- Cho bj - tomar apuntes - Xnk durocomplicado - Kngshngs antibiotico - Shngw - seres vivos hud dngxi cosasvivas - Bomng inscribirsematricularse adjetival Hn xnk - Muy difcil adjetivonombre Hn xnk de sh de resultado Gu de - T mi tin d gush hn xnk - Bsh gul de no es publico - Xiopngyu nios - Xuxio de rn shu - Kb ky si puedo o no puedo eduardo - Gn uyun yu sh me gunx - Ling sn g xiosh 2 o 3 horas - F pagar 5 - uyun ti sho 5 euros es demasiado poco N tng do de dngxi complemento de resultado lo que tu has logrado escuchar oracion adjetival N gn wmen shu ula Xin zi zi xuxio gngzu ula Xuxio sh ula xinzi gngzu d dfng ula De xuxio ky xux shnme Dy resumen Xnd gnxing opinion personal Xnwn noticia Shjin acontecimientocaso Tm tema Fxin descubrir Z dng fijar N zi n zh de chngsh fxin Yuq, xnxin de sh (hu) w Fnxing disfrutar N kn de dinyng, xioshu, xio wnzhng articulo Huq volver Zi zhnggu de shhou N yu miyu xu sn ba tiow m aprendiste a bailar samba rqi y ademas W hn xhuan H kfi Bx de tiow incorrecto (VO)(obj)Tiowtng b s de ynyu oir musica de brasil para bailar--- B s de ynyu tiow ( no)(Obj)Tio (w) b s de sn ba Sn b w de b s b s de sn b w N y xhuan tio sn b w a ti tambien te gusta bailar samba Zhngwn mngz nombre chino Hn yuyng muy util Mshng inmediatamente Tmen m shn ji enfatizador

olvidar Wngle n de mngz B n de mngz wngle B b n gi t AsiaN zi yzhu de shhou qgu n j g guji Tng qli al escucharlo Hn yuysi hawaiW de mngz tng qli xing habitacion Zi ktng shng en la clase Zi zhngwn k shng en la clase de chino no se pone porque es mas general Lng yg otro

despues de oirlo Tngle yhu w de shuj hu zi xing mi movil suena otra vez habitualmente W jio qchung w de n'r levanto a mi hija W di w n'r q xuxio llevo a mi hija al colegio Nozhng despertador lo habitualW zi qin ytin hu poner alarma del despertadorB nozhng dio ho - poner bien el despertadorDio ho nozhng Nozhng xing sonar el despertador Nozhng xing yqin w yjng xngle antes de sonar el despertador yo me despierto Shu xng despertarse Jio Qchung Qli W q jio xng t voy a despertarlo Wmen mi tin zoshang Xng li Shu xng hu (adjetival)(clasif)(often) Zu de d y jin sh tngchng sh kn nozhng (todos los das despus de despertarme la primera cosa que hago normalmente es ver el despertador) Xng li moverse a tu estado normal de diacuando te mueves para despertarteel movimiento de cabeza solo se omite al principio de la frase Shnme df ng comp de resultadoMi ddo ya shu poderconseguirlograrcomprar Ky mi do N zi choj shchng ky mi do yshu CLinx wn complemento acaba de terminar tambien se puede usar Zh bn sh w yjng kn wn W yjng kn zh bn sh wnlio yo he acabado de leer este libro Dsun proponer Zu ho sientate bien imperativo W yjng b zh bn sh kn wnlio Ynwi qnin zhngwn w ko de B? Ho

Du linx xizu SVaAdvov C CCompuesto Preposicpara OI le W mi (yu) b qnin de zuwn Qnin w mi (yu) b zuwn ko ho Ko de ho poder hacerlo bien Ko b ho no poder hacerlo bien Ko ho hacerlo bien Mi (yu) ko ho no lo hice bien pasado W (ynggi) ziji no se usa con iji normalmente no se usa con excepto W ynggi zule porque ests hablando con otra persona debo de... tengo que...: -si mandas a alguien, no a ti mismo -si se usa con -sugerencia para ti mismo (o para 1a persona plural), pensamiento en alto par ti mismo, no pq te obligues a ti mismo W ynggi xux - debera estudiar (no es debo estudiar) W hu ziji W jude ynggi W hi yush tengo asuntos no se dice no puedo tal como cuando no puedes quedar con alguien W yo zulio me voy ya Gi De debo irme es mas fuerte Yo ziji Hu posibilidad futuro estare en casa se usa mucho Bx es como Dng y yyn xux estudios lenguas asia oriental Wishme n q jn Hoho (de) xu zuwn Por que el ano pasado no hacias bien la redaccion Hun zhle a quien le toca Zhngyng shchng mercado central Pin mng titulo Pinzi pelicula Hung amarillo Shush joyeriabisutria Fsh din tienda ropa complementos Yofng farmacia Yo j farmacia Gng'n j policia Jngch j policia Cntng restaurante Cngun restaurante Fngun restaurante Fndin restauranteko ho ? Y w dsun jnnin

Jidin hotel Lgun hotel Ldin hostel Lsh pension Bngun hostalpension Minsh hacer entrevista de trabajo Ywi creipensaba Bosh empresa de periodico T zi bosh dng jzh gngzu periodico como periodista

trabaja en el

Lxngsh agencia de viajes Jchng grupo de teatro Jyun teatro Xiomib puesto de tabaco no hay estancos Yn din - tienda de tabaco Jib - bar Ydin discoteca Xi din zapateria Lf yun peluqueria Dfisuwn contesta lo que no correspondele preguntan una cosa y te responde otra Sh q centrico Jioq Sh zhngxn centro de la ciudad W b fi shjin - no pierdo el tiempo Fng Bin (indica lado) direccin) Shng (arriba) Xi (abajo) Qin (delante) Hu (detrs) OK OK OK OK OK OK OK OK OK (al Min Tu (hacia ese (hacia lado) arriba) OK OK OK OK OK OK OK OK Jin

Zu OK (izquierda ) Yu (derecha) L (dentro) Wi (fuera) OK

OK OK OK OK OK OK OK

Zhng (centro)

OK

B no es igual a Fng B indica dentro del territorio la parte ejAndalucia Zi xbny de nnb En China La gente del norte Bifng rn excepcion La gente del sur Nnfng rn T shuhu xing bifng rn forma de ser Gxng xing bifng rn aspecto Zhngxing xing nnfng rn Xngg caracter personal temperamento bi Norte Dngbi Noreste Dng Este Dngnn Sureste nn Sur Xnn Suroeste Oeste Xbi Noroeste Zh j nin xia li t yzh zi w shn (Los ltimos aos se ha sentado a:) Bin (a mi lado) Png para usos derivados - junto a m Gb bn (tngxu) companero de al lado pared con pared Gb lnj vecino Tngbn (tngxu) companero de la misma clase Wmen zh jin shnme du miyu Entre nosotros dos no hay nada Jiotng transporte en general Jiotng hn fngbin Estar bien comunicado espacioparedG b distancia a una pared entre A y B hay una pared Zh jin entre Gb bn (tngxu) companero de la clase de al lado Tngbn (tngxu) companero de la misma clase Gb lnj vecino B ni Dnghu dibujos animados Yoyun distante Yokng q mando a distancia Ho tng que quema Juana Gn Juana doqin pedir disculpas a Juana T ynggi Dng yxi zi lio charlamos dentro de un rato Zi luegodespuesmas tarde de nuevo Zi dejamos esto en 2o lugar Zhobuscar

Zhodo encontrar adv hacer cosas segun la voluntad de una personaV ObjCle da el matiz de sgdo al verbo B ky subin di dngxi li xuxio Sin pensar mucho hacer las cosas sin masno puedes traer cosas a la escuela as sin ms (porque t quieras, porque te d la gana) W sh subin shu de indica pasado Lo dije sin pensar Subin w d ky No pasa nadatodo vale W q n dngxi li gi nmen c (secar, limpiar) Voy a traer algo para que os sequis. En chino no se usa traer toalla, sino Dngxi que es ms general (caer)(direccin) yu g nz hi dio xiqle Hay una nia que se ha cado (haci abajo) Tng ho escuchalo atentamente Zu ho sientate bien (sujetar)(seguridad) X (sh?) Ho nqun di - abrchate bien el cinturn de seguridad Shng w kn kn dejame echar un vistazo tb futuro cercano del pasadoiba allegar tarde Shu jio n yo chdo Quien hace que llegues tarde [ ](hablar mal de alguien Shu jio t shu [juana de huihu] nadie le pide que hable mal de ella (se lo merece) Ci ci kn - adivnalo, a ver si lo consigues Ci du - correcto, lo has conseguido D zhle - atascado Zdng mn - puerta automtica (moverse por s mismo) Yu'ryun - jardn de infancia Yuzh - jardn de infancia Yngloyun - residencia de mayores Chunzhng - capitn de barco Yy - impermeable Hilng - ola Hixio - tsunami, maremoto, tormentas Gubuq - ya no se puede pasar Zh bin - por este lado Zhn ho h - sabe tan bien Kigun - interruptor Zhge kigun Zm - subttulo ?Shngkle ma - Ha tocado ya el timbre? - Shngkle - s ha tocado -()/(Gu) miyu/gu mi - an no ha tocado ,?Q minsh, minsh de znme yng - ir a una entrevista, la entrevista qu tal ha ido? Yng w - contratarme Tngzh w - informarme // Hu/hu sh/huzh - formas de decir o ():

1-"o" conjuncion interrogativa T h kfi hish hngch - bebe caf o t rojo 2-aun/todavia ()T hish zi xuxio (zi tng yg dfng gngzu) Todava est en la escuela (trabajando en el mismo sitio) 3-despues de pensar,sacar una conclusion /(condicional)Rgu/yoshi :...[mucho mas] Hish...[Bjio]ho

W jude wmen hish zu fij q (bjio) ho - pienso que es mucho mejor ir en avin W b zhdo hu b hu xi y no s si llover

