an hun: 1 july, 2001 baptist today · 4/12/2020  · april 12 easter sunday april 23 knp day april...

4
April 12 Easter Sunday April 23 KNP Day April 26 Buhfaitham Pathian Ni Committee \an hun hi dâr 10:30 a ni zêl ang. Volume XX Issue No.13 BCM Weekly News 12 th April, 2020. Phek khatna Chhuah \an hun: 1 st July, 2001 BAPTIST TODAY Calendar Ni Pawimawh leh Committee te Easter Sunday Thuchah LAL ISUA THAWHLEHNA (KRISTIAN THURIN INNGHAHNA) Matthaia 16:21, 1Korinth 15:14-19 - Rev. Vanlalmuankima Lal Isua, thihna ata a thawhlehna hi a pawimawhzia hi sawi tâwk thiam pawh a har hle a ni. Isua hi a tho leh a nih tak zet chuan thihna a hneh a, chhandamna beiseina hi innghahna tlâk a ni ang. A tholeh lo a nih chuan Setana chu hnehtu a ni ang a, Isua chu Pathian Fapa a ni lo ang a, Kristiante thurin hi thurin râpthlâk leh inbumna thurin mai mai a lo ni tihna a ni dâwn a ni. Kristiante tân hian Isua thawhlehna chungchângah hian tuilairapin a awm theih loh a, a thawhlehna hi ka rin loh chuan a tholeh lo ka tih a ngai dâwn a ni. Chuvângin Lal Isua thawhlehna hi kan thurin innghahna bul a ni a, ringtu tân hian a pawimawh tak zet a ni. Hetiang hian kawng hrang hrangin Isua thawhlehna chungchâng hi lo en ho ila. 1. Lal Isua thawhlehna hi Khawvel pum pui chawk danglamtu a ni: Khawvela thil mak leh thil ropui ber chu Lal Isua Krista a tholeh hi a ni a. Lal Isua thawhlehna hian khawvel pum pui – ringtu leh ringlotute pawh a nghawng vek a. Lal Isua a thawhleh avâng hian a tholeh a ni tih an \an avângin mi tam takin an thih phah a, a tholeh lo a ni tih an \an avângin mi tam takin tual nasa tak an thah phah bawk a. Tholeh Krista chu a thawhlehna \awmpuitute nunah a cheng a, hmu thei lo mahse “A nung a ni” tiin an chiang a. Chu chu khawvel miten an hmuh thiam ve si loh avângin an awih sak lo a, dâwt sawiah puhin an sawisa a, an tuar tir a, an tihhlum phah hial \hin a ni 2. Lal Isua thawhlehna pawimawhna: Lal Isua thawhlehna pawimawhna hi kawng hrang hrangin lo zir ho ila. 1.1. Lal Isua zirtirna tihdikna a ni: Isuan vawi tam tak thihna ata a thawhleh tur thu kha a sawi \hin a (Johana 2:19-21, Matt 16:21, 17:23, 20:19), a zirtirna ang hian tholeh ta lo se, a zirtirna dang zawng zawng pawh kha thil rintlâk loh vek a ni ang. A thawhlehna hian a zirtirna dang zawng zawng pawh a rintlâkzia a târlang a ni. 1.2. Thuthlung Thar zirtirna tihdikna a ni: Thuthlung Thar ziaktute hian Isua thawhleh thu hi kawng hrang hrangin an sawi vek a ni. Isua hi a tholeh lo a nih chuan Thuthlung Thar pawh hi rintlâk a ni lo ang. 1.3. Thuthlung Hlui hrilhlawkna tih dikna a ni: Davida khan Sâm 16:10-ah khan a thlarau chu Seoul-a a hnutchhiah dâwn loh thu leh a taksa chu a \awih dâwn loh thu a lo sawi a. Davida chu a thi a, a taksa pawh a \awih a, chuvângin Isua thawhlehna thu a lo sawi lâwkna a ni. 1.4. Chanchin |ha innghahna bul a ni: Paulan I Kor 15:14-19-ah thawhlehna hlutzia a sawi a, thawhlehna tel lo chuan kan thuhril hi engmah lo a ni; kan rinna pawh engmah lo a ni ang a. Paula leh Chanchin |ha hriltu dangte kha hriatpuitu dawthei an ni ang; sualah kan la awm reng tihna a ni ang; Kristaa muhilte pawh an boral tihna a ni ang. Tin heng bâkah hian thawhlehna tel lo chuan baptisma pawh hi engmah a ni lo (Rom 6:4-5); thawhlehna chu beiseina nung min siamtu a ni (I Pet 1:3-4). 1.5. Thawhlehna hi chhandamna atâna kan rin tur a ni: Thawhlehna tel lo hi chuan chhandamna hian awmzia a nei thei lo a, Kristian, thawhlehna ringlotu a awm theih loh a ni. Chuvângin Rom 10:9-ah chuan “Mitthi zing ata Pathianin a kai tho tih i rin chuan chhandamin i awm ang” a ti a. Ringtu hmasa zawng zawngte kha Isua a tholeh tih ringtute an ni vek a ni. 3. Lal Isua thawhlehna hriatpuitute: Isua thawhleh thu hi a tir atangin hnialtu an awm nghal a, mahse a tho leh a ni tih hi a hretute atang hian hnial rual a ni lo. 3.1. Isua tho leh hi mi tlemte maiin an hria a ni lo a, vana a lawn thleng khan mi 500 chuangin an hmu a ni (I Kor 15:6). Chuvangin awih loh chi rual a ni lo. 3.2. A hmutute nun kha nasa takin a inthlak danglam a. Thu chiang leh rintlak ni ta lo se tumahin thih ngamin thawhlehna thu hi an tan lo ang. 3.3. Paula chuan ‘hmanah sawichhetu leh tiduhdahtu leh sawisatu’ (1 Tim 1:12) a inti a, mahse Isua tho leh a hnena a inlar hnu chuan mihring lamah hlawkna pakhat mah a hmuh loh laiin ‘tiduhdahtu’ khan ‘tihduhdah’ nih a thlang ta zawk a ni. 3.4. Isua thawhlehna hi ringtute hian mitin hmu vek lo mahila, nunah an nunpui (experience) thin a, kohhran hmasa atang a vawiin ni thlengin kohhran hote nunah chuan tihduhdahna karah pawh ‘a nung a ni’ kan la ti thei zel a ni. 4. Lal Isua thawhlehna hlutna: Lal Isua thawhlehna hi a hlu em em mai a, a thawhlehna hian engkim mai a thlak danglam kan ti thei awm e. A thawhlehna hlutzia hetiang hian lo zir ho ila: 4.1. Thawhlehna awmzia min hriattir: Thawhlehna thu hi mihringte tana thuruk inthup (Mystery) tih a ni thin a. Lal Isua thawhleh hma zawng kha chuan thawhlehna awmzia hi mihringin a hrethiam phak ngai lo. Mahse, Lal Isua thawhlehna chuan tho leh taksa awmdan tur min hriat fiah tir a, he taksa ngei hi tho leh tur a nih zia leh thiltihtheihna neia a thawhleh dan turte kan lo hre thei ta a ni. 4.2. Beiseina nung min siam sak: Kan Bible-ah hian mitthi tholeh chanchin kan hmu nual a. Elija’n hmeithai fapa thi a kai tho a, Lal Isua pawhin Lazara te, Jaira fanu leh Sipai hotu bawih te pawh a kai tho a, Peteran Dorki thi tawh a kai tho bawk a (Tirh 9: 40). Heng mite thawhlehna hian mihringte tân beiseina engmah min siam sak chuang lo. Mahse, Lal Isua thawhlehna erawh chuan beiseina nung- chatuana nung tûra beiseina min siam sak a ni (I Petera 1:3-5). 4.3. Tlanna famkim min siamsak: Lal Isuan min tlanna hi Krawsa a thihnaah khan a tâwp mai lo a, a thawhlehnaah hian tlanna famkim chu a lo lang ta a ni. Lal Isua hi tholeh ta lo se, Pathian thi kan nei dâwn a, sakhaw dangte nena danglamna kan nei lo ang. Mahse a thawhlehna hian tlanna famkim – taksa, rilru leh thlarau tlanna chu a rawn siam ta a ni. Thawhlehna thu hi sawifiah sen chi leh hrilhfiah thiam chi pawh a ni lo a, miin a nuna a nunpui tur a ni. Isua thawhlehna hi Isua zirtirna zawng zawng ti famkimtu leh ti diktu a nih avângin a pawimawh em em a, thawhlehna avâng hian amah Isua nunah leh a zuitu zawng zawngte nunah hnehna famkim chu a lo lang chhuak ta a ni. A thawhleh avâng hian ‘mitthi pathian’ ni lovin ‘mi nung Pathian’ kan lo nei ta zâwk a ni. Thu ngaihnawm tak min ziaksaktu chungah lawm thu kan sawi e. Ed. Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: an hun: 1 July, 2001 BAPTIST TODAY · 4/12/2020  · April 12 Easter Sunday April 23 KNP Day April 26 Buhfaitham Pathian Ni Committee \an hun hi dâr 10:30 a ni zêl ang. Volume XX

