the beat jakarta 55
Post on 31-Mar-2016
261 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
beatmag.com
toscana
23
26
36
contentsbeatmag.com
26 Delizious DevinaWhat makes this female DJ different from all the rest, turn to page 32 to find out.
23 AJ Rafael This Filipino/American import has some tunes in store for you.
36 Endah N Rhesa This dynamic duo reveal their musical tastes and their somewhat strange concept of reincarnation.
36 Features Endah n Rhesa Looking at Markets in Jakarta Horseback Riding in Jakarta Come the downpours, will you be singin’ in the rain?Tidung Island Alfa RevaAnd The New Year Concerts Continue
28 There Then
10 The Scoop
12 What’s on
22 HereNow
56
64
82 Bali Section
52 Food Review : Kopitiam La Porchetta
62 Style
60 Film
65 Art Scoop
70 - 74 Jakarta Listing
80 Gizmos
56 La Porchetta They say pizza is like love, even when its bad, it’s still kind of good. Check out La Porchetta pizza and prepare to meet the love of your life.
64 Pantone’s New ColourThe quintessential authority on colour has just crowned a new shade of orange, how is that possible? Read on to find out.
editorialeSUBSCRIBEGet the beat delivered direct to your door
12 months (26 issues) Rp. 200.0006 months (13 issues) Rp. 100.000postage included in Bali and Jakarta.
Fan Page: The Beat Magazine Bali
The opinions expressed in any article or advertisement are those of the writer or advertiser and not necessarily those of the Beat. The Beat crew takes no responsiblity for anyone caught out in the photos.
Please send contributions, letters, etc to editor@beatmag.com
The Beat Magazine is Bali and Jakarta’s entertainment gig-guide. We are an independent publication and our aim is to entertain and guide you thru the nightlife and more of Bali and Jakarta.
send name/address to:subscribe@beatmag.comand we’ll send you payment details.
Want to be on the beatlist and get uptodate info via email. Send an email to beatupdate@beatmag.com
Pick up The Beat Jakarta in selected nightlife venues around Jakarta, Starbucks and selected Circle K, Starmart, Hero stores. A full list of venues and distribution pionts is on beatmag.com
With each New Year comes a chance to get it right, it’s the proverbial clean slate. We now find ourselves adjusting and settling into this new season. Resolutions aside, 2012 is shaping up to be quite an eventful year for us here in the capital and the rest of Indonesia. Upcoming marquee events like the International Java Jazz Festival (the largest jazz festival in South East Asia), the Karate World Cup, the Jakarta International Fabric Show, the Ambon Jazz Plus Festival, and so much more. This is fast becoming the ‘it’ city in the Southeast region, notorious for its nightlife and all round good times. We at The Beat are proud to be part of this megapolitan evolution. Dynamic approaches are set in place for a much greener Jakarta as well, community based movements are set to properly introduce urban farming to the nation’s capital. This, combined with other public initiatives is set to make the big durian a much more vibrant and eclectic capital city. The fact is, the only constant thing in life is change, so, get ready readers because this city is getting a much needed facelift and we are all a part of it.
Seperti kata pepatah bahwa apabila kita memulai sesuatu dengan baik maka hal buruk dari masa lalu akan hilang; dan ini berarti pada tiap tahun baru terdapat kesempatan untuk membenahi diri. Saat ini kita sedang berusaha menyesuaikan diri dengan musim yang baru. Selain resolusi, 2012 adalah tahun yang penuh dengan acara-acara seru untuk kita di Jakarta dan seluruh Indonesia. Acara-acara menarik yang akan datang seperti International Java Jazz Festival (festival jazz terbesar di Asia Tenggara), Karate World Cup, Jakarta International Fabric Show, Ambon Jazz plus Festival dan masih banyak lagi. Kota ini dengan cepat menjadi kota yang populer di daerah tenggara, terkenal untuk kehidupan malam dan hal-hal menyenangkan lainnya dan kami dari The Beat bangga dapat menjadi bagian dari perkembangan kota megapolitan ini. Pendekatan dinamis juga telah dilakukan agar Jakarta menjadi lebih hijau, gerakan-gerakan berbasis masyarakat diatur untuk benar memperkenalkan Urban Farming ke ibukota. Hal ini dikombinasikan dengan inisiatif publik lainnya untuk membuat kota durian menjadi ibukota yang jauh lebih besar dan bersemangat. Faktanya adalah, satu-satunya hal konstan dalam hidup adalah perubahan, jadi bersiaplah para pembaca, karena kota ini butuh lebih banyak perubahan dan kita semua menjadi bagian dari itu.
Next TBJ is out Mon Jan 23, 2012Next TBJ Deadline is Sat Jan 14, 2012
PT Kubu Dua MediaJakarta: Unit CR-04 Rasuna Office Park Kuningan, Jakarta.Tel: 021 9390 4092Bali: Jl. Petitenget 12A, Kerobokan, Seminyak, Bali, IndonesiaTel: 746 3751, 746 3752, 847 5457 Fax: 847 5458Email: info@beatmag.com
DirectorGunawan Indrobaskorogunawan@beatmag.com
Sales Gina : sales@beatmag.com
Consulting:Stuart Wilfordstuart@beatmag.com
Contact:Advertising: sales@beatmag.comWhat’s on material: whatson@beatmag.comAdvert material: artwork@beatmag.comGeneral enquiries: info@beatmag.comwww.beatmag.com
all artwork - artwork@beatmag.comevents info - jakarta@beatmag.comand comments - editor@beatmag.comshould be sent before the deadline date
The Beat Radio PlusTel: 746-3751, 746-3752, 847-5457thebeatradioplus@beatmag.com or advertising: sales@beatmag.com
Printed by:PT. Mega IndahTel. 021 6190529**contents of the magazine are not responsibility of
printing
Legal Associates:Agus Samijaya & PartnersGraha Asa, Jl. Kapten Cok Agung Tresna 49Renon, Denpasar. Tel: 0361-242447, 247302
55 JAN
uARy
201
2
Cover Story:While making their third album, Dethu finds out what makes Endah and Rhesa tick in Domestic Groove
AJ RAFAELDelizious DevinaMOODZLa PorchettaKopitiam
also inside:
No. 55jan 09 - jan 22
2012
AdminAriani, Dyah, Sri, Bagus, Poojie, Tarry Graphics ManagerSaffri Soewardiartwork@beatmag.com
GraphicsTeguh, Adam, Adie, Soegab, Wahyu, Rama, Dikie
Correspondents Alibudi, Trauts, Dethu, Johan Tandoko, Nareen, Erza ST, Robby, Budi Iskandar, Affi, Aribowo Sangkoyo, Dini Siregar, Diana, Jim Read, Sahil.
010
sc
oo
pw
ww
.bea
tmag
.com
Ali Campbell is a singer and songwriter from the UK that’s also an ex member of a legendary group UB40. In 2008, Campbell left that group after 30 years and has pursued a solo career. The Ali Campbell concert which is promoted by Original Production will be held on February 1, 2012 at Gran Melia Hotel Ballroom. The ticket price on the Original Production’s homepage starts from IDR 300K.
ali campbell
A book has been written by Bacharudin Jusuf Habibie who is known as a former Vice President of Indonesia. He started to write this book after the death of his wife as a self therapy to overcome his sadness. It turned out to be a documentary novel that is remarkable and the Habibie & Ainun book has become one of the best sellers in 2011. Habibie wrote about his stories with Ainun, from the first moment their met in Ranggamela, Bandung until she passed away. This book has been published and made in English, Arabic and German. The profits from the book sales will be given to help people that need cataract eye operations but can’t afford it, through Yayasan Ibu Ainun.
buku Habibie & ainun
Rasuna Epicentrum and Aston Rasuna held Jakarta Epicarnival 2011 from December 16 2011 until January 15 2012 as a grand opening of those places. Even though many events have been held before like Jember Fashion Carnival & Street Parade, I Love JKT Carnival Party and New Year’s Party, but there are more events that can be enjoyed and one of them is a Food Carnival. You can get special offers from all of the F&B tenants. So what are you waiting for? Just enjoy the event while it last and try the new tram that’s operating throughout that area.
Jakarta epicarnival
011
sc
oo
pw
ww
.bea
tmag
.com
A long awaited event, One Fighting Championship, from the biggest mixed artial arts (MMA) organization in Asia will finally come to Jakarta, Indonesia on February 11, 2012 at Sports Mall Kelapa Gading. Under a theme “ONE Fighting Championship 2 – Pertarungan Para Pahlawan”, fans of MMA can watch 10 adrenaline fuelled matches because 20 great fighters from all over the world, including Indonesian fighter, Victorio “Indra” Senduk will compete. ONE Fighting Championship is “The King of MMA Asia”. Book your ticket now at rajakarcis.com
Do you want to see a Canadian band called Simple Plan? The group that is made up of Pierre Bouvier, Jeff Stinco, Sébastien Lefebvre, Chuck Comeau, and David Desrosiers will be back in Indonesia. This pop punk band who have been to Jakarta twice before will perform in their ‘Get Your Heart On!’ tour in Jakarta on January 17 at 8 pm and at Grand City Surabaya on January 18. Kotak band will be the opening act for Simple Plan.
Simple plan
One FigHting cHampiOnSHip
Roderick David Stewart, famously known as Rod Stewart, has strong characteristics in his hair and voice. All of his fans must know his legendary hits such as ‘I Don’t Want To Talk About It’ and ‘Tonight’s the Night” or the eternal ‘Maggie May’. Rod will perform in Jakarta and the concert will be held on January 31, 2012 at Plenary Hall, Jakarta Convention Center. For fans of Rod Steward, you better not miss this valuable opportunity to see him live.
rOd Stewart live in Jakarta
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
012
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
Jan 9th
Jan 11th
Monday
Jan 10thTuesday
Wednesday
Continued Next Page >>
Beyond Monday R&B Classic
Live acoustic by Xboys Acoustic on 7pm Guest DJ Freddo (R&B)
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm. Buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
LUV’S Bar & DineSexy Academy
University Gathering Party by DJ Vinny Liv
MonacoOne Wine Day
It’s all about wine. DJ Gerry White, Louis Sangki. Wine
promo. 25% Off All Nite Long. Food promo 10% Off for All Main
Course from 6 to 10pm.
Millenium Executive ClubI Love Monday
Featuring DJ Ricky Harun & Ben Djody
Red SquareIt’s The All Night
Happy Hour with Ruffie & Ricky Chattaway
Hacienda Tuesday Night Live Mariachi Live Mariachi Music by Los
paraguas from 8 to10pm
MO Bar, Mandarin Oriental Hotel
Ladies Night Every Tuesday enjoy a special
happy hour with free flow selected cocktails, house
pouring spirits, soft drinks and draft
beer from 8pm until midnight and enjoy fine tunes from a
resident or guest DJ.
Monaco Drink A Beer Day
Icon Band, DJ Gerry White, Louis Sangki. Beer promo Buy1
Get1 from 6 to 8pm
Red Square Iced Tea Tuesdays!
Buy 1 Get 1 Free Red Island Iced Tea & Long Island all nite
long. Entertainment by DJ Ricky Chattaway & Iwel
BeyondDisco Fun
live acoustic After Nine on 7pm. Guest DJ Classic and home
DJ Kikiez
DragonflyVintage Project Capricorn
DJ Aay
E’CornerSoul express
Feel the Rhythm and Blues with My Own Music live performance.
Supported by DJ Slide, DJ Roxanne
Elbow Room‘Sing It Don’t Spray it’
Join us for the karaoke night. Grab a mic and make your
bathroom fantasy come to life
Hacienda Salsa Wednesday
Enjoy Salsa Dancing with your hosts Damaris & Iono From 9pm
to midnight!. Bottles of Sauza Extra Gold Tequila just
Rp. 600.000++, Bottles of Sauza Hornitos just Rp.
1.200.000++Sauza Shots just Rp. 50.000++
Score! Scream Motion
Live Entertainment by 2nd Anthem Band Playing The Best
Top 40’s & All Around starts 9pm
Score! Monday Madness
Live Entertainment by Center Stage Band Playing Rock starts 9.30 P.M. Chef Suggestion of the day, 50% Discount on All Cakes
Item, After 10pm
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
013
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
Jan 11thContinued
Jan 12th
Jan 13th
Wednesday
Thursday
Friday
Continued Next Page >>
ImmigrantSingle Night
Featuring Winky, Kimm, Claudia, Chantal, Inconjunction with
Vincent Mpxx birthday bash
MilleniumNew Concept 4th Series
Featuring DJ Mahesa Utara
MonacoLadies Night Out
Special Cocktails 4 Ladies All Nite Long!. DJ Gerry White, Louis Sangki. Buy 1 get 1. Food promo 10% Off for all
Main Course from 6 to 10pm. Spaghetti Aglio Olio 45K, Oxtail
Soup 60K, Grilled Tenderloin 130K
New Musro Ladies On Top
Ladies Night Program w/ Arry Bule - Hemmy ( Musro Resident
DJ ), Insomatemotion ( Musro Resident VJ ) 11pm to 3am
PuroWanna Be A Gang Band
Legna play at 9pm
Elbow Room ‘The White Shoes Band’
Play Blues, Ballad, Rock n Roll, Hard Rock, Progressive Rock,
Grunge, alternative
Hacienda Hacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm. Buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
Immigrant Taboo
Bubugiri band and syndicate production
LUV’S Bar & Dine Mashup lingerie
Wachitarica, Reza Karami, Hosted by LV C&C Model, DnD
Plus Dancers
Bengkel NightparkThe People’s Party
An event by Sunshine featuring Metronomy, The Naked and
Famous, Bombay Bicycle Club, The Jezabels
Blowfish & PuroTrigger Anniversary &
Live AnthemTrigger’s Crew and Apollo’s Crew
Score!Whats On Wednesday
Ladies Night (Martini Flavour) . Live Entertainment by KickAss
Band Playing The Best Top 40’s & All Around starts 9pm
Triple NineBlack Magic Woman
Free entry for ladies and dress up to get special gift, special
offering Martini for only 50k (for ladies only)
Monaco Classic Meets The Disco
Gerry White, Louis Sangki. Bucket Promo All Nite Long!.
Food promo 10% Off from 6 to 10 pm
Pisa Café Tebet Rockustic
Teacoustic band. Play all the Rock music from 9pm till drop
you out !
Score! Fabulous Thursday
Live Entertainment by 2nd Anthem Band Playing Classic
Disco starts 9pm
Tennis Indoor SenayanFoster The People
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
014
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
BeyondFriday freak
Guest DJ Classic and home DJ Kikiez, The Soulmaster
Elbow Room Live acoustic by Goss Play from
9pm to midnight. DJ Elvin San Juan
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
Hard Rock CaféAJ Rafael
A Filipino American musician and Internet celebrity. He is best
known for his original songs such as I Just Want You and We
Could Happen.
IlligalsFriday The 13th
Present DJ Winky from Junko DJ Management
ImmigrantFilter funk
DJ Bimo and friends
MonacoStrings Of Life
Bucket Promo, All Nite Long!. Food promo 10% Off for all
Jan 13thContinued
Jan 14th
Friday
Saturday
Jan 15thSunday
DragonflyFilter Disco
DJ Aay, Joyo
Main Course from 6 to 10pm. Resident DJ Gerry White,
Louis Sangki
New MusroRevelation
10 pm onwards till morning. Main Area : DJ Sony
(Clubhoppers), Gallant (FFunk – SOP), Ocho (Soulmaster – Lawas), Hemmy (Musro).
2nd Area : DJ Jacqueline (daydreamore), Dimasta,
Arry Rinaldi (Musro), MC Gie, InsomateMotion
Black Cat Sinatra Sunday
A Tribute To Frank Sinatra feat Abe Simpson
Blowfish & PuroPreparty Katy Perry “Colorfornia”
WW, Justeen, Sliqq, Twist & Mistah
ImmigrantS&M
Trigger production with DJ Stan, Baip, Akhdan, Ethnic, Lil B,
Kotot. Inconjunction with DJ Stan birthday bash
Pisa Kafe TebetI Love Pisa Kafe Tebet
After 9 Band
Score!Happy Sunday
Live Entertainment by Center Stage Band Playing Alternative
starts 9pm
Red SquareFabulous Fridays!
The Weekend- Start Now with Ruffie, Reza Bukan, Iwel
Score! Friday Addiction
Live Entertainment by Chaplin Band Playing The Best Top 40’s
& All Around starts 10pm
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
016
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
Jan 16th
Jan 17th
Jan 18th
Monday
Tuesday
Wednesday
Black CatOpen Mic Mondays
Sing along on Stage with Byss Trio feat Ryan
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm. Buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
LUV’S Bar & DineSexy academy
University Gathering Party by DJ Vinny Liv
Millenium Executive ClubI Love Monday
Featuring DJ Devina from 1945MF
MonacoOne Wine Day
It’s all about wine. DJ Gerry White, Louis Sangki. Wine
promo. 25% Off All Nite Long!. Food promo 10% Off for All Main
Course from 6 to 10pm.
Red Square It’s The All Night
Happy Hour with Ruffie & Ricky Chattaway
Score! Monday Madness
Live Entertainment by Center Stage Band Playing Rock starts
9.30 P.M. Chef Suggestion of the day, 50% Discount on All Cakes
Item, After 10pm
Beyond Addict classic
From Disco to House Classic, Salsa class on 6 to 8pm, live
acoustic by Play Seven on 8pm, Guest DJ S3N_Q (one
vission) and home DJ Kikiez
Hacienda Tuesday Night Live Mariachi Live Mariachi Music by Los
paraguas from 8 to10pm
MO Bar, Mandarin Oriental Hotel
Ladies Night Every Tuesday enjoy a special
happy hour with free flow selected cocktails, house
pouring spirits, soft drinks and draft
beer from 8pm until midnight and enjoy fine tunes from a
resident or guest DJ.
Monaco Drink A Beer Day
Icon Band, DJ Gerry White,
Louis Sangki. Beer promo Buy1 Get1 from 6 to 8pm & 25% Off
8 to 10pm
Red Square Iced Tea Tuesdays!
