dabei, Ordnung inIhre gesamten Unterlagen zu bringen und sichmit den heu-te nötigen Vollmachten und Verfügungen auf schwierigeLebenssituationen rechtsverbindlich vorzubereiten. Damithaben Sie bereits Ihr persönliches Vorsorgebuch und allesgeregelt! .Versicherungen, Verträge, Vorausverfügungen,Vollmachten, Organspende, digitaler Nachlass, testamen-tarische Belange, Bestattung, juristische Hinweise, Mus-terbriefe, Checklisten undweiterewichtige Themen

VK 14,80 €

Page 19: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

MEGAMARKTIMMOBILIENANZEIGEN immo.op-online.deJede Woche über

600.000 Lesekontakte!

069 850088 - [email protected] - www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de

MEGAMARKT

AUTOANZEIGEN

069 850088 - [email protected] - auto.op-online.de

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

auto.op-online.de

Justus-von-Liebig-Str. 24 | 63128 Dietzenbach

Neue & gebrauchte Reisemobiledirekt vom Hersteller! Über 300Neufahrzeuge auf Lager, aktuellschon ab 299,- € monatl. bei ge-nehmigter Finanzierung. Mehrfa-cher Preis-Leistungs-Sieger in derFachpresse. Mietfahrzeuge unter:www.ahorn-rent.de

Öffnungszeiten:

Mo–Fr: 10–17 UhrSa-So: 10–14 Uhr

T: 06074/6925610ahorn-camp.de

WESTFALIAEICHMANNANHÄNGERANHÄNGER-VERMIETUNGANHÄNGERKUPPLUNGENEINBAU VON KUPPLUNGENFAHRRAD-TRÄGERANHÄNGERERSATZTEILEWERKSTATT-SERVICEGASFEDERN + BREMSSEILE - PRODUKTION

Westfalia-EichmannOrber Str. 11-13 · 60386 Frankfurt/M.

Tel.: 069 - 941415-0www.westfalia-eichmann.de

AUDI

A6 1,8 TFSI Lim.,Mod. 16, orig.20.000 Km, Klima, Navi, Euro 6,neuwertig wegen Todesfall24000,- €. Tel.: 01577/5177100

DACIA

Dacia Logan, silber/grau, Benzi-ner, BJ 2008, TÜV neu seit Nov.,185.000km, 1.500,- €.Tel.: 06102/597527

MAZDA

Der Frühling kommt bestimmt!MAZDA MX-5 SKY ACTIVE Exclu-sive-Line weiss metallic, Bj 2017 -160 PS, NAVI, Einparkhilfe, 10.000km, Erstbesitzer, Werkstattge-pflegt, FP € 19750,00.Tel. 0160-8544382

MERCEDES

DB A200, Bj 2005, TÜV 07/20,schw. 52300 km, Superb., Klimau.weit. Extras, Unfallfrei, incl. Win-terreif. VB 3900 € 0178 6094345

PEUGEOT

Peugeot 307 CC Cabrio, Mod.2006, guter Zust., 180 Tkm, grün-met., Leder (braun), 2750,-€, Tel.0170 1007021

OLDTIMER

Oldtimer-SchätzchenMercedesBenz, W123, Limousine, mimo-sen-gelb, EZ 1979, Km-Stand75.700, Leistung: 2277cm³/80 kw,Schaltgetriebe, innen Stoff/Kunst-leder in Moosgrün, Heckantrieb,Schaltgetriebe, TÜV 02/2021,u.v.m., Vorbesitzer: EINS! Dekra-Gutachten vom 15.03.2019 vor-handen - Note 2: KOMPLETT ORI-GINAL! Das Gutachten steht je-derzeit zur Verfügung. Terminnach Vereinbarung in Jügesheim.VB 11.900,- €. Tel.: 0171 1939 879

WOHNMOBILE

Wir kaufenWohnmobile + Wohnwagen03944 - 36160www.wm-aw.de Fa.

ANKÄUFE

KFZ-ANKAUFWIR KAUFENJEDES

FAHRZEUG

Jederzeit erreichbar Mo.–So.

0171/499118806157/8085654A.G. AUTOMOBILE

Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt

ZUM BESTENPREIS!

JEDE MARKE, JEDES ALTER,JEDER ZUSTANDH PKWS, BUSSEH GELÄNDEWAGENH WOHNMOBILE

!ALLES ANBIETENSOFORT BARZAHLUNG

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEAlle Marken! Alle Modelle!PKWs, Busse, Geländewagen,Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110Feldstr. 22 · 64319 Pfungstadt

!