April 12Easter Sunday

April 23KNP Day

April 26BuhfaithamPathian Ni

Committee\an hun hi dâr10:30 a ni zêl

ang.

Vo lume XX I ss u e N o. 13 B CM We e k ly N ew s 12th April, 2020. Phek khatna

Chhuah \an hun: 1st July, 2001

BAPTIST TODAYCalendar

NiPawimawh

lehCommittee

te

Easter SundayThuchah

LAL ISUA THAWHLEHNA(KRISTIAN THURIN INNGHAHNA)

Matthaia 16:21, 1Korinth 15:14-19

- Rev. VanlalmuankimaLal Isua, thihna ata a thawhlehna hi a pawimawhzia hi sawi tâwk thiam pawh a har hle a ni. Isuahi a tho leh a nih tak zet chuan thihna a hneh a, chhandamna beiseina hi innghahna tlâk a ni ang.A  tholeh lo a nih chuan Setana chu hnehtu a ni ang a,  Isua chu Pathian Fapa a ni lo ang a,Kristiante thurin hi thurin râpthlâk leh  inbumna thurin mai mai a lo ni tihna a ni dâwn a ni.Kristiante tân hian Isua thawhlehna chungchângah hian tuilairapin a awm theih loh a, a thawhlehnahi ka rin loh chuan a tholeh lo ka tih a ngai dâwn a ni. Chuvângin Lal Isua thawhlehna hi kanthurin innghahna bul a ni a, ringtu tân hian a pawimawh tak zet a ni. Hetiang hian kawng hranghrangin Isua thawhlehna chungchâng hi lo en ho ila.

1. Lal  Isua  thawhlehna  hi  Khawvel  pumpui chawk  danglamtu a  ni: Khawvela  thilmak leh  thil  ropui ber chu Lal  Isua Krista atholeh  hi  a ni  a.  Lal  Isua  thawhlehna  hiankhawvel pum pui – ringtu leh ringlotute pawha nghawng vek a. Lal Isua a thawhleh avânghian a tholeh a ni tih an \an avângin mi tamtakin an thih phah a, a tholeh lo a ni tih an \anavângin mi tam takin tual nasa tak an thah phahbawk  a.  Tholeh  Krista  chu  a  thawhlehna\awmpuitute  nunah  a  cheng  a,  hmu  thei  lomahse “A nung a ni” tiin an chiang a. Chuchu khawvel miten an hmuh thiam ve si lohavângin an awih sak lo a, dâwt sawiah puhin ansawisa a,  an  tuar  tir  a,  an  tihhlum phah hial\hin a ni

2. Lal Isua thawhlehna pawimawhna: LalIsua thawhlehna pawimawhna hi kawng hranghrangin lo zir ho ila.1.1. Lal  Isua  zirtirna  tihdikna  a  ni: Isuanvawi tam tak thihna ata a thawhleh tur thu khaa  sawi  \hin  a  (Johana  2:19-21, Matt  16:21,17:23, 20:19), a zirtirna ang hian tholeh ta lose, a zirtirna dang zawng zawng pawh kha thilrintlâk loh vek a ni ang. A thawhlehna hian azirtirna dang zawng zawng pawh a rintlâkzia atârlang a ni.

1.2. Thuthlung Thar zirtirna tihdikna a ni:Thuthlung Thar ziaktute hian Isua thawhleh thuhi kawng hrang hrangin an sawi vek a ni. Isuahi a tholeh lo a nih chuan Thuthlung Thar pawhhi rintlâk a ni lo ang.

1.3. Thuthlung Hlui hrilhlawkna tih diknaa  ni: Davida  khan  Sâm  16:10-ah  khan  athlarau chu Seoul-a a hnutchhiah dâwn loh thuleh a taksa chu a \awih dâwn loh thu a lo sawia. Davida chu a thi a, a taksa pawh a \awih a,chuvângin  Isua  thawhlehna  thu  a  lo  sawilâwkna a ni.

1.4. Chanchin  |ha  innghahna  bul  a  ni:Paulan I Kor 15:14-19-ah thawhlehna hlutziaa sawi a, thawhlehna tel lo chuan kan thuhrilhi engmah lo a ni; kan rinna pawh engmah lo a

ni ang a. Paula leh Chanchin |ha hriltu dangtekha hriatpuitu dawthei an ni ang; sualah kan laawm reng tihna a ni ang; Kristaa muhilte pawhan boral  tihna  a ni ang. Tin  heng bâkah hianthawhlehna  tel  lo  chuan  baptisma  pawh  hiengmah a ni  lo (Rom 6:4-5);  thawhlehna chubeiseina nung min siamtu a ni (I Pet 1:3-4).

1.5. Thawhlehna hi chhandamna atâna kanrin  tur  a  ni: Thawhlehna  tel  lo  hi  chuanchhandamna  hian  awmzia  a  nei  thei  lo  a,Kristian, thawhlehna ringlotu a awm theih loha  ni.  Chuvângin Rom  10:9-ah  chuan  “Mitthizing  ata  Pathianin  a  kai  tho  tih  i  rin  chuanchhandamin i awm ang” a  ti a. Ringtu hmasazawng zawngte kha Isua a tholeh tih ringtute anni vek a ni.

3.  Lal  Isua  thawhlehna  hriatpuitute: Isuathawhleh  thu  hi a  tir  atangin  hnialtu an  awmnghal  a, mahse a  tho  leh a ni  tih hi a hretuteatang hian hnial rual a ni lo.3.1. Isua tho leh hi mi tlemte maiin an hria a nilo a, vana a lawn thleng khan mi 500 chuanginan hmu a ni (I Kor 15:6). Chuvangin awih lohchi rual a ni lo.3.2. A  hmutute  nun  kha nasa  takin a  inthlakdanglam a. Thu chiang  leh  rintlak  ni  ta  lo setumahin thih ngamin thawhlehna thu hi an tanlo ang.3.3. Paula  chuan  ‘hmanah  sawichhetu  lehtiduhdahtu leh sawisatu’ (1 Tim 1:12) a inti a,mahse Isua tho leh a hnena a inlar hnu chuanmihring lamah hlawkna pakhat mah a hmuh lohlaiin ‘tiduhdahtu’ khan ‘tihduhdah’ nih a thlangta zawk a ni.3.4. Isua thawhlehna hi ringtute hian mitin hmuvek lo mahila, nunah an nunpui (experience) thina,  kohhran  hmasa  atang a  vawiin  ni  thlenginkohhran hote nunah chuan tihduhdahna karahpawh ‘a nung a ni’ kan la ti thei zel a ni.

4.  Lal  Isua  thawhlehna  hlutna: Lal  Isuathawhlehna hi a hlu em em mai a, a thawhlehnahian engkim mai a thlak danglam kan ti thei awme. A thawhlehna hlutzia hetiang hian lo zir ho ila:

4.1. Thawhlehna awmziamin hriattir: Thawhlehna thuhi mihringte tana thuruk inthup(Mystery)  tih  a ni  thin a.  LalIsua thawhleh hma zawng khachuan  thawhlehna awmzia  himihringin a hrethiam phak ngailo. Mahse, Lal Isua thawhlehnachuan tho leh taksa awmdan turmin hriat fiah tir a, he taksa ngeihi  tho  leh  tur  a  nih  zia  lehthiltihtheihna neia a thawhlehdan turte kan lo hre thei ta a ni.4.2. Beiseina nung min siamsak: Kan Bible-ah hian mitthitholeh chanchin kan hmu nuala. Elija’n hmeithai fapa thi a kaitho a, Lal Isua pawhin Lazarate,  Jaira  fanu  leh  Sipai  hotubawih  te  pawh  a  kai  tho  a,Peteran  Dorki  thi  tawh  a  kaitho bawk a (Tirh 9: 40). Hengmite thawhlehna hian mihringtetân beiseina engmah min siamsak chuang lo. Mahse, Lal Isuathawhlehna  erawh chuanbeiseina nung- chatuana nungtûra beiseina min siam sak a ni(I Petera 1:3-5).4.3. Tlanna famkim  minsiamsak: Lal Isuan min tlannahi  Krawsa a  thihnaah khan  atâwp mai lo a, a thawhlehnaahhian  tlanna  famkim  chu a  lolang ta a ni. Lal Isua hi tholehta  lo  se,  Pathian  thi  kan  neidâwn a,  sakhaw  dangte  nenadanglamna  kan  nei  lo  ang.Mahse a thawhlehna hian tlannafamkim  – taksa, rilru lehthlarau tlanna chu a rawn siamta a ni.

Thawhlehna thu hi sawifiahsen chi leh hrilhfiah thiam chipawh a ni lo a, miin a nuna anunpui tur a ni. Isua thawhlehnahi Isua zirtirna zawng zawng tifamkimtu  leh  ti  diktu  a  nihavângin a pawimawh em em a,thawhlehna  avâng hian  amahIsua nunah leh a zuitu zawngzawngte nunah hnehna famkimchu a lo lang chhuak ta a ni. Athawhleh  avâng  hian  ‘mitthipathian’  ni  lovin  ‘mi  nungPathian’ kan lo nei ta zâwk a ni.Thu ngaihnawm tak min ziaksaktu chungah

lawm thu kan sawi e. Ed.

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

Page 2: an hun: 1 July, 2001 BAPTIST TODAY · 4/12/2020  · April 12 Easter Sunday April 23 KNP Day April 26 Buhfaitham Pathian Ni Committee \an hun hi dâr 10:30 a ni zêl ang. Volume XX

Thusawi Ropui

Tun  hunngaihthahtu  chuan

a neih zawngzawng a khawhral

a ni.

- Schiller -

Vo lume XX I ss u e N o.13 B CM We e k ly N ew s 12th April, 2020. Phek hnihna

CHHUNGKAW THUHLACHIEF EDITOR:Rev.Dr. Lalzarliana

+919436156276Whatsapp-9862393569

EXECUTIVE EDITORRev.R Thanmawia

+919856953553

EditorUpa KMS Dawngliana

Phone + Whatsapp No+919436371385

EMAIL:[email protected]@mizobaptist.org

CIRCULATIONMANAGER:

Upa H.Lianchhûngi+919436370532/9862965797

ADDRESS:BAPTIST TODAY

BCM Hqrs.OfficeSêrkâwn, Lunglei

P.O.Zotlâng- 796691Mizoram

WEBSITE:http:/

www.mizobaptist.org

OFFICE EMAIL:[email protected]@mizobaptist.org

A manThla khatah Rs 10/-

Kum khatah Rs 120/-

Edited byUpa  KMS  Dawngliana

and Published byCommunications

Department,  BCM;  Printedat BPP,  Sêrkâwn,  Lunglei.

13,800/c

CHRISTIAN HOSPITAL TAN TANPUINA A HLAN:April 6, 2020 khan Dr. Vanlaltanpuia, Lunglei North BialtuMLA chuan Christian Hospital, Serkawna thawktute hmanatan PPE (Personal Protective Equipment) set 200 a pe. Dr.Lalramzauva, Medical Superintendent, Christian Hospital,Serkawn–in  lo  dawngsawngin  Bialtu  MLA-in  Hospitalmamawhna hria a hetiang thil pawimawh tak mai a rawn pechu lawmawm an tih thu sawiin COVID-19 avanga Hospitalinrelbawl dan hrang hrang leh inbuatsaihna te a lo hrilhin anenpui  bawk. He Programme tawi, Kristian Hospital KawtSerkawn-a  hman  hi  BCM  General  Secretary  Rev.  F.Ramdinmawia leh Associate General Secretary, Service Rev.R. Lalbiakliana ten an  telpui bakah Christian Hospital-athawktu thenkhat ten an tawiawm a ni.

Biakin/Boys Hostel/Quarters chung Thlipuiin tichhia:Boro Area, Assam Field-ah 9/4/20 zan dar 8:30-9:00 khanthlipui nasa tak rawn tlehin Missionary Pu Zualate chhungkuanena kan enkawl mek Sisubari Biakinchu a varanda chung  leh a chungpangai a zatve vel chu a tichhia.. hemibakah  hian  Athiabari-a  kan  sikulBoys Hostel chung pawh thli hian ala  a, kan  Area  Superviser PuLallawmawmaThangluahte Quartersluah pawh choka lam varanda chu he thli hian  a hawk bawk...Rilru a na duh ngei mai.. min lo tawngtaipui dawn nia.

GOOD FRIDAY & EASTER SUNDAY-AH KNP-INCOVID-19 PUAL TAWNGTAI AN NEI LEH:Kristian Naupang Pawl (KNP) te chuan tun laia khawvelin abuaipui em em, Coronavirus (Covid-19) hri leng mek pualinApril ni 2 leh ni 5, 2020 (Pathianni) chawhnu dar 2:00 khanmahni awmhmun theuhah a ruala tawngtai programme an siama. He hun hi Mizoram Baptist Kohhran hrang hranga KNPmember engemaw zatin hmangin, Hripui a lo reh thuai nan lehhe hripui laka Mizoram kan him a, kai belh kan awm loh nantihtakzetin an tawngtai a ni. Hri leng puala KNP \awng\aiprogramme hi Good Friday-ah nei lehin vawiin Easter Sun-day chawhnu dar 2:00-ah hian Ram pumahhe \awng\ainahi neih leh turin KNP Promoter chuan thuchhuah a siam a,Bial leh Tualchhung Kohhran hrang hranga KNP hruaitutenhe Tawngtai hun hi ngai pawimawh a, Naupangte hnenah atheih ang anga puangzar turin KNP Promoter chuan Socialmedia hmangin ngenna a siam a ni.

Lockdown chhûng rawngbâwlna:Covid 19 avanga India ram pum lockdown a nih laiin Pathiankan biakna ‘Biak Ina inkhawm’ chu \hulh vek a lo ni ta a.Baptist Church of Mizoram hnuaiah Pathian ni vawi 4 BiakInah kan inkhawm thei ta lo a ni. Hetih chhung hian khawhartaka kan awm lohna turin Cable TV lamah program tha taktak buatsaih a ni a. LPS leh Zonet Cable operator te inpeknaazârah khawhar lovin mahni in lum atanga hlim taka hun kanhmang thei hi a lawmawm tak zet a ni. Hetiang taka Mizorampum huapa a ruala inkhâwm hun kan hmang \hin hi Mizoramkohhran History-ah a la awm ngai awm lo ve. 1996, ram buaikhan Curfew avangin inkhâwm thei lovin khawhar takin hunan hmang \hin a. Mahni In lum a\ang pawh ni lo, ramhnuai lehpukah te hun hrehawm tak kha an lo paltlang tawh a, Pathianhruainain ralmuang takin hun kan hmang chho va, zalen ememin kan awm a. Tun \umah hian inrikrâpna avanga ral\i ni lomah ila zalen lo taka hun hman a lo ngai leh ta hian zalen taka

Pathian chibai kan buk \hinte hlutzia min hriat chiantir tak zet ani. Kohranhote pawh Pathian chibai kan bukna kawngah kanharhchhuah phah ngei a rinawm. Pathian chibai kan buk dan lehKristian kan ni kan tihna kawngah pawh Mizorama kohhranhotehmalam huna Pathian chibai kan buk dân tur te, kan inkhâwmkalpui dân thleng hian ngaihtuah ngun a ngai ta hle mai. Tih danphung pangngai reng hi kan kalpui dawn nge naupang atangaupa lam thlenga kan hlâwkpui tur ang zâwnga Pathian BiakInkhawm te leh programme te kan siam thin tawh ang tih hihmalam chhût peih mite tân hun \ha tak a rawn inher chhuak ni tepawhin a lang a ni. Kan khawvel kalphung zelah hian hei aianasa pawh hian thil thleng a lo awm thei, chûng hun atân chuanSawrkar  leh  Sakhaw  lama  hruaitute  pawhin  tûn  a\angangaihtuahna kan sen a ngai ta hle mai.

Hetih lai hian Mission field, Bru Mission, Dâpchhuah lehDamparengpui lamah in lama ngaihthlâk turin Missiinary-tenPathian thuchah an puang ve bawk a ni tih thu kan dawng.

|awng\aipui zel ang u:# Rev. VL Hruaia Khiangte, ZMC, Falkawna ICU-a awm mek

a lo that chhuah zel theih nan, a nupui fanaute leh amahenkawltu Doctor leh Nurse te tan.

# Nl.  P. Lalhmunsangi,  Missionary  Chakm Mission  (Kanhriatthiam theih dan tur zâwngin CHAKMA MBKHP &M|KP  ORGANISER)  chu  BP  sâng,  Pum  lam  \ha  lo,Zunkawng \ha lo adt. A kova rawngbâwlna awm hi \ha takaa hlen chhuah theihna tur leh a dam thuai theih nan i \awng\aipuiang u

# Tun lai hri leng kârah Mizorama Missionary-a lo chhuakzosâp la dam chhun te Pathianin a awmpui tur leh a thlamuanturin \awng\ainaah i hre reng ang u.1. Joan Smith (Pi Zomawii), Scotland, UK2. Rev Bruce Nelmes (Pu Nela), Wales, UK3. Rev Angharad Roberts (Pi Zopari), Wales, UK4. Margaret Jones (Pi Zawni), Wales, UK.

Sl.no. 2,3,4 te hi Mizoram hmar lama Missionary lo chhuakte anni e.

ADVERTISEMENT

Christian Hospital Serkawn hnuaia Care & SupportCentre-ah a hnuaia tarlan hna hi lak tur a ni a, diltheih a ni e.

Diltu chuan lehkha phek pangngaia ziakin headvertisement chhuahtu hnenah April 2020 chhungindilna fiah taka scan in Email:[email protected] ah theh luh tur a ni.Complete biodata bakah phone number tarlan tur ani a, tin mahni lawina Kohhran lehkha thiltel bawktur a ni. Interview neih hun tur chu phone a hriattiran ni ang

Sd /-

(Dr. LALRAMZAUVA)Medical Superintendent

Christian Hospital Serkawn

1

Sl.No. Hna hming leh dinhmunDil thei chin (Desired

Qualification) Pay

No. of

Post

Project Coordinator (Full

time – Contract Basis)1

Post Graduate (MSW

with 2 years

experienced in health

13,000.00

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

Page 3: an hun: 1 July, 2001 BAPTIST TODAY · 4/12/2020  · April 12 Easter Sunday April 23 KNP Day April 26 Buhfaitham Pathian Ni Committee \an hun hi dâr 10:30 a ni zêl ang. Volume XX

Volume XX I ss u e N o. 13 B CM We e k ly N ew s 12th April, 2020. Phek thumna

ADVERTISEMENTBCM hnuaiah Bus leh Light Motor Vehicle (LMV) Driver hna a ruak a,ruihtheih thil laka fihlim leh rawngbâwlnaa ngaia dîl duhte chuan a hnuaiaziak ang hian dîl theih a ni e.1.  Hnaruak  zât -  4  (Contract  2  leh  Fixed  Pay  2)2.  Salary -  (a)  Contract  -  Pay  level  3:  18300  -  39600

- (b) Fixed Pay Worker  - Rs 12000/- per month

3.  Dil  thei  chin -  Class  VIII  pass  chin  –  Kum  18  a\anga  35  inkâr

Dîlna hi plain paper-a ziakin bio-data fel taka târlan tur a ni a, hêng lehkhate hi a thil tel tur a ni:1.  Mahni  lawina  kohhran  lehkha2.  Birth  certificate  (photocopy)3.  Passport  size  thlalâk  pakhat4.  Class  VIII  emaw  chunglam  pass-na  marksheet/certificate  (photocopy)

5.  Professional  Driving  License  -  Bus  or  LMV  (photocopy)

Interview ni leh hun tur chu kan la inhriattîr thuai dâwn nia.Dîlna hi April ni 17, 2020 aia tlai lovah a hnuaia hming ziak hnênah hiantheh luh tur a ni e.

(F. RAMDINMAWIA)    General Secretary

Baptist Church of Mizoram

BAPTIST CHURCH  ORPHANAGE  (BCO)SERKAWN : HRIATTIRNA

Baptist  Church  Orphanage  Serkawnah  hian  tûnah  nausên  mipa  10  lehhmeichhia 8 enkawl mêk an ni a. Tûn laia natna hlauhawm tak khawvêlin abuaipui Corona Virus avâng hian Baptist Church Orphanage Serkawn, HomeManagement Committee vawi 11-na, Dt. 9.3.2020-a neih chuan nausênenkawl laite an him zâwk nân hetiang hian a rêl a ni.Thu leh awm hma chuan Ni 19.3.2020 a\anga 30.3.2020 thleng hianBaptist Church Orphanage Serkawn hi pâwn lam mi tân tlawh phal a nilo tih mipuite kan inhriattîr a ni.

Sd/-(REV. SANGLIANKHUMA CHINZAH)

DirectorSocial Concern Department. BCM

CHRISTIAN HOSPITAL : SERKAWNHRIATTIRNA

COVID-19 laka kan fimkhurna leh mipuite kan inven a, kan him zawk theihnan Christian Hospital Serkawn leh Lawngtlaia dam lo kan leh awmpuichungchangah a hnuaia ruahmannate hi siam a ni a. Dt. 18.3.2020 atangin thuleh awm hma chu hman a ni ang.1. Pawn lam atanga dam lo kan (Visiting) phal a ni lo.2. Pawn lam atanga dam lo chaw pek ngaite an awm chuan a hnuaia hu:n

ruatah hian mi pakhatin an pe thei ang.Zingah : Dar 7:30 - 8:30 Tlaiah : Dar 4:00 - 5:00

3. Ward lam hotuten dam lo awmpui ngai nia an hriatte chu Attendent Cardpein an awmpui thei ang a, dam lo awmpuitute inthlak a ngai a nih chuanchaw pek hun chhunah chauh an inthlak thei ang.

