automatic seal machine 1. (general …€¦ ·...

เอกสารแนบทาย 1 Technical Specification Automatic Seal Machine

Rev on : October 18, 2012

CT-R / CN-R 08/12 Issued Date August 20 , 2012 หนา 1 จาก 5

ขอก าหนดทางเทคนคและรายละเอยดเครอง Automatic Seal Machine

1. ความตองการทวไป (GENERAL REQUIREMENT)

บรษท การบนไทย จ ากด (มหาชน) มความประสงคทจะจดหาพรอมตดตง Automatic Seal Machine ส าหรบใชงานทฝายครวการบน อาคาร DC1 ดอนเมอง โดยอปกรณทใชตองมคณสมบตและความสามารถในการท างานเปนไปตามขอก าหนดทางเทคนค ทก าหนดไวในเบองตนเพอเปนแนวทางในการจดหาพรอมตดตง Automatic Seal Machine โดยอปกรณทน ามาตดตงตองเปนอปกรณใหมและมคณภาพด เปนไปตามขอก าหนด

2. ขอบเขตและความรบผดชอบของงาน Automatic Seal Machine (SCOPE OF WORK)

ผเขาเสนอราคาตองจดหาพรอมตดตงเครอง Automatic Seal Machine พรอมอปกรณประกอบอน ๆ เพอใหเครอง Seal Machine สามารถท างานไดเปนอยางด และเหมาะสมกบผลตภณฑเบเกอร เพอใหบรรลวตถประสงคของการจดหาในคร งน โดยผเขาเสนอราคามหนาทและขอบเขต ความรบผดชอบดงน

2.1 ผเขาเสนอราคาตองจดหาพรอมตดตงเครอง Automatic Seal Machine พรอมอปกรณประกอบอน ๆ ครบชดส าเรจรปจากโรงงานผผลต

2.2 ผเขาเสนอราคาตองจดหาพรอมตดตงระบบ ระบบไฟฟา และระบบอน ๆทเกยวของ 2.3 ผเขาเสนอราคาตองจดหา Out-feed Conveyor เพอเชอมตอกบเครอง Seal Machine เพอรองรบ

ผลตภณฑโดยขนาดและชนดใหเปนไปตามขอก าหนดทางเทคนค 2.4 ผเขาเสนอราคาตองจดใหมการบ ารงรกษา (Preventive Maintenance) เครอง Automatic Seal

Machine ทก ๆ 1 เดอน เปนระยะเวลา 1 ป 2.5 ผเสนอราคาตองน าเสนอราคาบ ารงชนดรายป ภายหลงจากหมดระยะเวลาประกนเพอ

ประกอบการพจารณาการเสนอราคาในคร งน การเสนอราคาใหเปนราคาเหมารวม ตลอดระยะเวลา 2 ป [บ ารงรกษาตามระยะเวลา (Periodical Maintenance)] และงานซอมเครองAutomatic Seal Machine ขดของหรอช ารด (Intermittence or Emergency Breakdown) แบบไมรวมอะไหล

2.6 ผเสนอราคาตองน าเสนอราคาอะไหลทตองเปลยนตามระยะเวลา (Periodic Spare Part) เปนระยะเวลา 2 ป

2.7 เครองมอเพอการถอดประกอบเครองและเพอการซอมบ ารงเครองจ านวน 1 Set (ใหน าเสนอรายการในการเสนอราคา)

2.8 จดหาอะไหลส าหรบเปลยนตามอายการใชงาน เชน Sealing Jaw, Heating Element, Temperature Sensor etc.




3. มาตรฐานการใชวสดอปกรณและตดตง (MATERIAL & INSTALLATION STANDARD )

มาตรฐานการใชวสดอปกรณและมาตรฐานการตดตง Automatic Seal Machine ใหใชเกณฑมาตรฐานของวสดอปกรณทใชในการตดตงตามมาตฐานทก าหนดนและการตดตงตองค านงถงหลกวชาชางทดและมาตรฐานทางดานวศวกรรม โดยไดก าหนดมาตรฐานของวสดอปกรณและการตดตงดงน

o ส านกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.) o NEC (National Electrical Code) o ASTM (American Society of Testing Materials) o NSF (National Sanitary Foundation) o FDA (Food And Drug Administration ) o UL (Underwriters Laboratories)

4. การทดสอบเครอง Automatic Seal Machine การฝกอบรมและการสงมอบ (ACCEPTANCE TEST AND TRAINING )

ผเขาเสนอราคาเมอตดตงเครองเสรจเรยบรอยแลวใหท าการทดสอบการท างานของเครองแบบไมม On Load and No Load พรอมบนทกคาตางๆ ของเครอง Seal Machine พรอมบนทกคาจดท ารายงานผลการทดสอบ ทงนทางผเขาเสนอราคาตองจดท ารปแบบการบนทก คาทบนทก น าเสนอกอนเพอใหการเหนชอบและอนมตในการทดสอบ

ผเขาเสนอราคาตองท าการฝกอบรมผใชงานของผจดหาใหมความรความสามารถในการใชงานและการบ ารงรกษากอนสงมอบงาน

ผเขาเสนอราคาจะตองท าการสงมอบรายการสงของตางๆทผเขาเสนอราคาตองสงมอบใหแกผจดหาในวนสงมอบงาน ซงถอเปนสวนหนงของการตรวจรบมอบงานดวยคอ

หนงสอคมอการใชและการบ ารงรกษาเครอง อปกรณ จ านวน 4 ชด ( Operation , Services , Spare Part Manual , Circuit Diagram , Instruction Manual etc. )