W b zhdo hu b hu li - no s si vendr W b zhdo tmen hu b hu yng w - no s si me contratarn W yo li shngw/zoshang de mi y k hish (shng) xiw de mi y k - no s si vendr a las clases de chino de la maana o a las de la tarde Rnhu como Dng yxi - un rato, en un tiempo breve para contar, despus de otra accin Yhu - en el futuro, ms tiempo despus Yuny - estar a gusto, con algo de sacrificio a veces, (querer) si t quisieras, podras (matiz de rogar) Enumerar de 2 en 2 W hn xhuan zqi, wngqi, h yuyng - me gusta el ftbol, el tenis y la natacin hn xhuan zqi, wngqi, hi yuyng - me gusta el ftbol, el tenis y la natacin xhuan zqi h wngqi, hubng gn hi yuyng - me gusta el ftbol y el tenis y la y el patinaje y la natacin Toln - discutir, hablar Yji - yoga N k hulile - por fin has llegado Nk kish gngzule - por fin comienzas a trabajar advadj Kle - para enfatizar W jntin gngzu k mngle - hoy trabajo muy ocupado W jntin k lngle - Hoy estoy requete helado Zh xi k hole - la que se va a liar (un compaero ve a otro compaero copiando y la profe le va a pillar y le dice esto) Yoshi - llaves Yhu + Yhu Yhu Nin yhu tmen ji zi xbny dngjle - para despus del ao 2oo0 ya se habrn establecido en Espaa V Yhu T mi tin xibn yhu ji huli . Justo

despus de las clases vuelve a casa W jntin xik yhu yo q mi ci - hoy despus de clase quiero ir a comprar verduras ihn yhu, t ji b gngzule - despus de casarse no trabajar Adver Yhu w yo rnzhn gngzu - despus quiero tomarme las cosas muy en serio Rnzhn (de) - duramente, muy en serio // T t zqi, t de/t de zqi, t de/t zqi, t de 1 Znme yng? Ho/b ho 2.AdvAdj Hn ho 2.2 K hole 3.1 Ho jle 3.2 coloquialHo d bdle 3.3 Ho de hn Minsh - entrevistar, entrevista (V,N) Xnshng alumno nuevo Ji shng - alumno antiguo Losh maestro (tratamiento respeto) Jiosh - profesor (designa la profesin) Loshng - estudiantes mayuores Jijio - tutor Mmhh - as as Dgi - matiz de probabilidad, de sospecha de que va a ocurrir Chbdu - tiempo ms fsico y corto, algo como no muy serio tie Dgi zhnbile yxi - creo que me lo he preparado ma s o menos Ji Kui. . . Le - proximidad Ji (yo). . . Le - tiene que ver con el hablante, su sensacin (de pronto ()Ji o de tarde ()Ci Ci ...de xi g xngq ji hulile - llega la semana que viene (pronto) T xi g xngq ci huli - no llega hasta la semana que viene (tarde) T kui hulile - Enseguida vuelve Kui xi yle - Casi va a llover T d ? ? Hulile pag33-creo que ya es la hora (matiz de probabilidad de sospecha) T chbdu Xwng - esperar, desear Chle. . . Ywi W yu hndu iho - Tengo muchas cosas que me gustan Br shu por ejemplo

Dn gngqn -tocar el piano W zu xhuan de sh -lo que ms me gusta es W cngxio (shhou) ji kish tng'nqnle, dnsh w jude xinzi w yu li yu xhuanle -De pequeo empec a tocar el piano, pero ahora me gusta cada vez ms Huhu - lamentar, arrepentirse W xioshhou b xinzi miyu znme zhng de correcto w xinzi b de shhou yu shjin, tng y De wn mejor W xioshhou yu hndu shjin, ksh miyu ho ho xu qn (rn'r), xinzi surn w hn mng, w xwng ky huli q xu qn . De pequeo tena mucho tiempo, pero no aprend a tocar el piano bien, sin embargo, ahora aunque estoy muy ocupado espero volver a aprender de nuevo a toar el piano Surn - aunque W b t (hi) go - yo soy ms alto que l N zu xhuan nge zuq ji -cul es tu compositor favorito? G (q) - Cancin N de pngyu de jirn y x (yurn) huan dn gngqn ma? - Los familiares de tu amigo saben tocar el piano? W xugu ling nin (de) gngqn - estudi piano durante 2 aos Chle gngqn ywi n hi hu bi de yuq ma Aparte del piano, an sabes tocar otro instrumento? Dzi - flauta Chu - tocar (aire) Dn - tocar (con los dedos) Yuq - instrumento musical Lixng (yn)yu - pop Yognyu - rock Gdin (yn) yu - clsica ush ynyu - jazz PGINA 37 Rngy b nn Fcil (sencillo) Cng jindn de (duhu) kish - Comienza con lo fcil W ho kn a - Tengo sueo Wmen zhzule d li g linx - Slo hemos hecho el ejercicio 6 Tng lil de - Hablar fluido W shu Hny tng lil de - hablo chino de manera muy fluida Chu - Tocar (con dedos, aire, una flauta) W xi de hn mn - Escribo muy lento (Y) xngq y lbi - Cada semana: Ambos significar una semana, en el "" no se omite mientras que en el "" s se puede omitir N y xngq yuyng yu dusho shjin - cada

semana cunto tiempo nadas? N y xngq yuyng yu du chng shjin N y xngq yuyng yu j c - Cada semana cuntas veces vas a nadar N y xngq yuyng yu j g xiosh - Cada semana cuntas horas nadas? (V)()(O)N y xngq yu j c (de) yng - Cantas veces a la semana vas a natacin? W mi c yu yg xiosh - Cada vez una hora Shngwng - Conectarse a internet Ninsh - Estudiar B - Clasificador de pelcula W tngchng yg yu kn sn b dinyng - Suelo ver tres pelculas al mes N mi tin tng dusho shjin de ynyu - Cada da cunto tiempo escuchas msica? Kn qngkung zhum de shhouYg bn xiosh, pngchng rsh fnzhng - Depende, normalmente los fines de semana entre media hora y 20 miutos Shn n (g) me N zhng D wn qi -tonos (arriba,abajo,arriba) T hny znme hu xu de zhme ho - Cmo es que se puede aprender tan bien el chino? Cmo es que no encuentro mis llaves?: znme b hu zhodo w de yoshi W yoshi znme b hu zho W znme hu w b zhozhe w de yoshi CORRECTO (C de resultado)W znme hu zho b do (wde) yoshi

N znme hu h b y wn y gun kl -Cmo es que no te has podido acabar un bote de coca cola? (Clasificador) znme hu h b y wn y tng -Cmo es que no te puedes acabar ni un bote? Zho de (zhe) do -encontrar Zho b do -no encontrar T yj zhngwn du b hu shu -No habla ni una palabra de chino T hun yj zhngwn du b hu shu - No habla ni siquierauna palabra de chino

T zi bijng shnme rn du b rnshi - En Pekn no conoci a nadie T zi bijng lin yg rn - En Pekn no conoci ni siquiera una persona (clasificador)N znme hu lin y tng kl d h b wn Cmo es que ni siquiera puedes terminar una lata de cola? Bn grn - Ni media persona (para enfatizar) Zi. . . N'er -

T zutin wnshng zi pngyu n'er wn de hn wn - Ayer por la noche en casa de su amigo jugaron Zujn t b ba de shnt hi bcu - ltimamente la salud de su padre es buena T zutin wnshng h de ti dule -Ayer por la noche bebi demasiado T zutin wnshng h de hndule -Ayer por la noche bebi demasiado T zutin wnshng h d b dule -Ayer por la noche bebi demasiado NO SE USAT zutin wnshng h d b ti dule Pi -acompaar tan bienT hny znme hu xu de zhme ho -Cmo es que estudia tan bien chino? W xing t ydng yuny -Creo que ella seguramente querr N mi tin shujio shu de hn wn -duermes muy tarde todos los das N mi tin hn wn ci shujio -duermes muy tarde todos los das W ch (ti) dule -He comido demasiado W ch (ti) bole -Estoy lleno Suy wn zi ju d b ti shf -Por eso es mejor no jugar porque no ser cmodo Gungchng - Plaza cnji - Unirse, participar Mo zi xingzi wibian - El gato est fuera de la caja Mo zi xingzi pngbin - El gato est al lado de la caja Xingzi b hzi hn d - caja es mayor que caja T zi zh jin - est entre Dxia - justamente abajo Zhlu - Edificio principal Zhrn - Jefe Zhyo de lu - Edificio principal Zh a - Frase que se dice cuando se empieza a rezar Lshng - En la calle W hn xhuan xi y d, dnsh w li xuxio de shhou w b xhuan xi y. Ynwi zi lshng hndu ch, suy w zho b do tngch wi - me gusta mucho cuando lluve mucho, pero cuando voy a la escuela entonces no me gusta la lluvia porque en la calle hay mucho coche, por eso encontrar plazad de aparcamiento es difcil Xi y de kich hn b fngbin - En dias de lluvia conducir es muy incmodo Xi y de kich hn mfan - En das de lluvia es problemtico/costoso conducir Td - tierna Hn shf - Muy cmodo Hn b fngbin - Muy incmodo

Mfan

- Problemtico, costoso

W zu xhuan de sh sh - Lo que ms me gusta es ??S Yoshi. . . (Dehu)S ji -Si...entonces XNgu -Si... Lngmn -romntico Lngmn de rn -persona romntica Qngg -canciones romnticas Pinzi -pelcula iqng pinzi -Pelculas romnticas Gos gngl -Autova, autopista Gos bin - carretera Gos l - Alta velocidad salir de casa Xi y de shhou w dng yo chmn(dehu, n w ji B nme xhuanle B ti xhuanle -