Sd/-(DR. LALRAMZAUVA)Medical Superintendaent

Christian Hospital Serkawn

ZIRTIRTU MAMAWH

BCM Recognised School, Shalom English School, Bungtlang (Serchhip Dist)a thawk tur Principal mamawh a ni a. Mi piang thar \ha, rawngbawlnaa ngaithawk duh tan dil theih a ni.Qualification : BA/BD leh a chunglam B.Ed/DL.Ed. neite chu duhsak an ni ang.Dil hun chhung: Dt. 14 April 2020Interview hun : Dt. 15 April 2020Diltu chuan Plain Paper-a ziakin documents xerox attested copy nen a hnuaiahming ziakah hian theh luh tur a ni. Interview-naah Original Certificate lehMarksheet ken tur a ni. Hrechiang duh chuan a hnuaia Phone number tarlanahhian zawh fiah theih a ni e.

Sd/(K. LALTLANZARA)

SecretaryContact no. 9402518374/8132808297

COVID-19 LAKA NANG LEH ICHHUNGKUA IN HIM THEIH

NAN KOHHRAN LEHSAWRKAR THU CHHUAK

ZAWMIN INAH AWM HRAMHRAM RAWH.

“STAY AT HOME”

Social Media lama Thu post tur leh postloh tur kan hriat theih nan hengte hi

hriat reng a tha:

1. Saruak leh Ruang thlalak thawndarh.Hremna: Kum 3 thleng Jail or/and Rs. Nuai 5 thleng chawitir (ITAct Sec 66A).

2. A neitu phalna lova mobile/computer khawih (IT Act Sec 43).Hremna: Kum 3 thleng jail or/and Rs. Nuai 3 thleng chawitir (ITAct Sec 66).

3. Social Media-a Fake account.Hremna: Kum 3 jail or/and Rs. Nuai 1 thleng chawitir (IT Act Sec66C).

4. Danin thiam loh a chantir ni  lo, mi 'A eiru',  etc. tia SocialMedia-a comment.Hremna: Kum 2 thleng jail or/and Pawisa chawitir (IPC Sec 499).

5. Social Media-a sakhaw dang deusawh leh sawichhiat.Hremna: Kum 3 thleng jail tan or/and pawisa chawitir (IPC Sec 153A).

6.  Zahmawh  rawngkai  leh  invauna  (tualthah,  pawngsual)kaihhnawih thawn darh.Hremna: Kum 7 thleng jail & pawisa chawi (IPC Sec 506, 507).

Source: Issued by ICT Department, Govt. of Mizoram

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

Page 4: an hun: 1 July, 2001 BAPTIST TODAY · 4/12/2020  · April 12 Easter Sunday April 23 KNP Day April 26 Buhfaitham Pathian Ni Committee \an hun hi dâr 10:30 a ni zêl ang. Volume XX

BIAL FOCUS

Volume XX I ss u e N o. 13 B CM We e k ly N ew s 12th April, 2020. Phek lina

ZOTLANG (Lli) PASTOR BIAL HRUAITUTE:

Bialtu Pastor : Rev. V. Vanlalchhunga

Chairman : Upa Vanlalsanga

Chairman Elect : Upa R. Lalsawia

Secretary : Upa R. Lalneihthanga

Asst. Secretary : Upa Thanzinga Sailo

Treasurer : Upa R. Lalhmingmawia

Asst. Treasurer : Upa Malsawma Sailo

Target : Rs 19,000,000.00

Zotlang (Lunglei) Pastor Bial Statistics as on 2019

CHRISTIAN EDUCATION DEPARTMENTHRIATTIRNA

Hengte hi Christian Education Department, BCM Office-ah lak turina awm e.1. Sunday School inkaihhruaina chhut thar bu khat Rs 10/- a ni.2. Sunday School hmun danga kai Certificate3. Sunday School zirtirtu kum 25 leh kum 50 thawk tawh report-na

form.

IN THINLUNG MANGANG SUH SE; IN TAN HMUN SIAMINKA KAL DAWN HI.

- Rev. RC. LalthanzamaJohn 14:1-3: In thinlung mangang suh se, Pathian in ring e, kei pawh mi ring verawh u. In tân hmun siamin ka kal dawn hi, ka lo kîr leh ang a, ka hnenah ka laang che u, ka awmnaah nangni pawh in awm theih nan.

In  thinlung mangang  suh  se: Mantir  a  nih  tur  a  sawi  a,  amah  mantirtu  turJuda Iskariota hnenah pawh “I tihtur ti thuai rawh” tiin a tur tawh zawk a (John13:28). 'Ni rei vak lo in zingah ka la awm rih ang, ka kalna turah erawh in lo kalthei lo vang' tiin zirtirte hnenah a thih tur a sawi a. Petera’n tunah leh engtiklaipawha zui a inhuam thuin a chhâng a. Jerusalem khuaah hian Inpumpekna Kût-a  an  kal  hnuhnûn  khan  Isua  chu  lungin  den  an  lo  tum  tawh  a  (John  11:31).Kalhlen Kût a lo ni dawn a, Jerusalem panin zirtirte nen chuan an chhuak leh taa. Kûtnaah a lo kal ngam leh ngam loh turah zawhna a tam hle “Engnge in rin?Kûtnaah a lo kal lovang maw?” an ti a (Joh 11:56).

