ghalib aur iqbal ke fikri rawabit
Post on 07-Jul-2018
222 Views
Preview:
TRANSCRIPT
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 1/299
,, _/
-,
\,t:t$&LJVt,t
lV
elq,J(t
'+u)rtf
,g;f
,fuvquf/t'7i'a
oVVtl,trialr"rJV
:
li
S
tP
t,
6'
i
ld,
:t
I
t)
t-"tk
,>lv,*
,(ilv
6'V:V*i
M733211:/J:,
O2-FlD-325
A,/,/-7'
6N
'
ti
(
M
k
Lii
i
lL/,'t
JV
>ito
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 2/299
,i;n:a,
;
rl(6hf
dt
t
lng.,nr{,argC
:liStPt
fo-oa
-o7
(:rv
i,/*,
MTs3211
,i
J,,
tLrv'V*,J*JV
,
A-P
6't
Iv
tf-
4
0
*
L"U,
o,
g'F
X
iq,
r,t
J
r"
L
o2-Fl
D-3256
+
e
rr
d
y
tIJ
c)t
-
?,n
=u)
6y
lv
-
7{t
i*
e
p
nt,>e
L
JV
D,,
J
v L
L o,v,
t
o6,./
-
?(
{tvt
(a,v
p
f
+
)?
tn
rlit
crv ?
*,>1.
$
.
+
/1et
Ll
{
4:
LtrL
r$l
+,?
tfZ
l-v
J
I
L.t
-
?
i,/
o,
{**
d
ui
v,F-,1
sr)
-
?c4
{e
/-
L
J-
(
E-t
&
J
g'7,
t
r
u
x
tf
o} Lt'
,
,f*lYa--r.,f)43
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 3/299
,yi
/^r
rr
fl6
fr
LI
L6
gA
lcf
,dlf
lr, l
dit=l
-r
,rLJ,f
ilguttJv
,>L/tr
(lsr-J"
-f
.'
L
q,tr,
$tt
ut
Jst
*"a
JVtDt
JV
,fy'i
v--
|
.>b)lg
(zl
-(
'
oV*-(/Ll$u:tJV
'>l/tr
,Jtit/ilr,)u:tJV
,>lg)tf
'd
.i n. t l.o
,f'nPfi)tlt'tJV
el)tr
gb
t.,
ti,
:t
C/,r/^fiut
Ji
u
tt
I
V
f
(
i
u-t
,V/
_l
(
t\
tA
rl
,-r)t
a
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 4/299
lf.
lrfr
br
t6L
tLl
VT
r9l
fgd
rrl
rrY
rY
fL,
rhL
rg.
ev)t?
i4PQftr,,rlv
elilt.r
etP(Jfe)lLl
,>b)t-r
,{lt}flfu'rlv
,>l/tr
(l-iiAtJ$Dtt,)v
,>lltr
O[a-L
l ?.'
0
g,sEr,JfLl$utrJv
'>l/tr
a
a:,-L
\
1..
g.,fv
,.>b)tg
:c,/
,>QV
L
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 5/299
ME
-
?
e
r/,)*
I
(
*,
l
v
ri
Lt
t,,
6,f
L
iv
G
-
t* i v L
at,
L
=7,
i?{,/
u
{ar
{
t1
+ ,
-
1
v
rt;
;r
r
l |
;7
f:
4,
t
IJF
}
tu
ut,7
ip-,i
f
oV
Q
r,-f-
(
|
L
gi
4,fr
r
J?
tt,
t{t,
x
gto,,
gi1,
{o
I
v
L
c-}r
v
/,,
n
0*LLLvFL
"Ltt:tgfLjOu,tJv"
,:,,,
:/
c,l
)
1
t,{,-: r,
U
V
:
:
t
I
ti
U'
^:
{
tf
O
V
f
a
1g
D :t J V
5{-g1,,€'
t
tr
tr
q
>
u,
-
*
i
r
(
d1'
ry
-16'
f
L Jv,,,'
J
b
L
x
L
/
f1
{
*
g
r
3-
-
t
€' c
tv
q$t
J'
:
$,
t
ffi
,,,,
-
{,{
fl,
z-',
/-:
}
fu
G
t
I
P
I
et
J
ft
-
J
v
6,,r
>,
(
(i
A
+,,
r
tF
t
{g-r
z-v L
O[u,
o
g,t,
i;
Lf
JF
D,
I
J
v
sf
u
1
]
,
-(rn
J
V
t
d,
t
fui
L
1
L
i',
4
c)v
{
*t
n
u,
r[,i
r,
h:t:tA c--lA
L
'f"
rY
V
t
U
*
{rl
.i:
:
Q
-
7
o
)
t,t
I
t,
(t
f
:
I
s:, ,lt,f
X
JO,.,
r,
J
V
;&
{r
I
-G
u
V-
z-(
S
;
l,
L.
-
?
r,F-
W
-E;
{
u,
r
{
r
J
;
"
/
"
e-|
(
"
f
t,
uf
t
q
L
o i v
r
{e
d,tt
oc
i
{g
t
:t
I
ufr.f
6
ir,
i,,Jv,f*t
il,
t
u,
(,:)
r
n
r
-(
Vn
:
W
|
|
/
c-
e tJ l, L,
i
v
r
S
t),J
I
d.
6'
V
L
LV
LJ
|
?
*:j?-
J
6'
-
g/f/*
uv
+
&'t,,J i,,
6
u
i
tf
-
+-WtA,*'r
t
t
(,
Y,f{
"
4
t,,
6
fL
\y,,,
r
}
v'
Lv
F
{ V,
I
V
b:
6
,
u,
tl,f
-
J-g,,
o, J
v,}
cf.
-
7'
},
d
f
r
J0,,,,
J
v"
=,
qn,
o
u
;;L
lG
*,,,
r
)a
J/q
W,,
v b4
(
v
(y'
Q,
t.-.
)
v
trJG
e-
E
6/
g
;
v
T
-
7
=,
tJ
f
,r{-
I
v
f
JV
L(+
d
o,
r,
+
r
/JV
LJ
|
(,r:
i,, c1,,,
T
(,4rt
c'r'
)
b,
)7
"
-Vtlfl
.i/
s
l;t
,
oF
tJ,f
{U
i'
r"
&
1
i
L,1t
e
1 Q
:t
rt
Jr
t,.a;;6
|
tr
J
V"O,
=,
-
0
n v'
i;
t
C,',
*:t
JF
D :
r
)
v
;
r
7.-;
L,f-
7
{
V,
I
V
(>
L
D
t).
:
r
s1i
t
r
)
r I
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 6/299
1
O
f
t ,
f
o
i,,
tJ,
r,fi
f
g)
t
tt/
; L"oV
ft ,-(/L
)
8
t
D
t
=t
V
"
(,
=,
/o
v
rr,/7'z-
n
-/o
o
X
JV
E/:,J
w
t
J
|
-
?
{,i
r
i7
a
a.rur,
o
t
tfi
i
d
lt,l,
-
t
(
{,frt
b
r
('>rv
O
f
, ,,/
rt
},,
st,
i
i
L
o
r'
}
@-(
?
(
{
6
O-
i
i
{r,
t
4
V
u
F,
a2
1
F,
-s
Pt
i,
0
b
t
t
li.
t
s
t
Ef,tr,
&r
r.ft
C,
rJt
g'
6
t
it
F
-
?
(
,
t
V
r
-r,
v
g'F'{,
r/
cl
i,,
L'(
v
=
t
t
t
}-
;
t- e
v r
r,-(/(
,
t/tt
i,,-(7(V
;
V
rr
t,J
I
oV
-
?
d{
L s
t
t
O
fL
ii,,,,
)
v"()
V,y,
ld
*,
(
g
t
y.
cl.P
"-,,
{Of
v
qt
t
JV
u
b
-
7
t{'*
I
t
;
p
t,&'>
tJt',
ft;
I
L
L
.>
|
a
:
e
V
V
I
z:-t'r-r
r/,ft
L
cl
r
-
?
:
t
:
i
{
J,
O
+t
L
U
t
tlf
O
r
I
V
*
/o
E
tp
t
6
f,,t
b. v
6;
L,
t/rl
i,,
L
x t,
r
)fo
i
O'
a
I
-6:
rr
{r,
t
i
lL,
W
t
-+,{, rf/, -/ttlv
P
u
V
-
?
(
d-
U;
(
r
S
8
L
Lt>,t:,1'
-
7
<-
d
t
;tL'
s.,f
v"
fr
=
|
o
f
,l
I
v
Jq,
lt
({
;,
e;,J
i
i,,
t
-
r(
{t
v
n
t
(
fifu
Ll, ,,r
=,
t,
I
JF,
-
*,
i-
/tf'
;
t
7
t
(
z-
n,-{.-,>
tJ
v
:
fti
t
L
)
v
-6
L
i
7ir:
L
0
v
t
t
{,;)
t
L)
tt,
{,J
r,
7
L
U
/
i,J
V
d
q,f
*,
i 6
4
;7,&.
i
i Y
J'
t
J V,i,>
l,;?
+
a
6
q
i
ft
(
Tt
rPL
d{-
t
:
I
z=
/
t
t
+,
t
JF,.I*
:
cP
-
{,f'
-:
tt;
+
.f
-
tfn
:
4
J
v
v
J
v,{,1
rQt4
--(
O
f
r
(t:s
,{r;
Y
/
,,t:
}t
r|,ilt
"itq.)-frqi
11i'LtrLrtit,'ri
(r;L
lV
U:6'V
, l-vJt +/:
,jv
f'7r7
UV
/
i
r
:
&
LI
t
{
bt <-
d,
/.
i')
ry
l
s)tl:
-'-&,r'
E'/,
;'/,'
on
J
v
o(
"
L
L'/,{
rv
t
O
6
-ft-q
t
\t
i
<r
L
t/
t,
i
t'f
f
Ut
4,>,
u,
o*
L,.-,
s
|
6
r_fl
O
/,.F s,fti/ry
a
.-
(
t/,/
cry
S
n
:
t
S
u
)
3
tft
{
"
6,
s
J
v
{
O'
i r ri
J6
r
*
(
"Lt
r,L,
ti
t,
r
ri
;
S
V
L
iq
*-
u ,a,,
\,
€
},}
|
il
L
S
I.h
|
7,-)
/
kD?
lP
6
;
f
'g,
g
JV
t
ot
\
V
|
$t
ti
t
:
|
+,
I
q
L
L
(v
€g
t
n
t)
/
h,, P
6,
r,f
b
ttJ
I
f/^yL
-ft
clt
1
t,,t
oV
)
tsL
rV
t
S
0
-
6
{ {
;t.-
r
l
1
L
6
(:
: *tV
I
n
tJ
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 7/299
-+(Y'/
t+
rkoY
J-
u
44
i
3
vt
r7-
i,
E
pr
rt
r
(
?,
:
c,
f'
ri;
o;t
^a
3
jW
r,U
-
elt
n
c,;;
q,V
o/:
/-
*
A
/
3
-
[
n
.-4
o,O
5,j''| 'v
t':'7)
t
, o,A-, W-8,.f)yivitv,FV4tr',j67;Lsu:ryt'o't(*rt7o1,t-6ti
4
I o1 I
-
QQrttg)r+Us4
(
ft)f
qe
{B
(
/rL?
t,
itv
44
;'f
A
t'
$
tv
-a
tryr
oV
*'
+'
r}
,
U
o
i
0.
ji
+
Q
I
t
|
?:, ,
t.,,
;f
t
rlt
C,
*,{
cl,V
:
VBL,I
tl
n
&
tg
V'/W
*Pr,,
}
€f
of-f,
tJtV:V*
:t
TStVt
,f.rZ$n/
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 8/299
,)it
=l
-t
<
,erLJ)ilQDttJV
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 9/299
,'6fdqu'tJv
?,
e
rl
j?,{t
(,-,
:
b
g)
l.
),
r
ri
4
t,,
g
f
L i7
u'
tlr;
v
Lav
L
-.
7,
J
?
4.
A
6X
s
t
5{7,
t
rrt
r
O
t
i
p,
/a,fr
i
(,J
f
'
$ &)
G v
L
o
W.-;v-,J
,>
4
t t
I
c-
(
g,
u,
i,
q
E
t
rl
q
v,
&
r
U
+
:
$
t t
(
12
irl
t
7
('
rfTr'
t
;
r
fui
to
3 :
,
r-
f't
d
,t
7f'
d,
6 oP
{F,,f',1
i'.
ry
(
fv'
t
7
(1/,*
rft,
f
6
;
t]
,
lA
z-,fi
t
/
t
:
i
o
:
-,f'
g
tbt
J
tz-wL,-.
7,i72-rt,*
4'-r-
0
,
-fu
o,/
t/r
(
di,f
)
y
t
-(.
{bt,-.7:'thn.-J/
e
-l'
i
|
4y,
J,
p
L
-.
7,
J
?,.tcP'
;,
f
',
-f
,
Jv
{?
t
*fr
,fn,l
i-,/,f
v,
t
4
6
i
.-
-G
;'z-
rr
L
/, P'
i
t/,
$Lt
c//
"
o-F,
f
-
rt
fl
zc
i
t
i,t
$
i
t
i
q
4
{,ai
4
/1
rt,7,
:
ry
;
$
i
y*
L
JF
b
t6t
I
i.l
-,t'f{
:u7
"l
confess
lowe
a
great
deal
to
Hegel,
Goethe,
Mirza
Galib,
Abdul
Qadir
Bedil,
and
Words
Worth.
the first
two
led
me
into
the
inside
to
the things,
the third
and
fourth
tought
me
how
to
remain
oriental
in
sprit and
expression
after
having
assimilated
foreign
ideals of
poetry,
and the
last saved
me from
athiesm
in
my
student
days."
o
s
ti,?
|
ey'.
+
i.t
t
) 3 t s t t,
J+,
J
V,
L
f
r-Fl
L,,t
ltl
n
V/,-t
|
/
t
g;t
"
)
v
r,,
iu.
-
(
6
w,
tJ
,"(,
4,6
*P
&
t
Lt,
?
|
L
L
f"
t,-fu
-
?
{
,,t,
j'
D i,
4
;7t, :? rL.L
4
rtl,
2-t
t
|
)
t
r
Or
e
O7l
y6,
e
-
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 10/299
L"----U6,t;{e
,', ,*?
A
q
r:,
J
&
aG
nu,
I
o
s
tn
t
|
?
|
-
tf
{,,/'
*,
O'f
rJV
u
b
&
i?
r}'
;
u
:v.Ln)vo,-0t:Dt .Grr,,f
, E'",{Ji:,=,,qe1.Lgat4r*$rf
tlttdF+
-Lo,
f
v
o,
.]
f<
O
rc
1fl
a n
l{g
i,,
-
7fi
(
y
Q
u,
6
f
r{,J
Jv,,,,
J
v
q'4
:
:
e
|
:
:
J
:
v.,
t
; t-t
r;
4.t
i,
r
-
7,,t S
(
O
V
L
gi,
t
b
t
r/-
/'
f.G6
l
i,
r'
&
"t
(
\r'a{"
6S
e
t
O
ct
},
r,
e
cly
iL
$
;
r},>
*
t :
I
g
I
z,lc-
1
<
f
,
fu
Q
: s, 6
-,L
Jt
r
uU
f
z-l
L :
I
t
(
t
t
3.9
E
cl
i
:
-,J,
it
0
rL
c)
6
/t
--F,J
r,f'
f
J
U'<U.-
;', :
t;)
r
4
fi
d
f
,.0,
t
t
C,
t
U
i,f,t;,.
tb
6i
t
* J
V, ;/iq,
-,*
_qLtlJt,fyts,&("0,
(
L
O
r
v,,,b
(n
t
&
f
,r-,
6
1,f'
A
c)
v
:,&
tot
L
f
t
J
v
-f,f/.
/
"
:
r.
4
ct
V.
r,
r,,t,
;
r,
E/-
f
)
v
A
+
t ,1'
r,
r
(r-,'-(4
e,,
G
4\f
L"L
t)n
et
r(
L,
iL.7st
nt"t
nt
L
d
iL,t
C
4
/rl,
*
(
sF'-
t.,.
(-4,>1.
tz,l
f
{
JV,
r,
t
J
G
6cli,,t
j'
lr7-'
g'
u7
:
: *
LL/$zosnt?
;tt
u
t r
y u{,,r
i
u,r
J
v
(
0v
t
t
J
q
JfA
U
6*t
u:
JV
D
t
J
&"
"
*
tf
V
&
S*
/er,,
6ai
L
J
i
G
fs'
Or
o,
g,
6.,,t,
ri
/J
v
ctt)
iri,tz-,f6rv.i6cf
L,J/o,ln;t/t,h&,6vr'q,{/,,,-(,{rf
,,t '4
9"
ly
v
i$
G,,
r
tl
(,,
t,'
q
{'>
{
Y'a
r,t
:fq
X
=
V:
L
.-
s
t,
slt
L
t
4n
+
r
X
-
fr
;
t'z-t
t,
tl-a
)
V
tf"
r
*; v
{
JV
u,
t
J
G
rJ
z
6'-t.,,,
/;
t
N
E-,f
;
v,/
t t
a
s
:
4
L
iq
>
u
;
v i
v
L L s'i t s
/
4
s
b
l
)
|
-7'Qtt']t'$t
6
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 11/299
u
rb
L-t,,f.
+
J
v
t
t
gC
&
")
V, :7"{A
6,
)
v i
L
J
:
t
-o,J"
t
r
r'3
L"
ft>w :
t/
e
u
fu
{t
oi
i.
q,
*'
/*,f
U
; {s
e
{l
i
-.i,')
i
v L,t,
i
-'t
,n.Ir$(ef
'l/f'lv,
{
v
6v,
,t
E
.tr
/r
?
/'z
t)*"d(r,]Ovtt/v
l,
f'uV
-
F\,,f
,.Fq-;
",,
gi
/ fr
6i
*)
L,t
L
tt
,ftt
;,
L
d,
tt:7t774Ht6iff
//.'r/.t
,h{*f+ttlLUe'}ufi
/-r?.
tV
O
et,o
L
€-
tI
.Jtt/
+f
l
//"
6 /
i)o/lU,lLi+)-'{6i
/a 2
(..
o/,
?
,r
u*)
&E
.1, a
,tr'
c-
OyJ
yY
)f
'f
i'
j' jn
62i
ti
L,t
,lt*
lbt;7
&
t--
/t- ,r
t.,
(
tx
cfu
z
c-
6'
6i
4
UAt
/
6P
JL
rl
,f
./ ,rt",(
7'/v
Ttft
/
t/
'1b)
v
f
*V
otJ|
/
4)Vt
4ufq)Eyi
1)t44Q?,>l
/.
)tit u)
+ Orlt
L)f
t
{+c))
]
loT
3(
q
lr
t
,1
^
.t ?t
I
I
o'Vl I
. l-
D-y.tl
L
a
L
+
ct
i"5,lt'Lf,r
n
fQfi,./-,*
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 12/299
/)
-t
u
L
(
L
a
:V
:t4
,,(
,f
tJ4
LJi
,J:
itl
+u
,,PfJ(fJ*."rEn
ct;
r
t
uv,n
,{
"
{
=t
tLl
&
{
g6
)/T
o,b;
cl
t'i
.:L/
('t
,rri
Lt{
)r
J,
.
,jtrr
/
t
l-
//
:,":,':;:",,':;';
;
t
f
,l
o4ti
c)
vf
uti
t-'t)
,{uf't
A'JY
LJi
q
,it
i
ol
17,f
vt,(
),,
i
ilA;
i
^ n / \ i/
o
J
r?
6'
Qt
/4i 0/
0 uQ
LJ,
6
,
tJ,
(;
/,
f
o,
t,
f*",,
J
v
Jti
(+
.> i
K>
|
U
/,
{t{vt
rt
V,
|
v
,,,t
t+
=t
v
L
L
E,
6I,,i
g,,
;
I
G
,,{r
-
L
) v*
z-
-
/
i,3
P"
t
\tf+u
J v,l
{,f
?,
/,,i 6
lu?.
0
J
t
fiO
v,
v
*
6
4
"
l' ),
f'tl"-
?
J
t :
rt
o
"
r
6
-
{.
/;
t
i7-
6
t
t
t"
; r,
t
9*
}
6,t
/=,
t,
c)
Q
t t
I
l-,
o x
; r,
2,
{
t
t
t
0lO,
I
tt,,
V
f
,
r
t/,,
LF,,
Ub
rFtJ
r,,:,iY
6i
,4,-'b
V
+
J"
$
:
f
Ji'
-,.{j
/,,,
*j
r,
ur
wl
v
rf
,I
JY
;,
v
i,t
l,
I
*,4
1it
)p
{B
Ln
-
,i
b
(
i
vL
J
v
r-St;"f"r
-r}fi6
L,
tu
+
L
vL
fur
:
q
;
/
),l"JV,f
"=V15
r
{tf
od
L,
t )
|
}n
(1 t
t ;
vL
it
n
it
-
S
ft7
Or-7,,'{7
0
i
{i"
,
er,
o
?t,g
A
t
x
-
7
tJ
t
t/
4.v
O/
0
/A
O
:'o tt
(t
:t
+
v i
S
;
tt,
I
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 13/299
iV
"
4.-f
v,fr
{'
f
'
;,,t
S
$
}'
o(i
)
|
J
I
t t
r
a
YAf
4<,
}
g,
i/
'?
t/-',I
*
:,
t
)
t
r
(
L
lr
e,9
c
2
t
L
&z
/J
b
5,{,
Ji 4y'J
v u./
"
{
[7o4tit*t;$'tr,,/
e
,I
{
z n
L
/e
)
v
*
)
|
/
*L
ln
t
8t
:
i
sN
tu}
t
6
r.lL"
0
?
(
1,"
t)
t
)
t
n
(
i,
y
4t
r.t
-ft
;7
i7
O
t
cl
n
/
O
6r)
|
4
:,
:
t
o/.
t't
r
ru9
(
e),,J,
V
(f
,i
-f
-
7
t
(,tt
//L,f t,
i,'
JF, -V
aA
1
i
*
:
{t
Li,
tt
;fu
V,.}
gp
|n
|4
st
,l
q
v
JV,
A'
-c
4,1"&
{' C7
f
tz."
S
|
/
|
t H
vt
7rc
L",-:/
dtl.,"
L L
f
tti
-
J
V,
r
L
l(y,
Vd
tbr't
4,J
:
f
Ji \B
U
r.
-
q
L
",/
4,f'.,
-
f
l,
2
7Vn
e
I
i
J
t
L
cl
t,
Q
t
(.>,&<-
t f
y,
uil V
t,g
ur:,?',,
(
t 'z
f-
*
r/-
l;
Or,
et
e
u
g
t k
i
7
ux
f
v
^u1
D
I
t
v'z c-
d
;
{t{,,,,."
|
r{n
;:6
tfl
5,1E+r
4
f.
t
L
L.,e
tf
f
.-
&
I.
t
E
, ,I
z lo
t
v
t
*;irg
t
r{;
p
L
jF
t
'
J,
r,f
q,
f
r
)
(,,
t,)
V
fti
t
-
7
*
r
fi
i
N
f
Jtf,'t
J$
u,t
t
fr
t
o
L
/,
i
A'
o
I
u.
-f6
Ji
u
t
t
J
b
"
=V4,
dv,fat
/,
t
-
r
+.v
(,
-E
r
:stt
Lt/Ln
q
vt
6
I
e
qt
Jv
t
L
z-
/ft7
0b,,
V
{1
t
E
|
/
.2
il.
-Q
JV,,t
"
I
t,
-o
6,
:
q
tL
JV
[7,:)
(,
il
;;f;,j
:]
:,:
t
;
i
W
I
t
-
z t'
(f'
LP
u
]
r".
a
+
t
;7
o
:
-(
t5,
ti
i
ulc,
U,
6
f
-
J
v
/J,i'
-'p
i
v L
o,
t
;
(,
V,r
gU
t
1
th.;
f
rJ-
tf
r,
4
z,
|
)-,-atn
.$
t
tJi,V
t
S
V z-
(
Z
t
2,f,,
V
r
;/, L,,
;,
L
fi .V
4
ol
ry
?t
L)
: t
t
-
L
n
/
b
(.a
o
i
(
J
V
;
V
9
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 14/299
:
u1
LL
/
L
y,
t-,1,
V
K,>
F6
|
*4
(t
J
b
&
L,
4t
z-,
j6,'-
n
t
{-.-,
t'
^t
i
L,-(;
/Z
fL
n
o-'
a
cltzi
ur,
(
+
i
L
(
O"
.-,
V
^c
i
-
?
Uru
dr
A
ft
,
f
e '-l
n
('
o
r
r,
;
(,
7
L
St7
)
V, ;f
,f
,-
tf.
+-
ct
ru
0v
{,,
r,
V
t
L,,t
Z
tr
-
c)
t
a,'4
L
ct
ui
v(;
rr
(
h
t,
i
tii
o,V
4G
vu
t
h,fi
J
t
-
J
6
t
tt'-
r -
I
c
:*,
JY,
J"
/A
v
iL
t
tTLt
;7 z-
f
u,;i
-a
(1
Lz, |
:
,{)i-E
6,9;d
}.-J,
0
:tc'a
/x
L,J
i
*,fu
{"
;
vu#,l
u-ri
(-
Itt ii
I
t
{
.//
rUV
U?/
$
:?
{sL.
D'
,{,2=,i
*)J
=t
,i.4i
,/,>/
Ji
/-,
-t
/,
?
e
i,
V,
+
r,,
ffi
i
i9{
f
-C
n
:
Lp
+
f.
}
[
-
*
v
V
rli
/J,
i
7
Y
V
T,
{',-,
a
-
7
ur
d
;.-(
-
t
;)
?,
-
|
n
.>Pt
+
',
*
[v,k,
t
t
Lt
; z"-'
0
v,
6
E,t
d
: L
f.
L
L /tf
O
O
s f
/)
v
jti
;
t*
',iI
i-,[ftz:,d-r.9t-r,tL
Ivgf
iti2"-fir:tr-
As far
as I
can
see
Mirza Ghalib
-
the
Persian
poet
-
is
probably
the only
permanent
contribution
that
we Inidian
Muslims have made
to the
general
Muslim literature.
lndeed
he is
one of
those
poets
whose imaginations
and
intellect
place
them
above
the
narrow limitations
of
Cveed and
nationality. His
recognition
is
yet
to
come.
,-6
t
.*
i
,
I
ur
i
u{t
En
t
4
i
ql
(I
.-,&,
t/
cli'W
I
V
- -
-
-"
y"-
?
i,, f
rcn
ut
A
$
v
J
c
-
7Y/u:
S
v
)
|
|
c-
:
t,,o
10
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 15/299
z-
rt''t
-,{
r7/O'
r
t
;-,f
:
r
O
(
g
w
I
v
&
-
r'
L
g,
J
F
t
Ir
n
tl
i
u
4,)v
4t
-
ir
i
6
,-f
,t
0/ d
E,gX
cti
-(
{,
t
Pi
p
t,,
g
f
-
)
v ;rt
-t
:U,JV
t
7
-Vt
i
,,
r
J$
t'
)
c
4,to"
ty,
t
)t
i
i v
),t
o,
6
u,
6
fz
-
J
v,
;/-'*
J
t
-
E-
4
4
{u
I
A.,fi
f
Jq, d
I'
r,
e
;
t,{
tt ;
tJ
i
i
J
i,
s
v
fla
d,
W
.;i
-
J
*
r,t
*
Q
I
u
I
sf
t)
: t V.-iP-
q
&
<
f
,
Jtt;,
r)t
or
t ,J
"r*
/
O
d
I
-
q
Z-
/f
v.>
l.R
L,>
tJ
I
vt
:
|
.>
il
V
)
t
94
J
V
(
D
:
I
st?
L'if
v
o
g
tt
.-
k
e
b
t
t
r r/,,
i,f
e,
f
t
ct
t
t
t
t :
I
J &,
Q
k,
/ ev $,{/ O
4
rf
e
J
G
n
t
/
O
-,4
LV
t
d
|
)
lt
:
t
t7 t
L
{t
; r,
t
c-
Vn,>
tJ
p
:
lt
l
*L,J' r-
f
i
n
t
6
1
t,>
6
-
ol
A
J
f
L
1
o
*
6
T
oZ
7.-;
4,
*,-f
ri
$,['
r,
I
rvt
{f
c)
1,,
: L
L,
(
fiJ
/
g
LD
:t 4
7,
(r,
$
/
(,',i6/
O L
L' lL
o
I
t
:
|
{.VufA
u
u
VL/
L,-(t
r.
(1
|
e 1
|
s)
t,2,
b /'
6t
s
y
o
J
)
t
4
L
L
oX
b
Lt
),
I
V'z-t
i,
O
b
Lt
j-
?
Y
V
,
J
v,,,
Jv
t
+
I
d
3
oi,,,o
:
4t
{6,
I
v
JF,
l,
t 4t
tt4
-
i
ulgftLv
-
q
vn
Lp
I
tt.t
(e.*fl
r
&'
u,Jfzt,
,
J
rq,
J
v i,4
i-
fif
v,>v
r,]+
)
v
g,
r.u
iv,
luf
L)?i
'
orV
-(
V.
r(u/
r)t/
,
J'
i',(
w
tf
r
1
j
t
J,
L
ig
u
it a
:
|
) o
:
(
6
v
:
n
:
t
g
: is
-
ty'
z-v /SE
Sf
&
)
|
r
|
:
tv
,fr
/.,
tg
t
;t,
;
ts
r
:t
:/o o
:
4
V
L
7,
L
/,
i<
y
O,lZ
*i
fJ
ryt
z-L
:
;
i
-G
:
;n
L,fu
ty,
:
rJt;
(/;
t
r
rt
s4
L,f,ft
t
u
L
J
V
/- L
s .
/v ,q
L{
./i
y, .
(
4w,
,3t
11
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 16/299
C
*
:t,
W
t
t
rf-
+
i
n
-
g-at
4
t
:t4
i,
t
wl
-(,4
z-6
et
/
r
vi
tfl
u
//t/
O
+
;,
o.:L
) +
d
e
-,4,
",
f
|
;^*"'
U,r
rL,z
('
zT
,1
L'f
'(
T
{JV
I
J
V
-
+
-TOf
Orre;,/'rLtJwdJ.r'/ry'er,'tJ,tcf
ido:v'
i
/t/t
,*.
L/4
z-l
b
,f
ft
)t
ett)
tl,it
,f
,t'
L
-i
f',t,
W,9,,t
J.l,
d
Lt
;
g
i
7
{t
t
z
fu
qtl
r,
vt';'
i L
JV'
-
*
lv,fi7tft;)
, ,{/,,gt,
Jq,
L
L
D*/Y
u-,
(,
u
-, ,J
n
6E
s.
4
E
-
z
+Vil
,',fL
J,
zt
o :
vt
di,
t '6
L,t,'U
o'
,f'
*,>>
lp
:
J
t
r rt
(,-Jb
o,
t;
r
rlf
4,
L
cli
-
J
v
L u
o J )
ut'
)
E
4
io"
:
c-/-
a
u4,f
\J'F
tl
Jf
u
tt
J
v
-('./,-P,/6
q,J/
*
J
?{orf
qe)Ez-l
L
L,lr,,
rjer
J,
+t,J
:
t
|
+'
rf
-/
L
J
v
:t,,t'
;
g
if
U
6
7
&,.r/
|
o
s L ) el
+
;
r(9{O
f
e
4
flrli,,
5{7'
z-
ft-f
v
1,
I
t
nt
L'lJ
r
r'-
di
L
,
-Q
C,u
:,,>{.'ct
t
x,
r/,
t
{t't
fL
4b'
6
f
t
JV
"
"
J
v
-
a-
6
t
I
d
V
q/L
ui
-,/,f
,
-
-7,,
{t
tu
t
.r,
v
6:
rl
J
V,t
i$
f'
-
L
t)
j,,
1:
-17
L
E
*u,r,P
f,' {
T
rt
-G
v
{t'-(,
(
ettf
(
g
i
r
-Q
.>11
(
I
c-'=,
-
L
t
s
ofi
g)
it
:
r-
(t
/
I
t
tt e-q''{
|
+'
67t
i
aLn
r
q
j
E
L'
/, t-
/
t5/
O
Lu i'g
),,
i
Q
-G
:V
b,) t
)
t :
t
:t'tJ,
f
,l
u
L. z-t
y't
s t t
t
",
*
/
f
cg/
1
rr
"
I
j'
4,
*
L
ct
12
t'
;t
ft"6
|
Y"?{"(u4Sg,/"
,
4
4
4
Ll
I.d.
L
d-tb, i
v L
Jti
D
:
|
)
v
oY
rt';a
{r
:
12
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 17/299
tf,t
-
- - -
?,
J
v.-(
*
6
t
vt
o(/
i,
t
.>
tJpL
Jti'
r,,
]
v"
L
Jnu
t
z-r L
Ji
-
7
/
O
f
*L
ts'
J
v
J,i,-fU
o,,'
{,
u,
ri.-",f
orJrilc(',fi
tiLf,.,:,.fi
, rJ,f"r rtV2tr"LEJVL
tV
I
t""'u
x
L./x
i
f
O/
g
v
L
)f
t
r tt
I
v,7
L
6
t
:v
t',,'t"
:w
.:
f
:
g
x
^E>
$
-fu
Jti'
-
C'U'/,frl
V
Lfi
LI
I
u,
;
r
Ln
t4
L,t
,>vl
;9
fO
i
Ls
t)
t
{,rri
L
d
Lf
L,n
,-t
E.*",
J
.Gz,
,t
)t,-rt
L',/
z-
J
f
,li::
;f,
eri
,
z-/
J(
rl
jtt
d-
,/.
L,t
6/0
-,>6(
Jq ,
/6/ttj"LJtotr-/
/q
L;
i, ,
f
{'
tu
h
:
t
2
v
4
J
o'
r},}
-p,
JF
L,
tk
L,>
t,t
-(7
x
tt
,
-(tr
*
1.,
L
tt L,l,-:
t
7
t
(.>rt
:
t>,&$
|
c-
Ui d.
Lt
$ft
L
-r-t,t,ft{
h
.za
6\U/
t,,JVl
(
+,,r,
/y
V
t{-f1
tr
$cli
-
*
L
n
/
z-
<-
)
ttr
:t/
O
J
r
J
(
v"
3f
,.*
S,
L
I
i
ro,
P
U'
:
t
:
{-l
ln
/
O
t)
t
t
1
:fi
r
7,
r1-},t.1
,e c-
JV,l
r,f'
-
d,
-
r-,/-t
r
7
t
fu2
i
(
;
t
L
/
U
{,1i,6
u
6
r,
r,
L"-
-
-
-,,I
4
A
3,
L.", irv
r
6,
r,T
I
t
/.
r,f
t
Q,.,,,
r
6,:,,i,,f
*
w
I
L
)
v'-,,
o
fii
u
*,{
i
z-7
C,
*
6
6
f
O
ry
uy
1r(
(,,
v>
r,
.1
a
-
)
r|
$;
t
j7:
-
Jti,
-
A
bL
-Ga,fqt:t,*6,-6+i
:,J.tbrLtu(rjryfi:
13
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 18/299
iJvr
L
J6
t
-
t'
+
ir
rJ
vt ;7-i'-
t
(
t
4t
ri:L
J6
r'
-'
i.,
z
r4.t2..6-,4
rt
JV'
fL
g
i: :
-
7t
n
t
r
Pi
9,
(
,,
0
i
6,
-
r,,
0il
L,Jf O
6 eti'-
i
A
r
Jv,.-
l,
A J?
L
Ll-
i
I
LJ
/
v
{ o
t
+,ff
I
q.
vt
^,t
v
L
.>
tf
6
t,
t
<- r,,
ffi
5t
:
6
f
cl
n
?
0
V
'--
J
|
-
?
:
g
r
cl,
:
I
L .>t
t
s
|
t
I
e,'
V
|
1
{r t
:
cl
|
?
0V
n
tt
tf .-
&
t
O
i
i,{
O'n
-
JV,
A
o
t
t
6
Jr
o
t,, i
t
nt
-
7
6'
"l',r{.-
Jv
r
L
J
o,
=
h
I
t
:
I
c)
V.
t
(
tlV
-
?
tte
o
)
t
t
t
(f
,-rt
nr,J
ra
I
V
r
JF
t,J
)
+
U
f
cl
t
?
{1il
tP
t
(
d
,
v
r
L J
vJ
q
+'
i,{',f
I
v
ot7 L
;,
i
clti,,
4
Q,
J
4,
6},
E b,
tJ
r*,
I
t
t;
r)
/
A-
+ o
:
p,j
)=V
L,
t/
{r-7'
: :
r
i
{
-'6
a'
*'t;
2
J
e'l'
2w,
/'
Lt
t
:
$
r,
j7
"?,{,
,f
,40,,i,ft
Lrr{/
r/,}+6,Jirlv
t
{-}VZGlvD/
y
"{Ld,6q,u:Ji-ftt,L("
-,q
z
/.-7J
r
L,-t
v
I
V
r
('
i
;
t
"ilt"
{,{
J",?.
)
L.
;V
L
ryiD
J1i ,,'
,J
)iun
Yv
J6
Lt
/7t,
fi
Un
d
vW
u
tt
rt-
j$
r
-
h
t,,
i
r,
-{.
(.
4t'
e
c r)
/,1,
tl
c
I
v
t
JF U
J
V
L
J
u"
t
I
J,
:
t
r
6-,
t,
/
tt'/
c
t)
/
-
7
6,{,-f"
f,F
f
'sfi
c-,>l
6i
1,fOr{-r.
y
q
6
f/
r
-
&
f
v{o
h
i,
:
L
6
w
I
v
A
*t
/e
+r
L
g
4r(*z
{,
f.
L t
6
t
r
E
1
|
S
J
V
ot,
cl
I
G
t rz
tf
,Jfs
K-
:
|
:
e)
t
)
t
: t
|
2-V
L
li
>
*
14
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 19/299
LJ
f/
r
{,),,
rV
{,
J
v
&,D,ff-',
l-
L
JV
L.
tk
tJ
1
:'u,
6'F,,
t
EL
-toiCbG,&
q
)tit
-)?
O:';clf+g
&/,t*f,1,{*c))ot>
:
ctt
LL
/
Ln
L[
i
f(;tntAra{t
i
t4,,
oiv
(+i$t
J
vlr,/
t
J4r:/
6J$
1
s4tt,
J
v"
tj,,
d,
li
o
W
p.
L
f'
-G
c)
v.
)
t
e
t
U
6
i
T
-(. ou.
t,,L
t
I
t
g
qb,
tJ
f
:
llji
si
o,
?,f'
L
J
t
1,,
;
t
J
v
yft,t
ir
t)
lE
ly'
:
S
I
L
vrG
;V
r
f
i,,F
X
JO
t,i
g
t;'V
6,1
G
g
ti
$,
tt
vE
Qt,,
i
6f
^rh-'L
oi
6
I
-
J6,
/rn
J
,
tt
G
6,,
-
tl
f,
i
qt
-
J
v En
(,r I
t
Yt
tt
c
2
t
(:
L i
clV
-ct4l/-
I
L
L
{
;r
w
},
[u
s
/Pi
7t-r6
f
b
x
(ff
,,,f',,,
Jv,
-
J v
:
gr
L,fc- it
V
L J
v
-Pcf'
;
V i
fu
tq
LG
t
,.t:
**Le-t,J?qv
rP
Lqu{
(
uo
r.i
*
O'/
'tL.v
tJ
D
ili
v
u r
& J
I
i
v
t
v
L i-,
/g,,
J
Li
t/o
;
:
t
t4,f
O'f.
(Jv
u,
t
J
v
-
{,y,
0
"
6,
V
}r,r t
&,,
*
t
15
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 20/299
,
(/o,
t2t,
7
4tt
&fW(,rn
tD
"
t
el/tt
<
.r ta t/
:ttOVtoV
'
J,?.Jr'
.-tk
'Jtiti
-l
fl6y(tqLL
azvt:itJ1,*(
,{i
,Jv,
,,ntDJVq*iftql,
&.n,ruvrfl:1.f
,JV,f
,ett.il,
Ju,
ra/(tqzr
,)rtotl\t
,,-,rt
,J)
q
^f
(,
|
9
L
L,
Sr,>r
g
t,
f
p-t
&( $
fi
:,
n
tD"
r
s,-(
L.
4r.-
r, 6,r,
t
s@
|
4
q^9'La-t
rz-rr ,,rrij$to(,ur,-(t,JV,
rc^y
,,n1r,(d,,-YJqtlz:ntDJf,f
,Jy ,{B
,{r
r
\j*
"
rrri
j$
to(
",rr3
t,
JF,
16^y
"
j$,fot
i;
,J$t"
tJq
eri,,ri
oL16
:n
tD elu.,-f/(
JV
r
r:t
J V,
c)V,
fr
3,
g{,;,t
r,f(tqm
,)il.>r2l
tntzfQt
=z
rr
,Jf*,>ti;
,JFl
,t',
rn
tD
d
/t
F
s,ft
?rr;rrrk,,J,s
J
v
*(,
d6
;t
t.,r
t t
:7,
I
v
rla^f(rtllz,llot1l,.-rt
j
)
zt8(,teL6(::,*Or,7)4t&5rc(,rnrlLj'gJFE(,
uv+,VJFt
-t(
aa
,'qt
-td
Arf
,"Llt-t
-f\
-r
_r
_fl
n
-'l
-L
_n
-g
lr
_ll
_tr
-lr
16
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 21/299
,-FT6lntDt1lLp;r"
lvr:tJ$r'
)t
"JV,tJ6t"Uf
'
{6'C'f
-tL
zr (rtqrl
,'/&
rr/
,uVU*-F
,c)t;,.{l3,,fat
-lA
orF
,
,,ri
(r,2
oist:ue
t))i
JV,
,
J?
=C;
-JV,-Jv
-f
,
6t.,v
sf.,'b
-rs
rrrn (rnzzTi
n/,;ttwd;.
7Q,r-d-cJv
t,
JA
-r'
,ritrr/r.,t:t:ut))trtot7
,,/Jv,
,ifit
,zLr6rL)vrr,iOt
,fi3
,d,u
-rl
wV('nLL;
r'$qt
-rr
<
4 le
,lt.t'*r,,JVl
-fr
t^ ?
fhL{
,l,Ul
-ff/
rr.^l.,,riJv
v(,
J_;)U,Jv'
-16
vty
,,tezz/
,
,iJti,jp
,{B
,
,/,r
-r\
r\r
,rrrijt)ry-g{
,Ds-;4,Jq,
-rL
,laPGBL(
,Jrtd
,6d"'tg{yll
t$r/:uil>JF,Jv
,{
,,fr3 ,;,ry
rnay
,,riJ$\.$
_rA
il\
nq^Y
,,rrii6ry-U(
,Dr=(UJ
,
-rq
17
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 22/299
(ss-l
lo'
-
.-r
JVDtt
JV
L,t
4iL
%t
u
t).tD
tt
J
r
t,
c*?
18
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 23/299
,,t
{iL
q,t't
1)
:D
tt
)r
L,
€J6
D
:t.)
V
li
'
t /
o
s,1;
)
t
f"
t
)
r
t,
o
tJ
t"
L
1f
5{+6'
1,
t,J
t
V
)
tb
il
:'
L,
t
tef;t,-
:
t
.,
/
.4/ a/
..
',
I / :*
(
+V
L
.4t6, 6
"JL.>
t
)
t
6l
r
d
L n
)
|
J
t
)
t,:,,',
I
t
pt
t
a
&
;
6
fd
t
4
f
w
-,1,
Lt'u
('qh
";'
i't
t*
*
:
r/).2
?
v
V
ttJ
b
v:il
{t
/J
s
t
-
t
in,f,, vf O JncF,
d
,> t)
t,
t
Hi
I
u
|
:
-/t
e/
6,
/tj"
4
d
c,
u,{L
I
r
c
-
7Y/t
v{'
ifi
LU
v-(
q;
I
f
O
,#
1
-f,-6,1
V
*
13
v
n
-t4
6
l,
<
i,,
/rf
i
f
, ,,,
6,
uP
t
;{t
g,
r
<-
vx
d
(
)
/
v
c[ ,t
4
rt
V,-,
i,
:
I
d
LV n
=
V
(
d
L
If
v
Jv',-6'
f
,f
ut,
4
iL
7
v, h,#,f
r
Ji,
U
I
T
L
/,,{,,
I
c-
)
v
(
vt
f
,
I
v,l
p
v
ct
f
7
;
r,
i
r
J,
L
-,1
+,
J(
r"
z-
h
B
L,)
L;',fLr7{"
u
u{r,
I
E
r
rti
-,
t
t*
=
:
I
LV
:
6
=,,P
j
/6,,n
a
o G,ts
d-t,,
J-F
t.,,,
t
J v
/
e
0
g
i
O,
cl
i,
y
e
|
/-,.1,,
lai?1
*
y
3.t,J,
U
i
y
J$
t,
t
n
J
V
-
q
:
(
ry
g:Vt
:
I
t
(
il
t
1
;
t)
fr
+ z-9,1
u4t
f'
-
Y't
/t
r
P
r
pt
(fi
,'
|
6
fJ
&
t
L,
t/
u
i
"
-
Vf
{t
g
t 6,
]
t
: L
u
j,,
-
LV 6a
/U
r w
L
J
r,
L,
t
t
h
P:
.>t
t'
a
$€6
cl,,
$
g
i,,
-(7
tl
tVt/.,'i7.-;
,f
{t-ttt.ztst
Q't
rli
tr
zq
Jr3
o6:ria
4t<.>
ilto
6.b
1t-nl
ii
u,
r
)
v,,t
/
v
l,
-
ft
p
f'
q
t
r,
r
8.
6 W6,,
:
w
t
i/:
L,
t/
{g
},,
-
-
+
rf
v
r
u
j
v
r
*
vQ
")/tb'
6
f
{
jF,,,,
I
n
&
ty'.
,,
6J
v.-r
g
i.
yQtV,,
L
Jv
t,r
J v
+,w
t
Jt
;
-Vi-;tgr;bT
r
jlTt-
JV,*,f utuyv
o,pa,fioir
-uf
ethLz o,tJ,6
-,/,
X
0v
u
t
I
tfrL
JF, O'
J
v'
il
ftf,
"
jr
Y"rj,/
z-t i
"
(
J V
ft
Lh
d
V
,ft,-r,
7
r
L
u,/
ti
{u
},, J,
l'd
*
i
{,
:
-
7,,-:
/,>
?
v
Jv
t
f*
i
r
E
19
-,4;*l'tiut
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 24/299
.t
t
|
/
V
ei),
tL
6t
t6
t t
I
v t
I
Q
i
:
t/
fti )
E'-LL
v
ti
cl
j
t
t
J
V
t
r,
I
J
V'
,Y,
+
{
gt
/r
"t
(r.t;t
e
ht,
Lt
JY
L
c)V
$
|
Dt
ry/
L
=P,
+t
+l
g
i :
-
7
:t'-tf
)r,t
6
) V
I
Ll,
d
f
v
-,,h
f
l
i
:
-
Q,-(
t L
u
i
i
I
v l,
-Vr
w :
r
V
4{6
r
o
6,
h'L
:
o
|
: /,>
E
v'
t
:
|
4
J
},1.
:
:,
t
L
cb
h
6
f
L
e
:
t :
I
gr'
I
i<
=?
r
L..l v
6.
rti
;
r
(
g
Frf
J6,
r,,
,J.tD
=:,,t
rl
*,
l
t,.f
i,.1,
I
V,j.,A
Ql
i4
ff
,,, ,
6, l
/f'/
f-+v;AP'
,,tr
{
L
:'i
Lt
:-/otv{v
i z-t J
v
ri
Jl
ie
t
(c
'/:T
I
)v
L/,
.vt(,lvt(
JrtL0|:i
ti+;i,-f;,$,,ftrr1,-?lG(Of L
)V;c,)a,J
)r.
Y
I
n
ft>
(
J
t
t
:
U
i
r,
L
O
w
Y
0{*.
rl
t
t
}
g
r
t
ti,
-
?*
-
ct,
4
7
gr't
c)
t,
i
=4*
ftt
t
ut
,
t,
L J v
-
J,
V
&
;;i
z-
g
G
(
)
|
:
|
:
t
L
)
v
-
-'<,.Fn
n,
-0
-
ri'f
,
-
V-
o
V
i
U
V
Li
1
J'
:
tl
t
:
r
rt
('
tp
t
.>,
; tt,J n
t)
A Li
O
V:
n
c-
frit
t:
4L
oO; I oO-€
|
-
i
n
t,
a, 4.
n'r
r
;71
t
t
L J
v
-
f,
e,
"c7
L
L
ut
tJ
l<
J
v
/-,
nt G
O
/,y4f't,q
|
\TL
)
v
6/,Vrf
A
?
e.flr
f3v{o/a':6/O{
t
1
w
/,r,
rri
,^c/- L n
I
;
tI
g r,
L
)
il
t
;, i,J, /rl
r,
L
)
V re L o
v,
(
t,
e
t
V.
{t
(,
1
t,r,
r:,
0
n
6,
O
t
u,,,F
t
,
/
f a
L
(t
tu;
t
L .v
;
$
-
(
&
t,v
;
*
tJ,
+
;tr
D'
.a
rfu,
(,
y
i,"f
6
D7
3
:,i
I
L
)e
6
tl
V
)
t
t
L
t
;7
L
n
Z
I
;
v
L
,l
Y,
L
di.,
t
*J
6 ,1
4
p,l
t/,{t,
t
d
G
-:*t
t
:7
$
u. L
g'
J v, :7
-
/
n
pf'
20
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 25/299
o
J
v
;;, )
v,f'
r
E-,
ry.
rL,,f
r
-
;)
t
u
h
7'h
i
r
4tli
4
g
n
Q-
i'a
r
q
c
t
J
I
L
v
c
L
g
|
$
t
|
:
-,
)
r
Jr,
<
r,t
%
),
t,
o'
r,'
{,
bu /Sn
J,f
V"
-nf
)
|
J
|
:LO
t
tt
*
ti
0.t
j
tf
(
J
v,,t,>l
fii
i
t
vv
-Z
Lb {,P(t
4i
vL
ol
i&,
:;t,
rtltL[v-,,
/,,t
y"-ti
vl
d
u
#"r
Lv-
2
zpqtfl"t
T
(
)/"
Lt
;
6
t
g1,
-
$
=t)r,
t':'/6
l
P,,
f
9',,Y
irq",(r?
,P
ii,-t
i,t
o/6
l
?,
rfz-,
r1f
O
;
U
&,
uyt
U, ,
f
O
P
f,{,
L,
/
r
-
{v
-'*
d-'p,lr,fx
J
v,
:7
L
6
t
atl
$
n
|
*
ct
*,t
r,,t
€
A L
J
o,f
y
:
?
|
L
g)
t
Lf'
6,
t".
f
#
A J
V
L
{
*
v,
-t
v
|
tu/
-,J
M
I
v
4(
6,
v,,
r
$
p
*r'
rylt
v
V
6.t
-,
I
L
t,
g,
v
l.
u'
fi
e
$
l,J:
iL
**
r
i,
J
r
t
L
J
t
t
n
sf
2
6,
ti
rj
e
t
tC,
n
r ,*n
v
t
:t
:
t.p>
r
62
6t
z-
J v
:
;rt
L
t
/'t
n
L.l.*
v,
{v
uUL
O
t-
:,
lO
L
{,'
A
-rl
X
tl
f
v
r€
,
t
7
d,^f.-
CrL
ri
V,
u,'
#.'
+
(
v
t-f',
+,g
r,
;
(
tr'{'
r{
"
L
&
/z-./,u.
;
ftii
&
{
:v
2
/;.
Jl-&
-
?
flfi
4,
ufrA, a
,.,i
.
:
ri<
"9-'?v-6vi€i4l
,
F,,t
.-
tt
v
0
*
L
JV,
(
*
J
v
L
q. ),
f
i,
n'
r,r
p
/,
$t
t Y
L
)
v
t tt,> s6
r)
tV
rt
J
r
t,
:t'>
t v
L
r)
f
to
i,,'/i
4
/o
(
r
/
t
4
1
Q
Lu,(:
"-
4
)
,,
r
J
r
t,
*r{r
n *4,,,f,
-fZ.r"
ii
-
v.,l
Lv,
L)t
r
Ji
L
7
0
n
6,
t
t;'
t
o
g
F
t
-'-,f|v/.Lttlt
,
o,, ,
)"
L
or
-
tf,tr
.fG
-
c)tt
G ( ;,{, L
u1
k
O/,f
r
Jq
t,-
tk
L
t
1,;
/
A
e
{
y
L.lo
V
-
/,'
r
e-
1
/J
i
S
v
t
fr J
v r
i
u
i:'V
/
-
o,
tt,
G
;
t;
:
/4
:
r
ry
r
i
t
i
z-
t
g
)
rfiS'
./t
v
Lf
gffi
G,,fot
-
J'
i
Uf
fu
?t
9,
E:
f
JF,
rf
-
E-
Zv
{.
J
f
o,
t,
r,
t
si
v
L
f
'
t-
g,
nt
6t,,4
tz
:,a,f't
5{
21
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 26/299
L
t t,
i
tJ
:L
\tJ
x
:
4,
*
rJP
c)
t
t
G
(
g
r
7
Vx
1i
V c-'LV
L'
r
rs
U*
L
J
6
t
,,,,t
{
L
n
z-,fr
V
(}
r}'
-
*,V"
4r
ii
rA,',:
f{
o
if
'Jv'
r'
t
J
v
U
+v
4
O
v.
tf'
J
r,
r
JV
t
-
z'-L
z,
(
v
a
t
:
t'>i'z
L/', r,
$'d,
)
6
f
,1
"
X
Ji'
xv
7,-)
L
d
)t s
)
4.
J,
o{,
w
i
t
q,
JF,
-,iC
i Y.t
|
ry.
J.t
tt
t
|
/,:'
:/'.>,(
$
n
i
q
Lv
JL;
i+ i,
v
L
t6-,
4
-
u
trig
rrfd
6
{t,
}
6lt
t,
-
i
n
,/o
L
g
t-
ja
6
r ,t'r
O
l
r,l
t
;
t
ra
-(
y,./-"
ra
r,
4
", ,t'1
ili
E
t)
fi
b T
(
t
;f
r
1
U
t J
r t/r
t,,F',
J
t,..
V r
rt6,
c)
lz .,
ct
Vlt :
t
GA
V
fil
N
p
6
P
r
cl
t
z-
g
fi
c=
,
O,
V
t,*J
-
t
n,,
V7
+
I
t
/
|
L,-,
:
I
rSt
tu
t,J
ti/
-.t
ft,
S
*
O
V
lti
fftl
Lr
r,(t,/
Jo,
^a-,,t
/,
z
-
J6
t,-
i
-
&
L
ufi
:
|
(,i
qr
fi
'r
//Jv
E-
g
)
v
T-J
+
,{,{,;,T
U,/
{X
t
r-,,/
k
tlu{u
e'./, ,,f
Yu.
,,
r
).i,,
g7
t,,
/J,i,
A
4
L
f,
r
O
P
tl
t
-v
i
P o
:
p,>4.
-
S,f
f
lrl
f{Ji
r
ut
L
z-,ftl
l-
t
-,-l
r
-
o
{
y-
L
f
f
a
f,
/
L
&.i
6
q
z-,/J
l'>
t7
t
L,if
I
L
y
i
L,l
yf
\i
/
:v
I
V
)L,
f
c,tr
uV
-,
f
v
tJ
fi
r
-t
-
Q
.-,
n
u
L
f
c'r.,
I
z-t
-
(
t
-
J-,f
J
s
r,
L
/f
v
&
:
4
J
:
t
/
C
A
A
O
a'ft,'t
0
/-
rF,y
fo'
:
lfi
-{,-f
v
&
JJ
ff
J
E
fi
,
Q
r,
I
z
n
{
/
+,g
(,
b
y
t,,"
u
i$
t
$,
c)
"
t
L.i}
g
/
s
t,
t
:
L
f
F,Ps
v,l
+
r
ct
r,,
{ L
a
2
ct
ve
t
L
L
E"rl
t
e
\J:, qg,/
:t)
/
?
l:
/
o'V
:r/(
:Q
tl
Jt
?
i?e'Z'(r,{f
J
:t6tu
Jt;
(
dfl
?
22
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 27/299
L
t;/f.c-
Lincotns
Inn
nt
6
3
-
6,
-4
-
(z
O;tLt.,,tTripos
.-
th*l
t
-.
/,
o
7
d
-r'r-
n
q,v
p
it),,,
t
;
.r4
-
r
J
v
Jv
t
.-
v
tj
I
t
-
{
J
e
c ?
r
;l
U
0/
o,
*
L
4
)
lt
-'z-i/
0
t
r
t;f
L ;-
/t
f
v
f
, r
v
t,
c-
Q
n
("t:,II
O
)
Lt
Jf
t
r
J
v
-(*.
-
*
&
0
r f
z-
I,f
v o
s
ti>
|
a-
g
iiq
/'
L,-'
2
t
gfi
t
t
t
tJ
z
fr
-ti
?
i
a
Y
tf
J
r
wJ
v
-,
w,, r(, "
i
vr.-(
*
V'
r
J/
L
L.n,-,
&,
vF,,
-Lvo
A,
/
g
u
t u
z
L)
r,
-,gi
,ir,
<
vt
J
r
t
f
-
J
v
-
r,(,f,
n,
t
?
t
('
e
,,
6
6
/
e
O
$
A
L
$fi
r,,
Z
J
*
l-n,
t
i7,
i*
- E-
:
s
r
L
z-Sf
L,/-a-Ar,ry(r,ielt(6/ictf',tbf,-f-rf',,tc)Vti.Urz,n)t7.-;LIU
,
tlL,,,
t
L,t
uf'
Z
?,
n
/
vt J
s
t
1
t
J ;,
r,'-2
L
I
v
-,f{r
-
t
14 l0
?
L
?tb/
"
o
6,-6
r"
g-,
{'
J v
zL
g,
rfr,
it
&
tv
(
g'
6
a
ti
L,
t b
{,
:
w
I
r.f'
Ll
7
0.
:
r
-
Z
L',y'
1,
;
c
4"(t
6,
ti"(j,t
{
tZ+
t,
t
S
6)L;
.,-6,
.n
'f{
g.t
{
,
z
.t
0l
,I
l>.-i,fr?,
rl
4lv'/
: ALt/(:/",'r
3.,-(t
LP'6'rvL,t
6rg
J*,.v
.,3a
-(rrri
'-of.
;l
,r{
L
V
i
;
:
{t
i t t
|
2-,-(
|
L
c.4;,
b
*,
a
t
|
:
e
to
4, I
v
tl
e
L )
v,g
r
L
J
r
t
;({tVt(tt4Jt
L'
i
:
t'e''
;'
i1
o';'
J G"
^.9
| . , / .
-
,?
6'-tn
4,lV(/;rt-7{,,Li?t+
g*bt
1).tt.;itL
c).ittJt}trtt
1V
, 'trutfuil/r
o
:
p
, 4;t
:
t
J
i
t/-
Z
;i
t,t
:
vt'>{.
{,
u ; L rV
n
tf
0/
#
L
J
v"
23
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 28/299
,,,y'-
Lt
;
(
rt
-A,-G
('
-
J
t
d
t
4
6S,|e:
t/
g
-
6
V,
n
t
P
o
:
) c-
4
ory
i
{/,
-V/,tf
vQ
t',.f'
L t-i
L /
0
f/,.t
L
i b
J
4l
€
n-
X
/,;
s
ts.
i:
t7
9:
ti
:
r
€
lz
v
X
;
r
:
1
v
V
V
-
j,,
S
v
t1-
I
L
dz
r,,
O
z,f,
r,r/
l,
$r/
o :
th L
;
;>t
rfdJ;'{
JV'
- - -'
V
e,-,
$ L'>
t)l|
?-
t tt
6
/
e
9
V
t
t
-
&
:?. /
LV
L
cl
t
L
iL,
f
u:
$
L
ct
t
+
t
I
A,r'
/{z-
)
v,-fu
{r',
{6t*
e4
c-
|
t}
-n)
6
/
e
i
b,
-
+
ff,
:
|
[
ilo
/-
vt Li
tp
-
c.tt
o?
f
d-
/'
6
=/,
J
?
?.
q
4
:);ry
o,l-,,{A'
o
7
S
V1
t
|
7
t)
lv
)
t
(^,t
v
V'
L
c)
t'g'
L't:
yC;t
*
LJ/O
JVt
+ry
L
V
z-
f
g
vrtrn
4
(*'
u:
6/0
0?
(,
.?Pili
h,l"
Ix\
6
a
v
A
L)
i
i
Ll
I
(
s
t,,t
-, ,J,r'
rlE
v
A
Lv
L
t,
r
I
/',,,
t
$
;
f'
/-
|
ti
r
-
7
t ,
v,
t
6
Z
t'u
t,
g-
l,
tt
F
-
6,.,
)
r
4
; L
I
tJ
/
e,J,
g
(f
6/
O,,,
t
6a
r(
t,
t
:
E
-H
I
LJ/
O
6,
Lt
q
lJ
v
r
;7
&
J
u,
J
v,
&,
i'
rf
i/,
IrA
dr
t
z-
D D1
L.zt
: t
r;/t
tt
$
:t,i
)
v,f
u,
.,
6'
Lt
/L
(
-
(
Vr
t tt
0V,,^/
i,J,fi
-A ry
O
P
ltt
I
t'-
P
t
(,
t
/4
)
ry.
td
t,(,
t
t
z-
Jr.
-
6,
V, Jw,,
{
J".
L.t
/
Si
+t
L
J
o
-A
W
L,
tv
t
b
in
|
/
E,',,
;
{J
F
,
f
,,
(g
O
fi
J
V
A ;
f",,t
J
r
e
v /o,,
*
i @
t'd.L
t
I
e I
V
rt
o
fl .
t
ft
[
-+-
c-,t/
O
6
L
ctv:n
ir
L
u
aUE
L,
:t
r1
W,t/
6'
6
P,p
#
L
J
v
4
r
li,,f'
/)
r
a
v
-G
r{A
$
L
s,,,,, c7,,
-},J
v.
G
v,'t
J,
L
o
f-
{
rB''J
d1
:
,-,t{
'S
/-v
,,
v
t
,iv
.Lo
.Jl
24
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 29/299
6
d
v.
r,t)
g,
r7lO,
r,
*
/(:,
6
-"
b
e
r,
(r"
19'
1
n
t5'u,
t, d,
J
v
-
r ,
*
J,,{
rifo'ttt
i
)
6
6,
(r
rf.,,
t,g
r,
;
7,
tV
ue
L
;
6r'r-u.
u
/;
tu
:
t
fO'
Jry.
-6/,
J
v,fr
-
J
V
J
v
3'
(
tf.t,f'
A
e,l I
v
?
o
.j?-
L L
t
"
w,
ur
/6/,
{;,,
t
{
n
r
t
J
t
-
LI
L
6,
t
f
z-
e
L
0v
-
E
u,
+
+,
/,
S
(-
rJ
4
v,
:
t
/
t
6
|
/-
Q
t'
-1,
t
-
*
4'
ol'z-t
Z
6
*
b
:7r
|
|
T
ut
-LL
,-P,
7
(5-i
i
(f,
+
tlo
J
c,l-
d
I
Ln
{
fr
L
u
r
t
t't
3'
L
Jo:'
t
j
bt
+
t,
r
J,
i
e
v
st
::tt
-
t
("'g)
r r,fu
,(r,t
gdo
{",
r-
64
z
6 O
V
4,,{t:,,-ft
t
:
Lue
(
1i
t
r, ,/{$
L/.
Z
qt
f+
rf
Jg,
,ftgt,t
E,'
4
*
t
i
:
|
)
i
4,
i'v,
u
v
i,
C
; z
{
e,
V
4t,
f't ,,,,},
lr-"r4&
,
r//
g
-
r
u
r
{
Jr'
t
i,
:,f
,
I
T,
-,
;,;
t} 6/
g
:
:,
r.-*t
;
L
J
v
+
r, v,/o
W
/r
Q\,{
ct
t
t'-
"
$
-
<
6
f
O
t
ct
t,s
g>
t
)
t
L
g'
v
-
L
4
",
+
(
V, t
I
e
t t
tJ't
vt
t
F.
v,.,,,-(,
g
4
-
J
ti,
:
t
t
t
+t
('lq)
r,,,
L
J
V
rf
L
rl
"
,c)YLt'-tu1/,:Je*
,f
q
t,
o,ia,t&,f
7r,',)
-t
(t
(
t:t
on
J,
d J
y,rr"
L
6
t
o,
r-t,, o
t
{l
F
d.
o
:
f7 vx
(
F
Qt.,-bt
ul
;
t
t
t
;
V
tt,,{t
J
v
/c
')
.<-V:?otq+i-
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 30/299
&
@
6,,
d
Li
4
Z,o.
U:
J
7
u
t'vl
L
1/
D
n
1Jt
li't)
:
I
e'J
j
)'
:
I
LU
P
/
t,r
gt,
o7
) u
t
t
)
V
J
t,J
f
(
u
|
;
jt
utn,
c)V
1v
t
f-
tt
b@t,)-i,
g
|
;ri
u
t f,l.
rt
t ;,,,
t
r
r
L
i7
f)
i
rP
4,n
J'
; /l-
-)
;
q
LI
V
;
t,-t
tbt
-
U
:t
(t
t
li,
+
u
i
|
: :
:.€
rl
n
L
r.f
rS'
*.
CVZ-i
Ut J
r
rl
L
$
t
1t
) o
:
p,j
J
f
,
t,
-
?,t
/
V
4'
P
t57,,
o,
w
t
J
f
4t
z-
|
)7
L
,r1,
r,,,1r,
) *
-
-
-
-
t{
t/,/vfu
-
f
, ,,/
"
r
f,l'
4
L
V
L,
&
tp
st
I
t't
tV
V
f
i
6.
1'
4,,,1V,
t
*
ttt;
L
/O
4
*
1lX,/-,e
L
4r
e,
),.f.
r,
t
7a'
0
6'
f
v
y
"
{t
{P
q
Lt
"/,,,
g
4
:
L
t
;7 nt
L
o{
)
r'
r,
t,,5
i
t
4
/v
4
)
V
tJ
I
t
q
ft
t
y
4
y,t
rL,
r;-
e,,
V
(,P
b"-
?v',y'
1
v
O,
ot
4
*
c)
ry
Lt
)7
U) 6
L
?vA
aV
,,t
+v
L
)
v
t
N
e-
t,f'
€a,
*
r,fL
ur
|
6:
(3
t
L
*.t,,
tf
6,/
4'
I
v
+ t
F
I
tJ,
-,frf,
y,
t/cl
i
t,
L
f,v,
t
J
b,,
6
qJ
: t
$.
:
B
J
o,
+
o,,Fi;,
Jv'
v
i
d
7
:
:,
t
-
L/
[n
tf
2
t)|
:
(
eLt :t
0.
:t*',-:-/r,t
/'
o
:t
)
S
4V
L
I
V
/Jq'
o
rfi ,t1,
t
i f
,t't
v tt r
g
=
V.c
c-- r
t h L,
v
QV
t{
v
T {
rt
}
i
6
*,
:
L
O
tp
u
t
4,>
V r
/
J
V u
ti
tt"
t
-;
L,l',f,f,,r'
r;t
rct,
V
4t
rJ
f
g,,
t
-'f'f.
I
4
w
r 'l
:
/
V
c-
4
f'
f
d
s
/O
rg;
)
*,
{,
3
L"r/,/
t
;
17"
sf
,
I hl
l
rr
t
1
);
63
-v
QV
0
v i
d
fl
-
z
4V
3
J,
c
6
tt"
t,
r* L
L z-
/Jy
-
u
i
u
J
$, /rft
ii
vt
:
I
t-
?
$
W
4,,t
r
L
ct
i
r"P
*,
i L
4
6
6t'l-'
e'
i
ft
L?
|
/,
i
&
4
v
t)
/
tt
a
it <
1
k
(v
e t,
rt
/
tl
i,l,r
tf
0w,k
v
tt r
-
E-
(
/,'
+
J
P
|
(
4,,
-J
6
t-
r,
-
t?tf.
n,
r
*
*
L
L
6,
6,>7,
$,
Y,
t Z
{'1,
ry.
kr
t;
@
d
o
i
t
Vd-,
i L
fu
,
t
f6
il
i,
y
(
5, 6
:i
fi
V,
S
r,-t,,,
t
L
$
:
L.
i
t
/1
U:
t
|
)/
L,J
/
O
\6
g
i,,
ln
r
6
/
0
L
[v
-
Z
I
a 1{a a-
QV
4,t
L
tJ :
ul
t
z
|
(
I;IL'
t
r:
t, q,
i
6
|
26
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 31/299
,l.
tl
l
t
P
J,-
V,
r
*7,/L
.-
J
Q
L"
gi,r,''
)
1",J
/
O
,$-,fu
L
91
l
-
&O
t
tt
/4
, J
d
<-
b
tt,f,
y
* t
t
V
t
g
l"
+
J
V
y,
23
$t
cl
tP
O,
-
t ,J,
r
),
td
4t
r ,J'
t
+
t
t
u
I
Jr-
4
(,_
*
r)
I
l,
6
i
f
,5
O,n
I
*
t
E-
L
:e u'4
w
(
v,
J
V
-
t
tt
L,f'
(r'
r
L
Lr
4 4
*
S
v,.f
V,
rf,J,
f .n,,
('o
-
L
L,
t
c)
t
t
;
I
L
L
t
w
"'
t,'rF+t
<^<
-,ij
6
0w,,t,f,
/
+,,f'{JV,
-
t
-t,
r,-f
v
{O
LJ/
e
{;
u :r
(1-t
:
S
v
)
i
-
+'
*
O'
0.
/'
tf'
-,zt
2
1
6f
6
r,
t
-(,
t
"v'
:t
I
j/:
t
j
n
J/o"7
{
v'
{1t
4t *
tI
r
L
jg,
a
4
7
ft
o
y,,,
or
r
(
r
{,,
- o
Z
4
6'
6
},
C"
f'
=
6'
t
f
5'c
t
}
n
j
t'
,
*
v, +
b
y
J
;t
L)
t
;
t
r/.
Lf
6t'-Ut
r,t
S
6L
J,
t
q'
a
/,:'
t
)
$
A
t
,,
11
n
/o
U,
; r,t
br.
A,
t
r
tl
ilo
v
6
t
L'ut
7
J
t.-V
Or{;- J
$
f
'
y"-(J
n
rfr
y
pf
{c1-ft{J*
tOfu
t,J
S
$
4
t
L,J
a
r
6
?,
6pL
r)
:
t
$
0
i:,,f
ef
bl
z
:
(
;
t
c- o,ti
t)
t,fl
L
J6
u :r
J
b
:
j.tbL
L',
t#,
f
r,
3
7v
1,J,,6
-
6, J
s
r,
n
wt
|
fi
6i.-
-*
6
?ir:,,.f,,
4
&
[q
U
6;;;
(,,,
L
J
v"
6
4,
*
g
fi
;
-
f6,.,
V
i)
6
ri
-
tJ
f
J-,
i
6
tg
=
f,'
r
(
)
S
v
-fu
y'
*
ri{,l
t
(
a-,
(,0
-,?g'
r/,
Ut
t
eV
(t
et
G
I
lft
/
r,
A
?
L
.v
:'f
0 t,
+
-
J
b,
t
0(*
-
tf
|
-(J
ct
V
L
&/,
t
{l1
U
*
$
v
:'>
t)
to
-(F
g/d
a
t
J
t-,,
d,
)
t
f-
q,
i-,
"Pj.
FX
(t
;
ir:
z-
y|-Gt
t,f
,-
i
J
zv L
u,/
t
U
-6
t{,,,
i
f,
{zh
L,J,
t
;
i,r6.t ,
t
n o,
-
J
v
-
L,i',
L
u,
i
0/r,
t
ti
Q
n
; G
i
0.,,0
V
c
fti
D
6
Z,f,
-
r70"
V.
S
i
67
r r,,, g1
r,>,
st
I
g
D
:
:
L
N,
f
L,3r,,
/,
O
U
z-
)
V
-
Z
7
t.te
|
4.n
r-
i
t
L
n
t
Jy
n i
A
S
L;;"
r
/,
:
q
-
w
W',,i
lU
"
6
6
ui
L
-('
&,,fu
,
r,
|
(f,W'
e
r
U
*t
v, h
6
n;i
27
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 32/299
: 7
$*O{
0
; tt,,
+,,
6fJ,
L
I
v L
Lt'
,
rF
xl,
f
E',
rt't,,.6t,1,
v
-'
C,
f'
rf*
(,&
)
rl
t,'
t
J
V"
L
0t;
t,f,
r
*P
/
v
d.
OV
-V
o
r
J'
fti
t
L
J
t
6
:
ct
i
t
nVV
{r
t
-fu
,f
o
rf
,,fg.
/3
;
i
-.&-a
u, :
;
t
yf4
J',v"-'t'
u
n
L
o
t
Li
r,
t
ti
i
U
tz,l,
:
v
t n
p
Lry
t
D o/L'J
V
t/t
1
t,
v
i
/i
f/r
f',.t'a
l ,,
G
vn
1
F
t
n
ti,f'
(4J,,,
fu
V'
fifrftl-'
{
't.&-6i
u
+
"
t
L,/
v,,,r,l
f
P
6
il
z-
g
at
t
7
vt,l
t
4
|
:
c-
O
f
6
67"r
*F,
J
V
{),
;
L
a
i*'
|
.fu
/6{,,e'
}
(,
u,,
L
si
t
:
I
a'7
-
0,.6
A
E'
i
t
:
+t
l':'
v
C
t
i,r:
o,
-
L
i-
ftf.
f,tui
fu
rr
6
r,t
-
L
(.,
:
ri
l;
+
n
s
?-t
o
s
-
A-
4
/J
]r)
t ;
?,
{,,f
,f/-
/.-
I
} r,
t
',r,Vt
i
v
(
*.,,,
-(
A
+
V
J
w i
v
Lo
t'
6
z'ft
,/
i
"
L
J
v i
o
y
a
/q
i*
)
w
L
d,t
"
o
t,1,
i
"
L
v/
*.
?
a
($
a-
-
r
q
i
*
+
t ,I
i,
I
r
t
r
rt'J,flt,
r'J,*f
'
)
W
|
:'
i?
L
U'
a
f"'t
4V
L"LJ,{'
-LILti
,(
D
o&t
q?u
,(
D
AUt
)Ut
,
o*
-/
ai
tl
,?{"
('
lt
cflst.tls
JJ
,rt
,.
LIi
"f u
D tb
(
r
rL
Ln
=l
&-
u
{/, ,h
:
Ci
*
Iq
z-v'{6
uV
I
v,,t
O
?tt
.)/
,il
f
c)ua
,/i
4)
")/
,ft
c)*
-/.
(
,fu
'ii"
oui
, t
J
,f,t
J-)
I
*6 vV
/
28
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 33/299
o
i,
J,
L
q,
i
0
7
6,,
J
v
-
+{,J'
o',,/,
rff
:
;.-
cliL
Lt/
I
r1
t,4
*
r
e
n,
fi
t
i
v.,
c
r r1,,/
t
f
rti,4?,u,,,{,,f'
rF
e
1,{
0i
t
r,
I
O
|
7
l
n
ts
t
f
rl
i
-
L
tf
/,; /,1
n
6 r,t
)
v /,1
l
r,-(
t,,
iL,J
M
V
Q
t
n
$'
: vi
tf'
f
-f'
$O$
6
+
i
07-A
-,fi
,
i-
n'tl,
h
e,
)
O,
p,
r
6,4 f't
Ju'
4
i
L
J v
L
tl
t
ag' 6"
,f
,f,
t
4Nt
ifi;
t
"
{,f-
.-.
7,-6
t
: L
fv'
/e
L
si
"
t
J
v
tl
f
- E
6
vo'
ri
gQ,
;
t
t
t
liv
toffi
av'fn
^z
tJ
?,,1
6
v,
I
A'"f
L
JV
r
L,l
i,,4 '
='
w.
#
{,
Y
0
v
t
;for
J}-
-4
&,
L
v
i
07
"'J'
6
1'
6
4
--'
oy
r
(
6r,
S
in
t
zi&
tjt
?
t
1
ui
:
I
t
|
:
7
(-.
/-
A-
(i
c-u1f=
r
i'
A
('
ii, /Jo
r
g,
4
t>
L
)
v
-
rfr,t,
tez
I
o
s
t
.f Lt
:
L
t7
t
tt
)
w
tf&,
n
C
u
.-
v
i(t
v
i
6
v,
i
J
Lfo
t
gt
u
:t c-,
{ut
=.,4
-
ir
6J
fL
/
t ,,,
-G,f
v
q
/
O
L
i 1
|
-6
J,i, t
-
Z'+ttL
-
o
:
t
t uf{,,.@.
C,
t,
v
);
tl
t
J
v
t'r-
t,
{'
L
uI'-
J
t
a
7,
{
,-,
t
i
{
S
8
L
*fr
Iv
|
(i'{t
JF
u
;u(&"
{
"
:,{
t
O'
r
)i,7.
-?Puv)=Ktu6ryfr-Gv
t
t
-
L
",-Fr .#,
fs.
tt
€
w f
rl
:
d-t
4
--
l,
/
D
rn,J
e
t)
b L
n
L
I
g
t
;/
U,t/
Lt
t
L\J
ut
nt L
6S
e,{
cti,
:t
Z-
(
/EJ
v
4
-
iO,
/z-W
1'
-,tr
|
#
jb
t
r
r,t,fr
L
JV
I
vt,l
;-
6l
v
-
Z
z-
:'fg vilz7
-,-t'
L L
JF
I
;r,,t
f
f
A
L,
r
ri
;
*.
t3
:
t{
..6
rr)
g
I
{,-:r
t
/
L
JV,,,t
iw
u
r
v'
f
, t:'
J
v
-(7
d
;
\6't
zr
r,
t n,tr/
i
(
firzi
-
fu
iw'
6
JV
W
J
v
/Jv,
- -
-
-,-{o
r,
r,
6
ut
;
L
J
v,,
j
y
n
;
A
.>
\t
: t
}.
:
I
t
L
JF
(
")
v, )7"
{t
oi, V
t
(
;
I
-'z-'r/
o
t*u
v.
u
r.
L
f&
6
/
o
L
I
v
vn
rs,>
i
6
u
(,J
p-
J
v,,,,1
v
J
v
6
Jo
e-
4
n
L
t''
-
*
v:'t c-
a
i
t7"
r,u.
6
*,r,, 1
v
{,
r{-
7
L
J
v,}
J'
L
JV,
+,
rt
-
7
29
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 34/299
di,
;
4 Ljd'
L
jL,.r
{y',
u,',
q,
4,.t,1
r
v,
J
v,,{'
L?*
=:"
/
-fa.
s
q,,.t
o{,,t
iL
}
v,
:7,y,
-
e
-Cn
L
evvu
+'
L
L"-----07
30
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 35/299
et")l?
_f
-r
_r
6.^t'Gr.. *
-/,y"
$.3,.,,n
rl,
JV
V,{,+b
t +b
./,yvf
-0:
n
t))
tJ
r'
1i
v
€f
,gt>r,
t
jti
D?'
J
V r,
I
J?,
.{,
:,
C,
4
l(t,
r
-\
^.-,
r
r.P
(,
r..
6,'ft
tlttVi
t
:
u
t))'>
96.
,2,1
i?
6
P, /
t
3,
$
t
l0
Ut
/
fiq^f
,fk
,grgJv*(
,Jv
l<r,
t|rfr
,f)ryih
gl:+&
At4:/"u,,y'r+ryJv
d'1,,
Jv
r
rz
(,;l
-
J,
J-
a
{t S
V,-g,,,
lD
ri
U
t
i
t
n (ct-J
,;r<itfvnD
'lVr6l
,,t';ArcV
,
,JV
tnY
,"ql
arqtarnl,rrrij1
tof
,lltJ\,
"a-
r/ r'.
<
qz^t"riJFVVl"=(l,JF|
tt.,r
,44Jvc),1,
,)v
n;rJtk
,6r6Jv*(
,Jv
-/,
.\ t. .^ D
t
.&/-,
,/.
J
I
lt,rn
D,
Jt*1},>L".d;7,
1v,,at
t)ttt
;t,':F$
Jv
/
t
:,ETt
):
rrlf,(rr,.r
,fr'
rtn (rtqLl,(ss,>?gt,;tyt
q6iu:tln
tD:u/f
,t{,l1U(G
rra
,fk
,6rgJvo( ,Jv
Fq
A
t)t
:
n
tD
J
I
clti,,>1,.1:7J
v
y'
J P
|
)
t,,6t
t
O
(J
v,
t
t4
|
)i
(z9(rr..r
<
td^Y
,/k
,,Sttt/Vof ,Jb
ra,vr,/
,Jvr(rtr,{v
-(
-A
-\
-L
_A
-t
_fr
_ll
-lr
-lr
_1fr
-16
_fr
-lL
31
n' (/qzn
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 36/299
rr (,tqnt,'/, r&,-6ln
tDr(t:rJ7tiltJv,
14i,,t'5
wt
-l^
rn
-rtof
,
Jt,&
,ovJv-f
,)v
-ls
tr *
,JFilv
,r
,
{t:,
;)tf
-rc
32
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 37/299
//-l
foo
E>Vrl-(fLJqDttJV
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 38/299
.>brr,-(/L)tlD:rJV
L i
v
r
r
E,
f
i
n
V,
p
v,
i
t ,
6
r'
7
vn
i,
l,
r,3r,/
Vt
(/
Oz-
v.
tr
]
tt
I
,{A
O,l
L
q
J, r
o
il
l}
t t
(}
D :
t.t
v
t
1
ffi7,,f
q
L n,
:'fi
a
g'
7
t
('
o
c
6
t
(
ol/,6
t
L
i6
t,,,
J
v
Iv
d,
-
t
v
v
J
t,r
r,fi
T
(
nt&.v,J'F.-
/
o
t7,,
-r,f
L,
r/
tl
i,,.,,
t
]
ft,ry
u
6
t
Jvnw.
vt
cl4
;t
t
r,
t/,
f
t
t
L
i6
u,,
J
v
ruA
r
JV,
f
*,f
v
rgt/,f
d
o
i
g,J.w,,
t
v'l:
;
v,l{r,}
v
L
-7,'
4,
fi
f
,,
r
J
f
t
-
?
q,
f.-
/
tf,f
4
J
v,
+o
-(-
v:e
ul
t
z
t,,,,
s
i
s.fr
i'-v
{l
v
,.f"-
n
L
n .;e/
v
6f ttV
?
il
/
V
d
g'
J
v
q
q
;'
f,
?
l,f ;- i,r
:,*v
./L-,,6|f
67ctf7,* tug,-,I
i-tt
f
uAL)t,ik
v6,L,fgi,,
/z=
:
I
v,fr'
:t E-
J
V
r
:
n
O'
I
V
+
t{;
r
7
t
(7
t
J
r
L,J .i
V
u't
c t
S
L},-(/
Q
:
:
--n",f'JFoLvr
.
-tz
t.l
LI
t
t
?
U
t
/
sl
g
:,e.V
6r{vf
.>
t)
Lz
fti
D
I
e
*,
r)
i4
tjY*
Ji,
r,,
J V
L
;
r
vy
/t
-,f
is,,,,
e-
f
i
7L
c)
|
Z
('
)
v
-
)'
v,
JV,
*
i
/0, t s
6r
r
,-Qgtiai,J.'
J|V,,n
Jo'ir,F+,
t
JL(,f"
4u.,
*
i,
L
*
(',-{-r, '6t
L
q
o
*
J,
L
Ju
r
L
ct
r,
i
*
P-
X
jX
6
y,
/,
(t
t't
et4
d
tj
f
o
Ll
J
v
utr
ft?-
/
-G
t:,
qt
ut
jX
c)
t'
t
.a6(
J
v
t
;7
gfi
e- frt
L
e
t
v. t
Ll
:or
w
t
o
t
i
b
.>
I,q
t,
*
t/,frl
V-
L
ct
j,,
J6
u,,
J
v,j
tu
(,;,
t
ar7
fi
r
-
/t*,f
y,,
r,-b
(
g
/u
r-U
t
+
ry
0,
6
t
L
JV,
+.
J
l,tr
*
r
&
t
r
Lb
.,
(;
t
L,l
{?
(n,
X
O
f
I
f
e,
}
I
t
{
rl,Q:
t,
t,>/
:
r/
e,
JV,
t
rt,-7/
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 39/299
,, A,P,,,f/,f{"
*,
n,
:
L
;
:
r
o
-P
r
J
v
*
q
L n
S
}u,
(;
r
e
r,
4,
:
I
o
|
ry
,> f:
g-t
: i c- :z
r
s
vr
ffi
r
4
&
tJ
/
e,
I
iti
rr7
o
6
t
={
*,f
e-
{,
€:
t
2(
,
$
q
rtuL
2
2t
:u9L
&
;'
f
6
",f
'
L
rt
P,
L
,.t
t.,
r
tlt
;
6r
q,
fij
riff,-r'
y
(;,,
=v,O-
{. ,, )v,
;y
{
7
tJ
I
-
1. I
f
*_"
->-/
)) itl
s.ts
I
sts
I
JV,
J
p.
A J,,f*
L-J
t
{t,,r
<<
e tret t | , l-- I
f,etu<_Uu,Utt7V.
U
,
-(d
f V
u
t
d
Z-,fQ
s,
i/
6 l
Lry ,La
t
I
V.-
t
Z,.F{,
JF,
vtq*t){,1
,j
t
/
r)fr
,->V
3
tll
u7
o
s
L )
+
o
s L
;
tf'
o*
t
o
y/,fX
I v,,t
4v
L
J,i,
A'r:,
(
r
rsu
llr
:
,
Z
J
I
Ll
(
tl,gt V t tt :.,t
r
z-t
L
U
/
|
q
{,
u}
t
z
q.
6i,
rf/,i
}
V
tf'/
7
jU
n
g
6
Z,
tr
f
(f
,,t,.FA
JV
L
c)t
-
q
6Jp,
V
t",f
tw
t,{,J,(
i,,r
}r,,,
i,,f
-
7
0
/&v
^l'e'
v
r
ffg't
7
i
n
4o/'*cY
t
i"
I
,>zl ti
LWt
tj
f
,
,>zt
:i
LV
(
:i;
,f
,r,
,,3 o-
7I
r.{n
o:1.
l)l
",t,y)/{qN
)lt
)nl
35
)t/
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 40/299
,t{ ,,
d.trf
qr
,
:i
.q
,{
/,,f {
,f
f)
-
+
.aU
o
f
,
or
t>
t t
t
L
g
-t{fq,t
t
Fa
tJ
/
o
ft
-
Jv,
-
J
v
:
Ld,.,
0,,//
v,t
J
v L
u
fr
r
(i,
iq
n,
t
7{f
v
u
q
i-
t{/,
a
u
;-
€-
J
v
tl
"*
+
f
/t
O
f
,1
Lt
O
+
ry
i
/,,a.
L
ct
t,-6
u
V
{.
l- J
J
(
f,
r
J
i
.-
t
-(
lW
if
(
v
i
4t J
v
+
('
L
t
t
-*
|
Lt
J v
d
/
L
J6
u
J
V
L
n,
r+,
ift
c't: w
:1|
LJ,,t/-rlitlV.p.L6
tic)V.)t:t,vt|:6?i
(earu
Qrt,t6f
{'-fu:t
oiV
)
L,
|
(
j
L
Jv
u ;,5 w,
?
6,1
Z v
tt
L
t),,
.i
6,f
,
t
6;i d
t
J
I1
-
t
d. ir
Y
)8,,
66
t
f
fu
ttr
tu
tt
P
t.,,:)
t
6,
+:
<-
c)
t.r
7
/
f
O,
J,v,f
/
{
Jq
r
r,
f-
7
J
r;
-lt
,u,
2-
+
r
L|V
t'i
W
<
&
G
&vt,-,
r
r ,-
6
("
t
j-
:
g
r
r,*rtr
6,/
>
-/7X,
f
u
),, L ;t
t
t
v
i4
3
-+,
=P,.{,jtt:E+.(,
-l
V{"t"dowr
(Jv
t
a
Lf(
0#uvnt
G/";t
L
*1,
L6tt
-r
-?fr
jh,t(Ait
-r
:utjt){t(,Pintct*
-r
Yr6i
-a
}.>t)f
uW?w,J,,>rrt rt)tdtL.f
i',rf ,fri( 6f&
LJvtr,,Jv
t.ts
)
|
t
I
f
,,f*,f
+
4v
ur:
f
J,
)
v,Fr-
q
6,1.
E,
*
rtV.
;t
t
t
rf
A
o6
,-6
4,,:'
4'
L
JV
v-
tf
{,
t-
e
J
v
J'
t
q)
6o
u
g,.,
6
t
.-M ,J
{
-tF
t
-'{
v
*
J
v
r
}
:
g,,
L
L 6{Jt
i
U
f
L,
f
u
},,
-
rJ
r
:,/}o,
v
o.
36
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 41/299
L,
TYV
u
l
uatu
fi-L,
I
{n
gvi
la
A
4'r,
6,
P
L
6o
i
(pe
b
fu
I
7
t.,,
r,6
L /&
rl,
;
t
t
t
a
gyy'
7'
Jv'
/.;?
on
:sr{Ln
-
*
G,
L,,{*.
c
O
r
r**;
r,/t
e,i'
V
u'.
s/'
L
0
a
o
Q
I
v
t/-
7
Y
v,-v
O
tJ
t'
t
(
L,
I
{&
U
V-
f
0V,l'':
V'>
s
b
o s
ite
V
V
o
: )
3 \bxb:+Cr/.-*(rn
e
=
(,j
)
o v
i,
)
;
t,,-
E
lq
{'-
n
t-'f
C
u .'*,
-
L
v
L'':'
|
)
$-t')
v
&-o't'{r.h/--/'hj/
d.
g
,tf
,f
i
t
,tT
t/
I
L/i
r
-frft:ftt
t
t
uF(
i
t
I
s
Vt
s
rf
o
i,, ,
v, .>,,g
L,
f
t)
-i,,
-G ty
l"
i;
f
t-
n
7'f'
tJv
u :
t
J
v
+t ?t
L,
t/
o
,s,/)
6,et
f/-
L
L
/,.ftJ
v
L,(t
:,,r
lt/,>
:
v
(t
f
"
i
,,1{Jv-7(d.;ut
J-/
t|,r'
(
L
f
-(
t'{
S:tt
Y
J-
/
(
,,f
J'r.J
-(
ct
, t-*, JV(*
t(.
a
/,-?
tf:?+.7' a-O'0*
l
z-:)4(ur(7,hri,fr'
g)
e
t
L
(JQ
;t
t
-
A
i- i/
6,,6.-
tJdu
rl,
;
t
t
t
-;D
izt
z-t
g
),,
iQ
u
:
t
J &
(,,11;
{.-
sl
I
o,u.,f
vF
O
V
('e
6
rfn
6
}i,
:r
C
rt, t
;
6
i,
-
ti
dV
ct
},,
/
+
Lt, L
/
ttt
=
t
1,j
o
s
V
2?
t|i
Vi
t9{-
*
L
er
ti
6r
Y
{
;
r
-G.,
K/
37
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 42/299
1,,
ii,
{ o,
L z-,
dvl,::
"
&'v' '
t
/t,'t
r't;
t
,l/
t ,uf
-(
fi
,
62
i
tt,
, ,r6,fJVr(*
/cllz-,t.4i-
+
6t;6i
yritp
iL-/,ub
tt
L+,
,rt
tt
t
/
i
d,
V,
I
t
jJ/
6l
W
/u
t
v
et
<
tl
;
t
r,>
v
P
i)
t
{cl u
t
L
tJO
;t
t
:'1.-,$>lLo
ci/z/
,J:'
UW
ri
f
.-,JrV
11
4)
6
t9
rv
I
?ti
ttL:
,6Y
.Pi
Jt';
,6rJF,
lI
{'-
n
L'l
fr-,
;}
v
"-
}
f
6q
u'
t
9Q
vi,
}
:
4Lf:Jf-rrl-;u{eri,tr
&
=V
15rtn
*/
6{
(
JvJP.gt:u+LV
g{q,
-*
6,>
v, b Ls xT,&
cl
:,>t t
-
?
M4,
4l
4
V
u
d
Jtt
L
e)
, :
Li
-7
V'?,)w,?)t
g
Li
-,r
OA
;:, t
..r)
?
Yn
, q{Jvr(*
d,
V
6,lVi
7.-:
,(
glz
15-t
V-
d
G
6tttn.u ,yL,.f'
=T
,/
{t
(
r)
t
*.
/'
j
t
:
t
tu
k
?
t
z
4t
(
rt
t
Vt,
{6,,,
A
J
V
L
tl },,
J6
u,,
J
V
1
v
J
e.
-.-,
t
)u
L
L
;-
x
J
o,J\f
"
+r'
7.'
)
:
|
7
of
3B
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 43/299
/.t
fl
)v
?
,,p
,,
Jt
J
g'
Vr,4
ttvz
LI
L
Jt
(
,itrL,futlJV,StJF,
i=i
6tti
c)n,J tlt/+
F*i
JJ
'f
'{z-Ay/rvhA
J
v
g
r'
6
-fu
+V
c/t
*"ft
q
tt
;'
L
L
gd
lt
:
L
:
r tlr'
I
d,';f
0/r-/
ra
"
(,
ql' J,-z
L
0/-/u
cf
eD
.-;.-n-P
,,I
{
L
n L,l, :bt
Qg,1
r
;t,
g'
*
:
t
J
i,'
{;, J
v
JF
I
i/-/vLl:+fr,{nv
i/z-/
r,
J,
Q:
1
6,, n
af
,*
{
-'
66'
=@
+
-
h
ct'
tL
Lt=f;}/,
1F
/Oi
f
r
pfi
U
{
rt
v,
(
o,
txt'
r
U
f
i
;
t
tgtg'it
lb
:,-,
Y
r
1,
-t
(
.-z
t
:t
t
{O
€, v
t
r
r.t
, q
{
I
v
tn
L,f
0u.
;,[JV;t-,1 Ai
+6i
L)(?r
c1-
)4il o*,n
A
+6i
utzt
(4 ,uu{Av
)y
,.,lli
qt
?
o(;
6ft
Lr
jf
,-/
eg /6
-(
&,'
i
:
q
zt
ijw
Ln
t,
#/d,
;r,t7.
6t
{)
v
:;gL,fU1
39
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 44/299
/*tufrloPs(4:n
6l
-/
6,'
:
-(
('
?,1
&
u0
,f',
Y
i/,-/
6,'
4
-
f
--
t'r,t
o
h,
:l
)
+
o h
ut
t''
?.
n
qr
4
o/
4
i L
U
i"
)t)
ut
J
b
,
q
{
J
v
t
n
L,f
0v.
i
L
JV
LJ
|
-
?
t)
n
zr
iV,' ;
t*V,f{rt,
(J,,f(tJ'
t9
dt,r,
[t
L
(
r J,:,,
zttu4
,iq
{'-
n
L
/j
tfr
e
JVy
JF
l
/J'-Q.t0/.-fv"
I\
iwf
>>.il
?
Z,
4
{O,p
Lw
t
.-
s)
t
-({
1l
W
;
a
+
+
ct
ii
r
t
i
On
tt
{tt'i
t
L,
f
u
}"
lvJa-76*,
,t''-Wl
)lJl
,jtrr.*
4 -
LL
6
o)V
cfu
tVt
,V
Qte..>z:
-
q
yn
:?
r; u
t
{
{v:
?.:isf
-p
rlf-fit
f-f
tt|
v,
JF
I
/
f
c,f
o,,/
{
,l ,fv
Or
b
tJ*.
v,
L
tt
7
i/'
F'i o/
-(
,
J
v
J
e.
-.-th,cfel
X
jf
f
r ,6,1
;,
qO
(i
(,
6
f'
{
,-(7
z-r,,t
A
.- f
f
,6
L n
tli
Le
?
q.
(
tfr.f
uY
3
z-'
l,
-
LI
N
c,nfv
f',/L if
i
{'
frt1
i",f,,t
JVL Jq,
6-t
t
/
-rVl
itt,/
40
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 45/299
/.Lfrq;Ncqq,-f
L'./.
L
,6
qi
ft
lt:/
7
J
J,
-
r
t
;{n
t
1
t
k
r
r
{'
/7.
7
-
t,,
('/
}'-v
n,<a
/i
v,f'
Q'//l
(
=6
gr'
r{$,f
-
rrth
Lt
{,f
4t
, z-}-(ti
-
f
C
"
y'
'*s
3
,,J:
Jv'
g/
Lr
=rt*r6,J,/
$,ti:Q1/
,,I
{
Ln
z-,f0u.;r J?tt
',I{Lxi-fir}1, lv,JV,
,
7
u
V
0
ii
f'-,iJ
)(2
t
s,y'.v,
J
?'
t W,
L6,
+V
r),1"r)fr
l,i'{
i
_l
rr ( tP /u
tLt
L
ti?
v),
/
l, i
I
JV
. ./
tJ/
utztt
"oP
yv"
tF
-,
tY
L(
LJ,/
L)V
?
01.)
