basic hindi | lesson 7 | postpositions

63
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Post on 19-Oct-2014

975 views

Category:

Travel


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 2: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Namastē! Lesson 7 | Basic Hindi

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 3: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Lesson object

1 Interrogatives

2 Postpositions

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 4: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Revision : Basic interrogatives

English Hindi

How? kaisē?

What? kyā?

How much/many? kitnā / kitnē?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 5: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Revision

English Hindi

How are you? Āp kaisē hai?

I am fine Maiṁ acchā / acchī hooṁ

Fine, and you? Thīk, aur āp?

What is your name? Āpakā nāam kyā hai?

My name is ___ Merā nāam ___ hai

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 6: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Lesson object

1 Interrogatives

2 Postpositions

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 7: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Today’s conversation!

When did he come? He came yesterday

Where are you from? I am from ___ who are you?

I am Claire

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 8: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Today we will need to learn the interrogatives'When',

'Where' and 'Who', lets start with 'When'!

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 9: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Interrogatives

When

Kab

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 10: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Using interrogations - When

When did he come?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 11: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Using interrogation - When

When did he come

Kab vaha ānā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 12: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

Come = ānā (in the present tense) In the past however, did+ come

translates as 'āyā'

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 13: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Using interrogation - When

When did he come

Kab vaha āyā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 14: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

In Hindi, 'tomorrow' and 'yesterday' are both translated as 'kal', and one has to figure out what

is being spoken about by the tense of speaker

He came yesterday - Vaha kal āyā He will come tomorrow - Vaha kal ā 'ēgā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 15: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Using interrogations - When

Question structureSubject | Interrogation | verb

When did he come?

Vaha kab āyā?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 16: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

He came yesterday

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 17: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

When came yesterday

Vaha kal āyā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 18: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

Sentence structureSubject | Object | verb

He came yesterday

Vaha kal āyā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 19: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Let's see if you remember…

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 20: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Exercise : Pick the right option

'When' translates to ___

1

Kab

2

Vaha

3

Kyā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 21: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Solution

'When' translates to ___

1

Kab

2

Vaha

3

Kyā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 22: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Recall what the other options translate as!

Hindi English

Kyā What

Vaha He / She

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 23: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Next we cover the interrogations 'Where' and'Who'

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 24: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Interrogatives

Where

Kahān

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 25: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

Where' in Hindi is pronounced with a nasal sound, like 'hoom'

Here, the 'n' is not completely pronounced, much like the

English word 'angst'

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 26: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

Where are you from?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 27: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

A preposition is a word, linking one part of a

sentence to the another (subject to object)

A preposition is called so as it comes before the link,

eg 'On the table'

In Hindi however, the link comes afterwards and is

therefore called a postposition

Example, 'On the table' becomes 'table par'

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 28: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

Where are you from

Kahān haiṁ Āp sē

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 29: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

Question Structure Subject | Interrogation | Postposition

|'To-be' verb

Where are you from?

Āp kahān sē haiṁ?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 30: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postposition - From

From

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 31: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

Postposition comes before the 'infinitive'

Postpositional Question Structure

Subject | Interrogation |Postposition | 'To-be' verb

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 32: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

I am from ____

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 33: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

I am from ____

Main hūn sē ____

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 34: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Conversation

Postpositional Answer StructureSubject | Reply | Postposition |'To-be'

verb

I am from ____

Main ____ sē hūṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 35: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

Postpositional Answer Structure

Subject | Reply | Postposition | 'To-be' verb

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 36: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Interrogatives

Who

Kaun

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 37: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Use of interrogation - Who

Who are you?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 38: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Use of interrogation-Who

Who are you

Kaun haiṁ Āp

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 39: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Using interrogations - Who

Basic question structure Subject | Interrogation | 'To-be' verb

Who are you?

Āp kaun haiṁ?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 40: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Answering interrogation-Who

I am Claire

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 41: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Answering interrogation -Who

I am Claire

Maiṁ hooṁ Claire

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 42: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Answering interrogation-Who

Basic Answer structureSubject | (object) | 'To-be' verb

I am Claire

Maiṁ Claire hooṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 43: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Let's see if you remember…

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 44: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Exercise : Pick the right option

'I am from __' translates to ___

1

Main _ sē hūn

2

Vaha kab āyā

3

Āp kaun haiṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 45: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Solution

'I am from __' translates to ___

1

Main _ sē hūn

2

Vaha kab āyā

3

Āp kaun haiṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 46: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Recall what the other options translate as!

English Hindi

When did he come? Vaha kab āyā?

Who are you? Āp kaun haiṁ?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 47: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Basic interrogatives

English Hindi

How much/many? kitnā / kitnē?

How? kaisē?

What? kyā?

When? kab?

Where? kahān?

Who? kaun?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 48: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Lesson object

1 Interrogatives

2 Postpositions

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 49: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

These are some of the common postpositions that we shall learn in the following lessons

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 50: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postpositions

At

Mēṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 51: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postpositions

On

Pē / kō / mēṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 52: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Grammar tip

As a postposition, 'on' usually takes three forms 'pē' , 'kō' and 'mēṁ'

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 53: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postpositions

Of

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 54: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postpositions

In

Mēṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 55: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Postpositions

English Hindi

From Sē

At Mēṁ

In Mēṁ

On Pē / kō / mēṁ

Of kā

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 56: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Revision : Basic interrogatives

English Hindi

How much/many? kitnā / kitnē?

How? kaisē?

What? kyā?

When? kab?

Where? kahān?

Who? kaun?

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 57: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Revision : Today's conversation!

English Hindi

When did he come? Vaha kab āyā?

He came yesterday Vaha kal āyā

Where are you from? Āp kahān sē haiṁ?

I am from ___ Main ____ sē hūn

Who are you? Āp kaun haiṁ?

I am Claire Maiṁ Claire hooṁ

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 58: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Culture leaf

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 59: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Culture leaf - Handicrafts in India

India is synonymous to exotic arts and

handicrafts traditions.

From pottery, metal craft, woodcraft, stone works,

gems and jewellery, textiles, leatherwork to

mesmerizing paintings, hand crafted games,

traditional toys and dolls, carpets and floorings and

awe inspiring sculptures and statues - India has

perfected almost all the arts and handicrafts known

to humanity.

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 60: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Culture leaf - Handicrafts in India

The handicrafts industry

operates in rural and semi

urban areas throughout the

country and has a potential

Indian and International

market with around 67000

exporters to tap the market

The value of handicrafts

produced last year were of

Rs.26,213 Crore

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 61: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

What's next?

In the next lesson we will learn two moreinterrogations and have a

simple conversation!

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 62: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Credits

Content

Culture Alley

Culture leaf

http://www.cbseguess.com/education/india_facts/in

dian_handicraft.php

http://www.india-crafts.com/business-reports/key-

facts.htm

Image

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Handicrafts_idols.JPG

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi

Page 63: Basic Hindi | Lesson 7 | Postpositions

Dhan'yavād! See you at the Alley!

To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi