anotaciones de manuel sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro...

42
:: portada :: Cultura :: Manuel Sacristán, "Miradas filosóficas" 11-01-2007 Anotaciones de Manuel Sacristán a la crítica y el desarrollo del conocimiento (y II) Salvador López Arnal Rebelión Las actas del Congreso Internacional de Filosofía de la Ciencia celebrado en Londres en 1965 fueron editadas, tal como se indicó en la anterior entrega, por Imre Lakatos y Alan Musgrave en Cambridge University Press en 1970. Fue la segunda edición de 1972 la que sirvió de base a Francisco Hernán para su versión castellana, publicada en 1975 en "Teoría y realidad" de Grijalbo. Esta es la segunda parte de las anotaciones no fechadas de Sacristán sobre las actas de este congreso, notas que pueden consultarse en una de las carpetas de resúmenes de ensayos de filosofía de la ciencia depositadas en Reserva de la Universidad de Barcelona. He incorporado en la "Nota final" unos materiales anexos: sus anotaciones a uno de los capítulos de las Exploraciones metacientíficas de Ulises Moulines, y sus notas a La estructura de la teorías científicas deFrederick Suppe y a Racionalidad y acción humana de Jesús Mosterín, así como una breve aproximación al creciente interés del Sacristán tardío por temas de política de la ciencia -interés que no le hizo aparcar temas más estrictamente epistemológicos-, así como algunas de sus definiciones de nociones básicas de filosofía de la ciencia extraídas de sus clases de Metodología de las ciencias sociales. * VI. Margaret Masterman, "La naturaleza de los paradigmas" (pp. 159-201). 1. "Considerado desde el punto de vista sociológico (como opuesto al filosófico) un paradigma es un conjunto de hábitos científicos" (p. 169). La autora entiende por sociedad la de los científicos, e ignora la vertiente especulativa o conceptual de la conducta. page 1 / 42

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

:: portada :: Cultura :: Manuel Sacristán, "Miradas filosóficas"

11-01-2007

Anotaciones de Manuel Sacristán a la crítica y el desarrollo delconocimiento (y II)Salvador López ArnalRebelión

Las actas del Congreso Internacional de Filosofía de la Ciencia celebrado en Londres en 1965fueron editadas, tal como se indicó en la anterior entrega, por Imre Lakatos y Alan Musgrave enCambridge University Press en 1970. Fue la segunda edición de 1972 la que sirvió de base aFrancisco Hernán para su versión castellana, publicada en 1975 en "Teoría y realidad" de Grijalbo.

Esta es la segunda parte de las anotaciones no fechadas de Sacristán sobre las actas de estecongreso, notas que pueden consultarse en una de las carpetas de resúmenes de ensayos defilosofía de la ciencia depositadas en Reserva de la Universidad de Barcelona.

He incorporado en la "Nota final" unos materiales anexos: sus anotaciones a uno de los capítulosde las Exploraciones metacientíficas de Ulises Moulines, y sus notas a La estructura de la teoríascientíficas deFrederick Suppe y a Racionalidad y acción humana de Jesús Mosterín, así como unabreve aproximación al creciente interés del Sacristán tardío por temas de política de la ciencia-interés que no le hizo aparcar temas más estrictamente epistemológicos-, así como algunas de susdefiniciones de nociones básicas de filosofía de la ciencia extraídas de sus clases de Metodología delas ciencias sociales.

*

VI. Margaret Masterman, "La naturaleza de los paradigmas" (pp. 159-201).

1. "Considerado desde el punto de vista sociológico (como opuesto al filosófico) un paradigma esun conjunto de hábitos científicos" (p. 169).

La autora entiende por sociedad la de los científicos, e ignora la vertiente especulativa oconceptual de la conducta.

page 1 / 42

Page 2: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

2. "Está claro que el sentido primario de �paradigma� ha sido un sentido filosófico; y que elparadigma ha existido antes que la teoría. Una vez que se ha establecido esto, al hombre que dice"¿Qué es en realidad este paradigma, este ente?" se le puede responder diciéndole que vaya y mirelo que está ocurriendo en un campo científico nuevo. Porque en una ciencia nueva no sólo es casiseguro que falta la teoría formal, sino que también se requiere una enérgica actividad científicadestinada a elegir correctamente el momento en que merezca la pena tomarse el trabajo deconstruir esa teoría. La alternativa es "continuar como ahora", esto es, con algún artificio o técnicaen embrión, o representación, y la convicción de que es aplicable en este campo. El artificio y laconvicción conjuntamente son quienes constituyen el paradigma [MSL: ésta es la principalconvicción de la autora]. La metafísica explícita (lo que el científico mismo llama "la filosofía" o "lacharla vacía"), una mayor innovación matematizadora, unos procedimientos experimentales másdesarrollados -cosas todas que, tomadas conjuntamente, se convertirán en "la realizacióncientífica" concreta"- llegan casi siempre mucho después del artificio práctico inicial que funciona losuficientemente bien como para que se le elija para incluir en él una convicción potencial, es decir,después de hechos los primeros ensayos para contrastar el paradigma " (p. 174).

Debajo de este pensamiento, muy fiel a Kuhn, está la simpática creencia en un contacto directode la inteligencia con la práctica y con la naturaleza. Pero ocurre que, sin mediación "teórica"acertada, en un vaguísimo sentido de "acertada", eso da, por ejemplo, la religión azteca: se tiene elartefacto (técnicas agrícolas) y se desarrolla la convicción de que hay que alimentar el sol.

3. "De modo que el verdadero problema, para hacer una filosofía de la nueva ciencia, es describirfilosóficamente el artificio o ingenio original sobre el cual está basado el paradigma sociológico(esto es, el conjunto de hábitos).

Teniendo presente todo esto, se muestran con una luz nueva los sentidos primero y tercero de�paradigma� de Kuhn. Como hemos visto, si preguntamos qué es un paradigma de Kuhn, lacostumbre kuhniana de dar una definición múltiple plantea un problema. Pero si preguntamos qué hace un paradigma, está claro inmediatamente que (suponiendo siempre la existencia de ciencianormal) es el sentido de "paradigma" como construcción, y no el sentido metafísico ometaparadigma, el que es fundamental. Porque sólo con un artefacto se puede resolverrompecabezas " (p. 175)

Superioridad de un punto de vista marxista sobre el kuhniano, que no se pregunta por la vertientenocional (ideológica). Y superioridad también del aristotelismo escolástico, que sabía que operarisequitur esse [el obrar sigue al ser]. Siguen a eso formulaciones de lo más operacionalistas. Detodos modos, culminan en una llegada al problema:

page 2 / 42

Page 3: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

"¿Cómo puede un paradigma-construcción llegar a ser una "manera de ver"? " (p. 178).

4. "¿Es que no vemos en las ciencias nuevas, especialmente en aquellas en las que lascomputadoras pueden utilizarse en gran escala para dar la falsa impresión de genuina eficienciacientífica, cómo empieza a rodearnos como en una pesadilla una prematura "ciencia normal" (a laque los críticos irritados llaman también "simulacro de ciencia" y "pseudociencia")? Pero no por elhecho de que la nueva ciencia pueda ser extremadamente mala deja de ser mala ciencia (y nomala filosofía, mala pintura o cualquier otra mala cosa que ustedes quieran)" (pp. 181-182).

Es en defensa del criterio de demarcación "resolución de rompecabezas".

5. "Un paradigma tiene que ser una "representación" concreta utilizada analógicamente; porquetiene que ser "un modo de ver" (p. 182).

Con esta tesis rebasa el operacionalismo ciego que antes le he criticado.

*

VII. Imre Lakatos, "La falsación y la metodología de los programas de investigación científica" (pp.203-343).

1. La ciencia: ¿razón o religión? Sobre todo, la tesis de que hay dos Poppers, de los que Kuhn sólovería uno, el falsacionista ingenuo (pp. 204-206).

2. El falsacionismo dogmático es reacción a la inviabilidad del justificacionismo y el probabilismo.

3. Para la crítica del falsacionismo dogmático analiza ese supuesto ["la ciencia se desarrolla

page 3 / 42

Page 4: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

mediante el repetido derrocamiento de teorías con ayuda de los puros hechos"] en dos supuestosmenores, el del "tratamiento naturalista" psicológico del método científico y el de la "doctrina de lademostración observacional" (p. 210). Va a refutar los dos, claro:

" ni hay ni puede haber sensaciones que no estén impregnadas de expectativas y por lo tanto noexiste ninguna demarcación natural (esto es, psicológica) entre enunciados de observación yenunciados teóricos" (p. 212).

4. Como crítica del convencionalismo primero a la Poincaré distingue "dos escuelas rivales de convencionalismo revolucionario: el simplicismo de Duhem y el falsacionismo metodológico dePopper" (p. 218).

5. "Llamar "observacionales" a estos enunciados no es más que una manera de decir que, en elcontexto de su problema, esto es, en la contrastación de nuestra teoría gravitatoria, elfalsacionismo metodológico emplea la radio-óptica de manera no-crítica, como "conocimiento defondo". La necesidad de decisiones que establezcan una demarcación entre la teoría sometida acontrastación y el conocimiento de fondo no problemático es un rasgo característico de esta ramadel falsacionismo metodológico (...Por otra parte, llamar "observacionales" a los informes que da elojo humano sólo indica que "confiamos" en alguna vaga teoría fisiológica de la visión humana)" (pp.220-221).

�Vaga� es una restricción retórica salvadora. Alude a, e ignora a la vez, los contenidos no-teóricosde consciencia (biológicos, Russell) y la práctica.

6. "Verdaderamente no es difícil ver al menos dos características esenciales comunes alfalsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantescon la historia real de la ciencia: 1) que una contrastación es -o hay que hacer que sea- unenfrentamiento entre dos contendientes, entre la teoría y la experimentación, de modo que en laconfrontación final sólo estos dos se enfrenten uno al otro; y (2) que el único resultado interesantede esa confrontación es la falsación (concluyente): ]Los únicos verdaderos] descubrimientos son lasrefutaciones de hipótesis científicas" [Agassi]. Sin embargo, la historia de la ciencia sugiere que(1�) las contrastaciones son -al menos- un triple enfrentamiento entre teorías rivales yexperimentación y (2�) algunos de los experimentos mas interesantes resultan, a primera vista, dela confirmación más que de la falsación.

page 4 / 42

Page 5: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Pero si -como parece ser el caso- la historia de la ciencia no parece dar claro apoyo a nuestrateoría de la racionalidad científica, tenemos dos alternativas. Una de ellas es abandonar losesfuerzos por dar una explicación racional del éxito de la ciencia. El método científico (o "lógica deldescubrimiento"), concebido como disciplina de la evaluación racional de las teorías científicas -yde los criterios de progreso- desaparece. Podemos todavía, desde luego, tratar de explicar cambiosde "paradigmas" en términos de psicología social. Ese es el camino que ha seguido Polany y Kuhn.La otra alternativa es tratar al menos de reducir el elemento convencional en el falsacionismo(posiblemente no podamos eliminarlo) y sustituir las versiones ingenuas del falsacionismometodológico -caracterizadas por las tesis (1) y (2) de más arriba- por una versión sofisticada quedaría una nueva fundamentación racional a la falsación y pondría a salvo la metodología y la ideade progreso científico. Este es el camino seguido por Popper y el que yo me propongo seguir" (p.228).

Propiamente había descrito el falsacionismo metodológico a base de una versión decisionista (poraceptabilidad) de los dos criterios en cuestión (la línea de demarcación de lo empírico y la verdadde lo observacional) (p. 219).