Jerusalem an lût dâwn a, mipui tam tak che vel an hmuhin zirtirte thla angam deuh sawt mahna. Jerusalem Kalhlên Kût palaite chuan Isua kalna turahan puan an phah a, tumkau nen an lo hmuak a. Temple an thlenga pawisa thlengnadawhkân a namthlu a, englo zuartute a dodâl ta mai. Juda-ho zinga helna rilru azual lai a ni bawk nen, kum dang zawng aiin Rom sipai pawh nasa taka intichakinan in chhêk ve bawk a. Isua lahin a thih tur thu a sawi nawn leh a, mantirtu turnen lam a târlang tawh a. Zirtir zinga huai deuh ber Petera lah chuan vawi 3 aphatsan dâwn tih Isuan a sawi bawk. Chutih lai tak chuan “In thinlung mangangsuh se” tih hi a sawi ta a ni.

Hlauhthâwnna: Hlauhthâwnna avângin mangang leh thlabârin kan awm \hin a.Manganna/thlabârna hian tih reh emaw lâk kian emaw a nih loh chuan a \ha lozâwngin mihringah hna a  thawk thei. Covid-19 hrilêng vangin Minister hovinHealth & Family Welfare Department lam an inbuatsaih nasa hle a. Ministerngenna anga Dr. Hrekima thusawi leh Pi V. Vanlalruati’n ‘Anxiety  leh PanicAttack Life Skill Hmanga Hmachhawn Dân’ tih thupui hmanga thusawi ka ngaithlaa. Zan lama TV Home Crusade hmangin mi tam tak nun ngui tih harh a ni bawka, Palm Sunday-a awrâwl chhuaha kan han au te kha Lalpa ropui nan leh kanthinlung tâwt tihreh nan a \ha em em a ni.

Hlauhthâwnna hi chhan hrang hrang vângin a awm thei a, a châng chuanthil \ha duh vângin a awm thei a, thil lo thleng tur a thim zâwnga thlir vângin aawm thei bawk. |ha  taka  thusawi ka duh avângin thusawi  tura ka  inbuatsaihlaiin ka hlauthâwng thei; chu hlauhthâwnna chuan inbuatsaihna kawngah min puia, hlauhthâwnna vek chuan thu \ha sawi thei lo turin min ti zâm thei bawk. Hrileng chanchin thar chu mit leh beng a hup san theih loh tluk a ni, HLAUHNACHHÛMIN a tuam che em? Fîmkhur nachâng hre khawpin kan hlau tur a ni a,mangang khawp chuan kan hlau  tur a ni  lo. Vawiinah emaw naktukah emawhian Covid-19 emaw natna dang vângin kan la thi vek dâwn. 'Thil engpawh lothleng se ka him a ni' ti thei nun kan neih theih nân Isuan min thlamuan a duh a ni.

A hnai tual tual: Isuan a thih tur thu a sawi lâwk ta zeuh zeuh a, zirtirte pawhinan hlauhthâwnpui ngei ang. Jerusalem chu an tân hmun ral\i a ni, mahse Isuan“Jerusalem khaw pâwn lamah Zâwlnei thih  theih a ni  lo ve” a  ti mauh mai si(Luka 13:33). Lazara a han kai  tho  a,  Jerusalem pan  turin zirtirte  thinlungahhuaina  a  intuh  deuh ngei  ang.  Jerusalem  an  han  lût  a,  boruak  inmung chu  aduhawm loh tual tual a; Isuan an ke a silsak a, tu berin nge zirtirtu chu phatsandâwn tiin zirtirte an in ringhlel ru \an ta a (Joh 13:22). Mantirtu tur a nih tifiah turaIsuan chhang them a pêk, Juda Iskariota chu Setanan a luhchilh a, awmkhâwmnahmun ata a chhuak ta a (Joh 13:26-30). Hlauhawmna chuan a tuam a, an dinhmuna râlmuang lo tak zet tawh a ni.

Vân  khi  ka  In  a  ni: Naktukah  natna  khumah  ka  mu  mai  thei,  Oxygen  nenhmanhmawh takin ICU ka pan mai thei. Ventilator vuahin engmah hre lovin kaawm mai  thei,  chumi hunah pawh chuan Lalpa  chu ka kiangah a  awm dâwnavângin hlauh tur a awm lo. Berâm vengtu \ha Isua chu nangmah vengtu che ani a, “Nang ka hnenah i awm si a” (Sâm 23:4) tih hriatna chuan hahchawlhnathar a pe thei che.

Vân sipai rual nen thawk se Judate leh Rome sipai chakna lakah hian himnakawng a awm (Joh 18:36). Natna vânga tawrhna a zual lai hian damna kan dil fo\hin, damna chang leh mitthi kaihthawh pawh thi leh tur tho an ni. Isuan zirtirtehnenah thu thlamuanawm a sawi a, vân a kawhhmuh a. “In tân hmun ka siamdâwn, ka hnenah ka la ang che u, ka awmnaah nangni pawh in awm theih nân”tiin a sawi. Hripui hian min hêl lo mahse, kan inchhûng lo lût hial mahse, thihnakut vâwt chuan min man mahse; Isuan min thlah dâwn lo, a hnenah min hruaingei ang.

Isua hnenah ka him ang, a ângchhûng nuamah chuan; ka  thlarau a châwlngei ang, anin min hliahkhuh ang... Hla mawi taksain min ko, khi luirâl mawiah khian.

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping