36 PASATIEMPO I August 21-27, 2020

ARTS AND ENTERTAINMENT CALENDARAugust 21-27, 2020

• To list an event in Pasa Week, send an email or press release to pasa@sfnewmexican.com or pambeach@sfnewmexican.com.

• Send material no later than two weeks prior to the desired publication date.• For each event, provide the following information: time, day, date, venue/address, ticket

prices, web address, phone number, and brief description of event (15 to 20 words).• All submissions are welcome; however, events are included in Pasa Week as space

allows. There is no charge for listings.• Return of photos and other materials cannot be guaranteed.• Pasatiempo reserves the right to publish received information and photographs on

The New Mexican’s website.• To add your event to The New Mexican online calendar, visit santafenewmexican.com

and click on the Calendar tab.• For further information contact Pamela Beach: pambeach@sfnewmexican.com,

202 E. Marcy St., Santa Fe, NM 87501, phone: 505-986-3019.

C A L E N D A R C O M P I L E D B YP A M E L A B E A C H

C A L E N D A R L I S T I N G G U I D E L I N E S

FRIDAY 8/21Gallery OpeningsCurrents New Media Virtual 2020 Festivalvirtual-reality gallery tourCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Group show of interactive 3-D works accessibleby headset or by desktop; through Aug. 30;noon launch. (See story, Page 14)Keep Contemporary142 Lincoln Ave., 505-557-9574Inside Out, sculpture by Ciane Xavier;through Sept. 14; reception 5-8 p.m.Tai Modern1601 Paseo de Peralta, 505-984-1387Old Growth: New Work by Lance Letscher,collage; through Sept. 9; reception 5-7 p.m.

Classical MusicSanta Fe Chamber Music FestivalSantafechambermusic.com/radio-programsConcerts from 2007 to 2019 on Classical 95.5 KHFM;13-hour broadcasts, seven days a week.#TheShowMustGoOnlineInstagram.com/performancesantafeand Facebook.com/performancesantafepsfPerformance Santa Fe streams concerts of artistsfrom its 2020-2021 season; 505-984-8759.TGIF recitalFpcsantafe.org/tgiftube/Pianist David W. Beatty; A Cycle of Psalms;viewable online any time after 5:30 p.m.;First Presbyterian Church, 505-982-8544, Ext. 16.

In ConcertCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Hypnomancy, a visual music performance byDavid Stout, composed of tone poems reflectingdream states and interdimensional time travel;7 p.m.; Saturday encore at noon; donationsaccepted; events scheduled through Aug. 30;visit website for updates. (See story, Page 14)Doug MontgomeryVanessie, 434 W. San Francisco St., 505-982-9966Pianist-vocalist; Great American Songbookand pop; 6-9 p.m.; outdoor seating; no cover.Gabriela SalazarLosalamossummerconcertseries.comNew Mexico Hispano Music Award-winning artist;6 p.m.; live on facebook.com/SecretCitySummer-ConcertSeries.Ghost Light SessionsLensic.org/lensic-online/#ghost-light-sessionsFree videos of artists invited by Lensic PerformingArts Center to perform in the closed theater,including blues guitarist Alex Maryol and acoustictrio The Sally Janks.

Wade FernandezIndigenousways.org/events/virtual-eventsThe Menominee Nation singer-songwriterperforms in the Indigenous Ways music series;6 p.m.; join via zoom.us/j/349953798.

Theater/Dance#TheShowMustGoOnlineInstagram.com/performancesantafeand Facebook.com/performancesantafepsfPerformance Santa Fe shares videosof dance companies slated for the 2020-2021season; 505-984-8759, performancesantafe.org.

Books/TalksBeyond Borders seminarSarweb.org/beyond-borders-2020A dialogue on immigration issues led by HostileTerrain 94 artist Jason De León, with anthropology

and social sciences scholars C. J. Alvarez, DeborahA. Boehm, and Ieva Jusionyte; 10-11 a.m.; $25.Native Nations PoetryCollectedworksbookstore.com/eventsU.S. Poet Laureate Joy Harjo and Navajo NationPoet Laureate Luci Tapahonso discuss the Whenthe Light of the World Was Subdued, Our SongsCame Through; 6 p.m. (See story, Page 26)Santa Fe Institute Community LecturesSantafe.edu/engage/community, 505-984-8800The theoretical-research center offers free,diverse talks exploring fundamental principlesof complexity science; streamingon demand at youtube.com/user/santafeinst.Southwest Seminars on-demandSouthwestseminars.tvLectures drawn from 20-plus years of talks onarchaeology, Native culture, history, and naturalsciences; weekly rental rates and subscriptions.