7. "El criterio económico tradicional para que una teoría fuese satisfactoria era el estar de acuerdocon los hechos observados. Nuestro criterio empírico para una serie de teorías es el que produzcanuevos hechos. La idea de desarrollo y el concepto de carácter empírico están fundidos en uno solo" (p. 231).

La versión tiene bastante coincidencia con el inmanentismo de Quine.

8. "...si la falsación depende de la emergencia de teorías mejores, de la invención de teorías queanticipan nuevos hechos, entonces la falsación no es simplemente una relación entre una teoría yla base empírica, sino una relación múltiple entre teorías en competencia, la "base empírica"original y el desarrollo empírico resultante de esa competencia. Puede así decirse que la falsacióntiene "carácter histórico" (p. 232).

page 5 / 42

Page 6: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Dudo de que hubiera llegado a eso sin Kuhn.

9. "En verdad, si la heurística positiva está expresada con claridad, las dificultades del programason más matemáticas que empíricas" (p. 249).

La hegemonía de la física sigue en pie.

10. "De modo que la metodología de los programas de investigación científica explica el porquéde la autonomía relativa de la ciencia teórica, un hecho histórico cuya racionalidad no puede serexplicada por los primeros falsacionistas. Cuáles son los problemas que eligen racionalmente loscientíficos que trabajan en programas potentes de investigación es algo que está determinado porla heurística positiva del programa más que por las psicológicamente molestas (o lastecnológicamente exigentes) anomalías. Las anomalías se anotan, pero se las deja a un lado con laesperanza de que, a su debido tiempo, se convertirán en corroboraciones del programa. Sólo tienenque concentrar su atención en las anomalías aquellos científicos que están metidos en ejercicios deensayo-error o que trabajan en una fase degenerativa de una rama de investigación en el que a laheurística positiva empieza a faltarle gas" (p. 250).

La verdad es que esto último me suena mucho a racionalización. En cualquier caso, es bastanteambiguo entre el ser y el deber-ser.

11. "Una de las cosas más importantes que se aprende estudiando los programas de investigaciónes que hay relativamente pocos experimentos que sean realmente importantes. La guía heurísticaque el físico teórico recibe de las contrastaciones y "refutaciones" es por lo común tan trivial que lacontrastación en gran escala -o incluso enredar demasiado con los datos ya disponibles- puede muybien constituir una pérdida de tiempo. En muchos casos no necesitamos ninguna refutación quenos haga saber que la teoría esté en urgente necesidad de ser sustituida: la heurística positiva delprograma nos hace avanzar de todos modos. Así mismo, es un peligrosa crueldad metodológica daruna inflexible "interpretación refutable" a una versión poco madura de un programa, Las primerasversiones pueden incluso "aplicarse" solamente a casos "ideales" inexistentes; puede llevardecenas de años de trabajo teórico el llegar a los primeros hechos nuevos y todavía más tiempo elllegar a versiones interesadamente contrastables de los programas de investigación, en la etapa enque las refutaciones ya no son previsibles a la luz del propio programa" (p. 263).

page 6 / 42

Page 7: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Todo esto está muy bien, pero revela el peso hegemónico del prototipo físico-teórico.

12. "Nunca se debe permitir que un programa de investigación se convierta en una Weltanschauung o en una especie de rigor científico, que se erija a si mismo como árbitro entre lademostración y la no-demostración. Por desgracia es ésta la postura por la que Kuhn tiene aabogar: en verdad, lo que el llama "ciencia normal! No es más que un programa de investigaciónque ha logrado el monopolio. Pero es un hecho que los programas de investigación sólo raramentehan logrado un monopolio completo y aún así sólo durante períodos de tiempo relativamentecortos, a pesar de los esfuerzos de algunos cartesianos, newtonianos y bohrianos. La historia de laciencia ha sido y debería ser una historia de programas de investigación (o "paradigmas", si seprefiere) en competencia: pero no ha sido y no debe convertirse en una sucesión de períodos deciencia normal: cuando antes comience la competencia, mejor para el progreso. El "pluralismoteórico" es mejor que el "monismo teórico"; sobre este punto Popper y Feyerabend están en locierto y Kuhn está equivocado" (p. 267).

Como crítica de Kuhn me parece injusta: yo creo que es Lakatos el que usa el deber-ser, no Kuhn.Pero sí muestra que lo bueno de Kuhn es lo que toma de un campo más ampliamente cultural: loque sí es monopolio es (hoy) el paradigma science (en inglés). El error de Kuhn es quedarse en elinterior de "la" ciencia.

13. "En un libro conocido de filosofía de la ciencia [MSL: Nagel] leemos que (1) "la ley (o elprincipio) de la conservación de la energía fue seriamente desafiado por los experimentos sobre ladesintegración de los rayos beta cuyos resultados no podían negarse"; que (2) "no obstante, la leyno fue abandonada y se admitió la existencia de un nuevo ente (llamado "neutrino") para hacer quela ley estuviera en concordancia con los datos experimentales" y que (3) "la justificación paraadmitir la existencia del neutrino es que el rechazo de la ley de conservación privaría a una granparte de nuestro conocimiento físico de su coherencia sistemática". Pero cada uno de estos trespuntos es erróneo: (1) porque ninguna ley puede ser seriamente desafiada solamente por losexperimentos; (2) porque las nuevas hipótesis científicas no se admiten simplemente para ponerparches a los agujeros en que la teoría y los datos no recuerdan, sino para predecir nuevos hechos,y (3) porque en aquel momento parecía que solo el rechazo de la ley de conservación aseguraría la"coherencia sistemática" de nuestro conocimiento físico" (p. 284).

Parece casi de mala fe negar que el experimento de esa clase [la ley de la conservación de laenergía y los experimentos sobre la desintegración de los rayos beta] no motiva la aparición denuevas hipótesis.

page 7 / 42

Page 8: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

14. pp. 286-288, desde "Espero haber mostrado que todas estas teorías de la racionalidadinstantánea -y del aprendizaje instantáneo- fallan. Los casos estudiados en esta sección muestranque la racionalidad trabaja mucho más lentamente de lo que la gente tiene tendencia a creer, yque aún así, puede equivocarse...." hasta "(...) Kuhn ha descrito la actitud dogmática de a ciencia-lo que explica sus períodos de estabilidad- como una característica de primera importancia de la"ciencia normal". Pero Kuhn trata la continuidad en la ciencia, en un marco general conceptualsocio-psicológico, mientras que el mío es normativo. Yo veo la continuidad en la ciencia a través deunas "gafas popperianas". Donde Kuhn ve "paradigmas" yo veo también "programas deinvestigación racionales".

Este texto es importante porque es un cuadro de conjunto de la posición de Lakatos. Yo estoy conFeyerabend en que, en definitiva, Lakatos viene a decir: las cosas son como dice Kuhn, pero nodestruyamos nuestro hermoso juguete, reformulemos las reglas del juego nuestro.

El criterio de "programa de investigación" tomado a palo seco (sin otro modo de definir los rigorescientíficos, que sería lo específico) es demasiado comprehensivo: también hay programas deinvestigación de artistas... y hasta de marxistas.

La afirmación de que el marxismo no ha predicho nada desde 1917 [Lakatos: ¿Qué hecho nuevoha predicho el marxismo desde, pongamos, 1917?] no me convence: 1917 no fue predicho comopredice una teoría científica. La teoría científica predice acontecimientos puntuales y repetibles.1917 ocurrió una sola vez. Por otra parte, si 1917 fue predicho, entonces también la revoluciónchina y la cubana, puesto que la imprecisión era la misma. El marxismo no es una ciencia, no esuna teoría científica. No predice nada en el mismo sentido.

15. La tesis de que en opinión de Kuhn la "revolución científica es irracional, es cosa de lapsicología de masas" (p. 289) muestra la estrechez del concepto de razón de Lakatos... y de Kuhn.

16. "Kuhn menospreció el falsacionismo sofisticado de Popper y el programa de investigación quePopper inició. Popper reemplazó el problema central de la racionalidad clásica, el viejo problema delos fundamentos, por el nuevo problema del desarrollo crítico-falible, y comenzó a elaborarstandars objetivos de este desarrollo. En el presente trabajo yo he intentado llevar a este programaun paso más adelante, y pienso que este pequeño avance es suficiente para escapar a las críticasde Kuhn" (p. 290).

page 8 / 42

Page 9: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Este comentario a Popper sí que es importante. Pero el pequeño avance de Lakatos es casidecisionismo. A renglón seguido:

"La reconstrucción del progreso científico como proliferación de programas de investigación rivalesy cambios de problemática progresivos y generativos da una imagen de la empresa científica quees diferente en muchos aspectos de la imagen que da su reconstrucción como una sucesión deteorías arriesgadas junto con sus dramáticos derrocamientos".

Clara descripción del Popper clásico.

" Sus aspectos principales han sido desarrollados a partir de las ideas de Popper y, en particular, apartir de su prohibición de estratagemas "convencionalistas" , es decir, de estratagemas quedisminuyen el contenido. La principal diferencia con la versión originaria de Popper es, a mi juicio,que en la concepción que no yo he expuesto la crítica no destruye -y no debe destruir- tanrápidamente como Popper imaginaba. La crítica destructiva, puramente negativa, como la"refutación" o la demostración de una inconsistencia, no elimina un programa. La crítica de unprograma es un proceso largo y a menudo frustrante y hay que tratar a los programas incipientessin severidad. Se puede, desde luego, evidenciar la degeneración de un programa de investigación,pero es sólo la crítica constructiva la que, con la ayuda de los programas de investigación rivales,puede tener verdadero éxito; y los resultados espectaculares sólo se hacen visiblesretrospectivamente y mediante una reconstrucción racional" (pp. 290-291).

La estrechez del concepto de racionalidad de Lakatos se aprecia al considerar que es esquemavale exactamente igual para la crítica de líneas políticas. Es, pues, injustificado, reservarlo para laactividad normada de los físicos.

17. Apéndice: Popper, el falsacionismo y la "tesis de Duhem-Quine". Buena exhibición de laestrechez de su concepción de razón.

Notas.

1. "El núcleo real de un programa no surge ya completamente armado como Atenea de la cabezade Zeus, sino que se desarrolla lentamente, mediante un largo proceso preliminar de ensayo y

page 9 / 42

Page 10: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

error" (p. 312).

Pues ¿no era el "pedestre" ensayo-y-error lo propio de a ciencia más baja, menos productiva?

2. "De hecho, el programa de Popper abarca más que la ciencia. Los conceptos de cambios"progresivos" y cambios "degenerativos" de problemas, la idea de la proliferación de teorías,pueden ser generalizadas a cualquier tipo de discusión racional y sirven así como herramientaspara una teoría general de la crítica. Cfr. mis 1971, 1972a, 1973. (Mi [1963-1964] puedeconsiderarse como la historia de un programa de investigación progresivo no-empírico; mi [1968a]contiene la historia del programa degenerativo no-empírico de la lógica inductiva)" (pp. 327-328).

Aquí rebasa la estrechez.

*

VIII. Paul Feyerabend, "Consuelos para el especialista" (pp. 345-389).

1. "Siempre que leo a Kuhn me veo turbado por la siguiente pregunta. ¿Se nos presentan aquí unasprescripciones metodológicas que dicen al científico cómo debe proceder, o se nos da una descripción, vacía de todo elemento valorativo, de aquellas actividades que generalmente sellaman "científicas"? Los escritos de Kuhn me parecen a mí que no dan una franca respuesta. Son ambiguos en el sentido de que son compatibles con (y prestan apoyo a) ambas interpretaciones"(p. 347).

A mí no me parecen eso, sino que todos los popperianos y ex-popperianos tienen una noción tannormativa del asunto que ven norma por todas partes.

page 10 / 42

Page 11: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

2. "La defensa de Kuhn es aceptable siempre que las revoluciones sean deseables y siempre quela manera particular que la ciencia normal tenga de desembocar en revoluciones sea tambiéndeseable" (p. 352).

Primera dificultad: Kuhn no admite, en realidad, progreso (por la tesis de la inconmensurabilidad).

Segunda dificultad: Lo que Kuhn llama estructura fina.

Enumera sus principios: principio de tenacidad (p. 353), principio de proliferación (p. 354). Terceradificultad.

3. "La idea de que las teorías carecen de fallos durante década o aún siglos. Hasta que se presentauna gran refutación y las pone fuera de combate, esta idea, dice Kuhn, no es más que un mito.Ahora bien, si esto es cierto, entonces ¿por qué no empezar inmediatamente con la proliferación sinpermitir jamás que nazca una ciencia puramente normal? ¿Sería demasiado esperar que loscientíficos pensaran del mismo modo, y que los períodos normales, si es que alguna vez existieron,no puedan haber durado mucho tiempo y no puedan tampoco haber haberse extendido sobreamplios campos? Una ojeada a un ejemplo, el siglo pasado, muestra que esto parece serprecisamente lo que ocurre.

En el segundo tercio del siglo existían al menos tres paradigmas diferentes y mutuamenteincompatibles" [el punto de vista de la mecánica, el de la teoría del calor fenomenológica y el de laelectrodinámica] (p. 357).

Creo que hay mezcla del punto de vista normativo con el descriptivo.

Parece tomar �paradigma� más ampliamente que Lakatos.

page 11 / 42

Page 12: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

4. "¿Qué valores elegiremos para poner a prueba las ciencias de hoy?

A mí me parece que la felicidad y el completo desarrollo del ser humano individual sigue siendo elvalor más alto posible. Este valor no excluye los valores que surgen de las formas de vidainstitucionalizadas (verdad, valentía, altruismo, etc.), antes bien los alienta, pero sólo en la medidaen que puedan contribuir al progreso de algún individuo. Lo que se excluye es la utilización de losvalores institucionalizados para condenar, o quizás incluso eliminar, a aquellos que prefierenorganizar sus vidas de diferente forma. Lo que se excluye es el intento de "educar" a los niños demodo que les haga perder sus múltiples talentos y les haga estar limitados a un estrecho campo depensamiento, de acción y de emoción. Al adoptar este valor básico lo que queremos es una metodología y un conjunto de instituciones que hagan posible que nuestras capacidades se vean lomenos mermadas que sea posible y que nos obliguen a desviarnos de nuestras inclinacionesnaturales lo menos posible también" (pp. 359-360).

Lo más acrítico de eso es el concepto de naturaleza. Pero me coincide mucho.

5. Luego afirma que su metodología de los principios de tenacidad y proliferación satisface eseobjetivo o valor:

" La proliferación significa que no hay necesidad de suprimir ni siquiera los productos másextravagantes del cerebro humano. Todo el mundo puede seguir sus propias inclinaciones y laciencia, concebida como una empresa crítica, sacará provecho de tal actividad. La tenacidadsignifica que nos vemos animados no sólo a seguir nuestras propias inclinaciones, sino adesarrollarlas, a llevarlas, con ayuda de la crítica (lo cual implica la comparación con lasalternativas existentes), a un nivel más alto de articulación y a defenderlas por tanto con un nivelde conciencia más alto. La interconexión de proliferación y tenacidad lleva también a laprosecución, a un nuevo nivel, de la evolución biológica de las especies y puede incluso aumentarla tendencia a mutaciones biológicas útiles. Puede que sea el único medio posible para impedir elestancamiento de nuestra especie. Creo que éste es el último y más importante argumento contrala ciencia "madura" tal como la describe Kuhn. Tal empresa no sólo está mal concebida y esinexistente, sino que su defensa es incompatible con una perspectiva humanitaria" (p. 360).

Salvo que el pesimismo esté justificado. Y ¿por qué no ha de ser un goce lo de los rompecabezas?Admítalo usted como parte de la proliferación por lo menos.

page 12 / 42

Page 13: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

6. "Hablaré por lo tanto de la componente normal y la componente filosófica de la ciencia, y no delperíodo normal y período de revolución" (p. 363).

Curiosa implicación evolucionista en política. ¿Cómo no se da cuenta?

7. "...los standards que Lakatos quiere defender o son vanos -no se sabe cuando aplicarlos- o son criticables sobre bases muy similares a las que antes condujeron a ellos" (p. 366).

Es crítica buenísima.

8. "Pero -y llegamos ahora al punto decisivo- ¿cómo puede hacerse la transición de determinadosstandards a otros standards? Más específicamente, ¿qué les ocurre a nuestros standards (nosreferimos a standards ahora, y no a teorías) durante un período de revolución) ¿Se les cambia deun modo popperiano mediante una discusión crítica de alternativas, o hay procesos que desafían aun análisis racional? Esta es una de las cuestiones presentadas por Kuhn. Veamos qué respuestapodemos darle.

(4) El mismo Popper ha señalado que los standards no siempre se adoptan basándose enargumentos" (p. 367).

Como antes Lakatos, concepto estrecho de racionalidad. La piensan sólo autoconscientemente, ylógico-formalmente. Por eso a Lakatos le parece irracional el pragmatismo, y a Popper la limitacióninfantil. Cuando, desde el punto de vista de la racionalidad biológica, no pueden ser más racionales.

9. "Ahora bien, esta preferencia a las contestaciones y a la critica que se supone que garantizan laracionalidad de la ciencia y, quizá, de toda nuestra vida, o bien es relativa a los procedimientosclaramente definidos sin los cuales no puede decirse que haya tenido lugar una crítica o unacontrastación, o bien es puramente abstracta de modo que se nos deja la tarea de llenarla ahoracon éste y luego con aquel contenido concreto. El primer caso acabamos justamente de discutirlo[MSL: con resultado negativo]. En el segundo caso no tenemos más que un ornamento verbal, aligual que resultó ser un ornamento verbal la defensa que hizo Lakatos de sus propios "standars

page 13 / 42

Page 14: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

objetivos" (pp. 368-369).

Esto último me afecta.

10. "Para empezar, me parece que una empresa cuyo carácter humano está a la vista de todos espreferible a una que se muestre "objetiva" e impermeable a las acciones y los deseos humanos.Después de todo, la ciencias, incluidos todos los severos standards que parecen imponernos soncreación nuestra. Es bueno tener siempre presente este hecho. Es bueno tener siempre presente elhecho de que tal como la conocemos hoy la ciencia no es ineludible y que podemos construir unmundo en el que no desempeñe ningún papel (me atrevo a sugerir que ese mundo sería másagradable que el mundo en el que hoy vivimos)" (p. 379).

Olvida: a) que cualquiera sabe, y b) que la ciencia ha aguantado todo cambio social.

11. "Popper ha afirmado repetidamente, tanto en sus conferencias como en sus escritos, quemientras que en las ciencias hay progreso en las artes no lo hay. Basa su afirmación en la creenciade que el contenido de las teorías sucesivas puede ser comparado y de que puede juzgarse acercade su verosimilitud. La refutación de esta creencia elimina una importante diferencia (y quizá la única importante diferencia) entre la ciencia y las artes y hace que sea posible hablar de estilos ypreferencias en la primera y de progreso en las segundas" (p. 387).

También esto tiene que ver con la cerrazón dentro el mundo de los científicos y los filósofos. Parael ciudadano cuyo bisabuelo murió de tifus a los cuarenta años, el progreso científico es una cosamuy clara, que no depende de reglas de contrastación ni demás monsergas parecidas.

*

page 14 / 42

Page 15: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

IX. Thomas S. Kuhn, "Consideración en torno a mis críticos" (pp. 391-454).

1. "Todos nosotros, al contrario que los miembros de lo que hasta hace poco ha sido la corrienteprincipal en filosofía de la ciencia, hacemos investigación histórica y al desarrollar nuestros puntosde vista nos basamos tanto en ella como en lo que hacen los científicos contemporáneos" (p. 393).

La alusión hostil es a los neopositivistas. Y sigue:

"En estos puntos de vista, además, lo descriptivo y lo normativo están inextricablementemezclados (...) Probablemente Feyerabend está en lo cierto cuando dice que hay en mi obrarepetidas pretensiones normativas" (p. 394)

Esto es concluyente, y obliga a rectificar la lectura de Kuhn que yo había hecho hace unos años.

2. "Él [Popper] y sus seguidores comparten con los filósofos de la ciencia más tradicionales lasuposición de que el problema de la elección de teorías puede resolverse empleando técnicas quesean semánticamente neutrales. Las consecuencias observacionales de ambas teorías se enuncianprimeramente en un vocabulario básico común (no necesariamente completo o permanente).Alguna medida de comparación de su verdad / falsedad proporciona después la base para elegirentre ellas. Para Sir Karl y su escuela, no menos que para Carnap y Reichenbach, los cánones deracionalidad se derivan así exclusivamente de los de la sintaxis lógica y lingüística. PaulFeyerabend es la excepción que confirma la regla. Al negar la existencia de un vocabularioadecuado para los informes de observación neutrales, saca inmediatamente la conclusión de laintrínseca irracionalidad de la elección de teorías.

Esa conclusión es pickwickiana. No se puede poner la etiqueta de "irracional" a ningún procesoesencial del desarrollo científico sin violentar grandemente ese término. Por lo tanto, es una suerteque la conclusión sea innecesaria. Se puede negar, como Feyerabend y yo lo hacemos, laexistencia de un lenguaje de observación totalmente común a dos teorías y confiar en que siguehabiendo buenas razones para elegir entre ambas" (pp. 395-396).

page 15 / 42

Page 16: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Kuhn es el único que puede escapar del inmanentismo de la ciencia.

3. "Si tengo una teoría de cómo y por qué trabaja la ciencia, esto debe tener necesariamenteimplicaciones sobre el modo en que los científicos deberían actuar para que su empresa fuesefloreciente" (p. 399).

Sospecho que esa afirmación, por debajo de su aparente evidencia, se apoya en ciertaambigüedad de "trabajar", "funcionar".

4. "¿Hay algo en este argumento que indique que le pueden ser aplicadas con propiedad frasescomo decisión mediante la "psicología de las masas"? Yo creo que no. Por el contrario, una de lascaracterísticas de una masa es el rechazo de valores que su miembros ordinariamente comparten.Si eso lo hiciesen los científicos, el resultado sería el fin de su ciencia; el caso Lysenko puede ser unbuen ejemplo. Mi argumento, sin embargo, va todavía más lejos, porque subraya que, al contrarioque en la mayoría de las disciplinas, la responsabilidad de aplicar los valores científicoscompartidos debe dejarse al grupo de especialistas. Ni siquiera puede extenderse a todos loscientíficos, mucho menos a otros, a los hombres instruidos, mucho menos a la masa. Si el grupo deespecialistas se comporta como la masa, entonces la ciencia no tiene salvación" (p. 431).

La falta de un horizonte suficientemente amplio hace que una observación modesta y exacta (queun grupo de especialistas no debe comportarse como el público de un campo de fútbol) seconvierte en negación de la influencia social global, de la cultura, en los grupos de especialistas.Con eso pierde Kuhn su mérito específico, el no quedarse dentro del mundo de los científicos, comosus críticos y colegas.

5. "Suponer que poseemos criterios de racionalidad que son independientes antes de nuestracomprensión de lo esencial del proceso científico es abrir la puerta a las mayores arbitrariedades"(p. 432).

page 16 / 42

Page 17: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Es una teorización del criterio de Quine. Pero le falta el reconocimiento de que lo "esencial delproceso científico" es lo mismo que lo esencial del conocimiento común.