- No me gusta tanto No me gusta demasiado

Y. . . Ji - En cuanto...,cada vez que..., al...,nada ms... Yxi y ji dch - cada vez que llueve hay atascos Y hu ji ji ki dinno - - nada ms llegar a casa enciendo el ordenador W (b) do tngch wi -No encuentro aparcamiento Dngwi -reservar asiento Zuwi -reservar asiento en el teatro Shzl ku cruce Lku interseccion Shzji Cruz Hng shz hu Cruz Roja L - (distancia) de (tambin vale para tiempo ej: desde ahora hasta que termine la clase faltan 10 minutos) Hn yun - Muy lejos Yu du yun - Cmo de lejos Sh l (zh) xyo sh fnzhng -Slo necesita 10 minutos Bxng - Caminar Kich/dti/zu fij/dinch -conducir coche, coger el metro, coger un avin, coger tranva Bnji -Hacer mudanza Bn q n'er- Mudarse a dnde Bn q nl -Mudarse a dnde T bn do l wji hn yun d dfng - Ella se muda a un sitio que est muy cerca de mi casa T bn q Yu zi - Otra vez? ()(O)(V)(C,concepto eliminar)T xing b t yqin de ji fngzi mi dio - ella quiere vender su piso antiguo de antes Lnj -vecino

N xinshng y hu zi n'er gngzu -Dnde trabajar tu marido? Wmen sh zi---rnshi de - Nosotros nos conocimos en...? di - quedarse Mngnin shji w dsun zi zhnggugu - Me proponen pasar las vacaciones del ao que viene en china Hn ji - vacaciones de invierno Shji - Vacaciones de verano Jil nin- Ao nuevo chino Nng l - (debe ser algo relacionado con vacaciones de verano o en el mar) Chnji - Semana Santa SEGUNDO BLOQUE N n ling g n'r N bjio xing q lng de bib hish r de nnb T li wmen jil Wmen bxing hu du qin D'n respuesta, solucin Hud Responder, contestar (experiencia pasada: haber estado, como pret perf)N qgu zhnggu - Has estado en China? (Nunca) W cngli mi qgu Nunca he estado W cngli bu q zhnggu -No he ido (presente) Mi qgule -No he ido, respuesta corta Zi yq -con N q gngzu de shhou n n'r gn shu Zi yq con quin? Zhog -cuidar Shj wngy -disear pginas web (V) Wngy shj -Diseo de pginas web (S) Kh -cliente (de empresa) Gk -Cliente (normal, clientela) Yu hulile -Ha vuelto otra vez Bnng yng No se puede utilizar T ky f mn man le -Ella puede pagar poco a poco Distancia Lugar: A b - A l B hn jn - De A a B cunta distancia... Tiempo: A - A (xinzi) l fij qfi hi yu yg zhngtu Queda una hora hasta que despegue el avin A - A (xinzi) l shngdn/ji/jiq hi yu ling g yu - De ahora para la navidad/festival/vacaciones quedan dos meses A - A (xinzi) l xik (shjin) hi yu s fnzhng Quedan como cuatro minutos de clase

A (fecha- A (xinzi) l kosh (rq) La fecha del examen es A (final)- A (xinzi) l kosh jish (shjin) Cunto queda para que acabe el examen A - A (xinzi) l yu jish (shjin) Cunto queda para que acabe el mes - Xin. . . Rn. . . Zi - Xin. . . Rnhu zi - Shngl Subir escaleras -Xi l Bajar escaleras - Chorn - superman - Cho li super cansado/a - Cho ch super rico -W mlle - Me he perdido - Hnm perder el conocimiento, tener mareos - Mrn - Atractivo/a - Yj ydng Cada movimiento, cada cosa que hace es atractivo - Chngy - idioma - Yo j - farmacia - Yofng - farmacia - Yodin - farmacia - Yop farmacia - Flng Ley , decreto - Dng ser como, trabajar de - Fw xngzh de hngy Tiendas de servicios, lavandera - Fw - Servicios xngzh - Caracterstica - hngy Rama de profesin - Qng liyn por favor, deja mensaje - li dejar - Jioy b Ministerio de Educacin - Cnji - Participar - Kchng - Curso - Ko r zh - Cochinillo - Qsh - En realidad - Zhn mng Nombre de la estacin - Yu - Quedar - Xgun Acostumbrarse (V), Costumbre (S) - Shnghu xgun - Hbitos - Rni Vaca lechera - Nir Leche de vaca - Nini Leche (hablar) madin Mading - Nmen zi toln znme q madin pngyu de ji ynwi Mading qng t yo q t ji ch wnfn - Nmen yu mngtin wnshng q din . Vosotros maana por la tarde aproximadamente a las siete - N ch de x ku ma? Te has acostumbrado a la comida?

- rtng lyun Parque temtico para nios - Shndng - Tnel - N hu jnggu Pasars por... - N hu kn do - Vers Dole - Zu yxi Caminar un rato - Zu yhu'er Caminar un rato - Rnhu mshng Luego enseguida - Zu yhu'er - A pie un rato - Mshng - Enseguida - Rnhu zi jx zu - Despus contina caminando - Rnhuhu -

*En chino no se dice Dejars una casa a la izquierda , no se deja, se pasa - Zi zu yhu'er Caminar un poco ms - Zi zu yxi Caminar un poco ms - Zi zu yhu'er ji dole Camina un poco ms y ah est Bngqln - helado - Xi yg lku La siguiente calle - Wng yu gui Gire a la derecha en el... Clasificadores papel: - Jun - rollo - H tissues tipo toallita Bo - Folios? Bo cajas - Ptng normal, ordinario (para cosas), (nivel de clase: familia normal) - Pngfn (de rn) no tiene nada destacable, una persona de carcter normal, comn - Jindn normal, sencilla, sin complicaciones - T de shnghu hn jindn Su vida es muy normal - Dnchn - Tirando a ingenuo Zhngchng normal, rutinario, no hay nada extrao (lleva una vida rutinaria) - Ybnrn las personas en comn, la gente comn

- T dngle znme yng de fngjin - Qu tip de habitacinreserv?

- Yg hn ptng de fndin Un restaurante normalillo - Dng fng din de rn La persona que hizo la reserva de lahabitacin

- hn biozhn d xinshng un marido ejemplar - B hoysi Lo siento..., disculpa, perdona (cuando hay gente), vas apasar, o cuando interrumpes a alguien - Hozhi Casa de lujo pirujo

Rku - Entrada Chku- Salida Di Quedarse (un tiempo) Sh q (sh zhngxn) rea urbana (Centro ciudad) Jioq a las afueras de la ciudad Bxng =zul A pie W xing dng fng Quiero reservar una habitacin

W xing dng zhu W xing dng wi npi Arreglar, organizar, ocuparse (ejemplo, la semana prxima es su cumple, puedes organizar su fiesta? Jcn J (O) Zhge zhum gn pngyu q lxng de sh, w hi mi npi ho- No he arreglado el viaje con mis amigos para este fin de semana (O) (V) (C)W hi mi b zhge zhum gn pngyu q lxng de sh npi ho - (aqu destaca ms la relacin entre sujeto y objeto) W yo npi tmen jin g min Voy a arreglarlo para que ellos se encuentren - Bn yg hu- organizar un evento - npi -arreglar, organizar (algo menos importante) -Bn xngl xing Preparar la maleta -Zhnbi xngl xing Preparar la maleta -Nng xngl xing - Preparar la maleta -Zhngl - Preparar la maleta -N sh bsh gng shu xng? - A que acabas de despertarte? (O) (V) (C) -W b dinno nng huile Lo estrope el ordenador (destacas la pasiva) ((cuando sobra el adjetivo pero no el verbo) el adjetivo se convierte en complemento para que el verbo haga la accin hacer malo, estropear) (para voz pasiva) -Dinno bi w nng huile el ordenador ha sidoestropeado por m Objeto++agente+Verbo+Complemento

Estructura parecida a

- Zhnbi Preparar las clases (estudiar) -npi Preparar las clases (organizar horarios) - Nng zng Ensuciar - Nng Siempre se usa para formar roto, sucio, limpio Israel Israel -W yo q Israel zhuyhu xinzi w yo b Israel de lchng npi npi Israel Israel -W yo q Israel zhu yhu xinzi w yo b Israel de sh - Lchng -Viajar (incluye toda la trayectoria del viaje,

billetes, avin, tren...)

Ji. . . Le - Indica la proximidad, lo que voy a hacer ya Ji yo. . . Le Yo. . . Le Kui. . . Le npi gngzu Organizar el trabajo npi shjin Organizar el tiempo W yu ko yngwn Tengo examen de ingls W yjng b zhge xngq de shjin d npi hole- Ya me he organizado todo el tiempo de la semana Chq wn Salir de viaje (al extranjero)

N miyu di n'r chq wn ma? - No vas a salirde viaje con tu hija?