PKW, Busse, LKW, Gelände-wagen, Wohnwagen/-mobile,Traktoren, Bagger, auch mitMängeln. Zustand egal. Bittealles anbieten, zahle bar undfaaiirr.. 2244 SStundenn eerrrreeiicchhbbar!

066157 - 91166 8800 006

0174 - 600 46 73Crumstadt, Modaustraße 84

Bundesweite Abholung

KFZ-ANKAUF

Alle FahrzeugePKWs, Busse, Geländewagen,

Wohnmobile, Wohnwagen,Oldtimer, Traktoren, Bagger

Alles anbieten!(Baujahr, km,Zustand egal)

Sofort Bargeld!Jederzeit erreichbar

Mobil 0173-3087449Tel. 06158-6086991Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33

– Bundesweite Abholung –

BARANKAUF

Ankauf von PKW’s - freundlichund zuverlässig.Z.B. Automobile, 63110 RodgauSofortige Abmeldung mit Nachweis.Wir kommen auch gerne zu Ihnen.Tel. 0178 - 848 76 87

Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu-les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel:06103/2704609 o. 0151/22698888

Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s undBussen auch mit Motorschaden +ohne TÜV, Ankauf von Abwrack-Fahrzeugen. OF, 0171 - 54 17 519

Barankauf von Gebrauchtwagen allerArt, Wohnwagen, Motorrollern - auchDiesel - sofort Bargeld u. Abmeldung

069 68601214 o. 0163-2488318

ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR

4 Sommerreifen, 215/50 R17,38.600 km, auf Toyota Alufelgen,VB 190 €, Tel. 069 825785 o. 015254113857

4 Sommerkompletträder AutecLM-Felgen 5/112-ET 35 mit FalkenAzenis 245/45 R19, ca. 5 mm, NP1200 € für 600 €, Tel. 06104 2451

4 So.-Rfn. v. Neuwag.,Michelin195/55 R 16, 50kmgelaufen, 160,-€ z. verk. Tel.: 0151/70049505

www.marktgruppe.de/iphoneAnzeigen

Ihr Kfz- und Teilemarkt für unterwegs:

unsere iPhone-App

„Anzeigen“.

www.costanachrichten.com | [email protected]

Von der Costa Blancabis an die Costa del Sol

E-Paper und Print auch im Abonnementwww.costanachrichten.com/shop

aktuelle, lokale Nachrichten

spannende Reportagen

wichtige Serviceinformationen

für den Alltag in Spanien

Unternehmen und Dienstleister,

die Ihre Sprache sprechen

Kleinanzeigen

Buchshop

Mit uns sind Sie immerbestens informiert!

KOMMEN SIE VORBEIOHNE ANMELDUNG!

www.salco-group.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

SchimmelpilzANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.TÜV-überwacht, über 100.000 erfolgreicheSanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Kortholt GmbHBenzstraße 60, 63303 Dreieich

06103 - 20 999 20 oder 069 - 8484 3757

www.isotec.de/ak

Feuchter Keller??

IMMOBILIEN

Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufenABER ein WOHNRECHT behalten!

Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wirImmobilien mit lebenslangem Wohnrechtwww.umbauterraum.de · 0611/7322710

HÄUSER - ANGEBOTE

Rodgau: Reihen-End-Bungalow,554 m² Grundstk., 5 Zi., Kü., Bad,220 m² Wo.-Nu.-fl., gute Ausstat-tung, Kamin, Sauna, Bar, Terrasse,2 Gge, 2 Abstellpl., von privat für450T € zu verk., Chiffre Z 2303885

3-Familienhaus, Seligenstadt-OT zu verkaufen, gebaut 1970er,umfangr. Renovierungen. Email:[email protected]

HÄUSER - KAUFGESUCHE

Ihre Immobilie verkaufen zumbestmöglichen Preis? Ob Hausoder Wohnung, Grundstück oderAbriss, sichere, diskrete, zuverlässigeBeratung bis zur KP-Zahlung. FürVerkäufer ProvisionsfreiTel.: 0172-6116117 E-Mail:[email protected] über 35 Jahren Erfahrung

Gesucht: 1-2-Familienhaus,DHH, Reihenhäuser sowie2-4 Zi.-Whg. für unsere Kunden.Immobilien &Sachverständigenbüro Acar0 61 03 - 2 08 21 91

Suche Haus in Rödermark JungeFamilie sucht dringt ein Haus be-vorzugt ist ein Bungalow Hausoder Freistehendes Haus bis550000€ Bitte alles Anbieten.TEL: 01742603315

1-3FHzumKaufgesuchtauchreno-vierungsbedürftig od. Abriss, auchBauplatz ab 500 qm. Provisionsfreifür VK, Tel.: 0172-6116117 E-Mail:[email protected]

MFH / Gesch.-Hs. in OFod. Umgebung von Privat gesucht!