*

X. Imre Lakatos, "La historia de la ciencia y sus reconstrucciones racionales" (pp. 455-509).

1. "La demarcación fundamental entre normativo-interno y empírico-externo es distinta para cadametodología. Las teorías historiográficas internas y externas determinan, conjuntamente, en muygran medida la elección de problemas por parte del historiador. Pero algunos de los problemas máscruciales de la historia externa solo pueden ser formulados en términos de la metodología que unotenga; de modo que, así definidas, la historia interna es fundamental, y la historia externa es sólosecundaria. En verdad, en vista de la autonomía de la historia interna (pero no de la historiaexterna) la historia externa es irrelevante para el entendimiento de la ciencia" (p. 456).

Esta tesis auxiliar (y confusionaria) se basa en una definición bastante arbitraria de historia internay externa. La primera es en realidad la reconstrucción racional, no la historia interna de la cienciareal (empírica).

2. "Entonces [MSL: en el siglo XVII o incluso en el siglo XVIII] se esperaba que la metodologíadotase a los científicos de un conjunto de reglas utilizables mecánicamente para resolverproblemas. Esta esperanza ha sido abandonada. Las modernas metodologías o "lógicas deldescubrimiento" consisten meramente en un conjunto de reglas (posiblemente ni siquieraestrechamente enlazadas, menos aun mecánicas) para la evaluación de teorías articuladas ypuestas ya a punto" (pp. 456-457).

La metodología evalúa, no impetra.

3."(Es importante aclarar la relación existente entre convencionalismo e instrumentalismo. Elconvencionalismo descansa en el reconocimiento de que posiciones falsas pueden tenerconsecuencias verdaderas, por lo tanto, las teorías falsas pueden tener gran poder predictivo (...).

page 17 / 42

Page 18: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Fue la teoría del contenido de verdad, la verosimilitud y la corroboración de Popper lo que sentó (...)las bases de una versión filosóficamente perfecta del convencionalismo [contra la filosofíapragmatista]. Por otra parte, algunos convencionalistas carecían de la educación lógica suficientepara darse cuenta de que algunos enunciados pueden ser verdaderos aun no estando demostrados,y otros falsos aun teniendo consecuencias verdaderas, y que también hay algunos que son falsos,pero de manera aproximada verdaderos. Estos convencionalistas optaron por el"instrumentalismo"; consideraron que las teorías no eran ni ciertas ni falsas, sin meros"instrumentos" de predicción. El convencionalismo, tal como aquí se ha definido, es una posiciónfilosóficamente razonable; el instrumentalismo es una versión de él basada en una mera confusiónfilosófica causada por una elemental falta de competencia lógica" (pp. 460-461).

Este juicio sería verdadero sólo si no hubiera otra justificación del instrumentalismo (claro que nocomo teoría de la verdad, no como teoría lógica). Pero la hay, a saber, la conveniencia de noprofesar una gnoseología especular ("reflejo").

3. Un resumen claro de su posición:

" La unidad básica de evaluación no debe ser una teoría aislada o una conjunción de teoríasaisladas, sino un "programa de investigación" con un "núcleo" aceptado por convenio (y por ello"irrefutable" por decisión provisional) y convenio (y por ello "irrefutable" por decisión provisional) ycon una "heurística positiva" que define problemas, traza las líneas generales de la construcción deun cinturón protector de hipótesis auxiliares, prevé anomalías y las convierte victoriosamente enejemplos, todo ello según un plan preconcebido. El científico hace una relación de las anomalías,pero en tanto que su programa de investigación mantiene su propio empuje, puede tranquilamentedejarlas a un lado. Es la heurística positiva de su programa, y no de las anomalías, lo quefundamentalmente dicta la elección de sus problemas. Sólo cuando la fuerza impulsora de laheurística positiva se debilita es cuando se presta más atención a las anomalías. De este modo lametodología de los programas de investigación puede explicar el alto grado de autonomía de laciencia teórica; las desligadas cadenas de conjeturas y refutaciones del falsacionista no pueden. Loque para Popper, Agassi, y Watkins es influencia metafísica externa, se convierte aquí en el núcleointerno de un programa" (p. 465).

4. "Ni la demostración de inconsistencia por parte del lógico ni el veredicto de anomalía delcientífico experimental pueden echar abajo de un soplo un programa de investigación. Sólo sepuede ser "agudo y perspicaz" después de los acontecimientos" (p. 467).

page 18 / 42

Page 19: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

La expresión es muy graciosa. Pero problema. ¿cuándo empieza a ser después? ¿Y cuáles son losacontecimientos, si ninguno basta?

Por otra parte, este resumen entero (no sólo la frase última) sugiere vivamente que el "programade investigación" puede ser un paradigma más amplio (más culturalmente entendido) que el delmismo Kuhn.

5. "(Deberíamos referirnos aquí al menos a los principales problemas epistemológicos de losprogramas de investigación científica. En su situación presente, al igual que el falsacionismometodológico de Popper representa una versión muy radical del convencionalismo. Es precisoestipular algún principio inductivo extra-metodológico que relacione -aunque sea ligeramente- lapráctica científica de aceptaciones y rechazos programáticos con la verosimilitud. Sólo tal "principioinductivo" puede hacer pasar a la ciencia de ser un mero juego a ser un ejercicioepistemológicamente racional; de ser un conjunto de amables pasatiempos escépticosemprendidos para entretenimiento intelectual a ser una -la más seria- aventura falibilista que tratade aproximarse a la Verdad acerca del Universo)." (p. 467).

Debería decir "problemas epistemológicos de la metodología de los programas de investigación".

6. "La reconstrucción racional de la ciencia (en el sentido en que yo utilizo el término) no puedeabarcar todo porque los seres humanos no son animales completamente racionales; y aun cuandoactúen racionalmente cabe que tengan una falsa teoría de sus propias acciones racionales" (p.468).

Su uso del término implica que lo no-interno no es racional: que la política (ni siquiera la de laciencia) no es racional, etc. Y la segunda cláusula es innecesaria.

7. "Pero la metodología de los programas de investigación traza una línea de demarcación entre lahistoria interna y la historia externa que es notablemente diferente de la trazada por otras teoríasde la racionalidad. Por ejemplo, lo que para el falsacionista constituye el (desgraciadamentefrecuente) fenómeno de aferrarse irracionalmente a una teoría "refutada" o a una teoríainconsistente, fenómeno que transfiere por ello a la historia externa, puede explicarse muy bien internamente en términos de mi metodología como una defensa racional de un prometedor

page 19 / 42

Page 20: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

programa de investigación. O, por ejemplo las predicciones acerca de nuevos hechos queconstituyen una seria evidencia en favor de un programa de investigación y son por lo tanto parteesencial de la historia interna, son, sin embargo, irrelevantes tanto para el inductivista como parael falsacionista" (p. 468).

Lleva razón Feyerabend cuando dice que Lakatos oculta que su sistema es el todo vale. Yoañadiría: es la apología de todo lo que ha pasado.

8. "La historia de la ciencia es siempre más rica que su reconstrucción racional. Pero lareconstrucción racional o historia interna prima sobre la historia externa, ya que la mayoría de losproblemas importantes de la historia externa se definen mediante la historia interna. La historiaexterna o bien ofrece una explicación no racional del ritmo, la localización, la selección., etc, de losacontecimientos históricos interpretada en términos de la historia interna; o bien, cuando la historiadifiere de su reconstrucción racional, ofrece una explicación empírica de por qué difiere. Pero es lalógica del descubrimiento científico que uno tenga la que explica completamente el carácter racional del desarrollo científico" (p. 472).

Esta tautología. ¿cubre el lugar del quodammodo omnia [en cierto modo todas las cosas]?

9. "Feyerabend y Kuhn inmediatamente trataron de "falsas" a su vez mi metodología. Pronto hubede descubrir que, al menos en el sentido descrito en la presente sección, también mi metodología-y toda metodología sea cual sea- puede ser "falsada", por la simple razón de que ningún conjuntode juicios humanos es completamente racional, con lo que ninguna reconstrucción racional puedecoincidir jamás con la historia real.

El reconocer esto me llevó a proponer un nuevo criterio constructivo mediante el cual pudieran serevaluadas las metodologías en su calidad de reconstrucciones racionales de la historia" (p. 484).

page 20 / 42

Page 21: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Su restringido uso de �razón� es unas veces sinónimo de �teoría� y otras de �autoconsciencia�.Otras de �ciencia�.

10. De repente amplia el concepto:

"(...) a la luz de la metodología de los programas de investigación científica (las) escaramuzas deretaguardia son perfectamente explicables internamente: donde algunos externalistas ven luchasde poder o sórdidas controversias personales, el historiador (...) hallará frecuentemente discusiónracional".

Notas.

1. "La rivalidad de dos programas de investigación es, desde luego, un largo proceso durante elcual es racional el trabajar en uno cualquiera de ellos (o, si se puede, en los dos). Esto último esimportante, por ejemplo, cuando uno de los programas rivales adolece de vaguedad y susoponentes desean desarrollarlo en una forma más aguda con objeto de hacer patente su debilidad.Newton trabajó con detalle la teoría cartesiana de los vórtices con objeto de mostrar que erainconsistente con las leyes de Kepler (El trabajo simultáneo en programas rivales mina, desdeluego, la tesis de Kuhn de la inconmensurabilidad psicológica de los paradigmas rivales)" (p. 495).

Salvo que Descartes y Newton no fueran paradigmas (que probablemente lo son en el sentido deKuhn). Pero lo que aquí me interesa es la escasa historicidad de todos estos filósofos: lo que esimposible es que un matemático de Megara hiciera retículos, y que un matemático de hoy procedacomo un pre-megárico.

*

XI. Thomas S. Kuhn, "Notas sobre Lakatos" (pp. 511-523)

page 21 / 42

Page 22: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

1. Ahora tengo el convencimiento de que un elemento al menos de la posición de Kuhn es muyclásico desde el punto de vista gnoseológico y epistemológico. Es el principio de la certeza. Lacaracterística de la ciencia normal es que es cierta, no discutida. Tiene criterio de certeza. Encambio, la ciencia revolucionaria no. La primera es epistéme a la platónica, la segunda es filosofíaen el sentido del Symposio, un metaxy [punto medio] gnoseológico.

Nota SLA:

Acaso sean de interés estas anotaciones complementarias de Sacristán sobre la obra de dosfilósofos españoles que sin duda valoró muy positivamente.

C. Ulises Moulines, "Consideraciones metafilosóficas". Exploraciones metacientíficas. Estructura,desarrollo y contenido de la ciencia, Madrid, Alianza 1982.

1. "De manera muy tentativa podría "definir" una interpretación de cierto dominio de objetos deconocimiento como la "incrustación" en este dominio, de modo consciente y deliberado, de unaparato conceptual elaborado previamente que nos permite "reconstruir" ese dominio (mejor dicho,ciertos aspectos del mismo). (...) Para los propósitos subsiguientes basta con que aceptemos esanoción intuitiva de interpretación y la idea de que una teoría es precisamente el resultado de unatal incrustación de un aparato conceptual sobre un dominio" (pp. 44-45)

MSL: En el rechazo de "teoría descriptiva" hay expresión del rechazo del empirismo (que se suponerelacionado con "descripción".

2. "A mi entender, el famoso "problema de la demarcación" entre ciencia y no-ciencia, que tantoapasionó a los filósofos "clásicos" de la ciencia, sólo es relevante para una filosofía de la ciencia detipo normativo. Es evidente que hay diferencias notables, pongamos por caso, entre la cosmogoníabíblica y la teoría de la evolución de Darwin. Pero no es menos evidente que también hay diferentes

page 22 / 42

Page 23: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

notables entre la cosmogonía bíblica y la budista, o entre la teoría de la evolución y la mecánicacuántica. Y tratar de concebir un criterio según el cual unas diferencias sean "más esenciales" queotras según algún prejuicio favorito me parece poco fructífero y, en todo caso, demasiadoprematuro: la verdad es que aún sabemos muy poco de la estructura y función de las diversasclases de teorías" (p. 45)

MSL: Eso le va a remitir a un principio sociológico de autoridad, a la Kuhn.

3. "(...) el objetivo del filósofo de la ciencia no es describir, sino interpretar o reconstruir productoscientíficos. En este contexto puede ayudarse establecer una comparación entre el objetivo delfilósofo de la ciencia y la tarea usual de un crítico literario moderno. Pienso en la clase de análisisliterarios que usan categorías formales generales y que son típicas, por ejemplo, de la escuelaestructuralista (No es relevante ahora que uno concuerde o no con las conclusiones de esa escuela:lo único que interesa para la discusión presente es la metodología que usan). El crítico literariomoderno no concibe su propia tarea como una mera descripción del contenido de una obra literariani como una exégesis de la misma, sino más bien como un análisis interpretativo que le permiterevelar las estructuras implícitas, subyacentes, de las cuales el autor mismo es inconsciente en lamayoría de los casos. Para lograr esto, el crítico literario tiene que subsumir esa obra como objetocultural bajo ciertas categorías formales presupuestas. De una manea similar, la tarea del filósofode la ciencia consiste en reconstruir, es decir, interpretar las obras científicas para poner aldescubierto e identificar las estructuras abstractas subyacentes que llamamos teóricas" (p. 53).

MSL: Es de desear que cuando el estructuralismo literario haya revelado toda su bizantinaridiculez, no le pase lo mismo a los sneedianos.

4. "Suppes cree que la estructura de una teoría empírica, como teoría, no es esencialmentediferente de la estructura de una teoría de la matemática pura. Pero eso es un error metodológico(o una decisión nominal sobre �teoría�). Las teorías empíricas poseen una estructura más compleja, que una axiomatización normal no puede abarcar completamente. Este mayor grado decomplejidad resulta bien claro cuando consideramos los aspectos semánticos y pragmáticos de lasciencias empíricas. Estos aspectos se hallan involucrados en lo que podemos llamar la "justificaciónexterna" de las teorías empíricas, mientras que la matemática pura solo se preocupa por lajustificación interna, es decir, por la consistencia lógica. Creo que todos estos aspectos semánticosy pragmáticos adicionales de las teorías empíricas se pueden resumir alrededor de la noción clavede una aplicación de una teoría. El análisis del concepto de aplicación resulta, pues, central para lafilosofía de la ciencia" (p. 56).

page 23 / 42

Page 24: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

MSL: Es posible que ahí esté una de las motivaciones centrales de los estructuralistas. Yo creo quese satisface con un equívoco o incluso paralogismo. El equívoco consiste en considerar cosa defondo lo que acaso sea puro léxico: hablar de aspectos semánticos y pragmáticos de la teoríamisma, en vez de decir que una teoría tiene una proyección pragmática. Se puede uno preguntar sieso no lleva al absurdo de convertirlo todo en la teoría. En todo caso, no es evidente sin más que lacreencia en una teoría (pragmático aspecto) haya de ser parte de la teoría.

Se puede estar de acuerdo en que el concepto de aplicación es central para una filosofía de laciencia, pero eso no implica que el concepto de aplicación sea nota del concepto de teoría.

5. "Las teorías empíricas están siempre construidas en vistas a algunas aplicaciones "externas"concretas, de tal modo que las aplicaciones están incluidas también conceptualmente en la teoríamisma " (p. 57)

MSL: Eso podría ser más psicológico y heurístico que analítico. También las teorías matemáticasse construyen para algo. Sigue:

"No podemos realmente separar las dos cosas. Algunos autores, que de algún modo se han dadocuenta de que las teorías y sus aplicaciones están entrelazadas conceptualmente, han propuesto lafamosa tesis de la "carga teórica" de todas las observaciones empíricas. Pero parece que hanolvidado señalar la otra cara de la moneda, a saber, lo que podríamos llamar la "carga aplicativa"de todos los constructos teóricos" (p. 57).

6. "(...) Quisiera señalar un rasgo básico del nuevo concepto de teoría, tal como ha surgido de lostrabajos de autores como Sneed, Stegmüller y Ludwig (y quizás también los polacos) aunque losdetalles pueden diferir grandemente entre estos autores. En ellos una teoría ya no se concibe comoun conjunto de enunciados o proposiciones, sino más bien como una estructura conceptualcompleja, cuyas unidades, por así decir, son, a su vez, estructuras elementales a veces llamadas"modelos", a veces "aplicaciones" (Ludwig las llama "Bereich der Gegebenheiten", "dominio decosas dadas"). Una teoría determinada no tiene un único modelo estándar en la realidad, como laconcepción había dado por supuesto implícita o explícitamente...

MSL: No me lo parece.

page 24 / 42

Page 25: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

(...) Por el contrario, una teoría dada consiste en una multiplicidad abierta de modelos oaplicaciones que, por así decir, sistematizan diferentes pedazos de realidad en el marco conceptualpropio de la teoría. Cada modelo o aplicación es una estructura a dos niveles en la que distinguendos clases de conceptos: aquellos que son específicos de la teoría en cuestión y que no tienensentido fuera de ella, y aquellos que presuponen teorías previas y que constituyen algo así como labase confirmatoria de la teoría en cuestión. Es importante observar, sin embargo, que estadistinción entre dos niveles conceptuales dentro de cada aplicación de la teoría dada no tiene quever con la distinción clásica entre un lenguaje observacional y uno teórico tal como aparecerepresentada principalmente en la obra de Carnap y Hempel. La nueva distinción no esepistemológica, sino funcional, y no es absoluta, sino relativa a cada teoría (Es la distinciónT-teórico, no-T-teórico)".

MSL: Me pregunto cómo puede un modelo componerse de conceptos y no de enunciados.Ambigüedad aplicación-modelo.

(...) "La multiplicidad de aplicaciones que, según estas concepciones más recientes, constituyenuna teoría es un conjunto abierto, en el sentido de que no se puede determinar extensionalmentede una vez por todas. Depende de consideraciones pragmáticas, las cuales, lo mismo que cualquierotro aspecto pragmático de la ciencia, cambian en el transcurso del tiempo e incluso segúnusuario" (pp. 57-58).

MSL: Las ganas de meter la historia en el concepto de teoría ensancha tanto éste que no sé sisigue sirviendo para entenderse. Funciona casi como el antiguo de ciencia.

"Dado que, por otro lado, la teoría misma está esencialmente constituida por esta multiplicidad(siendo la idea básica la de que no podemos separar completamente la teoría de sus aplicaciones),se desprende que la teoría misma es una especie de entidad abierta cuyas determinaciónconceptual no sólo debe tomar en cuenta los aspectos sintácticos y semánticos, sino también loscambiantes aspectos pragmáticos. Así, pues, una teoría resulta ser una entidad esencialmentedeterminada no sólo por su estructura formal y por su referencia, sino también por su uso. Estohace que el criterio de identidad para teoría sea indudablemente más difícil de manejar, perotambién más realista y adecuado" (pp. 57-58).

MSL: Quizá la teoría estructuralista sea capaz de decir mejor qué pasa con el hecho ciencia, perosu uso de "teoría" es un simple neologismo.

page 25 / 42

Page 26: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

En una conferencia impartida en enero de 1981 sobre "La función de la ciencia en la sociedadcontemporánea", que fue presentada y organizada por su discípula y amiga M. R. Borràs, Sacristánse refirió al libro de Jesús Mosterín Racionalidad y acción humana al reflexionar sobre la forma desuperar la contradictoriedad que, en su opinión, contenía la ciencia moderna.

Esta situación conflictiva de la ciencia moderna, de la ciencia de hoy, no era superable, aventurabaSacristán como hipótesis, como se decía en la filosofía hegeliana, o "dicho de una manera que vayamejor incluso para no aficionados a la historia de la filosofía. Hay un poeta, compañero de estudiosde Hegel además, Hölderlin (...) que expresa la misma idea de Hegel en un par de versos que dicen:De donde nace el peligro/ nace la salvación también". Ésta es, indicó Sacristán, la misma nociónhegeliana, la idea de que el choque, el riesgo de una contradicción, se salva o se supera mediantela exacerbación: "Como dice Hölderlin, la salvación del peligro tiene que nacer de la misma fuentede la que nace el peligro".

Observó entonces Sacristán que "en nuestra misma ciudad, en la Universidad de Barcelona,tenemos un partidario ferviente de esta solución para el problema de la contradictoriedad de laciencia moderna que es el profesor de lógica de la Facultad de letras, Jesús Mosterín, que en suúltimo libro, un libro muy bonito y muy recomendable para todos los aficionados a cuestiones defilosofía formal, titulado Racionalidad y acción humana, reconoce la situación muy preocupante decrisis social, económica, de la sociedad en que vivimos, reconoce la importancia de la ciencia enesa crisis, y entonces explica que esa crisis se debe a que vivimos en una sociedad de racionalidadincompleta, una sociedad que trabaja científicamente en algunos campos, en la física, por ejemplo,o en la biología, pero, en cambio, no trabaja científicamente, racionalmente, en otros campos, porejemplo, en la sociedad o en la economía. Entonces la solución, dice él, es implantar elpensamiento científico en todos los aspectos de la vida. Es decir, exacerbar una de las ramas.Hacer, como dice el poeta Hölderlin, que la salvación del peligro nazca de la misma fuente de laque nació el peligro".

¿Qué decir de todo esto se preguntaba Sacristán? Esta posición, comentó, puede ser correctadescriptivamente ya que no había duda de que describía una realidad, a saber, que aunque elpensamiento racional se ha aplicado intensamente, en forma de ciencia, en algunos aspectos de lavida moderna, "es verdad que, en cambio, no se ha aplicado en absoluto en otros. Cuando sepiensa en cómo se ordena la producción de bienes materiales en nuestra sociedad es evidente queno se ordena por reflexiones racionales, sino que se ordena por el interés primario de cadaindividuo que está en disposición de influir en la producción (que no son todos desde luego)".

Así, pues, la descripción de la situación sociedad-ciencia-razón dada en el libro de Mosterín leparecía globalmente correcta a Sacristán, pero, en cambio, el dejar el poder de decisión a lostécnicos en todos los problemas que tienen que ver con la técnica, "que es la conclusión deMosterín, eso, en cambio, no me parece justificado. Me parece bastante ingenuo, porque ignora quelos técnicos y científicos son grupos sociales como cualesquiera otros".

Los técnicos están sujetos igualmente, aunque no siempre desde luego, "pero sí en un términomedio estadístico", a reaccionar según sus intereses de grupo. Cuando se afirma que lo que hayque hacer es entregar ya el poder a los técnicos, y dejarse de romanticismos políticos, "se está

page 26 / 42

Page 27: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

suponiendo que los técnicos son seres sobrehumanos, los cuales van a actuar siempre de acuerdocon el beneficio de la gente, como llega a decir Mosterín con gran ingenuidad: "El técnico es unindividuo que decide según el interés de la gente". Pues eso es más bien sospechoso, no estoy muyseguro de eso. Hay en estos momentos técnicos en una proporción de más del 50% en laproducción de armamento, nuclear o no, y a mí no me parece que la producción de armamento,nuclear o no, esté en el interés de la gente. Por consiguiente, dudo mucho que esos técnicos de laindustria armamentística estén trabajando en el interés de la gente; están trabajando, dicho sea sinningún ánimo acusador, en la inercia de sus propios intereses de grupo. Los técnicos y científicosson un grupo social como cualquier otro".

La solución propuesta, proseguía Sacristán, ignoraba además que muchos problemas, losfundamentales, no son técnicos, sino que son morales y políticos, "políticos" en el sentido generalde organización de la convivencia social. De ahí que, en su opinión, la contradictoriedad con la quepresenta nuestra sociedad, y dentro de ella la política científica, no sea salvable por la vía de laexacerbación de uno de los contrarios.

Más bien le parecíaa Sacristán que, "aunque esto pueda desesperar a inteligencias muy simples, apersonas que gusten de zanjar intelectualmente en blanco o negro, estamos ante una problemáticaque no puede ser objeto más que de tratamiento razonable, de tratamiento equilibrado. Esto noquiere decir de tratamiento tibio. Seguramente para conseguir un tratamiento equilibrado de estascontradicciones hacen falta grandes cambios morales y sociales. Seguramente no basta con elsimple buen sentido común de la sociedad en que vivimos. Si me permitís un ejemplo un poquitínmalévolo quizá, un poquitín malintencionado, para mostrar hasta qué punto el buen sentido comúncontemporáneo está cogido en esta contradictoriedad, sin conseguir manejarla, me referiré a unacosa aparentemente inocua: el número relativamente abundante de personas contrarias a laenergía nuclear que lleva el cartel "NUCLEAR: NO, GRACIAS" en su automóvil y se desplaza en eseautomóvil él sólo cada vez, cuatro veces al día, a su lugar de trabajo, consumiendo petróleo,aumentando la demanda energética innecesariamente, contaminando por otros medios y, por lotanto, facilitando la tarea a los promotores de las centrales nucleares, claramente".

Cuando afirmaba Sacristán que hacía falta seguramente una metodología muy equilibrada, no enblanco y negro, no se estaba situando en posiciones centristas. Creía que seguramente harían faltacambios sociales muy importantes. Uno, del todo revolucionario, sería el "orientar la producción nosegún el principio del rendimiento máximo para la clase propietaria de los instrumentos deproducción, sino según criterios de equilibrio, muy distintos, pero no menos científicos. De aquí quepensara que, aunque había una manera de salvar esta idea de Hölderlin o de Hegel, según la cual"De donde nace el peligro / nace la salvación también", había que referirse no sólo a la tecnologíasino a la razón en general.

Consiguientemente, Sacristán estaba dispuesto a admitir que la contradictoriedad aludida sólo sepodía salvar mediante un uso mayor de la razón, "pero de la razón en su totalidad, no precisamentede la razón tecnológica sola. La tecnología, la razón tecnológica, técnico-científica, no tiene nadaqué decir sobre valores. Un científico, un físico, cuando está trabajando como físico, no tiene nadaqué opinar acerca de la bondad o maldad de las conductas prácticas, pero nuestra razón de sereshumanos completos sí que tiene que ver con los fines". En ese sentido, él sí que estaba dispuesto aafirmar "que tanto la contradictoriedad de la ciencia moderna y contemporánea, cuanto otrascontradictoriedades de nuestra sociedad, sólo se pueden salvar consiguiendo una racionalidad

page 27 / 42

Page 28: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

completa en vez de incompleta, pero entendiendo, repito, por racionalidad no sólo la racionalidadtecnológica, sino, fundamentalmente, una racionalidad social, que busque una reorganizaciónsocial de acuerdo con criterios de equilibrio, de homeostasis, que dicen, o de homeostasia, y no concriterios de maximización del beneficio privado".

Por otra parte, de uno de los ficheros de resúmenes de Reserva de la UB, estas notas de Sacristánal citado ensayo de Mosterín -Racionalidad y acción humana, Madrid, Alianza, 1978- del que elmismo Sacristán publicó una reseña en el nº 1 de la revista Mundo científico.

1. "Las palabras "racional" y "racionalidad" gozan actualmente de buena salud y se usan másque... nunca" (p. 11).

MSL: Al revés de te lo digo.

2. "De hecho, las aportaciones más sólidas a la tarea de dilucidar el concepto de racionalidad hanprocedido del campo de la matemática y especialmente de las teorías de la probabilidad, de ladecisión de la programación lineal y de juegos. Si en el presente libro no menciono para nada susresultados, no es porque crea que carecen de interés para la problemática que nos ocupa -más biencreo lo contrario-, sino porque he preferido concentrarme en parte en aquella parte de la tarea quemás está por hacer: la del análisis, dilucidación y elaboración del concepto de racionalidad y deotros conceptos afines a un nivel filosófico y global, que no sólo está más cerca de laspreocupaciones e inquietudes ampliamente sentidas, sino que puede y debe servir de puente entrelas intuiciones de la gente, por un lado, y las técnicas formalizadas de decisión racionaldesarrolladas por las teorías arriba indicadas para ámbitos determinados de aplicación, por otro"(pp. 11-12).

MSL: Su tarea.

page 28 / 42

Page 29: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

3. Racionalidad: "Aquí nos interesa el uso que del adjetivo "racional" hacemos cuando decimos dedeterminados creencias, decisiones, acciones y conductas de los humanas que son racionales, y deotras, que no lo son. Es evidente que la racionalidad (en ese sentido) presupone el uso de razón,que es una condición necesaria, pero no suficiente de ella" (p. 17).

Racionalidad creencial y práctica (p. 18).

4. A propósito de su uso del criterio de los competentes: esta pieza de "filosofía analítica perenne"se debe completar con un principio de docta ignorancia, como lo sugieren las vicisitudes de la ideade [Alfred] Wegener, que es el ejemplo que él mismo usa (p. 21).

5. A propósito de sus conceptos de dogmático y escéptico:

"Si un individuo cree de hecho todas y sólo las ideas en que le resulta racional creer, o al menosestá siempre dispuesto a modificar su sistema de creencias en tal sentido, diremos de él que esracional en sus creencias. Si cree más ideas que las que racionalmente puede creer, diremos quees un dogmático; si cree menos un escéptico" (p. 23).

Las nociones son muy buenas. Pero habría al menos que aludir al "dogmatismo" inevitable de lasvaloraciones. Einstein y la bomba.

6. "El doctrinario típico adoctrina a los tibios, defiende la doctrina frente a los críticos, condena alos heterodoxos y a veces, si puede, los persigue físicamente, condena sus escritos y los encarcela;en épocas turbulentas, incluso los mata. Muy rara vez -si es que alguna- han matado o encarceladolos críticos en nombre de idearios o hipótesis científicas. Pero los anales de la historia están llenosde matanzas y persecuciones en defensa de doctrinas" (pp. 26-27)

page 29 / 42

Page 30: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Verdad, pero insuficiente el punto de vista social u objetivo, desde el cual se puede apreciar queterriblemente mata la ciencia. Enlazar con la racionalidad completa.

7. Uno de sus criterios de la racionalidad práctica consiste en:

"poner en obra (al menos, en la medida de lo posible) los medios necesarios para conseguir losfines perseguidos" (p.29).

Aquí sí que introduce la voluntad, mientras que en lo creencial no introduce ni menciona los juiciosde valor.

8. "[...] evidentemente en la aceptación de ese fin como último hay un momento de gratuidad. Losfines intermedios son justificables en función de los fines últimos. Los fines últimos pueden serexplorados y elevados a un plano de consciencia, pero en último término no pueden ser justificados-¿en función de qué lo serían?-[...]" (p. 31).

Está muy bien dicho. Pero esto tiene más consecuencias. Las cuales son destructivas para suingenuidad ilustrada. La arbitrariedad de los fines últimos y la falta de sentido del mundo hacenhueco, p. e., a la decisión homicida y a la trágica, que él ignora.

9. Concluye la discusión de su ejemplo del aborto:

"desde el punto de vista racional, nada está absolutamente permitido o prohibido, ni por Dios nipor el diablo, ni por la naturaleza ni por la historia. Lo único que no se puede hacer es lo que esfísicamente imposible. Esto no significa, naturalmente, que todo dé igual -lo cual sería caer en lafrivolidad práctica- sino que todo depende las metas que en un omento dado persigamos y de la

page 30 / 42

Page 31: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

información sobre el mundo de que dispongamos" (p. 37)

Pero entonces, con la misma argumentación demográfica, debería ser partidario del senicidio, ycon mayor razón que del aborto.

10. "La segunda condición de la conducta racional consiste (...) en la asunción de los propiosintereses en el sistema de fines; es decir, el bienestar propio ha de ser uno de nuestros finesúltimos" (p. 53).

Por razonable que eso sea, implica que hay racionalidad de fines últimos, contra el principio dearbitrariedad antes establecido.

11. "(...) sólo en nuestra actual cultura universal se ha desarrollado una cosmovisión de este tipo[MSL: científico, racional]. Sólo en esta cultura puede uno plantearse la racionalidad creencial y, portanto, también la práctica, que viene condicionada por la anterior" (pp. 57-58)

Eso es demasiado, no está contenido en su definición de creencia racional más que si se tomaabsolutamente la ciencia de hoy y se desprecia el esfuerzo por ser sensato en otras culturas. Si ladefinición es consecuente, no es conveniente, porque hace irracional la conducta sensata en otrasculturas.

12."Una cultura es un conjunto de pautas de conducta, de instituciones e ideas, etc. En la mayorparte de los casos esas pautas, instituciones e ideas son aceptadas sin discusión por todos o lamayoría de los componentes del grupo humano en cuestión. Pero a veces ocurre que algunas deesas pautas de conducta y de esas instituciones carecen de sentido, no cumplen ninguna de lasfinalidades ni satisfacen los intereses de las personas que las aceptan. Unas veces se trata depautas que en otro tiempo tuvieron sentido, pero, luego lo han perdido por completo [...] Otrasveces se trata de pautas absurdas, que nunca tuvieron sentido (piénsese en las múltiples

page 31 / 42

Page 32: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

mutilaciones a las que tradicionalmente se ha sometido la gente en muchas culturas, tatuajes,deformación de los labios, orejas, cuello, clitorotomía, estrujamiento de los pies femeninos, etc)" (p.59)

Falta de visión sociológica: todas esas cosas tienen sentido según la misma definición de Mosterín:responden a los fines de ciertos agentes, que no siempre son los que las padecen.

13. "A lo largo de los últimos cuatro siglos, nuestra cultura "occidental" ha sido siendo sometida auna serie de intentos más o menos exitosos de racionalización parcial, pero nunca se ha intentadosu total racionalización. El resultado es la situación actual de nuestro sistema sociocultural, en elque determinados ambientes han sido considerablemente racionalizados, mientras que otros hanquedado en la inerte penumbra de la tradición" (pp. 60-61)

Es una descripción aceptable, aunque en su mismo plano fenoménico tiene una variante mejor: laracionalidad de la empresa frente a la irracionalidad del modo de producción.

Pero, sobre todo, importa el análisis causal de lo así descrito. Y eso es una gran tarea sociológica ehistórica.

Por otra parte, no menciona a la bomba.

14. "¿A dónde vamos? ¿A dónde va la humanidad? La población humana crece anárquicamente ycrece más allí donde menos se la puede alimentar. Pero no crece con una meta determinada oporque queramos que crezca. Crece al azar incontrolado de los nuevos desequilibrios creados por laincompleta racionalidad" (p. 64)

Muy superficial. Los muchos hijos son racionales en una sociedad no del todo desaparecida. No esracionalidad incompleta: es mezcla de dos racionalidades, porque no hay sin más racionalidadabsoluta.

page 32 / 42

Page 33: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

15. "Nuestro sistema sociocultural, nuestro mundo, ha entrado en crisis. Y los aspectos másvisibles de esa crisis son el resultado de la aplicación tecnológica (basada en la ciencia) a unoscampos sí y a otros no, son el resultado -en definitiva- de la desigual aplicación del método racionala parcelas sectoriales de la actividad humana" (pp. 64-65)

También se puede admitir esa descripción clásica, que siempre sale cuando se habla, p.e., delatraso de las ciencias sociales. Pero tal vez habría que decir más claramente que hay aplicaciónirracional de técnicas racionales, p.e., el armamento. Mosterín puede recoger esto en su esquema,pero innaturalmente. En general, se olvida mucho de que la razón técnica es instrumental.