Xinm Envidiar (envidia sana) W xinm t La envidio Jd Envidiar (De la que jode) (virus) (catarro,gripe) (preposicin) (causar, provocar) Bngd: Gnmosh yu bngd ynq de El resfriado es provocado por/por motivo de un virus (prevenir, protegerse, defenderse) (blando) Fngd runt Software antivirus (pasarse de fecha) W de fngd runt yjng guqle Yud venenoso (Adjetivo= Xd - Drogarse Zhngd - Envenenado Shw zhngd Intoxicacin de comida Yow zhngd Intoxicacin de medicamentos Yfng shng y zhlio Ms vale prevenir que curar

Yuln sh Sala de lectura (guiar) Doyu t Plano, gua turstica Do ln t - Plano, gua turstica (publicaciones) Yuln sh: Yu bozh,qkn, zzh, dng dng bozhng zzh- lectura: diaros, peridicos, revistas, etc... (ver) Kn yg zhnln Ver una exposicin

Yu j d Veneno fuerte Yxng dngw gun museo de animales nocturnos (Australia) ozhu dngw q zona de animales de Australia (Turista)(Servicio) Lk f w zhngxn - Centro para servicio deturistas

(ocano)(biologa) Hiyng (shngw) gun Museo de animales marinos Xizi - Descargar Gq Cancin () Tmen zi bijng yji yumng de koy EnPekn en un restaurante hay un famos pato laqueado MARRUECOS N yu miyu chgu MARRUECOS ci Has comido comida de Marruecos? ...- T yu miyu qgu Ha ido a...? Yu, t qgu S, ella ha ido D myu Pasar luna de miel Dji - Pasar vacaciones Cuando narras, describes, ya no se pone Gu (pasar por) W qgu fgu. W q ydl de shhou jnggu fgu, w zi ngu yg y Fui a Francia . Fui a Italia entonces pas por Francia, all pas una noche Guy pasar una noche Jnggu pasar por

N yu miyu do uzhu ggu q lxng Has

viajado por todos los pases de Europa? g cada uno Miyu, ksh w zh qgu ling g guji No pero slo he estado en dos pases

Miyu, ksh w ji qgu ling g guji No ,pero he estado en dos pases Shng png Pasar al lado de algo (por tu lado) Shnbin - Pasar al lado de algo (por tu lado) uzhu - Europa (cliente)(lleno) Yjng k mnle Ya est completo (el restaurante) X wnqun q Balneario X wnqun q de wimin Fuera de la zona de balneario Hushn - Volcn Fn dngj - Nivel Hn hohu Lujoso

Zili ling wn fn Trae otros dos cuencos de arroz W li bi. . . - Yo quiero/tomar un vaso de... W zy li Ya me sirvo yo mismo Gc Letra de cancin Gq - Cancin Xizi Descargar de internet N chgu j c - Cuntas veces has comido? (has ido a comer alrestaurante marroqu) Hoj c Bastantes veces Hndu c Muchas veces

To Clasificador conjuntos Y to jij Un conjunto de muebles Y to sh una enciclopeia T dnggu Haba trabajado como piloto T dngle Ya consigui el ttulo de piloto Shngle k T qgu wng ln de ji, t zhdo zi n'er Fue a casa de Wang Lin, sabes dnde est

(matiz de complemento) Zhge wnt w (zutin) yjngxinggule A esta pregunta ayer ya le haba estado dando vueltas Verbo Verbo + le Todava no se ha terminado Wngle Olvidar (Siempre va con , nunca con ) Wng - A veces va solo sin el Wmen dnggu losh N chgu sh ru ma - Alguna vez has comido serpiente? Wmen zle yg fngzi Alquil una habitacin D xio bogo - Chivato T d xio bogo Es un chivato

N zi zhnggu qle shnme dfng? - En China a dndefuiste?

Qle shnghi Fui a Shangai Wn l Preguntar el camino - Tintn -Templo del cielo V gule puede llevar yjng Algo parecido a already, yet Shngle k - Se puede continuar hablando

Gu Matiz de experiencia (enftico) Wmen shnggule ma? - Lo hemos dado ya (la clase) L - Carta Yngyngwn Tipo de redaccin (general), (carta de recomendacin,reclamacin)

Kui y ninle Casi un ao Kui. . . Le Wnqun Por completo Shyng Adaptarse Jio pngyu Hacer amigos Qzhng Entre ellos W jiole hndu pngyu, qzhng hndu shzhnggu rn He hecho muchos amigos, entre ellos muchos son chinos Gn/h/xing yyng (hace funcin de usted) - H losh jishogu de yyng

- Es igual que lo que usted nos dijo, coment jisho presentar, decir, comentar, introducr Shnme du yu Hay de todo Rqng Carioso - Hok Hospitalario PAG 30 Du w. . . . Li shu para m - Du wihn zhyng i sh ln jio dern li? ? ? ?

- Du w zhyng i sh ln jio de rn li shu para m las personas que le gusta dormir (hacer el vago al dormir, hacerse el remoln) - Mngshng gj -Monumentos histricos, lugares famosos - Jizhng - Corregir - Hish (bjio) ho Creo que esto es mejor - Biod - espresar (Comp compuesto) - Biod b chli - No saba cmo expresar - Biod d chli Saber expresar

??

Zhd xnwi de sh - Lo que me sirve alegra como consuelo es Gn. . . Linx Poner en contacto a alguien H/gn. . . Jinmin Verse, quedar con alguien Hubo - Informar J - Instrumento Gngj - Instrumento Gngj sh Diccionario???? Jiotng gngj Transporte Carta, redaccin 1 Se describe la situacin del otro (4-6 prrafos). Hablar de vida reciente, antes y ahora, hablar de ti mismo y del otro 2 Qu ests haciendo, enlazando con su profesin (le das las gracias) 3 Habla de mi vida y de su profesin Fuera/dentro lo que has hecho, lo que siento

Futuro Vida antes y ahora (complemento) Tng ho Escuchar Fshng - Ocurrir Lin ji Puente (de fiestas) Linx jiq (vacaciones de puente ininterrumpidas) - x - ininterrumpido, seguido Jiq - Vacaciones Tmen zhge lin ji gu d b ti ho - No lo hanpasado muy bien en las vacaciones Tmen q knle yshng Fueron a ver al mdico Maria Maria de yg pngyu Mara, una amiga Wizf Abuela materna -m de m Madre de la madre Wigng Abuelo materno Qshle - Fallecer Lki zhge shji Dejar este mundo - Lki Dejar, apartarse, irse

Jio hn tng/tng Le dola el pie Trn De repente Cngtu Desde el principio Jio gunji articulaciones W de jio gunji hn tng/tng - Me duelen lasarticulaciones

W knle y bn sh Le un libro (este puente) Surn - Aunque (aun as)(como) Surn w de jio hn tng/tng, w hish ziji knle bn sh, zule

yxi rh dng g ho de qy lngdo rn de lin- Aunque me dola el pie, an as, en casa le un libro de ejercicios de cmo ser un buen dirigente de empresarios - hish Es ,ekpr. E jabamte ja cpmsegiodp ima cpmcisopm despus de una consideracin ()! W jude wmen hish zj kich q (bjio) ho! - Pienso que aun as es mejor ir en coche propio Surn. . . Hish aunque... aun as W mi tin hish q gngzu - Cada da aun as voy a trabajar Ynwi w gngzu d dfng mi tin d yngy Porque yo trabajo all cada da tengo que abrir Yngy shjin Horario de apertura Kish - Abrir Gn/h pngchng yyng Igual que los das normales 25 W xinzi de mi tin q gngzu. W yo do 25 ho yhu ci yu jiq W gn chngle, hole yhu w yu shngbngle. (caducado) W chle guq de m ru W zhge jiqgu de gn pngchng yyng Estas vacaciones las he pasado como los das normales T xinzi zu xhuan zu de sh sh hubng Ahora lo que ms le gusta hacer es patinar Fngji - Festivo

W zh fng ytin ji Yo slo tengo un da festivo Gudng jir Da festivo nacionalPAG 37

- Shngdn Ji - Navidad - Huchng Espacio para acontecimiento - Bzh Decorar (con alguna finalidad) - W gn tmen yq bzh dn sh Les ayud con el diseo del rbol de navidad - Bzh huchng Jiku - Excusa N tng do shnmelio - Qu has odo? Xbny y h zhngwn Mading dhu shuMartin habla espaol y chino (se ponen los idiomas delante para enfatizar) W tng do de gn t yyng O lo mismo que l

T zhodo gngzu miyu T yu miyu zh do gngzu (C) Knjin Para vuestro sentido Kn do llegar a ver, conseguir ver W shu do zh'er (Clasificador edad) Hu do zh b ninj Al llegar a esta edad,

alcanzar (con todo lo vivido hasta ahora) - Hu do zh b ninj gi zu de du zule -Al llegar a esta edad ha hecho de todo (Energa)- Hu do zh b ninj gi miyu xing n nyng yu chngjnle Al llegar a esta edad no tienes la misma energa - Hu do zh b ninj Gi kn de y d kn

Hu do zh b ninj, xn li de tngsh Al llegara esta edad, surgen cosas nuevas Hi nng nng gosu w yo zu shnme ma? - Qu nos puedes decir para hacer? Zhnbi ho listo. Matiz de bien y de terminar Nng tng dng no igual tng d dng Tng b dng no igual bnng tng dng -

Tgng shw Ofrecer alojamiento y comida Tgng ssh ofrecer comida Zfi Me pag (lo que gasta uno mismo) - Zj de hufi - Pagarte tus gastos Zfi de bfn la parte de mis gastos propios l kn t - Alicante Mdl jio jiotng Transporte de Madrid Qinzhng - Visado Bnl - Tramitar Mdl shnghi lihu jpio -Billete de avin de ida yvuelta Madrtid, Shangai

Tin rnq Gastos de gas Shnghu - Gastos de vida diaria - Shudin - Gastos de agua y luz

Dinhu fi Gastos telfono - Shuj fi-Gastos telfono Xu fi- Matrcula Gngfi - Beca Lixu Estudiar fuera Jingxujn Beca de estudiante Sh s fi Gastos alojamiento y desayuno Jiotng fi gastos de transporte Qch boxin fi Gastos seguro de coche (casa,etc...) Qch fi Gastos de coche Fngw boxin fi Seguro del hogar Rnshu fi Seguro de vida Shhu fi Seguro de la comunidad Shu - Impuesto Jio shu Pagar impuestos Xbny wnsu - Viva Espaa! Tinxi miyu bi ch de ni cn No hay buena comida

gratuita bajo el cielo (Refrn) Xbny wnwn su Muchos impuestos en Espaa (juego de palabras) Shngdn - Navidad Zhn - Sobrina Shu do - Recibir Lw - Regalo Guj - Nacionalidad Sng Regalar -Zh t - Ayudarle - Zh zhodo Ayudar a encontrar Din dngpo - Bombilla Tmen sh nl de rn Ellos son de all Ywi - Crea Zhge shngdn jiq Wgu de. . . - Estas fiestas de navidad yo.. Gngx - Enhorabuena! Y yud ki sh gngzu - A principios de enro comienzo a trabajar Ynq n ho yn Tiene buena suerte

Zh n ho yn Te deseo buena suerte Mn zu - Que te vaya bien (que camines despacio) Mn yng Que te vaya bien Gngyng shng - Proveedor Shumngsh - Instrucciones Ygng Baera Xshujin Lavabo (bao para manos) Mtng - Water Csu Aseo Zi zubin ximin Abajo a la izquierda Zi zuxi fng Abajo a la izquierda Zi zhng shngfng En el centro arriba Zi zhngjin de zubin A la izquierda del medio

Zi zhng zhng yng En el centro Yu xifng Abajo a la derecha Zhnghu Plantar, cultivar floresPAG 45 FALTAN COSEJAS

Zhge ling (se usa con plural) (Zi) zhxi yngwn loshzhng, zhyu ling g sh ynggu rn- Entre estos dos profesores de ingls, slo hay dos ingleses Zhng entre, de Dngzhng Dentro (de un espacio), una parte ms al centro Ktng dngzhng yu y zhngd zhuzi, ling to shf Tojin Conjunto del piso Bngzh/bngmng/bng nn ky - Ayudar W ky bngzh nn ma? - Puedo ayudarle? W xyo nn de bngzh - Debera ayudarle

W xing qng nn bng w yg mng W p xyo nn de bngmng N de fngzi sh Su vivienda es... Sh mi de Es comprada Xinzi yu yu li yu du deninqng rn ma b q Fngzi, knng y z b q - Ahora cada vez hay ms gente que no pueden permitirse le lujo de una vivienda ni siquiera de alquilarla Mi de q No puede permitirse comprar, poder permitirse Mi d q. . . - Poder permitirse comprar Mi b q No poder permitirse comprar H z Alquilar juntos

Dud Cunto?(tamao) Du yun -Cunto?(distancia) Du gu - Cmo de caro? - Du pinyi . Cmo de barato? Duji - cunto?(tiempo) Du chng shjin - Cunto tiempo? Gn zhn de yyng Como si fuera de verdad Boku incluye, incluido Chbdu yu Ms o menos tiene Dgi yu Debera tener Lng yg El otro Yg. . . Lng yg Uno... el otro Lu zhng lu Entre dos alturas (altillo) Dxish - Stano Y lu Planta Baja Nmen jude qwn hi hu zi xijing ma? -

Opinis que la temperatura bajar? Dq hu bin lng ma? - La temperatura ser fra? Xijing Bajar la temperatura (Qunqi)(global) wnsh xioyng (efecto invernadero) Cambio climtico, efecto invernadero Yu z dusho qin? - Un mes de alquiler cunto cuesta? Y yu de zjn El alquiler de un mes cuesta

(dar las gracias)(en el momento)(pacientemente) - W fichng gnxi losh dngsh nixn d jio w fyn Le agradezco mucho/doy las gracias, al profesor que en ese momento me enseara pacientemente pronunciacin/como pronunciar Tng d qngchu ma? - Lo habis entendido bien? Tng d qngchu ma Lo habis entendido bien (Afirmativa) Tng bd qngchu ma No lo habis entendido bien (Negativa) - Y to (fngzi) yu. . . Y to yu - Y to (fngzi) yu. . . Y lng - Shngcng Planta de arriba - Chfng ji zi ktng dngzhng La cocina y el saln estn en el mismo espacio. Jnmn hu Detrs de la puerta (estar juntos),(directamente) Ktng h

yngti sh xinglin de, n ky cng k jn zhji jn rn yngti- La cocina y el balcn estn juntos, puedes desde la cocina directamente entrar al balcn Xio huyun Pequeo jardn

Fng dchn y Sector inmobiliario Nngy Sector agrcola Gngshngy Comercio e industria Fng cng zhngji Inmobiliaria (el local, pequea) Fng dchn gngs Inmobiliaria (de las grandes) Chngto jij Muebles en conjunto Jig =jiqin Precio ... Shu ji Precio de venta Jij - Muebles Chj Utensilios cocina Cnj - Cubertera Gngj Instrumento (general) Chj qqun Todo completo Zhngyng shchng Mercado central Wi d yng Aseo privado Ch hyng Cocina compartida D yng De uso propio Hyng De uso compartido H mi yg lw Comprar juntos un regalo Qun pi Lleva de todo (/Se puede entrar ya a vivir) Hurn China (de cultura) (flor es lo bueno tradicionalmente) Wmen mi y to zi xnhu l de fngzi Vendemos un pisoque est en la calle Xinhua D y zhn de fngzi Un estudio ? Wmengu yuy to zi xnhu l. . . -

Tenemos adems

uno en la calle Xinhua Hn mngling Muy luminosa Gungzho ho Con mucha luz (le entra el sol) (punto negativo) Zh to fngzi yu qudin, jish zhyu ling g chn sh h yg wishngjin, miyu yngti- Las

desventajas de esta casa es que slo tiene dos habitciones y un slo bao ni tampoco tiene balcn -W de fng z chz Alquilo (a una persona) mi vivienda? -Z Alquilar (cuando ests en un piso alquilado, t alquilas el piso, no es tuyo -Chz Alquilas tu piso a otra persona, el piso es tuyo y la otra persona te tiene que pagarpara vivir en l vivienda?

? Nmen yu sh me yng de fngzi? - Qu tipo de cosas tiene la 1 - Nn de xing z fngzi El chico quiere alquilar una vivienda para l 2 N de chz de fngzi l yyn xuyun hn yun- Lamujer alquila una vivienda situada muy lejos de la escuela de idiomas 3 24 - Fngzi ygng yu 24 png (fng) m

La vivienda

tiene 24 metros cuadrados en total Fngzi l miyu yngti La casa no tiene balcn - Fngzi l yun miyu gngyun Cerca de la casa no hay un parque - Nn de xgun zhng shngq dunlin shnt(xi?) - Los hombres pueden hacer ejercicio ???? 7 3 7 Do yyn xuyun ky zu 307 l gnggng qch Hasta le EOI puedes tomar el autobs 307 8 Nn de bxing q kn fngzi El chico no quiere ir a

ver el piso (Suman juntas) 26 Ling g fngjin ji qli yu 26 pngfng m lasdos habitaciones juntas suman 26 metros cuadrados Yn gi zi n l gnggng q de?? - Ky zi n l gnggng q de? N hu shu n zhng yyn? N hu shu n j zhng Para decir la calle se puede usar: J N N j - Yu yg ynhng Al lado de mi casa hay un banco (ms indeterminado) - Sh yg ynhng? ? ? - Al lado de mi casa est el banco (ms concreto)

Ch shngl Tasa de nacimientos Zi yzhu jnnin de shshng l hu tbi

go, yn wi sh lng nin- Este ao la tasa de natalidad de Asia ser muy alta porque es el ao del dragn Mio - Templo Swng l Tasa de mortalidad - Zngjio - Religin Tinzhjio Catolicismo Tinzhjio t - Catlico Jdjio - Cristianismo Jd jiot - Cristiano Dojio -Taosmo Fjio - Budismo - Ysln jio Islam

Xnyng - Creencia N sh xn shnme de? - En qu crees?

N de zngjio xnyng sh shnme? - Cul es tu creenciareligiosa?

N xn shnme jio? - En qu religin crees? W miyu zngjio xnyng - No creo en la religin W shnme du bxn (w xn shujio) - No creo en ningunareligin

N xnjio ma? - Eres creyente? N shng jiotng ma? - Practicas la religin? (Kngq tioji j)- Acondicionadores de aire Kngtio Aire acondicionado Lngq Aire acondicionado Hun q Calefaccin?? Shn fng - Abanicar Din fngshn - Ventilador Shnzi Abanico(S)+ADV++O+V+(CC)*+ (S)+ADV++O+V+()* (S)+ADV++O+V+(Otros V)* *Siempre tiene que haber algo en esa posicin, detrs del verbo W bmn ki ki Abro la puerta W bmn dkile Abro la puerta Qng n b chungh dki Disculpe, podra abrir la ventana? Qng n b chungh ki ki Qng n b chungh dki gun qli Qng n b chungh dki gunshng Por favor, cierre la ventana Qng n b sh h shng Por favor, cierra el libro Qng n b sh fng do chuti l q Por favor, meta el libor en el cajn Shu jn Chuti? 0 -

Chuti - Cajones W b sh (cng chuti l) n chli Saco el libro (del cajn) W b sh (cng chuti l) fng shngq Poner el libro arriba ? W b sh (cng chuti l) fng do sh ?Shng (Encima del armario

W b sh (cng chuti l) n xili Coger el libro de arriba W b sh (cng chuti l) n zulio Me llevo el libro (sale defuera de la clase)

W b sh (cng chuti l) n gi t Le paso el libro a ella W b sh (cng chuti l) n guli (ella me pasa el libro)pasar el libro desde distancia (cuando hay distancia) W b sh (cng chuti l) chun guli Me pasan el libro (venir) W b sh (cng chuti l) chun guq Yo paso el libro (ir) - chun Cuando pasas uno a uno (pasa de compaero en compaero hasta que llega a ti)

N b sh didio Tirar el libro (ya que est roto) N b sh q di do ls tng q Tirar el libro al cubo de basura N kui b dngo ch dio Acaba de comer rpido - dio Accin de terminar (No quiero ver ms esto) (concepto de subir arriba) N b kich shngq Subes el coche arriba (C)(C) N b kich shng chq Subir arriba de la montaa

N b kich shngli Subir (ya ests arriba) y quiero que suba al coche N b kich jn chk l qle Entra el coche en el garaje - chk Garaje W zi n ji gngs zu de sh cigu En mi empresa soy elresponsable de las compras

* Gk gn/xing/h wmen gngs dng sh, rnhu - Los clientes quieren que nuestra empresa reserve libros, luego* Cngk - Almacn N zi nmen gngs sh zu shnme de? - Qu haces en tu empresa? W zi cngk gngzu Trabajo en el almacn * W yo q b gk dng de sh zho chli, rn jio gi gngs qt b de rn- Voy al almacn a recoger los libros y luego se los paso a otras personas de otros departamentos Tinhubn Techo - Dbn Suelo

W zh gn/h tmen qinle ling g yu de htng dnsh w bnliky zi xqin sn g yu, ksh w hn dun shjin (y) ni q z fngzi, hn mfan Yo slo firm con ellos un contrato de dos meses pero yo crea que poda seguir otros tres meses, pero eran muchos problemas para un periodo tan corto como alquilar un apartamento. Xinzi w jude w dngsh zu de judng sh cu deAhora opino que hice una mala decisin W de huli, ynwi zi xbny yu hndu sh yo zu- Yo deba volver porque en Espaa tena muchas cosas que hacer Bo shng En el peridico Kn do yg xiosh -

- Qin zi j grn de Shu l - El dinero ahora est en manos de unos pocos - Zi xio shf shng (de) yf de ximin El boli est debajode la camisa que est encima del silln T chunzhu y jin pioliang de lin yf - Lleva puesto (contina puesto) un vestido muy bonito T (zhng) zi chun y jin pioliang de lin yf - Se est poniendo un vestido muy bonito (accin) - Knzhe w Mrame fijamente Tngzhe - Escucha con atencin

Zhe (con Verbo de accin,2 acciones a la vez) T ybin tng ynyu ybin chfn Mientras come escucha msica T tnizhe ynyu chfn l come escuchando msica T shuzhe shuzhe, ji kle Conforme hablaba se puso a llorar (O.Ppal) Wmen liozhe liozhe, gng ch ji lile Hablando, hablando, lleg el autobs Wimin zixi y Fuera est lloviendo (enfocado ms a la accin) (ejemplo, gente con paraguas que va y viene) Wimin xizhe y Fuera est lloviendo (enfocado ms al estado) /como si enfocramos un trozo de lluvia bajo la luz de una farola sin gente)

W b zi xingzhe tle ya no lo llevo en el corazn T mi tin d xingzhe trn shu/min - Cada da pensando leviene el sueo

Zhungsh Decorar (uno mismo, cosas pequeas) Bzh Decorar espacios Zhungxi zhunghung zhngxi Decorar, reformar (tiene obra) Zh hi yng shu ma No hace falta decirlo, sobra, ya lo s Dngrn Por supuesto Yun xng - Circular (Zhng) fngxng - Cuadrado Snjioxng - Triangular Chngfngxng - Rectangular Lngxng Forma de rombo -Xngzhung - Forma -Zhu jio Esquina (de la mesa) -Choxing Mirar hacia -Min xing Mirar hacia -Cho - Orientar -Fng Poner, colocar encima (de cualquier manera) -Bi Colocar (ms ordenado, en una superficie, para que quede vistoso) Gu ColgarDibujos: Lobos y ovejas Pin - Engaar Yng f Piel de cordero Fi Yng fi yng ho fi de yng Que es supergordo - Jio b wn - no poder terminar de contar Kuile Casi ya viene - Zh wi dshn brela (respetuosamente) - Qnsh - Parentesco Lng lile - Que viene el lobo! Lng rn Hombre lobo

D fi yng Cordero muy gordo K wi Clase Tngxu - Compaero Jiotng nqun Seguridad del transporte Zhnshi - Jopeta! X yngyng (Juego de palabras) Estar muy contento (Adjetivo) - Mn tn tn - Muy lentamente (Sobre todo)(V) Yuq yo xioxn de sh Sobre todo con lo que hay que llevarprecaucin Qm Como muy pronto, por lo menos - Fi Hirviendo

(C) Dji yo j zh Todos tenis que recordar (Tipo)(sin falta) Jin dole zhyng de dngw ydng yo to - Al vereste tipo de animal sin falta tenis que huir Kn qli y Al verlo, a simple vista Wixin - Peligroso N jntin kn qli ho (xing?)- A simple vista pareces bien H kn qli hn ninqng A simple vista pareces ms joven N kn qli hn li, sh bsh zu wn mi shu ho? - A simple vista pareces cansado. A que anoche no dormiste bien?

Kn qli y b nme wi A simple vista no es tan peligroso Ynsh Familiar (suena familiar) Zhu - Coger (Clasificador) Do ti mn Portn de hierro Zhnbi hole Preparar bien, ya lo he preparado bien W zhung Sh? - Me disfrazo (Seducir) Yo yng tmen xhuan de dngxi ynyu tmen Hayque utilizar las cosas que les gustan para seducirlos

Yo. . . Le indica proximidad Wmen yo yu hi z yu Vamos a hacer nios Xioxi Noticia (prensa y novedad de alguien, personal) - xnwn Noticia de prensa Y z xioxi/xnwn Una noticia Ytio xioxi/xnwn Una noticia, novedad Z Clasificador para noticias de prensa Tio Clasificador (ms escrito) W yo gosu n yg ho xioxi Quiero contarte una noticia (en este caso usamos porque es ms informal) Gngjio Transporte pblico Jiotng hn fngbin El transporte est bien comunicado Jiotng gngj Medio de transporte W mi tin kn ling g xiosh (de) dinsh Cada da veodos horas de TV W zh x Gng zhungxi wn Acabar de terminar de reformar W gng b dngo ch wn Acabo de terminar de comer un pastel Jinl/ll Curriculum Vitae Dgu de shci, shugu sh cng xbny jnku De? - La verdura y fruta alemana son importados de Espaa Tmen de ci gu hi b xbny de ho ch Su verdura y fruta an son mejores que la espaola Wji - Precio Jnku - Importacin Chku - Exportacin Jn chku gngs Empresa de importacin y exportacin

W yzh ywi - Crea Mi xingdo No me imaginaba W yzh ywi t sh rbn rn, mi xingdot sh hngu de rn- Crea que era japons, no me imaginaba que era coreano W xile k ji hu ji Al acabar/Cuando termina la clase vuelvo a casa W xile k ji hu jile Cuando termin la clase volv a casa Zogo - Ostras! Qu desastre! Zogo de rn Persona catastrfica Wng - Olvidar N shugu ling tin li Dijiste que al pasar dos das N shugu, zhge xngq li kn w Dijiste que la semana que vinene vendrs a verme

Kn de (dng)yngwn bo -nng kn dng/ky kndng - Eres capaz de entender los peridicos en ingls?

Shngyn - Voz N sh zi n'er xu de hny? - Dnde aprendiste chino? N sh zi n'er xu hny de? - Dnde aprendiste chino? N de hny sh zi n'er xu de? - Dnde aprendiste chino? Run tng Caramelo masticable T sh zhuny de shyng sh Es fotgrafo profesional - zhuny - Profesional T sh yy de hyng sh Es fotgrafo aficionado Yu sh me yo w wi nn fw de (dfng) ma? - Hayalgo que quiere que yo le sirva (muy educado) Fwyun Llamar al camarero/a en el sur de china (les ofende xiaojie) F xioji Llamar a la camarera en el norte Fwyun Llamar al camarero en Taiwan

Tmen de fw tid hn zo Su actitud de servir es psima (joyas) Zhbo shj sh Diseador de joyas Zhngz qsh - Racista Zi xbny yu zhngz qsh En Espaa hay racistas W n'r de yg tngxu gn t shu n shhungzhng rn- Un compaero de mi hija le dijo que era amarilla - Hungzhng rn Raza amarilla - Bi zhng rn Raza blanca - Hirn - Raza - Shuk Pagar con tarjeta

(Objeto delante del verbo)(despus del verbo) T wngqi dle yg xiosh l ha jugadouna hora al tenis tenis

T dle yg xiosh (de) wngqi - l ha jugado una hora al W qgu ling c shnghi He estado dos veces en Shangai N gngzu du chng shjinle? - Hace cunto tiempo que trabajaste? - W gngzu y nin dule - N zi zhnggu shnghu du chng shjinle? - W zi zhnggu shnhu sn g yule - N xu hu hu er du chng shjinle? - W xu hu hu er y ninle - N xu hny du chng shjinle? - W xu hny bnnin dule - N li xbny du chng shjinle? - W li xbny sn g xngqle - N dng msh du chng shjinle? - Cunto tiempo has trabajado comosecretaria?

- W dng msh yg yule ? N dnggu du chng shjin msh? Dnggu yg yu N xugu du chng shjin tij qun? Xugu yg bnyu N dnggu du chng shjin jiolin? Dnggu ling nin du N jiogu jio du chng shjin yngy? Jiogu bnnin -

N mi tin tij qun du chng shjin? - Cunto tiempopracticas taichi cda da? Ssh fnzhng -

N mi t n gngzu du chng shjin? B g xiosh N mi tin yuyng du chng shjin? Bn g xi sh N mi tin hu hu er du chng shjin? Yg bn xiosh N mi tin shujio du chng shjin? Q g xiosh N mi tin pob du chng shjin? Bn g du xiosh Ynhu Fiesta (se come, bebe algo) Shngr ynhu Fiesta de cumpleaos Wnhu Celebracin (Fiesta, rene a mucha gente para hacer actividades, no se comenada)

Shngr Wnhu - Fiesta de cumpleaos Chnji linhun wnhu Una fiesta para que todos se lo pasen bien en aosnuevo

Hn yn - Banquete Nnxng hu - Masculino Nxng hu - Femenino Qng Invitar (de pagar) N de yo nn de dng yhu'er zi d Ella quiere que l lo llamedentro de un rato

N de qng nn de dng yhu'er zi d Tmen yo q mi shngr lw Quieren ir a comprar un regalo decumpleaos Shu/Shei Zhng sh Asuntos serios (no llamar para charlar) Yu sh me sh er ma? - Ocurre algo? N yu sh me sh er? Znme yng? Zhu y ne? - Y entonces...? N xwng znme zu? - Qu quieres que haga? Shngr kpin Tarjeta cumpleaos Hk Tarjeta (uso ms general)