EventsInternational Endoscopic Film FestivalAxleart.com/endoscopicfilmShort films streaming live at noon, held inconjunction with Currents New Media Festival;includes Hairscapes by Thomas Valianatos, Wanderby Nina Mastrangelo, Waning Moon by ShannonLatham, and Space by Jerry Wellman; no charge.Motorama at the DownsThe Downs of Santa Fe, 27475 W. Frontage Rd.Drive-in events series; this week’s films: today:Puss in Boots, Saturday: Tommy Boy, Sunday:Grease; Thursday: Child’s Play; gates open at5:30 p.m.; $25-$40 in advance only, event-brite.com/o/motorama-at-the-downs-santa-fe-30858889653. Call 505-375-1390 or emailmotorama.events@gmail.com for details.Virtual Indian MarketSwaia.org, artspan.comFree content includes on demand videosof artist interviews and talks; membership fee($25 and up) required to access silent auctionsof donated art and gift packages, as well as finaleconcert (Aug. 29). E-commerce sites facilitate directsales for artists; 505-983-5220, info@swaia.org.Violet Crown Virtual CinemaSantafe.violetcrown.comChoose from new-release art filmsand restored classics; rental fees vary.

OutdoorsCerrillos Hills State Park trailsMain parking lot, County Road 59, 505-474-0196Open sunrise-9 p.m. for hiking, biking,picnicking, and horseback riding; all visitorsmust provide proof of residency; face masksrequired; $5 per vehicle; cerrilloshills.org.Hiking trailsAlltrails.com/us/new-mexico/santa-feCity limits: Dale Ball, Frency’s Field/Santa FeRiver; Santa Fe National Forest: Atalaya Mountain,Chamisa, Deception Peak, Lower Río en Medio,Nambé Lake, Picacho Peak, Santa Fe Baldy,Tesuque Peak via Aspen Vista; Pecos Wilderness:Anatoli Route, Lake Peak, Penitente Peak,and Stewart Lake.Pecos National Historical Park1 Peach Dr., 505-757-7241, nps.gov/pecoAncestral Sites and Glorieta Battlefield trailsopen 8 a.m.-4:30 p.m. daily (visitor center closed);$15 per-day fee paid in advance at recreation.gov.Randall Davey Audubon Center& Sanctuary trails and grounds1800 Upper Canyon Rd., 505-983-4609Trails lead through several different habitatsand plant zones ranging from meadowsto Ponderosa Pine forests; 8 a.m.-4 p.m.Mondays-Saturdays; all buildings closedto the public.

St. John’s College presents Ryan Montaño in its virtual Music on the Hill concert series on Wednesday.

PASATIEMPOMAGAZINE.COM 37

SATURDAY 8/22Gallery Openings516 ARTS516arts.org/eventregistrationRadical Reimaginings, online group showof collage; through December; virtual reception6-8 p.m.; register online; 505-242-1445.

In ConcertDoug MontgomeryVanessie, 434 W. San Francisco St., 505-982-9966Pianist-vocalist; Great American Songbookstandards, classical, and pop; 6-9 p.m.Fridays-Sundays; outdoor seating; no cover.

Theater/DanceCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Live From the Microworld, video of single-celledorganisms set to synthesized-sound by Tiri Kananurukand Sebastián Morales; 4 p.m.; Jigsaw, a play bySouth African collective Small Creatures; 8 p.m.;audiences may suggest a line of dialogue bytweeting #Jigsawtheplay; donations accepted.(See story, Page 14)

Books/TalksArtist talkTai Modern, 1601 Paseo de Peralta, 505-984-1387Lance Letscher describes his collage techniquesin his exhibit Old Growth; 4-5 p.m.

EventsIAIA 2020 Commencement Keynote AddressIaia.edu/commencementDelivered by U. S. Poet Laureate Joy Harjo,also, Harjo will be awarded an honorary doctorateof humanities during the ceremony; 11 a.m.(See story, Page 26)Virtual Indian Market auctionsSwaia.org, artspan.comMembership fee of $25 and up required to accessthese events; SWAIA benefit auction 4-5 p.m.,auction of award-winning art 6-7 p.m.; e-commercesites facilitate direct sales for artists; daily postingsof free events continue through August;505-983-5220, info@swaia.org.Santa Fe Farmers Market1607 Paseo de Peralta, 505-983-4098Summer hours 7 a.m.-1 p.m. through September.

SUNDAY 8/23In ConcertDoug MontgomeryVanessie, 434 W. San Francisco St., 505-982-9966Pianist-vocalist; Great American Songbookstandards, classical, and pop; 6-9 p.m. Fridays-Sundays; outdoor seating; no cover.Melanie Monsour and Paul BrownMuseum Hill Café, 710 Camino Lejo, 505-984-8900Piano and bass compositions; 11:30 a.m.-1:30 p.m.Sundays through August; no cover.

EventsCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Living Sounds, interactive multimediaperformance piece by Xin Liu and GershonDublon; 10 a.m.; donations accepted; eventsscheduled through Aug. 30. (See story, Page 14)

MONDAY 8/24In ConcertCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Strata, live experimental-noise performance byDavid Forlano, Jason Goodyear, and Ken Prokuski;8 p.m. at mediaslinger.com/ivestream/; donationsaccepted. (See story, Page 14)

Books/TalksMusic Biz MondayPlatinummusicawards.orgA free program covering marketing strategies,legal/tax information, and other topics of interestto musicians, launched by the New Mexico MusicCommission Foundation; this session’s paneldiscussion, Recording Studios in the Time of Covid;5 p.m.; to sign up and submit questions fordiscussion, email musicbizmonday@gmail.com.SAR Artists Live Indian Market SeriesInstagram.com/schoolforadvancedresearchThe School for Advanced Research offers a freeseries of live interviews with Native Americanartists; this session: Jemez Pueblo sculptorAdrian Wall describes working in clay, glass,and bronze; 6 p.m.

EventsCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020The AI Human Training Center, Avital Meshi’sparticipatory performance allowing audiencemembers to experience real-time artificialintelligence analysis of their faces; 6 p.m. tonight,Tuesday, Wednesday, and Thursday; donationsaccepted; continues Aug. 28-30. (See story, Page 14)

TUESDAY 8/25Books/TalksCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Artist Triton Mobley describes his digital video,Coded #000000, 5 p.m.; live screening 7 p.m.Wednesday, second presentation at noonThursday; donations accepted. (See story, Page 14)Mesa TalksMesaprietapetroglyphs.orgA lecture series hosted by the Mesa PrietaPetroglyph Project and Los Luceros Historic Site;today Candie Borduin, presentation coordinatorfor MPPP, presents The Best of the Best Mesa PrietaPetroglyph Recordings of 2019; 6-8 p.m.; no charge;visit website for the link to MPPP’s Facebook page.

ClassesMindfulness with ArtSantafearttours.comUse the power of observation and interpretationviewing works of art; 5:30-6:15 p.m. Tuesdays,continuing in to October; $5-$12; 505-985-5298,info@santafearttours.com.

EventsVirtual Indian Market film screeningSwaia.org, artspan.comActor Gary Farmer in conversation with Dead Mandirector Jim Jarmusch about the history of theAmerican Western; 7-8 p.m.; (participants viewthe film prior to the event); membership fee $25and up; 505-983-5220, info@swaia.org.

WEDNESDAY 8/26In ConcertSt. John’s College Music on the HillAt Home EditionFacebook.com/sjcmusiconthehillNew Mexico trumpeter/songwriter Ryan Montaño;7 p.m.; donations accepted; 505-984-6118.

Books/TalksArt As Activism: The Intersection ofContemporary Art and Social JusticeSitesantafe.orgArt Against Climate Change and EnvironmentalAbuses, led by art historian Jennie Hirsh;2-3:30 p.m.; $10 per session.Currents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020The Collector’s Eye, a presentation withCarl Thoma and Jason Foumberg of Carl& Marilynn Thoma Art Foundation on collectingdigital art; 5 p.m.; donations accepted. (See story,Page 14)Indigenous Ways Wisdom CircleIndigenousways.org/events/virtual-eventsZelema Harris, retired educator and formerpresident of the Kansas City, Missouri, Branchof the NAACP, former president of the Kansas City,Missouri Branch of the NAACP, in conversation;6 p.m.; join via zoom.us/j/349953798.

THURSDAY 8/27Books/TalksJean ShaplandCollectedworksbookstore.comSanta Fe writer Jenn Shapland discussesMy Autobiography of Carson McCullers withauthor Natalie Goldberg; 6 p.m.; via Zoom.Revisioning PreservationArchitecturesantafe.org/revisioning-history-seriesA public discussion covering historic preservationstandards and the myths of Santa Fe style,hosted by Friends of Architecture Santa Fe;4 p.m.; no charge.

Santa Fe Council on InternationalRelations 2020 Live Streams seriesSfcir.orgChris Costa, Spy Museum executive director,and Douglas H. Wise, honorary board member,spell out current intelligence, national security,and terrorism issues during this presentation/Q&A session; 10-11:30 a.m.; $10 in advance;to register, call 505-982-4931 or visit the website.

EventsCurrents New Media Virtual 2020 FestivalCurrentsnewmedia.org/festivals/currents-new-media-2020Livestream performances; artist interviews,studios tours, presentations, video; art works,and virtual environments on CurrentsVR(viewable with a virtual reality headsetor desktop); donations accepted; continuesthrough Aug. 30; visit website for updates.(See story, Page 14)Giving Voice to ImageSantafearttours.com/online-tours-experiencesA show combining art and poetry at VIVOContemporary gallery; live online tour andreadings followed by a Q&A session withthe artists and poets; 5:30 p.m.; $12; callSanta Fe Art Tours to register, 505-985-5298.Santa Fe Conservation TrustVirtual CelebrationSfct.orgSpecial guests author Terry Tempest Williamsand Senator Tom Udall laud the nonprofit’sefforts to protect open lands; 7:30-8 p.m.,pre-event festivities start at 7 pm.; $5;505-989-7019, info@sfct.org. ◀

Blue Rain Gallery (544 S. Guadalupe St.)shows paintings by Helen K. Tindel.

Curbside • Take-out • Pick up3538 Zafarano Drive located next to Albertson’s

505-473-3454 Posazafarano.comBring this coupon in for 20% off.Zafarano location only.

38 PASATIEMPO I August 21-27, 2020

MusicBerlin Philharmonic Digital Concert HallDigitalconcerthall.com/enStreaming live performances; Aug. 28: KirillPetrenko conducts Brahms’ Symphony No. 4and Schoenberg’s Transfigured Night; Sept. 1:Beethoven’s Piano Concerto No. 3, with soloistDanill Trifonov, and Mendelssohn’s SymphonyNo. 1; weekly, monthly, and annual packagesavailable.Radmilla CodyIndigenousways.org/events/virtual-eventsAward-winning Navajo singer; 6 p.m. Aug. 28;join the free Indigenous Ways music seriesvia zoom.us/j/349953798.Santa Fe TradFest Virtual FestivalSantafetradfest.orgOffering free music live streaming noon-9 p.m.Aug. 29, and workshops held via Zoom; includesJuno-nominated and Grammy award-winningmandolin player John Reischman and theJaybirds, folk quartet Bluegrouse, klezmer trioHora, and cowboy singer Steve Cormier;505-820-3166.Indian Market finale concertSwaia.orgCanadian First Nations hip-hop duo Darren“Young D” Metz and Quinton “Yung Trybez” Nyce;3-3:30 p.m. Aug. 29; membership fee starts at $25;market.swaia.org/memberships.Doug LawrenceTaos Center For The Arts rear parking lot,133 Paseo del Pueblo Norte, Taos, 575-758-2052Drive-in concert with the saxophonist,keyboardist Robert Muller, bassist Terry Burns,and percussionist Pete Amahl; 7 p.m. Aug. 29;advance tickets by online donation only;tcataos.org/calendar; one ticket per vehicle.

Let It GrowAmpconcerts.orgSix-piece Grateful Dead tribute band; streaminglive from the Dreams Unreal exhibit at theAlbuquerque Museum at 7 p.m. Sept. 17-19;donations accepted.New Mexico PhilharmonicPopejoy Hall Center for Performing Arts,203 Cornell Dr., SE, Albuquerque, 505-925-5858Star Wars to Superman: A Salute to John Williams;8 p.m. Oct. 3; $22-$75; nmphil.org/event/star-wars.Santa Fe Sings! 2020United Church of Santa Fe, 1804 Arroyo ChamisoSanta Fe Desert Chorale artistic director JoshuaHabermann leads Coro de Cámara, New MexicoPeace Choir, Sangre de Cristo Chorale, Santa FeWomen’s Ensemble, and others; 8:30 a.m. Nov. 7;$5 and $20; 505-988-2282, desertchorale.tix.com.

Theater/DanceTablao al AireCasa Flamenca, 401 Rio Grande Blvd., NW, Albuquerque,505-247-0622Multimedia format, with flamenco guitaristJuani de la Isla, dancer Valeria Montes, trombonistMicah Hood, and percussionist Javier Saume;8:30 p.m. Aug. 28-30 (socially distanced seating;live performances $35, tickets to streamperformances $20; casaflamenca.org.Almost TreasonTeatroparaguas.orgLive-streamed play by Robert F. Benjamin,about the historic 1777 printing of the Declarationof Independence and the early advocacy forWomen’s Suffrage, inspired by the early Americanpublisher Mary Katherine Goddard, directed byDuchess Dale; 7 p.m. Sept. 4; donations accepted;505-424-1601, teatroparaguas@gmail.com.

Events, Etc.Celebrating Three Years of CreativeThoughtSarsf.info/celebratingcreativethoughtA virtual fundraiser and live auction heldin support of the School for Advanced Research;Zoom cocktails and conversation 5 p.m. Aug. 28;$100; guests include Native American sculptorEstella Loretto, ceramicist/fashion designer,Virgil Ortiz, screenwriter Kirk Ellis, and authorHampton Sides; bids taken prior to event.Chasing Chopin: A Musical JourneyAcross Three Centuries, and a Half-DozenRevolutionsCollectedworksbookstore.comAuthor Annik LaFarge in conversation with operascholar Desirée Mays; 6 p.m. Aug. 28; via Zoom.CCA’s Living Room SeriesCcasantafe.orgJoseph Illick, Fort Worth Opera artistic director,librettist Andrea Fellows Walters, and stagedirector Kathleen Clawson describe Illick’sopera, UnShakeable, which incorporates languagefrom Shakespeare’s works to create a modernromance; 7 p.m. Aug. 28; (participants watch ascreening of the production prior to the event);link provided by the Center for Contemporary Arts;$12; register online.SAR Artists Live Indian Market SeriesInstagram.com/schoolforadvancedresearchA free, live interview with Native Americanweaver Marlowe Katoney; 6 p.m. Aug. 31.A Collection of BonesOkeeffemuseum.org/eventsA presentation by UNM zooarchaeologist VictoriaMonagle on the Georgia O’Keeffe Museum’scollection of animal bones that informed theartist’s paintings; 9 a.m. Sept. 2; $5 suggesteddonation; advance registration required.Maggie Toulouse Oliver on the 2020 VoteSfcir.orgThe New Mexico Secretary of State covers potentialcyber interference, prevention of voter suppression,impediments to mail-in voting, and how stateand local election officials are prepared to assureelection integrity; 10-11:30 a.m. Sept. 3; $10in advance; to register, call 505-982-4931or visit the website.

96th Annual burning of ZozobraBurnzozobra.comLive broadcast Sept. 4 on KOAT Channel 7,with dancing “Gloomies”, torchbearers, bonfires,and fireworks; visit website for details.Virtual Santa Fe Wine & Chile FiestaSantafewineandchile.orgSilent online auctions Sept. 18-27; live onlineauction Sept. 23 (register online Sept. 18-25);Zoom-based wine tastings Sept. 23-26, includingDavid Ramey of Ramey Cellars, Beth Novak-Milliken of Spottswoode, and William Davis ofWilson Daniels; outdoor restaurant and winemeals Sept. 23-26; 505-438-8060.Wheelwright Museum of the AmericanIndian Annual Benefit Sale704 Camino Lejo, Museum Hill, 505-982-4636Native jewelry, pottery, textiles, baskets, sculpture,and two-dimensional art; early bird opening4-6 p.m. Sept. 18; $20; sale: 10 a.m.-4 p.m. Sept. 19,10 a.m.-2 p.m. Sept. 20; no admission fee. If the statedoes not open Phase II by the event date, sale willbe hosted online in early October.Women in Collage516arts.orgA roundtable discussion of technique practices asit relates to femininity, presented by Albuquerquegallery 516 Arts and New Orleans-based KolajInstitute; led by artist Dafna Steinberg; speakersinclude Lory Ivey Alexander (Washington, D.C.),Ainize Txopitea (Guipuzcoa, Spain), and Marie-Pier Lopes (Montreal, Canada); 6 p.m. Sept. 24;followed by a free-form conversation with femmeand non-binary artists; no charge; register online.The Red Violin to Lord of Cries:John Corigliano’s MusicGuildsofsfo.org/santafe/eventsA webinar presented by composer Evan Fein,hosted by the Santa Fe Opera Guild; check-in1:45 p.m. Sept. 29; $10; register online; emailwebinars@santafeoperaguild.org for details.Review Santa Fe Photo FestivalDrury Plaza Hotel, 828 Paseo de Peralta, and Santa FeFarmers’ Market Pavilion, 1607 Paseo de PeraltaNonprofit organization CENTER’s portfolio reviewfor photographers and reviewers from magazines,galleries, and other agencies; free key eventsinclude a Portfolio Walk (Oct. 16) and photographerpresentations (Oct. 17); 505-984-8353, visitcenter.org.

I N T H E W I N G S

The Snotty Nose Rez Kids perform the virtual finale concert during Indian Market Aug. 29.

322 Garfield St. | Santa Fe, NM | 505.995.9595 | AndiamoSantaFe.com

OPENPATIO DINING

ORDER ONLINE FOR CARRY-OUT