16. "De hecho, si hemos sabido y querido desarrollar técnicas de producción de plásticos, lo quehemos de hacer es desarrollar y aplicar técnicas de eliminación. Si hemos sabido ensuciar los ríos,hemos de aprender a limpiarlos" (p. 66).

Puede ser más racional prevenir, según los casos.

17. "Nuestros conceptos de familia y de propiedad son prerracionales y no han sido puestos afondo en cuestión. Pero al menos hay una cierta conciencia de su crisis ¿Qué podemos decir, encambio, de esa forma irracional, romántica y grotesca de estructurar espacial y socialmentenuestro planeta que son las naciones y los estados nacionales, y de la mística del nacionalismo, hoymás viva que nunca?" (pp. 68-69)

Inobjetable en lo que dice, pero faltan las multinacionales, y fueron éstas, y no lo estados, las que,por ejemplo, determinaron la irracionalidad de la locura del petróleo y determinan hoy lairracionalidad del exagerado aumento del consumo final de electricidad. No se puede olvidar que lacelebrada descontaminación de Londres la está pagando la Tierra en electricidad.

18. "La manera tecnocrática de administrar un asunto o de solucionar un problema colectivoconsiste en tener en cuenta sobre todo los intereses de la gente, estimados por los expertos o

page 33 / 42

Page 34: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

entendidos en el tema de que se trate; en último término, en hacer lo que conviene a la gente" (p.78)

Al casi contraponer este sistema al democrático, está defendiendo un despotismo ilustrado comoel soviético, p. e., sin darse cuenta de que los técnicos son un grupo particular.

19. "Evidentemente, cuanto más racional e informada es la gente, tanto más tienden a coincidir lassoluciones democráticas y las tecnocráticas. Pero muchos de los problemas globales actualesexigen soluciones tecnocráticas drásticas y urgentes, si es que queremos salvaguardar losintereses humanos más elementales" (p. 81).

Como Harich y los océanos.

20. "Lo único que excluye la racionalidad es que el amor por el amado nos lleve a olvidarnos denuestros propios intereses, sustituyéndolos completamente por los suyos. Este tipo de amor locopuede ser quizás admirable desde otros puntos de vista, pero es incompatible con la racionalidad"(p. 91)

Por su definición de conducta racional está implicando constantemente que hay fines e interesesracionales, lo que quiere decir absolutos; y eso equivale a buenos en sí mismos. Pero entoncesdebería decirlo.

21. "Al enjuiciar instituciones alternativas de la propiedad hay que tener en cuenta dos factoresque contribuyen al bienestar general: el factor de igualdad, seguridad y justicia distributiva (quesuele ser subrayado por los socialistas) y el factor de productividad, eficiencia y maximización del output total (que suele ser subrayado por los economistas del mercado). Sería absurdo ignorar (ennombre de prejuicios doctrinarios) alguno de los dos factores" (p. 96).

page 34 / 42

Page 35: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

Pero probablemente Mosterín debería encontrar otra descripción de esta cuestión, para evitarcierta incoherencia con pág. 70, nº 19 ["Las expectativas individuales y colectivas de nivelescrecientes de consumo no pueden ser mantenidas"].

22. "Desde dentro, subjetivamente, yo tengo conciencia de mi estado cerebral como intención.Desde fuera objetivamente, el observador percibiría (en el caso hipotético de que se diesencondiciones de observación que aun no se dan) mi intención como estado cerebral.

El único objeto de esta disgresión ha sido mostrar que nuestra definición de acción básica según lacual una intención causa un evento físico, no introduce ningún elemento de fantasmagoríaespiritualista en nuestra descripción de la conducta humana" (p. 157).

La vieja cuestión neopositivista de los pseudoproblemas.

En cuanto a Frederick Suppe, La estructura de las teorías científicas (Madrid, Editora Nacional,1979, estas serían las notas de Sacristán a los cuatro primeros apartados del artículo del propioSuppe, "En busca de una comprensión filosófica de las teorías científicas" (pp. 13-266).

1. Centro y limitación de la idea de filosofía de la ciencia en este siglo, concepción que obliga adistinguir entre filosofía de la ciencia y ciencia de la ciencia:

"No es demasiado exagerado afirmar que una filosofía de la ciencia es poco más que un análisisde las teorías y de su papel en la empresa científica. Una filosofía del análisis científico de laestructura de las teorías es, por tanto, su piedra de toque; y si ese análisis resultara inadecuado,esa inadecuación afectaría la consideración de los restantes aspectos de la empresa y delconocimiento científico que de ella se sigue. Lo menos que requiere es una reconsideración globaldel valor del conocimiento científico" (p. 15).

El final del párrafo está escasamente justificado por la argumentación, pero preludia lo que hasido, o está siendo, el desarrollo Kuhn-Feyerabend.

page 35 / 42

Page 36: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

2. Versión inicial de la concepción heredada (pp. 27-28" [Desde "(...) una teoría científica debe seraxiomatizada según la lógica matemática..." hasta "...y la única interpretación dada de los términosteóricos es su definición explícita por medio de reglas de correspondencia"].

3. Luego [final capítulo I], haciendo historia, el autor cuenta la formalización de la concepción enuna epistemología general, el triunfo del lenguaje fisicalista sobre el fundamentalista en laconcepción de las proposiciones de protocolo.

4. Precisión de la versión inicial de la concepción heredada (pp. 35-36) [Desde "En lo esencial esaversión inicial de la CH concebía las teorías científicas como teorías axiomatizadas..." hasta "...(III)Los términos de Vo se interpretan como referidos a objetos físicos o características de los objetosfísicos, directamente observables (*) [...] (V) ]...] donde �Ox� es una expresión de L que contienesímbolos solamente de V y posiblemente del vocabulario lógico"].

(*) El autor indica que esta precisión semántica es posterior a Gödel y Tarski, e iniciada por ellos.

5. Examina el operacionalismo como salida. Luego de mostrar que tampoco funciona, pone estainteresante nota:

"En el fondo este problema sigue acosando a la CH en todas sus versiones, pues la teoría seidentifica con TC, y de este modo cualquier cambio en las reglas de correspondencia (esto es,cualquier nuevo procedimiento experimental) supone un cambio en la teoría" (p. 40).

6. Defectos de las versiones iniciales de CH (p.40).

7. La definición por enunciados de reducción es parcial (normalmente) porque hay más de unopara cada término teórico. Cada uno de ellos es una "condición de prueba" o verificación (p. 42).

8. Crítica de los enunciados de reducción. La hace siguiendo a Hempel, con el caso de losconceptos teóricos métricos, que, por suponer los números reales, no pueden ser cubiertos porexpresiones definitorias con términos observacionales (finitas en número o numerables) (p. 44).

9. En nota interesante, discrepa de Hempel (pp. 44-45).

10. Crítica y última evolución de CH:

page 36 / 42

Page 37: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

"La dificultad más grande con respecto a (V��) reside en especificar la condición (e). Bajo (V��) esla teoría como un todo (esto es, la conjunción de los postulados teóricos T y de las reglas decorrespondencia C) lo que debe ser cognitivamente significativo. Hubo varios intentos deespecificar en qué consistía esto" (p. 46).

11. Fallo por los intentos, por eliminación indeseada de los términos teóricos (p.46).

12. Explica los intentos de fundamentar el primer cuerno del dilema a base del teorema de Craig ylos enunciados de Ramsey, y concluye (pp. 54-55) [Desde "Ninguna de las técnicas ideadas hatenido éxito en el intento de mostrar que se puede prescindir de los términos y principios teóricosen el sentido previo de TC..." hasta "(...) Además, la historia de la ciencia indica que el medio deobtener un alto grado de economía sistemática y de fertilidad heurística es el uso de principiosteóricos que contienen conceptos no observacionales. Por tanto, parece que el primer cuerno deldilema del teórico es falso y no se puede mantener. El dilema del teórico es un pseudodilema"].

13. "Por consiguiente, la mayoría de los seguidores de la CH que aceptan los términos teóricoseluden el instrumentalismo y adoptan una interpretación realista de las teorías" (p. 55).

El principal argumento que ha dado para eso es éste:

"(...) uno de los atractivos del instrumentalismo es que permite introducir cualquier termino teóricoque se necesite para obtener una teoría fructífera que permita la predicción económica defenómenos observables sin tener que preocuparse de si designan o no algo real. Por otra parte, elaceptar términos teóricos al tiempo que se mantienen un instrumentalismo lleva a la incómodapostura de mantener que los términos teóricos son necesarios pero ni significan ni se refieren anada" (p. 55).

13. La lógica del condicional (Afecta a la cláusula I). Aparente necesidad de la modificación de (I),porque (I) implica extensionalidad (p. 57).

14. Condicional contrafactual no es condicional material (p. 57). Los enunciados de reducción noespecifican (completamente) el condicional contrafáctico, porque cada uno de ellos sólo da unacondición suficiente del disposicional (p. 58). Contrafácticos y causalidad (p. 59). Contrafácticos yleyes naturales (Goodman) (p. 59). Contrafácticos y lógicas modales causales (p. 63). Crítica deSuppe a la solución modal (p. 63).

15. "Antes de concluir nuestro análisis del desarrollo de la concepción heredada, se deberáobservar cuánto difiere su versión final de la inicial. Inicialmente, la CH era un cuerpo de teoríasque concedía poca importancia al aparato teórico TC, siendo su función poco más que un medio de

page 37 / 42

Page 38: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

introducir las matemáticas en la ciencia. En su versión final, las teorías se consideran realistamentecomo descripciones de sistemas de no-observables que se relacionan de modos no especificablesdel todo con sus manifestaciones observables, en este análisis el aparato teórico es central y elénfasis se pone en cómo el aparato teórico se relaciona con los fenómenos" (p. 73).

Muy interesante observar que esa paulatina admisión de una ontología realista coincide con ladifusión de una física no intuitiva y una economía muy abstracta.

16. El desarrollo de la ciencia según la concepción heredada: reducción de teorías. La exponesegún Nagel y, evidentemente, para introducir a Kuhn (p. 77) [Desde "Esta concepción deldesarrollo científico, a la que yo llamo tesis del desarrollo por reducción ..." hasta "...De aquí que elrechazo de la tesis del desarrollo por reducción ocupe un lkugar central en el rechazo por parte deFeyerabend, Hanson, Kuhn y Bohm de la CH"].

17. Aparente descriptivismo de CH (p. 81). Pero, en realidad, tiene una finalidad explicativa (p. 82)."Explicación" según Carnap (p. 82). Su aclaración con el "análisis" de Langford (p. 82).

18. "Todo esto indica que Carnap estaría probablemente dispuesto a aceptar la siguientecaracterizacion de la explicación. Una explicación consta de un enunciado explicandum y unenunciado explicatum, y satisface los siguientes requisitos: 1) Explicandum y explicatum han tenerla misma denotación (o extensión) pero esto se refiere únicamente a instancias y no-instancias biendefinidas del explicandum" (p. 84).

Pues, por la vaguedad de éste, la identidad de denotacion no se podrían cumplir sin esarestricción.

19. La distinción analítico-sintético. La CH entraña esta distinción (pp. 94-96). Crítica de ladistinción por Quine (pp. 95-99). Crítica de la crítica de Quine (pp. 99-100). Crítica de Grice yStrawson. Tesis de Putnam.