Buy 1 Get 1 Free Red Island Iced Tea & Long Island all nite
BeyondDisco fun
From 80’s to 90’s music, live acoustic After Nine on 7pm.
Guest DJ Classic and home DJ Kikiez, Beat Box
Istora Senayan Simple Plan Live in Jakarta
long !. Entertainment by DJ Ricky Chattaway & Iwel
Score! Scream Motion
Live Entertainment by 2nd Anthem Band Playing The Best
Top 40’s & All Around starts 9pm
DragonflyVintage Fashionably Loud
Fashion show by Roberto, Danny Satriadi & Eman, DJ Aay
E’CornerSoul express
Feel the Rhythm and Blues with My Own Music live performance!
Supported by DJ Slide, DJ Roxanne
Eldora BilliardGirls just want to have fun
Free table for ladies all night longSalsa Wednesday
Enjoy Salsa Dancing with your hosts Damaris & Iono From 9pm
to midnight
LUV’s Bar & DineLadies night out party
Nathalie, Wachitarica, Ferra/Yunnie, LV C&C models
Continued Next Page >>
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
018
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
Elbow Room ‘The White Shoes Band’
Play Blues, Ballad, Rock n Roll, Hard Rock, Progressive Rock,
Grunge, alternative
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm. Buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila Monaco
Classic Meets The Disco Gerry White, Louis Sangki.
Bucket Promo All Nite Long!. Food promo 10% Off from
6 to 10pm
Pisa Café Tebet Rockustic
Teacoustic. Play all the Rock music from 9pm till drop
you out !
New Musro Chemistry Of University DJ Arry Bule, Hemmy,
Insomate Motion
Score! Fabulous Thursday
Live Entertainment by 2nd Anthem Band Playing Classic
Disco starts 9 pm
Jan 19th
Jan 20th
Thursday
Friday
Blowfish & PuroMakaveli Presents Coast 2 Coast
& Future10 Presents T.O.PD’Makaveli’s Crew,
Future 10’s Crew
Continued Next Page >>
Mario’s PlaceToxic Holocaust “Live in Jakarta”
Show start at 8pm opening by Gigantor, Basterd
Millenium Executive Club New Concept 4th Series
Featuring DJ Ai from Whitelands
MonacoLadies Night Out
Special Cocktails 4 Ladies All Nite Long!. DJ Gerry White, Louis Sangki. Buy 1 get 1.
Food promo 10% Off for all Main Course from 6 to 10pm.
Jan 18th Continued
Wednesday
SICC, Sentul Katy Perry The California Dream
Tour 2012 Top US songstress on the way
PuroWanna Be A Gang Band
ww & Band
Score!Whats On Wednesday
Ladies Night (Martini Flavour) . Live Entertainment by KickAss
Band Playing The Best Top 40’s & All Around starts 9pm
Triple Nine Black Magic Woman
Free entry for ladies and dress up to get special gift, special
offering Martini for only 50k (for ladies only)
BeyondFriday freak
live acoustic Accoustic Fever on 7pm Guest DJ Classic and home DJ Kikiez, Hendra duo
percussion
Elbow Room Live acoustic by Goss at 9pm
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
019
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
millenium 55
CHEC
K OUT
COMI
NG EV
ENTS
IN TH
E BEA
T’S D
AY B
Y DA
Y LIS
TING
OF TH
E BIG
SHO
WS
AROU
ND TO
WN
020
wh
at
so
nw
ww
.bea
tmag
.com
Jan 20th Continued
Jan 21st Jan 22nd
Jan 23rd
Friday
Saturday Sunday
Monday
Blowfish & PuroCapricorn On Mission
ww, justeen, sliqq, twist & Mistah
DragonflyJunko All Star
DJ Winky, Hizkia
Elbow RoomSaturday Madness
Live Acoustic by Decode at 9pm
Liquid ExchangeSaturday Acoustic Beats
Spice up your Saturday nights with acoustic music show at
9pm and resident DJ Rizki
New MusroGlobal sound
Main Area : DJ Miko (Project M), Dimasta, Ocho (Soulmaster – Lawas), Hemmy (Musro). 2nd
Area : DJ Chris M (Reworks), Gallant (Ffunk – SOP), Arry
Rinaldi (Musro), MC Gie & VJ Insomatemotion (Musro)
Score! Saturday Bounce
Buy Steak item get 1 Glass of Beer Free. Live Entertainment
Black Cat Band playing the best Top 40’s & All Around,
starts 10pm
Black Cat Sinatra Sunday
A Tribute To Frank Sinatra feat Abe Simpson
Beyond Monday RnB classic
live acoustic by Xboys Acoustic on 7pm, Guest DJ Freddo (R&B)
HaciendaHacienda 1F1 Happy Hours
Every day from 3 to 7pm. Buy 1 Get 1 Hacienda Margaritas,
Cocktails, Sauza Tequila
LUV’S Bar & DineSexy academy
University Gathering Party by DJ Vinny Liv
Millenium Executive ClubI Love Monday
DJ Romy 1945MF
New MusroRevelation
Main Area : DJ Sony (Clubhoppers), Gallant (FFunk
– SOP), Ocho (Soulmaster – Lawas), Hemmy (Musro).
2nd Area : DJ Jacqueline (daydreamore), Dimasta,
Arry Rinaldi (Musro), MC Gie, Insomate Motion
Score! Happy Sunday
Live Entertainment by Center Stage Band Playing Alternative
starts 9pm
MonacoOne Wine Day
It’s all about wine. DJ Gerry White, Louis Sangki. Wine
promo. 25% Off All Nite Long!. Food promo 10% Off for All Main
Course from 6 to 10pm.
Red SquareIt’s The All Night
Happy Hour with Ruffie & Ricky Chattaway
Score! Monday Madness
Live Entertainment by Center Stage Band Playing Rock starts
9.30 P.M. Chef Suggestion of the day , 50% Discount on All Cakes
Item, After 10pm
Score! Friday Addiction
Live Entertainment by Chaplin Band Playing The Best Top 40’s
& All Around starts 10pm
022
he
re
no
ww
ww
.bea
tmag
.com
MILLENIUM ExECUTIVE CLUB | WEDNESDAY 11 JANUARY | 11 PM
Has BeenKarirnya sebagai DJ dimulai sejak tahun 2008, Mahesa Utara pernah menyabet penghargaan ‘Best Remix of The Year’ di ajang REDMA dan juga best remix dalam ajang IndieRemix. Instrumen drum yang pernah dipelajarinya pada masa kecil, disertai dengan kecintaannya terhadap musik jazz dan funk, membuat elemen tersebut berakar kuat dan lebih menjadikan wawasan bermusiknya lebih lengkap sebagai seorang DJ. Pada tahun 2007, Mahesa mendalami ilmu untuk memproduksi musik digital. Karakter setnya bercampur antara progressive, minimal, house dan elemen ‘hard electro bassline’. Mahesa kini bergabung dengan Junko DJ Management dan baru saja meraih predikat Rookie Of The Year versi Paranoia.
Starting his career in 2008, Mahesa Utara has received the Best Remix of The Year award from REDMA and Best Remix from IndieRemix. He learnt how to play the drums at an early age and loves jazz and funk which makes his music so rich. In 2007, Mahesa started to produce amateur digital music. His set character is a mix between progressive, minimal, house and ‘hard electro bassline’ elements. Mahesa is now joining Junko DJ Management and just won Rookie Of The Year from Paranoia.
is nowMahesa Utara akan tampil dalam acara gelaran dari Millenium Executive Club ‘New Concept’ seri ketiga, dimana acara ini adalah konsep musik terbaru yang dituangkan di Main Hall Millenium. Dari barisan DJ lokal yang mengisi seri ini, Mahesa akan tampil pada hari Rabu malam tanggal 11 Januari.
Mahesa Utara will perform in the third series of ‘New Concept’ at Millenium Executive Club. This event is the latest music concept that will be held in Main Hall of Millenium. With many of the local DJs that participate in this series, Mahesa will play on Wednesday, January 11.
soundslikeHouse Hails FromJakarta, Indonesia
Mahesa
Utara
022
he
re
no
w
023
he
re
no
ww
ww
.bea
tmag
.com
HARD ROCK CAFé JAKARTA | FRIDAY 13 JANUARY | 8 PM
Has BeenArtis yang besar dari Youtube, salah satunya adalah AJ Rafael, yang videonya ditonton lebih dari puluhan ribu orang. Selebriti internet yang benama lengkap Arthur Joseph Rafael adalah berdarah campuran Filipina – Amerika yang melejit lewat lagunya yang berjudul ‘I Just Want You’ pada tahun 2009 dan ‘We Could Happen’ tahun 2011. Terinspirasi oleh nama musisi semacam Sara Bareilles, Jason Mraz, Beatles, John Legend dan Bob Marley ini, sempat dinominasikan dalam ajang Billboard’s Battle of The Bands pada tahun lalu dan AJ sebagai pemain instrument piano, gitar, ukulele dan drum ini, juga tahun lalu merilis album penuhnya yang berjudul Red Roses dengan hitsnya seperti ‘Emma Watson’, ‘Without You’ dan ‘We Could Happen’.
AJ Rafael is one of the artists that got his fame from Youtube, where his video was watched by tens of thousands of people. This internet celebrity who was born with the name Arthur Joseph Rafael has Filipino and American blood. He became famous from songs like ‘I Just Want You’ in 2009 and ‘We Could Happen’ in 2011. His music was inspired by artists like Sara Bareilles, Jason Mraz, Beatles, John Legend and Bob Marley and he’s been nominated in last year Billboard’s Battle of The Bands. AJ who also plays instruments such as the piano, guitar, ukulele and drums; released his full album called Red Roses last year was a success with singles like ‘Emma Watson’, ‘Without You’ and ‘We Could Happen’.
is nowMau lihat penampilan AJ Rafael secara asli dan bukan dari internet? Aj akan tampil di Hard Rock Café Jakarta pada tanggal 13 Januari nanti. Jangan lewatkan kesempatan ini dan hafalkan lirik lagunya agar bisa bernyanyi bareng dengan AJ.
Do you want to see the real AJ Rafael performs live? AJ will perform at Hard Rock Café Jakarta on January 13. Don’t miss this event and learn his song lyrics so you can sing along with AJ.
soundslikePop, Acoustic, Rock Hail FromCalifornia, USA
aJ rafael
024
he
re
no
ww
ww
.bea
tmag
.com
ILLIGALS CLUB | FRIDAY 13 JANUARY | 11 PM
Has BeenGenre yang dikuasai Winky beragam dari mulai house, tribal, breaks, techno dan juga progressive. Diskografinya adalah Clubhoppers 01, dan juga Winky pernah membentuk duo Junko bersama Herdi. Prestasi lainnya dibuktikan lewat perannya dalam dunia akting dan film yang telah dibintanginya adalah Jelangkung, Titik Hitam, Mengejar Matahari. Penghargaan lain yang disabet olehnya adalah DJ Of The Year REDMA tahun 2009 dan juga 3rd Winner Indoclubbers Awards Indonesian Favorite DJ 2010 – 2011. Selain itu, Winky pernah tur DJ ke Amerika bersama dengan DJ Wippenberg.
Winky covers lots of music genres, from house, tribal, breaks, techno and also progressive. His discography is Clubhoppers 01 and Winky used to be in a duo with Herdi known as Junko. His other achievement can be seen in the cinema scene acting in movies like Jelangkung, Titik Hitam, Mengejar Matahari. He has won DJ of The Year by REDMA in 2009 and also became a third place winner at the Indoclubbers Awards for Indonesian Favorite DJ in 2010 – 2011. Winky has also toured to the United States with DJ Wippenberg.
is nowWinky akan tampil di Illigals Club pada acara Friday The 13th tepat tanggal 13 Januari.
Winky will perform at Illigals Club on their Friday The 13th event on January 13.
soundslikeHouse, Break, Progressive Hails FromJakarta, Indonesia
Winky
024
he
re
no
w
025
he
re
no
ww
ww
.bea
tmag
.com
IMMIGRANT | FRIDAY 13 JANUARY | 11 PM
Has BeenKarirnya berawal tahun 2000 dari mulai acara kecil berlanjut ke skala besar seperti rave party di Aquasonic Paranoia, Climax On The Beach di Dreamland dan banyak lagi acara lainnya. Bimo pernah berbagi dek dengan nama besar internasional seperti Eric Entrena, Lisa Loud, Funkagenda, Tall Paul, Paul Rogers, Medicine 8, D Ramirez, Starkiller, Paul Thomas, Kasey Taylor. Bimo yang kini bergabung dalam Filter Funk Management ini, merupakan DJ yang punya gaya tersendiri, dan cakupan musiknya dari mulai house hingga ke progressive.
Hitting the scene in 2000 and starting at small events, Bimo graduated to the big scene with parties like Aquasonic Paranoia, Climax On The Beach in Dreamland and much more. Bimo has shared the decks with big international names such as Eric Entrena, Lisa Loud, Funkagenda, Tall Paul, Paul Rogers, Medicine 8, D Ramirez, Starkiller, Paul Thomas, and Kasey Taylor. He is now with Filter Funk Management, has his own style, and plays music from house until progressive.
is nowTanggal 13 Januari, Bimo akan tampil di klab Immigrant. Selain dirinya, juga akan tampil rekan DJ lainnya yang akan memeriahkan acaranya.
Bimo will perform at Immigrant Club on January 13. Beside him, are more DJs that will bring the maximum excitement to the show.
soundslikeHouse, Electro, Progressive Hails FromJakarta
DJ Bimo
026
he
re
no
ww
ww
.bea
tmag
.com
MILLENIUM ExECUTIVE CLUB | MONDAY 16 JANUARY | 11 PM
Has BeenDevina merupakan DJ yang lahir dari duo Electric Barbarellas pada tahun 2005 bersama dengan Milinka. Setelah terpisah, nama Delizious Devina terus melesat di dalam dunia dance music Indonesia dan berkat pengalaman dan keahliannya, prestasi pun diraih Devina lewat berbagai ajang, seperti REDMA, Paranoia dan juga The Beat Magazine Award. Tidak hanya itu saja, Devina yang bergabung dalam 1945MF ini, juga lebih mengasah kemampuannya memproduksi track dalam album The State Of Spiritual dan Hearts Of Gold & Higher To See From Above EP , yang menjadikannya masuk dalam nominator ajang yang sama. Selain konsisten tampil di berbagai klab di negeri sendiri hingga ke seberang, Devina juga melakukan terobosan dengan berkolaborasi dengan para musisi lokal.
Devina used to be one part of a successful DJ duo called Electric Barbarellas, along with Milinka. After the group’s break up, Delizious Devina pursued her solo career and has been getting famous in Indonesia’s dance scene. She has received awards like REDMA, Paranoia and The Beat Magazine Awards. Devina, who has joined 1945MF, is also producing tracks for the album The State Of Spiritual and Hearts Of Gold and Higher To See From Above EP. She has played her tunes in many clubs in Indonesia and abroad and also made a breakthrough by collaborating with local musicians.
is nowDJ yang baru saja menyabet penghargaan sebagai DJ Of The Year dalam ajang Paranoia Awards 2011 ini, akan tampil dalam acara gelaran dari Millenium Executive Club yang berjudul ‘I Love Monday’ pada hari Senin tanggal 16 Januari mendatang. Jangan lewatkan penampilan Devina yang selalu mempesona.
Devina just received an award as a DJ of The Year in the Paranoia Awards 2011. She will perform at Millenium Executive Club at an event called ‘I Love Monday’ on January 16. Don’t miss her delicious performance.
soundslikeDirty House, Tech House, House, Progresive House, Tech Tribal Hails FromJakarta, Indonesia
Delizious Devina
026
he
re
no
w
028
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
Salah satu kemeriahan acara bertema Natal adalah di Red Square. Dalam acara
ini, DJ Reza Bukan tampil sebagai Santa Claus yang beraksi di balik dek DJ, dan acara juga dimeriahkan dengan kolaborasi dari vokalis bernama Melly dengan Achi dari SHE Band yang memainkan biola. Tidak ketinggalan para dancer yang mengenakan baju sinterklas meramaikan acara ini. Merry Christmas everyone!
One of the Christmas festivities in Jakarta happened at Red Square. DJ Reza Bukan performed as Santa Claus and played on the decks. There were also other performers that night like Melly and Achi from SHE Band that played the violin and dancers in Santa Claus costumes. Merry Christmas everyone!
red squareWednesday 21 Dec
white christmas party
DJ Winky’s name is synonymous with quality and he showed that in a massive performance at Immigrant. Winky successfully made the fully crowded club get their hands in the air with his awesome set of music that consisted of breaks, house and other genres. What a show!
immigrantFriday 23 Dec
Nama DJ Winky sudah menjadi jaminan kualitas, dan itu dibuktikan di acara yang menampilkan dirinya di Immigrant.
Malam itu Winky berhasil membuat pecah pengunjung yang memadati sejak awal acara, dengan balutan setnya yang terdiri dari breaks, house, dan sederetan tracknya dari yang dulu kala hingga track teranyar. Seru abis!
wink me i’m Fun
029
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
The Fabulous Blast event held at Illigals presented a famous local band, Nidji. They performed at 1am and played all of their hits like Arti Sahabat, Biarlah and many more. Their loyal fans cheered their show from start to finish and sang along with all their hits.
LUV’s held a Christmas special event called Dazzling Santa. There were many performers in the show, from 8 LV C&C Models, and sexy dancers wearing Santa Claus costumes. 8Delapan FDJs All Stars performed one by one, playing their music from house to tech, breaks to dutch. It’s sexy Santa time!
illigals clubFriday 23 Dec
Acara Fabulous Blast yang digelar oleh Illigals menampilkan bintang tamu yaitu band lokal bernama Nidji. Pukul 1 pagi, Giring
dan kawan kawannya langsung muncul di atas panggung dengan menampilkan sederetan hitsnya seperti Arti Sahabat, Biarlah, dan hits lainnya yang langsung disambut gempita oleh Nidjiholic yang hadir.