0172/9545990, Mail: [email protected]

ETW - ANGEBOTE

3 Zi.-Whg., 74 m², Hochpaterre,(renov. bed.), Dreieich/Sprendlin-gen, beste Wohnlage, nur an Dt.Ehepaar od. alleinst. Person mittl.Alters ohne Kinder, zur Selbstnut-zung, Festpreis 179.000,- EUR, alsKapitalanlage, Chiffre Z 2303888bitte Zuschriften an diese Zeitung

ETW -ANGEBOTE 1-2 ZIMMER

Langen 2 ZKBB, 51 m² frei, VB €

78.500, EVA 150,8, Gas, 1972, Tel:06074 41783

ETW - ANGEBOTE2 ½ UND MEHR ZIMMER

Privatverkauf,Rodgau-Hnhs.Erstbezug, TopMaisonette-Whg.5Zi.2Bd.168m²,Blk.Keller,Gara-ge,Carport,Strom-mix,B20kWh(m²a)A+,KP588T€,KeineMakler.ImmoWeltID:2re7t4n,0162-9178600

Dietzenbach/Hochhaus,4. Stock, ETW, 3 ZKB, zur Zeit nochverm., zu verk., keine Makler, Tel.0162 5169818

ETW - KAUFGESUCHE

Glückliches Paar sucht 2-3 Zim-mer ETW von privat im Kreis Of-fenbach, gerne renovierungsbe-dürftig. Tel. 0174/9501905

VERMIETUNG-1U.1½ZIMMER

1 Zi.-App., 34 m², Souterrain, inMainh./Zellh., im Mehrfam.-Haus, renov., 2 sep. Eing., auchteilmöbl., an Einzelper., EBK, Die-le/Garderobe, Bad, Du., WC,Gashzg., Internet, TV, WM 435 € +Kt., keine Tiere, NR, Kfz-Stellpl. +14 €, zusätzl. Nutzg.: allgem.Waschraum, sofort beziehbar.Tel. 0151 62645336

WE-Heimfahrer: Souterrain 1Zi.-App., 34 m², in Mainhausen/Zellhausen, 2 sep. Eing., teilmöbl.,an Einzelpers., EBK, Garderobe,Bad m. Du./WC, Internet-Anschl.,TV, WM 419,-€ + KT, k. Tiere, NR,Kfz-Stellpl. + 16,-€, Nutzg. Wasch-raum, Beziehb. ab 1.4.2020, Tel.0151 62645336

OF: 1-Zi-Whg. Kü/Ba/Blk, einge-richtete Kochnische, Du/WC,€ 290,00 / NK = € 105,00 / HZK = €55,00 / Kaution: € 870,00Von Privat: 0152 53452080

Rodgau/Jgh., 1 ZKB i. 4 Fam.-Haus, 2. OG, ca. 40 m², Blk., EBK,470 € KM + 120 € NK + 3 MM KT,Erstbez. nach Kernsanierung, absofort, Tel. 0152 340 648 69

Rodgau/Jgh., 1 ZKB i. 4 Fam.-Haus, 2. OG, ca. 35m², 400 € KM +100 € NK + 3MMKT, Erstbez. nachKernsanierung, ab sofort, Tel.0152 340 648 69

Mühlheim-Markwald 1 Zi. Whg.,30 m², EBK, Bad, Keller, Speicher,Stellpl., zum 1.6.20 zu verm., KM340 € + NK + KT. Tel. 0610868474

Hanau/Kl. Auheim: 1 Zi., gr. Kü.,Flur u. Bad, ca. 35 m², neu renov.,350,-€ KM, Tel. 06181 7019589

VERMIETUNG-2U.2½ZIMMER

OF-Stadtmitte: Altbau, helle,ruhige 2 Zi.-Whg im 1. OG, ca. 70m², große Wohnküche, Keller-raum, (auch WG-geeignet), Whg.wird aktuell saniert. (Hzg., Elektro,Sanitär, neues Bad, uvm.), be-zugsfrei in ca. 2 Mon., KM 880 € +100 € Uml. (ohne Hzg-kosten) +Kt., Tel. 0176 20783296

Dietzenb.-Altstadt, NäheS-Bahn: 2 Zi., Bad, Südblk., 38 m²,kompl. renov., an ruh. Mieterin m.Festanstellung, ab sof., zu verm.,keine Haustiere, WM 450 € + KT.,Tel. 06074 31408

Klein-Auheim: EG-Whg., ab1.6.2020 frei, ab 2 Zi., Kü., Bad, m.kl. Freisitz im Hof + Keller 17 m²,KM 460 + NK, Tel. 0171 4438978,17-19 Uhr

Klein-Umstadt, 2 Zi./DG-Whg., Kü,Bad, EBK, Badmöbel, ca. 65m², 370€,100€NK+2MMKT, frei ab sof., gernean weibl. Person o. Haustiere und NR,

0607873513

Mühlheim-Lämmerspiel: 2 Zi.,DG, KM 480 € + ca. 200 € NK.Tel. 0173 3113312

VERMIETUNG-3U.3½ZIMMER

3-Zi Wohnung in Offenbach-Waldheim zu vermieten ab1.4.2020, renoviert, ruhige aberzentrale Lage, 84 qm, 2. Stock, 2Balkone, Tiefgarage, Waschkü-che, Kellerraum, Teilküche, zzgl.Dachraum mit Fenster. Mtl.850,00 zzgl. Umlagen, 2 Monats-mieten Kaution, Besichtigung ab10.3.2020 Tel.: [email protected]

3 Zimmer Souterrainwohnungin Walldorf, zentrale Lage: Bahn-hof ca. 5 Gehminuten entfernt.Flughafen ca. 10 Fahrminutenentfernt. Bushaltestelle Woh-nungsnähe. 3 Zimmer + separa-ten Essbereich, ca. 110m², 800,-€

+ 150,- € Umlagen + 2 MM Kauti-on. Tel.: 06105/6225

Schöne helle, 3 ZK, Tgl.-Bad, zuvermieten, ca. 100 m², Blk. kompl.überdacht, 2 Seiten abgemauert,Ortrandlage Seligenstadt/Frosch-hausen, 1. OG, 3 Fam.-Hs, KM 700€ + NK 180 € + 2 MM Kt. Tel.06182 820945

Telefon 06102/27324

Nah- und FernumzügeMontage und Lagerung

Besser-Umzüge GmbH

Mühlheim - 3ZW, 76m², 5 Min.zur S-Bahn, neuwertige EBK (ge-gen Abstand), TGL-Bad, Keller,680,- € + 200,- € Uml., 3 MM KT,ab sofort von privat, Kontakt:[email protected]

MÖBLIERTES WOHNEN

Obertshausen-Hausen 23 m²,voll möbl., kleine Küche, Duscheund WC. Warmmiete: 350 €! Ruhi-ge Lage, Autobahnanbindung +S-Bahnanbindung nahe gelegen.AnWochenendheimfahrer zu ver-mieten! Tel.: 0163/6153150

SingleWohnung in HUKlein-Au-heim ab 1. April 2020 zu vermie-ten. Ca. 40 m², möbliert, monatl.Miete 430,- € (inkl. Strom, Was-ser) Tel.: 06181/69178

MIETGESUCHE

NEUES ZU HAUSE GESUCHT Su-che wegen Jobwechsel 2-3 Zim-merwohnung in ruhiger Lage ab1OG WMM bis 700€. Bin eine ru-hige Mieterin Ende [email protected]

Mietgesuch Deutsches Paar(30/31 J) kinderlos sucht in Seli-genstadt, Mainhausen, Weiskir-chen Whg. Badez. mit Wanne bis750,-€ WM, Tel.: 06182 / 67955

Städt. Mitarbeiter sucht zum1.6.20 kleine Wohnung in zentra-ler Lage (Rathaus) 0179 1312576

Wir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien 0171 - 48 74 59 8

MIETGESUCHE - 1-2 ZIMMER

2-Zi.-Wg. gesucht zurMiete in Of-fenbach/Main, mit Balkon und TG-Bad, ca. 50qm, kalt bis EUR 480,00.Tel. 0170-9642820

Geschäftsmann sucht kleineWohnung oder Nebengebäudeals zweiten Wohnsitz in Mühl-heim, Tel. 0178 8787754

Mann, 37, NR, mit Katze, suchtab sofort 1-2 Zimmerwohnung inOffenbach. KM bis 400 €. Tel.01778621685 o. 01724162973

LKW Fahrer, 46 J., sucht 1-Zi.-Whg. m. Bad und Küche, in Drei-eich, Dietzenbach und UmgebungTel. 01577 8324800

Alleinstehender Rentner suchtruhige 1-2 ZW, Mühlheim, Obert-shausen o. Heusenstamm, WMbis 500 €. Tel. 0152 13469477

