El barri de les Tres Torres estre-na noves millores urbanes a l’en-torn de la plaça de Manuel Cora-chan i els carrers de Gironella iNena Cases. En tots els casoss’ha reurbanitzat l’espai, amb lamillora total de la qualitat de l’es-pai públic. Els nous espais es des-taquen per la nombrosa presèn-cia de jocs infantils i llocs per a latrobada. A la plaça de Martí Llau-radó, a més, s’hi ha instal·lat unaescultura de l ’autor que dónanom a la plaça, mort ara fa mésde mig segle i veí del barri. Unafesta popular celebrada el 13 dedesembre passat, amb una desta-cada participació de les escolesNausica i Orlandai, va servir percelebrar aquestes millores.

Tres Torres estrena unanovaescultura deMartí Llauradó

La Font delMont dóna labenvinguda a la plaçamajor

MILLORA

La plaça de la Fontdel Mont es remodelacompletament

ELEMENTS

S’ha pavimentat l’espai,decorat amb un dissenyd’América Sánchez

CAN RECTORET

Les obres del casalde barri avancena bon ritme

Pàg. 3

ENTREVISTA Pàg. 8

Màrius PlaDirector de l’escolaPoeta Foix

“Som un centreamb bons resultatsacadèmics”

PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4

Debat sobreel presssupost

POLIESPORTIU Pàg. 7

Millores aCan CaralleuRenovació de lagespa artificial

SERVEI PÚBLIC Pàg. 7

Nou Serveid’Orientació JurídicaA l’Oficina d’AtencióCiutadana de laplaça Sant Miquel

EDUCACIÓ Pàg. 6

Portes obertes alscentres escolars

Pàg. 5Inauguració de l’escultura de Martí Llauradó “D’Alba”, el 13 de desembre.

JOSEP MARIA CONTEL

LUIS CLÚA

CAROLINA GARCIA

LUIS CLÚA

SARRIÀ-SANTGERVASIB A R R I S D E www.bcn.cat | Gener 2011

V A L L V I D R E R A , E L T I B I D A B O I L E S P L A N E S · S A N T G E R V A S I - L A B O N A N O V AS A R R I À · L E S T R E S T O R R E S · S A N T G E R V A S I - G A L V A N Y · E L P U T X E T I F A R R ÓS

UPLEM

EN

T

Festa d’inauguració de la nova plaça de la Font del Mont.

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 1

SARRIÀ-SANTGERVASI

TEATRE

Fins al 16 de generL’estel de NatzaretCentre parroquial de Sant Vicenç de Sarrià(c. Pare Miquel de Sarrià, 8).Versió teatral dels Pastorets amb música en directe.Preu: 14 ¤ (descomptes per a infants fins a 12 anys).

ACTIVITATS

Divendres 4 i 11 de febrer1, 2, 3... acció!20 h. Centre cívic Sarrià (c. Eduardo Conde, 22-42).Cicle de cinema que ofereix pel·lícules alternatives quereflecteixen formes de vida i problemàtiques molt rela-cionades amb el món dels joves.

Dijous 10 de febrerLa patilla & la visceralidad19.30 h. Centre cívic Casa Sagnier (c. Brusi, 51-61).Recital a dues veus ambMònica Caldeiro i Víctor LaGoun-da a càrrec de la Xarxa de poesia urbana de Barcelona.

MÚSICA

Dijous 20 i 27 de generTardes d’estàndards de jazz18 h. Centre cívic Sarrià (c. Eduardo Conde, 22-42).Concert de jazz inclòs al cicle d’Hivern fred-Jazz càlid.Dels clàssics als més actuals, passant pel jazz vocal femení.

Divendres 21 de generMidnight Zombie Alligator21 h. Centre cívic Elèctric(ctra. Vallvidrera-les Planes, 6.5 km).Concert de rock amb influències tan dispars com LedZeppelin, Black Sabbath i altres bandes clau dels 70 obandes més actuals comMelvins, Kyuss, Clutch oEternal.

2 Gener 2011

I N FOÚT I Lt L ’AGENDAW

Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Ignasi Cardelús, Enric Casas, Eduard Vicente, JordiMartí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno,Màrius Rubert,

JoanA.Dalmau, CarmeGibert, José Pérez Freijo.Director:Enric Casas.Directoraadjunta:Rosa Pueyo.Director editorial:José Pérez Freijo.Directorde continguts: JoanÀngel Frigola.Redactoraencap:

Felicia Esquinas. Redacció: Josep Maria Contel, Sonia Doctor, Joan Anton Font, Belén Ginart, Pere S. Paredes, Miquel Pellicer, Daniel Romaní, Alexandra Rubio, Beatriu Sanchís, Daniel Venteo i Ainhoa Gallardo.

Coordinació general: JoséMiguel Esteban. Coordinació de fotografia: Joan Soto i Rufina Redondo. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, JosepMaria Contel, Luis Clua, Julio Parralo,

Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Carolina Garcia. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera i Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños.

Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL.Manipulació: Societat Catalana d’Aplicacions pel Marketing i la Publicitat, SL (SCAMP). Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:

Ascensió García. Direcció d’Imatge i Serveis Editorials. Pg. Zona Franca, 66. 08038 Barcelona.Dipòsit legal:B. 29.175-1994.

SARRIÀ-SANTGERVASIB A R C E L O N A

www.bcn.cat/publicacions

bcnrevistes@bcn.cat

ATENCIÓ CIUTADANA

Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) DistricteAnglí, 31.Telèfon d’informació 010(0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada,més0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon)Telèfon del civisme 900 226 226Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.

CENTRES CÍVICS I CULTURALS

Centre cívic de Sarrià 93 205 02 29Eduardo Conde,22-42.Centre cívic l’Elèctric 93 205 40 09Ctra.de Vallvidrera a les Planes, km 6,5.Centre cívic Vallvidrera-Vázquez MontalbánReis Catòlics, 22-34. 93 406 90 53Casal de joves Sant Gervasi 93 414 01 95Brusi, 51-61.Centre cívic Pere Pruna 93 418 65 37Ganduxer, 130.Centre cívic Casa Orlandai 93 252 42 62Jaume Piquet, 23.Centre cívic Casa Sagnier 93 414 01 95Brusi, 51-61.Centre cívic Vil·la Florida 93 254 62 65Muntaner, 544.Centre cívic Can Castelló 93 241 78 74Castelló, 7.Espai El Putget 93 418 60 35Marmellà, 13.

BIBLIOTEQUES

Bibl. Collserola-Josep Miracle 93 406 91 11Reis Catòlics, 16-34.Biblioteca Clarà 93 280 15 47Doctor Carulla, 22-24.Biblioteca La Llotja 93 417 38 40Ciutat de Balaguer, 17.

SERVEIS SOCIALS

C. serveis socials Sant Gervasi 93 256 34 00Saragossa, 74.C. serveis socials Sarrià 93 291 65 45Salvador Mundi, 6 bis.CSS Sarrià (annex Vallvidrera) 93 406 84 08Reis Catòlics, 38.Punt d’atenció social les Planes 93 205 40 09Ctra.de Vallvidrera a les Planes, 98.Punt d’atenció a les dones (PIAD) 93 200 26 02Brusi, 51-61.

GENT GRAN

Casal de gent gran Can Fàbregas 93 203 21 43Pl.Pere Figuera, 1.Llar de jubilats Mossèn LluísVidal 93 417 82 36Bigai, 12.Casal de gent gran Can Castelló 93 414 28 57Castelló, 1-7.Club Vedruna 93 200 39 31Sant Hermenegild, 11-13.Esplai Bonanova 93 201 88 06Muntaner, 441.Casal Sant Ildefons 93 200 75 15Marià Cubí, 111.Club de l’avi Parr.M.Auxiliadora 93 203 52 52Pg. Sant Joan Bosco, 70.Llar Santa Cecília 93 418 06 12Craywinckel, 12.Casal Sala del Roser 93 203 03 39Clos de Sant Francesc, 62.Casal M. de Déu de Gràcia 93 218 74 03Pl. Lesseps, 25.

VOLUNTARIAT

Mans i Temps 93 212 32 08Centre cívic Vil·la Florida.Muntaner, 544

SEGURETAT I SERVEIS URGENTS

U.T. Guàrdia Urbana Sarrià-Sant GervasiAv. Josep Vicenç Foix, 55.Comissaria Mossos d’EsquadraIradier, 9-11.Emergències Guàrdia Urbana 092Emergències Mossos d’Esquadra 088Telèfon únic d’emergències 112Urgències sanitàries 061Cos Nacional de Policia 091Bombers 080

SALUT

CAP Sarrià 93 204 22 88Bonaplata, 54-58.CAP Adrià 93 200 41 35Vallmajor, 34.CAP Sant Gervasi 93 259 44 11Esteve Terrades, 30.CAP Vallvidrera 93 406 84 53Reis Catòlics, 2.CAP Les Planes 93 280 56 32Ptge. Solé i Pla, 16-18 (local 1).Hospital Plató 933 069 900Plató, 21 i Copèrnic, 61-63.

FARMÀCIES

www.farmaciesdeguardia.com

L A COMUN I TAT ÉS COSA DE TOT S

Participa en la teva comunitat i respectaels acords que s’hi prenguin

És molt important queassisteixis a les assem-blees de la teva comunitat.És allà on es prenen elsprincipals acords que afec-taran l’organització de lacomunitat. La participacióde cada veí és fonamentalper mantenir un cert ordrecomunitari i evitar malen-

tesos. Si ets un llogater, ésimportant que estiguis as-sabentat dels acords presosen relació amb els temes deconvivència que t’afecten(neteja, sorolls, ús d’espaiscomuns, antena TV, etc.).Per això, si no hi ha previstun mecanisme d’informa-ció, pots demanar-lo.

Dijous 3 de febrerThe piano has been drinking20.30 h. Centre cívic Vil·la Florida (c. Muntaner, 544).Jazz amb versions de TomWaits, Billie Holiday...

INFANTILS

Diumenge 23 de generEl peix irisat12 h. Centre cívic Vil·la Florida (c. Muntaner, 544).Conte escenificat a càrrec de Tri-Nas Pallasses. A partirde 3 anys. Preu: 3,50 ¤.

Divendres 28 de generPAD (Petits Artistes Digitals)18.30 h. Centre cívic Elèctric(ctra. Vallvidrera-les Planes, 6,5 km).Amb motiu del Carnestoltes, els més petits confeccio-naran màscares de forma digital amb ordinadors.

EXPOSICIONS

Fins al 29 de generUna ombra, una il·lusióCentre cívic Casa Sagnier (c. Brusi, 51-61).Amb motiu de la publicació del llibre homònim de JoséLuis Ruiz Castillo, es presenta una exposició on els seuspoemes es fan visuals a través de dibuixos, escultures ifotografies.

Del 31 de gener al 14 de febrerSegones versionsCentre cívic Sarrià (c. Eduardo Conde, 22-42).Exposició fotogràfica que mostra la majoria de situa-cions que viuen les persones amb discapacitat.

Fins al 3 de febrerArquitectures de llumCentre cívic Elèctric (ctra. Vallvidrera-les Planes, 6,5 km).Pintura de Lluís Rodríguez de Llauder Santomà.

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 2

SARRIÀ-SANTGERVASI

Daniel Romaní

La Font del Mont és un nu-cli de cases situat al ves-sant barceloní de Collserola,entre la carretera de Vallvidre-ra al Tibidabo i la carretera deles Aigües. És una zona d’allòmés tranquil·la, a la qual noarriba el brogit de la gran ciu-tat. La banda sonora habitualen aquest indret és la piuladis-sa d’ocells que voletegen entrela frondosa i variada vegetació.La plaça de la Font del Montha estat tradicionalment la“plaça major” dels veïns d’a-quest petit nucli. És en aquestespai on a finals d’agost tenenlloc cada any uns quants actesde la Festa Major del barri,

una festa molt participativa,que compta amb espectaclesatractius (a la darrera FestaMajor de la Font del Mont esva representar el popular mu-sical Mar i cel, basat en l’obrad’Àngel Guimerà, amb músicad’Albert Guinovart, a càrrec dela companyia Fontmontina).Però aquesta plaça era de ter-ra, de manera que si ploviaquedava plena de fang i a méstenia un fort desnivell. Araaquestes dues deficiènciess’han corregit: la plaça s’ha pa-vimentat amb formigó i hi hamolt poc desnivell. A més, s’hasoterrat la instal·lació elèctricai s’ha fet un llarg banc per seu-re-hi. El ciutadà que vagi en

aquest espai per primera vega-da quedarà sorprès per lesnombroses marques que hi hasobre el nou paviment. Delluny semblen petjades d’ani-mals del bosc, però en realitatés una marca que simbolitza, através d’una sèrie de punts–n’hi ha uns 1.500 en total–,la cruïlla on es troba la plaça.Aquesta marca feta de punts

ha estat dissenyada per Amé-rica Sánchez, dissenyador deprestigi, que va ser l’autor dellogotip de la candidatura delsJocs Olímpics de Barcelonadel 1992.El passat 19 de desembre, vatenir lloc una festa popularde celebració de la renovaciód’aquest espai, amb xocolata-da i música interpretada pelgrup Folkserola, que va ferballar bona part dels assis-tents. A més, es va descobrirla placa de la plaça de la Fontdel Mont. Ara aquest espai jaté aquest nom al nomenclà-tor de la ciutat. “L’espai pú-blic és per sentir-nos còmo-des”, va afirmar la regidora

del Districte de Sarrià-SantGervasi, Sara Jaurrieta, queva assistir a la festa. La regi-dora va subratllar que aquestespai ciutadà “té molts usos:

el cultural, el cívic i l’espor-tiu”. D’ara endavant, les per-sones que hi passen tot fentfúting, que són moltes, po-dran seure i descansar unaestona en aquesta plaça aca-bada de renovar.

3Gener 2011

La regidora Sara Jaurrieta amb veïns i veïnes de la Font del Mont.

La plaça de la Font del Mont,

l’espai de trobada dels veïns

d’aquest nucli de Collserola,

s’ha renovat: s’ha pavimentat

–el desnivell és ara molt menor–,

s’han soterrat els fils elèctrics i

s’ha fet un llarg banc

Els veïns i veïnes de la Font del Montja tenen un bon espai de trobada

CIUTADANS OPINEN

Anna Mariade PerellóJubilada

Tot el que siguin millo-res sempre van bé, peròtot i que estem moltcontents, penso que lapodien haver fet mésllarga i amb una mar-quesina per no mullar-nos quan plou.

Balbina SanchisAdministrativa

Perfecte, és una plaçaque ens servirà moltper a la Festa Major.Aquí fem el teatre iabans era tot de pedra ihi havia molt de desni-vell. Ara també va béper als cotxes i les bici-cletes.

Antoni NavarroJubilat

Ha quedat molt millordel que estava abans.Ara està asfaltat i arre-gla molt l’entrada albarri. També cada anyes munta teatre i aniràmolt millor per fer l’o-bra.

José MaríaCuevasTècnic d’electro-domèstics

Molt bona. Abans esta-va molt malament iquan feien la FestaMajor no s’hi podiaballar. La il·luminació il’oficialitat de la plaçatambé està molt bé.

América SánchezDibuixant

Estupendo, porque almenos no se han hechotonterías, se ha limpia-do el espacio y ayudaráa la gente a reunirse.Para la gente que viveaquí es ideal que estémás acondicionado.

Enriqueta MillJubilada

La veritat és que ja enstocava. Aquí semprequèiem quan ballàvemper la Festa Major, i amés les obres han anatmolt ràpides,

Qu i n a é s l a s e va op i n i ó s ob r e l a n ova p l a ç a Fon t d e l Mon t ?

El19 de desembreva descobrir-se laplaca de la plaçade la Font del Mont

AVANCEN LES OBRES DEL CASAL DE CAN RECTORETALes obres del casal de barri Can Rectoret avancen a bon ritme i és previst que que-

din enllestides a la primavera. El nou edifici, situat al carrer Via Làctia, 4, té quasi

400 metres quadrats. Acollirà, a més del casal de barri, l’associació de veïns Can

Rectoret. L’equipament se suma a dos espais municipals més de les Planes: el cen-

tre cívic l’Elèctric i l’Oficina de Collserola.

ÓSCAR GIRALT

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 3

PL E DEL D I S T R ICT E

Daniel Romaní

El debat sobre el pressu-post d’aquest any vacentrar bona part del dar-rer Consell Plenari del Dis-tricte de Sarrià-Sant Gerva-si, celebrat el passat 2 dedesembre. El pressupostdel Districte per a aquest2011 és de 20.397.558 eu-ros. Tot i que baixa un1,67% respecte al del 2010,“creix l’apartat destinat a lareactivació econòmica”, vaafirmar la regidora del Dis-tricte, Sara Jaurrieta, quetambé va fer especial èmfa-si en el fet que “el Districteha fet la inversió més altade la seva història enaquest mandat. Això ha es-tat possible perquè Barce-

lona és la ciutat menys en-deutada de l’Estat”. ImmaClarà (ICV-EUiA) va posarde manifest que ambaquest pressupost “es blin-

den les polítiques socials, lapromoció econòmica i elfoment de l’ocupació”. Car-les Esquerra (CiU) va afir-mar, en canvi, que “aquestpressupost no s’adapta alcanvi de model productiuque la ciutat necessita”. Àn-gels Esteller (PP) va mani-festar que “s’ha reduït la

partida d’inversions”, cosaque la regidora, Sara Jaur-rieta, va contraargumentardient que això és lògic, per-què l’Ajuntament es trobaen el darrer tram del man-dat i la majoria d’obres jahan estat realitzades o s’es-tan acabant.Al mateix Consell Plenaries van presentar dues me-sures de govern: una sobreels camins escolars –és pre-vist obrir deu nous caminsescolars al districte aquestany 2011– i una altra sobrela guia de bones pràctiquesd’activitats, accions o pro-jectes adreçats a dones i ala igualtat de gènere. Amés, es va aprovar el Pla defutur de Vallvidrera, el Ti-bidabo i les Planes 2010-2020, que inclou un totalde 109 mesures per a la mi-llora d ’aquest barri, lesquals han estat debatudes iconsensuades.

Un moment del darrer Ple del Districte de l’any 2010.

El Ple aprova elPla de Vallvidrera,el Tibidabo i lesPlanes 2010-2020

El pressupost del Districte d’aquest any ésdemés de 20milions d’euros en despesacorrent.Creix l’apartat destinat a la reacti-vació econòmica i la cobertura social

El debat sobre el pressupostcentra el Consell Plenari

Josep Balasch i Solà, Francesc Derch i Alio i FeliuMartí i Urpí, els tres alcaldes enterrats a Sant Gervasi.(Foto: Balasch i Derch, arxiu JMC i Martí cedida perElvira Serra.)

El cementiri de SantGervasi i els graciencsA l’extrem més alt del poble de Sant Gervasi, al peu de laserra de Collserola, l’any 1853 s’hi va inaugurar el cementi-ri de Sant Gervasi. A la mateixa època, a la vila de Gràcia,llavors en plena expansió urbana, també s’hi va voler cons-truir un cementiri, aquest a tocar de la riera de Sant Mi-quel, on avui hi ha l’escola JosepMaria Jujol. Tot i la volun-tat dels graciencs per tirar endavant aquesta construcció,les autoritats governatives no el deixaren construir, perquèja no volien nous cementiris dins dels nuclis urbans.Els graciencs, encara no annexionats a Barcelona, cercavenun lloc on ser enterrats més a prop de la vila, perquè el ce-mentiri nou, el del Poblenou, que fou el primer cementirigeneral que la ciutat de Barcelona obrí muralles enllà, elsquedava molt lluny. Aquest cementiri s’havia construïtanys abans a fi d’eliminar els petits cementiris parroquialsque hi havia dins de la ciutat.És per això que molts graciencs escolliren el nou cementiridel poble veí, com a lloc on reposar després de la mort.Unes d’aquestes persones foren tres alcaldes de Gràcia: Jo-sep Balasch i Solà, cinc vegades alcalde i qui va inaugurar el1864 la torre del campanar de la plaça de la Vila; FrancescDerch i Alio, capitost de la Revolta de les quintes de 1870 aGràcia i darrer alcalde d’aquesta població abans de l’anne-xió a Barcelona el 1897, igual que Sant Gervasi, i FeliuMartí i Urpí, alcalde de Gràcia entre 1881 i 1883, que res-taurà el 1882 la torre del campanar malmesa per l’exèrcitdurant la revolta esmentada. Tres nínxols que han perdu-rat en el temps i que es poden veure en aquest cementiri.Si té fotografies o documents del seu barri, en pot ferdonació a l’ArxiuMunicipal del Districte, 93 256 27 22

J. M. ContelÀLBUM HISTÒRIC

Té més de cent anys d’història.

El forn Vallvidrera té més de cent anysd’història i és d’aquells establimentsque mantenen viu el valor de la tradició. Ésun forn acollidor, petit, amb caliu, que con-serva l’aspecte antic en una època domina-da pel disseny. El Pere Beltran va entrar-hi atreballar amb només 12 anys i més enda-vant es va fer càrrec del negoci. Ell treballaa l’obrador, mentre que la seva esposa, laCarme Montoya, ens atén des de darrere eltaulell. Elaboren el pa artesanament i endestaquem les barres del diumenge, que

atreuen gent de les localitats del voltant,tot i ser un forn al servei principalment delbarri. Recentment, han establert un serveide pastisseria per satisfer els desitjos de laclientela, i els diumenges i festius tambéfan plats precuinats. Segons la Carme, Vall-vidrera és un barri especial, que manté eltarannà de poble. Tothom es coneix i s’esta-bleix una relació molt estreta entre la gent.

Forn de pa VallvidreraC. Alcalde Miralles, 4

E L TAULE L L

El forn que dóna caliu a Vallvidrera

Joan Anton Font

LUIS CLÚA

LUIS CLÚA

SARRIÀ-SANTGERVASI4 Gener 2011

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 4

SARRIÀ-SANTGERVASI 5

fMés verd a la plaça Cirici PellicerLa plaça Cirici Pellicer tindrà més espais verds i unanova zona de jocs infantils després de la remodelacióque s’hi està fent, amb una inversió de 342.000 eu-ros. La plaça està situada entre els carrers EduardoConde i Cardenal Vives, i es troba a la vora dels jar-dins Vil·la Cecília, Vil·la Amèlia i a prop del centre cí-vic i de l’espai de gent gran de Sarrià. Les obres fina-litzaran aquest any.

Nouweb i calendari per al 2011El web del Districte de Sarrià-Sant Gervasi(www.bcn.cat/sarria-santgervasi) s’ha renovat peroferir una informació més clara i atractiva als usua-ris, amb vídeos, galeries d’imatges i enllaços a Twit-ter i Flickr. Des d’aquest nou web es pot descarregarel calendari de Sarrià-Sant Gervasi per al 2011, ambfotografies d’edificis, escultures, jardins, racons cu-riosos i paisatges singulars del districte.

Sarrià recupera els seus gegantsVan deixar de sortir al carrer els anys noranta i vantornar a ballar de nou l’octubre passat, a la darreraFesta Major. Els gegants de Sarrià, construïts el 1977per Miguel Marcet, han tornat a la vida del barri.L’Ajuntament ha recuperat aquestes dues figures, lesúniques de Barcelona amb una doble cara, una depagès i una altra de menestral. Només els fa falta unnom. Els veïns l’escolliran ara.

L’edifici d’Hort de la Vila, desallotjatLa casa del número 29 del carrer Hort de la Vila, ocu-pada des de feia set anys, es va desallotjar a principide desembre. En el futur, l’Ajuntament construirà unnou equipament per al barri de Sarrià en aquest edi-fici, d’acord amb la voluntat dels veïns. El proper pasés que els propietaris de l’edifici el lliurin a l’Ajunta-ment, tal com està acordat.

Carril bici al passeig Santa Eulàlia.

Sarrià-Sant Gervasi estrena un nou carril biciBeatriu Sanchís

La xarxa de carril bici es vaestenent a Sarrià-SantGervasi. Ja es troba plena-ment operatiu el nou tramcorresponent al passeig deSanta Eulàlia, incloent-hi elpas de la ronda de Dalt.Aquest nou carril bici s’iniciaa l’avinguda Diagonal i conti-nua per Doctor Fleming, Àn-gel Guimerà, Via Augusta,Vergós, els carrers del nucli

antic de Sarrià, la plaça Sarriài el Parc Joan Raventós fins alpasseig Santa Eulàlia. Enaquest passeig s’ha fet un car-ril amb dos sentits de circula-ció. També s’ha pavimentat lazona de sauló existent a la vo-rera costat Llobregat i s’hancol·locat les senyalitzacionspertinents. Més endavant, elcarril travessarà General Vivesper unir Santa Eulàlia amb elParc Joan Raventós. Pel que

fa al tram del carrer Major si-tuat entre Reina Elisenda deMontcada i Pedró de la Creu,només s’hi col·locarà senyalit-zació vertical perquè el carrerja és de plataforma única. En-tre les finalitats dels carrilsbici cal destacar la pacificaciódel trànsit, donar opcions ianimar la ciutadania a fer ser-vir les bicicletes com a mitjàde transport net, saludable ialternatiu al cotxe.

Gener 2011

NOT ÍC I E S

DanielVenteo

“Barcelona té una plaça /que es diu Martí Llau-radó / on s’hi juga i s’hi passeja/ i també s’hi pren el sol...".Amb aquests versos musicatsels alumnes de les escoles Nau-sica i Orlandai van donar labenvinguda, el passat 13 dedesembre, a la millora dels en-torns de la plaça Manuel Cora-chan i dels carrers Gironella iNena Cases. A la jornada, es vainaugurar una escultura de l’ar-tistaMartí Llauradó, que va serveí del barri i que avui dónanom a la plaça situada a la cruï-lla dels carrers Castellnou iTres Torres, on es troba situa-da l’obra.En paraules de la regidora deSarrià-Sant Gervasi, Sara Jaur-rieta, la participació dels nensen l’acte d’inauguració de lanova plaça és especialment

emotiva perquè van ser uns al-tres alumnes els que van con-tribuir al seu disseny i concep-ció ara fa una dècada. "Aquestés un acte bonic, amb la parti-cipació destacada dels més pe-tits, però també dels seus pa-res i els seus avis, un acteintergeneracional, que és unamostra de quines són les per-sones que utilitzen i estimen laciutat".Les actuacions infantils i demúsica de jazz en directe, a

més de la xocolatada per a tot-hom, van convertir la jornadafestiva en una reivindicació del’ús cívic de l’espai públic delsbarris de la ciutat. La transfor-mació urbanística dels entornsde la plaça Corachan ha

permès la renovació integral del’espai públic, amb una novapavimentació, tant de la calça-da per a vehicles com de lesvoreres per als vianants, la re-novació de tota la xarxa d’en-llumenat, així com la reorde-nació i substitució de l’arbratmalmès, la neteja de pintadesa les façanes i la instal·lació denou mobiliari urbà per fer mésamable l’estada.

El barri de les TresTorres ha renovat elsentorns de la plaçaManuel Corachan idels carrers NenaCases i Gironella

El carrer Gironella, després de la remodelació.

Nous espais públics a l’entornde la plaçaManuel Corachan

LLAURADÓ, VEÍ DEL BARRIAL’escultor Martí Llauradó i Mariscot va viure entre els

anys 1903-1957.Veí del barri, la seva obra se situa entre

el noucentisme d’inspiració mediterraneista i l’expres-

sionisme. L’escultura que ara embelleix la plaça que

porta el seu nom es titula D’Alba. Aquesta obra d’art

públic evoca una figura femenina amb el cos nu en

plena expressivitat corporal. La cançó infantil interpre-

tada pels alumnes del barri va emocionar, especialment

el fill de l’escultor, participant destacat de l’acte d’es-

trena de la plaça i l’escultura.

ALBERT ARMENGOL

LUIS CLÚA

LUIS CLÚA

El desembre es vacelebrar la millorai es va inaugurarl’escultura “D’Alba”,de Martí Llauradó

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 5

BelénGinart

Conèixer quin és el projecte educatiudel centre, com són les seves ins-tal·lacions i quines activitats s’hi fansón elements bàsics perquè els parespuguin escollir l’escola que considerinmés adequada per als seus fills. Peraixò, els centres educatius finançatsamb fons públics (els centres públics i

els concertats) organitzen cada any jor-nades de portes obertes a fi que les fa-mílies els puguin visitar i establir unprimer contacte amb els seus responsa-bles. D’aquesta manera se’ls facilita l’ob-tenció de la informació que considerennecessària sobre cada centre abans d’i-niciar el procés de preinscripció. Al dis-tricte, les jornades de portes obertes hi

tindran lloc al llarg d’ aquest mes de ge-ner (la gran majoria dels centres les fandurant la segona quinzena). Abans d’or-ganitzar la visita, les famílies han deconèixer quina és la seva àrea de proxi-mitat, és a dir, quins centres els corres-ponen en funció de la ubicació del seudomicili. Aquesta informació es potconsultar al web del Consorci d’Educa-ció, que a més la comunica per carta ales famílies amb nens de P3. Hi ha al-tres qüestions importants a l’hora d’es-collir escola, com el nombre de placesdisponibles, els criteris d’admissió, lesactivitats complementàries i extraesco-lars o l’adscripció dels centres a altrescentres educatius per a la continuïtatdels estudis. El web w110.bcn.cat/por-tal/site/Sarria-SantGervasi ofereix elcalendari de les jornades de portesobertes dels centres educatius públics.Les escoles bressol de Sarrià-Sant Ger-vasi faran les jornades de portes ober-tes a l’abril.

Més informació:www.edubcn.catwww.gencat.cat/preinscripcioTelèfons 010 (Preu de la trucada: 0,46 eurosestabliment de trucada, IVA inclòs. 0,06 euros

minut, IVA inclòs, tarifat per segons) i 012

EDUC AC IÓ

Un grup de pares i mares visiten una escola del districte a la jornada de portes obertes.PEPA ÁLVAREZ

SARRIÀ-SANTGERVASI6 Gener 2011

E L S GRUPS MUN IC I PA L S OP INENO

GRUPS MUNICIPALS

Hem elaborat elsPlans de Futurde cada barri deldistricte. Unsplans, prioritaris

per als Consells de Barri, quemarquen els principals objec-tius a assolir en la propera dè-cada, i que dibuixen a partird’una diagnosi les necessitatsmés rellevants dels diferentsbarris. Amb l’horitzó de l’any2020 s’ha treballat pensantcom es vol que sigui el distric-te del futur pel que fa a ser-veis, equipaments, espai pú-blic, mobilitat, urbanisme ihabitatge, ocupació, comerç,prevenció, convivència i segu-retat, participació i associacio-nisme. Aquests documentssón fruit de la implicació i eltreball de les moltes persones ientitats que han participat enla seva redacció i als quals calagrair la seva implicació i com-promís. L’alcalde, Jordi Hereu,liderarà l’acció del govern apartir d’aquest important ins-trument que ha estat el fruitde l’esforç col·lectiu de tota laciutadania i que ens recordaque la ciutat la construïm diaa dia entre tots.

Comencem l’anyamb els Plans deFutur dels barrisPSC. Sara Jaurrieta

Convergència iUnió vol agrair atots els ciuta-dans del districtela seva participa-

ció en les eleccions catalanescelebrades el 28 de novembrede 2010. Sarrià-Sant Gervasiha estat el districte de Barcelo-na en què la participació ha es-tat més elevada, el 73,47%, iun dels territoris de Catalunyaon s’ha votat més. Això és unabona notícia perquè posa demanifest la implicació dels ciu-tadans en la celebració d’uneseleccions. CiU també volagrair la majoritària votació ala seva proposta: el 51,97%dels vots emesos al districtehan estat per a la candidaturaque lidera Artur Mas. La sego-na força política ha estat elPartit Popular ja a moltadistància, seguida de PSC, ICV,ERC i SI. En nom del XavierTrias i del Grup municipal deCiU a Barcelona volem donar-vos les gràcies a tots els ciuta-dans i ciutadanes, sense im-portar quina opció heu votat,per la vostra massiva partici-pació a les eleccions al Parla-ment de Catalunya.

Agraïment de CiUals electors

CiU. Joan Puigdollers

Aquest any 2011comença enca-rant la recta finaldel mandat socia-lista a l’Ajunta-

ment. El canvi a Barcelonavindrà marcat per la força delPartit Popular treballant desdels districtes. Els ciutadans deSarrià-Sant Gervasi pateixen lestraves que posa el GovernMu-nicipal per sortir de la crisi i fo-mentar la creació d’ocupació.Els emprenedors, els comer-ciants i els autònoms necessi-tenmenys traves burocràtiquesi menys pressió fiscal per poderdinamitzar l’economia, aug-mentar la competitivitat i crearllocs de treball. L’atur a Barcelo-na supera les 100.000 personesi duplica la taxa de 2007, dadesquemostren que el canvi lideratpel PP ja és un fet. Sarrià-SantGervasi necesita mejores políti-cas para luchar contra la delin-cuencia conmás Guardia Urba-na yMossos, además demásrecursos para la atención a laspersonas, conmás equipamien-tos y servicios sociales, y conuna inmigración ordenada quecumpla la ley y respete la ciu-dad y el país que les acoge.

L’any del canvi

PPC. Àngels Esteller

La nova contrac-ta de neteja i re-collida de residusés un dels saltsmés importants

que ICV-EUiA hem impulsatdes de l’Àrea de Medi Ambient.Un any després del desplega-ment, el balanç és molt positiu.A la ciutat, ja hi recollim el 43%de la brossa orgànica –132.000tones en total–, amb una quali-tat mitjana del 79,6%. La dis-tribució territorial és força ho-mogènia, amb alguns districtessituats ja en l’horitzó que mar-ca l’Agència Catalana de Resi-dus per a 2012. En d’altres,com Sarrià-Sant Gervasi, hihem d’incidir per millorar en-cara més la recollida selectiva.L’anàlisi de la brossa ens ofe-reix un observatori d’hàbitsque ens permet focalitzar béles accions. La contracta ha sig-nificat també una aposta perl’estalvi d’aigua potable, gràciesal reg amb recursos freàtics, iper l’eficiència, amb una flotade vehicles més gran, peròmenys contaminant i menyssorollosa. A més, hem generatocupació, amb 283 nous llocsde treball directes.

Bon balanç dela recollida orgànica

ICV-EUiA. QuimMestre

Al darrer Ple delDistricte de Sar-rià-Sant Gervasi,hi va ser aprovatel Pla Futur

2010-2020 per a Vallvidrera,el Tibidabo i les Planes. És benveritat que ens ha costat déu iajuda arribar fins aquí, però fi-nalment hi hagut acord. És ungran pas tot i que, com ERC vaadvertir, aquest pla neix sensela necessària previsió econò-mica per desplegar-lo i aixòno és una bona notícia. Algu-nes de les previsions priorità-ries del Pla, com ara els arran-jaments de carrers i vies deVallvidrera (carrers Casetes,Pelfort, Casafranca, etc…) ol’increment en més de 100places d’aparcament als en-torns de la plaça de Vallvidre-ra, són compromisos assumitspel govern de l’Ajuntament ainstància d’ERC. Desd’Esquerra esperem que ambel Pla Futur 2010-2020 el Go-vern deixi enrere la políticad’incompliments amb Vallvi-drera i honori els pactes subs-crits. La ciutat es construeixdes del diàleg.

NouPla de Futurper a Vallvidrera

ERC. Ester Capella

Portes obertes als centreseducatius públics i concertats

Un segle de passióper la neuHistòria de l’esquí a Catalunya du-rant els últims cent anys: des de lafascinació dels pioners que puja-ven a Núria a peu al principi delsegle XX fins a les escapades en600 al Pirineu dels seixanta. Iamb una mirada cap al futur: elprojecte Barcelona 2022 per orga-nitzar els JocsOlímpics d’hivern.

100 anys d’esquí a CatalunyaPassions de neuAutor: Antoni RealEdita: Ajuntament de Barcelona,TV3 i CossetàniaPVP: 43 €

LLIBRES

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 6

MULT IMÈDI A

TELEVISIÓ

BTV“Connexió Barcelona”De dilluns a divendres, de 17 a 20 h“Info barris”: divendres a les 14.40 hCanal 39 UHF i Canal 26 TDTwww.btv.catwww.btvnoticies.cat

RÀDIO

COM Ràdio – 91.0 FMTravessera de les Corts, 139Tel. 93 508 06 00

Ràdio Sarriàwww.radiosarria.com

PUBLICACIONS

La Veu de SarriàCanet, 20. Tel. 93 204 40 26acs@eixsarria.com

SarriàCanet, 4. Tel. 93 204 90 58

La Torre de BarcelonaEsteve Terrades, 9. Tel.: 93 418 19 19

Sant Gervasi informacióC. Septimània, 31 Tel.: 93 217 61 79

La Vall de VidreReis Catòlics, 2. aavallvidreravv@yahoo.es

Putxet ActiuP. Sant Gervasi 39-47. Tel. 669 30 61 64

INTERNET

Portal mòbil

La informació de Barcelona i els serveismunicipals, la podeu consultar al mòbil.Si voleu saber com fer gestions i dema-nar informació a través del mòbil, visiteuaquest portal. També hi trobareu aplica-cions per al vostre smart-phone.www.bcn.cat/mobil

Activa’t per l’ocupació

Aquest web ofereix recursos d’orientaciói recerca de feina. Des de millorar el per-fil professional fins a informació sobrediferents sectors econòmics; tot ho tro-bareu en el web del programa conjunt deBarcelona Activa i el Servei d’Ocupacióde Catalunya.www.barcelonactiva.cat/barcelo-nactiva/cat/oportunitatsprofessio-nals/activat/

w

SARRIÀ-SANTGERVASI 7Gener 2011

DanielVenteoEl nou Servei d’Orientació Jurídicai Mediació és una iniciativa con-junta de l’Ajuntament de Barcelo-na, la Generalitat de Catalunya i elCol·legi d’Advocats de Barcelona,que ofereix una primera atencióqualificada i gratuïta per informarels ciutadans sobre tots els seusdrets legals davant de qualsevolconflicte entre particulars, ambexcepció de les qüestions laborals,que ja disposen de serveis d’aten-ció especialitzada. Aquesta atencióes farà determinant el nivelld’urgència del tema plantejat i de-rivant-lo al servei més adequat, jasigui municipal o no.És una iniciativa per apropar lajustícia i la resolució alternativade conflictes al conjunt dels bar-celonins. Es tracta de proporcio-

nar un primer consell orientador iinformar sobre els llocs on es potacudir com a ciutadà en cada casconcret, i fins i tot la possibilitatd’acudir als tribunals o de recór-rer a les vies extrajudicials de re-solució de conflictes com la me-diació, la conciliació i l’arbitratge.També ofereix informació dels re-quisits per accedir a l’assistènciajurídica gratuïta, si és el cas.

Més informació:Servei d’Orientació JurídicaiMediacióOficina d’Atenció CiutadanaPlaça de SantMiquel, 308002 Barcelona

Telèfon: 010Preu de la trucada: 0,46 euros establiment

de trucada (IVA inclòs). 0,06 eurosminut

(IVA inclòs) tarifat per segons.

S ERVE I PÚBL IC

Enmarxa el nou Servei d’Orientació Jurídica

CAROLINA GARCIA

POL I E SPORT IU

Pere S.Paredes

Des del 20 de desembre s’estanfent diverses obres de millora alcentre esportiu municipal Can Cara-lleu, entre les quals destaca el canvide la gespa del seu camp de futbol.Es preveu que les obres estiguin en-llestides el mes de febrer.L’Ajuntament va aprovar una ajudade 450.000 euros per a la remodela-ció del camp de futbol, el qual ja te-nia gespa artificial des de 1999.Les actuacions consistiran en la ins-tal·lació de gespa artificial d’últimageneració, acompanyada amb dimi-nutes boletes de cautxú, un materialmolt menys abrasiu que la sorra ique farà que la pràctica del futbol si-gui molt més confortable per als ju-gadors i jugadores. A més, els usuarisde Can Caralleu veuran millores i re-formes tant en els vestidors dels ju-gadors i dels àrbitres com també enun nou edifici a l’entrada que posaràmés ordre als accessos, i que es pre-veu tenir a punt per al mes de març.

Núria Sabartés, directora del centre,explica que “els caps de setmana, ésnecessari millorar l’accés i la circula-

ció del públic als partits de futbol,respectant els espais de pràctica es-portiva dels abonats al centre. Així,s’obrirà un nou accés per al públic ies construirà una grada per als es-

pectadors, i hi guanyarem tots”. Lesreformes del terreny de joc beneficia-ran tots els usuaris, però especial-ment els jugadors de les diferents ca-tegories de futbol del centreparroquial Sarrià, que gaudiran d’u-na millora excepcional del camp onfan els entrenaments i juguen elspartits de competició.

Més informació:CEMCan CaralleuC. Esports, 2-893 203 78 74www.claror.cat/cancaralleu.htm

El centre esportiumunicipal Can Caralleureforma el camp defutbol i les entradesi sortides del complex

EL camp és el terrenyde joc habitual delsjugadors del centreparroquial Sarrià

El camp de futbol de Can Caralleu tindrà nova gespa aquest any.

Nova gespa artificial imilloresal centre esportiu Can Caralleu

PEPA ÁLVAREZ

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 7

Quan i com es va crear l’escola Po-eta Foix?Abans de la guerra ja hi havia una insti-tució que es deia “Escuelas Pedago-gium”. Després, l’octubre de 1941, es vaobrir el grup escolar de nenes i pàrvulsArgentina, una escola pública munici-pal, que es va inaugurar oficialment el12 d’octubre, amb les escoles Perú iUruguai, en un acte conjunt en el nos-tre pati al qual assistiren els cònsols d’a-quests països.I després?El 1976, hi va haver un conflicte quanels propietaris van voler recuperar lafinca, per fer-hi pisos, atès que l’Ajunta-ment n’era llogater. Hi va haver una re-acció immediata d’oposició tant de lesfamílies com de l’Associació de Veïns deSant Gervasi, i fins i tot el pintor Anto-ni Tàpies va escriure una carta de su-port, un document que guardem en elcentre. Al final es va aconseguir que l’A-juntament indemnitzés la propietat il’escola continués.

De quan és l’escola actual?El 1986, es va inaugurar el centre ambl’estructura actual, una ampliació im-portant de superfície, però que respectala torre modernista on va començar l’es-cola, obra de Carles Folchs i Álvarez,que va guanyar el premi FAD d’arqui-tectura.I el nou nom?El 1989, es va produir la fusió entre lesescoles Uruguai i Argentina, que va do-nar el nom de República Argentina-Uruguai. Però aquest nom no lligavaamb la realitat del centre, ni amb l’en-torn del barri. Finalment, el 1999, des-prés de posar diferents noms sobre lataula, escollírem el nom de Poeta Foix.Què empot dir del centre?Aquest és un centre amb un bons resul-tats acadèmics i des de l’any 2000 somescola mostra de les proves de com-petències bàsiques. Formem part d’unamostra de 156 centres de Catalunya en-tre públics, concertats i privats.Què són les competències bàsi-ques?És la capacitat d’utilitzar els coneixe-ments i les habilitats en situacions querequereixin la intervenció de coneixe-ments de diferents matèries –seria una

mica com si agaféssim un alumne, elposéssim a la plaça Catalunya i, amb elsconeixements que hagués après, resol-gués tot sol com tornar a casa senseacompanyament.I els resultats?De la mitjana de resultats d’aquestes156 escoles, en surt la marca queserveix per valorar els resultats decompetències de totes les escoles deCatalunya. Pel que fa al nostre cen-

tre, la mitjana sempre ha estat persobre del 83%. El juliol es van publicarels resultats d’una avaluació d’àmbit es-tatal de l’educació primària feta el 2007,de la qual vam formar part com a mos-tra, i els resultats obtinguts en totes lescompetències estan per damunt de lamitjana de Catalunya.

Quins projectes tenen?Fem especial èmfasi en l’aplicació deles noves tecnologies lligades al conei-xement de l’anglès, que es dóna des deP-3. El centre té un pla experimentalde llengua anglesa durant tot l’itineraride l’escola.I la relació amb els altres col·legisdel barri?Tenim una relació molt bona amb laresta de les escoles públiques de lazona, amb les quals fem una coordina-ció periòdica. Les escoles tenim la nos-tra particularitat, però penso que aixòno és suficient i hem d’estar relacionatsamb els altres centres públics per gene-rar un intercanvi d’informació i opinió,així com propostes de treball i accionsconjuntes. A més de la coordinació ambles direccions dels instituts per a dife-rents assumptes, entre els quals eltraspàs de primària a secundaria.Quan hi haurà jornada de portesobertes?El dimecres 26 de gener, de 15 a16.30 hores, per veure el funciona-ment del centre en horari lectiu, i pera les persones que no puguin veniraquest dia, el dissabte 29 de gener de12 a 14 hores.

ENTR EV I S TA Màrius Pla , d i rector de l ’escola Poeta Foix

Màrius Pla en el pati de l’escola Poeta Foix.

L’escola Poeta Foix, al barri del Putxet i Farró,

està instal·lada en un conjunt d’edificis al mig

dels quals hi ha una torre modernista.

És un edifici que des de fa dècades està destinat

a l’ensenyament.Màrius Pla n’és el director

“Els resultats que hemobtingut en totes

les competències estanper damunt de lamitjana

de Catalunya”

“Som un centreamb bons resultatsacadèmics”

JOSEP MARIA CONTEL

SARRIÀ-SANTGERVASI8 Gener 2011

Josep MariaContel

5_SARRIA_.qxp:bcn 23/12/10 16:50 Página 8