Fabulous blast ‘nidji’
luV’s bar & dineSaturday 24 Dec
LUV’s ikut memeriahkan hari Natal dengan menggelar acara Dazzling Santa. Semua yang
tampil dalam acara ini, mengenakan tema pakaian Sinterklas, baik dari mulai model yang tergabung dalam 8 LV C&C Models, sexy dancers. Satu persatu DJ dari 8Delapan FDJs All Star bergantian memainkan musik seperti house, tech,breaks, dutch yang memuaskan pengunjung yang hadir. It’s Sexy Santa time!
dazzling santa
030
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
Millenium presented the last performer in the third series of their new concept, DJ Lola Alicia. The show started with a performance by resident DJ and after that, Lola Alicia played her set that consisted of house, progressive, break and dutch. Her performance was lapped up by the crowd whom loved her beats. The fourth series will be held in 2012.
milleniumWednesday28 Dec
Dalam gelaran konsep terbaru di seri ketiga, Millenium
mempersembahkan penampil terakhir di seri ini atau sebagai penutup di akhir tahun ini, yaitu DJ Lola Alicia. Usai dibuka oleh resident DJ, Lola Alicia langsung menggulirkan set house, progressive, break maupun dutch yang langsung disambut oleh pengunjung klab Millenium. Seri ke empat akan digelar sebagai pembuka tahun 2012.
new concept 3rd series
032
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
LUV’s held a futuristic robotic party to celebrate New Year’s Eve. Besides resident DJs Nathalie and Vinny Liv, there was a Robot Rock, an electronic group from Bali and a Futuristical Robotic fashion show from LV C&C. The event that is sponsored by Courvoisier ended in the in the wee hours of morning.
Illigals Club also rang in New Year’s Eve with a special event called Transformer. Even though there was no Optimus Prime, this event was completely packed. Hosted by MC Ivan Gunawan who got the place worked up, this event also had performances by resident DJs who played house, dutch, and progressive. Happy New Year Illigals Club!
Dalam rangka menyambut pergantian tahun, LUV’s menggelar pesta dengan mengangkat
tema Futuristic Robotic. Selain resident DJ Nathalie dan Vinny Liv, tampil pula bintang utamanya yaitu grup electronica bernama Robot Rock asal Bali. Tidak ketinggalan para model dari LV C&C menggelar fashion show bernada Futuristical Robotic. Acara yang disponsori oleh Courvoisier ini berlangsung seru hingga usai pagi hari.
Illigals Club juga turut meramaikan perayaan tahun baru dengan menggelar acara berjudul
Transformer. Walaupun tidak menampilkan si Optimus Prime, namun acara yang dihadiri oleh banyak pengunjung ini, diramaikan oleh kehadiran MC Ivan Gunawan yang sangat menghidupkan suasananya. Sementara barisan resident DJ menggulirkan lagu house, dutch, progressive menemani para tamu hingga usai acara. Happy New Year Illigals Club!
new year eVe party 2012
transFormer
NEW YEARS EVE 2012
luV’s bar & dine
Saturday 31 december
illigals club
033
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
Keramaian acara malam tahun baru di kawasan Kuningan, paling ramai adalah Rasuna Epicentrum. Jakarta Epicarnival yang digagas oleh
Aston Rasuna dan membuat Rasuna Epicentrum mencapai puncaknya di malam pergantian tahun. Salah satu yang turut ikut bergabung dalam selebrasi pergantian tahun di acara ini adalah Liquid Exchange, yang kali ini hiburannya dipusatkan di panggung di Riverside. DJ yang tampil adalah Ardi, Slide, Rizky dari Liquid Exchange, David J dan Tammy, ditambah MC Cherryl dan Nissa Muluk. Baik pengunjung yang memenuhi Liquid Exchange dan Epicentrum, menunggu detik pergantian tahun yang dirayakan dengan pesta kembang api di area Riverside.
From the many New Year’s Eve events that were held in the Kuningan area, the one that drew the biggest crowd was at Rasuna Epicentrum. Jakarta Epicarnival by Aston Rasuna and Rasuna Epicentrum reached its peak right at midnight. One of the participating venues was Liquid Exchange and the main entertainment area was located on the Riverside stage. The DJs that performed there were Ardi, Slide, Rizky from Liquid Exchange, David J and Tammy, and hosted by MC Cherryl and Nissa Muluk. All of the punters that filled Liquid Exchange and Epicentrum watched the fireworks party at Riverside as the year changed.
The New Year’s Eve festivity was also alive and strong at Hard Rock Café. With a colorful dress code for the guests, this party showcased an Indonesian Idol singer, Judika. After performances by After 7 and Judika with their top hits, the party continued with dance music by DJ Bonzo.
liquid exchange & rasuna epicentrum
new years eVe party
year end celebration
Kemeriahan acara tahun baru juga digulirkan oleh Hard Rock Café.
Dengan tema baju ‘Colorful’ yang diwajibkan bagi seluruh pengunjung yang hadir, acara ini menampilkan seorang penyanyi jebolan Indonesia Idol yaitu Judika. Setelah After 7 dan Judika membawakan lagu lagu hitsnya, pesta berlanjut dengan bergemanya dance music yang dimainkan oleh DJ Bonzo hingga acara usai. Acaranya hits!
hard rock caFé
034
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
Bibliotheque held another spectacular event for New Year’s Eve. After the dinner session, it continued with the party celebration that presented guest DJ Miko and resident DJ 1man and Six that played house, tech and progressive music. There was a great laser show and fireworks that kept the crowd happy all night long.
bibliotheque
Bibliotheque tidak ketinggalan merayakan pergantian tahun dengan menggelar acara spektah. Setelah didahului oleh sesi
makan malam spesial tahun baru, berlanjut ke acara selebrasi yang menampilkan bintang tamu DJ Miko dan dukungan resident DJ 1man dan Six yang memainkan musik house, tech, maupun progressive. Keseruan acara disini mengutamakan elemen lampu laser sebagai pemuncak, disertai dengan kembang api dan pengunjung yang meramaikan Bibliotheque pun terpuaskan.
lazertraction war
Eldora Sportsbar held their first New Year’s Eve celebration for this new place located in the Tebet area. Many styles of entertainment were seen there, from billiard tournament, fireworks, spectacular lighting and music from RnB, house and techno that was spun by DJ Rim, Ade Bro, and Iannow, with support from MC Nine. This fun event was filled by the new loyal customers of Eldora.
eldora sportsbar
Eldora Sportsbar menggelar selebrasi malam pergantian tahun yang pertama bagi tempat yang berlokasi di kawasan Tebet ini.
Kemeriahan acaranya seperti turnamen billiard, pesta kembang api, tampilan tata lampu yang spektakuler dan ragamnya musik dari mulai RnB, house dan techno yang dimainkan oleh DJ Rim, Ade Bro, Iannow, dengan dukungan MC Nine. Acara yang seru ini, dipenuhi oleh pengunjung setia dari Eldora dan mereka bertahan hingga acara usai pada pagi hari. Happy New Year Eldora Sportsbar!
glorious one
035
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.comHollywood glitz came to town at Red Square to welcome in another
big year in Jakarta. Resident DJs played their dance tracks on the DJ booth entertaining the large crowd. There were also performances by look-a-like Lady Gaga & Glitzy Dancers. A sparkling toast and a balloon drop at midnight got the mood right and kept the crowd on side till late.
red square
Dengan tema gemerlap Hollywood, Red Square meramaikan perayaan malam tahun baru di antara riuhnya acara di
Jakarta. Resident DJ bergantian memainkan dance track di atas DJ booth menghibur pengunjung yang memadati tempat itu dan kemeriahan lainnya juga dihadirkan oleh penampilan look-a-like Lady Gaga & Glitzy Dancers. Tepat berganti tahun, sparkling toast dan balloon drop ditambah dengan keriuhan para pengunjung semakin membuat acara ini menjadi lebih meriah. Happy New Year Red Square!
hollywood glitz
New Year’s Eve festivities were held in Immigrant under the theme of one color, and the crowd who were there made Immigrant the one color of white. Two venues that were used, main area with DJ Lil B, Ethnic and Kotot who were played RnB, Mash Up, and a surprise international DJ. Meanwhile in the second VIP area, house music reigned with DJ Toms, Oki Koro and Ical.
Salah satu keramaian acara pergantian tahun, ada di
Immigrant. Dengan tema satu warna, Immigrant diputihkan oleh pengunjungnya yang sudah hadir saat menjelang tengah malam. Sebanyak dua area digunakan, yaitu area utama menampilkan DJ Lil B, Ethnic dan Kotot yang memainkan musik RnB, Mash Up, plus kejutan dengan ditampilkannya bintang tamu DJ internasional yang sejak awal dirahasiakan. Sedangkan area kedua adalah VIP yang didominasi oleh musik House yang dimainkan oleh DJ Toms, Oki Koro dan Ical. Kepadatan pengunjung mulai berkurang menjelang pagi.
white out
immigrant
036
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
Endah N Rhesa are now star ting to make their 3rd album. They will launch the
album in mid or late 2012.
endahrhesa
DOMESTIC GROOVE
037
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
What music are you into at the moment?E (Endah): Oh, I love the Primus album titled Antipop. I listen to it over and over again and never get bored. When I listen to the music, I always try to have the musician’s perspective, in this case, its Primus. I’m always curious about how they can make such great guitar licks and unpredictable chord progressions. Primus is totally insane.R (Rhesa): The Rocket Science album by Béla Fleck & The Flecktones. Maybe it’s gonna be their last album. I hope it’s not. Because they (Béla Fleck, Victor Wooten, Future Man, Howard Levy) are getting older and it’s the Béla Fleck & the Flecktones original formation. Very sentimental…
What was the first record you bought—any interesting story behind it?E: It was Mr. Big’s Lean into It. I started to play an electric guitar when I was nine years old and my big brother forced me to buy Mr. Big album and challenged me to learn “Green-Tinted Sixties Mind’s guitar intro. And yes, I did it perfectly. Ha ha ha!R: Tommy Page’s Shoulder to Cry On. All my family and friends bought that album because the song was so popular at that time. So, I thought, I had to follow the trend too. Ha ha ha!
What are your all-time favorite albums? E: - OST The Lion King album. I love the music, the composition, arrangement, lyrics, and the voice of characters from the album. The album is good for any situation and mood. It cheers me up! - Californication (Red Hot Chilli Pepper). I know that Frusciante lost his guitar skills at that time. But, he has his unique guitar licks and the power of rhythm in this album. Sexy! And all Béla Fleck & the Flecktones albums.... they are just... perfect!R: - Blood Sugar Sex Magik by Red Hot Chilli Pepper. Because it’s the golden era of John Frusciante’s guitar skills. - Under the Table and Dreaming by Dave Matthew’s Band. It inspired me a lot in how to play acoustic guitar in different way.
What was the worst record you ever purchased?E: I dont remember the title of the album. I just remember that I bought one instrumental album as a present for my dad many years ago. And its sound was bad! All of the instruments were using BAD MIDI sampling. No dynamic or intonation in the notes. The musical expression was FLAT! The guitar sampling was terrible; the only good sound was the piano! Hahaha! You can imagine my
face when I gave it to my dad and listened to it together with him. I took back the CD and bought him THE REAL MUSIC: Frank Sinatra Orchestra. R: I never regret the albums I buy. Even though the music is not so good, but the artwork cover looks good on my rack.
Who do you want to be, other than yourself, next time you reincarnate?E: I want to be a young professional classical guitarist like Thibault Cauvin of France.R: Steve Jobs.
What book are you reading now and what’s the score (1-10)? Borrow or buy?E: Buy! Steven Tyler’s “Does the Noise in My Head Bother You?” I give it nine out of 10! Many secrets revealed! I love Steven Tyler. It’s interesting to get a little peek into the life of a rockstar. Hahaha! R: Buy. Home Recording Studio: Build it Like a Pro. I give it perfect score, 10 out of 10! It helps me to make it in my house. Hahaha!
What new movie should people see? Why?E: Sherlock Holmes. It’s outstanding. They can put the tension on from the beginning ‘till the end of the movie. Very awesome details. The story, music and pictures are stunning! Well, even though I prefer Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes TV series) to Robert Downey Jr., but still I think it is a good movie based on its production.R: Tintin (2011). You have to watch it because it uses great animation technology that has never been used before.
What album do you choose to start your weekend?E: Actually, there is no particular music to start the weekend, but if I want to start my weekend with working (performing with Endah N Rhesa), I decide to listen to Béla Fleck & The Flecktones Live at the Quick. I love to catch their chemistry while they’re jamming on the stage so it can boost my mood when I’m on stage too.R: Richard Bona’s album named TIKI. It’s cheerful.
And song/album you choose to end your weekend?E: Anything... it won’t ruin my mood. Weekdays means holidays! Hahaha... musician starts the weekend on weekdays. (wink)R: TOR. The album from TOR that I’ve co-produced. It will be released soon.
[Rudolph Dethu]
038
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
Different markets in dif ferent countries in the world should be one of a kind and an interesting place to explore. Jakarta markets are no dif ferent, and TBJ is going to take you to several unique markets from the North to the South of our lovely town. (Dini Siregar)
PasaR Pagi asEmka
(asEmka moRning maRkEt)
Formerly called Pasar Pagi Lama, this particular market specializes in selling a wide variety of women’s accessories, such as long and short necklaces, bracelets, earrings, hair accessories, with a low negotiable price. A lot of the items are imported from China and Taiwan, but Indonesian craftsmen also have their work sold here. To be noted, not all the kiosk at Asemka sell retail, some also sell wholesale. The more quantity you buy, the lower the price you can get.
Located at: Jalan Asemka, Taman Sari, Jakarta 11110.
PasaR ULaR / Pa-UL (ULaR maRkEt)
Ular means snake in Bahasa Indonesia. But that doesn’t mean that this market sells those scary reptilians. Pasar Ular got its name due to its location, which is at one long narrow street (about 1,5 meter wide) that resembles a snake if seen from above. Pasar Ular’s kiosks sell a variety of things, from clothes to electronics, from counterfeited products to 100% genuine stuff. If you’re looking for good quality shoes, jackets, bags or leather wallets, but don’t have enough funds to buy them, you should come here. You just have to be smart and careful, and recognized which is real and which is a knock-off. What is certain is they are all at crazy low prices.
Located at: There are two location of Pasar Ular, the first one is at Jalan Raya Plumpang, and the other one is at Jalan Kebon Bawang, both at North Jakarta.
PasaR Rawa BELong
(Rawa BELong maRkEt)
Flowers to light up your eyes and to soothe your nose are what you get if you go to this market. Rawa Belong Market is one of the largest flower markets in Southeast Asia. They sell orchids, roses, jasmines, tulips, lilies and other flowers. This market has two time spans for different flower deliveries. From 2 to 6am, fresh flowers will be delivered from Bandung and Sukabumi. Whereas from 2 to 9pm, it’s time for the flowers from Sumatera to be delivered.
Located at: Jalan Sulaeman, Kebon Jeruk, Jakarta Barat.
Looking atMarkets
in Jakarta
039
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
039
Fe
at
ur
e
Horseback riding (the official term is Equestrianism) is not a very common activity in Jakarta. But what do you know, a handful of people here are
actually practicing this rather prestigious sport. If you go to the outskirts of Jakarta, to Cinere to be precise, you will find Arthayasa Stables & Country Club, a top of the line International standard riding school, and a recreational spot for the whole family to enjoy. Built in 1992, Arthayasa provides training from professional trainers and instructors. Since then, it has developed into one of the best places for equestrian activities, not just in Jakarta, but also in Southeast Asia.
The horses and ponies are the finest breeds, with special care by trainers and regular visits by vets and horse care experts from Europe and Australia. If you’re also interested in purchasing top breed horses, a full range of services are offered, such as artificial insemination, natural breeding, or simply buying your own horse or stallion, which I’m pretty sure is not going to be low-cost.
Arthayasa has served as a venue for several equestrian events until now. Back in August, it
was the venue for the World Jumping Challenge, which will serve as a tryout for Indonesia’s Equestrian athletes before they compete at the SEA Games. Then for the 26th Southeast Asian Games in November, Arthayasa was once again the place where they held equestrian events.
Other than horseback riding, the country club also provides a swimming pool and a tennis court, a fully functional clubhouse and a multipurpose function room. The natural environment at Arthayasa makes every visit feel relaxing and at the same time educational for children. It will definitely leave a precious and unforgettable experience for you and your family. (Dini siregar)
Horseback riding in Jakarta
Arthayasa Stables & Country ClubBlok Tengki, Desa GrogolKecamatan Limo-Cinere
Depok 16512Ph. 021 7547024/5
www.arthayasa.com
040
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
CoMe The DowNpourS,
will you Be Singin’ iN The rain?
040
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
041
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
Can you remember exactly what you did on Monday, October 25, 2010? Most unlikely. Let me rephrase the question to jog your memory. That day (easy to remember as it was
exactly two calendar months before Christmas) was when a colossal rain storm in Jakarta caused unparalleled havoc in the capital city. How did you get home that night?
My usual, 20-minute ojek (motorcycle taxi) journey became an epic, two-and-a-half-hour expedition as I first searched for a taxi and then got caught in near gridlock, all with no let-up from the incessant rain. People complained about it for days and weeks later, as some did not arrive home until the early hours of the morning.
That was probably the worst example of Jakarta rain-induced traffic chaos in living memory. We’d better prepare ourselves, though, for the government’s weather agency has been giving stark warnings that this year’s wet season will peak from mid-January to mid-February. What’s more, it will coincide with two high tides in January, so flooding in northern parts of the city is highly likely.
Ominously, we are in the fifth year of what seems to be a five-yearly cycle of exceptionally heavy rains – remember early 2002 and 2007? The city authorities have been saying for weeks now they’ve been preparing for the worst but you can imagine what will happen once the deluge begins.