MIETGESUCHE -2 ½ UND MEHR ZIMMER

Mietgesuch3Zimmer-WohnungÄlteresEhepaar,Nichtraucherundtierlos, sucht eine 3-Zimmerwoh-nung inDietzenbach. Erdgeschossoder Aufzug erwü[email protected]

MIETGESUCHE - HÄUSER

Vollzeit berufstätiges Paar 40,mit 2 Ki. (17/14) sucht ab 01.05.o.f. ein Haus mind. 5 Zi. bis 1.400€ VB warm in Dietzenbach0170/1931979

GEWERBLICHE RÄUME -GESUCHE

Suche kleines Büro und Lager-raum evtl. mit Einfahrt, ca. 80 -100 m² zur Miete in OF, Heusen-stamm oder Dietzenbach, abca. Juli 2020. 0170 - 5370161

GEWERBEOBJEKTE

Bauschlosserei in Dreieich-Sprendlingen im Ganzen,ohne Abstand, zu verpachten.

0171-6103697

GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE

Baugrundstück voll erschlos-sen, sofort bebaubar, 919 m2

Hanglage im Spessart, Bieberg-münd, von Privat zu verkaufen.Tel. 06108/69068

GRUNDSTÜCKE - GESUCHE

Baugrundstück gesuchtWir sind in Seligenstadt zur Schule ge-gangen, haben unsere Freizeit im Seli-genstädter Freibad, im Eiscafé am Mainund im Kino verbracht. Wir wissen, nachwem die EMMA-Klinik benannt ist undhaben uns im Brauhaus als Aushilfen dasTaschengeld aufgebessert. Wir standenals Gardemädchen über zehn Jahre ander Seite des Prinzenpaars. Unsere wich-tigsten Jahre haben wir hier in Seligen-stadt verbracht. Seit der fünften Klassesindwir Freundinnen, jetztmöchtenwirgemeinsam zurück nach Seligenstadt -zusammen mit unseren Familien.Wir suchen ein Baugrundstück, auf demwir ein Doppelhaus bauen können. Essollte ca. 600qm groß sein und in Seligen-stadt, Froschhausen oder Klein-Welz-heim liegen.Sie haben ein Grundstück zu verkaufenoder kennen jemanden der eines ver-kauft? Wir freuen uns über jeden Hin-weis!Kontaktieren sie uns per [email protected] rufen Sie uns an 0174 - 82 58 25 1Lena Schmidt & Isabelle Maisch

Zum Kauf gesucht. Bauplatz/Bau-grundstück o. Abrissgrundstück ab500 qm bis 5.000 qm f. Verkäuferprovisionsfrei Tel.: 0172-6116117E-Mail:[email protected]

Grundstück für MFH in OFod. Umgebung von Privat gesucht!

0172/9545990, Mail: [email protected]

Suche einen Garten, von privatzu kaufen, in Bürgel,Tel: 0176 51194182

Gartengrundstück gesucht,Langen Steinberg, Kauf/Pacht.Tel. 0174-4662204

GARAGEN

Doppelstockgarage, sehr gutbefahrbar, auch als Dauerpark-platz für abgemeldete Fahrzeugegeeignet. OF: Geschwister-Scholl-Str. 27, 45,- €. Tel.: 0173/3071528

TG-Stellplatz in OF, Mainstr.(Nähe Haus der Bäcker) für mtl.65 €., zu vermieten. Tel. 017635289421

Dietzenbach/Steinberg: Garage90 € monatlich + 3 MM KT.Tel. 0171 5869257

Page 20: Bibernagensich durchRhein-Main · Hamburger,diealseinzige Seligenstädter das Kon-zentrationslager in There-sienstadt überlebten und wiederinihreHeimatstadt zurückkehrten. ... stadt

Nr. 11, 11. März 2020Heimatblatt20

Glückslos-Nr.:

Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort

Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:

Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.

Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren

Besuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.

Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/

Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWAReiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb.

STEWA Touristik GmbHLindigstraße 2, 63801 Kleinostheim

Tel.: 06027 409721www.stewa.de [email protected]

Mit persönlicher Beratung imSTEWA Reisebüro 360° zu

Ihrem nächsten Traumurlaub.

Ob Frühstück, Mittagstisch oderKuchen: Im Café Zimt genießen Sie

täglich Frisches aus der Region!

Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartigeOrte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug):

Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360° unterTelefon 06027 409721 oder auf www.stewa.de/veranstaltungen

Reise-InfoveranstaltungenWillkommen im STEWA Reisezentrum!

THEMENWOCHE SPANIEN & ITALIENDi 17.03.20 15 Uhr Andalusien Ref.: M. MurzaMi 18.03.20 15 & 19 Uhr Jakobsweg Ref.: M. MurzaDi 24.03.20 15 & 19 Uhr Äolische Inseln Ref.: M. MurzaMi 25.03.20 15 Uhr Sizilien Ref.: M. Murza

Kurzreise auf dem RheinmitA-ROSA AQUA

Hochwertige Getränke ganztags inkl.!

5 Tage: So 12.07. - Do 16.07.2020 Ferien Hessen

Köln - Rüdesheim - Mainz- Frankfurt -Koblenz/Andernach - Köln ab€599,-

inkl. Hin- & Rücktransferbis/ab Köln im STEWA-Bus

p.P.

Internet-Code: A20AGRH25

Weitere Informationen unter www.stewa.de

Routenverlauf Koblenz

FLUGREIS

E

Andalusien ****Hotel TUI BLUE Zahara Beach

LEISTUNGEN• Charterflugmit TUIfly ab/bis Frankfurt nach Jerez de la Frontera

(genaue Flugzeiten noch nicht bekannt)• Transfer ab/bis Flughafen Jerez de la Frontera• 7x ÜN/HP im ****Hotel TUI BLUE Zahara Beach in Zahara de los Atunes• Rail&Fly-Ticket 2. Klasse (es gelten die Bedingungen der DB)UNTERBRINGUNG****Hotel TUI BLUE Zahara Beach, nur durch eine kleine befahrene Küstenstraße vom kilometerlangenStrand Playa de Zahara und den Dünen getrennt. Das Zentrum des ehemaligen Fischereidorfes Zahara de losAtunes mit zahlreichen kleinen Restaurants und Geschäften liegt nur wenige Gehminuten entfernt.

Alle Zimmer mit Föhn, Safe, Klimaanlage, Balkon mit Sitzgelegenheit. Gartenanlage, Sonnenterrasse, Dach-terrasse, 3 Pools, Badetücher (gegen Gebühr), 4 Bars, Hauptrestaurant: Halbpension in Buffetform, À-la-carte-Restaurant, Themenabende mehrmals pro Woche (angemessene Kleidung erwünscht). W-LAN kostenfrei.Sport & Fitness: BLUEf!t Programm mit diversen Fitnessaktivitäten, Sport- & Entspannungskursen.Wellness: Sauna, Erlebnisdusche, Hamam, Massagen & Beauty-/Kosmetikanwendungen (teilweise gegenGebühr). Unterhaltung: BLUE Experience Programm mit Animation und Tagesaktivitäten*EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Mindestalter im Hotel:16 Jahre.Kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Frankfurt möglich.Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland.Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, STEWA-Absagefrist: 20 Tage vor Abreise.

Zahara de los Atunes Hotel TUI BLUE Zahara Beach Zahara de los Atunes

Für SchnellbucherLimitiertes Kontingent

Mo 11.05. - Mo 18.05.2020EZZ € 230,-* € 559,-

anstatt € 831,-

p.P.

Internet-Code: A20AHAN6

Weiterempfehlungsrate TUI: 90%

Modernes Hotel in Traumlage amMeer - Frische, kreative Küche - Erstklassiger Service - Wohlfühl-Wellness - Sport zum Auspowern & Relaxen - Abendunterhaltung in entspannter Atmosphäre

LEISTUNGEN:• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.

Begrüßungsfrühstück PREMIUM• 3x ÜN/HP im ****Hotel Waldschlösschen in

Schleswig (Frühstücksbuffet, Abendbuffet)• Rundfahrt „Auf den Spuren des Landarztes“

zu bekannten Filmdrehorten durch die Schleiregion• Rundfahrt Nordfriesland mit Husum, St. Peter-Ording undFriedrichstadt mit qualifizierter ReiseleitungWeitere Infos unter www.stewa.deEintrittsgelder nicht im Preis enthalten.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise.

Schleswig -Auf den Spuren des Landarztes

inkl. Rundfahrt durch Nordfriesland

Für SchnellbucherLimitiertes Kontingent

Fr 01.05. - Mo 04.05.2020

4 TageEZZ € 105,- € 519,-

anstatt € 559,-

p.P.

Internet-Code: A20AESC2

0311SH

In der Rubrik „Ostkreis-Notizen“ veröffentlicht die Redak-tion Kurzmitteilung von aktuellen Veranstaltungen in denKommunen Hainburg, Seligenstadt und Mainhausen.Redaktionsschluss ist jeweils freitags, 10 Uhr. E-Mail:[email protected]

>> OSTKREIS <<> Die Sportstunden der Herzsportgruppe Zellhausen findendienstags von 18 bis 20 Uhr in der Gemeindesporthalle am Bür-gerhaus statt. Interessierte können Kontakt mit Klaus Wenzel un-ter 06182 65986 oder mit Gisela Mundinger unter 06182 60125aufnehmen. Die Sportstunden derHerzsportgruppe Seligenstadtsind hingegen immer donnerstags von 17.30 bis 19.30 Uhr in derSporthalle der Einhardschule. Kontakt: Klaus Wenzel, 0618265986, Frank Follner 06181 6757744 oder Reinhard Link

06182 26144 aufnehmen. Informationen gibt es zudem onlineunter www.herzsportgruppen-seligenstadt-rodgau-mainhau-sen.de.

>> SELIGENSTADT <<

> Die 28. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses, 36. Sit-zung des Bau-, Verkehrs-, Wirtschafts- und Umweltausschussessowie 26. Sitzung des Sport-, Jugend-, Kultur- und Sozialaus-schusses findet am Montag, 16. März, ab 19.30 Uhr im Sitzungs-saal der Feuerwehr in der Schillerstraße 9 im Ortsteil Hainstadtstatt.> Gespräche beim Spaziergehen bietet die Hospizgruppe Seligen-stadt und Umgebung an jedem dritten Samstag im Monat fürMenschen an, die das Thema Trauer beschäftigt. Das nächste„GehSpräch“ findet am Samstag, 21. März, um 14 Uhr statt. Aus-gangspunkt ist der Tannenhof in Klein Krotzenburg, Außenlie-gend 5. Dort ist der Treffpunkt für einen Spaziergang, der etwaeine Stunde dauert, danach besteht das Angebot zu einer Einkehr.Die Hospizgruppe Seligenstadt lädt zu diesem „GehSpräch“ ganzherzlich ein und wendet sich an alle, die einen geliebten Men-schen verloren haben und in ihrer Trauer nicht alleine sein wol-len.> Das traditionelle Saisonabschlussturnier der TGS Faustballerist am Sonntag, 22. März, ab zehn Uhr in der Einhardhalle Seli-genstadt. Acht Herrenmannschaften werden um den Sieg kämp-fen. Es wird wieder Kuchen, Salate sowie eine warme Theke ge-ben. Gäste sind gerne gesehen. Auch wer Faustball noch nichtkennt, doch gerne kennenlernenmöchte, bekommt an diesemTageinen spannenden Einblick in den Sport. Der Eintritt ist frei.> Der English-Conversation-Club trifft sich am Donnerstag, 12.März, um 20Uhr zumEnglisch-Stammtisch in der Gaststätte „Zurguten Quelle“, Grabenstraße 20. Interessierte Gäste sind willkom-men. www.english-conversation-club.de> Der Rheuma-Treff der Rheuma-Liga Hessen SelbsthilfegruppeSeligenstadt findet alle zwei Monate am dritten Dienstag des Mo-nats um 19 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum in Seligen-stadt, Jahnstraße 24 statt. Alle Mitglieder und Interessierte sindzum Informations- und Gedankenaustausch eingeladen. Die Ter-mine 2020 sind: 21. April / 16. Juni / 18. August /20. Oktober und15. Dezember.> Der English Conversation Club trifft sich am Donnerstag, 12.März, um 20 Uhr zum Englisch-Stammtisch in der Gaststätte Zurguten Quelle, Grabenstraße 20. Interessierte Gäste sind herzlichwillkommen. Nähere Info unter http://www.english-conversati-on-club.de> Der nächste Stammtisch des Seligenstädter Ortsvereins „Hausund Grund“ ist am Mittwoch, 1. April, ab 19 Uhr im FrankfurterHof am Marktplatz. Nach Angaben des Vorsitzenden Klaus Die-trich findet am Samstag, 25. April, die Jahresversammlung von„Haus und Grund“ im Vereinsheim statt.> Der nächste französische Sprachclub findet am Mittwoch, 25.März, um 19.30 Uhr im Frankfurter Hof statt.