20. Maxwell y la contextualidad (p. 104). Feigl. Suppe.

21. Distinción entre términos teóricos y observacionales. El sentido corriente de "observar" hace ala distinción insostenible (Achinstein) (pp. 108-109). Tampoco el sentido tecnificado por Carnapfunciona (p. 109). Putnam: imposibilidad de la distinción (pp. 110-111). Balance de Suppe: a) Ladistinción es sostenible (pp. 111-112). b) Sólo vale la pena mantener la distinción si tieneimportancia filosófica (p. 113).

page 38 / 42

Page 39: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

22. Importancia en CH de la idea de interpretación parcial (p. 115). Críticas de Achinstein y Putnampor vaguedad. Análisis por Suppe de las críticas de Achinson. Conclusión (pp. 117-118). Análisis porSuppe de las críticas de Putnam (p. 118). Variación de [nota] 4) por Suppe. Comentario (pp.120-121) [Desde "Empieza a estar claro en este punto que la interpretación parcial..." hasta "...Y esfácil ver que ésta es la versión 1) de la interpretación parcial sugerida por Acinstein"].

23. Modelos. Obligación para CH de dar un modelo de T, por la interpretación semánticaindependiente de Vt (p. 124). La posición de Campbell, Nagel Hesse, como modificación de CH. Bajouna aparente coincidencia, Nagel discrepa de la CH, porque su noción de modelo matemático no esla misma. Con el ejemplo del modelo atómico de Bohr (pp. 125-126).

24. El estupendo ejemplo de Hesse de la refracción (pp. 128-129). En el mismo contexto Hesse (p.128). Juicio de Suppe sobre Hesse (p. 129). Balance de Suppe (p. 130).

24. Reglas de correspondencia. Reducción crítica de las dos primeras funciones de C. E incluso trescríticas a la concepción reducida de la función de C (pp.131-136). Conclusión de Suppe (p. 138):"Para resumir el tratamiento que la CH hace de las reglas de correspondencia es inadecuado... Lainterpretación que la CH hace de las reglas de correspondencia es indudablemente insatisfactoria".Pero, en mi opinión, sólo se ha probado que es insatisfactoria por simplificadora, no porradicalmente falsa".

En diciembre de 1976, dentro de un ciclo de conferencias sobre filosofía, historia y política de laciencia organizado por el Colegio de Ingenieros de Barcelona, Sacristán dictó una conferencia con elsignificativo título "De la filosofía de la ciencia a la política de la ciencia". Refiriéndose en primerlugar a la entonces denominada "crisis de la filosofía analítica de la ciencia", señaló que, por depronto, parece obvio que sobraba ahí la palabra "analítica". De hecho, "esa crisis de la filosofíaanalítica de la ciencia ha sido de paso crisis de toda la filosofía de la ciencia y, tal vez, incluso, porhablar brevemente, de algo más, de toda la tradición epistemológica, tecno-científico-filosófica, quenace del intento de Kant. Muy probablemente".

El estado actual de esa crisis, su resolución, nos devolvía, en su opinión, a la situación existenteantes de que empezara este último episodio. Su impresión es que la crisis del popperismo nosvolvía a colocar cultural, filosóficamente, en la situación inmediatamente anterior al momento en elque la variación de Popper sobre la tradición del Círculo de Viena dio esperanzas acerca de unacontinuación sistemática, productiva, de la filosofía de la ciencia.

Verdad es, empero, señalaba Sacristán, que aunque nos encontremos otra vez como a principiosde siglo, en el sentido de estar completamente desprovistos de certezas fundamentadoras, según

page 39 / 42

Page 40: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

la tradición kantiana de la filosofía de la ciencia, el recorrido de la historia de la filosofía modernade la ciencia puede verse, de todos modos, como una espiral. Nos encontramos así en una situaciónparecida a la de principios de siglo, pero, en cambio, enormemente enriquecidos con conocimientosde todo tipo, desde los lógico-formales hasta los filosófico-materiales y de filosofía general, pasandoincluso por capítulos de creciente densidad hacia todos, como la filosofía de la inducción.

Ello no era obstáculo, proseguía MSL, para que aun teniendo ese importante enriquecimientofilosófico se pudiera hablar de situación crítica. "Las personas de hoy recuerdan mucho losmomentos de sabia desesperanza y de docta ignorancia de algunos neopositivistas decepcionados,como la célebre metáfora de la barca, del navío que simbolizaría nuestro conocimiento, porquecarece de fundamento, va navegando y se va reconstruyendo en la misma navegación, sin que sepueda esperar de un lugar que esté en el puerto, o que esté fondeando, y aún menos en un diqueseco en el que ya no pudiera hundirse nunca. Tanto es así, tanto reproduce esta situación lainseguridad de principios de siglo, que el viejo Quine -que ahora ya debe ser realmente viejo, perosigue siendo muy legible-, en el último libro de una cierta extensión, ha llegado a ocuparse de losproblemas de fundamentación de la ciencia (él siempre los había rehuido) pero esta vez de unaforma incluso un poco provocadora, negando que tenga sentido alguno disputar acerca de laracionalidad en ciencia, que lo que hay que hacer es trabajar en ella y basta, y que los mismosproblemas analíticos y de fundamentación se tienen que resolver sin tener el menor reparo enproceder circularmente, es decir, en utilizar la misma teoría científica de cuya imposiblefundamentación se trata".

Comentaba Sacristán que esta posición de Quine, "dicho sea de paso y puestos a ser nostálgicos ycultivadores de la docta ignorancia", se parece tanto a las poéticas frases de Aristóteles cuando sele preguntaba en torno a la justificación del conocimiento, "que podía sugerir la vanidad de todaocupación en filosofía del conocimiento sino fuera por el otro aspecto de la cuestión a que me hereferido antes: por el importante enriquecimiento en conocimientos no definitivamentefundamentadores, pero sí aclaratorios y potenciadores de nuestra capacidad analítica", por lo que,concluía, no hace falta decir que la crisis de la filosofía de la ciencia en absoluto la elimina o la hacecaduca "y si me tengo que ocupar aquí del paso de la filosofía de la ciencia a la política de laciencia eso no ocurrirá en ningún sentido apocalíptico. No, la filosofía de la ciencia sigue teniendo elvalor que realmente tuvo siempre por debajo de las grandes esperanzas trascendentales defundamentación de tradición kantiana".

Sin embargo, lo que sí podía suceder, señalaba, es que la crisis ampliara las perspectivas de laepistemología contemporánea. "La historice en un sentido amplio, es decir, introduzca en ella nosólo motivaciones intelectuales, históricas en sentido estricto, sino también sociales". De ello,infería que no tenía interés alguno una salida demagógica de la situación, concebida al modo de "elhacer filosofía de la ciencia es contemplarse el ombligo; vamos a pasar a la política de la ciencia sinmás". Parafraseando a Lakatos, eso serviría, remarcaba, para hacer probablemente política de laciencia a ciegas.

Sobre los puntos de vista externalista e internalista en filosofía de la ciencia, este paso de unacarta del 14 de agosto de 1980 dirigida a Alex Costa:

page 40 / 42

Page 41: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

"(...) Tampoco me parece buen punto de partida tu insinuación de que una crítica externalistanormativa (política) puede prescindir de la interna. Por de pronto, ¿hasta dónde llega lo interno?Ejemplo de interés para nosotros en ciencias sociales: la Methodenstreit no era disputa interna auna teoría (puesto que postulaba dos tipos diversos de teoría), sino a un grupo de personas (loseconomistas).

De todos modos, la acentuación que tú haces no me parece mala. Porque lo que sí es verdad esque la crítica externa normativa lo culmina y lo zanja todo, por así decirlo. Cuando parece nohaberla, lo que hay es sanción aprobadora de la normativa social o cultural implícita".

En las clases de Metodología de las ciencias sociales de 1983-1984, Sacristán se interrogaba porlas razones por las que hubiera filosofía de la ciencia, en sentido no estricto, desde la mismairrupción de la ciencia. Las mismas figuras en las que solemos situar el comienzo de la cienciagreco-europea (Tales, Anaximandro, Euclides) pueden aparecer tanto en la historia de la ciencia(Tales como astrónomo, como físico o primer geómetra) como en cualquier manual de historia de lafilosofía. Cabe preguntarse, proseguía Sacristán, ¿por qué esa coextensividad? O, igualmente, ¿porqué ha ocurrido además que no sólo en el origen sino en cualquier momento de inflexión de lahistoria de la ciencia hay igualmente una reorientación importante o "un rebrote del filosofar sobrela ciencia"? Dos mil años después de Tales, también se puede decir que Descartes y Galileorepresentan a un tiempo la revolución en ciencia y en filosofía de la ciencia. ¿Qué es Descartes? ¿Elcientífico de La Géométrie o el filósofo del Discurso del método? Ambas cosas, indiferentemente. Oen el caso de Galileo ¿qué es? ¿Un físico, el fundador de la nueva mecánica, o el filósofo pitagóricoque desarrolla toda una especulación filosófico pitagórica sobre el lenguaje del mundo y nuestraposibilidad de conocerlo?

Lo mismo podría decirse de algunos autores contemporáneos, apuntaba, como por ejemploEinstein o Keynes. Para Sacristán ambos habían "sido dos de los filósofos más influyentes del sigloXX; en el sentido de dos de los hombres que más han influido en la concepción de la realidad de lahumanidad en el siglo XX, o hacia la mitad del siglo XX". Eran las casillas mentales y losencasillamientos académicos los que no nos dejan ver las cosas de ese modo. Así, pues, en suopinión, todos los grandes momentos de innovación científica son al mismo tiempo momentos muyfilosóficos, tesis que, además, se podía documentar muy ampliamente.

Sobre la expresión "filosofía de la ciencia" y sus relaciones con la filosofía del conocimiento, semanifestaba así en este paso del curso de metodología de 1983-84:

"Desde un punto de vista sistemático, por la significación de las palabras, se podría pensar que"filosofía de la ciencia" es una parte de "filosofía del conocimiento", pero, además, habría queañadir que "filosofía del conocimiento" es algo muy anterior al siglo XX y, por tanto, a la filosofía dela ciencia en sentido estricto. Esta última, la noción de filosofía de la ciencia, es en realidad muymoderna a pesar de sus precedentes de veinticinco o veintiséis siglos, y se puede considerar

page 41 / 42

Page 42: Anotaciones de Manuel Sacrist a la cr ica y el desarrollo ...falsacionismo dogmático y a nuestro falsacionismo metodológico que son claramente disonantes con la historia real de

nacida con obra de un físico y filósofo inglés de finales del siglo pasado llamado Karl Pearson. Sulibro La gramática de la ciencia -primer gran clásico de la filosofía de la ciencia en el sentidomoderno- se publicó en 1892, es decir, en las puertas del siglo XX..."

Respecto a los puntos de vista internalista y externalista en filosofía de la ciencia, señalaba acontinuación: "Se llama internalista a toda filosofía de la ciencia que tome en consideraciónexclusivamente datos y razonamientos de la historia de la ciencia misma, no externos a ella. Esdecir, no, por ejemplo, datos sociológicos, ni psicológicos, ni históricos, ni políticos, ni económicos.Si intervienen datos o planteamientos de este otro tipo, entonces se dice que el punto de vista deese filósofo es externalista".

El prototipo de un tratamiento puramente internalista sería aquel que se redujera a estudiar, enexpresión de Popper -quien, en su opinión, era marcadamente internalista- lo que se solía llamar "lalógica de la ciencia, esto es, la estructura del hacer científico, la estructura de la prueba, de laexperimentación, de la construcción teórica.

page 42 / 42