Flooding will occur, as the drainage system will get clogged up due to the sheer amount of rubbish that’s been swept into it (how often do you witness that, by the way?) while the traffic, already moving at snail’s pace, will grind to a halt completely.
One can only imagine what the scene will be like at locations where traffic congestion is already bad, for example where major road improvement projects are still ongoing – like right in front of Mal Ambassador, Jl. Dr Satrio.
Perhaps the most surprising aspect is how we, as individuals, behave. When I first lived in Jakarta, many years ago, I was frequently surprised (annoyed, even) at how people seemed so unprepared for rain.
‘Why don’t they carry umbrellas?’ I thought. Having been here for a while, I find myself as guilty as all those other umbrella-less people, reliant on the boys (yes, it’s still mainly boys that do it) who offer you an umbrella while they get soaked walking alongside you. Somehow they still manage to keep smiling, though.
I remember once being caught in Jakarta, completely unprepared for heavy rain. Although it was an overcast day, there was no prior warning that the heavens were about to open. When that happened, I was about as far as it was possible to be from any form of shelter like a tree, bus stop or shop doorway.
Within seconds, I was as drenched as if I’d been standing, fully clothed, in a shower with the water running at full blast. By then there was no point in seeking shelter so I carried on walking through the downpour, much to the surprise of onlookers.
I felt almost like breaking into a chorus from that iconic scene in the film musical Singin’ in the Rain: Gene Kelly gets drenched and ends up using his umbrella as an impromptu dancing partner and kicking the rain in the gutter, as a raincoat-clad cop looks on.
You’re likely to get wet one way or another over the next few weeks so instead of cursing you’ve forgotten your umbrella or raincoat take a deep breath and remember that it’s an inevitable part of living in the tropics.
After all, even Orchard Road sometimes gets flooded in that most well-organised of cities, Singapore.
liviNg iN a TropiCal CouNTry wiTh iTS fair Share of heavy raiN, we STill Seem To geT CaughT ouT wheN iT really pourS. Jim reaD goeS for a SiNg iN The .....
042
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
042
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
043
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
T idung Island is the new paradise that everyone’s been talking about, especially among backpackers. It is the largest island and the
center sub district of the Kepulauan Seribu archipelagos located at the north of Jakarta. The island is populated with 3000 families, mostly fishermen. On the east side of this island, there’s the Pulau Tidung Kecil (the small Tidung Island) that is connected by a two kilometer long bridge called Jembatan Cinta (Love Bridge). Walking along the wooden bridge, you can see the clear water below, with coral and colorful fishes everywhere.It was the place where Fatahillah (an Indonesian warrior) and his troops took refuge from the Dutch back in the old days, thus the name Tidung, which means ‘shelter’. But these days, Tidung Island is the place where regular people take “refuge” from their daily lives, and enjoy the secluded island living provided, but still with cool activities to look forward to, such as snorkeling, fishing, and some water sports, or exploring the island riding a bicycle with friends and families.Visitors can fish at the dock, or rent a fisherman’s boat (approximately IDR 400k/boat) to optimize their fishing experience. As for snorkeling or diving, the proper equipment complete with small boats to do
so is now provided conveniently for renting for approximately IDR 35k/person.If you’re too lazy to walk around the island, renting a bike only cost around IDR 20k/person. Otherwise, this island’s amazingly very clear ocean water; with white sands overlaying the beach, or the stunning sunrises and sunsets, is very beautiful and an enjoyable gaze, enough to satisfy your eyes.There are no hotels in sight yet at the island, but do not worry, you will find many affordable big size inns and lodges (approximately IDR 200-300k/night) provided by the locals, mostly fitting up to 5-8 persons per room, with different facilities available for rent around the island. To get to the island, all you need to do is go to the Muara Angke Jakarta Port or Muara Cituis Tangerang Port. There will be the Tidung Island local boat scheduled in specific hours everyday to take the tourists there, with a reasonable price of approximately IDR 35k/person.For an adrenaline rush, don’t forget to jump off the dock of Tidung Island to the beautiful turquoise ocean waters, and test your bravado! (Dini Siregar)
TidungIsland
An Affordable Exotic Getaway
043
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
044
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
- Profesional Tarot reader - - Fortune teller -
Alfa Reva
The word ‘tarot is believed to originate from the arabic word turuc which means ‘four pathways’. Somewhere between the year 1430 & 1450 tarot cards were believed to be created in northern Italy with allegorical illustrations added
to the common four-suit pack. These new decks were named ‘carte da trionfi’ or triumph cards, additional cards became simply known as trionfi or what we now know as trump cards.
044
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
045
Fe
at
ur
ew
ww
.bea
tmag
.com
Q. Alfa, first and foremost. How did you find yourself being a tarot card reader?
A. I was inspired to this because my sister, Mieke Rose, is herself a professional tarot reader and so from there I picked up a couple of tricks and decided that I wanted to pursue it. I have been doing this for over 10 years now and don’t see my self stopping.
Q. What sort of reactions do you get when you tell people that you are a tarot reader?
A. Oh they love it. People get excited about my profession and almost immediately want me to do a reading for them. Haha. Unfortunately only introductions are free, I’ve got to make a living you see.
Q. A lot of people seem to think that tarot reading is some sort of a cult. What’s your take on this?
A. Well you know people are entitled to their opinions. For me its an art and for many who have experienced tarot reading I am sure they would agree. This is not some dark art filled with elements of wizardry and ideas like that. I think it’s misunderstood because it is ancient and ancient art brings with it a lot of weird and wonderful stories. Rest assured a session with me is not going to leave you with the creeps.
Q. For the tarot baby or the skeptics out there, explain the benefits of tarot reading.
A. OK, basically tarot reading is a medium to foretell or foresee the future. Now what you see can then be altered and changed. For example if the reading shows that you will face a financial
difficulty through your spending habits it gives you a wake up call, it allows you time to make the right choices, hence completely changing the result of the reading or minimizing its effects. It allows you to make wiser decisions.
Q. Interesting, I am sure a lot of people will be looking for your services. Where can we find you?
A. For those interested in sitting down for a reading session they can find me in one of the cafes/lounge in Gandaria City mall. I am there once a week for consultation or you can always contact me directly at 0818 0749 1975 or email me at r3Valdy@yahoo.com
Q. The good and bad of your job?
A. The Good is when my reading brings with it a solution for the problem and the bad is when I have to break some bad news.
Q. Finally, what can you reveal to The Beat and our readers for the year ahead?
A. 2012. One thing is for sure, it is going to be unique. There will be a lot of movements and unpredictable shifts in nature that will force humankind to pay more attention and make careful decisions when it comes to the environment around them. Globally the economic condition will recover and also a lot of socially active movements will be more effective in helping fellow humans raise a lot their standard of living and in the entertainment world true quality will stand out and those who have relied purely on physical or financial traits will be slowly and surely eliminated. Its definitely a year of good hope.
Casanova, the famous lover, wrote a an interesting remark in his diary stating his then Russian mistress frequently used a deck of playing cards for divination and this was proof that tarot card had been associated with mysticism and magic.
The story of tarot cards and tarot reading continues to evolve and today finds itself a growing trend in the Capital city. Curious individuals now turn to this ancient art to reveal glimpses of the future, of what is to be. Questions range from romance to finance, from family to friends and so much more.
Are you also a curious soul? Well, if you are then meet Alfa Reva. The Jakarta resident who started his career as a tarot card reader in Semarang has over ten years experience under his belt. Alfa is as reliable as it gets when it comes to reading these decks of wisdom. In his own words tarot card is a medium to look into the future and assess and manage the risks from these visions. After all what good is it to know the future and be able to nothing about it. The Beat sits down with Alfa and discusses a few things coming up in 2012.
Funpics
046beatmag.com
Luv’s Bar & Dine
Hard Rock Cafe
HaciendaMillenium
Hacienda
Marleys
Immigrant
Immigrant
Funpics
047 beatmag.com
Luv’s Bar & Dine
Immigrant
MilleniumPuro
Red Square
Hard Rock Cafe
Red Square
Shelter Lounge
Funpics
048beatmag.com
Red Square
Dragonfly
ImmigrantEldora Billiard
Liquid Exchange
Social House
Liquid Exchange
Puro
Funpics
050
cl
as
si
ca
lm
us
ic
ww
w.b
eatm
ag.c
om
New Year’s Concert 201221 January 2012 starting from 19.30 onwardsAula Simfonia JakartaFor more information: +6221-6586 7808 or +62877 100 2009 or boxoffice@aulasimfoniajakarta.com
AND THE NEW YEAR CONCERTS CONTINUE
By Erza S.T.
051
cl
as
si
ca
lm
us
ic
ww
w.b
eatm
ag.c
om
If you think you haven’t had enough New Year’s Concerts this year, then think again, here is another one to fulfill your classical music desires. Dr. Stephen Tong of Jakarta Simfonia Orchestra and Jakarta Oratorio Society is continuing the New Year’s concert tradition again this year and plans to perform this coming January 21, 2012.
Perhaps there is no need to introduce the Jakarta Simfonia Orchestra and Jakarta Oratorio Society. They are known as the residents at Aula Simfonia Jakarta and are under the baton of Dr. Stephen Tong. They regularly entertain Jakarta classical music lovers and this time, they are going to inspire you with Beethoven and Haydn.
To excite your classical appetite, Dr. Stephen Tong chooses Beethoven’s Piano Concerto No. 5 in E-flat major or known as the Emperor Waltz. It is not everyday we can hear this 40 minute concerto performed in Jakarta. Written between 1809 and 1811, The Emperor Concerto was Beethoven’s last piano concerto. Though he had lost his hearing entirely by this time, it didn’t prevent him from composing music and this piano concerto is the proof. It is definitely a rare treat to enjoy.
From Beethoven, the upcoming New Year’s Concert 2012 goes to Haydn’s renown work: The Seasons. After the success of Haydn’s previous oratorio “The Creation” in 1798, he was led to compose “The Seasons”. Based from the English
poem “The Seasons” by James Thomson (1700-1748), this composition is written for a fairly large late-classical orchestra, a chorus singing mostly in four parts, and three vocal soloists representing archetypal country folk of a bass, a tenor and a soprano. The oratorio is divided into four parts (Spring, Summer, Autumn and Winter) with the usual recitatives, arias, choruses and ensemble numbers.
Though this work perhaps is not as popular as “The Creation”, many critics appreciate and consider it as one of the greatest works in the century and to be more musical than the first oratorio. “No music has elated me more in old age then The Seasons”, said classical music critic Daniel Heartz.
So, if you think you haven’t had enough classical music already at the beginning of 2012, this New Year’s Concert will definitely fulfill your classical music hunger.
052
Fo
od
sc
oo
pw
ww
.bea
tmag
.com
Portico presents new dishes to start the New Year. One of the new selection is Grilled Norwegian Salmon with Mashed Potato and Sauteed Vegetables
(190k). Another option is Pan Seared Foie Gras with Caramel i zed
Apple and Thyme Toast (130k) that’s been cooked Portico style. You can try these new dishes of the highest quality in the indoor or outdoor area of Portico.
PorticoTerraceBistro
Welcome the New Year 2012 with Leggera Pizza, a healthier and light pizza with 30% lower calories than a regular pizza. ‘Leggera’ is Italian for ‘light’ and the Leggera is inspired by the fresella from Naples – an Italian bread with a hole at its middle. They’ve removed the centre of the dough and put a fresh salad in its place to offer our weight conscious diners an appetizing, lighter meal that is around 500 calories. Try the Contadina Leggera (67k), Margherita Leggera (55k), and Gustosa Leggera (67k).
Sambutlah Tahun Baru 2012 dengan Leggera Pizza, jenis pizza yang lebih sehat dan ringan yang 30% lebih sedikit kalorinya dibandingan pizza biasa. Leggera (baca: Le-Jer-Ah) yang berarti ‘ringan’, berasal dari Napoli dan diinspirasi oleh fresella, roti Italia dengan lubang ditengahnya. Lubang ini diisi dengan salad yang segar; sangat tepat bagi anda yang menginginkan hidangan yang lebih sehat dengan jumlah kalori sekitar 500. Cobalah kelezatan Contadina Leggera (Rp. 67,000), Margherita Leggera (Rp. 55,000), dan Gustosa Leggera (Rp. 67,000). Pizza MarzanoCitywalk Sudirman, Grand Indonesia, Kemang Raya, Senayan City, Pondok Indah Mall 2, Supermal Karawaci, Mall Kelapa Gading 3.
Portico mempersembahkan rasa baru dalam barisan menu kulinernya. Salah satu rekomendasinya adalah Grilled Norwegian Salmon with Mashed Potato and Sauteed Vegetables (190k). Salmon Norwegia yang disajikan dengan kentang tumbuk dan sayuran ini, punya rasa yang akan membuat lidah Anda terpuaskan. Pilihan lainnya adalah Pan Siered Foie Gras with Caramelized Apple and Thyme Toast (130k). Olahan dari hati angsa yang merupakan makanan khas Perancis, diproses dengan cara spesial ala Portico dan disajikan dengan apel caramel. Anda bisa menikmati hidangan berkualitas ini di area dalam maupun di bagian luar dari Portico yang sangat nyaman. Silahkan coba! PORTICO Terrace Bistro Senayan City Ground Floor Jalan Asia Afrika lot 19. Phone (021) 727 81 641.
”New Year, New Shape”
with Leggera Pizza at Pizza
Marzano
053
Fo
od
sc
oo
pw
ww
.bea
tmag
.com
Ushering in the Year of the Dragon, guests are invited to enjoy a momentous reunion with family and friends at the Grand Hyatt, where special menus have been prepared by culinary experts. At the C’s Steak & Seafood Restaurant you can enjoy the Chinese New Year menu, prepared exclusively by Chef Christer Foldnes and his culinary team, available on January 22 to February 6. Meanwhile at the Grand Café, the highlight will be their popular New Year’s Eve Dinner Buffet with visiting Barongsai and Cai Shen Ye. You can also enjoy the melodious harmonies of a Chinese Orchestra and watch an exciting Barongsai or Lion Dance performance at their Grand Lobby. Be entertained and amazed from 6pm onwards with Ku Chen performance, 1.000 Hands Dance and Kong Ha Hong, the current world champion Barongsai and first Barongsai to perform at Istana Merdeka.
Madam Kwok offers a new lunch package in this brand new year. This lunch package is valid from Monday to Tuesday during January. The package is categorized by the number of persons like the Personal Package that consists of nasi lemak kampoeng penang (45k++) or
nasi buntut kampung jawa (55k++), the Couple Package (135k++) with pala ikan babah, tahu goyang lidah, kue pie tie, es sambut kota kembang, rice, and green apple tea
and the group package (245k++) for four people, that consists of ayam kuah asin, udang asam mamak, tauge masak tauco, sagigit tiga rasa, tahu goyang lidah, fresh fruit, rice, and green apple tea.
Memasuki tahun Naga, Grand Hyatt mengundang anda untuk merayakan Tahun Baru Cina di Grand Café and C’s Steak & Seafood Restaurant, dimana terdapat menu-menu spesial hasil karya pakar kuliner. Di C’s Steak & Seafood Restaurant anda dapat menikmati menu spesial yang telah disiapkan ekslusif oleh Chef Christer Foldnes dan tim kulinernya, pada tanggal 22 Januari – 6 Februari 2012. Sedangkan di Grand Café, highlightnya adalah makan malam buffet tahun baru mereka yang terkenal dan juga penampilan dari Barongsai dan Cai Shen Ye.Anda juga dapat menikmati melodi dari Chinese Orchestra dan menyaksikan penampilan Barongsai atau Lion Dance di Grand Lobby sebagai hiburan dari perayaan Tahun Baru Cina. Nikmati juga penampilan dari Ku Chen pada jam 18.00, 1.000 Hands Dance dan Kong Ha Hong, Juara Dunia Barongsai dan Barongsai pertama yang tampil di Istana Merdeka. ‘C’s Steak and Seafood Restaurant’: +62 21 2992 1234, ext. 3400, ‘Grand Café’: +62 21 2992 1234 ext. 3300/3301.
Celebrating Chinese New Year
at Grand Hyatt
Madam Kwok Lunch Package
Sebagai awal pembuka tahun, Madam Kwok menawarkan pilihan menu makan siang yang sangat menarik. Lucnh Package ini berlaku sejak tanggal 1 Januari hingga 31 Januari 2012 dari mulai hari Senin hingga jumat. Paket terbagi 3 kategori jumlah orang, seperti Personal Package dengan pilihan harga 45k++ berisi menu Nasi Lemak Kampoeng Penang atau 55k++ untuk Nasi Buntut Kampung Jawa. Pilihan untuk Couple Package seharga 135k++ dengan menu Pala Ikan Babah, Tahu Goyang Lidah, Kue Pie Tie, Es Sambut Kota Kembang, Rice, dan Green Apple Tea. Sedangkan untuk Group Package, diberi bandrol harga 245k++ untuk 4 orang, yang terdiri dari Ayam Kuah Asin, Udang Asam Mamak, Tauge Masak Tauco, Sagigit Tiga Rasa, Tahu Goyang Lidah, Fresh Fruit, Rice, dan Green Apple Tea. Madam Kwok. Epicentrum Walk Lt. Dasar No. 141-143 Rasuna Epicentrum Superblock. (021) 2994 1455.
054
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
kopitiam (or kopi tiam) is a traditional breakfast and coffee shop found in South East Asia. The word ‘kopitiam’ is derived from the Malay word for coffee
(kopi), and the Hokkien Chinese word for shop (tiam). If you’ve been to Singapore or Malaysia, you might be familiar with this type of institution. The menu typically features simple offerings: a variety of foods based on eggs, toast, and kaya, plus coffee, tea, and Milo chocolate drink. The place is usually also kept as basic as possible.
KOPITIAMGeT The TAsTe Of sOuTh eAsT AsIAn delIGhTs, TrAdITIOnAl And nOT sO
TrAdITIOnAl, AT ThIs cOzy eATery.
But to keep up with the times, modern kopitiams are now getting a makeover. Nowadays it’s very common to find a kopitiam in the comfort of air conditioned shopping malls and the look of the restaurant has also gone modern, but the food is mostly still more the traditional, time-honored fare. Welcome to Kopitiam. This is a modern Indonesian restaurant chain using this old style concept. Kopitiam now have seven outlets in Jakarta and we recently visited their newest one at Central Park Mall which opened on December 1, 2011.
055
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
KOPITIAM Mall Central ParkLower Ground LG – 141JakartaPh: (021) 2920 0136www.kopitiam.co.id
Also at:The East Building (Mega Kuningan), Main LobbyMall Taman Anggrek, Ground Floor Gandaria City, Lower GroundGrand Indonesia, West Mall Lower GroundPondok Indah Mal 1, Area 51Living World (Alam Sutera), Ground Floor
The restaurant has a modern, inviting décor. Light colored wood dominates the room, nicely accented by drawings of people dining al fresco. Check out the huge coffee bean decoration on the ceiling. A nice quirky touch.
Now onto the food. The specialty of any Kopitiam is the popular Kaya toast. It is a popular snack amongst Singaporeans and Malaysians. It consists of kaya, a spread of eggs, sugar, and coconut milk and flavored with pandan on freshly toasted bread. The addition of butter is a welcomed plus. It takes the simple toast to another level.
Go for the Kopitiam’s Traditional Kaya Toast Set (36k): A slice of kaya and butter toast, your choice of coffee or tea, two soft boiled eggs, and some fries. Some delicious variations are also available like the Banana Nutella Toast Set (36k) or the French Toast Set (42k).
Other noteworthy dishes here are the flavorsome Singapore Laksa (44k); the popular Peranakan spicy coconut-based noodle soup, the Mamak Mie Goreng (35k), and the Singapore Curry Chicken with Prata Bread (46k).
But for a more authentic experience, try the Kopitiam Rojak (24k) - is a traditional fruit and vegetable salad dish, the Fried Carrot Cake (36k) – which doesn’t actually have carrots in it, but stir fried radish cubes, with eggs, garlic, spring onion, and doused with sweet soy sauce, the Steamed or Fried Popiah (20k for 2 pieces) – a Peranakan version of lumpia, or the delicious Nasi Lemak with Fish (28k) or Chicken (35k).
These is all typical Singaporean/Malaysian fare, but there’s something familiar about it for our Indonesian taste buds. Should you want something more ‘local’, the Oxtail Fried Rice (58k) hits just the right spot.
As for the drinks, the wonderful black tea and condensed milk mix of Kopitiam Teh Tarik (21k) is always a firm choice, hot or cold. They also have plenty of coffee and tea drinks to savor, but the Iced Milo Dinosaur (22k) is a must try! The Lychee Ice Tea (25k) or Delight Juice (22k) – a blend of Pineapple, apple, and orange juices, are refreshing too.
Make sure you stop by Kopitiam for a neighbourly visit! (Budi Iskandar)
056
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
was in Kemang with a couple of friends and wondering where to have dinner. We decided on La Porchetta, a pizza joint in the La Codefin complex. Pizza has always
been our group’s favorite to eat and there’s nothing like sharing good pizza with your close pals.
It all started in Carlton, Victoria, Australia in the mid ‘80s. La Porchetta was the brainchild of ‘Rocky’, a businessman who had been immortalized as the restaurant’s mascot. The business grew big in Australia, and it is now the country’s
LA PORCHETTA
From AustrAliA to indonesiA, lA PorchettA serves some oF the Freshest, tAstiest PizzAs And PAstAs Around!
La PorchettaLa Codefin Bldg, Jl. Kemang Raya No. 8,Ground Floor GF – 7Ph: (021) 718 1781Opens: 11 am – 12 midnight(until 2 am on weekends)Check out its other outlets at: www.laporchetta.com.au
I
057
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
number one pizza chain. La Porchetta made its way to Indonesia a few years back, and we actually visited its newest outlet, opened on June 25, 2011.
This casual eatery has become a firm favorite over the years with its extensive, fresh pizza and pasta menu. The restaurant features a cozy interior with warm wood, comfortable seats, combined with fast and friendly service. La Porchetta also has a patio overlooking the ever active Kemang Street, and that’s where we sat down. Should you want a more intimate and cooler setting, there’s a fully air conditioned enclosed area for you. Actually, it is the only one available in all the restaurants at La Codefin.
We decided to start with the Mediterranean Salad (35k); a nice blend of mixed veggies, topped with some feta cheese and tangy vinaigrette dressing. The Chicken Wings (39k) were next on our table. The home made sweet and spicy sauce is full of flavor and complimented the crispy wings very well. It’s a definite must try!
Now, La Porchetta has about 20 different choices of pizzas, which comes in three sizes: regular (11 inches), large (13 in.), and family (15 in.). There’s something for everyone. And the attentive staff informed us that you can have half-and-half selections on your pizza pan. Good to know.
Since we were sharing the food, we ordered a couple of pizzas, starting with the regular sized half Meat Lovers and half Mushroom (79k). The Meat Lovers part comes packed with a tasty home made tomato sauce base, mozzarella cheese, pepperoni, smoked beef, minced beef, and bacon pieces. While the Mushroom one is less complicated but still delectable; with the tomato sauce base, mozzarella, and freshly sliced button mushrooms.
We also ordered a regular sized Focaccia Ripiena Cheese (59k); a home made pizza layered with mozzarella, garlic, and olive oil. Simple, yet scrumptious.
The pasta choices are also extensive. A dish of Ravioli with Creamy Pesto (53k) also made its way to our table; mozzarella filled ravioli doused with a rich pesto sauce, pine nuts, fresh basil, garlic, olive oil, and topped with some grated parmesan. Delicioso!
The Lasagna (39k) rounded up our order. There’s just something special about this dish that seems to win everyone’s hearts.
La Porchetta’s pizzas and pastas are always fresh, made on the premises, every time. Another piece of information that we learned: many prestigious international concerts organized by top local promoters have used La Porchetta as their main catering company, especially for their foreign artists. That just speaks volumes about their top quality. La Porchetta also has a full on outside catering service, equipped with pizza/pasta maker. How about that for freshness!
Jakarta may have its share of pizzerias, but La Porchetta is already becoming a hands down favorite. We thoroughly enjoyed our picks, and there are still a lot of choices to try. Our next visit is already on the cards! (Budi Iskandar)
Wonderful
Wow
Worthy
worthlessWorm Fodder
058
cd
re
Vi
ew
ww
w.b
eatm
ag.c
om
DraKeTAkE CArE
ToM WaiTsBAd As mE
Young Money record’s golden boy beside Lil Wayne is Drake. Tons of hustle-minded, arrogant, and money-oriented lyrics are spat out by Drake in the
album, that’s what’s up. But the interesting part about it is that it’s not who he really is now. So the stories in this album are most likely young Drake’s mind set back in the days when he was on the way to success. I was about to put three stars, but this fact adds a reason to put another half star. Musically, it is produced with Young Money’s typical –crunchy, minimal soul, computer and loop beats, it’s maybe something that the serious hip hop listener won’t take seriously. Yet its definitely a chart climber and money maker... and that’s what Drake is all about.
Would you do what Tom Waits did when you’re sixty something? Seventeen albums, eccentric performances, and a bunch of crazy ideas under his
fendora hat? This album is somewhat like a mishmash of funk-fuled drum and kicks, piano, baritone sax, and spastic guitar stabs. The kind of album we want to hear, saying it’s ok to make mistakes and let’s celebrate that. Judge the album by its master. Tom Waits is the quintessential badass poet of our times.
059
ne
wp
la
ce
in
to
wn
ww
w.b
eatm
ag.c
om
MoodZ is an entertainment venue and bar that sets new standards in music, wine and dining all in order to lift your mood! These new standards transfigure these concepts into a new mindset and create a great balanced mix between an entertainment venue, social club, restaurant and bar. The space allows people who want to mingle as well as couples who only have eyes for each other to have a good time.
what
where
open Monday to SaturdaySunday
Every Wednesday Live music Cleo bandEvery Thursday Sule rockacoustic band
11am – 12 pm12pm – 10 pm
8pm to 11pm8pm to 11pm
Epicentrum Walk ground floor Jl. Taman Rasuna Sahid Kuningan Jakarta Selatan
M O O D Z
home band
capacity 70 seating 150 standing
programThursday ladies night buy one get one free cocktails Every day Happy Hour 3 draught beers for Rp.80K++ from 3pm to 9pm Monday all night Happy hour 3 glass draught beers for Rp.80K++
beverages
food
Signature cocktails camp of lemon 75K, Moodz city metropolitan 75K, Roasted coffee 70K, Tropical breeze 70K, Banana cream pie martini 70K
Wurst spezialitate real German sausages 70K, Moodz Schnitzel 85K, Epiwalk spicy beef lasagna 80K, Prime cuts steak 135K
contact 021 2994 1282 & 082112988838 marketing@metromoodz.comwww.metromoodz.com
music House, R&B, Hip Hop & Rock
060
ne
wp
la
ce
in
to
wn
ww
w.b
eatm
ag.c
om
Taking place in Russia’s capital, Moscow, five young people find themselves stranded amidst a sudden alien invasion. Together, though frustrated, they must fight to survive the devastating alien attack and find any hope of survival. The film might not be the best highlight for Emile Hirsch’s (Into the Wild) filmography, yet it will still bring you a thrilling atmosphere from start to finish alongside plausible special effects in 3D projection. Ensure your flashlight’s batteries won’t run out during The Darkest Hour in cinema!
Sean dan Ben yang berkunjung ke Moskow untuk urusan bisnis dan bertemu dengan dua gadis Amerika, Natalie dan Anne yang kebetulan sedang berlibur. Satu malam di saat mereka sedang berpesta di sebuah bar, fenomena aneh terjadi di langit Moskow saat butiran cahaya indah jatuh ke tanah. Yang mereka baru sadari adalah cahaya berjatuhan tersebut ternyata adalah invasi alien yang bisa membunuh orang menjadi abu dalam sekejap. Bingung dalam persembunyian mereka, para anak muda tersebut harus mencari kelemahan dari alien yang tidak terprediksi dan menemukan jawaban untuk bertahan hidup.
Dari jajaran para pemerannya, mungkin hanya Emile Hirsch yang pernah kamu ingat dari beberapa film peraih penghargaan seperti “Into the Wild” yang hampir seluruh film bercerita tentang dirinya seorang. Sutradara Chris Gorak juga belum mempunyai portfolio yang bisa dibanggakan kecuali saat dia menjadi art director di film “Fight Club”. Film yang bercerita tentang invasi alien atau kiamat dunia mungkin sudah banyak dalam beberapa tahun terakhir, walaupun begitu The Darkest Hour terbilang cukup menghibur dengan atmosfir tegang dalam adegannya sepanjang film dan efek visual yang bagus dibuat untuk 3D. Bawa sentermu yang paling terang untuk melawan para alien di malam-malam tergelap ini!
Berdasarkan kejadian nyata, 5 Days of War bercerita tentang jurnalis Amerika yang suka melanggar aturan, Thomas Anders (Rupert Friend, The Young Victoria) yang sedang meliput perang lima hari yang sengit antara Rusia dan Republik Georgia di 2008. Sebuah insiden menyebabkan Thomas, juru kameranya dan seorang wanita asal Georgia terjebak dalam baku tembak yang mengerikan
ThE DarKesT Hour
5 Days Of War
Action, Sci-fi, Thriller. Director: Chris Gorak. Writers: John Spaihts, Leslie Bohem. Cast: Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Max Minghella, Joel Kinnaman, Rachael Taylor.
Action, War, Drama. Director: Renny Harlin. Writer: Mikko Alanne. Cast: Rupert Friend, Emmanuelle Chriqui, Richard Coyle, Heather Graham, Johnathon Schaech.
By: @JohanJT
Memasuki awal bulan di tahun yang baru ini, pastinya kamu juga sudah menyiapkan daftar resolusi yang ingin dicapai tahun ini dong? Untuk mendapatkan yang kita inginkan pasti dibutuhkan perjuangan dan tekad. Ketiga film berikut dengan genre berbeda-beda akan memperlihatkan dari perjuangan untuk menang melawan alien, tekad untuk bertahan hidup di tengah peperangan, dan kesatuan untuk mempertahankan yang berharga bagimu. Saksikan di www.blitzmegaplex.com dan www.21cineplex.com!
Stepping in a new year means you have new resolutions to achieve, right? And to achieve for something better, there’s always a ‘battle’ we must fight, a will to preserve and unity to keep with loved ones. Learn from young folks defeating alien attack, civilians surviving amidst war, and the puppets uniting together to keep their home, only at www.blitzmegaplex.com and www.21cineplex.com!
LeT’s Win THe BaTTLe!
061
ne
wp
la
ce
in
to
wn
ww
w.b
eatm
ag.c
om
5 Days of War is mostly a drama story based on true events and centered on the swift but devastating five-day war between Russia and Georgia in 2008. The story centers around an American journalist, his cameraman, and a Georgian native who were caught behind enemy lines, and were determined to not only survive, but tell the world what was happening right in front of their eyes. It is a film every war and military fan would enjoy regarding its realistic portrayal of the battlefield. Make sure your bulletproof vest is put tightly on!
Kermit the Frog, Fozzie Bear, Miss Piggy, Animal, Gonzo... nostalgic enough to reminisce your childhood growing up with the Muppets? Absolutely! Walt Disney is producing its first feature film starring all the original characters you sang along with on TV and with Jason Segel (Forgetting Sarah Marshall) and Amy Adams (Julie & Julia), it will surely get you in a cheerful mood and laugh like a kid. Can you see one (a puppet) like Miss Piggy being a plus-size fashion editor at Vogue Paris? Well yes, the Muppets are back with style on your big screen!
Dalam liburan mereka ke Los Angeles, Walter yang adalah penggemar berat Muppet bersama kedua temannya Gary (Jason Segel, Forgetting Sarah Marshall) dan Mary (Amy Adams, Enchanted) tak sengaja mengetahui rencana jahat konglomerat minyak Tex Richman (Chris Cooper, The Company Men) yang ingin meruntuhkan Teater Muppet untuk menggali minyak di bawahnya. Untuk menyelamatkan Teater Muppet, Walter, Gary dan Mary harus membuat berhasil pertunjukan Greatest Muppet Telethon Ever dan menggalang dana 10 juta dolar. Masalahnya anggota the Muppets sudah berpencar dengan karir mereka masing-masing di berbagai tempat, dan Kermit bersama Walter, Gary dan Mary harus mengumpulkan mereka balik.
Kamu pasti sudah tidak asing lagi dengan para karakter boneka dari the Muppets dong? Pertunjukan boneka the Muppets sejak dibuat oleh Jim Henson di tahun 50-an telah sering muncul di berbagai media, dan dibeli oleh Walt Disney hingga muncul di acara Sesame Street juga. Film “The Muppets” ini merupakan film pertama tentang karakter originalnya yang diproduksi oleh Walt Disney ke layar lebar dan dipuji banyak kritikus film. Bagi para penggemarnya, dijamin kamu akan puas nostalgia dan tertawa dengan Fozzie yang sekarang bergabung dengan band bernama the Moopets, Animal yang direhabilitasi untuk mengatasi
temperamennya, Miss Piggy yang menjadi fashion editor di Vogue Paris, dan Gonzo yang menjadi pakar tukang ledeng. Satu yang tak lupa, ikutlah bernyanyi dengan the Muppets!
ThE MuPPeTsComedy, Drama, Musical. Director: James Bobin. Writers: Jason Segel, Nicholas Stoller. Cast: Jason Segel, Amy Adams, Chris Cooper, Rashida Jones, Alan Arkin, Peter Linz.
dan berada di teritori pasukan Rusia yang tak kenal ampun. Mereka pun bertekad tidak hanya untuk bertahan hidup, namun menangkap segala kejadian dan menceritakannya ke dunia. Di tengah-tengah pertempuran tak berhenti tersebut, ketiga orang ini menghadapi depresi dan terror antara hidup dan mati, namun mereka tetap menyelesaikan berita.
Disutradarai oleh Renny Harlin yang diakui untuk film-film genre action dan horror/thriller yang pernah dibuatnya seperti “Cliffhanger”, “Deep Blue Sea”, “Exorcist: The Beginning”, film ini cukup diharapkan akan menjadi bagus.
Sutradara Renny juga menggandeng Checco Varese, seorang juru kamera berita perang sebagai Kepala Fotografi dalam film ini untuk lebih menangkap sisi realistis dari adegan perang yang dia buat. Tidak banyak yang perlu kamu harapkan, namun 5 Days of War akan menjadi tontonan menarik bagi yang suka berita perang dan aksi militer yang tergambar realistis di film ini. Pastikan helm pengaman dan Kevlar anti peluru kamu sudah terpasang saat memasuki bioskop nonton 5 Days of War!
062
st
yl
ew
ww
.bea
tmag
.com
WeDO YOu KnOW
WHAT YOuR PERsOnAL
sTYLE Is?
often hear the word ‘personal style’ but do we really understand what
our personal style really is? Personal style is not something you have overnight, it needs to be nurtured with time and many aspects in your life will affect your signature style. It can include, but is not limited to, the style in your circle of friends, what type of profession you hold, the style and personality of the city you live in and much more.
Classic• Who: Conservative, simple yet chic is how to define your style. You prefer all things minimalist and a matching outfit is definitely your thing.• Fashion inspiration: Audrey Hepburn, Jackie O and Coco Chanel.• Staple items: White button down shirts, black jackets, little black dresses, black pencil skirts, jeans and tailored pants.
Fashionista• Who: If you follow the latest trends and making it your own is what you do best then you definitely fit into this category. You at least own three items that currently belong to this season’s “must-haves’.• Fashion inspirations: Olivia Wilde, Blake Lively and Emma Watson.• Staple items: Pieces that have non-traditional style with structured shapes, exaggerated lines and silhouette. You have more than one item in your wardrobe that is currently in season.
Why don’t we start with the most common styles that you often see in people? Perhaps by giving you the description of each style you can find out what your signature style really is.
Amalia - editor of www.fashionesedaily.com – Style & Beauty with Attitude
063
st
yl
ew
ww
.bea
tmag
.com
Ecletic• Who: People always say to you that you push the boundaries when it comes to fashion. You’re creative, aren’t afraid of colours and you are also bold in terms of the clothes that you pick.• Fashion inspirations: Chloe Sevigny, Mary-Kate Olsen and Alexa Chung.• Staple items: Pieces that can be combined together to create layering. Something made from unique fabrics and textures, also have unique styles. Graphical prints never fail to catch your eyes.
Boyish• Who: Those who like to keep it simple and functional. Clothes with structured shapes yet are loose fitting are your favourite. They love wearing men’s watches and other “masculine” accessories such as those made with leather and metal.• Fashion inspirations: Agyness Deyn and Michelle Williams• Staple items: Jeans are your favourite and you often choose pants over skirts. Silhouettes are mostly bold, structured but also loose-fitting. Biker jackets and a pair of boots will always come handy to toughen up girly pieces.
Romantic• Who: Fabrics that fall graciously on your body are much more preferred along with pieces that have whimsical feel to them and soft colour palettes. Dainty and delicate jewelries never fail to capture your heart.• Fashion inspirations: Taylor Swift and Scarlett Johansson.• Staple items: Outfits with feminine details such as ruffles, lace, pleats, that look frilly and look whimsical. Pieces such as dresses and skirts dominate your wardrobe.
064
st
yl
ew
ww
.bea
tmag
.com
Fans of orange, rejoice! Pantone announced Tangerine Tango as the color of the year.
Tangerine Tango is described as a “spirited reddish orange” that resembles sunsets. Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute, says it’s also, “Sophisticated but at the same time dramatic and seductive. Tangerine Tango is an orange with a lot of depth to it,” Dramatic, energetic, seductive… No wonder it’s such a hot color for Spring 2012! And word says it will still be a favorite until Fall 2012.
Even if tangerine is your color and you can’t wait to tango with it, you shouldn’t come out in a total ray of sunset a.k.a. going head-to-toe. We recommend starting small, with a pair of shoes, a handbag, or a scarf. But we know some of you beauty-heads probably couldn’t care for this. But what if we tell you that Pantone will be partnering with Sephora to create a limited-edition beauty range inspired by this color of the year?
Rumour has it that Sephora and Pantone are collaborating to produce something exciting! When you talk about colors, who would be better than
Welcoming Tangerine Tango to 2012
Pantone, the renowned authority in colors that you can turn to? Each season, Pantone would come up with a colour forecasting chart that will lead the way for where the colors are heading in terms of fashion and beauty.
A Pantone-branded makeup line is something that we’re looking forward to. We could see the collaboration as soon as March 2012, just in time to bring in some new colours and investing in what’s actually in season. Expect something that is in line with the Pantone seasonal color guide from the collaboration, thus helping us not to worry whether we’re buying the correct color for the season. WWD reported that we can expect a majority of tangerine and orange in the first collection from the collaboration. The price? $18 to $80.
Is this a one-off collaboration? Well, let’s hope not and we hope that this first collaboration will be a huge success so that we can see many more in the future. Who better than Pantone can give you the exact favorite color that you want, right?
Laila & Amalia editors of www.fashionesedaily.com Style & Beauty with Attitude
064
st
yl
ew
ww
.bea
tmag
.com
065
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
ApocAlypse 2012 MixtApe: DrAwing exhibition - MixtApe #1 lAunching
Mayan prophecy says the end of the world will be marked by strife and nuclear war in various religious teachings, all of which say we’re doomed to extinction. Just as daylight will be followed by night, the sound would be followed by the arrival of the evil nature of illness and must be offset by the good. Just how we deal with all these things to continue living according to what kind of life we want. Aware of these shocks to the 2012 prophecy that is now upon us, man is already doomed. Sweet messages, hatred, are all in this mixtape.Artist:Anis Wuku Wuk, Berry, Johan Ardhika, Ricky Malau, Tiffany, Ube, Nastasha Abigail, Sahal Abraham, Jarockbass, Sulaiman Said, The Popo and many more.Desember 29- Januari 11, 2012RURU Shop – ruangrupa, Jl. Tebet Timur Dalam no.6, Jakarta Selatan 12820
In a narrow sense, design is closely linked with consumption (objects), and therefore, with lifestyle. The production of modern consumer goods requires design that combines two contrasting elements: uniformity for mass production and a unique identity. In cities, the process of production and consumption experience high intensity, the amount of things
available is always maintained with a high levels of variety. Cities have become very competitive locations, frenzied in both the amount and the variety of “personalities” of objects consumed—a way of being busy that not only rules public spaces, but also begins to creep into private spaces through media and information technology. How are the arts practiced in such conditions? Can art practices still be useful in providing inspiration?Curator: Marco KusumawijayaArtists: Indieguerillas, Irwan Ahmett, Wiyoga MuhardantoJanuary 14-31, 2012Galeri Salihara, Jl. Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan
rupA belAnjA, rupA KotA
“Spleen” is a kaleidoscope of pictures, songs and miniatures, inspired by Charles Baudelaire’s collection of poems in prose “Le Spleen de Paris”, which was published posthumously in 1869. Mankind on the threshold to modernity is described in the scenes played out between a thirst for life and longing for death, between a romantic search for infinity and a brutal triviality. The performers are on the stage with puppets and musical instruments, Baudelaire’s texts are spoken by children and recorded on tape. Monday, January 23, 2012 – 20.00 WIB. Gedung Kesenian Jakarta, Jl. Gedung Kesenian 1, Jakarta Pusat. Free Admission (by invitation), Information: Goethe Institut: (021) 23550208 ext. 147 & 157Gedung Kesenian Jakarta, Roelly (021) 3441892, 96693433; sms 085715911169,email: tiket@gedungkesenianjakarta.co.id
“spleen” puppet theAtre
066
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
067
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
Beauty is in the eye of
all women want to look beautiful. But what exactly is the meaning of beauty? Through the perspective of contemporary artists, beauty is not just related to women’s bodies here but also the wider question of aesthetic beauty that is constantly interpreted by different
cultures on this earth and also through the use of goods, such as cosmetic bags.
‘Beauty Case,’ an art exhibition, features the work of 20 contemporary Indonesian artists. The cosmetic box is believed to have an intimate relationship with women and the arrival of those beauty cases also marked an era where women could look beautiful anywhere, a kind of beauty independence.
The artists are those who are directly involved and close to the world of fashion and lifestyle: Eko Bintang, Keke Tumbuan, Bunga Jeruk Permata Pekerti, Davy Linggar, and Dita Gambiro. The works look very contemporary, critical, also unique. The artwork of Difa Gambiro entitled ‘Guilty Pleasure: Pain Passes, Beauty Arises’ which uses wax cloth that still contains fine hairs which is then arranged into writing out ‘Pain Passes, Beauty Arises’. Bunga Jeruk Permata Pekerti’s artwork features a beautiful female statue titled ‘So Young, So Good’.
Eko Bintang showcased ‘Beauty is the Beast,’ in the form of a beautiful woman surrounded by so many men until some of them fall, which visualizes that the obsession with beauty itself can be very horrible. The struggle can be pretty grim, so that inner beauty is very important. Beauty itself does not always mean good, but goodness always means beauty.
The curator of this exhibition, Rifky Effendi, revealed the artists had inherited the spirit of avant-guardism against the current dominant culture that refuses the public opinion of “beautiful”. Rejection is done by a cynical, critical, and sarcasm, but is intriguing and thrilling. “Looking at the artist’s point of view about the meaning of beautiful. Beauty is cliché, just like love. Beauty can also bring problems, that’s their concern.”
December 14, 2011 – January 8, 2012
Jakarta Art District, Grand Indonesia Shopping Town, East Mall – Lower Ground, Jl. MH Thamrin no. 1, Jakarta Pusat
the box holder
068
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
Never Odd Or
eveN, NOpuN iNteNdedT he word that comes to mind when viewing “Never Odd or Even,” the
artwork of Susan Olij, is obviously ‘abstract’. The paintings made by Olij look very beautiful, we will never know the definitive results when ink is
scraped on paper, the texture of the paper will always carry the ink flow all over the paper, mixing two colors on paper will always bring us a new and exciting results to be seen.
069
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
Susan Olij is an Indonesia-born artist who works and is settled in Singapore. She left her career in the fashion industry in 2005 to become an artist and all her art education was abroad. It was both a natural and seamless transition and while she no longer works in fashion, Susan’s experiences have had an indelible impact on her artwork.
Drawing from the fashion world, Susan uses Chinese ink and batik dye on watercolour and rice paper to create abstract images which can also be used as cloth patterns for an eye-catching dress. The results obtained when the ink is poured on a paper can be seen on her works.
The interesting thing is the story behind this cleverly titled in palindrome exhibition, which is derived from two cultural backgrounds which she has, namely Chinese culture in Indonesia from her mother, and also a blend of Western influences on art and fashion from her father. Her patterns have a subtle elegance and a calming sense of peace, and their main strength is their simplicity. She primarily uses just two colors, natural brown and indigo.
December 3, 2011 – January 3, 2012
Puri Art Gallery, Jakarta Art District, Grand Indonesia Shopping Town, East Mall – Lower Ground, Jl. MH Thamrin no. 1, Jakarta Pusat
club bars restaurant
clubsAPoLLo BAR & LouNGeMAP o8Alternative nightclubBellagio Mall, UG Floor, Unit TL 01-06. Mega Kuningan.
: 6221-9130.8423 365 MAP S5Eco Bar Eclectro-HouseJl. Kemang Raya No. 6Jakarta Selatan
: 021-7191032
BARCoDe MAP S5Pre-Club & Outdoor TerraceHouse, electro, TechnoLa CodefinJl. Kemang Raya no. 8
: 021-718.2208
B.A.T.S MAP S5Live Music, Bar and RestoShangri-La HotelKota BNIJL. Jend. Sudirman Kav. 1
: 021-570.7440
BIBLIoTeQue MAP N6 Bar and restaurant, cocktails and Cuisine Artisan.Sampoerna Strategic SqJl. Jend. Sudirman, Kav 45 -46
BLoWFISH MAP P7Kitchen & Dance Bar City Plaza at Wisma Mulia. Jl. Jend Gatot Subroto Kav 42
: 021-5297.1234
BLACK CAT MAP N3Jazz Club & Good Food andNew Orleans stylePlaza Senayan Arcadia Unitx-208
: 021-5790.1264
CJ’S MAP M2Live Music & DJ’sLive Band, Rnb, House,Hotel MuliaJl. Asia Afrika Senayan
: 021-574.7777
DoMAIN MAP M2Mash UpPanin Tower, Senayan City,
Basement 2 Jl Asia Afrika : 021-7278.1641
DRAGoNFLy MAP o6Classic, HouseGraha BIPJl. Jend Gatot Subroto kav 23
: 021-520.6789
FLIRT BAR & LouNGe MAP C9Fashion Hotel 10th FloorJl. Gunung Sahari 12 No. 2AJakarta Pusat
: 021-649.0808
GoLDeN CRoWN MAP C6Nightclub, Discotheque,Karaoke, Resto & Lounge,Health Club, SpaHouse, Funky KotaGlodok Plaza 5-8 FlJl Pinangsia Raya No.1Jakarta Pusat
: 021-6230.2888
ILLIGALS CLuB MAP e6Jl. Hayam Wuruk 108 Jakarta Barat
: 021 – 629 8899www.illigalsclub.com
INDoCHINe MAP N3Housefx Lifestyle x’nter f8Jl. Jend Sudirman Pintu Satu Senayan
: 021- 3003.0330
IMMIGRANT MAP I7Resto-Bar-ClubHouse Plaza Indonesia 6th Floor #E02-03Access from new Louis Vitton lobby
: 021- 3983.8257/58
LuV’S MAP K6Drink, Dance and DineSexy musicCity Walk SudirmanJl.KH. Mas Mansyur No.121
: 021-2555.8882
MILLeNIuM MAP e6Bar-Karaoke-ClubPlaza Gajah Mada Fl 5 + 6Jl.Gajah Mada No.19-26Jakarta Pusat
: 021-633.8842
MILLe’S MAP D7International Executive Club
Progressive-Funky KotaPlaza Lokasari 4th FloorJl. Mangga Besar No.81Jakarta Pusat
: 021-625.5318
M’NB MAP D7Music and Bar Sparks HotelJl. Mangga Besar Raya 42
: 021-7091.9798
MuSRo MAP G9Legendary Club Hotel BorobudurJl. Lapanagan BantengSelatan No.1 Jakarta Pusat
: 021-384.2050
ReD SQuARe MAP N3Vodka Classic, Commercial House Plaza Senayan Arcadia unit x 105Jl. New Delhi No.9 Pintu 1
: 021- 5790.1281
STADIuM MAP D6Underground ClubHouse, Progressive, TranceJl. Hayam Wuruk No.111
: 021- 626.3323
TeMPuS MAP D6Live Music and DJsRitz CarltonJL. Lingkar. Mega Kuningan
: 021- 2551.8888
TIGA PuLuH MAP L7Band and DJ Le Meridien HotelJl.Jend Sudirman Kav 18-20Jakarta Pusat
: 021-251.3131
TRIBeCA NyC MAP o7New York StyleRnb and Hip HopCity Walk SudirmanJl.KH. Mas Mansyur No.121
: 021- 2555.8758
TRIPLe NINe MAP T5House, ElectroJl. Kemang Raya No. 20a
: 021-718.2284
X2 MAP N3X2-Pier9-Vintage-Equinox
Vintage Music, Rnb, HouseElectro, ProgressivePlaza Senayan 4th & 5thFloor
: 021-572.5559 / 572.556
2ND FLooR MAP u6Dine & LoungeJl. Kemang Raya No. 43 AJakarta Selatan
: 021 - 718 2555
BeyoND MAP P3Bar, Resto & DJ BarGraha Iskandarsyah LobbyJl. Iskandarsyah No. 66 CJakarta Selatan
: 021-7279.1832
BuRGuNDy MAP I7Exclusive cocktail bar Hotel Grand Hyatt. Jalan M. H. Thamrin Jakarta Selatan
: 021-2992.1234
CAFe De HooI MAP R8Expat hangout Jl. Metro Duta RayaPlaza II Pondok IndahJakarta Selatan
: (62) 21 750 0742
D’PLACe MAP X3Steak & Beer HouseUnplugged Cilandak Town SquareJl. TB Simatupang Kav 17Unit 34Jakarta Selatan
: 021-7592.0255Sarinah BuildingJL. MH THAMRIN NO.11 GFNorth GateJakarta Pusat
: 021-310.7177
G-STRING MAP Q3Bar & RestoJl.Falatehan I no 37 Melawai - Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12160
: 021-72797078 : 021-713172372
MANCHeSTeR uNITeD MAP J7Resto - Bar - DJGraha Mataram PodiumSarinah 2nd FloorJl. M.H. Thamrin No. 11Jakarta Pusat
: 021-2300.392
MINuS 2 MAP o3The Coldest Beer In Townfx Building 2nd Floor Jl. Jend Sudirman - PintuSatu Senayan
: 021-2555.4099
bars
MARIo’S PLACeS MAP K8Live performanceTop 40 & OldiesMenteng Plaza Ground Floor
: 021-391.7301
MuRPHy’S IRISH PuB & ReSTAuRANT MAP S6Irish food and beer Kemang Raya 11aKemang.
: 021 718 3382 : 0818 833 643
Mo BAR MAP K8Clubbing LoungeMandarin Oriental HotelJalan M.H. Thamrin, PO BOx 3392, Jakarta
: 021. 2993 8888
MooNLIGHT MAP K6Jazzy LoungeJazz Pavilion Apartment Retail ArcadeJl. KH. Mas Mansyur kav 24
: 021-5794.1731
PLANeT HoLLyWooD MAP N6Hollywood style Top 40Jl. Gatot Subroto kav 16
: 021-526.7827
PoRToBeLLo MAP L7Wine, Lounge, Music Live Band and DJ Mid Plaza 2 Jl. Jend Sudirman Kav 10-11 : 021-570.7600
PoSTe 47 MAP o8Resto BarThe East BuildingJl. Lingkar Mega Kuningankav e32
: 021-2554.2707
SeGARRA MAP A7Dining-LoungePantai Carnaval - Ancol BayCity. Jl. Lodan Timur No. 7Jakarta Utara
: 021.9959.9404
SHy RooFToP MAP u6Kemang 6 BuildingThe Papilion, level 4Jalan Kemang Raya no.45AA
: 021 - 719 9921
TIPSy MAP T6Wine & Bar DJThe Beat Building 2nd Floor
Jl. Kemang Raya No. 29Jakarta Selatan
: 021-718.2970
APHRoDITeS MAP M9Expat resto and sportsClub RasunaJl. H.R Rasuna Said kav c-22
: 021-527.3307
AL NAFouRA MAP L6Middle EasternLE Meridien HotelJl. Jend Sudirman kav 18-20
: 021 - 251 3131
ANAToLIA MAP u5TurkishJl. Kemang Raya no. 110AJakarta Selatan
: 021 - 719 4658
AH yAT SeAFooD MAP N3ChineseJl. Pintu Lima KompleksGelora SenayanJakarta Selatan
: 021 - 570 5333
ARo ARoy MAP L7Casual Thai DishesMid Plaza 1 Floor B1Jl. Jend Sudirman Kav 10-11Jakarta Pusat
: 021-570 7600
BIBLIoTeQue MAP N6 Beatuiful bar and restaurant serving tasty cocktails and Cuisine Artisan.Sampoerna Strategic SqJl. Jend. Sudirman, Kav 45 -46Jakarta Selatan
: 021 - 57956977
BIN 17 MAP o7Wine House, Bar, DiningJl. Mega Kuningan Barat IxKav. E.4.3 No. 1Jakarta Selatan
: 021 - 576 0939
BISTRo BARoN MAP I6Plaza Indonesia Extension , Level 1, Unit E 20-21 : 021-299-23505www.bistrobaron.com
BISTRo BouLeVARD MAP J9Jl. Teuku Umar No. 1Menteng - Jakarta Pusat
: 021 3900 899
BIRDCAGe MAP Q3A casual resto focussing on Euro comfort food.Jl. Wijaya 9/23Jakarta Selatan
: 021 - 739 2430
BeyoND MAP Q3European AsianGraha Iskandarsyah LobbyLevelJl. Iskandarsyah Raya No. 66 C Jakarta Selatan
: 021-727 91832
BLACK CAT MAP N3Jazz Supper ClubPlaza Senayan Arcadia UnitsX-208/209Jl. New Delhi - Pintu 1Senayan - Jakarta Selatan
: 021 - 5790 1264
BLue eLePHANT MAP J9Thai Royal CuisineJl. Cut Meutia No. 2 MentengJakarta Pusat
: 021 - 315 0980
C’S MAP I7Fine dining experience.Hotel Grand Hyatt. Jalan M. H. Thamrin Jakarta Selatan
: 021-2992.1234
CALI DeLI MAP K9Vietnamese SandwichJl. Surabaya No. 22 MentengJakarta Pusat
: 021 - 9801 1061
CANTeeN MAP o5American StylePacic Place Level 4 SCBDJl. Jend Sudirman kav 52-53Jakarta Selatan
: 021 - 579 73742
CANTeeN MAP K6Plaza Indonesia 5th Floor. Jl M H Thamrin Kav 28-30, Jakarta Pusat
: 021-315 6537.
CASA D’oRo MAP I7Italian fine-dining.Hotel Indonesia KempinskiJl. MH Thamrin No. 1,
: 021- 2358.3871
CoQueLICoT MAP W5Le BistroJl. Puri mutiara Raya no 3b CIPETE, jeruk purut – kemang, Jakarta
: 021-7663216
THe CAZBAR MAP o8InternationalJalan Mega KuninganJakarta Selatan
: 021 - 5764582
DAPuR BABAH eLITeMAP G7Classic JakartaJl. Veteran No. 18-19Jakarta Pusat
: 021 - 385 5653
DeCANTeR MAP N9MediterraneanPlaza Kuningan, MenaraUtara, Ground FloorJl. H. R. Rasuna Said Kav. C11-14 - Jakarta Pusat
: 021- 529 63 888
D’oCeAN MAP Q6SeafoodJl. Kapten Tendean No.122-124Jakarta Selatan
: 021 - 727 80 117
DoMAIN MAP Q5Resto and mashup. Panin Tower B2 Floor, Senayan CityJalan Asia Afrika Kav. 19 Jakarta 10270
: 021 - 7278 1641
eLBoW RooM MAP T5Casual dining and live entertainment. Jl. Kemang Raya 24A Jakarta Selatan
: 021 - 719 4274
eASTeRN PRoMISe MAP R5Indian and western food Jl Kemang Raya 5Jakarta Selatan
: 021-7179 0151
HACIeNDA MAP o3Mexican GrillPlaza Senayan Arcadia UnitX 105Jl. New Delhi No. 9. Pintu 1Senayan - Jakarta Selatan
: 021-5790 1469
HAN GANG MAP P5KoreanJl. Wolter Monginsidi no. 99Kebayoran BaruJakarta Selatan
: 021 - 7278 7789
Restaurants
club bars restaurant
HARD RoCK CAFÉ MAP I7InternationalPlaza IndonesiaEntertainment x’nterJl. MH Thamrin Kav 13 UnitLD 3Ex-05 - Jakarta Pusat
: 021 - 3199 0164
HeALTHy CHoICe MAP u5Healthy foodJL. Kemang Raya no. 32Jakarta Selatan
: 021 - 719 8482
IMMIGRANT MAP I7Resto-Bar-ClubHouse Plaza Indonesia 6th Floor #E02-03Access from new Louis Vitton lobby
: 021-3983.8257/58
INDoCHINe MAP o3Indochine & Supperclubfx lifestyle x’nter f8,Jl. Jend. Sudirman Senayan - Jakarta Selatan
: 021 – 3003 0330
JACK RABBIT MAP N8 Cyber 2 TowerJl HR Rasuna Said Blok x5 No 13 Jakarta Selatan
: 021.2902 1357
JIMBARAN MAP A8Beachside restoPantai Karnaval AncolJakarta Utara
: 021 - 640 1040
KADo MAP K7Traditional Japanese Intercontinental Mid Plaza LG FloorJl. Jend Sudirman Kav. 10-11Jakarta Pusat
: 021 - 573 2030 ext. 6703/ 4735
KoI CAFÉ & GALLeRy MAP S6International Saberro HouseJl. Kemang RayaNo.10aJakarta Selatan
: 021-719 5707
KeNANGA MAP T1ChinesePondok Indah Plaza 2 BlokBA 2 No.9Jl. Metro Pondok Indah
: 021 - 769 6042
KAFe PISA MAP I8Ice Cream & ItalianJl. Gereja Theresia 1 MentengJakarta Pusat
: 021 - 3100 151/ 3928568
LARA DJoNGGRANG MAP K10Indonesian TraditionalJl. Teuku Cik Di Tiro 4Menteng - Jakarta Pusat
: 021 - 315 3252 / 316 0288
LIQuID eXCHANGe MAP M9Epicentrum Walk, Ground Floor 6F – Unit W 136 B Jalan H.R Rasuna Said021 – 2994 1441 www.lexjakarta.com
LoWey MAP o7Nice hangout and good western food and drinksOakwood CondiminionsLingkar, Mega KuninganJakarta
: 021 - 2554 2378
LuNA NeGRA (ITALIAN) MAP N5Plaza Bapindo Jl. Jendral Sudirman Kav. 54-55. Jakarta Selatan 12190. Citibank Tower, Ground Floor. Sudirman.
: 021- 2995 0077
MuRPHy’S IRISH PuB & ReSTAuRANT MAP S6Kemang Raya 11aKemang.
: 021 718 3382 : 0818 833 643
MoSCATLy MAP T1Wine, Western & OrientalJl. Metro Pondok Indah UF 21Jakarta Selatan
: 021 - 765 3877
MoS BuRGeR MAP N3Japanese burgerPlaza Senayan 3rd Floor
Jl. Asia Afrika No.8Jakarta Selatan
MoyA MAP L6Spanish Pavilion Apartment Retail ArcadeJL. KH Mas Mansyur kav 24
: 021 - 5794 1733
MooNLIGHT MAP L6Food and Jazz musicPavilion Apartment RetailArcadeJl. KH Mas Mansyur Kav 24Jakarta Pusat
: 021 - 5794 1731
PASTA De WARAKu MAP I6Japanese casual pastaGrand Indonesia, East Mall, Level 3A.
: 021 - 2358 0916 Pondok Indah Mall 2 Level 3
: 021 - 7592 0608Mall Taman Anggrek, Unit E 16 A , Level 2
: 021 - 563 9590
PASTIS MAP M8The Kuningan Suites Apartment Jl. Setiabudi Utara, Kuningan
: 021- 5260 260
PAuLANeR MAP I7German Brauhaus in the heart of Jakarta. Hotel Indonesia KempinskiJl. MH Thamrin No. 1,
: 021- 2358.3871
PoRToBeLLo MAP L6East meet West Mid Plaza 2, 1st FloorJl. Jend Sudirman Kav. 10-11Jakarta Pusat
: 021 - 570 7774 ext 5100
PISA CAFe TeBeT MAP o9Food-Music-Sport EntertainmentJl. Tebet Raya No. 58
:021-837 83 805
PIZZA e BIRRA MAP I6Pizza & BeerPlaza Indonesia Extension5th Floor, Unit E 22-23JL.MH ThamrinJakarta Pusat
: 021 - 319 28070
PLANeT HoLLyWooD MAP o6AmericanJl. Gatot Subroto kav 16Jakarta Selatan
: 021 - 526 7827
PoRTICo MAP N2East Meet WestSenayan City, Panin TowerLevel B2 Unit 0Jl. Asia Afrika - Jakarta Selatan
: 021 – 727 81 641
PoTATo HeAD MAP o5WesternPacic Place MallJend. Sudirman, Jakarta
: 021 - 5797 3322
PuRo MAP P7Japanese and ItalianCity Plaza at Wisma MuliaJl. Jend Gatot Subroto No. 42Jakarta Selatan
: 021 - 5297 1234
RAMeN 38 MAP Q3Japanese Ramen noodles and more. Kamome Building Lt. 2, Melawai, Blok MJakarta Selatan
: 021-7280 0268
RoLLING SToNe CAFe MAP W6Jln. Ampera 16. Kemang, Jakarta
: 021 782 2828www.rollingstonecafe.co.id
SAKANA MAP K6Japanese light mealMid Plaza 1 Basement FloorJl. Jend Sudirman Kav 10-11Jakarta Pusat
: 021-574 6452
SCoRe! MAP X3International and IndonesianCilandak Town Square Jakarta Selatan
: 021 - 7592.0279
SHy MAP u6Elegant fine diningThe Papilion, level 4Jalan Kemang Raya no.45AA
: 021 - 719 9921
Restaurants
club bars restaurant
ADoRAMuS ART GALLeRyJl. Pangeran Jayakarta 143MJakarta
: 021 – 70001966
ARTeGRAPHICINTeGRATeD DeSIGNTaman Kedoya BaruJl. Agave VI, Blok C1 No. 20Jakarta Barat
: 021 - 58300100,58300200 BARTeLe GALLeRyRare Antique Maps, Prints and BooksTaman Kantor E-3.3 Unit A14th Floor (entrance via the Cazbar)Jl. Mega KuninganJakartat: +62 21 576 4575e: bartele@me.comw: www.bartelegallery.com
BeNTARA BuDAyAJAKARTAJl.Palmerah Selatan 17Jakarta 10270
: 021 - 5483008, 5490666ext.7910
ART SeASoNSJl. Permata BerlianV,Permata HijauJakarta
: 021 – 6845 3980
ART SeASoNSJl. Kemang Timur No. 63BJakarta Selatan
: 021 – 68453980
ARTSPHeRe GALLeRyDharmawangsa SquareCity WalkJl. Darmawangsa 6Semanggi Jakarta
: 021 – 7278 6661
ANDI’S GALLeRyJl. Tanah Abang IV No. 14Jakarta
: 021 – 3457130, 3843241ARTNIVoRA GALLeRyJl. Kemang Utara No. 50 SisiKiri Jakarta
: 021 – 7199614
BARTeLe GALLeRyRare Antique Maps, Prints and BooksTaman Kantor E-3.3 Unit A14th Floor (entrance via the Cazbar)Jl. Mega KuninganJakarta
: +62 21 576 4575e: bartele@me.comw: www.bartelegallery.com
BIZeTe GALLeRyJl. Gandaria I No. 9Kebayoran Baru
: 021 – 724 6725
BuDI GALLeRyJl. Ciputat Raya No. 58Jakarta
: 021 – 70622190
CeMPAKA FINe ARTAuCTIoNGedung Inter Asia lantai 1Jl. K.H Wahid Hasyim No. 96Jakarta Pusat
: 021 – 3907779
CeMARA 6 GALeRIJl. HOS. Cokroaminoto No:9 - 11Menteng, Jakarta
: 021 – 3911823
D’PeAK GALLeRyJL.RS Fatmawati No. 56Jakarta
: 021 – 380 7047
eDITy’S ART HouSeJl. Gresik Blok FB 2 No. 9
Bintaro Jaya Sektor 7 Jakarta
: 021 – 7450624
eLCANNA ART GALLeRyJl. Pakubuwono VI No. 35Kebayoran Baru JakartaSelatan
: 021 - 7211101
GALeRI CANNAJl. Boulevard Barat RayaBlock LC 6 No. 33-34 KelapaGading Permai Jakarta Utara
: 021 – 4526429 - 30
GALeRI MILLeNNIuMD’Best FatmawatiJalan RS. Fatmawati No. 15,Jakarta 12420
: 021 - 7507282
GALLeRy LoNTAR / uTANKAyuJl. Utan Kayu 68 HJakarta Timur
: 021 – 857 – 3388 / 856 480
GLoRy GALLeRyMall Taman AnggrekJalan Letjen. S. ParmanKav. 21,Indonesia 11470
: 021 - 5639650
JAKARTA ARTS CouNCILTaman Ismail MarzukiJl. Cikini Raya 73Jakarta Pusat
: 021 – 31937 639
KooNG GALLeRyDharmawangsa SquareCity WalkJl. Darmawangsa 6Semanggi Jakarta
: 021 – 72788263
KuPu KuPu ARTGALLeRyJl. Kebon Sirih 17 – 19Jakarta
: 021 – 3983 – 6621/2
LINDA GALLeRyJl. Kemang Raya No. 46Jakarta
: 021 – 719 0888
NADI GALLeRyJl. Kembang Indah IIIBlok G III no. 4 - 5 Puri IndahJakarta Barat, Indonesia
: 021 - 580 5677
PHILo ART SPACeJl. Kemang Timur 90 CJakarta Selatan
: 021 - 719 84 48
RuRu GALLeRyRuANGRuPAJl. Tebet Timur Dalam RayaNo. 6, Jakarta Selatan 12820
: +62 21 8304220e-mail: info@ruangrupa.orgwww.ruangrupa.org
SIGIARTS GALLeRyJl. Mahakam I No. 11Blok M, Jakarta Selatan
: 021 – 7260949
VANeSSA ART LINKGraha MIK main lobby,Taman PerkantoranKuningan Jl. SetiabudiSelatan Kav. 16-17 Jakarta
: 021 5794 1411
SMARAPuRA MAP o10Traditional RestoJl. Tebet Timur Dalam II No. 43
: 021-837 02 402
SoCIAL HouSe MAP I7Restaurant, Bar, WineHarvey Nichols GrandIndonesia East Mall 1st FloorJl. MH Thamrin No. 1Jakarta Pusat
: 021 - 2358 1818
ToSCANA MAP u5ItalianJl. Kemang Raya No. 120Jakarta Selatan
: 021 - 718 1216
TRATToRIA MAP o7ItalianThe East Building Lobby GFJl. Lingkar Mega KuninganKav 3.2 No 1 - Jakarta Pusat: 021 - 5793 8574
TRIBeCA MAP L6Bar & Diner Citywalk SudirmanJl. KH Mas Mansyur 121Jakarta Pusat
: 021 - 2555 8758
VIeToPIA MAP o4VietnameseJl. Senopati no. 66 KebayoranBaruJakarta Selatan
: 021 - 726 1162
art
VIN + MAP T6Casual but stylish wine bar with western food and great affordable wines.Jl. Kemang Raya 45BJakarta Selatan
: 021 - 7179 2577
VIN + MAP N3Arcadia Plaza SenayanJl. New Delhi No.9Senayan Jakarta
: 021 - 5790 1477
club bars restaurant
Argentina MAP I7Menara Thamrin R. 1602Jl. Muhammad Thamrin,
: 021 - 230-3061
Australia MAP L8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. Kuningan,
: 021 - 2550-5555
Austria MAP K10Jalan Diponegoro 44Menteng,
: 021 23554005
Belgian MAP K8Deutsche Bank Building, Jl. Imam Bonjol No. 80Menteng,
: 021 - 316-2030
Brazil MAP o7Menara Mulia Building, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 9-11
: 021 - 526-5656
Brunei Darussalam MAP J9Jl. Teuku Umar No. 9 Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 3190-2390
Cambodia MAP u6Jl. TB Simatupang Kav 13Kebagusan,
: 021 - 781-2523
Canada MAP M7World Trade Centre,Jl. Jend. Sudirman, Kav. 29
: 021 - 2550-7800
Chile MAP o9Bina Mulia Building I, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 10. Kuningan,
: 021 - 252 1982
China MAP N7Jl. Mega Kuningan 2Karet Kuningan,
: 021 - 576-1039
Czech Republic MAP I8Jl. Gereja Theresia No. 20Menteng,
: 021 - 390-4075
Denmark MAP o7Menara Rajawali, Jl. Mega Kuningan Lot 5.1
: 021 - 576-1478
egypt MAP K9Jl. Teuku Umar No. 68Menteng,
: 021 - 3143440
Finland MAP o6Menara Rajawali, 9th floorJl. Mega Kuningan,
: 021 - 576-1650
France MAP J7Jl. Thamrin 20
: 021 - 314 28 07
Germany MAP K7Jl. M.H. Thamrin No. 1Menteng,
: 021 - 3985-5000
Greece MAP M8Plaza 89, 12th floorJl. H.R. Rasuna Said Kav. x-7 No. 6. Kuningan,
: 021 - 520-7776
India MAP P8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-1. Kuningan,
: 021 - 520-4150
Iran MAP K8Jl. H.O.S. Cokroaminoto No. 110. Menteng
: 021 - 331-378, 331-391, 334-637
Iraq MAP J9Jl. Teuku Umar No. 38Menteng,
: 021 - 390-4067
Italy MAP K10Jl. P. Diponegoro No. 45
: 021 - 3193 7445
Japan MAP I7Jl. M.H. Thamrin 24
: 021 - 3192-4308
Korea MAP P9Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 57-58. Kuningan,
: 021 - 520-1915
Laos MAP P9Jl. Patra Kuningan xIV No. 1A. Kuningan,
: 021 - 522-9602
Malaysia MAP N8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. x-6 No. 1-3. Kuningan,
: 021 - 522-4947
México MAP o6Menara Mulia Building, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 9-11. Jakarta Selatan
: 021 - 520-3980
Myanmar MAP J8Jl. H. Agus Salim No. 109Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 314-0440
Netherlands MAP o8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-3. Kuningan
: 021 - 525-1515
New Zealand MAP M5Sentral Senayan 2, Jl Asia Afrika No 8. Gelora Bung Karno, Jakarta Pusat
: 021 - 570-9460
Norwegian MAP N7Menara Rajawali Building, Mega Kuningan,
: 021 - 576 1523/24
Papua New Guinea MAP o3Panin Bank Centre, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1
: 021 - 725-1218
Philippines MAP K9Jl. Imam Bonjol No. 6-8Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 310-0334
Portugal MAP o9Jalan Indramayu No. 2 AMenteng,
: 021 - 3156728
Russian MAP M8Jl. H. R. Rasuna Said Kav. 7 No. 1-2. Kuningan
: 021 - 522-2912
Saudi Arabia MAP Q10Jl. M.T. Haryono Kav. 27Cawang Atas,
: 021 - 801-1533
Singapore MAP o9Jl. H.R. Rasuna Said Kav. x-4 No. 2. Kuningan,
: 021 - 520-1489
South Africa MAP M5Wisma GKBI, Suite 705Jl. Jend. Sudirman Kav. 28
: 021 - 574-0660
Spain MAP I7Jl. H. Agus Salim No. 61Gondangdia, Menteng,
: 021 - 314-2355
Sri Lanka MAP K10Jl. Diponegoro No. 70Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 314-1018l
Sweden MAP N7Menara Rajawali, Jl. Mega Kuningan Lot No. 5.1Kawasan Mega Kuningan,
: 021 - 2553-5900
Switzerland MAP P8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. x3-2. Kuningan,
: 021 - 525-6061
Thai MAP K8Jl. Imam Bonjol No. 74Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 390-4052
united Kingdom MAP J7Jl. M.H. Thamrin No. 75Jakarta 10310
: 021 - 2356-5200
united States of America MAP H8Jl. Medan Merdeka Selatan No. 5
: 021 - 3435-9000
Vietnam MAP I9Jl. Panarukan No. 11Menteng, Jakarta Pusat
: 021 - 314-9975
More Embassies can be found on Beatmag.comembassies
Forestry Museum MAP o6Manggala Wanabakti Building, Jl. Gatot Subroto, Senayan
: 021 - 570 3246
Museum Perumusan MAP K9Jl. Imam Bonjol, Jakarta
: 021 - 314 4743The place where President Soekarno and his deputy Vice President Hatta wrote the proclamation of independence at the end of World War II. Former home of the Commander of the Japanese forces during World War II, Admiral Maeda, a supporter of Indonesian independence. Private collection of the Admiral’s in Indonesia.
National Museum MAP H7Jalan Merdeka Barat 12 (BRT Monumen Nasional), Gambir, Central Jakarta.
: 021 - 386 8171Indonesian history and cultural museum. Popularly known as “Gedung Gajah”, or the “elephant building”
The National Monument (Monas)MAP H8The 137-meter tall marble obelisk is topped with a flame coated with 35 kilograms of gold. It represents the people’s determination to achieve freedom. It houses a historical museum and meditation hall, and is open to the public.
: 021 - 382 3041
Proclamation Museum MAP L10Jl. Pegangsaan Timur 56, Central Jakarta.On August 17, 1945, Soekarno and Hatta proclaim the Independence of Indonesia at 56, Pegangsaan Timur Street.
Taman Prasasti/Gravestones Museum MAP G6Jl. Tanah Abang I, Tanah Abang Central Jakarta 10160.
: 021 - 314 2067Gravestones of famous people during Dutch occupation (1700-1945). Statues, hearse, and a beautiful park.
Textile Museum MAP I5Jl. Aipda KS. Tubun 2-4, Central Jakarta 11410.
: 021 - 560 6613.Inside, you’ll find over 300 indigenous textiles from all over Indonesia including cotton and silk batik, intricately woven ikat and various others.Opening hours: Tues-Thurs & Sun 9 AM - 4 PM, Fri 9 AM - 3 PM. Closed on Monday.
Maritime Museum (Museum Bahari) MAP A5Pasar Ikan, 1 North Jakarta.
: 021 - 669 3406These former Dutch East Indies warehouses contain objects related to seafaring and the spice trade.
Basoeki Abdullah MAP R6Jl. Keuangan Raya No.19, Cilandak Barat, South Jakarta.
: 021 - 769 8926.Famous Indonesian painter Basoeki Abdullah. Beautiful paintings, sculpture, masks, watches. Opening hours: 08.30 AM to 03.30 PM daily, except Monday.
Police Museum MAP P3Jl. Trunojoyo 1, South Jakarta
: 021 - 721 8144
Satria Mandala (formerly Wisma yaso) MAP o6 Jl. Gatot Soebroto, South Jakarta.
: 021 - 522 7949.Military Museum. Wisma Yaso is the former residence of Indonesian first president, Soekarno.
Sasmita Loka MAP K9Jl. Lembang No. 58 Central Jakarta
: 021 - 3458771The former house of Gen. Ahmad Yani who was kidnapped and murdered in the communist attempt to stage a coup in 1965.
Jakarta History Museum / Fatahillah Museum (Museum Sejarah Jakarta) MAP B5Jl. Taman Fatahillah No. 2, Jakarta
: 021 - 692 9101Housed in the beautifully restored former Batavia City Hall (1710), An exhibition on prehistoric Jakarta. Opening hours: 08.30 AM to 03.00 PM, except Monday.
Puppet Museum (Museum Wayang) MAP K5Jl. Pintu Besar Utara No. 27. West Jakarta
: 021 - 692 9560Located on the west of Taman Fatahillah. Houses a good collection of wayang from all around Indonesia. Opening hours: 08.30 AM to 03.00 PM, except Monday.
Museum of Fine Arts and Ceramics (Museum Seni Rupa dan Keramik Jakarta) MAP B6Jl. Pos Kota No. 2, Jakarta 11110.
: 021 - 692 6091Housed in the old Dutch Supreme Court, the building was built here in 1870. Today it houses the Museum of Fine Arts and Ceramics.
Museum Fatahillah
museum
076
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
077
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
078
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
079
ar
tw
ww
.bea
tmag
.com
080
gi
zm
os
ww
w.b
eatm
ag.c
om
The Lenovo IdeaPad K1 has a 10.1-inch display with 1280 x 800 resolution pixels. Powered by 1.0GHz Nvidia Tegra 2 dual-core processor, the tablet uses Android 3.1 operating system with its own skinning on top of it. One of the highlights of the Lenovo IdeaPad K1 is the SocialTouch that integrates all your social feeds (such as Facebook and Twitter), incoming emails and appointments in a single place. For photos and videos, it has a 5-megapixel camera as its primary shutter and a 2-megapixel front facing camera. It comes with 1GB of RAM and 32GB internal storage. The WiFi version of the tablet is available in red and white while black and brown ones are available for the 3G version. http://www.lenovo.com
lenovo iDeApAD K1
This is the digital magnifier with a built-in camera that takes close-up pictures and videos of smaller, s t a t i o n a r y objects such as leaves or rocks. The magnifier’s
rolling wheel control provides up to 19X
magnification, displaying subjects on its 2.7” color LCD. Four LEDs around the camera’s aperture illuminate subjects; LEDs can be turned off when ample light is available. With 7x optical zoom, the camera’s 5 mp image sensor captures pictures up to 2560 x 1920 resolution and video up to 640 x 480 resolution, storing images as JPEGs and videos as AVIs onto an SD memory card (sold below); supports up to 16 GB cards. It can plug into a computer running Windows 7, Vista, and XP for downloading images and video using the included USB cable and software. www.hammacher.com/$129.95
the 19x DigitAl M A g n i f i e r cAMerA
Supplement your body and supplement your soul. This design was inspired by modern medicine created in a single “pill” for your audio nutrient needs. Gavio’s “The Pill” combines all the technical aspects of music (volume, dock, track shuffle) in a single, easy to swallow form for the soul. www.mygavio.com
“the pill” speAKer for the ipoD nAno
Now enjoy a refreshing shave without worrying about damaging your skin. The Aquatec seal ensures a comfortable dry shave and a refreshing wet shave. Use it wet with shaving gel or foam for enhanced skin comfort. www.bhinneka.comRp 783,000
philips At750
081
gi
zm
os
ww
w.b
eatm
ag.c
om
SiriusXM introduces the Lynx Portable Radio, the first SiriusXM 2.0 radio that offers new features and expanded channel lineup via satellite and internet. Imagine channels and channels of whatever you want to listen to with commercial-free music, all your favorite sports, exclusive talk and entertainment. Not to mention comedy, news, traffic, weather and more. It’s all here, all in one place. Welcome to the world of satellite radio. www.siriusxm.com$249.99
Bring the Android experience you know and love to your dresser. High definition sound, thousands of Android apps, over 50,000 online radio stations and more! Listen to your favorite internet radio station on the two built-in high definition speakers. Get a head start on your day with the custom traffic, weather, and news widgets. Download your favorite Android applications and choose from over 45,000 apps available on Appslib. WiFi (802.11 b/g/n) and Bluetooth connectivity. 4GB Storage capacity with expandable micro SD card slot. store.archos.com$149.99
Developed by Polaroid, inventors of the first instant film camera, this is the digital camera that instantly prints the images you capture and includes enough paper for 70 prints-60 more than the standard offering. The camera’s integrated printer produces 2” x 3” borderless color photographs without the hassle of ink cartridges using a patented paper embedded with colored dye crystals that are activated by thermal pulses as the paper passes through the printer. The photographs are smudge- and tear-proof, fade- and water-resistant, and peel off of the backing for display as stickers. The 5.0 megapixel camera has a 3” color LCD, and you can crop and resize images and add the date, file name, and borders to photographs at the touch of a button. The 4X digital zoom, red-eye removal, flash, and timer ensure optimal photographs in all conditions. www.hammacher.com/$299.95
the 70 print DigitAl polAroiD cAMerA outfit
With up to twice the power for your iPhone or iPod touch, your life charges on. You can keep working. Keep playing. Keep moving. PowerSkin® is your go-to, go-anywhere, go on-and-on power source. Because battery life is life. And when (not if) you drop your iPhone or iPod touch along the way, life charges on. With a sleek, protective design that fits your iPhone or iPod touch and your style like a second skin, PowerSkin® is there where the hard plastic hits the road of your life. www.power-skin.com/$89.99
powersKin® gAMing cAse
siriusxM lynx portAble rADio
Archos 35 hoMe connect
082
ac
co
mo
da
ti
on
ba
li
ww
w.b
eatm
ag.c
om
LocationNestled in Seminyak, the W is a mere stone throws away from all the best shops, restaurants, and nightclubs in the area. The resort is right in front of the beach giving guests a spectacular view of the Indian Ocean which yields spectacular sunsets.
LookThe W immediately grabs your attention with its cutting edge design features; the wet deck (pool) area is a multilevel body of water in an irregular shape which was influenced by rice terraces. The rooms have sliding panels that can alter the rooms based on the concept of conceal and reveal. The colors were inspired by Balinese temples and the bed covers resemble a lotus pond.
AtmosphereWalking into the W, you can’t help but notice a very young and dare I say, “hip,” aura surrounding the place. The design is just so well thought out with clever little touches everywhere. Indeed, the folks who create the place paid very close
attention to detail with humorous little bits thrown in. FeaturesEach room at the W comes with an LED flat screen with audio and video inputs so that you can throw in any media you like. The Bose sound system can be turned all the way up because each room is individually soundproofed. They also have an excellent line of toiletries under the “Bliss” name. When you factor in four bars, two restaurants, a gym, and a spa, the W is a great place to party or relax. PriceRooms start at USD 300++
W Resort and SpaJl. Petitenget, SeminyakKerobokan, DenpasarBali, IndonesiaPhone: 0361-738 106www.whotels.com/baliseminyak
W resort and Spa
082
ac
co
mm
od
at
io
nw
ww
.bea
tmag
.com
083
sc
oo
pw
ww
.bea
tmag
.com
sc
oo
pb
al
i
Roberto and Elena were two of the five winners of the Transformation Vol 1 Cocoon CD, complied and mixed by DJ Tony Montana in a competition in the last edition of TB. Here they are pictured in the beat office picking up their grooved out prize.
Dust off your kicks and bring out those silks because January comes with a very Kung-Fuesque twist. Yes. This year’s USB (Urban Sunset Breeze) celebrates the Chinese New Year in true ‘Gong xi’ fashion. Rooftop Dine & Lounge is responsible for this little soiree and aims to bring the Chinatown feel to Bali with RnB packed Mandarin beats, live performance by DJ Renny, flair dancers and skilled bartenders. Come and enjoy this festive time from 5pm to 10pm on the Rooftop of the 101 Legian.
It’s a real shame that many kind of tigers are almost extinct in their natural areas because of habitat loss. But it’s totally different in Bali Zoo. Tiger populations there keep growing with an additional 2-3 cute tiger cubs born almost every year. Two months ago, tiger couples Kartini and Buntung had two cubs that are the sixth births from their coupling. The new cubs are both males named Joy and Roy. With the development of the tiger family that keeps growing, Bali Zoo is currently in a project of the cage development to Kartini and Buntung’s larger family that now consists of 12 members. Those two additional tigers were a nice gift for Bali Zoo which just celebrated its 9th anniversary.
tigerS bOrn in bali ZOO
Year OF tHe dragOn at 1O1
cO
cO
On
cd
w
inn
er
S22Percent Increase Of Arrivals To Bali During The Christmas New Years Compared To The Same Time Period Last Year.
084
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
DAnIEL’s right in the heArt oF the islAnd’s Food scene, dAniel’s oFFers A Fresh, cheerFul tAke on trAditionAl French cuisine.
Jl. Laksmana 7 Kerobokan-BaliTel : +62 361 734 533
lentrecotebali@yahoo.com
085
Fo
od
ww
w.b
eatm
ag.c
om
Although the Bali of today boasts almost any sort of food you could want, French cuisine is sadly underrepresented. Perhaps
people are worried that a fine French restaurant might be too stuffy, too formal, or too expensive. Daniel’s, a recent addition to the island’s bustling “Eat Street” on Jalan Oberoi, is none of those things. It is, however, firmly French and absolutely delicious.
Daniel’s presents an airy contemporary take on a traditional brasserie. There are mirrors, brass railings and long dark leather sofas, but the feel is fresh and light, with high ceilings and a modern color scheme. Black and white photos adorn the walls, and when we arrive, some nice jazzy tunes set the mood up just right for the surprisingly busy Tuesday night crowd.
The resto’s original focus was on a prix fixe set menu as the only option. Since then, plenty of other dishes have been added, allowing diners to mix and match. After a quick drink at the well-stocked bar, we move into a few appetizers. A tomato tart is unassuming enough on the menu, but pretty amazing in reality, with fluffy pastry and a creamy basil emulsion that gives it just the right amount of, well, tartness. The Chicken Liver Mousse (40k) is creamy and rich, perfectly balanced, served with nice sour pickles and crisp baguette slices, while the Vol au Vent Escargot (45k) is a bit of a different take on the traditional dish, with the famously delicious garlic butter sauce matched up perfectly with some light pastry. We wash things down with glasses of red wine and are satisfied and ready for more.
Our mains arrive hot from the grill. The restaurant’s signature entrecote rib eye steak (200gr/90k, 400gr/190k) is cooked to perfection, charbroiled but buttery, with some crispy fries and a beautiful creamy mustard sauce. The Chef’s Burger (90k) turns out to be one of the best things on the menu, made from thick minced Australian steak, perfectly balanced with crisp lettuce and sauce on a fresh bun. Daniel’s also offers Spare Ribs (95k), which are tender and juicy in a smoky barbecue sauce, and grilled Chicken Skewers with Tarragon (100gr/50k, 200gr/100k).
Although I’m stuffed, I can’t pass up a plate of Profiterolles au Chocolat (45k) for dessert. Rich, thick, cocoa-y chocolate sauce is layered
on tender pastry, filled with cold and creamy vanilla ice cream, making for quite a finish. My friends go for a Crème Brulee (45k), which is perfectly caramelized, with cool smooth custard underneath and a refreshingly creamy Lemon Tart with Strawberry Coulis (35k). We round things out with some shots of sambuca, with coffee beans thrown in for good measure.
Establishing a place on Oberoi is no mean feat for a new restaurant, but Daniel’s more than delivers the goods, and judging by the satisfied looks on the faces of the packed crowd, we weren’t the only ones impressed. A definite winner. [Kalmar]
Funpics
086beatmag.com
Bahiana
Woo Bar
D’base
Hu’u BarBrewers Kuta
Bounty
Sky Garden
Akasaka
Mint
Funpics
087 beatmag.com
Sticky Fingers
ROOFTOP@the 1o1 Legian
Bianco
Trattoria
Potato HeadSOS Supper Club
The Stones
Hard Rock Cafe
Club Cosmo
Flapjaks
088
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
th
er
et
he
nb
al
i
So many events were held in the last days of the year,
however one of the special ones was Jerome Isma-ae’s performance at The Stones. Even though it was raining, many party heads, mostly tourists from Jakarta, still made it to the show. Jerome played at 1am and people filled the dance floor. Some girls even let loose some funky moves on top of the speaker boxes. Very cool.
the stonesThursday29 Dec
jerome isma-ae
089
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
th
er
et
he
nb
al
i
Angus Wong played at the W hotel under the shadow of the already
erected New Year’s decorations. His tunes were nice and it seemed like everyone was conserving their energy for the giant party that we call “New Year’s Eve”.
woo barFriday30 Dec
angus wong
Rock Bar presented Jazz musician Jim Larkin at their sunset session event for three nights. The
show started at 5.30pm and a long queue of the people were lined up early on the first evening. The warm weather, sunny sunset and Jim Larkin’s lovely voice made the atmosphere really soulful. It was a beautiful musical sunset session at Rock Bar.
rock barThursday29 Dec
jim larkin
090
th
er
et
he
nw
ww
.bea
tmag
.com
th
er
et
he
nb
al
imintFriday30 Dec
mint grand opening christian smith
Mint’s Grand Opening featuring Christian Smith was so packed. There was a massive line of people waiting to
get in and inside it was a sea of humanity. The night began with DJ Mamsa dropping his best, then after 1am Christian Smith took over the decks. He got into the groove quickly remixing some old classic tunes and bringing in the new. The full house really got into the music all night long.
top related