Media Soft File จ านวน 2 ชด

5. การรบประกน (WARRANTY)

ผเขาเสนอราคาตองรบประกนผลงานของวสดอปกรณและการตดตง เปนระยะเวลา 1 ป นบตงแตรบมอบงาน โดยคาใชจายทเกดขนในระหวางระยะเวลารบประกนตองอยในความรบผดชอบของผเขาเสนอราคาทงหมด (คาวสดอปกรณ คาแรงและคาเดนทาง หรอคาใชจายอนๆ ทงทางตรงทางออม) ในกรณทเกดความเสยหายจากคณภาพของวสดอปกรณ และการตดตง เมอเกดความเสยหายตอวสดอปกรณ ผเขาเสนอ




ราคาตองรบเขามาด าเนนการใหอยในสภาพสมบรณภายใน 1 วน นบตงแตไดรบแจงจากตวแทนหรอผรบมอบหมายจากผจดหา

6. คณสมบตทางเทคนคทวไปของอปกรณ (GENERAL TECHNICAL REQUIREMENTS)

อปกรณทจะน ามาใชทตองเปนชนดททนทานตอการใชงานอยางตอเนองและชนสวนของวสดอปกรณตองมความแขงแรงทนทานตอสภาพความชนไดดและอปกรณทจะน ามาใชตองมคณสมบตดงน

งายตอการดแลรกษาท าความสะอาดและซอมบ ารง โครงสรางแขงแรงทนทานมความปลอดภยตอการใชงาน เหมาะสมตอกระบวนการลดอณหภมอาหารทปรงสกแลวไดเปนอยางด ใชพลงงานไฟฟาตอหนวยต า มอปกรณปองกนตอการชนกระแทกจากอปกรณรอบนอก มขนาดทเหมาะสมกบพนท ทตดตง

6.1 วสด (MATERIALS)

วสดทใชตองเหมาะสมตอการใชงานในกระบวนการอาหาร โดยไมอนญาตใหใชไมเปนสวนประกอบสวนใดสวนหนงของอปกรณ วสดทใชเปนฉนวนตองปราศจากสาร CFC วสดอปกรณอนๆ ทใชเปนสวนประกอบตองไมกอใหเกดพษ คณสมบตของวสดทเปนสแตนเลสสตล (STAINLESS STEEL)

วสดสแตนเลสสตลทใชเปนชนสวนของอปกรณเครองจกรตองเปนม Grade ไมนอยกวา AISI 304 และมสวนผสมของเนอวสดหลกๆ ดงน Stainless Steel Sheet Grinding Finish > 240 Coarseness. การเชอมตองตกแตงแนวเชอมใหเรยบรอย ปราศจากสารตกคางใดๆ จากการเชอมสวนขอบ

ของอปกรณผวตองโคงมนงายตอการใชงานและท าความสะอาด การใชนอตสกรหรออปกรณอนใดในการจบยดวสดตองเปนสเตนเลสสตลทเปนเกรด

เดยวกนหรอดกวา

6.3 ระบบส าหรบ Automatic Seal Machine ( Utilities Services ) อปกรณเครอง Automatic Seal Machine ทใชตองเหมาะสมกบระบบดงตอไปน ระบบไฟฟาก าลง 380 V (6 %), 3-phase, 5-wire, 50 Hz. ระบบ Pneumatics System Air Pressure 4 – 6 Barg ระดบของการปองกนอปกรณตองไดมาตรฐาน IEC โดยมระดบปองกนอยางนอยตองเปน

IP 4X




7. คณสมบตทางเทคนคทวไปของ Automatic Seal Machine (TECHNICAL SPECIFICATION)

เครอง Automatic Seal Machine เปนเครองบรรจผลตภณฑเบเกอร ท างานแบบอตโนมต พรอมสายพานล าเลยง รบผลตภณฑทบรรจแลว การน าเสนอผลตภณฑเครอง Seal Machine ตองประกอบไปดวย รายละเอยดทางเทคนค Catalog etc.

ขอมลทางเทคนคเครอง Seal Machine ส าหรบผลตภณฑเบเกอร

Type of Seal Machine : Horizontal flow seal machine with rotary jaw Seal Products : Bread rolls – croissants – muffins (in paper cup) –

sandwiches – cookies – assorted cake slices etc. Maximum Seal Speed : Not less than 100 Bags / min Type of Film : Heat-seal-able film Product Machine-Able Range: : Length 50/500 mm., Width 20/300 mm.,

Height up-to 90 mm Parts in Contact with Product : Stainless steel AISI 304 Product In-feed : Product moving from left to right Film Control System : Self-centering single film reel holder with dancing

arm operated brake system Folding Box : Adjustable Type Control Panel : Touch panel operation instructions by words and

Illustrations, minimum 50 program memory two-level password protection security

Machine Parameter Settings : Bag length, pusher position etc through an LCD displays and numeric keyboard, provides ease in setting machine parameters, it displays operational and error messages.

Product Function System : No-product, no-bag, misplaced product, no-seal, seal parameters in product program

Film Mark Printing Sensing : Photoelectric sensor for centering of print registered Film and Single self centering reel holder

Pneumatic Required : Pressure not over 6 Bar




Reference Brand : Fuji Original Japan ILAPAK Original Switzerland

Eul Sung Original Korea Omnri Original Japan

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

automatic seal machine 1. (general …€¦ ·...

Documents