> Weitere Infos im Internet auf www.seligenstadt.de

>> HAINBURG <<

> Kleine Spiele, kleine Erklärung, kleine Spieldauer - aber großenSpaß verspricht der Spieleberater Thomas Stoll bei Klinglers klei-nem Spieleabend am Freitag, 20. März, um 19.30 Uhr in derHainburger Bücherstube Klingler. Der Abend wird garantiert vielVergnügen bereiten, denn in kleinen Schachteln schlummern gro-ße Welten. Es wird gespielt, gebabbelt und gelacht. Brettspiele,Würfelspiele, Kartenspiele - eine große Auswahl an Spielen wirdbereit stehen, die gespielt werden können ohne lange die Anlei-tung zu lesen. Die Spieleberater Thomas und Katharina Stoll kön-nen alle Spiele verständlich erklären und finden für jeden dasrichtige. Sowohl Spieleanfänger als auch Vielspieler werden aufihre Kosten kommen. Natürlich können auch das aktuelle Spieldes Jahres (Just One) und das Kennerspiel des Jahres (Flügel-schlag) ausprobiert werden. Der Eintritt inklusive Getränke undKnabberzeug beträgt acht Euro. Die Bücherstube bittet um An-meldung, denn die Plätze sind begrenzt, entweder per Mail an [email protected] oder unter 5442.> Die Schafkopffreunde Hainburg: nächster Spieltag am Freitag,13. März, um 19:30 Uhr, Spielort: bei der Sportvereinigung Seli-genstadt. > Kontakt: Guido Katta, 0162 6686913.> Der DRK-Blutspendedienst lädt zum nächsten Blutspendeter-min am Freitag, 20. März, von 17 bis 20.30 Uhr in Hainburg-Klein-Krotzenburg, Kreuzburghalle im Foyer, Wilhelm-Leu-schner-Straße 50.Seniorenberatung im Monat März: Frank Kollmus berät Senio-ren sowie deren Angehörige über ambulante Hilfen, die Finanzie-rung nach dem Sozialgesetzbuch (SGB XII) und den im Sozialge-setzbuch beinhalteten Leistungen. Weiterhin ist Frank Kollmusbei der Vermittlung von Hilfeleistungen und Fragen zu Heim-platzangeboten und deren Finanzierung behilflich. Der nächsteBeratungstermin findet am Dienstag, 24. März, von 9.30 bis 11Uhr, im Rathaus Ortsteil Klein-Krotzenburg, statt.

>> Weitere Infos im Internet auf www.hainburg.de

(red)

Aktuelle Ostkreis-Notizen

Auch wenn sie ganz munter dreinblicken und mit warmem Fell gesegnet sind:Selbst die Klosterschafe würden sich sicher freuen, wenn wir uns bald über einbisschenmehr Sonne und frühlingshafte Temperaturen freuen könnten.

Foto: beko

Versammlung des Vereins Pro Interplast

Mitglieder berichtenüber Auslandseinsätze

in Indien und Herr Dr.Volkhart Krekel hält einenVortrag über Madagaskar.Zusätzlich steht ein beson-deres Jubiläum an. DerVorstand ehrt auch diesesJahr alle Mitglieder, diedem Verein seit 25 Jahrendie Treue halten.Im Anschluss an die Vor-träge besteht die Möglich-keit, sich bei Kaffee undKuchen in Gesprächenüber die Arbeit des Ver-eins und der Ärzte einge-hend zu informieren.Das Sommerfest soll am11. Juni (Fronleichnam)stattfinden. Der Vereinfreut sich über Mithilfeund Kuchenspenden.

Seligenstadt (red) – DerFörderverein Pro Inter-plast Seligenstadt lädtauch dieses Jahr alle Mit-glieder, Förderer, Sponso-ren und an der Arbeit desVereins Interessierte rechtherzlich zu seiner Mitglie-derversammlung amSonntag, 15. März, ab 14Uhr, in das Vereinsheimder Stadt Seligenstadt,Steinheimer Straße 47,ein.Neben der Vorstandswahl,den Berichten und Aus-sprachen gibt es auch dies-mal wieder Vorträge überdie finanzierten Einsätze.Herr Dr. Julius Höhne be-richtet über seinen Einsatz

Mitgliederversammlung bei Gesangverein

Vorstandswahlen beiHarmonie Zellhausen

hen neben verschiedenerTagesordnungspunkte auchdie Wahl eines neuen Vor-standsteams für die kom-menden zwei Jahre an. An-träge zur Tagesordnungsind bis spätestens zweiWochen vor der Versamm-lung beim Vorstand einzu-reichen.

Zellhausen (red) – Zurjährlichen Mitgliederver-sammlung des Gesangver-eins Harmonie 1889 Zell-hausen sind alle Vereins-mitglieder herzlich eingela-den. AmMittwoch, 1. Aprilum 18:30 Uhr im Vereins-haus WIESE1 in der Wie-senstraße in Zellhausen ste-