ANA Jian Hua T d dinhu gi ANA ynwi t yo gosuJian Hua qng tmen- l llama a Ana porque quiere contarle/pedirle a Jian Hua que los invite ANA Jian Hua T d gi ANA dinhu ynwi t yo gosu Jian Hua qng tmen- l llama a Ana porque quiere contarle/pedirle a Jian Hua que los invite Sh/xi - Edificio Di - Plato - Gungdi - CD VCD - VCDpn Video Cd, DVD Zhu - Pulsera Shuzhu Pulsera, brazalete (duro) Lin - Cadena Xinglin Collar, gargantilla

Jizh Anillo T (yjng) zi bijng zhle y nin du le Ya lleva ms deun ao viviendo enBeijing Midnglo Mc Donalds Gngfu - Kungfu - Sh. . . De enfatizar, medio de transporte, modo Le Cuando se cuenta algo puntual. Si se sigue narrando, no se pone Lngwi yg nshng. . . - La otra estudiante Zh zhng zhopin sh zi shnghi zho de - Esta foto se hizo en Shangai. (En este caso no se pone )

Dzhxi Cangrejo de ro (muy famoso en ) Pngxi Cangrejo (nombre general) Dzh shngpn Artculos con descuento Duzh - 50% Duzh xioshu Venta del 50% D j zh - - Cunto descuento? Dzh Descuento (Verbo compuesto) 9 D 9 zh. Pinyi bi fn zh sh - Menos el 10% de descuento 85 D 85(se lee cifra a cifra) zh. Pinyi bi fn zh shw -Menos el 15% dedescuento - Dzh Rebajar (Verbo) - Zhku - Descuento (Sustantivo) - D duzh. . . Wsh - 50% descuento

B85K83 Zh - Matrculas J1191 H - Abreviatura de B yng guhu de shng zh El papel higinico despus de haberloutilizado...

B shng k El cliente gana siempre Rng Ceda el paso Zho lio d zhopin Buenas fotos Zho lio d zho h Li grn Ambas personas Ling grn Dos personas Yg nshng shu. . . Lngwi yg nshng. . . - Launa... la otra... Qzhng Entre, en medio Tmen qzhng yuy grn sh shnghi rn De entre todos hay uno que es de

W yo npi npi Lo organizar (repetimos verbo si no estoy muy seguro) W q npi yxi Voy a organizarlo (Zi) zhopin shng de rn sh shu? - Las personas que estnencima/dentro de la foto quines son? Qngrn ji kui l- Feliz da de los enamorados Xyng - Occidente Xyng qngrn ji kuil - Feliz da de los enamorados de China Zhnggu qngrn ji kuil - Feliz da de los enamorados de Occidente Miyu rn yu -Nadie me pide una cita, no tengo cita, no he quedado con nadie ((Yjng) ) (S)(S) Zh yu sh me gunx du hu do zh b ninjle Qngrn ji ji qngrn ji Hasta esta edad, ya estamos a esta edad

Xi g xngq jish qngrn jile, du miyurn yu, ho klinSustantivo + + Sustantivo No pasa nada, si hay que hacerlo lo hacemos V+ +V2 8 (tiempo durativo) W (zi)2008 nin de shhou gn w gg yq qgu chngchng- En el 2008 yo y mi hermano, juntos estuvimos en la Gran Muralla Shng zhng - En el tiempo???? Hndu rn xhuan zi chngchng shng zhopin - A mucha gente le gusta sacarse fotos en la Gran Muralla Wn - Jugar Hown Divertido (Adjetivo) W jude de hown Esto me parece divertido (me divert mucho) W wn de kixn - Me lo he pasado muy bien jugando (Comparativo) W jude rgu w gn yxi pngyu q w hu wn de bjio kixn- Pienso que si fuera con unos amigos nos lo pasaramos mejor W jude rgu w gn yxi pngyu q w hu jude bjio hown-

N wnle hn chng shjinle? - Ya lleva cunto tiempo jugando? N wn dujile? - (Ya lleva cunto tiempo juganto? W wnle hnjile Ya llevo mucho tiempo jugando Wiy losh Profesor de lengua extranjera16/02/12 Libro Hanyu pg 51,52,53,209 Qngwn nn sh n wi? - Perdone, de dnde es usted? N Hu N w yjng yu yule Yu V Pedir cita, invitar a alguien a hacer algo W xing yu t chli Quiero pedirle que venga W xing yu t ch kn dinyng Quiero pedirle que venga a ver el cine N zhge qngrn ji yu miyu rn yu? - En este San Valentn te ha invitado alguien? Miyu rn yu w chq Nadie me ha invitado a salir W zi gi n d dinhu Te llamar Wmen zi lio Ya charlamos Wmen zishu Lo dejamos para ms adelante Adverbio. Muchas veces se usa luego el + V Indica accin en proceso por si hay lugar y no se repiten nunca

Zi - Shnme du mi zu No hice nada Qun tin yngy Todo edl da Zhng tin shngbn Trabajar todo el da Qun tin l xi Y zhng nin du b xix (Y) zhngg xngq/zhngg yu: W zhy zhngg yu du hn mng Xil Arreglar algo Dbn - Maquillarse Zhf Uniforme

21/02/12 Pag 56 Hanyu

N x b xhuan birn gosu nmen de mm? N x b xhuan birn gosu b tmen demm gosu n? -

W b xhuanbirn shuhu t de mm ynwi n du w hish yg wnt br shu yu yc yZhge rn b w de pngyule mm g j t rn du? ? Huli, w pngyu (ywi) sh w b (mm) gosu zhn trn de Huli, w pngyu (ywi) sh w b (mm) shu chq de Birn Birn yg rn Zhn trn Ywi Toyn

W bxhuan birn gosu tmen de mm ynwi n du w li shu hu sh yg wnt, br shu yc ygrn gosu w t de mm, rnhu w de pngyu shuhu birn t de mm//rnhu t y b mm gosu l wi g rn Ssh Asunto privado W bxing zhdo ti du birn de ssh No quiero saber los asuntos privados de otras personas Nmen jude nmen sh hu bom de rn ma? - Pensamos que somos cotillas? W sh hu bom de rn Yo soy un cotilla W (judu) b hu b mm chq Yo (absolutamente) nunca contara un secreto Kn qngkung - Depende B ydng - Depende Jigu el resultado23/02/12 FALT 24/02/12 Madrid , Bnli w zutin q Madrid minsh dnsh w miyu minsh w jude n sh b ho de gngzu- En principio ayer iba a Madrid a una entrevista pero no tuve entrevista. Pienso que ese no era un buen trabajo - W bnli sh q minsh de huli w miyu minsh, ynwi n sh b ho de gngzu Al principio iba a na entrevista pero luego no la tuve porque no era un buen trabajo Bnli En principio Yunli yo no pensaba, crea (V) - Yunli t sh xbny rn Yo no pensaba que era espaol (ahora me entero de que no lo es) Ywi - Crea W ywi t toyn w Crea que me odiabas W ywi t b hu li Crea que no iba a venir W ywi t zhyu 25 su Crea que slo tena 25 Yunli t yjng ch gu qle Crea que ya se haba ido del pas (descubrirlo en ese momento) Yunli t bsh xbny rn = n yzh ywi t sh xbny rn- No pensaba que no era espaol W bnli sh q minsh de, ksh huli miyu minsh- Al principio iba a una entrevista pero luego no haba entrevista W bi pinle He sido engaado (voz pasiva, tiene matiz malo)

Byo pin rn No quiero a la gente que engaa Gnggun s Empresa de relaciones pblicas Tmen gi w d dinhu w tmen byo yg gnggun- Me llamaron , pero no queran un relaciones pblicas Gnggng gunx Relaciones pblicas 28/02/12 Tmen yo f de fng di hn go Deben pagar una alta hipoteca Fngw dikun Prstamo hipotecario T bnli sh zu shnme de? - Originalmente qu hacas? T bnli sh zu shnme zu? - Originalmente qu hacas? Bnli. . . Xinzi. . . - En principio... ahora... (En principio me gustaba el caf ahora me gusta el malta) Bnli. . . Huli. . . - En principio... luego... - Qin - Deber (Modifican a dinero) Dikun: Qin ynhng de qin Prstamo: Deber al banco dinero - Shy Parado (Adj o V) = - Miyu gngzu No tener trabajo Shy hng go Paro muy alto Jiyu Echar aceite Y ji y dngy r Uno ms uno es igual a dos Duji y yn Aadir un poco de sal Y jin y dngylng Uno menos uno igual a cero r chng r dngy s Dos por dos igual a cuatro S ch r dngy r -Cuatro entre dos igual a dos Duji/fng ydin er yn Aadir un poco de sal Fng - Aadir Ji - Sumar Jin - Restar Chng - Multiplicar Ch Dividir Xi w y tio - Qu susto que me has dado! N xi t y tio Le has pegado un susto Chc Comer vinagre = tener celos Ctnzi - Celoso N sh ctnzi ma? - Eres celoso? W bsh yg rngy chc de rn No soy celoso Gn t jihn Me cas con l W byo zho wijng No quiero que echen glutamato Xhngsh cho jdn Tomate con huevo Fnqi - Tomate M gn bjin wi jng Ojos que no ven corazn que no siente

01/03/12 Yuy. Motivo de gunx Yuy/ynwi jngjwij de gunx, xinzi zi xbny zhodo y fn gngzu hn nn de sh, suy w jude xux hny huzh gngzu hish q zhnggu ho - Hoji bjinle! Zutin W zujn chngchng xingdo n W zujn hn xing nmen Zhng nin wij Shjingu de zhn kui, n q zhnggu kui y ninle. Xinzi n ydng jiole hndu zhnggu rn pngyu. N tng shu zhnggu rn du hn hok. W jude xinzi yn gi y wnqun B ba zi n'er? - Dnde est papa? T zi zi ktng kn dinsh Est en el saln viendo la tv N gn ma? - Qu haces? Lndu Vago, pereza Pli Cansado Pbi - Agotado (/), -T zi bn shng de

pimng y wn du sh (sh r/sh y) de r de chngj hn ho, mi c bsh d y mng jish d rmng En la clse si no es el primero es el segundo en buenas notas, cada vez que no es el primero es el segundo. Chngj - Notas Dsoch - Limpieza Shshu - To Shulnjio Dormir mucho Gn - Hacer - T zi gnshnme ne? - Qu est haciendo? T zi chfng zu fn Est en la cocina haciendo la comida N hun shubio Has cambiado de reloj Du shnme bjio n gi - A qu eres ms sensible (sentido)? Du shnme bjio mngn - A qu eres ms sensible (sentido)? Tng d/kn de Al odo/A la vista Yngxing/humin/ - Imgenes/Imgenes Shngyn Sonido W du shngyn bjio mngn Yo soy ms sensible a los sonidos W de tngju bjio mngn Yo soy ms sensible al odo Shju - Vista Tngju - Odo Xiju - Olfato Wiju - Gusto Chju Tacto

6/03/12 Carta de Conchi Conchi Guzmn (NI 1)

Ana:

Oxford // () (() , / , , ,, , qu jnb xdu : Conchi

2 13 Jng'i de Ana: Nn ho! Hoji bjinle! Zujn nngu de znme yng? Yg ho pngyu gn w shu nn gng tuxile y yjng zi Oxford zhle li g du yule. Shnghu du xgunle ba? Wbi du kui qin/wsh du ku i qin/w kui du qin Nn sh w xioshhou de yngy losh. W jde nn shu yngy shu de ho jle. Hi y u, nn yngy de f yn h ynggu rn de f yn yyng ho. Ynwi w cng xioshhou ji kish xux yngy, su y yhu w hish yo rnzhn xux yngy. W zi (nin) dxu de shhou miyu (nng (gu) jx xux yngy , ynwi n shhou w xuy/ky hn mng. Xinzi w dxu by j ninle, w xing zi hu xuxio xux y ngy, suy, j g yu qin W h w mimei q lndn yuxu, xux yngy, surn shjin b chng, qu qu r ng w jnb jnb xdu xdu y rng w huxing q yqin gn losh zi yq xux yngy de shgung. Losh, w fichng gnxi nn. Ynwi nn dngsh rnzhn de jioxu, do xinzi w de f yn hish hn biozhn, y y nwi nn de yngxing, rng w r'i yngy. Yoshi w jnnin shji huq ynggu dehu, w zhn de hn xw ng nng h nn jinmin, dngmin xing nn hubo w de xux qngkung h w xinzi de shnghu. Surn xinzi l shji hi yu ydun shjin, w hn qdi nng zodin er h nn jinmin. Zh nn shnt jinkng!

Jnb - Progresar Xdu - Muchos Wbi du kui qin - Quinientos y pico

Wsh du kui qin Cincuenta y pico W kui du qin Unos cinco Huxing Recordar

8/03/12 Chz ch k sj -Taxista D di Coger taxi Sh du g xiosh zh g xiosh Ms de diez horas Zh sh t shu de Eso es de lo que hablaba Subin n Por ti mismo Subin ch/yng shnme Comer por ti mismo algo/utilizar T sh subin shu de, n bi ti y l lo dijo sin pensarlo demasiado Hn fz Muy complicado de hacer Hn nn zu Difcil de hacer Zu xioch hn fz Hacer un apequea comida es complicado Xbny dn bng Tortilla espaola Tdu dn bng Tortilla de patatas N yo zhy t Ten cuidado con l15/03/12

W ky dng de mmle Podra ser tu madre W shw su de shhou ji gn w b ba yq gngzu- A los 15 aostrabajaba con mi padre Ng shhou En aquel momento N huli Al volver N shng d de shhou gngzu? - Trabajabas al empezar la universidad? R R- - du - S W minin du fngzi? Ji/ji? De shhou du gngzu Cada ao en casa trabajaba. N zu shnme gngzu? - En qu trabajas? W zi lgun gngzu Trabajo en un hotel Yzh do w b ba tuxi Hasta que mi padre se jubil Chng n Hija mayor Chngz Hijo mayor Bng de ynzhng La enfermedad era grave Yzh zi yyun lgu ling g yu yhu ci hu ji He ido/estado al hospital durante dos meses despus de volver a casa Y di zi yyun lgu ling g yu yhu ci hu ji - He ido/estado al hospital durante dos meses despus de volver a casa Chyun Salir del hospital Ana W gn/h Ana yyng xngf - Igual de feliz que Ana Ana W gn/h Ana chbdu du hn xngf Igual de feliz que Ana Jijio Tutor

W shng d de shhou w ji b gngzu Al comenzar la universidad no trabajaba Xingd jimi - Hermanos

Kish - Comenzar D W xio de shhou ziji ji g xingd jimi Cuando era pequeo en casaramos 9 hermanos Qing - Pobre Shnghu de xnk Vida difcil T miyu shngxu No fue a la escuela

20/03/12 - Xhngsh - Tomate - Fnqi - Tomate - Zuf: Zu zh do ci de fngf - Zuf: Zhzu zh ci d fngf - Shp - Cilio - Wibio - Tiolio (tiowi lio/pilio) - Zh lio (zhyo de cilio) - Flio (f de cilio) - Rh zu xhngsh cho jdn ci ho ch - Wsuwi - Jdn d kifng r wn zhng = jn, r, zhng = l - Fng r wn zhng = fng do wn l q - Shox de yn - Ni = l - Nn zh wi, n zh ni - Gu - Gu fng r - Shling de yu - Jing = b - Qi - Guqin - Shzi - Cilio - Y - Dozh - Shp - Jir - J chng 22/03/12 trabajan

1 - W pngyu de fm du b gngzu Los padres de mi amigo no

W pngyu de fm du tuxile Los padres de mi amigo estn jubilaods 2 - Lo li ng ku shule hndu xiohu La pareja mayor contabanmuchas ancdotas/chistes

Shu xiohu Contar chistes Shuxiole Contar chistes Hungs xiohu Chistes verdes Shhu - Sociedad Dinch - Batera Chngdin -Cargar W yo shu de sh Lo que quiero decir es...

3 - D yc yng zhge zhoxingj, sh tmen de rzi zhung de jiojun- La primera vez que usaron la cmara fue su hijo quien carg el carrete

wanle Miyu shu d wanle Sin agua todo est perdido 4 - 4 - Zhge zhoxingj miyu dinch bnng yng 5 - Lo ling ku d yc zho de hn ho 6 6 - Lo ling ku zi xingshn gngyun wn er de h n g oxng 7 - Lorn bnli bu zhdo t zho de zhopinwishme hundng pin- El anciano no saba por qu las fotografas que haca eran diapositivas.8

8 - Lorn de rzi gi t bomng cnji shyng bsile- El hijo del seor mayor se inscribi con l en el concurso de fotografa. Pizho/zhoxing - Fotografiar Doch zu doch kn - Ir a todas partes a ver

Zhopin/xingpin Wile b qgu d dfng pixili li g jnin lo ling ku mile yg zhoxingj, dngrn bsh xnsh de dinz zhoxingj, z u do n ji zho do n'er. Jish zhge zhoxingj k rng lo ling ku no lio b sho xiohu- Por este motivo la pareja mayor compr una cmara de fotos, por supuesto, no nueva para que all donde fueran puedieran sacar fotos y esto les permitiera producir ancdotas

D yc yng zhoxingj sh, b hu zhu ng ji ojun, z nme y zhu ng b shng. Lotu er jle y sh n hn, zhhoqng rzi bngmng. - La primera vez que fue a usar la cmara no pudo cargar el carrete de ninguna manera dentro. El anciano impaciente sud al intentarlo y no tuvo ms remedio que pedir ayuda a su hijo.

Zhu ng de shng (k y zhu ng shng)/zhu ng b shng (mi bnf zhung shng) Poner dentro (poder poner dentro)/no poner dentro (no poder poner dentro)

Li hn - Sudar Zhngho - Justamente Hu zhn Exposicin de flores Qgui - Extrao D de ki/d b ki Abrir/no abrir Yunli Darse cuenta de (darse cuenta de algo que no sabas) n de xiq/n b xiq Pulsar el botn/no pulsar el botn Xing de qli/xing b qlile Zhung ho dinch cinng zho Si no tiene pilas, no puede funcionar Lotu er zho y zhng yu y zhng El anciano haca una foto tras otra Ch ngx ch li, y kn hi bcu, zhsh humin b tim i, yu de, rn zhow ile, hi yu de, Rn zh zhole y ybn migu nx y hush ng, r hu Sh ? Ma Tras el revelado, al verlo no se vea bien, el panorama no pareca tan bonito. Las personas estaban torcidas, las personas fotografiadas, la mitad no importa.

? supercontento

Cng zhng yhu, lo ling ku gngyun mi sho gung, ji o Sho zho - A partir de este momento, la pareja de ancianos visitaban a menudo los parques y bastantes fotografas. Y zh ng ji y zh ng de zho, k k ixnle Haca una foto tras otra,

Lgu - Pasar Ji o gi fwyun Entregar al dependiente Ji ole zho - Entregar Sh uj Recibo (sustantivo) Jntin de ch ngx fi z nme b yqin gu ne? - El revelado de hoy porqu es ms caro que antes?

Migu nx No importa Nyng De este modo ?/? Zhng zhng du zho de J Du shupng N de zhoxing shupng zhnshi b dle ya Mi wnt Sin problema Yu jhu dehu Ya veremos, si surge te llamo W bng n q bomng Puedo ayudarte a ir a registrarte