+
,?
g
iti
dvl
L
t)
i,,
(,
r
i,
t
0
v
i
er-
4
J
vL
L,fJv,,
|
:
:t
:./
(
q
w
rl
i,,
J$
u,
t
J V
,,I{Jvl-,gt,fl;uf,f
L,t6('/XL)it-ctlictt
ya
/{'
,G
i
{ou
7
be
i;
6.
41
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 46/299
r'1
v
t
v,
L.-
LlV
{tr
ttt
;
t
u
?(
t-,i
,J
,G,i
$:t:
ti
)i
J
,,I
{,-
n
L./
0u.
;
r
JV,l
I
JV
I
,
n-,
/ I
Utr
U/
,-
e
)J
$
:t:
6'
L,l:
u:
(ylk
sft
L6
<-
cl
;
rJi
Z(d.
u
i
t
q
Lt
-
e
L,ft,
I
LU
i
4,J
v
/JV,l,
,/+(0s,rV4d-/-tVp
L^
,,{d.
crl
it
o
x
+
6}
rL
u
49
q'
Jf
u:
L
;
"
{e,
J V /-,5
r,4
J
vL
t
fhU: o
:V
c)
}:
:
Jti
t
nt
J
V
,
rrf :
:fT'fn
:
Q
p
c-'
?'
t
[';(s
ss
rq
{o*/l-
0/, J,i
tt t';,,
:
;t
LL
/'r-
x
Z-,f€-
6,
(
y,
$
e, VJv
I
t
,
li
.>:V,
,,{ rL,l,t,
.u,)4Lf
$(tfft/t
:l
J*JLLJ,,^{ia-il&
/
':
i'
'
l7oi,#,sfi.u,t;4,iAJVLuj,,J$u,,Jv
-oP
$Ut+v,7'>l'/:6:.vst)
*,rUr_
.._V/Lfrt
t
4
:r
&
{,tvt
)i t
r.Il,*q
ui;
tt
(:t;
it
f
,;"
d
u,f
-
ir,
,
rl,f
+
t
t
).>
f
2L
7t
n
g
t
il
*ff
f- JO
r(*
Jt//*2,{u)rLLi,2v,b
42
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 47/299
+util+V,6lin(
Lr
+
zt,/
,Jl
?
Y:a it
t
)V
r)
X
b
q, v
6
i,P
zt
:
f
{
g)
|
+
$,
n,t
7,
i
4J,
i
J
v
t
6
*P';SL
Jv
t
,2
+, V V
u .,v
t
z-t
;L
:
fi$
:
h
:t
tJ,
t,,
i
tf'
J
v
*
-
Jv
L
7
6
t
|
: : n,t
v
-fu,/
-
.
:ipqZi
JVtt
?
,>/i
01.:
,Q
lrx
"
u{
O,e/e
tr'{:
,fv
c-
.us)'
f
lL.
t\t
gl->l
:
=ti
,JVt;
z--l
/7-
,
LI
+
L
n
L
:
tJ
t
|
: :?sD
:
g)V
I
i*
yr,
ltli
V
z'3 vt
t|ti
6-t6i;,
.-
UV.f
Ld
J/",6,q;,i
ti,
t6
'
P
+
6tui
rJ
)+
5rr
(t:
$
i
yt
$'t-t
i
15":6'O
i
6:i
Ott
4,
rL
oe
J
vL
qt
6
"U
t.,fJ
fi
t"cl
s
t s
)
r"gf
*L
if,
V
],t
,,,
,f
6
L'i
,t'
LL
0{,-/
to
,/
),
4
<
/ | / i
..
.:
r?
rJ
J +
2-
V
/-
d
1-
|
/
V
:e
;
dr
r/, J,-6
A
,1
W
i
0.
F.-'#
I
I
tf
JV
t
43
-
6'/uE
t/(
U,
q"
i
T,>
,,
n
f'
e
,
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 48/299
*t"
$,f
;/?in
irr^ry
g
0v
r-t
Stn
/7
,uf
i
&r:
n
t :
I
o6'-
t
) f
JO
u,
t
J
v
,1
z-
/,J
; v
(7
t
;
t
Lr
s
6/
0.,,l; L
n
-
/:x
.n
:
d
6
ot
Lt
)
ft
>r1
a
s
vt"lfLt
)
"
r
J
v
-
*
u6
-
rW
I
L,.ft
qt
JV'f
{E}
6
L
n,f-,J
I
L
f
(
I
Lt
:
Li
(
Jv,
;r"
L.te
L'it//q,
t;
r
,e
V
15
U.t
/
U"Lfz
Ll
"r,
l
"
l,
),r(
l'l{
:
|
:l
y
t
tt
;
I
o
i
J
V
irl
J
V
-
Jri,;l
U
-lV+':ilPL
,
t
/
{,t
;,,
tf'.-
L
t
r
L
o
u
}
H/ €- u
J
v,ff
,'
/,&
d
=
l,J
t
O,Ft-
Jv,,,,1,
A
=u.tLr:
Li
t4*fr
V{p$
U,
tLf
,,
,fr
f
(
O,{ec
L
,
rt
i/.,F, ,
f
u
i,'
-(L
v
r
€-r
v
('V
{&
A
{
iL,>
D
},i9-
i
r
-/t
7
r
-
+fu.
3,
(st
V t,&.V'J
tl
U{,/,fu
,.
O
"
r
tl
It
t
tJ
f
44
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 49/299
.>V)t?
n6^Y
,
J|,rlv
,y/,:
,;,t{
t',j,f
,
,rriltlto{
,J_;JUJVI
rv
rzq^f
,"qt
?
,Wl
ff,y
,J\ilv,{
,.fl'r,;ttf
tutlWJ
6Lr
,onJv,qt1:
,Jv
r\r
,Qt
"-i-
.t/ V.
-l
.r
r6.d,syl)VloV,lts'-br,OVl
. t^
-rr.
trt
-r,.
rflqf ,+ry4bgt :
,-,.tv
t.L^f
,rriJ6o(
,,rr=4,
JF,
1a
ra
'*ryJvqt1:'Jv
r^(y,,,itJ,ry'(,J-f)U,Jq,
.. ..-t
-,,.
rrY
,4ryJv,1t1:
,lv
rqnY
'tr'tJ$o(
,J;il,
JV,
,la
'-r,.
rzr, ,*ry1tiqt1:
,JG
n.y,rrij$o(,J,aJt,Jq,
<
rc^iP
4ry1Vgl:
,lV
rqq^ia,,,riJ$to(,Jt)U,JF,
nn
,*elvqtl:
,lti
brY
,rriJ6or
,D:$1.,
J$,
_f
-r
_r
_0
_'1
-L
_A
_g
_fe
-fl
-lr
-lr
-l(
-lo
_t\
-lL
-lA
_t9
_fc
_rl
45
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 50/299
11,^in
,t+t)tl:
,JV
-rr
a^
lqq.r
,a-l
-fr
rry
,rril$to/(
,Dr=(t,
JFt
-rr/
naf
,*oJagtl:
,)v
-ro
.^
tT- ./ l. t.
rq+Y
,yr'tJt)t,>V
,J_;,)t,
JVt
-r\
trY
,*ryJvgry:
,lb
-rL
.^
,7.-
.t/ {.
I
Y.1.{
'ri|69V
,JfJt,
JVt
-r^
rnr
,ooJoqry:
,]&
-rq
rqr/-,,,i)vo(,J;Jt,JFt
-rc
-.
t^
-r,.
rrn
,*ry1tlqt1:
,lV
rl
.^
,a*
./ t. t.7-
ftV
,ssttc)VtoV ,L/-,e)rJVt
-rr
ri,e -r,' ItI
tj
,Lrylvqtl:
,lv
-rr
l^^tn
orij6g(
,u,$t,Jfl
-ff
.
jz
-r,.
A^f
-try1Zqry:
,.)V
-rd
rv
,wl
-r'1
rLr
,,rijrlt>(
,Dr=4 ,Jfl
-rL
a
^
--r,.
rq^f
-+ry/Gqry:
,|V
-r^
t%Yw-t
-rq
t,h^f
'rij64-(
,
ur=(t
,JF,
-(o
kur
,*ry1Zge:
,lV
_il
nal
'rrijlo(
,u:=4,Jfl
-ft
Wnl
,+ryJvgr1:
,|v
-(r
46
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 51/299
nr^f
,|,)lt
rny,,rriJ$4.(,J;)U,JV,
rrz^f
,Qt
nn
,onJaqry:
,Jv
r.w
,,,ij6tp(
,Jt,Jt,JF,
-6
_w
-(6
-(L
-('t'\
47
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 52/299
<-,
t|'it'/iltiDttJV
48
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 53/299
,J,it/(J6u,tJv
n{t
L6
6'
n 2 '/r
tt + g' U'
U_l
,);t
,,9
/
{r
:y":,c)n
f:,un
0v:,drt
w:
LUn
":.j?,
Z
t
,-f tf
:w
Jt
,j
q,>t
)
g-t
t
:t
6
ri,
q
t
t,
6
fr?,
$
:V
|
:i,,g
ti
ti
&,f
S
Vi
L
g
in
i8
U,,
J
V
(;
/7 r,t,
f
(
o,
V
-k
L
/',f
L
Jv
u
*
-(,e
:
r,
ft
* /.>
b
rr L /,
u,/
'z-
n
L //:
(
eP:
V
O
q
-(2,
O7
J*
tJ
I
a
rJ
:
i
J
t,
t
J
V
-
*
J
o l
t
{6,
V
r,f
q
i-
/f
v
[v,
J/,,|
6
L /Lf/,] +
rff,
";
i,7,6
-(q
LL
i
-
?V,,,
r
u/,f
v
i
vr,-61.
L
/tf/7
4
;S{*
J
*
v
a
lv
611
4/
r/.+
(:
t
:
L
y
t
,r/
tt,f-( t,f
L)i
j+6
ti
/
,.,:
rh
;
+
L
:
t
:
)
(,>
r
rl
t
V
-?
:
t'4.
)
(
;
I
t
:
I
z-tt
fi,J
t
;
ut
(l
;
L,
f
g
i
n
qJ.{r/
V
t
ct
A
r
J
-
f
$
:
i
S
v
y'
:
:
(,fi
'.,/
r'
t
v
fl
;,
\
t
V
4
o
(>,J
t,
L
T
6
,t,
Jtst/-,f
J;rlL;tinur/,fa:)1.1t)
27taDil.yr
o(
i--Jp6
Dth:ft;
-
tI
LV
n
|
4,>
t;
6
|
: :.e
tJ
L Ll
t/.
o i,q
#
(
i
g,-r
r,
6*
uu
6
J
V
rl
t
+,-f
v
4t
t,
(fr
:
t
i
-{
(-#
:
te
S
V
X
Jn
g
:
i
o
s L
) +.-t
&
f
-ft ,
;7( J v t
?
E
6
: V
t
: it t
g
t
|
: :
i
1r{
t
:
V
h
I
fiJ
r
r-f"
O
{
q
LV
;flr-,f
VV,f
A
I
v
S
Mfz-,g
t
g/,
t
;t
z-,
t,
L
g,
i7
P,
I
+-
*
u
lv
-4{r,,*b
49
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 54/299
JVat
,?
,e/i
01.:
lx:rfg'e/c-/){"
'-8
,fv
t :
|
?
et
9
{
&*i
cl
t-,
6{
-,/
t
r
C
*,
E.tr,tv
c)
t'z
t
Q
t{,.t J
yt
L
I
V
-
Lt
;
L
;
t
e
d,
dv
V;
t
fu'f,f
v{
-
z-t
;
L
J,
-
-i
r
b
?t
t
t>ti, o;
-V,
c{v
;
{l
fl,
u,
i
v,if
v,f
o7.,
o
|
(
,
t
}{., t
I
;
u,
'
u
z,
Jts,,
h,J
*
4,
L(,
qt
r
)'
7
g
t
d
"
lJO,
1,
q'"$
:
i
1
y'
f
'
t
tt,,t
:
)
S
t6
wQ/=
i
7t,a;
t
lrftb
{,
n
Z,
t,
6,v
|
:
it
:t
ufr
L
/&,.,:
Jf
r ,1
r
i
r,{.,
-,/
t
U
H
tk n|
o
i
i
g-t,
i
LV,
q,
/,1.
f.vr
l
r,a
c)
t
>
|
6.)
yt
:
lt) lL)th:
ul
s
-
,>*
6t
7,f',-fv
,7
('gur,
,?,9
F,i",,
4
?
{
ottti f,l
,/,r
I
(f
J.r
,l
(',o'
,1
f
,1i,
,]
,t,
(
n
Ov
gV
i
r$t:v
Lu
si
(f
,.Y,i
,f'
0v,i,f
v,i
tf
-
,
v
i
C
I
L
O,
i
:
/
t
f,/,
v
r,/'
L'
\ r,
7,i
"
{
J
t,
t-v
t{4
-
LV
L,
v6
t
, /7
Y,r, il.,,f
e,
vt
ey
G, rL
L
E
q,
t
U
t
-ft4
z- I L,?E
|
(
J
V
J, JF,,l,t
q
L
-at-f
(f
:-/
/
c)r'
,,f
Or
/
JUn
q,t)t
4tvilrtnV'6
i4
,,
vf
_*{J,,t,jvi
tit
50
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 55/299
,
LI
{
L
x
L
s
gt|
s,ist,sf'
ut'f
V"l4
6
zJ
;L
ctt*
y
F
-
g
r,&,4
V
J 6l
t
t/4
:-,.t,
7
&
ln
;v/
f
tf-
h
d
+-i?c)LvS
V
-
jv
(
orrn L
cl
t
r
1
t,/'
L)t
-,
I
L
o6
(,
ot
;
0v,
r
Jv
t,-6
d,it
F
o :
st,
:
6
+/
v-
i
f,
$
+
{r-f
{
;
t, t,>
6 fi
*6ft
J
v'
r
t
<-
{cl
t
.,
r
61 6
"
G
t
:,
=
|
z
(
J
r
L
U
iC
t(
i
-
tty
g
|
:,f7+
tt
it,
cl
tt
t
ut
f{
-
V
t L,f
&
o
t
t
y
'J7
)
t
t
: L
e
t)ti
L
c
tI
r
U
f/n )
V
c-
L)
ic
|
-
?
(n
f*,
(
c)
U
r
t:
o 6
U
t
r
gilL
/g
r
i
,
)fr,
t
u
L
i
I
t
t
:
54
-#
x
-ty,
$
.-6,>
u
4,
r-f.
Jt-
6
t
rl
t,
LFL
=/
+t
('z-
tt
IV-V/J]
\vi-r
L
urt
ZL
t,G
yt):
ef
+
=/L
, ,,;*S
o
6
ft/
o
t
:
{y
u,t.-r
}
y
t
u{.,
d-
th
;,f,J
-t
;
L
ct
t/.
0;
v,,,,5
tz
t
I
J
|
:
)
*
t
17
E-
"'V,
VL
L Lt
.
o'
ti
:
J
i
J
v
U'
/- L
J,i,
;:n
*
C
U
|
+
:
s.
t
i-t
t
e
I
fi
6
|
L :s'
?r
3'z
7
c)
/o, rt
r
z-7
-(7
Vn
t4
)
t
r.
/
t
7
qr
j
+,1(, 1,
f
_7ltt):;tVt
,>
6
fiJ
t
V
$
:
i
$7
lC
t
$7
LQ
:
t
tJ7
t :
I
g
x
:r
r,j
-(7
oi
(,
+
(7
|
;t
r
J
t
z
r,
JV'
A,l
f
O s
st
I
a. Vn,>
t)
t
(:.2
t
L
d
A
l
-
sF
e t)
t
r
L
e/
d
-
?
fr
r,f:
o,
p
-
q{-Gt
0fi64/
tV
tI
bt
t o.f
t ,./
-rL'z-tlr,f-1v4.-
s.f,f
6/
,/
,J.
6
-(
a
t7{,'oat
-6-,4
51
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 56/299
ot.
"6
'-e)
q
f{
9n
t<__
a
t
s
I
Lz
t,
;
v i
6n
"
g
: i
"
<-
/
Lr;
L
Jri,
t'4
fU
,
(
L,f
a
=
i
V,
Y-"------7{fiv'
-'{^ur*rvt*at}LlV
u{
J_/
{v:/
tLtrLicuu{$',f
"4t7{,n,?Z{/
U,
-
J,i,.f*.
*
,
/tl
V
;t,'z-r7*
L, V u
t/
r
(
;
t
{;r/z
4,
}
$
t,^s,
/-
)
V
L /&
/Jtil,J
*g'*
j*.{t
+t
tt a
V
('
s6
tr
a
h,
st,
.-t r L
g
t
r
?ft
t.-
*
*,J
|
1t{
Q
r
L
)Q
t
-,4
-l-S/',Q-ttrS/d
-Q
oW
{=,
zr
L
;
r
vtp
/u\t L
t
)
,,
t
fu
p
6,
;
J.tb/
L
U
|
?
OV
t
(o
t)p
rf.,J
z-,
r:
L,ri
L,{,J,
; z-
Ju
t
gi,,
o,
(,
rt
-
+,1
q,
Fl
t
1'
;
L
fd{,i.
7
t}' } /'/
(,J
: i
-
t
(
(
e
t
J
gl
t
g
1
i',rt/
r,r,yr
O;
ry,/
g
:i-
e
L
n
fery a'
o
V
0u
r
1/
+
t'
*
J
L7i/6u.Dti
,,1'
fo
Q
il
t
J
p.
I
n
dJ
t?
t,l,
u
;-',r L
A,,
/
ut
fiJ
: i
ct
V
L
JF
I
,>
lin
:,>
|
)
qt,
(
$
t
|
:
:
i,
4,
(
$,,2
e;
J
V
t
*
(
U,{, i
L
1-$.
t
6,
i
"
c/
v
6t
;
/0
v
r
i, Jt,
6,
u
f*
o-8,,>,
v
{v
r
6t,
(;
v
r,
;r
t,
L
qt
LV
{
t-/Jv Dtv
(
g
y:
:
A
Q
t tQ,
/t
.-
o/ otntb/,
(6
52
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 57/299
eV
glsts
lt
?
{
,Jt;
'-6(',Jttry.?{rLt;
1V
*t
4,-
L
Uft
J;,
[1Vp)eLJt
.o:
7
t
{r,
ti
f6t''
7
t,r-,
:.,e
IJ
4t
6,
}
,,{,,{0/(t?f.0,
g,i
yo{orp}/,6-r
f.ii
-
a-vn
J
L
K>L,
6
+,
;fr
r,
;,/.i*)-
6,'
6';
{'}
,,f
,i,
,f
,i,fr
n
Y:L
:r
tf
-
.>
r i-(7
tfc(,
o i
r,
(
6,
t,,
i
t
J
v
dv{
i
tl
Q
6
rl{
t ,
F
t
t
tl
tr
L
=J
v,,,t
Lv
L
Jv,
-
*
f
V
r ^a,
It,*
t{
ut
*
I)V-F
{Lf'/
7
:
#xvt
1f
, rILtltrttVnryylli
L
)
r
U
r
:
;t,
p'y[-
g,
i
z-
r,t
6'
;
Lt
JV
D :
I
g
:
i t- r,t,J, ]
(
J
G
I
J"
er,b
g
r,l
t
-,,I
LV
J
ft
-6
{
r-
h
B L
s
t,f-A,
r
J
/
t
ti,
+,
W
t
zn
rf
(
L,
,{L
c)t &
q
tf'n
oi
{
u
w,J
)vtr
c}?
cr,,
t
fr
-
JVT $t
,tobt
Lt,
,t7-,L
Jt?t; ;lVtanr
UV
L
lO--'1
y
"-
g
n
:
L[o'
4,i
d2f
,f.
l,
ur
{
d. ctv.
iLc
t
fL
Jv
t
L,
6
t
L,
t/
u
i,,
ct
r
sf
7
Lt
-{
i iie
t O
f
', , ,1'
;
fig
u,
r
c
t
{
)
v i
rt
t
f
\c'
t
J v
lr
uD
t
-
L
y,
/
U,,r{A
;
t
7t
S,
fu
v.,
/,,
r
;7
v
t
ft,,
4,/;
{.,,
*
iP
-
7
J
v Ky,
tJ
v.,f )
G
i
t,
ft
Frl,
&
-
oil,f,
t :
:,,,t,
i
|
: t
6
r
53
.(*
.2
v.
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 58/299
l,rtrf
V;r:
L)ttL4&-
?,J
J-o
(,-F
w
)t
'
8r
si
tL,t
-,I
?'/
iv.
i,
0
i(
ti
o t-(
&*
t
:
r>t
)
:
y'
(
gt
1
,6-/TyV
]
x,
|
4.
r,r o J )
+l/
V
{6
t}
Q
{
t
S,A
+
.t
/,e
V
JF,
A
tJ,
try.
r
rJ
t;
I
JF
t
-
t.,
v,f,fu
V
L L
lt
t{,J,f
L
L
vf,,
r
of, L
.>
|
)
g-t
g
u,
?
,,/
t
*
O
s
)
n|
t )t i
?tq,,
), i
t
b,,
)t
i
I
r,
li,,
;,
i,
f,
b
u,J,
cl
;-L
gPt
=)r,u/;,
-
?
6,
/,
I
t
t,
*
+
.>
L(> r,
1
; 9
t *
o
f
{g
;,
rft
u
6"
-
q,
J
p,
J
} t b
til
-
Jg,
/ar,{
p
v
vt
{r
t
-
*
w't
Li
*
v
6t
;, *.
6'
i ;, | )
y"t
st
".-Jb
}
s )"
n.b>
$/x('
I
t;
L,
/&'*" fu
G
V,lV
4
ot
n
",fi
*
er;
,gt::l
,i{*
ol
al
al
J
?
A
(V J.J
,t:t
?
6'T
O)
u
e
i
f
v
z-, Pp
{y
r,i,
* :
{
}
7
tfz
L
i,,,-,.
/1 i{ct A,
cl
;
tt
C,,
Jf
r
-,4LP
,j,t ,)r
?
(
,l
6,i
,/,ftixiv
/ :i
L)t/
n/
, V
c-r.
/iictcteL)f
)f+,fiq&r,t
UV
s,t:{r'dtJY-(
d'
;
V',fi
b5{7w
y.
-:,,
{
Jf
g-t
2
|
c- v:c,
rt i
tf,
(cl
A
t
*
t
:
L
p
v
54
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 59/299
()q,6iF
LL(rl:,frf
c,
v
L
O
;
-
*
o
V
Lt
.' 3)
f
u,
:.,
i
7
o
it,
d
:
) t f
,f
r rh
;
4'
i
L
Jf
r
,,
t
f{
o
t
:
tl
t
ft
-
d
L i,},
r. t,j/,),
*.
t
g
w
rt,
) t
i,,-,V
|
/}
L
rw,
I
n
I
c)
lV
Jrt
Bt r-
ol 0/
->
r'
f-'
.t)
,Jl:
:)tT t
st
ft
.c)W
,lb
t)ti
J4
.v
:)ti
,ft
L
1
eP
(t
oJ)
lPV
{
t u
JJ
(t
o'q,V
s)tT'(/V
)l
=
ry t
1
u,
ti,
o
y,
J
s
i
-
a
s
)
t i,
:
t
V
|u,,iA ,ff
4'
i L
J
v
er/
r
Jv,
Y)
lt Il
f,
t/tt
(
,d,{,
{ct6t
-
-,f
w
i.- t&A
ov,fi=
i
7
t
{
-f7
tJ,,
r
L
L
j
i
n
1t
I
t
i fX
O'
;
a
,>/t
ot
rot
t>/t o1
,
t"
tV/- t JiJ
*
LJ
i
i"
t
J7
i
$'
;, i
f'
d,
;L
I
v
-
q
L,/
Cv
=
i4ft
J
v,Jo ;t i
:
I
-,4{L64,{,7
v
ctu{
+
*'z-
(
,1
t
-
Z
/u$
rf
,-Pr'|
/.
+ 4,.t
S
W
L
o6
{ct
; d
ti
r
d,
n
t
O,
:,
i
-WV/-,/t,rQrq*i,{,'L
6,cr
tii
)yt
D
?V
+ eV
L
6
t,
tt
clh U
:,/-
r
r *
S,;,
55
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 60/299
L
;.
utl
?
J/
6t::
Si
1i
{
<-
E
UIV
?
Lw.
-
,6'
$7
t/trf*i('/)
U
LIu,
?
Lr;
OP
{n
b
r :,ntJ
t'{f
V/,,Ot
j}6*l;t
('cn:ulLtiti
lar,{,)LJv
,)
f
L
L,J
t :
)., f
-f{,.t
y
/J
f
O
i
i'
t,pQ
3,t
N
r
,,{/
tt
-
Q
7
t o
2
.:}
_76;ttfiv*_
tl
S;
\ev
,f
,-t
un
flt,it
O,Jh:1'-
lt{
r/-V
o s
{
v
-Q
J
v
L
g
t
7
I
i
7.,,
{2
tL,c,
: ;t
T,{ i
L
u
},,
JF
u,,
J
v
6/,:)ti
,Ji
n
?
bLV$il'T6i?
;
i
n
t
r
(
g
-
x
7
4,e
(;
Yl
c
f
U
Lft,{.,
P^,,f
7,
F
o7r,
r
6
a
rc
(
:
/J
v
<
-,tr
LL
iJF
r *,4
z-
It/-tu:
L/
b:6)
v:
6,r
?
Vt
,f
s
={
(r
c{'d
"}
Ll
?VttfUJr],Dnj
//-/-/
-
7,f
"*
1 ,
b,
l,
t
"/4
d
wS
u
f
o
r{'
iL
I
v
E
/0,;r
)'f
JJr
JV
yz,f
o,
c).t)
*nJ?
d.tiSt'L/
56
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 61/299
-
?
0
lJ
V,*
i
L
?t
fiJ'
u
r.*/V.
i
i
tJ'
t'
{t
uf
a,q
6a
}
0'
b
L,U
v
{,)ntlc/rtn
ii
,J
I
C,o{/?
4
A
f
L
i
v
(
;
=
i-'-,
i
o,
-(7
tf',
s,
4t
(
6
:
u
i
6
$
d
L
i
t:,
L
T,f'
r
t
,r.-(
i
r,
z-
i
&O,A.t
f'
o,
;,L
i
&,r'
r
{,
6
&
$
:, i
f
-
7fi
,
{g'
LT
(7
rt
rfJ.
S
t
e'}
6
t,4
ffz'
r't
V{,s,;*$tuW{fu:
LqV
i tf *
tb
'a/
,r-,t7
-un
v{r
*
6l
t
r
(L
4
/
*
rl,
t4
Lt,
z
L
T
2o
t
$,J,
;
tl
tu.
E
+,
J
v
JV',Jtt,
y
Ux
tlt'fL:w
r,6b-,'qt)+JtUY
JV,',
J
v,f
q
iV
J,,lv,
er-
t
U
rr, :,
T
cis.
ir,t
6X
6',J
A'
JV
u,
r
J
v
*.
*
0,
:
r,,
f,,J,r/
r
tzt
Y
o:i,
6
o,
:,
f
r
I
v t,
o
i
rl
yv
4
u
tJ
rv, ;,
i
6
,
ov
tt';.t
{B
I
P.
7
g,
-,
o,
r
6
l
F
D
L)
i
il
T
6
V.
t
fiJ
*,
:,
i
q
t-
io
r
,
;.,
T
(
;
r
u
;f ,
ryf:
r,/r
I
6
kr
y
0
v
t
A
d,l
t
ctv,
I
l,
*
)
v"
yt
-"
6,
r
s,
"1,-6
L
/,f V
j/4,t't
t
t
tJ
6
f
,J
t
t
) o
:
p
$,a
,,
7
1'z-ts
x
g
/
t ) t
i
4t
,*
6
t"
L
J
r;,:
t
e'
)
{Jv,,f'
I
v
I+
.:"*>
-(,
*
i
J,
-{
+V
v'a /d
A u}
(,1.
L
1,,i
6
-,,,
O}
rf
w
L
ti,,,
:, i
g7,,
-(7
L
L
7,3
r,
j,>r,i,
;
L,g
4v
7,,n
f
O
/6
0
?t
:
I
e
V
t
U
t
t
i
fu
Y
6,5u
i
v:*,
-Ut4t-{rfi,,{,rf'^r.
,-Q,,7.
-fi|
tt
i'*t
J,
i
z-,
;tt
fr
L)
i,
L,tf,
t
t
r-7,
/.
t
i
t4
,
57
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 62/299
:
;t,
t
t;t
t
L
1P
I
t
i-
if
:
4
L 16.,
g-t
r,t
d
t'
tie
v
(
t
l
o,
r/tf
t
6
i
eL
s)t
t
tt
sft
Lv
.Jz,
i'
.
ry
*
i
-
- -
-
t t
I
gi
L /Jr'
4
t
l
t
ty,S-t
r t
L
|
&,J,,
Y
tf
cl
W
L
T
Lr-\trLfidftttivL
,>
b
rrt
:
I
a
|
4t
Ly v
L
g
i,,
sit
t
7r,,
errl
rl
JF,,F
rl
1
v
*
eD
1
-
?
t)
6
,,
6
t/tt
i,,
fl
,l
=
rt
L
tl
P6'
V
t
(t
;' t :
r,
L
;
t
;rt
|
ryW
tf
*&9
E*
,cftP
E 6,
t, f
utf,w,
t
(
6
:
i/-
L,f'-
*
-
-
&
YL,
e
L
6'
;
&
f/';
(
JF
I
,h
:
f-
7
6, fL
J
u
E
o i,J
t
Q-
ul
I
t :
r
a
V'aE
t
Q
7t
-
g
i,
(,
r
z:, /- L
-
JV,,.{t
L
J
v
-
r
tf7
rr,
/d'
;t
?
o
i
0
r/,u,
+
-
?
q
k
tf,/
;
Ly
t
L
aL,f
1
w
4
-Q/i
r
7-;
L
o{
i
g,t
J,'
?
{,t*
t
(.>
t)p,f
vt
-,
I
L
f
:e)YLfr-1{r:Je.-?{
L
ur
f+
*v
rl
t
.-
frf'
\
:$
r'L,t/r-7,r,
f,
F tr
Jv
(
7
Y,f,u,
uu, vt
*2
fu)
4,
s
7f,-(/o,,,
;
{t
r
(t
:
uW
|
4,>
i t
I
g
A
6,,-t
/
r '
i
-
"f-
+
6' m
V
X e
6
(
r-
|
j
) 97,,
s)
|
4
s
i
c- 6
-
/J
V"U
I
;,,7'
ft S
c-
V
L
;
I
y.>tz
g-t
o,
7
0V
n
fr/-
7V
A
+
lL
z-t
.V46
:
Zt
r:,
t
)
c-,/,
z-rpUilh{qn*:-,.t
fa'2ly
Z''i
tl ,rT ,&
UbZ
4
a,
r/
o
v
b
t,
i1
L
ct
A
t
C, *., ,,n
+
Z,jF"t
6
/
t
z
L,-,,
fih
:
f
58
:;ti
L:e
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 63/299
(u;'J6t;z-ti'x-f
(r:)rvtcluer tf.-f
ftvvv,il'{'L1J'i
yri@(/t
alufiLl:6ae
-
?
y
V,fr,,,
;, i
"{,xgO
Y.
-
vr,{,f{
rL
JF
I
d)v)i(:€ri
g;Y:r ;"f,6q
?&q?Ltt{o:
LL6;gt
/6jrs?0&
,fu-,*r *J"AJ-,/
-
*,,
v f
t
f
i,
P,
ti
6
+,g,
/, .
i,,t
J'
X
d
u
r
t
7,-f
i
o,
f
,.tJ'Luut?&'Ld.i
gt
ttv
r
ufr
, ,P,l
?
t
r
iV J
+
A
i
t
/+
v,,,
t
(
;
u
t
I
sl
L x'fi"
l>
I
('
t
L,(t
;
-,J'
f
#.clt/taE'c t:
Lf
lA
Yt
LQ
t .
:,Jv
tf
6,
unf
i
6ft
i,
i
L
JF
u.t
s
V
L
u *
i
u
f
fi
r
t
7
6,
S't
V,
o/., i
(
f,{'
i
L
Jv
t
b'i*Lozf,-f(w27
1l?,r,Jl
?el,>l>
rf,
+f
,,
,
Lt;
a/7
r
4'f
N*d
/uF+
tFJ'if
59
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 64/299
tyLgt:tf&@Ltf
1
0/v{
(
I
,4
(f
LL)
nl
iY,)'
f t*
f:
f
{(w,f,Jr,(t;r
-firv6.I++f6f
Sr/r;(7f,liLW?f
ef'ft
J.-
1,7
L
f
f,
oV
tE
+,f
,oP
ri
-,f
f
*
,j',
,or
(,6
,
J"
,.f
,:,DF;#J-tt(r,;]n:rf
f+fr(t'r,f7,.{',f;u
tt
f *,f f
'r+
vt:r:
/
,>6(: /t
-,J/,
f
lr.>li'LeLi
rf
,oli'fV
t
c)
E
/:
J
t-
t)
{
r
e
&
t
/e
L
i,,
j,
v
d,
fX n
F ;t,
A
J,
J$,
-
u,
,/
g*r,,,
6,
L
f
&
I
v
4
ot
*
J,i,,f
q
{
rf
v,=
J
Q7g
tri
I
r
V
&
X
-
?
&
q
--,t,
PL,,/
0?
f
ti
0c
i'
r
t
f
'-ry
u,
L
a
L
4
4,fif
r.-
O
/
(
Jti
L
?
*
r
(
j,,,,
t
6
f,
; v
: )
r,
el,
rQ
4
fUV
L
tt
j,,
Jti
rc
t
"
)
v
,f)r,4uQ;uft>715qrfu
r,,r:6".f, O';0;,1*tb1).i/.r-7tlt(-Jv
/
"
f
cf
p
L
J
r,,
,&,J
v
6*,1
t
L.":,
r
t
f&
J
v
-u{,ft
t
iw,
(
uf
60
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 65/299
[
7
c,
+
{ 6
t,,7 t
i
r
z
r,b
Y
6
{-
r,l-,
t
g
t,-(,
:'.,
T
t,
v
r
th
;,4
6
,,
*
in
:
rJ,
6;1
fA
J',1, t,,t,/ii
?
0
$"
<
ut,
cr
b
L'g',f
w
6
t.f{
"
r
L n
,l
o,
tf
t,
f',
:
t
j,,
/
v
t
q
z.
lf
-
+
0
r,t
i,, +,-Y/.
L,f'
r,
t+
1-
o
:/
o
:
-?c'+
:aLIftuiFlb{JVst
,>1,
ft
'i
.-
w|/
L
troVtV
+,f
,oVr.l+
e)VQl::Gf+fri',
y
u{L.f
{i o'.
/?
6+
,f
,
-&c
U
-&o
,r
gu{tl/ctWL+
L&;
/r
-4
t t
t
6 j
i,
6
; ;4)
r,,J r,
i,fu
t,i
v
0r
*,
r,,
u{,{f,f
J V
O}
Lt
JF
I
-
q
L't/
z-
Il
J
t)
/
t
t
z:
I
fi
(,,n:J,
lt
xt-f
,,tcl{i
; /,
?,fr
tJ,E,.t
J'
n
"
,,,/r/
i,fi
Jt
x
S
+
,.{
tlw
,iT
lt
,,/
J'
fu
+
,-'
t
ir{n
-
*
r.t
cl
;a,/tl
W
61
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 66/299
6us,,r:rlWSzi,/o>'L(
$
6utv
y
u,t
{f
'P
Lre
L,/.
i
frl,;'u,sL,frl
i,t,l"JV6fr
Jo'
tt;.
7t;tr4r/B
,.F-
rQ,,
I
a
(
,
7,
r
t ,J,
ir.
(t
;
-
7
t t
7
e
g
:
i
t-f'
n,?'r*
dF
fi*
Lt
i
,
JF,
-
r,Jl.^;,
L, n
t
?
0V
tf
't,:),
U;7
;
i'fn.,
4
r
6
2
-
1Q-
6;
"',
7
0y
,
*
&,/
{
L
J
o
f,l,g'
x
v
i 0,,*
iV
it,'r,rr-
r
oV
t
/,,r
*'6
(
/
ur: 6/
e
l-
L
J,,,,,f,,f
, , t
t
6,4,
{,,
i
c
fi>
t4{,,t,r
t ,i
ef
t,,r
g
}
1ft
:b
t
Q
i,'f
uvi
L'v
-(
V.
tL
1.,t.,(
UJ
, '
,l:/
"W
-*rhL,fiJr,,
,
7P
(t
J
i,t
s,,?*
r
a,
flrru
u:
o I
I
65
I
v'f
t
t
g-
2
i.-
te
t,
t
:b,
t1
e.S-tttevt,f-r(,
I
{-tv(rtfl,,-6yz,r,
-6
J
t
&,V
I
o*4 L
JF,-,Ps.
*,f'tr,
f,',-t
J
f
6
t
)
J-r.*,
rP l
t
o*V
r{krrv"'^dis;u(.
"J,J-d'
?
v,y'
lq
t
6/
e
P
6
J
v
;
v"
6y', st,
zt,
{;t,
trr
/'
i
g
|
?
v t/ t
i'
{}
F ftl
r
vt,l.,
Ll
Li
Lr
rl
u
ft,
L )
v
:,3"t
tf'
=b
tlV
L
ctt
u
t;,
€/s,f.
ct
V-
L
J
o
-
*
yu.
;
o
d
c
0,,.f
e,
)
6J,i,
ll
v L
J
v
t
;
),,
r
f
y
t
-(J
l
V
r-
:
r.
r
sf.
;
I
t
r,
I /
(',,
I
t
|
(
4V1
:
|
:
W
L
L,l D :
I
S
7
(
L
tr
y
i
V
t
ii
4k
0
6
-
7
t
|
:/
i
K>p
t':,>
t
V.,
tit
rf
,f
fl
v
62
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 67/299
,
<-
€tb
:w,/
{t
L
v{1V
|
6
L ,/
V
&u,
L
tL,t
g
vt
t'JV
L
Q
V
* ,ftVi
&
r,r
6
rt
16,
rJ
r6t,
69,
15
z.
b
$-t
: t
r
Ow
r,t
{
L
c)
t
-
?
iv
t
i,
Jt
,
)
2
r
q:
t
t
r
J
V
*
r,f.
*
C-ti
r,Jz,,
I
4,
rJ
r,
ru
,
1/
(
$t
t
4,
.:,
t
V
(
(D
LV.
P'
-'6
J'
$,
ti
t.
(b
afu"-(t
(
6
t
t
t
7{/szf,,ft(J,=ry70i
,a
tt{ttv,
f$/+,iH"
*4cfd'q'{J-)4:
}6t"
$
rt
U
{
cl
uf7
-
{1,{,1{L
g.
f
4
lfrt
(
t
t
^tl
L
d
*
e::t)
tJ4
clt
tt(l,ta
gr
d
n
Ub
/t
;_ri
(r
.-
U
*'t
LWt ltt
$trt
,>/
o)V
c,ft
tVt
,l?
9nf
6l
.Y)
,t',
grv
{'$
/
.r,t
2V
Ls)
t
o./
grGt/
al
-4
l?-
?
'ttt
qV
?
/
36
LI
2t
o:L)
ul
J'
/
i)T
( tl
:L)
0n
1
(
",t
,
7
i
/,-i,,
r,
6o
ry,
t
?
-
i
Ll
r
4
f-
r
J
v r,v'[o
6
i
fr)
V
L
I
v
,
7
fgV,,{
rrr,
/-f
,,r
f/zJ
;
t ,
+-
tf
0
t
t
l/'
J
63
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 68/299
c),,
{,
r,rt,
io
rf
,.te,
u
0
tf
t''
7
:
t
:
Qt.
7
C,
+
t
g
f
7
$t
:
Lt
r/
(
e't-)
L
-*.-
f
9L
tss
+
)D
.d ts.t
tJ
v)
,,t
f,
t
-
6
t
r
i
(t
:t
&
)
f
r
f
)t+/, .)vo/+v{
g^
t
n
JV
,6
ftt
L
,.f
,,,:
L)4
,
n
"fcvt
fih
;/-L.
f*
JvL
J
v
r) Ar{,/gfut'+
gq
Ui
,g
,r;i e.l
t&
.itb
6
r
$,>,
L
/.
L,/v,
s/1i
t
;i
r,
1,,,,
ty
L
;
r
t
r
E
w
{l
r v, L
J
t, t
v
/f
f
=L.tt
ti;e
;*
L)LV;
Of
p\
tii
r' f
'
,(r:
tf
,t)
ot'?- 6
/t
t
L',
t
i
tf(
L
tJ
i+D t
f
g
tr','t,*t
ft
fL
Lvai4LJtJ:i
3.tz-V*:4Lrlr,v)
,6:i;*
.v:
t
'V
6r-,t'
L
dt
t
n
J'
{
I
,},
6r Lui
=l
yu
d
,
rr u,{S
rfL
z
*
L
f
z
n z{
(*
*,, t-
*,,
t
7
t
6-r
t- J
v
,fL
/rir
T
*
r,.t
u
f,, ,
-
JF,
-,1
-'
bG'
iftL
ur
t
L
x 6{,>
g
LI
ffi'
,.f
d-
(t
t,
v
{r,
I
tj
|
:
4
tJ
Ct
}
6,
7
i
"
{-,ry
i
O,I
6
tJ,
i
rl
V
L
JV,
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 69/299
fr,
f
i, :
-
7
E.f: D,
()
t
r,,z
r'g
C,
t
fiJ
r,
;(r,
t,-i'/L
6,
?.{
r, L
JV
L
*
iV
n
.tI{dau.-:L,JritVt-tvVntpss<-,,Jiot'uvn'f'nrL{t
1j
I
t
r,
t
*V
c
/,
x
-
i
(
rf'
=
4,
4
2
49*{
g
t
L
6,
i
-
-
- -"
Jr':
*W;-elt,&f+
;
L,
zV
L
r)
y,,
/-
L,j
ry
r,
4
(r,
r
C,,,
I
t
1J,t1,
ty9/
g-r.
tf' r
J
t,
:
<
V
lq
n
)t
t
i
tlt
L,lJ
I
rt
:
|
)
-{$
:
ia. t-'/Qt'-V
tW
.
6'i
Ltzt
*2i
,)t,
)l
6,iLwf,y+
/
tti
,r,f
;$t
Jt,
)l
Jr
) tb'" /
,/
,tr/
;t
,,r
i/
+
t
il-',
q
yo
o
;
g
v/J
q,r
+
lv
V
iw,
-,{t
X
ui'
17
t
}r
;
-+-r{t/
OtiLLt
:u7uf
ttt,tt
J,
D(/
g
lhL
:7
Lt
:
t:
Lt
6
{
ofi
i
-
J
fr
O
V
r
-f{
L,
rt
f"
gVt
u:,2
ti'
o
u
t
?
o
i
a
W
(,/r.
f
*
r1t
-+f,'
;t:/
o/
;t
=?
c)4
r'
:4UfDt
f.r(
t
ol
t
6,.,$
f
t
{/
iy Oy
3rgi;tf,,t:LiLl'-2G.1
UY
i
Yn,/l
J-
V".
*
iw,
s,4
4
<-
J
fr"r
{/n
Q
/-
+
|
n
:
ir
g
:Q
:
i
v
L,w
u}'fi
U
tt
65
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 70/299
-tivg''Pv6'ii'r-v'
,G
/'V
+
v6?,-(r
6.{V.tt/tQg-?J
64',fActri-?J
JL
LJA,>*G,-t
t -?J
J
t
y
o., L
i
L
t{'-
"
{,,
eV{,J, tpa
t :
I
Q
t
t,
$
t
|
: :
i
g,t
&
J V
U
}
Lt
JF
I
,ld.;
u
t
('t
|
:,g
ts
+
4
+
4
l.Qt
4
cl
t,
t
{,
i
L
c)
|
-
q,
Lt,'f,-
ilz-'f,
D,
u
u
t
)/
(e
t
t,
r
L,
:
:/Lv
&
L
U,I6,
A/rt,
-
?
A.
ot
i'.
r'
ftt
A 0
{
-(4?,
c--
tts)'
UVI);,
"{?-n+6'fq'
Je
tt
tJ'
d;t
t{
I
,{
f
t,
t
)t
tJ,
I
s s
it t,z,
s
t
/
t
6t'<-7,
&r,
;,
n
rf'f
rfr
v,f
J
o.s,,Y*
*
V
o)bts L
+,
J|,lz-t
:tti 1
Q
Ltt o)t:tsftft tt,J
LV
4
r,
L
=il
lV
-LI
-,4
Z- /JVi $L o1 qr
cq
n
r
]n
t6O
{,
;
I
u
:,fi
6
Lt
F
uq
r[,t E
tt
4,q(
, c
g
/
,Il
o)tsts
(
,l
2
/.,
t
it
:
t
u F,
:
|
:
t
:
LV
i:e
:
t6o
)
t
:
t :
(4
i
I?
/
u,
f
q
c
t
c{'A
(*
-qLvii,ugirrLtL
{
tl
tY't
tj
etVti
z-t
i+
J^
+6i
,,I
{
L
g
t
-
6r/*
t"
116,,.f
tJ:
,y
(,'*/l-
u4
fi{t
:
t
: t
rlrfl
v
66
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 71/299
{rl,t
sit
o
st ) i, t,f
.t
tf*
gttx:U,fi/rrZ-iALt
-
7*
4
1.J
1
i,t
r
(sf.
7
$
t
I
tlu
I
q
u
r
t
+,
:
Ul
t
i
Utg'
f.
r,t
fL
J
V
6t
,/t
=?
t
Ut
)C t/
7s/
ot ots
lr
tf'cL
o,
cf
?
t
t)1,{&
(,,t,r'
rrl
fiA7
?.
f
(
rtu{,{s,
r.,e
u{uvi
4,5,flrfrz-t/
t
4otto:Li:i-)Vtf.
/
'{
tr-,
Oi
L
Jt
/
tu
,
i
)
7
6t'r-V
6
+
r, t
:
a
S,f' 1'
L o/
o, L
6
|
?,f
v
u
v
f
6.>
t
;
6
/J
v
q
+
V
gte,
:
i
>
t
t
QD
t
I
t;
n
t/1
L)
i
t
4t
L
/>',/
<
ic
t
t,{
U
U
t,
z-t
-
Llt
+
V
v h
f
3
,j{
.4t
q'6/
Ltf, ,
,Jrl
(6
?
Lt'
gV
oui
,5
i r'
:
i s
Srt
o t
ol
Z
$
u
L
=
M,
t{r,
Lt
:
G,i,b
t
F.t
6
{"
a,l
t
JF
E-V
L
J
v
,
-L
i,'-
t
r,
t
l
G
fa|
/,
I
-
q
Z-',/r,
r
rl
tr
;L
/6
V'
6,4
L
-/o,a.
*
gt"-.-6,
:, t,
",,9,
;,
fif
u,,
i,"
;',f
tlJ
V"
L
r,)'
-
L
o
t
:
biL
x ; v,f'
JF
r
-
cf'
?
n
t,, fuft
J v
{,
t
;
i
e
r
1J
t
|
: :
i
r
t51,
r-
-
g
4
|
:z :
t,
L
tlt,i
i
W
t-a,, 0
n
fl
g,
$
t
t
: :
i
6
l
r
A
-tlL
6,/'
4
{
,f
-A
(
{
t/
Jtb,
L
J},
c)
O
D
I
e
r,,
*
J
W
r
(
ct
t
w
t,
uk
tL
J
I
Lf{Li&
67
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 72/299
-
q
L
Pt6
i
J
tgf
O,
/,',.t,1. 4
cfli
vt
/ i,-6
-
o
(>
tJ
t
L
cl
r
t
i,
t57,
t
:u.
1
rlr'
u,
ry
3
t
j$
U
g
t
q
4 a-
Pi
L,t:
c)
O, , V,
r r,
I
d
t/
?fi
r r.t
tJ
V
z-
U
v,t
t
,6Lt7,,i${tL,,
vt
e,
u
6
-&'
u
e
-
J
V
L Lv
t,tr,
t
ft
,frf
G
7
o
t
2
.4,,i,,
J
v"
/
L"-
- - -
?
*
$,.rr'
U-
r.6,A.;
q L
rt
/
r
?
t,/'
r
-p6
t
-
Z
Lt
/.,
tr
V
)
v,
i
{
-
JF,
rl frl,
,,t
u
4t
f
c
L
i
*
a
G
r
r
cl
)
t
i tk L :e
L /,
vri
I
f
|
-
L4,gr,t
c)
:.t
t-
/.>
|
i,
t
t,>/
,*{
v.
-
gn"-,-(t71f-iir*rs,y;ytr,4;-1;y/'1f.,:-u,[,:,rrf
"
-q{,f
L;tn,{tlvLiu7
t
t'
s
n
yi8u
4.
yi
v{Et.e
(,,
t,
u
(i
d"
|
\
: t
t
).4
&
(
t
r,
o,
/;
r
JV,
-i
7
t
&,
i'-t r.r
t
f
=
|
L,t
vt
+,
-
J
v
u
$"
g
;
r,
+e',J
E6,,l.
rt,
i*
*
o
r
|
:
e-
7 7,rC,
7i,,
r,
/-'
rl
|
?
fi
/v
6
; t,,f
-ftb
z,fJy'
u
i
o'
/io
+
J
t
n
&
6vf
t,i
tl
q
u,j{,,
|
+
6<
L
rl
A
v
f
r
(.>
tl
to,
:
t
Jv
tJt
L)',t
lh
V
v
I"
n
r/L
t
tt
;
tt
z-v
L,,PJ",,
+ ,
{',M'o$
t
4.
rf{-r,,
{,
,
;t
r,
:, v
i
e
tdL
o
r/,.{, :
:
i,,/
i
t
t
I
L
J
v
-Gfr
tJ
P
Ur
(f'
A
i
6 L
u
zn
r" r,.,",
b
;
r,
r
rfw
t ,/
v:
a
)
v
;'r-t
gri
; ufi
7
r,
$
L
g,
g
d
f
,f
f
Z
/r'
t,.P.-F
l
V
,I
L t
t,
i
-
6'r-
W
/q
v
r
r,
|
6
t
I
te
:
,t
il
tf
r,o
J
U
5{
v
b
r,
:
s/t
t,
ftli
vt:
(,
u,f,,
tl
n v
V
ff
U
t
Z
t
ct\
t,I
tl,/
Af, r?L
,,I
{,.t a,$
S
cL
gtt;
w
S
$
{6
f
g,f
t,
F-l+
ti
r,f.
-,,{,
V
t7
t
O
i,,9,
C,
&,
|
:
ti
:
-
e
n
rfo
:
U
UF
vr:
.->
Lp
in
"
68
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 73/299
3.
-"g
n
V/C)
|
o
t,
Q
:c
{
.t'>
li':Z
t
1
lt
t,-s/
P
ftli
.-
(t.o
7
;9a-
r,,itr
rj
$-t
r,
$
;
t/'>>-t'
6
W
X
)
V
*,
O
)
{,,/1,
C
f
v
o
:
sft
rJti'
-",*,t''
7
6 L
c)i
L
J
t
+O
G
:
c
I.f
v
S
/t
./1
:
n
^b>
rI
)
|
J
(Et,
t-1"
o,
6
-;;-
;r,
/
"
{r
oi
-
L /1,{)
D,
J
t
v
.
?rP
.t,
,t7
6,/
.t.i*t'/t
./Wq.?5L/-drl
/,-,-(1
Jr
u,r4uLy?(t
l- ,
-l:
l
i-t,i,f6t?(rf
/
,>bp.UniAt{;.
-l-
\::stJvnOLB,A
lb i t.. .i,. 9 z^l
lrtx
(-vr
6
V
;.
C/l
. .//
s..
I
.;
'V
LJi
L'r
/
/e
.l/
* )t
Ut?t:
rJ
(,
r
-
);
/ .t.
tt.t
tr-t,
I
O,/ UV
?
,{ f
,-r, ,/
'4
-/
at'/t
5
(7.
r
l''
{r
I
tl,
/
tl
l,/
(?
/'*(lt
stsdtltt:)?(
./r(l
tVJ;-:lJ?n
;
ur,/,
tt
o*
(
-,i
tb:t
t)i6
nt
/;
(
,-,i
?
oV.
aL
'4
,lf
6,/
.://.,
tt?.tOD ;.n:F
69
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 74/299
(6
q
b.t
,-'l
t)t'i
v/
f
,(,/eA+6/e
Jt
tlli,
fit .ytP
i
[t
ttli
JV
c): Ute
L
Jt.
ti
U
f-
Lf.
r)
V
(
$
t
re
e,
$
1
|
: : n :
I
rf'
)
t
t
t
(,>
lV
:
/,
tf
V
u,
*
t,
7
tf'
U
u
r,t
{l
t
,,t
J
q
4,
I
o$2
t tu
v
I
6r)i
-A.
fl,gr{+,
fvt
&i
L,li *
:
L
u
t'n
r
<
-
?
u
v,
)
t
t
(
L
n"l v
L' ;t
t.,. t
g
5i
I
t
:
t
c-12
t
|
)t
-tiy:r:i-Ja/*f
ri
e
70
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 75/299
.>\il19
rffy
4ryJvqt1:,)G
<
v^f
,,rril$to1y',0.,=4,JV,
b^r
,/k
,gruJv-(
,)v
vnY
,ooJvqtl:,)V
"7-
. /
//.
nrY
,rtri)t)tot
,ut.-(c.
,
JFI
It^{
,"W-t
irr^f
,
"ta-t
r6..Y
,*ry1V
,dU:
,
lti
$,
-t"
w
r
(,
t
q
r
g
t i1, ) i
t
4
j:
r/
:
n
D
JF
t7r
t
r
c)G,i4
3,
gf;,1
x
q^f
(,
n
z n,
J,t
d.rv
6
i ,
tri
:
g-t,f
),
L L
q
Jv',
{r'r,,3
rt"'t
o}
nq^r
'rrij$o(
,J;Jt,
rr$
.
^
t7- . r/ K
.
(gry
,sstl,JVloV
,F-.,/ ,
rty
,JV,Jr,{
,fli,;lf
rrY
,ooJvq,1,,)v
<
tayqrriJiof
lttJt,JFt
(r,^f,::tiJ\,*(,
bJt,
J$,
-l
_r
-L
-9
-lr
-(
-\
_t(
_f\
_r
_o
_A
_lr
-lr
-la
-lL
Jv,
?
,v-l
7-
,JVl
_ft
n^f
,6ttiJ6r,>(
,6tjrt/t ,JVt
-r^
4
tLf
,LP-I
-19
r.\y ,,rri)tltoV
,J-;JU,JVt
-r:
71
g
4rylagry:,lV
-rl
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 76/299
t;6y
,Qt
nq-f
,
Qt
r r
r
(t
qt q
t
{t
r
r ri
tr,
7'0,
t, t
.,
n
11)
t
r
t
V
(
S
r-d,4J
V,
J
p
vn
',irj6o6
,{=r
,Jv,
art
,Qt
nrY
,onJvqry:
,Jv
urY
,
"Vtt
ily
,Qt
nl^f
,"t41
Lt^in
,ol/v.J7 ,c)V,.fri
,ct'-*l
b,^r
4oJvqe,]v
nt (,tqzq,LJit,-(f{4ufr)r4r*
Jv,,/,4,Stptliti
rL^f
,j$,g,,, ,U6fB
,g{;.t
,JV'
rwy,,rrij$4-(,J;JU,Jq,
?
rvr
{
,l4l
t l- r/ 4 lr
6h{sll::tldU
I,>LP,lts'*
r,
0V
I
r/oE
,>f
,o/(v
J
,
r\f ,e
-rr
-rr
_rr
_r6
_r\
_rL
_rh
_rq
_ft
-rl
_rr
_rr
_rr
_r6
_r\
_rL
_rA
_rq
_(;
_(l
_rr
-(r
t
l- .t,/ I. I ta
7.V,s.ylL)Vt*V,J_ddt,OVl
fnzf ,
--lutt
(.(y
,
'Ut
mr
'rrij1o(
,{=i ,Jv,
<<
rq^f
,*ry1hqt1:
,lV
72
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 77/299
rhL^r,rrrij1toV,J;)U,JV,
nay
,ooJog,y
,)v
ry,Vl
rrrln
,
A_t
rffY
,
'Wl
trztr\{
,J,i,}v
,{
,.fri ,nr.,/
.1a
-
r,.
nr
'+ry1Z,4t1;'JV
rny
,
er
t*'F
nt
,
Wl
t, b
'
tLJ-
,
Vl
l/',
"Wl
rery
,lfu,e\;lv-(
,lv
,r)-;Jt
_rry
_fr6
_{v\
_rL
-(A
_(9
_Sr
_6f
_6r
_6r
_6(
-06
_0\
_6L
_04
_69
-\o
_\f
-\r
_\r
_\r
.\A
n^r
a/
rzny
rq^r
wAi''
f,te^tr
,
,ritJ6o(
,,J.;Ju
, l-
.''
.
(t
t
zt
7
)t
t
cffl;C
:
n
tJ),
$
:nV
tat._
:
rry
c
ftq^r
,
l4l
,
':,:"lt
,Vl
,
"qt
,Vl
,JVI
,,JVl
,J,,
,dvl
,6tnVt
.t
5tV)Gt.:,f
<
t t- r,/
,ulOVloV
rW ,6'6J6t>(
,6toft
,JVl
73
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 78/299
rrry
,DiJ|tetY
,J;Jt,J,j'
rarY
,Qt
n.^in
,ooJvrrtl:
,]G
-\\
_1L
-\A
_rq
-L.
-Ll
_Lr
-Lr
_L(
_L6
_L\
-LL
_LA
_Lq
-[e
_Af
rrr qt
nz
,at
(ry
,-t4t
r\Y,
Qt
wrlY
,
'-l*tl
rrn
,
'-L>tt
r.\y
,
Qt
rV
,ot/u.,-(/
,c)V{B
,gfa-t
rz
nPGtq
Lt
(J
iI,
JLi
t,
LuD'PLJV,,o,
d
;V
t
tr
tzt.f(,nr,
(tt,f*tt(w(lx
tDTJrtStJi4T,JO|P,JV
tzt
,
arrP
,
.
-.
rrr,
,
ry/tiqt1:
,
Letl
LUI
Ir'
t-/
V
74
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 79/299
O
-/
--/
tfit'/QtiD:t
1V
75
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 80/299
a-
4aa
,f'nP(l$r't,)V
01/t
i
/,
\
7,-f
v.,,
{
S
V
t
fd
r
e
{
Y
{,*
t
r ,/
r
t
t7-*
t
O
r
e
E
7
t
L
/
t
vt, tl
h
:
&ql
6
r.,1
e
|
|
r,-iZ
o'
rt
+V
L{,,;
K>2
L
u,9&
7
L
,J
V
|
?{f ?
uvr
r
&
J
I
rt
ct
V
-
r,t'
"{'"*
r
,J.v
L
tl
V
L
f
J
4,
-,4
4,,
b
g
r
f. I
t
r,
I
r
7
vn t
*
t
g.
t
ti,
Q
ry
J
U,{,5,
+,
L
fii
x
7
:.r'
O'
t
6
f f
t+{'AwtJftj 7tl{
(f
4,
i L
rid'
i
Lro
t
i; f 3'-
t
s.
(
et
j
t
:'
d
t
>t,,
-,/
rf
,.t
=
|
L
6
f
e
q
,,t
I"
o
V
+ L
O
r
e
6
(
-g,,,,
r
I
v,
j*
(
u;t
r
-
7
/ut
s*'
I"
6n
tt
L
;
t
1t'
,44'Jt3c)V
-*vnF,,tEf.,,,,ll., 1g,,f
Lre,f
(/J.*LJVL/'
4,
u,fr
i
(
{
r
:
q
i.
a
tfi
7
yn
d,
t r;t
t
f
i:
i
r/
J.v
L
cid{-,.
,jq6a.7U*roY,l/,f,f,
,f
,/f/+ty't
Lf
A
,,trt
,1,'fr
1t(;,Y7
{-
?
tL+t
*?
(V
-(
/
o'
u -y$uYtJttY
L
r
e
{*
vn
L
/,
(
J
ti,,t,
ftJlJ
r
i*
S
(L
r
o
{,,
t,
6
u
z
1
}/
t
6
-a,f
4
i
L,/
+
r
7
O5{7
un
6'
l
4l
i
t;
t,;l
;.F
(
i
2
/r'
t
*
?
*
L,Pk
'b
/ i r.? ,- t. ././
-
, ,/
-r.-
l
'
C,,,-U
t
C
;/
rf
t
P"t
gl
L,l'
q
f
O
1t
L ust s
st
I
I
v
4
-
)ti
t
-
7
At
L
tj
o,
rP,,,
ft
J
et
t
r,
rfa
n ,f
S
w L
i$
t,
o,
r,f
q
*-
z-,
o
t
,
].tbnL'u,, 6,J,
4't
clt
)
fi
l
-
q
/
t :
I
o
r
v
{f{/A
ii,,
t
t,,t
{,,
P
C
u
6
/,1,
-,
t
L
C,i,,,1
"
76
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 81/299
,
{v d ctV,,
-?
Yr,
(,
i
-
JF,
*,'v
l,
{,,t.-
I
v
lLt
----+
{
fv
0w,
{
ot
e
ut
-
J,i,
,1
/:
}v,f
,'r{g,t",
4t
L
JV,
r,
d
&rJt
e',
s
(.f
"
i
tl
c,
I
L
O
r
o,;
z-
J1,,
t
J
v
L"tJr,//orWtl7
6
v,t,/,
:t
t
/
{
"'
r
{JV
tV
t
vt
)
t,t |
;(1
e,
Yrf'
4
i ;
rr,r
i
t
Jv
t
L,
f,,
r
g,
L
a
r
er)
6
-
y/
/'
rf'o,P
o
*
a
v,
:
|
y'
rfi,
*
X
c)
|
-
C
dL,f. e,
v
fi\,,',
)
v
-
fi
n,
*
t5fu,
r,r,r,
gt,
;
t
t
v
t v
L L,
/8,
t
t1
t
0
a
t
v i
v
V.
V
J
v
4
-
JV,,i
V,, ,-,
t
-
+
f
V,
rl/,f
,t
=,,
L
ii
f
*\/,fr
ry,F
,
o/.lJV
i,
<
S/
d
ry
6
ct
z'.f
L4
L
f
i- /-., e,
N
;/
r
O7
e'7
27
z='
-
+fr
V
yK
0.
j/.
il
t
r
(,
f
6
*;t t
t.>
t
le).
:.>.tJ:t>
)+o
rl
/
|
-6
v
)
o
:
p
c-,o).1
1
s
:
t s
I t,v
t ;
{-
;-t
;
z-t/'1,
f
}
V
r}
-,
I
L,J
'c
r
*"
i
th
L
Ll
-(
{rl/if:
/,2,
s,
"/
,,
tf, rft
",
vf
V,
6
=,
t,,/+f
4f
tH
-
, '-f
z-/r:trferV,
Ji
'r-v?
j/
,"{
0P
,&
tL
L
uV
L/,?:
+V,"
{
(
S';,
ri
/{,,.{
,,
i,-t
I
i
L
J','
L
cl
vf
Z",fo"
4,,
g
J
v,}
g,
(,-,,
t
,
6
{'z-
n L
I
i
(7
t gr' I
gt"]
v,
{,
t
"
{v
-,j
t
l
i
:
t,
i
i
$L",2, r^-
P
b
S,
L;'
47
gl,eg.to:Wvr.-64elJuptlJiq,-g'eLgu:tb):)"
*p.,1
W
t5,'
4
L
i
{
z-,,,.
et J
Tt
ri
rrt L
4
t
"
t
15'
ti ()
:
|
<-
Q
i
}t
t
I
-
d
V
{t,t
s
o7
)util
)V
JtJftlctV
J'-v
qV
lvt
f-
nt
bdt
t
u
t,I
-,
/,J,
c)
t"
;
$
r,
v
L
t
;7
fl
s
t
rf
4,-fu
;
/L
.-
)
i
q
77
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 82/299
i
h
t
-
- -
U
s
U
ii, <-
u
i
I
s .t
s.6
dr
|
?.
L
r,f
0,
q.,&
tp
Z-
t
U:
J
i
1r
)
o
:p,,t,)
i
t
ctt
7
t
(
v
a
:fi
67:,
o,v
6
J
i
(l,t
zJ
;7 L
;t
G,
)
*
- -
-{e,/'P
t,
L
f
,
f
,'
t
/,1
d
LV'-t
g
t
2/
L
4
l
?v
V(t
6.1'
1'
*vt
r,>
trvX
/O
4
d
S
(L
qJbL
e)t
ul
of.
-
7V'
6,{'
/
v
V
"
4,
/(
&
;
t
i
q
iLt :/a
c)
t
|
:
L
t
;7ra-
L
J
D
:
I
g,,F
U
{uf
q
r, :
V
il
,
*,
fti
ry
4
g}
/
L rF
O
v'4
P
4,
I
e',1
"-
?
Y',
/
rl
v
E
l
t
4,i
cl
ry
L
t
;7
g
/
6
c-
v,fo
4v'.>{
J
t
)
r'
t
L
g
r
*lh
:r
:(
4
r{
t
t ,lt
d
67
e
g
ry
v
J
V
|
(7
t
gr
t,f'
ri
{J
v
:ALl/
&.t
,>1.
ti/
r.t
V:
,f
tt
d
g'
itt
L)V
)t,
|
?f
Q
V'
lrl
{
l,
i
|
(l
t,f
K:,P
$
t
ti'
t
:
|
$
)t
E,
o,,
t
/
r
tJP
t
o,,icfi,t
A
C
L
I
v
/:
:,fd,>
/At
)
L
z-t
o
:
{d,,
g
jr7
+
dr
'
L/,
6)<tl
44-4-'9,r
:6
cE
o/
At:
6/O
{
=
i
i,,{t tV,
rt,
d
e
L
u
|
-
?
v i/
tl
t
v
LJ
v
|
$
tr
('
r,t e
c
X
-t
v
2
z
Al,
t
;
i
g
t*r
f
/{t'r
6
V',
i,
tfoJ
: t
t,
S.}
1i
o,
L
6
t
7
i
$
{
;
=
i
-
t ?o,Zd46-i
gt)l;
a
r/Y
,/tt
,-{ti
,},
tl
,4
?
c/.
1v
y
'
('
f?1
t/r/
Lln
t,
(i
iL L,t/Lu
z-iL,t
F.
Ir
g
{r
/'zl
v
6
6/
g
t
v
I
L
J
v
78
: dLL/:i
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 83/299
{,-f
uv,
Lf
(
{
L}
&
Ll:
I
{n
tt|
Jr
Lc
z-7
/,tv#
:
A
Lt
/
L
6
e-;
r,
(l
i-,>
c6
t
L
$7
g
6-t
J
v
,f
itu
lv
-
vf|
Lt:l
SL
L
uu{sDL?
Sv
LtL"
7u
i-6
ly
i7: /vt
f
Q
v
L
rl
rt
L
c-
;f
"g
u
/q
u
y"
g)i
O J\ry
*
<
,
-fi,
u{L
=t
v
t
;7
g}f
r
w,{*
t,vs
4
7.-r
/t
74
2L
.r'
(t:,1. UVI
I
(t:,1.
U?T
6,vV
J
V.
Jj
(u'(
uJ
,/'
j'/
"
Lfr
:g
/'lx
Q
V+
t :ti)
4
6
-
J,i,
e'
)
rl,
.r, tG
Vt
tA
0"
-*
-f
;i
J-,
,/
tlVt
.-
6tj
-V
d
?
A
/v
,{fr.8
e"l
,
d
.
J,
/
W
{,f
t
(*,
,rf
,i
,
f
& L,,Ft
s
f
V ie
v,fn
rl
t
ti
t
v
L o
ti
z
tJ,
t
vt
rl
/
rl,f
;,P
f
Jv
r
-q,ltiActor
L
)
v
t
;7,,r/
U
-,t
P-,t,,
Fr,
J
v,
{v,
F.
il^/,
rN"
t,,
$
r"
,
tt,-fi
:t
L
u
n L
d
+
it
y,
LJ
)
|
t4
A
rl
EX
ut
JV
t'tx
L
I,*,>tfi
|
t
t,
P
6
e./ctAtt:tt{rr4,rGt,n/, t;t
q
z-/6u1f
*ttr
fl,tlf
-Tiufur&+eib
ytnTf
v,4Li*f .,fO;
e
6
of.
7,,s
o
V
Ol
L
J
v
,1
{'r-
n
z
/
6,,,P
t
J
r,,
Jti,
A
J
v
I
79
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 84/299
,t'L
t
r
-
n
t
a
t ,{n,J
/
o
Lt
o
-
z-,$ a
4},
LL7 L
J
&
&q
{
-
(t
:
r
}
,,t,
E
;r-fit z /u
V., '
gl
c,
JV,
a
fu
-
fr
J
t,k
p
c)
V +
.-
jy
I
t
f
,t
LJ
A
L
E
L
L
t-
/#
o
r
v
{,t,1
t
v
-
{
v,forrg
o
r
e
{.-
6
:,,,
7
fh
t
o,
t
(
t, t
;
/
L
s
t
g.
i
L)
yv
+
n
6
6
+
t
L
jv
u
i
-
7
v
4c
/J
O
(f-/U
A
-
-
L
g,1
6'
7
t6
2,
r
s
u.
y
t
r
(
s
{+
J
v,
('{J,;,
e,
}
r
J
v
-
'
*ttSrr,t/utfV*(gu:l
[*
"t
S(;]
(t,.,rs
L
f
t
I
L
$
t
1t /,-
P
r
o/
r,t
? lV
(z't);,
e,
trt,
L
o/
;
*
ory
r
J,;,
t5rt,{'fL)FJp.,I{rq,L-v7tW-vr:d/t2:yt-r*{Jv-t;t,;ttr
ji,
Z
t/
U
f*
U
y
:,)
V
I
LU
.t
t
|
.>
t/
u
lll
z-t4 o
>(7
t
:tfi,t
f
r
f
Jg
f
'
g-"L
tt,j,
;
d-L
ui"f6{,{t
;
U,tn
L,IJPE
rt;
r
i
v
t
v L
e
4'
e t
(
)
g,
f
7
:G,
6
4t
ft>
tJr'
:
I
Cw ct
fc
ff
fu
JV
I
o
.{
-
rt
r,
t
g
n
:
I
t?
t
u
t;)
r
I
L
t
L/d
(
(L,J
t
7
6
J
f
,
I
/
rf
*>
t
J
I
z-
g
4
r
b
q,f,
rl.,
t
(
s)ll
:u
|
+
+
r
0V,zrs.t
q
(
6t
ob lhn
I
t
:t .>L
tu,
J
i
6
6
,
vz-
6i
g)
6;
r
tr, ;,
i
bt,,
/
fr
g.,
f,
f,
(
curu
{
f
;,
t,V;
e(1
;r,
(t
;
=t
i
-
fr
V
{,,{i,
ry
{-
t
*
0
n,f v
s,
e
/g
|
:
:
:
t
t
<-./t
}
,,J/Vgu/l
q,
J
v
-
t/=il
t
Z
tf
a
6
V
t
g7
o
].bt
L,)V,,f
L
g
i,,
16
u,,
J
v
:ALL/t
tvtLt|fe Ull
,,tJVCz<c-qqzi
19
7
jy
Lti
-G
77
)v
-(6,
t
r,
6,
y,
L
6,
F
jr)
ry
- x
{
r/
rft
**
f
tj'
{,jL
I
v
+O
80
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 85/299
D"J
V
rl
l
:
t t
q
:
jbgt,,
tl
V6
V
r
(
gVt
h"
,l
7, -
6, J,G)
r
(,
:,
t/+
tt
i
A
nf
u
66
r
e
6
q
r
q
/]
v
,-6t
V
t
t,IJTr{,b<-JiunY
trl
V
6uL.:
(
V/t;-fit
7"u
:srtLt/n64
us .
L,t:
i
,o+
i'
|tt
I
cs .
4.t/,
*i
t/
c)U:
'diV
usl
4,t
d
d
J-t
)t
Jti
b
u: .
gl-t
=V$:/
tt
l: eT
:,
t
:
t-
(
b
:,
:,,.fv
r ,/
v"
av#
J
/r
g
Li
t;
t i
6t
c'
c/[J
v L
15
rye
otst,
rf
Lz
"
$
{
dv
"
I
c(:
f
,J:
)';tz-7?,f/
u4+V.,,o,fctfi(,,{i
t(*/b?t
?wu-t
-
r
0
f
uga
(.1)W,
L
Ji
r
tJ
;V
+:
rl
LvLOr
o
t/
f
:
tLfe
{ctA<
'z-ti
$7
:V
.Ust.t
/,
(/
t)x
vt
-(
0.f
'r-t'r
?
,/,j
rj
6r
A
,,{
:tA
,-f'f
f
,$U
-(
81
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 86/299
tLrtJ'A{rt|?{fj;
u7{Orer{,r/t/'
,,
t,
|
/
L
J
|
) t
s
t
I
s
G
j
v,'
6
i,{-ftl
i-t
i
i,t
qu.-,
L
i
q+
ir
J-V,
L
Jv
t,
;-
t
p
4t,
n
f
v t v
/,{a,,n,,tZ
t/-,.,f
+
vn
41
tk
6
q
t
(
e}, i
y
f-,f"
{-
N
I
L{&
-#
{
/,,
c)i
/
t
:
r
6
4,,,
-
g'
r$
J
6J
/
g',
t
r
(
,JV
t,l,
,-P
*t
t+ v
yiT
zVty'r
L
',,$Lt3-f
,(t;r,tj
d
|
?
v
r/
v4
{1,
-
(
",J
i,
;
t,r'-
t f,
J
/
O"
L
T
LT
6
Ji
r
;
r
t
t
g
Q
t
f
J
V
-7vn1:tiftft;iV{,rL
.yt
(tt
tb
,gtv
)t
t
ezt
$:i
(fi
=?t
;r
I
e ,gti&;,
i't
JA
,>1,
g)t:t)
)Y
)t
j
t
t
-Iv{o,
;l
I
t
Pd
f
e
{
t i
L
c)
|
q
-i)
V
:JL
+,p
L'
i
:
I
Lt
t
=,
f'lq
r
,,4
{vt
a,{r
/6
t t
cl
*ve'A)
i
J
(J
fL
ct,,
;
t
t
t
&
:
=
p
r,l
e
t)
l;
-(7
/
i/,
P-r,,//
t
r
o
/
*
h/,,t,J./
o
"
v/ri'$t-,lnr{c)tUnt{+./*t)tif./{r/"/,> Jt-s/.t:ttnt4
?AVO6Vr '.r,,--vi U';r-q'l:r4f
e&v#*i4{tln
Lt"-
u{,fL
L7
ct
e
tJ
lo
o
s-t
/,>
|
x
t
:
I
:
q
L,fc)
v
rl
t,J
zw,f,
L,
v {)p
5
r
82
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 87/299
,>)-t
:V.
,f
iV
{,/, {j
g(
U
t'
(L;
+'38
,(
tJ'W
Ly
-tILti$$t$:vqv.,t
t+E
-(
*i
)l
p,
tt,/
t*L
Iai
)s
)t
4
'-/
Jt
t,(),, ui,r
b
f*t;
-(
+T
)D
Lil:
,6
f
:
tJ/O
/rtv-r, Lri
$7
yt
:W
c,lus
)D
f/
Un
Lt
I
a
L,f O v
-
r,,
$t
;
o,
-(7,J'
r
L
L,
$
/-,1
t,.{A
j
/J
e-
(t
;
jiz
L
L
u
y.fi
6
ht
tt
tj
?
C
I
&
qt
/,
-" 4)
&'; d
w
r,
i,,,{
er
r
J
-,1:
t{r
-(n,-er(J*
-(t:=v,qf,j+rt4)
y.,J;r
L
QJ:
?
(t
{'+
-(
*p
t
OI
O,
:
t
/
c-
c)
L.
;
(
S
u V t)
/,i,
"-
E
I
:
l"
or?
i
:
->.
t
:
(
o,
t
"
/6
/
e
JV
I
)
r
i
o
b
u
+
L
u
v
T
7V,,J
+,J,,
t
;,rfi
/Jo
y'
i/
V4{q
LE
L n
z
lo
V
tt''
;
rlt
f
O,
:
tf-
?
0
*
g
6J, t
t
*
L J
**
(,,r
r
t
:
t
f
ly'
-P
(f
e
-
?V,
-
*
0
V,1."
tJ,*
g,
t
o,
/
Lx,J,fS,
i
it
(
6r
e'fi,4
t-
n
r;"
Q
v g( ) 1
g
n t
o/-
.>rt
g,f
pi
,fi tP
U,/
-
q
{
/f
vu
W
cl
z-t.-
st
I
o
:-(7
)
c
V
4tJ
/
0,5
t4,
q,
fii,
fl
,>zl
LJ,{,
9tl:
(
6/O
83
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 88/299
c
O(
7
z-|
ri
,J,/
q
{
fr?
,,t
JY
6ifid
i o:
Ll
-n
or)
,,J-/if
';u.
)
i
Lf
;
w
ry'
t
{y,-
t)p
:*,
:g-:t lOr
O
E
L
q
o,ft L
JF
I
0
"
&o/
tt/
O
5{
7
&t
:t
) T
-
u
{
ru
-*r,
6/
O
tJ
2,,{'
i
L
g
t
{,9.-,
t"
,
rl,I
LV
n
ct
VE
L
J,,.t
4
fL, Ut,
-
7
rf"
a,
;
{t
(,
t}
r
L
u/
JV
(Jr
-r
c{q,{V
frA{,r'
L,-tir
L
tl',/
,,-,:J?LJ,/,^f*
V'
u{
tv
q
wPi
L
,vf
fr',>t)pgn
/VrtrLg,rg
/,,4
-
n
t1
t :
t
n
Q
{t
e
4
:
e v v
(q
L
r
rL'fr
ur
t
f'
J
v
r,
},
J-v'
,
rl,
t
Yn
\t
cl
W,
:
t
/tf
t n
r
L
/
O
i
z|
9'
fr
u:
i
t
u;t
I
u
|
4
:
D
V,
c)
) t,
/.
ufi
:
J.tb,
L
J
o
L
ct,
-
d,f{t
A
t /
: t
6
i
T
f
o,
-
Z
du{O
r
o
/6
g
;
v
cift,L
/
v
1,
6,
J
v
ur
{'
JF,
i(
(
, \r, t \
*L
.t
,
t-
(
v
-,:,iz
I
r
fi
iJ
&i
u
t
)
if
tJ*
jV
d
'o*?
:i,
lv
f
=>r{tI}r,,,kt-bf
,,4
{
/*'J
\fn,i,,t
Lt
41
q
L
J
vL'
i
-.A,JS
O z:,,
)
v
' /
)t,
,-i
:
t t t
|
/.,s/-
U
n
lL
f'
"ft
,j
r
iL
;
t
:*
j
/t-,,t
/,
<
f.
;
ey'
"
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 89/299
Og
)u
1-,5-
i
i
f
tJf
e
0u
-
- - - -6
{,
g
J
i,f
sf
;
tr
t
:
t
V
$
4
v
Lz"----r-{
-z
z-/4
/Ol,f
Fr,,
rKi'
fl
,z
"
Jv
L,r,i
cf
=l
L/
fl
v
,t4,libu76:t(yi//Jv-(F,7-br,tdu.dwrJt<o,v,gglvt ,f
o/
:
q
L,f,g
u
t;) t
J
;g
r
r,l-
i
6,f,/,,,:
a
{t
1
L
L
g,
r,
o
4
:
-
7
|
)
(,J
I gt
t
et
t
I
sl
V
W
tr
f-
*
I,
O
<
:
;n
{,,rf
"
fn"-
t
L (
rt
"{,
r
r},
*
J
I
n
I
sl
t)
J,
/fte
'
V
6
J
r
o,
t,
+
{ f/,1
u',f
jr,'
fr.
tlr
r
J
t
V
V,f'
-
JV,
i},
J
v
:
;ry
{
o
:
-
c- t
I
p
lgv,
16
r(
fia
dV.
:
b vJ
I
/
A
,,{
Of
fV
,
W,
, osl ,>-*
Lq
(
6;v
*
vrA
+
ui6
ttti,.f
:
:bti)t
+
O
-
tF
-
|
z-/,,
^/t-
/n V
L,.r
{=
T
7r
o,
-(7
x
o
*?
{
f.
7
rfi
u
r,J
,/ ./
.
/.
:t7Vw?U
/-
4
tft_A
91
D i.>y',-,
t,
t
)
t
f
(,flb,/,f,t"o*.fif
?
oh
Qv
trai
t:<
*
t'
tt
?
,h
Q,rt
f
z_ju
4T
:
q
{
L x
z,$
Qt*
itft
(L
o
ctr
u:
a,4/L
rt,
/
t4
,
Jt
+
6,,i
/
z- tt'
r,-07
1,
4
J,
j*,
o
i
sf
@,*1.
jv,
tt
t;t
l'
lr"qer{
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 90/299
,{
a,
u
u,t
6/
0v
l,
V.,-f
r, /,,
-Q
rr,
ft
,',f
U/
*g
v,t
L J v
ttV
-
tj,
t>,&,J
G
+
u
j
t,
/4
Jrr.
r,,
i,
t
J
;
g,
Z-
tt
t
-
z /t/Jr
y
sf{orr
r,, r
g
i
7Jr3o;vLUe,/ti'Vru,
y
ti
4
Jry.6,Vt
'V
=(,
e
,'4{,ffO'l
Qb\Crvt
J.wL,J,tttr.
tr'
r,{t
r"I?
8.,
--
c f:
u/
tf,
H
t
{J
V,
u
r
V.
V
4
q
V
xf
g
U
L
r, i
.0
T
:
|
1f:
a,
A
Ef'
-
J,i,
,t{znz,l/:fu',,.f
,L
i
'
dV
b6t
trf
'
jt
gtTtt
$r-/Y4,
itFF,
U.rf.
4
tJ'
6,
J
V
(
E
r
I
r
{'
;L
g)
|
t
:
I
sfr
{
"i,
cl
V
b
tF
f
/
"
tf,
i
z
bt7,
f'
Jti
t
6
t'
t,
f-y
r
-(L,J
r,
*g
v
n
I
i
et
6,
ut,
<fif/u;)
/-
rt
r
*
6fi
j
n
6
y-
.
4
Lt
/+
7
o :
-
g
t
Q
-
rt,
Q
/
ef.
7
tj(,
et,b
rl
I
c-
h
ti)
;t
V
0
yv
.>)-l
o:/ :tlt
1f
/
j
J\
,>)-t
or/t
/
i
;t ,t
)y
4,,-f-,.t
=
6'
t
L
U
;'*.,
:
r,/r
) :
rz,
U
L
j
yfi
-
tJV
)
V
L
u
;,,
Ji,
r,,
J
v
I
u
n
J
v
-
7
vx
0.,/1,,/ )
r
6
.
L
rf,,
r
u;J/,,
r
/
f/5{7
v't
/
s
;
t
},,
|
*
J
t;
:
g)
t;
t'
-*l
{r
i
J
p.6,
t
}{o'
Vgt
efu.
r'
r
gful
d
/
O
6t
z-
tl
i,,
J$
t
2
0v,,
J,,{ fi
L
tt,
-(
e 6&,J
;
v
tr
O.l,fi
r
O
r
o
j6
u,
t
J
v"
gz
-'
i
r.FzD
sL t
I
c)
t.p
s
?*
t
q,fr
(f
L
L,
A,,,:
J
V
L
U,
7,
r,t
;
u
t
{
b
-'t,-r
v
6
*
Lt
t,*
o
V
L
JF
I
86
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 91/299
,P.
L,l
t
-
n
4
&
;
r,t
7
f, ),,
{
r
r
i
-./:
t{r,,,
L,,f
e
0
-
r
r,
$t
;
o
+(7
S
; t)
-(,0,.,r.
y
#A+
L L
cl
r
r,i
6
ht r
rt
6
r"j
*(t;vv,qhtrtry)
gr
g;ti
L
4/,
?
(t
,{'\
I
,>,
r
),t''
+
t
-('+u&
t
o
i
ti
;-
.>/
i7;
o
r
-(7
x
J
4.f
C Kt
.{ i
L
JO
t
--/*a
Lgr.-<t,rfq;E'
1
t:l
f tl
,;
v{
/O
s6
,-*
t
(t
;
-
E+r
r
vi,q,e tu
T
L,f
V'
ii
4
*,
:
L
6r
e
EJV,
-
7,
(2
t
2t
j/t-
o
t
i w
r'{
|u
;$t
:
Ltfd/
-p
$tf
;v?]x,i,r.r
g.
Jv
r-t
1r::
{
f
i
jir:
n
,[ti,A
,;/-t
a
i,t',
|
:
z-t C n,
fjt,t
j
v
0,{,t
b
r
z-t z
7,,
7
O
P,{,
i
X
JF,
k,
tJ
u.',J th
ut: J
r
*
c)
V
6i
*{
Lt-
-
Lb
x
t€ i
o :
4
L./s)
la
&
<-,4J t v
*{
,r-.1 ,rv
6tiv
*
tJ/,
^lxiviv
pr
or-*
6trvl
6/,
,JvLJvLcty,fot{tj
J
f/,,t
1(L
;
t.-
+
rfu
,
*
u/i'
L
L,*p w,l.
/e,
i
4
r
j,'
r'
gL
?u/,
"
{f{
J
: 2:|
*
t
)
a
[r
i.F
6r,,
7
{n
k i
yt
t
t>P
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 92/299
*i
(
tt)
s.
aQ
.(
S,;
Li
gr'\tt/,frrr/"{Pg
C
4,
tr
I
o,
t)
J,-t7c-
U
J
f
0
n
r#,
J'
+t
o
:
I
t
)
L
/ c-
v{ f
Jv,
j
t
de A
4
c7:
: L"
t
r
r
rfu.'
"
(
v
L,d
r
f
"{-
?
rt r
vt
*
('
-t
-(
i
O
U
*
:
6
LL
7
L n
L,f&'P
4
Ptf
+t
J
V
I
4
t:Y
ArW
6n
JtL;'
gr,4,
,f
UVi .-
0t]
-P
d
G,
&,Jrt,
-
e-
+
V
v
/&
e,',
6
cf
,{t
:
-,
6
rJl6r
o,
C-
7?
-
Lv z-try,?
Q
6,etl
g6J-fi
0
lf
t7
?
/- u)
-UW:/t(7V?rZf
-Or
clr
9.
t
)y
(
rftn
d
,,f./,,
f ct
f',/
cl'/
r:,
6,?'r,
t.-
t/;
V
V
(
"(/,f
"
+t,f'
L
J
v
*
-
Jv,
X
"#
O/
er
d
-
t'
?
v
t,
n
tfL
ry,,
L,-(
T
4
/'6
J,
V
s
:
{
7 7
t
t
r,
-U-ted,ir?,>tVL
cFq
{i,Er,
l,;uhr
f
9z
tLt
,/,/,
o,
f
1,
i
tv
O
r,,,:
6L
d
I
a i*
|
L,i.,tr
L
=,,
Jg
t
L"J
i
"
rf
,t
1l,
t
ri L
)
V
,
d
a,
*
rtj
r,
lP-
7v,/
rl
yv,l
v
|
(,>
t
|
7t
t
I
{,f.-
J',;;v}tgn
6
gn
*.:frt
jzuT
j/Z:drv
88
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 93/299
uu{ Ol 6
et
v.t
4
fr
sq(&HroP'6LIJV{
,F
bw
rJl
un
t
r/epa
3ctV.Jr,l
{,-at/i
:
3r
,f
{'
'l
i
LL,
)c
f/f
*fr
V
yu.
a
:V
t
t ;
/g'
L)
p
-
jr
i-u -
LJ
V
|
(
e
r,
J
t
/L)
i,,
jg
u,
r
J
V
J
|
?
y
I
x
(L
V.
7
ty',
fl
,
t
c-W,$,
J
:
t
7
j
n
er,),
J
y"
"#,1
+
a,>
v,
r
1/.
gl
/tl A
t
a.
(Jt
ct
t t v
L
U,
r
-ftiq
u
o
d,J
r
n
:
ct
{
0
"
U{l
i
u
ry
;
g
t
k
-(7
*
+
(
:
;t
L,fi t
u
l/a
fl,
jO
E /n
V
^{
,I
ii r
ot':
ff
,,t
Jrd
':
i-QV
pr,
l,
-
J/
4
,s4z/druJv/rtf,gr
,jalvrit+
z-i,jv;ra
J.
yri
"v
,ii
,J,r
Ji
t"
6j-
Jl
0n
o+/i
ti't+:
et[
)
t
c/
Jr/
L
Ei
(,
)
L)lU
,,f ,P
89
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 94/299
?L))Or,lJ,-,Fff
3a:uL{i
tw,Jv-*-(
,
7
J'4v
6 r,;,,
tf
{s
;
qr {7 O o v,
r
t/'15
u
O
t
vt
ltt/$/gr
'
J,
r: ity
J\
?Lt"6-W6rrdi
7
:
t
t
)
(
f
j
Jf/tf"
t
; u(,
;,
L
O,
u
i,'
Jv,
r,,
)
v,1
*L,J,)
6,
t,J
,i
J/
e
Lt;
-
g,f'
l,{
\f
t L,,
i,t''
?
L'
s
uf) ;
lz
;
L.
<-,:,*
rn
J
v
-
ti
O,
ct
q(
*
u()
i'
gi
r
o,
7
t .1,,
t
6
f{r.
r +
+
,r,
,f
6
Lti
,t'
,frqi"guf)i'
'vl
z
,f
u
Jz
jl
-/
,a
su(
.J,
4
(t
$
:
t7
+ fr q i-
+
W.-'
fr q i
",J
t|,t
g
q
z-
JF
{'
*
u4),'
L
J
v
7
z-t,,
f.
ft4
Lt
i Jv,,,,:"*
i
{"
fq,
?
j
",,,:
ji
i
{
+
+,j),
<
t ,.f.
7,lh
,
n
j/
i
r fr,g
jr'
t,,fhut
;
{,1.L
g
r
Lr
rrg
0
v,
t)
i
,> t.t't,-i
t,
n'-Q,'-6
t r-f
tt
n
r-Ct
,f-frq;+,tj;f
,J'
?
vu
/
,y
,fr
qi
;/'
JA
)t/
t ))/
s )y
Lp
c,-
fr
qi
/.
L
,6
q;5CI
Jq,?.L,6qift
90
vqd
'+lsY
z
I
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 95/299
1 o
2-
q
,n
Ltt
-bf
N
f
:
c-V
I
d.
* w
6/t u
l'
(.
4
)
(Zlx
g
I
y
Lt,
:
u
J,
I
f
V
*a
*
&'<t 067?-,8'l'gi
^4t
I
fiV,-rtt
gt:t
ct
;
V
J
f
gr.>ztdqi;rbfi//
f.
A
Lv
L
d'-V
:gE
-
6
f
6
+
t,f
t,tr,
u i
r{,{
J,,i-ti
,
/
0
t-e
a
,yt ,>F
st|
u)y
rft
j
gr
:;,1
J:
)t )y
1
,r/
tf
'v/,.t
l,
L0,
t?
oy
/oy'lr.
(-Xq?V:Ar,ils
ul
L6,n,-f
)cy
6uz:'ut
/4,uryiei.,c
Q'
L
;
u4;
(/
o
Pj{
+g
ulJ
v
A
J,
L
/
o,,
t
;
r
}
L
;
r
t
r;
v
(7'
:
-<-unsi{p
L
/y
Lt
L
)E
<,-
utd
LT
Lz4-QJ:(:tiL, 1,,f,
(ftfnLJ'),,,f.
-fi&,,{
-
e
{
ov
tli
{*
a,{4J
u6v
u
u'
91
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 96/299
gi
I
o t
-
f
v T
ltzu.
1
V
L
cl
t
-
{.
6
r,{Jl
I
b
o
)
|
r
|
ftt,
(,8
6,J
/
O
"
f
V,
t
u
W
-
cf
W
*
;,{
y
A
t
L
c,fi
{
n9{ C i
-,--/--;p,
t
$
lo,
vn
o,{L
L
ct
:
t
:t
v,f
4
4)p
e.t
-
?t
yi
?
P
€
O
{"
O
lll
;,
t{'
31
_?
-
a-
L lJ
Vt,
:
4
(,
V
r
L
I
&
lO
r
o
6,t
o
t
7vn
tV
(JhL
J6,.-
in
-
?u'c
Lu
{
A
a
4,
I
L
S
u i
j
ur
tf/;
r
O'
rfr
{
Or
e
()
V
X
)
v
*'
Jq
t
fi
'
Q//,
i r
u'/,/'
-yffr
;'r
/
f
z-
d
/'>
|
r
yi
a
Q
T
6
"
g
z"-
(
z-q
$'
(
or
6
7
z-
i
4,/r-
I
r;
-
r,
tt
v.
,,tJVLctYf--t-t{r:
,t'X
eV
(,1,
J'
L
J
l
?
vn
tt't
r
;,f.
o
(;
O
-
7,
;,f$t
rlr
t
"
rc
O
r
r,f fi/&l
/,f
,'
L
tt'
h.
/.
-
7
vx
.t.t
r,f
r
u,,,l
;
, .i
6
t
(x,
-J,1..,
f
(
q
t
; r
J
t
z- :
Ltg
:
-
i
t,
l,a
;
/
o
:
-(7
v/'
f
/
g
n"-
(n
o
:
p,1
tk
r
f
{A
rl,
Ji
LL
iJ
V
-
7
:r /4
r* F,
rt
cfutl
L
ct
i,,
jf
u,t
J
v
L
xrr
ttn
lr
I
{.
uU
{,f
lq
/ct*
L
g
g-r/-(
tr,,gt
{,6
,,4
L/tl
{JV,-'t
rt
t
tflg
6r
vVJ{.uf{o,f
l,
J,
t,t,
d
u/:
,yi
L
1
:,> Vl:q,/t
,
J.V
L
J
yL
4-
7
0u.
o/
e
t
|
.-ail'r/O
f
e
a
Vt
:
q,
/
t
92
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 97/299
fu
P
rJ
r
e
1
Q
-
*
0
/rf/,
ta,* )
--,
:
p
/7
i i-t ,
<-,j n
[^rt
2
*
-
?
c)V, Orc
"*Vt
6
?
Yx
2-
n
{
f
quf
4
n
|
+t
H
4t'{r
(l
O
c-,tt i
f,
:
rv
t
L
g
t
lL
g
t,&
+
r,
r
)
"ft
r|'a{'
{A
4,
4,
Lu
Li
tl.
rt}
t
z-,
J
v
-
6
L n
.>t
I
n
I
W
z-
?-,.i
6
7y
b
t
{
:
t
tJ
/fL
t
Li)
D
-},1.
-
tg
L
n
t
|
:
*
r,
t
6{r/it(f'"{
3tz-:irlrtAtt/lV-@z
L
)1
L
/
V,
o,
l
lt
6
t
cl|
;t
Z-r7" L
W
:
/t
r,t
|
6of vt
rV
t
-,
-
J
V
,7t F, C;at
d
'tr6tlewn&ti
,P.
{,tV:
orl
?
,.{
g'
fi,tFl-:o/:)E7te
$/
{
/'t,
?,,{
W
:
-
..2
J,
L
4
r
L,f
'
h.,
:g
L
cl
ut
vt
7
:V'6
4t
(
g
lr2
r,
t
r
g
"
tJ'
l(
(
|
V
)'t
L
J
O
-
Z
6*
v
O
6,
j4,t
gt
a-.,4 L
ti
q,
v,
7,
/
"sf70"
o
s
e
-/
,,
|
<- Y/g,r."
g
L(
,>.
-,,o
t i',>
t
Q
f
g
4
I
L
d
-
yu.
n
z
fiJ
7
O
qt
/q,
7
r,f
z-
jg
t
&*rI-,fJk.>vu
{+':}?nr
{/,^}
IY
,ts,
v{
"
.(
c w
jz
<
A J
V
L
J
F
t
t
t)v
n
ry
*{{
0
yt
+,,r
z-
4ti,
:
nL
/
O
C,
+,{
et
tt
c)
V
q
|
{,
Qt
I
t
-
f
vn
g
ufz-
g,
V il
Ct
}
t
h
;
/,y57
fb
vn
v{,,e.,b
(f
-,4LtiZ-'tL,f
93
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 98/299
,r,t
$,rf
,)(
,f
;z
-qr.
3r,
e*Qb
v
-i
,Vh
'>-.,
:LI'|
L Ltz
l
q*
//
rl
; t
ig
u
r,
)
V,-tr
ty
L ds4
|
t :
r,>,
:/,{
4
f
t
d,,J
/
g
A
v
o,
L.-,
L
J
v
o
u
nfifn
r,{-e
i
y'
-
t,
r
u
V.,f4'
;
L
J v
-
e
",J
v
-
(*
r,f.,,t
|
:
z-
7
c-
O
{i
-
r,
a
ln
;.
{l
rQ-v
;
rc,
} cl
t
;t,
l,
L
q(z-Jt
,z oY, *6-'
^Ld?
ut
Jt-,/,.fry.f|vVt
L
uf
, ,*{',:a4/Ait/:^az6'*:r,uLJf
'f
?/Ore'/f.Jiu*
n
a)
z.
/,> I
F
g
t
tf
,t
g
l, L
g,
r,,
*
o
-(
d6
f
O
r-
tJ
/
O
P
V
"
3x
-"g/,r
rt
9ft ;t, l
:
z-7t
d
V
,O{,.tbtt,{t
/clr
4
vt
d
)
-,2
s
J
tbm
7
r,0
6t,-t/<-
{
{,K,K'F
V"
32"-
;/r
t
t
U
:
:14,-6
U
i L"V
r;t:
s{
&t
,&
U*
L ut;tt
5n.-r{ -iu?-lt
{;ri
e
DJ
L
:
F6/
e,i
J
V
L
U
t
-
n
c)
v.
)
6t
; r,
r
fi
,c :
t
7
0,,
j,{,
i
L
Jv
t
z
(/)
o
:
j
;
r,/6,
t
4
rl*
J
|
6,f
Ot t
t
|
7
4'
i
4t
il
PL
rl,
r ro
t
t,
(t
:,
-(,-{
-
<- :V,{,Jf
e./,5
f
4
q r
"f&t
t
Qt
u-
:/:
/c-t
,f
+
=;,/
0,;,P
,)r
-t
{,P,'4'"/,.&6Ls
94
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 99/299
?
6+t
*V
)/
cfi
.tP
L{i,1
,,/" ,/4,
nd(tflno(re
{f
t:.otn
otTr
,&-d
ei
L,t/
O/,
U
V,
,){
+
$
{,fr
,,
{,
,.{
rf
=r
t
er
el
a.F
:,
d
8
/,f"
?
t
td'
U{
ct',
b a
u
f
t2
u
t,il
(
Jv,
t
W
:
.>
t
r
z
o,
rl:,jL
cl
fij'q,b, r.-
r,,y'L
ln
dt
-
q
#
L
L
z-
/t
a
c)
W
-
q
LL
i
L,t'
h,g
t,V"l6
{,;
Z
Lt
i
"},ffn,i",j.Z
b7
Q
:/'
t,fi
(cttE+o)V(f,f
t7
L
Uli ,t
{rV
-,tt
L
clr
A*tv(4LWL?if"
,r4
/
ga
,ogti
f
O,,
,l L/
,,/-i
tvl
,
,f
,prr
,
,t0
L
n
J.
i:"
7
,>tf
-
=Wl
L
g:ttg
loi
,
-(Z
/
u
i
z ra
d-
t
i
f:
u,
v,
v,
J/
6
J
u, t> t
C
t
L
j,f.
I
v
4
-
JO,
=Eui(:/f'o/.c/.n
tn:?lr(,f,u-bt(of
JA
sz
a L)
)
0t[,
*,
,,t
,,b
-
ln
:
V
'r*,
,ls,i
(
C/1
M
d
tJ
/
O
n
t,
4,
-
J
r
-
*
o,rt.pt,
y,j,t
t
vv. J,
i
ti
s /65
O,
:,
r
t-
J V
+t
+
LJ,c,s
)
t
i
t
I
ct
b,
Q
J
O,
:
+t
i7;
-
-t
V
fJ
T,
C-t
t,
t,
t
(y
t,
4
Az
95
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 100/299
q
;'
z-
JF
|
+i G
t v:,,
t
6,
f
z,,t
r1'tr
;
tl
J
v
-6
(
&
f
tl/
J
v
i
t
t
|
: v
I
iJ
e
er
i
4
q,
qt
4,
<,
V
jn
{, rl
I
v
r,
|
tu
L
L,e
v
6
k
t,f
a";z
L1
1'
)
e
t"
t s
-L'
{,
/,)
I
t
t,
:
4 /
O
L,,fr
{,}
:$:htlsl
:
Ut
)
tP)
&,",J
f
rcr
r
r"c) Y
tt'
-r4
it
:
,
Q
t
L
g,
i.>, i
4,,
L,J
r
-
7
d
v
L
tJ'
il)
L
gr
p/
K>, i
tr
J,i
(
kfJ{e',.{ou
io:Ac-,bsJ(
LJt
4
q
-'.{Z'fO
{gr,.{
ou,l,;,i t
e,
i
(
g,
(
r,t
7
lc
L
g
r
ut
")V
"
Iqt
7{4
6,
(
t,r
c/ J
ilb
t
Q
r
r
sr
t
z-t
y
"
r
7
{n
{,f
,
t'
i
i,g'.,
:
g,
i/t,/7,
;
i
r,
g,
i 7,
J
(
-"
)
V
"?
c)
t
f
({L
/1,
*
r,r;
t
L
J
V
t
rl
ft,
:et
(7t;ittT+tf:i6)
of
'
)rs
ty
(
gt
?{op
,itt ;v
I(
i
tJri
,V
(z
,>Lr
t
,>l)
/rrr(./:
oJ)
otL:.t
?)
:
iI rcY+
Jtf L$
Jro?
)V:
6'i )v:1,i:
t,,
:
6t
Z-,lct**
r
ft)t;
gr
g,'
fu
qi'(6
r
f
,
d-t
s ,-,V,
'vlr'
t
/t
t
)y
:t:4fvd,/6u,
q/
,>t;
$
i
ql
-rV
,
O';
l,
:Vr
,
dy'
tt/
i
,.{
,f
"
,3tri
t
clri
,-6
/.;
?
0"
:f"QQ
Ln
r/ss,-st*.
+6:i
?-t
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 101/299
,J
:
1J
|
1
t
r
-
z-,/t
4
;
V : :
y
6t
:
$
1r,
r
/V,jP$,
U
1:'7
7
o
t
jq
t I L
JV,
y.l-,
-
:
cl
r,
t
i
1l
i
i
t
(t
:
s.
/
J
o
t
-
:e w V
g
t
:
f
O
t ;
/
f
tf
y
f
O
*
+
f
:
A
Ll
/
vt
"f
f"
OJ
-
7'
i
I
zt
y",{,
iL
e)
|
o
:
n ?*
f
+
g)
t
7',2/
-,
qr'lJr
r,-lv
=rIaff
f f
f
6';
f
,,{
0n
-/vrt
cl*
x +
ti
,
,1,
,,f, ,,7,
J6i,/
0r
7,
j'r6, t
/
:
A
Lt
/
ur:'
i
t
22,7"{,5,r
&(.>/,i4?ut:0,fi
$=1".-Q:
rt
& Un6
,J,/
F
L
1,,
6
O
r*
.-
/,
/r-
7
V
n
|
:
/
t
I
v, uq(t'L
(t
; r,a
(
jt,,{'
;
L
j7
t
f;
17,,t
f'
r
,,
2-
4,
rt
itr,
t
v
/
t*
i.- o
)J
t ,-
p
t,
W
;
y
(
6
+
t
*
V
r-
|
-
a
t
b
-
q
LL
iuf'
U
br,/'
|
?
(
W
n{,,-(/,'t
J,-t),(t-tf*YVfuf
'/6J'{i0.6 toDL,t:
t
,:
U\i,
ut
Jry
,*
tf;r,?
s?.:
(
g,V
LV
gH.-
6/t
r,fi
Jt'ii,
(n
ei-/yrlf
JL
tf
St;,
e-
,r t
ti
t4
tl
i
6'
*
6,{{A.,6
t
Jv
r
t-
{'
1r
i
I
t,
L
J
v
I,l
{
-.{,
ft
}
G
ri
g
i,,,/2
j,.,
*
y
tf/
0
/-.(, .-
(t
;
o
g
u.
-,{t
b A
c
uf.
rfn
t :
I
o
t ),$
L
u
/
t
t
:
t
-t?
t
6/
O
r ,,/
rl
$
:
t :|
t-t?,yt:
r,t
&
;
q.
?.
6J
{t
o
d
|
:
o
il
L
J
I
J
6f
l.-. l
-,
y'z
0VtOP.+,-QT(+
*
St::
,{r;
'/
/
&,;
,,}t
JA,Jt
i/r.
?
0t
a
i.-,8,g
i
97
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 102/299
,>b)lf
aqrln
,
,,rif,6g(
,{=i
,Jv,
r
r
(,t
q
z
n,,),t
d,
d
{t,rri,
q/>
/-
L
=,
JF
t,
{8,
rJ
rld
gL
/
rnzy
,ooJoqry:,)V
raf
,Jvr6 ,{v
zz^Jn
,onJoqry:
,)v
rrz
,Qt
rnrY
,Qt
rn
,er
rnnY
,'ql
<<
rqrY
,fk ,6'vJvo( ,lv
.
^
n7- / ?
rrln,tttil|Lpf
,,rt=4,JV,
rr
,et
wry,Qt
nq (cl-J*>tvrgut,4
{rl),
Jv,,
64
{rfU;t
rar.y
,ooJoqry:
,)v
,
ol
i),
t
4 ,
i,,y',*ry
)
v,q,1,-oJ
v
I
(
gv,
i4
:,
J,
F.
i')
qt
_l
_r
-r
A
-\
-L
_A
-g
_fo
_tf
-lr
_lr
-tr
-10
_''1
rr (ct-*d<ft'*
ttoY
,onJvq,1,-)v
-tL
<<
(.h,y
,/h
,OL;evoV
*)v
-lA
-zv
,ooJoq,1,,lv
-rg
l^Y
,W-l
-f:
98
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 103/299
rrry
,nttl$te(
,JrJt,JF,
-rl
rr.
,Qt
-rr
rrr.y
,el
_rr
rr'r'Y
,W-t
-W
7-
t/
tL^Y
,OttJFt*f
,tJ'iryt
,JVt
-16
^YQl-J-Jtj,tr,r',,/, )
Jiu&,-v
JV,,5,
;ttth""z7J1, q6,
J6,
-r\
rrzy
,6ral\p(
,f-rtt
.Lot/
Aq(y,ftbovtoV,)Vc,lVtl
<
rrrr
oyt)$;p(
,JilU
7- ./
K
6r1Y
o:tt)Vt*V
,(z/
<
Yry
,o6JFt*(
,-,84:b
<
t t- r,/ t
I
r6Ly
,:stldVt*V
,J-iQt
nny
,onJvgry:
.-
t t6 r/ |
I
fqq.f
,ul)Ul*V ,UldQt
nny
,a,s)vq,y,
6t^r
,/k ,6rvJ\o(
f.A
,ovl
,J$,
,0vl
7-
,ovl
,JV'
,0vl
,JV
,dvl
,JV
lp
ctJ
V
:
_rL
_rA
-r9
_fo
_rl
_rr
-rr
_rc
_r6
-r\
nrY
TJrtltJi:7JVtP
,lV
-rL
azr-azr
,Qt
-r
rwy
,rrij1ry,f
,,);)U,JF,
-re
v^ oP
lr' ,t t
lg
_(o
^5
,44/vQU)
c1r
a
llLr
,Lul
-(l
99
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 104/299
t'
(Y
VJrt1Ji-;71VlP
,lti
-r/r
*'P
lP ttr
I
t
'4ry1vqt1:
,Jli
-rr
rrf,
,Qt
-rr
atz
',rtj$4.(
,{=i
,Jv,
-16
.^ .. tl- ./ A 7-
6LLy
,tftb,,)Vt*V
,(Zl.; ,)Vt
-rl\
r\f
,jrltgr,
,c)t; ,,{B,g{;l
-(L
t^
"7-
./ t 7-
6r1f
,ytt)Vt*V
,(t .;
,,JVt
-r/h
<
Y,6^{
,rijr}tp(
,J_;JU,JF,
-n
r,fP ,-'t>t-t
anzy ,6,uJFg(
,fro.t
,Jri,
_Qr
_of
fL.^f
,
ffu
66^y
ffY
,)6tgt,
,dl;
,.fi3
,cf,--
-6r
7-r/e7
ftt^f ,O6OVI*V
,(z.t;
,JFr
_6r
<
rry
,rrriJ$to(
,,rr=4,JVt
-6r/
<<
.^
.f l* r,/ I l
t
raa
':'i)F\>V
,J-;Jt
,d|t
_6a
a^
.
r6hy ,l,ul
_al
,o6Jvo(
,;,
-61
<<
,*r1Zgl:
,lV
-a^
v*'aP
rrj,l2l
-Ag
a^
.
7.9{
,Vl
-\r
fr ,'L,ztt
-ll
zty ,Qt
-\r
<
-.?
t*
,O,/fV
,dvt
-\r
,rf
,OL'JV4V
100
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 105/299
,
)tt,>rVtc,-,2tqlu(:s)V)
,
JFt
e>Di:r(il
,
.fl3
,
L/)tOV
(,-r/-,
aaJ"Gnna
nnY,V,Jr4ni;7,JoqC,Jv
-LL
<
r\Y
,)6rya,,
,e)G
,.fr3 ,,:)f,-*t
t^
-r,.
+
tn^iP
,4q1Vqt1:
,11]
tly,rrrij$ry-(,Dr=4,JF,
'|.a
*l
P ttt
*1,.
rlrf ,*ry4Vglt :
,qv
za
,Qr
rlde'rrij$;-f
,J;)U,JF,
7
tt.^Y
,6rliJFP6
,)/ntt/
,JFl
b^f
,grk
,
n*
'-1,.
,t t
44qv()ry)
,,lv
rrcy
,"1,41
nn
,"ta-t
r'/
6'64V*V
,JG
_\/
_\o
-\\
-1L
_\A
_\g
-1
c
_Ll
_Lr
-Lr
rv ,"w-t
<
6^^r
,,,rij$tp(
,{=i
,J,i,
ft6y,,rrilt)4-(1)-fJu.,JV,
tnzy,6,sJvg(,0?rv,J
,
rz-l-Y
,'Wt
rlr'^f
,rrrij1rp(,J;)U,JF,
JVI
-L6
_L\
_Lh
-L9
,A.
_Al
-hr
_hr
_Ar
101
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 106/299
n\f
4qJaqry:,)V
rr ,l|gu4,r(;t,{ri,q/t7V(,-,/-t
rr
,tzt_t
0,,'Y
,rrrij$tp(
,{=r
,Jrj,
na* r/ K
.
7
dh.^f
,nti)l)tr-1,5
,€=,/
,JFl
aU
,"ta-t
a
^
*r,.
,t t
*r,.
(\f
,+ry4Vgltl: ,rv
ffY
,Jtiryr,,
,c)G
,fi3
,gf,-t
t
,7- r/ K
.
7
61hJ,"
,::ri)6t*v
,€=r
,,JFI
arr
,-'tltl
Alr^f
,"l,lt_t
6AAJ- ,"trt-l
6ALy
,at
_Ad
_A\
_hL
_AA
_Ag
_to
-gl
-qr
-qr
-qP/
-ga
-9\
-9L
-gA
ty'rrijt)ry.(,0,=(t,JV,
102
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 107/299
-,
-/
JVbIV;(
O
6$ttbrt
S/ir,Jft
103
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 108/299
g(;t,
ti,
:t
G{g,
J"/r,t
J,i,
t
J
G
(
(
,,Jz
&
S
(L,t/
u
s.t,>t
rt
st
4
t
a.W
S)
t
tt,fi
f
1
O
f
e i$,
r,,
J
v
I
u
r
t,f
G,> t
v
+
ct
{
dn,
z-
r,
oir,,
f
}
v
f-
7
1V,
:
t,J.fi,-it,,>
t
|
-Z
t
tt
r
Q
w L
L,
t/Lt
:
Li
:r {,fr
ou
F
(t
zV.
t
4t
t
ult
(*
v'
f
q,
z
&,.{t
;-,f"r,l
4-,,
t
?fLt
i
6
J
v
i
6,5
JV
I
q,t
:
t
t,
e
V
u. J/*,{t/
L
J
v
-
yf
u,
; r
L
L
i,
*.t
L,2,,a
vr/tl-{i6
u
t
t
t,
5{
t'
/
t
a
e
14
t
P
,-fiit{<,,}Vvtu,,l*t
6
i -
,/
.ut
6'l
ctn
LUn
,+/i
,
f
.J-,v
*
:'z-
:c
L
ltU
{
r,t
-,
t
L,J/
O
r5,,
lq
ffa
u:
ili
17
V:t
{
Jt
,e
st.t
1i
L
-'6,#t4)qz-2tjn+
J=ti;f* *,I
,1,
LJwt
/r
{u/+
ut:
+
L
tt
o
1P,,6
urFL
JF,,,,
J v,l"JFun
.
J
o'
tv zt
u ;t,
trr
/
:
L
L
o
g
Ltu
,
6
fi
jr,
q
v
e
rr,
7
(
&
o,rtr
.'u
x
L,4J
* a,,{,J
w,,
t
/gt
0
b
t,
Y,,
r
6
{r
it
g
t,.t
J
V
L
cl
-
t
gr;
v
L
*<
cfi
(
g
6
r,
6,,
r
G{":,
g*frV'{"t"'}e'w'* Jv'
NL
gBTaf
D+4ftitvf
t',-Jz5{7t{('='ttz:,/tf
/Ji>*
r
I
cl
)
| (/
U, v
u rJ
p.
?v'P
(J'
V:
$
Q
?
i vl it,A
L,{$
L)
f
W L,t
gr
r
.,,,
|
7,/
4
i
t'
n
C
i
(
V
Jt1
/
Jt
o
.> t
t
7
"
104
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 109/299
6
|
t t
I
F+
J
u. L
tl
t
Cr, e
h
6
*
L
;r
u,t
;
t
1 t
:,t'
4J/
e
Lt
JV
I
[-,
fogi*oi(t
:ut'z:t6,J4to0{,1
,
?
c,
V
ff
tf',y*
n
nt
7
t,
6,f",
f
ftt
v
r
(
S
u-,
L
JF
(
,,It
6
{
-
J
r,,t
-,
t
L,fi
f
9'
u
6f,
t
i 6
a
i
;
t.-,;/
-''
?
UVt
.1ft
6tt?t
l/,
$tt:
tis
J
'{fti6t:4
tALGq,L/
:
o
U
rrL,J.y
ft
n
6*
r)
tt
L
U
j,,
q
/
OL
o
C
A
u,
t
tfJ,
:
g
i,,
jf
,
r,,
J
V
,
6
v
t
1,
(
v,,>
fi
,
.>
ts,,/i
t;
4P
I
u i,
cl
f,
7
tJ
d r-(/cl
V
L
g
,,
-
q
tJ
t
L
L
n
J
I
O
V
L
J
v
-G
v L
o
/
LJ
|
-
?
:
s
r,J,
)
tr,JfL,
t/ct
i,
r,J
rc,
:
t it
:
|
&t.> t
|
?
:
a'>t
L
n,{,--
i-
6
,
t'>
6
|
z-
L
tfi
:r,*
r
JV
rf*
r
g
6
+
i
rJ'
r
/
r
-:
;,{
-,1,
*6( uii
-,t,
*V
^tg'
tt
J
:
;r
Lt
/
L
n
{,
t
g
f
*
L,-fA
(j
/
O
L
Jti
u,
t
)
v
;;
r
t)
-
ut
i4
j
u/'
*
i
v
{rh
;
o,
.,-6 z=
7
J
v b
u
u.
J/J
v,;t
0
V.
P
|
-
-
-
-
-
-"
i
viL
E
{zL
j6,
o,
-
tt},;t
7
Jv
nr,{z
pt
oy,F
4;,,f-
t
t
z-/
V
t
$
L,P, :f.
cl
|
-
Ut
L
/
w
6,Jt,,,
)
L,fu
L
tJ
r,
{V
6
A
r
{;:O
er,/
*V
e,
L.
ft>t t
l-
L
cti
6-'
d
q
4,1,f',Jz
t
r
t
f.
4,
;
L
)
v
q
La
d
v
(
q,
+t, , t
; /,,fJq
r
-,/,a.t(
4
v
o
i
d
ct
i"
gE,g
5'
i
L
J$
u,t
t
s
)
t
i,
r
ti
J
u
t,-/7
f
,f',Jz
6
u
-
- -
-
?
e
4t
i
tit
t
r
ct
i :
;, i
L L
L
/t
x,Jnl,, t
t
rt
V
L
g
i,,
7
lw
vi
o/J
v
-(*
v
-b
/
/c tuy/
|fL
JV,,il
fi-f,
.Jt
105
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 110/299
L"-c-il&
Lurf^Jnl,o/e6Jv-rs'>tf
+f'Jttli,{tr;}nrfter,.tv
,,j.rhrL'+t't c1Y,t',.>til:-drptSBt0/Ut+C*t ctsfLe4iiret,-12'1]1t
/,,1
-
Z
-,f
,&
o
t/
6,
g
l
t
a
U
:
:
:,
I
L J
v
I,
f
* r,
t
o D
i
J7
"
gfr
*
vn
1
F
ct
tz
u
r
t,,{,
r,
t
U
r
* J4 $
u
V
fu
t
t
Q
L
/t
/
O
{
-
?
{
,
o
|
/-
J
I
i
}, ,,f-
7"
{
r,7
"9
"
t*
?
(
{cb
-
er,, er,,
L,
v
6,-f'
Jt,
tlt
: z
q
i,
/
<
f
n
f
n
uf
'
6,-(/Ll:
J
V
s(,
4
tl
t
s-"
f
L
r,{,
t
/r,{-,t
j
/
,,r
=P
|
$
b,t
*,
A
P,
j
i,.> ill'
-F,f
rf
-'4,b
$
rV
t
j:
O,
L
J
v
-
?
U
V.-
Uili
I'P
t
(
$
r
:
;' i
/ /,
Jf
y.
J
6:ti
.:):
Jti
t-t ,irl
, ./
LttLCilt
a7'?.'i,I+
./ r
M
U6l
?
{rt
+,>P t
p
4
L
V
ilE
(
'vt
fV
tt ltl.t
,s;tg
L ,f
:
ej'>t
6;v
,rV
v?l
y
L,
,rj
L)L.V
JV
,f'
,-t
gtt)
t-)tf&Agr,
1v,tn
, t
si-
y
{,F;
6r
*
+
o*:
c|T
2-r
106
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 111/299
8 /,rr;i
J'
9P
{Jr
lV
Irf'o,
U{
t
,-(t
?
d
tist'
L/
4t',tqE**/6eht
t6
u
,f,
:tzi
,f
t,
{
er,
'}
,,.t /
b9+JJ:e
a,
+tE/t4:
(;t
4u
A
bJ,
JV
t2 /- .-.
f
Jr:,+,>e6
L,7
c--i/
J4(:t:/qn(/Jt'q
a.a/
.,rt
,,fr
vT
y'
{
.--
tl;a
J't
u*JY*4Aff,J,t"7
,I
V
n
rrf
(a
o
u
{,fr,
|
4
/r
*
tl
:
t
:
)
r
(
-(a
{
d
*,,t,
V
r
{t
+,
-
J V
t{ t{
'(
J-\
(r7(
,+,r4LAitJL
J,/lc,(if.
rr
(rr
-(
7
,
,f/
Or
o
Jv
L
L
L
u?i,f
(ri rt
,,P-/
(
cf.,,
t,.fn
-
)
v
z- n
t,
z
v
/ct
r,
(t
;
-
L
q.
/n
;t
;,
*
?
6,t
(
:.,,,
-71:tt)$<Q"{
107
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 112/299
'
l-
e/-
-
/,
a
(
t
rL
L
rt
r
{t
:
-(
n
"
4
t
v,fr,
7
t
r,t
J
r
t
/';
cl
A
t
5l'
-
t
{&
o
t
/J
t:,t
t
L
JV,
*6"
c)7
#A
J
:
r
)
7
$
t,,
tf'
z
n
t
n
7
r
(t
Q
oVd,{z-,;tr-ff6
l6(g',//?7Url6i
,
i,
(
rt,
?
i
V
ro
ct
v
i
r
th
;
q
ti
-
b
tf'<,c
t
d
-i)
v.-JL
i
v
f
iJ
v
lrJiL4St;.
?6
, Y r,
t
(t
;
L
6
r-
Y'4
/)
v
ftl
t;
*
L .<
t
-
cl
t
t,J
z
n
l/r-
2
-f7
d-z
*;l'
-
7vn
ii
g.
(,s
t.,f{'
/g
n
t,
vf
G(,/ZL)ir-t)).Tctt
$4t
,62,
/,t,
?
tro
i;
g.
o7- /
=tL+Jts6trUl;6ct?(
LY
utT
,&
tl;i'g:t:
la
)T
J
t / ,t .. /,
,J
t,yi
:,>i
z
J
gt
etrt
"g
L)
)lv1t
e;ty
(,y'-
)
;
V/
J
V
'
q
;
fu
hB
r)tp
: oi
*tV
u{r
6
f
O
*,,t
Irl t
t
(..-
i=
}
i
-i/r'/,
J'r6,f,*iir"-Q4
{I
c{: 6,e
,}
6
O,
i
>;
+t/,
=;i
:
oP
dt
/,
Ig
,i
,/-
0t"
/Q)
,q
.n
:
;{us
*
J
v
&-{,1
Jf
b
th
&
*tJ
r
{i,f-r,,{ff,
(f
,rt U6
,
oi
eLV
/
I
J\q
108
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 113/299
qd.l.flf'fVvz-{f
1tt1}cflI,IttyiJ*,lL,,f'J/Jv
(
w
J,,t
,-ft
tLyt
v
Sa
,,/.
LL
?
t
t,-fv
|
(
6rh
o";J
J
r.
.
,
,I
{
o
o t
s.
7
i)
Ty'
J
:
vL
f
l
I
v,S,t
Jn
f-
u
V
+
((t;.
f
L
s, ,.>1,
lt
g
+
fCI
E
f/t
fl,{t1i
ot)
,
W
Li L
rx
tr E
o, -
6
|
?
C,l
rt
*
Q
r
f-,.t
rJ
yi
v
f
/.
i
r
*V,[
J
v
, +
/
vo0
h
o'
;
L
c)
|
-
q
+,,-fS/7-(
d-t
:,,{
,Ja
i
1r,
=vat
6f
0't
"
Lq
?
*
+i
4r
t;t
,,r/t
q
d)t-rlfJ,4Z/r,t*,-(;)t,)t.-$w-,,-r,rf
{1f.Jr;Ll-g;,*
,*6{J(2,ofi
Jt/t-2,
rtAr
?
1.
(ev:b
f.J*tlLLJ,,ii+o)v
u:
1 L,
t/
ct
i
",.t'
*
g
u.
J/,
JO
u,
r
J v",-,Vqt
i-
o
Y,t'at
fl
i
1
(;
|
/=
|
vt
tJf
g
-Q
dr,
tr,5
rt,
-
oV
V.
J/-
*
{,k, /,P
tr
o,
I
t
:,J.2
qt L
g
i,'
jf
u,,
J
v
n
rt
t-,
nf,
Jt-
i.
d,
V
t
t
I
tlu
t t
t,>t
ai,c
r,,>
ilV
ir
o
i
r
{A
a
v,I}-Q,fvt,J
v
t ,
* :
d
I
o
4v
ft)
t
q
{.
e
J
vz
vt
tJ
r
e
/,
I
-
+
v'r
/
rn
fWgf
,f
,,:,J
|
ry,
"
ry
L
16
u,t.-
gt
4
t
t :t
OW
f
tl
I
V
?,
:;t,Ut6clG,,f*l
t -n-(4G(q,e6O)-Qt-7512fu
i::JV,,rJL',,J.26b"
E'
rf
t
X
J
r
z-
O
Li
tj,
;
L
;r
r
-
c-
6
z-,
t,-F
6+
J
v
c1c-
g-,,>
f,
109
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 114/299
n
t
{,>t
}a.fi,
t
;{)7
;
y
0
{fu
-
7
}
e
t
o
g,
o
a
/
-6
-F{
;Lt'----f/
L,t
L
/
O 8
( "
8T7
",/t
/-
g
r
u{r,
r
{
L
Jt
Lt
y
o
6
(
d.
J
yt
L
J
v
:;t,>tAtL,A rl.
t='LS-3y"(wU{*
Lrtr+tf$,{ct6t
*'t-(
,j*ivt
,
z
u)
(
rt
:.€
tJ
a
/
:
$
|
(
7,j'
(
o
t
;t
I
t:
x
:
I
t ,ftt
i w
0
tt
|
-
?
v
T
ua
tl
Y
vr,,t
({f
(
6,e
:
;
t i
(r,rJ
I
d
t
;
6,-Qt
f,
7b
rI
7,
Ll
S;
lev
,f.
Ll
u'a
Lf
csit
O
*
.(.-
Jt
{
,,{
=b
j{r
-
r,
t
O},{,
W,
L
C,r,
;,
i
g7t
:
r,7
}
Lb
n
g,t
t
:,
i
J
-(t
J
V
f
J
V
*l
rV
n
"V
e.,
)
(
|
PL
r
r,, I t
6r,,1
rf,
-
+v
t*
t
/ct
a
t
i
) 6,1-
L z-,
.
U
y
drl
6
rz)
:,-,q
I,4
Z-
/rl,
rr
r,
)
v
-
7
W
U
I
t
i
fu
f
6,
l
i
v-A
],J,
-(
q
tf
ct
Ur.
u7s
s
o s tk
L
u
6
t,*'
L
L$-
7
OA,
fu),/S ;
t7:
:t2r
w=
r
{,
i7
n
+
J
|
1it'
{Jf
*
w't
L
i
&.
o
t
V,
49{t
6
{-r,-t/
t,Fql
S
t
+
f.
clLU
*
,J/
6rt'
(]tt
yr<-E
elV7Lu.-r\rg7
{
I
v
-
z
z,
L i,lL
S,
v
7
yI,i
v,y, /,-G
{. l
t-'
r
g,
V
L,rr.,
ry,{
tlt
;
-
U
{6, f
S
u
i
Qt
/z-
V
l-
t
:
?t
:
t
g
:,/,-,b,:,,
t
r./n,
I
.-
e,
G
(7 7
fr,
l,l
,t*,,
L-J/L ,J:
f
i
fa
6ct*
+t
,.t
{rv
itr
110
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 115/299
-?tu'/LiL,f(DQ'6iitvttVdLa,4('t4{e'r;6jp{f
ry'-64t
tl
tr/
,4i
/
'
/)
5\
?
tt;
O?
{.n,,
r ul7ftT+Jt
o,7JiJ/t
in,,{Jr,rLt|
Jtfi?uf
JVL
Jv
UW-GAaLti::r.t
&t
Jt 0?
{L,,{/(+,5)t/,osV
t,
1
L"
7
1
:
t'
g
yg'
/,+
p,{
U-
.-
e
(,v
t
s
t
G/or,
i,,
i
tffU
t
;
+,
I
v
-4LlctVl'l-
t7{,j,;-&tuW.{
fu:
L
tl
f,,f
r
t7t'a/=?
ux
u{t
a
O )
t
r
f
{
S
/,J,J
I
LL
Lt''r,
L
i
ptt
g
g,
;
rt,,u.,
E+,
J
v
JV'rtt,t st
Un
clt,f
LJv
fq
e
b.r
qt
) +
o/;t,
v
{
rr
r,
-
7
6,b,/
t
i
f
g
c,ff
u
o
V
-
J
t
i
/J
?
6
;
tt
ci/t{r,,
rfA,,h
;
-
{g.
l.
t,
t
i
t
L
;
r,5,
$
t,,
vfu
u
i
i
0
r
6,
*/2,,
.-, f
'
/o
r
g:DT
f
{z-/-,f
zlfvr
I,
6
$,
,*/
f
yi
gy
,,/.t
in
- e
L /ct
V.
0
l,l'
7,i,
{
"
16,t
J6
>
*
/(,
r/
6;
I
Ji
f
\r:
.r7t *k
L
)
{'
tt
(t
LV
x
trf.:
-t
O,lb
gl
tl'
ti'
/-x
1,
:
Ll
d
F,
I
;
tl
L)
t
y
L
t
fi
{J"
dr
i
0
/.-
t5',
}
7/)
v
-
7V,
ct
b
l7u
i
v
th
=
i-
=
iH
c)
a
L
?
0
/e
A:'
111
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 116/299
-(*t''t
t
{
,*)
0{
t|"i
&'
OL
ytEi;,,t
L)ttu./?4.{,
-
Ot
/,,f;2,,f+
t
t,
tf'o
r-f7
f
b
x
(,J,
r
i,J,,i,'
,-ft17.-ft|r
j&tQiz-t;t
YttL{rtr-7,}"i,14
4-,Vt
L, +
t
Ll
C b
6-
M Dttflx
fi
fi
(oV
(;t
t
t
JVL
J
V
JA'
h,l,
/
v
rr,b
C
L
7
V
+t
rii
/8'
tt
r
v
d
Lv
r,
*yn
t/tf/d,
i
qrt
F
-
/rt,J.z,
l,-, P
u
it'fO,
w
fu
-fi
5{7
?
,-(i
:v
),v
Ji fi)
tt,
Lrf
t-
z-r,
&'rlf
Jt/
-
?
t)
tr
;
4 ,
t,
T
(
u,,
5{7.,/-
G/,*
v
c.
7t
f(*
i
et
J
J,
f|
v
(ft
Jt
o,
tf
(,>oT
J
,n
vt
6
ei
(
{rbi
,,r
tft
(
-ib
,
z,
.{
i
L
j6
z-,
r
?
|
t
v
tP
r,,Jz
(
u
r,,,.frt4
V
6J,;,'.t
E(r,,
tt
J
v
o
?
"4,
i L
u
t
uU
z
/J
v,,t
t'r6,
t
fih
;
0
v,
t
JF
+
*
q
n
r
t ,f,,f
W
r
I
l)*)
t:/V
UtY
ltt
L?
l,/
i
U;
l<_
,
v v
/,
v
t,
J'
*
7
(,
y':
:
fi:'
(t
;,Jz
d, J
V
L
JV,
-
r"u{,,
|
{
v
L
7
J
t
)
-
LI
LL
i ur:,:
t
L
G/&r
t
t./lt,ftl '
)
v
j
v
"q
-s
:
t/
L .>
/,
s
f.
t
s
I
U
/
, ttfrt&-LJ,o
o6('ot)1?Ai
:h
QV
o)Yc-
/r,
-(
, tt
*
)t:t,
tj:)
bi
9.:
I
l)*)
6?
'
rlF
ql:t(
L )lt
?Ls
Vi
vl
tf
112
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 117/299
/t/
,4)or<-l/ Jt7
)V?.P,c.3??
f
+t>>Dut{;4+,
aV*;SLr1,,*,
0n
u{Lctr.r6rlt(
7)Df@t rtr
,Ir
tt/4.>tf
ef
eiJY
0"
'$.t,>)orI4t
LJtol.
;v:JtLL&;f
r-t .>"i)
ur:
t
/
4,
Lv
4t
4
L
vrt J:t
0"
t"{,,tutb.rL
Lt;
?
)VT :
Slr
(
Jt
./,
,(t
tt
r.f,r
7
t
l:t
7
tJ, V,
t5,
I
c-.*q
t
u
f
rh
;
-,,{-
0
{,{,
w r,
L,&
:
4'
i
L
Jv
t
4
tf
ttt
UW
Li
r-
Q:tV
,4&ut
g)Vt
Lftf''
,Iw
o
tI
"-
6t v{
,tr
,f'A
t)t:t(
UtF UV
4
.
,
,-(,
fv
/
:
er$
tL
LI
&
,,t
UVi
,f.
,:r
g4
:
q
L,i,t
u6r
J:gr
rrt
t
(,
),
f
gtJ
V
*-
Jv
t
{u.(tt
46A,-(r
f
$qt
UC
t(
u:,t
-4
-
j/
, t{z
n Z
6'#t rfn/ct
t
t vJ
b,J'
L,
V,
r
t
v"il
L)
r
t
ctV
, tt
?
L
F
,IuV?p(,/
:l) ,-'fl
fi::
?
:Dv(JbL66
113
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 118/299
?
,.f
+
Sv
vt:
oD
L/,
?
gfi
ut:
'r)
oit,
q
{-
,,P
Lu
+
lqLlttfDiL./r
(
rh
;
iu
;, r
-
JV,
A
fu
+
{,
p
A.,1:,.f*
r'
L
44d,jf6/?jrf
p'l',
r
t
rh:
(Lt
Lt,(r,
Jv,,f"',,,f"{
, ,i(ll
(
-7\:tt
/
uL:')
-z)tt
,
5{-
7
o
it,
w,
K
(t
:,J,6,
J2,,
r
7
/9t
G/,gg, ,h
;
th:sv-Falt;a
gr
(t:
1,,,
)D
/
z-t
(,
t
,{r
i
(t
;
-({v{,,u,
d
u
t
J
f
tf,
r
tJ
i
i
a.
I
a
t
v
r//6<
f
v
tf',,{,,t,ft
;
6
&
;
0
U
:,
f
Jv'
-
f
0
",4
kav-
t
h
st
2.
t
t
z-
s
d
i1r
t
7
C
v,[
-F
6
t'
-,4L/,*l;rtl
I
$t;
+
UV
t
s/
9-Jt
)t
)t
(^.
, d, ., {
OD
?
UV
(:
6'nt
UV
5'?
2,t
:
r-
l:/
: )yl
:9,
c-l
]
I
,Jt:
*
etr
Q
rq
,gtss
(
,uttttt
,l//
+
vt
Ufi)
)t
)
tU
zT
ts:
$t
tf)/
| .o
't/.
J f
^
a
t
/
OD
?
O\i
cl
/ ?
('t
7
4t,-J,LJf";P, \ftt
ll-'
$,t;
7
gt)
,-fu
:
A
:; Li
114
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 119/299
(-
,/
,-ei
6t
/
?
ttbi
p,
(t:
?
L)V
t
f
I'
L
(f
-(t
1/
a/a
oD
(rr4
L
L
fLe.
*
lr
g
L,f'
*lzxrJ,a
|
&
i
TL
I
-LIL)
)
7
{,
iL
d,
-
7,t
W
ut
S
(
7,
-
Jv, d,
-1,
x
L i
-
)7,,t7
Q
t
)
,Aw6t:1.*,3t,grfi{eVvt?'aLit4eaCW*o:l)<-ottc,le
:c)v(falj(:Jp.t
,f
t"
d1
f'
r -i,,t
q
V
\i^/4
Jf
"
t
i
v
qt
s
v,
t
J
i
L
$'
,-(/t:rtrJVrz(,{t:td{ric-7}ie/.e ,-1-V-r,fr6't8-.r,t
py"-c-
rD'W
-'6^ar*twJ:at
L
t
f
,-t &
J,r
qe
rr::
p($D:tfor:]-i.n (3
J]/:Jr+J?vj,,1
gaJi/:,f
in,,f
,f
U-
t,i?pLielvJx
gt;{t:t
{vL7.e:i,> "
,,filz
4,
t
f-
: t
:
) *
L
t,>
t :
/,l
l-
;
f '"
v
L
JF
e-
Lr sL
rJ,
|
+, ,J'
;
V'
6 i
V-
7,
v/,f
(u
V
L
z-.
76,J,,r
/- L,.f ov,
L,>t )
g-r
g
A
u-
+ 1
|
d
*
{c--i
}
*
tf
t
L i
g,
i,7.,/) dtL
ct
(ry
ct
u
-
t
J
f
,H t
O'
; I
-
7V'f:n
rc) C
t
(
Li,l t
tL
tf
tl
t-
f
I
V,
f
115
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 120/299
,'1"
Jf
?
/
'
'J';
,,tt,fE(iv
/ il
L)t/
n/
,
V
Lr.
/
:i
rl(,
:
dt)
/
?f
+
,.{',
,l
6
"t
rlV.
s?.t
/
,
,/
,JY
I
(,Q,,Ji,eJn
g.L
(
,b,f
, f
6P
Oi
-7vtpt:rvu.+fa,$t;q,rl7u/fl, -/,f=ig,6rUAti{s4
4
-/
"i{vf-
t}
?
t)V
t5,'
gh?d16,Jte,.{&t&r
7
t
g
t V :
g
t
to
:xr
t il
-
rJ,
V
.-
*
*L
f
"9,
rP
Uv
|
(t
J
d
^ r
t
{,
i
L
iO
r
f
f
,.fr
-
6
(+
r.t
d
u
6
=
w
dn (t
;
-.
+,
i
(
6$ t
t1
e>
r
)
-'q'w
6"*
S
f
{-f
-
?
i,/Lt
L.lLey
u,
L
J
(r
?
eP
v
(
J
;
t
J
6,
o
6
Q
&
W
dft
w
r
('
t
+g?SSv&t
o6(x
gqc)E{u'v1:1,?gri
-tqL/,ntlf,
), f't ;=i.-,-a,,'Jtt't ,h:Jvfr
-Jv'
\o
u
,.t
=6
-?i,A)1{,hLt-ry61i/n-((e''t/ne't;L,ftu-{oti(;ttJdrt&
*
+
i
V
tJ,
t
6
z,l.-
(t
:.,,
U,
Ji,,t
;
6{e
t
|
7.'f+
i'b
ct, JV
I
d
0
n
l_
r.i
g
*
r
ry
{
J
v
-{
7
v
b
6,
hft
,@,
r
ff
,
1
(
u
L
r .t
:,,t
u
F,5
v
r
:*
t{
ttr|
-
)u.
,-ftri
(,',4f
t/
#
116
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 121/299
,,t
i
{f
r
{
a
J
r,,,
f,,i'
v
6d
i
(-'f,fr,
J
r
t
t
L"tf
l,
rJ t"
J
v
*
d-r"
,f0t6,*u^E//i
Jt
L
ta
:
J?
'-b7
u'f
nt
,f+,
*
f
J
t,,J,
6
u-F,,J
v
i,J+
r)
I'e
L
tl
j
Vle
4
ty
i
JF
t
Lf
t,
,;,d
-f7,f
1.
e
t
r
g
I
i/
i
o
i
rl,
-
r{r,fr
r;t,
i,
r t
r
z
/-
-,r
rf,
n
:
A
L|
/
iL
6
t,'-q
t ,fr
:|)
c-
o
:L )
r
pt fr',
I
Q,,3{
/"rrJvx(t:"J,-,,.
3r**,-6+J(L:t-OV)tI
?
r+
tf'-,>
/
o :.te
:/L.
4
t tt'- W
t
jt
&
O
h
O
:
;,J
r,f
rh
;,1-t
{,
;L
JO
t
{t
:,,
7
o
l=
tF
t
n
:,.t,.f'
Jr
vM,
,f
*?
,{
(t
e:t
I
ga
t
-{7
o
it
et,,
f
t,,'t/
r
(
r,
L
;
t
;
t,
bP
j;
t
(
{
t
i
L
I
v
,
s
F
)
u
g
V
|
;
-.(4,t,)'
L
(i
|
?
( yt,
16,
{t
r
F
rt'
frL
L
t-u
{J,
i
-Q
',go:pfi
ryT
(:
nt/ sF
p
Jl
:?
i
,r1f
-.k
J,
,{
V
,:,
;f
(t
;
/rl
tt
t
-c
:,
t
))*J
K>
EC
I
Vv
t
t
:,
"t
$(t
:
L
O
U
i,
:
Jv,
",
J
v
?
(
W,f
g,
q
r
iL
L
rrp
firl
r('-V
t+
/,
t,'(,-u
(7r,
u
+*
Qr
o,
-(
n
&
w
L
,,lq
{
l
v L,g
*,
i4
A
J.i
1
4
r z'r
L
i,
r,f',-Jt
u
fi5.c1.7,
e
u,
t
r
:
r
.-(7-t,/A-ff,6Lrocti
JO
?
o{
(
&t.f
tty
3
-,
q,
iL
L
0
t
i
v'
1
-;/7
w &
r*
tf
e,v
:
:
zL L-i7otV;-6:**
117
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 122/299
:
d
L
t'b
Ll
I
U:,J
t;
ry
L,t
0V-
),
J
V
g,
JF
r(*
u{vy'7f6.-o4'(',
3t,f.,6't
V
vt
7
)tt:
gV
t(
,{6,",}Su-,6/"/eXcl-va6K>y'tlo,f
;w'$rlv 7r}o'?
.>
u :
t
6
rp
t
-
E-
$
t
: L,f
S
w
H,{t
J,i,
f,
t
oi
,-z
-t},
P,gt
(,
Ut
fi'e
J
6
i*
rh
;
6
o
L
/J
v
/*
*-,'P;t{Lt-P
*.,t
o
t :
t
&/
&
L
o
t.Ett
i
b
0
i
},,
t
,t'*t
{,':
+t
?
o
i
a
d,
.Jz,,.f'*
X
J$,
r,, J
v
-
Z
ft-
L'f
a,-'
tF
t,
-
+6
V
6Q
/.,.t
d',
r
u,
;
t
(
sY
JF,
l+
Z
p
v
6
A6/
5
$
e
X
J|
:
tstG
rlctt, f0
lJ
v"
$){4
/,r*r,n
{,,
4w
d
C
v,-F
f
";g
L
J
* i
qt,
e
zv
L
L
y
l/Jh,
4
JP
L
t v
I
t
fi, tftt't
t
ct
t
/-
L L
I)
d
;;'/
c)
{,4
/';
-
e',
ct
|
-
b nt
0
fr'
4
?
Q
ir'5
ut
fL
J
|
-
q,
L
*
i
i
ti,,
g
t
V,
f
d
-
g
u,-F6;
|
-
-
-
-
?,
;fi
t,,
r.,,'*
L
6
i
i
f-
{
t
)
L
s
t
o
u(
e
L //t
tt
/
0
b
t
t b
t
r
G/,ei/:
['
C
u'
JL"----?u/
,,
r
tj{.rr,
rf
q,J
},,
J6
u,,
J
v
n,
t,
L
o
i
*t
ri
iib
{,'{t
ft
}
6
I
(2,
S
W
ftl
j,,
L,5,
0
f
ury
) |
L
g
),
:
$
(
I
u
i
,
t,*
u'
s)
/-
q
J
L
;rL
rl'4
,
clY,t'a,tft
i
J
P.
-
*
gt
t
(t
r
)
t
u
t
L tt
bP,
try
n'f
()
G,,t,6
#,fil
t
L
Ji
oui
tlzL
Jv
r
(
ol
;rt
/g
i,,
-
LI UL1
+v
-,
L
c)t
ut
oVv.
-//t
cl
i,
-L
,l'i)
t
6
th
;
6
*
t
I
O
y,{
d
u
t
}.
L
J
r
t
L,Jtt
t
t,J
:
t
; i
7
J
L'z
|
+,>
i
Jh"'{nr'{r.f
118
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 123/299
,P-,,
V
t,
t
$
x
V
$
/
:,
$,
t
?
t
lf'
.
^d
r,l
:,
t2
(
|
f
,
J
V
-
+
{
V
O
p.{,
r-
t t
:
4
:Q,
,lJitanJt,ll;brv,(f
i/J.6-tni{Jv,.tqrtlr'/ou'i}/t
,,,:
s
JV
t
1
(
;r
i
v
L
e,
1,f,,
r,
;
J:
c.'-t.,,
(
;
urt
L
c)
t,
G';,>
a-
o w
tf
-tfvtlE
119
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 124/299
nry(tqstS"ru?,./,yJ
/un
t))uVtf
,V
t),r *td
)t(rk
qr?
,iLLqJV,,fr:
.;./
dh.^f
,6t6,JFl?V
,
,f
(,nqq,
J,t
evgtJP
oiv:c)U)
)titlt
=
tV,7,
{ti,
i,it- .-z--l
LL-L\
tL^Y,olvJ/,fri,rl,;fat
16.^Y
,++lVgll:
,.7JG
ry
,'t4t
rJ*
,-A-l
ny,Qr
nry
,qt
ra
,Qt
rra ,Qt
n^{
,t4,1
l.l-f
,Qt
rrr
,Qt
_l
_r
_(f
n
_\
-L
_A
_g
-fr
-ll
-lr
-lr
_tr
-f0
_t\
-lL
_tA
-tg
_ft
,>l)tr
2
a -
r,.
trrY
,+ry17gt :,lV
"7-
./ V.
$^f
,,tri)l)t*f
,utT7t,JVt
lZr^{
,'-l;al
tn^y
,JV,t,
,{
,.fr3,
;,,tf
,6r4'frcttt
fro.t
,J6,
120
rnz
,"ta-t
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 125/299
,a-
./ ,?,
t,-.
ru'q.f
,:st\)Vt*V'ln-b
r')Vl
<<
L|^f
,*ryJzqtl:
,,JV
rv
,'-t4t
v|^r
,al
nL^tr
,Fk
,6'Lilbev
,Jv
rbrif
,rr'ti6Lp(,JHt,JF,
rrz
47JVqq:
,Jv
"a-
./ V. f,--.
trff{,yttr)Vt*V,tn*
r'OVl
tlq^r
,*4JGs11:
,Jv
"7.-
. t/ /,
tdb^Y,rrril$tz1f
,u:$
U.,JVl
.-
'
,/.
o /
,->.
I
L6^f
,,>lV.J/
,LtY
,713
,tfr
i*l
c4
ft(ylr6t\,er--,,/Jli,
r-iV
r
,*ry)v,q,1,,Jv
lhdY
,"1,r)-l
l(y
,V-l
nq^f
,'el
nry
,"t41
ru{
,Qt
nq^Y
,--W-l
v.y
,"ql
wY,,rri,)L)t*(,ut$t,JFt
tvY
,*ryJl,44:,)v
_fl
_rr
-rr
_f
((
_r6
_r\
_rL
-rh
_rq
_f:
_rl
_rr
_rr
_ff
_r6
-r\
_rL
_r
-r9
-frc
-lYl
-(r
121
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 126/299
16.'3"
?
rcF
n^r
tA- t/ l.
t.
/li?f/\Ly,::ti)01'?V,J-dQl
,L.Al
,12l
,ql
,OVI
rar
,Qt
fi^f
4ryJvgry:,]G
<
.e t* r/ V r.o
llq.f
.DlL)Vt*V,ln,-b
l,Ot|t
r6Ly
,al
ran
,Qt
f6q-r6\^tr
,'-wl
tL.^in
,ot v.J/
,s)ti,
{tl
,f*t
rrLy'rrij6ry-(,J;JU,JV,
drry
,,rrif,$4r(
,{=i
,J6,
rrq^r,rrij$rp(,r).;Ju,JF,
rr.
,Qt
rlr^f
,"12_l
rr.^f
,'-qt
rrln
,*Jvqr1:,]v
6lq^f
,rrij$tp(
,{=f
,J$,
rzrY
,Qt
rqrY,trij$o(,J,aJU,JF,
bry
,/*
,6rvJv*(
,Jv
-rr
-fry
_f/6
_lv\
-(L
_(
_rq
_$o
-01
_0r
_6r
_6fl
-46
_6tl
_6L
_64
-49
,\r
-\l
_\r
_\r
-
\r'"
122
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 127/299
^rY
,*ryJaqry:
,)b
-t10
-\\
_1L
_\A
r.rvr,t.f
,olV.J/
,c)V
,fr3
,gfJ,1
tnvvy
,Qr
.<
t
t.-.
. t/ L l, l,-
rqq^f
,Dtig)Flzl,,
,LI-dQt
,0Vl
123
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 128/299
.
ta*
7,.1 7*,
-
,-tPtPQQD:\JV
124
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 129/299
iFte(J$r"tJV
tl,
4,
J
f
,f
t
*
+
r,
r,f v
I
v
(
t
+
^{,
/-i
i,l
J
f
q,l/
L.
$
/
O
n t
I
tj
-
f
'>r
Vt
:,2,
/
t
0.
i
O
w
-
q
rfu
r,,
f
M
3r
(
--
:Q
r,t
r'f'
t'f*'
e
"Ji4V'f
yt;lt
-7u/,.t
Ul6:t
tlv1tt*t(.:,'|stb
1flt'>L.4:,>VVt
?tf
e
J v
J
P.
-
+Y/clV
-
Lt
r'L'
7
V,
o,
L"/Ft
,tr6
,J
4w
:e
&
ti
G'{,tv,
osL.7
r.{
U'
-(p
Lt,
(,
:7rr
t
)
i$,
z-
t
t
L
J
f
f
t
-
7ux
&,.t,
*t
|
&
u{vt,
hcl
t*(
J
i
7vn
fzt'
c
fr,f J
7
"
J
s L6:
c
*,,
/rl
f
i,J, h
t
:
I
z-,/)
v
t
g,,>/.
t
h
:
6,
tn
-r
7
o
:,J
/
e
cF
t
L
J
i
-
-Y,,
(;
t
;
t1''
I
L
t,f
,
4
l,z,v'
J'/
tt
t, /-
4,
i ,
-
tl
n 6
tJ,
h
.-6
71'
ft
J
f
f
v
4,,i
c,,
L L
;
e5{q
.-'
J
v,}
st
tP
g-t
v
'.rot,-if7'r-rti/"
'
e?
(,
t/
:W
Qt
it
t,
tl
o- V
vf
G
.-,-t
P {'>/
:L*
6 c)
.it
t
ll)
|
a
J
V
ct
v)
r
4-
*
t{J t?
/u
/,f4
i
*
}
v
L
s
}
:
t
fl
L}
q
V
c
V
6,-6;
t
t
vF
6
*
V f
,
?6*r
r
r/'
?
v
f
(
g,'v
"
L
tJ.,
F'
)
V
y/
r
r
7
i
; {,v{/
t" L)
V
r
?
qf
,f
Z
r
-cft
-6
o;'
O
"
f'
-
7,i,
r.
/
o
4t
i
lrt
t
ry-
vt
U,
V
L
(l
;
-
t
d4
o
u
tg:
Q
rJ,,-{t
",-
t
t
(t
;,;' W
d
r
/€
:1f,"s+iP
15n(,t
I 6
6/
-,-t
it
:
t,
0
r
g
i,,
-
L,J
ti
/.,
L
i P
J
>
rl
il
JF
u,
t
J
v
-
q
4
G
4'
-
+{
w
/;
fti
u
tJ
f
l
L
J v,,t"J
v,
(,
t
t-
{v
-
z
{,
f',,
125
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 130/299
L
d,
-
o
/J
vr
nr
tlT6'-:,
v'
J
V-, ''r
tz
J
t;
/ct
|
+
i
P
"
-(,,,t
t)
tF
z-r
i/
:
/
:7 t-
e
t)tg
:6
?
$
t
-
L
-,
/,i
Ltb/
y")
rU. ; Wet. rt/1
VL
6,vrl
f
'
e|
l-fl
|
:
lvtt
Ll
/'>,
V
:
-Qt
t
t,{t
a
y
Uh-v
t
]
-
Z
6=
i
ct
D'
I
Z-
L/)
v,
{r
*
fi
i'
v,
i
6,
t
;7
"
,)
v,i-,
o,Q
L
;,
v,
i
6rt
)
vt
O
tt
4t
(;t
t
J,,O,l.
-@
Z-t
i
**
&-
f
=,
u D7,J
t
g
r
v
ti
t
ti
v
i
,,t
f,.F
I
v,{t,
t
ti
t,
r'l;
br, G,n
,>,
V
:
r,
I
Q
i
Jt
-W
(
tl
t,,'t
L'
i',;
{L
t)
a
t
-
Y['
/t
;7
S
V
o
:
L
$
p."-
E-
{.fg)
V
:
o,
U +
Lf
|
4O,f'
e
L'
rO$A
to
i
VL
,f- tf',lrr,/r,
-
i ra
6
I
v
lr
6
v
y6,
;
t
t
t
;t,
G,,,'f
t,
i o'/*,
lv
?
6,
()
L
L"
d,f
"
f/:
e ;-
u
r
t
?,
{, r'
u,g,
f-,-(P
*,
q'fl
-
rb
L
u
/
b,
i
-
?
L,>
|
s t
I
s, ,'
f
r,tvg{,f
tt
;
t',f
@
1
|
u
V
L
c)
t,f
,
LI
L
r/
z
$t,,;t
v
{
O/
&1,
t
-
t
u,f
t,{rft
;:s
V
0
{r;'''
a
}
t
Jv,
nO7S/,7,YLfl'<-,€
J
nb+,Lh*{*eJf"l
?
u
t
)
6
q
il5
r
e
q
S,
{r
v
;
c
r
/
4
ata
L
d
t
:
I
g
(
T
-
i },}
v
15-t
/l
v
:sr{Lx
U:)?CV:-.:,I
Z-i
io
t
iY
Lt)
-,ti
77
QV
:vt't
LL/6Pett;f({t
O/
d.'
,f .-
lv
'{'
"4
tf
7(
"t ,il,
,Jt
?
126
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 131/299
:
A
Ll
il
,@.'u
n
4
S
{.-
t -ry
e
{r,
t
JV
c)V,),
iP
Jv
o
JVn
tti
o:l
"
r.
6,Jt
(
4
-
i)
t
o,
;,f
t
fi
v
rr,,
t
)
1f;7
{
JV
tvfi
6'
:
a
J,
:
Z
O
r"
)
v
t :
r
0
r
e{r
t
t/
L,>
6,i-,
o, L i,
v,
i
b
cl
V
L
o
t
L
6
t
-ti
t
n
th:,;/
*
rP
Lf'&l
6,
u
t
J
u.
eil
fl
q
0L
L
u./,-.v
u*
L
0n
j
-+'
lu
M
;r
t
L
x
fi7vt
*{,,f'
-
z
r
e
L
ou{
J
v"
f
,i
l-
*, a
v
t d
r,j,
t
PL
+b
z,
q,
i'/
tt
#'z
{
; *
A
S
tI
VV
tt
9
ut:
^f
f
Cl"
)4
ls.t
+
I
0v,,
J
d,t
*,-fi.
Of
{t
i t"
v{
?,
LA1:
*
up
L
i
e/
Y'
-
q
{Jf&r)'t
'tx'>
v
4V"q
i
-
.-.
-'&^D>$tlil:VrmLJb
,
'
,,
&g
-
'
'
Lts
L oP
,.>/
l/'/
r'
b)L)s(sts
€
(,1
,
tv
z
Lbe:rt
t/.t/. li
o
)u <-v
I
^tr
(
:V
c-
D./
t?
44*
,-t
=ti
4,
i
'f(q
yut=ti4
n-rn
O 7vtTf
+
,<V
-1,
:ts
Ul
z,-(
(
)
Vd-)
-/
.at
ut|
()'
t
,-t ,//
lA
Dt
L
:6)
La
(-
IVntbs.td
cf
c-l
, i""
127
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 132/299
/l .
-^-^
I
,f
lrt
?
vt
c.J{
6"
Ut
,P
l-0
,/
,'-
(j/
-o
,'
{(
6
O'Urs
C,fe{
6{t
;,J-r
t-
u
{{?
t
a
4
6
u
ulL
;
i
ul
L
1
v
v
w,v,frfrr
r,, J
v
/,
g'-V,
r,t'v,'/i
(
G.-
i
F
L
]
v
7
"'
/,f
t'':
-/
/-
L
e
(
r
-
;
p
J
v
)
v
-a
A
&,
i P:r
4f,e
-'r-V
{",
lr
(
4,,
z-/L
,
J
V
4
D
-
6',
tJ
rV
Jil
V
y'
o.V,
a, L
L,fo, f
-
f'f
+'
)
L'-.V'
Li
66
D0
rt
J
V
-
o
L;B
g
t
-(
t4
z
x
d
g-a,
; o,
4
oV
tf
t
L
t
P
ct
t
vt,J,,
u
P
-
?'
'
D-1")/')bt:Q{l
O,f
q
)
v
-
8
-
d
('
Jry.
r,rfl
4r
|
)74
t',
4
t /
;t
t
|
;
(1
7
;W
L
I
v
t5,
tt
:
g
I
P.
-
L
) vzt;
&
6,
)
t,
T
L7L
&'
-ft
i*4r61t-7r{+ut*7tt.iLe/)(i}>.6.-etL}v"
4
L
d't
J
/l;-
o*cl
t
J*
1
(t
:t
c
9r;
v,
i v r
Ja.
-
J
v
y."-t,
t{)
v
Of
('/l
v,
7d,l)
i,
4
)
r
(;
t
t
L
Ltb;t
l{
v
&
Jst
6ct
*
4
Ui
q
c
tt\$rt
t
;i
ttV-
L
I
v
-
-
s,
ul,
.]
5
V
t
"
t
ji
V,
6
V
U
W,/
V
qt
4t -
7Vn,v.v'
h V,,t
(t
t
7
L
-t
F,)
v
o
D
v.'L
uV.
;
i
j
v,f'
J
v
1
q
-,I
L
hv
3,Q
vf
,/
u
L
i
e
cl
:
uP u
n
Jt
:
:
t'(oga,rr(;t:tPuta-Lot-t/4',-i/, Jr'-v..,{,-Flol;citoltlo'\f
L
,
-ftI
;
rP,
&
=
|
J
I
S
t
/t
-a
6
ifu
7$E2
t7
t
, ,.f
v
t,
*
v
t
6,iJ
(',,
Lt
JV
t
L
cl
x'
t'fi
-G
r
/,1
t
{,
/
t
r
J
v"
7
O
"tk
t,,
+,/n
y
r/;;
rg
Ll )
4
ft:
L
.J)
cl,
u t
|
=r7
{1
o,
}
i
n
,t&rr(
i1.-/:ryeu{:W
L
clrtt
l-
L
o4t2L,:'}}'-2",f
'L
i i
-,{'
gvt
C"
6
rl
r
|
;t i-ti
-1
t
/,
i
f
"* I
L)'t
|
-
-
-{
128
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 133/299
/ct
L
tlrtt
o,
{
);t,vt)V
t
L
4i
rt)i
a
tll.z
L
g1t
4
t*
tLt/
b"-'+t
tf.
t :
t
J
s
L
tl
L
u
*
t
G
i)
r ,-:
/ -
W
v
i
ct
tk
tL,p
tr
$
u
*
et
),
O'
I
v
:6,ltcttifi
lJp.-F--fot)tLiPtfqst$t,a-,),tAui,
,,{,
-
J
v
6-
:
t
l,:
F
G.,
v
tfr
6J
I
g0
n,J
J
r
t,.fi
q
n
f
i,
n,
r
JO'"
L
t-v
r
L
;,
tff
.
eu,,Jt
.-,g,
e
;,4
(t
Y
|
6
ig
t
u
c{r
-
iV
n,
*,#'
O,{
["-
{,.f
3
A
f
tl,p,
{4,
r,
l,
od
cl,
-r
6'
ffi
|
4,>.&t
:
r
p'
6'
s1
t
;
v
,f
=
f
Z
t
r'1,
(i7,6
4,
i
X
JV
D
n
&-
ct
t
t'
ff
,',
(
V t
J,
i
6
)
t,
L
Jv
t
u
rt
(
i
,tz
t
w,t'F
r/,<
i
o
L
n ; v
|
#-
r,&)
1
G',
r
/i,,
I
t
|
ry*-),'
f
J 6
cl
v.
t L,#
t,f
j
+/
r
*
"t
/,
r.r,
$
.,
n il
-{r,
ofi<-
d
6/ i
P
:
r
S
*
15
v
{=
i
u
I
x
*
6
,
d.
;
r
t
t
t
v
l;t,,f
,t
I
t;,
6
rt,t
c)i
I
t
r.f
cl6
t
-
J
W
$0,
;',t
-l:'t
q
g
:
t
f
L
C-
:
q
(t
i:
t
:
t
I
r
/z-Q
r
-
t/,-Jf
,,
t,J
2
s
t/,,
ub
r.t
J,
L
it1
>
tt
tJ
ti
A
t
t
f
L
U
tt
c1
)
t
S
vief
&
:
LV
d
v. ,
-
L
6
rJ
nf
0r
i^?
6
tr
V'
6f
v
-,f
r).
;er,,,
V
t
JL
I {t:
b :
c-
s)
|
fL'
/
v
zV
fl
t
$
:
$
7
b
ritlv,'{,lLI
zzt-i
ti
?
*
&,,J)
vv
r|v.
,t
J'
(tt
*
et\)
,
,l
O;
tti?PVtt
c-F'U
v v
-
f
.v, /S
tv
t
o i
r
:
L,>
tP
{,f'
2'e.>
t4L
o
$
a
/t
S
V
ui
Jf
t
f
&
=6
-
tJ,,s{11t,f
{
a7
ft)i
/'i-
ti
L/VV'*
t
4.fG
eP+
ltt
-qL'l;t7t
129
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 134/299
jr6
)Drtfi4
E
,c_
(:t/:e/
t
Jrtg,1,/f
ru
:'
A'+06,J,/-&L(5i
Yrlfr*
vt
r-,t.-
&
L
gi
(
o
u#t
P.t,j,
g
V
I'
L
L
tp
r
*p I
L)
fl
rc
O
i 6
:Q
r
: +
i
P
L.
tk
f.
t
=r
a,f
a
rt
(J;
ul?z
; *,f-
Jq
t
J,$
:
J
i
-
yt,
i,fl
(,
*
(
",
tfr
t
,:
t
/
+,>>
:
cti
i
u:
J :
v,loa
i
e,f.-r
tt-
=i
i
L
FL
L
d/f
w
L
i
i
z
n
1
(
+
:
tfi
-(
(,&.
g,
g
3
t
tt,r
i
$ L i /
d;r,
;-
U
f
|
|
4
-
?
fi{
z- t
it
irl
a,$
{tJ
w
rt'^t
i'r- n
L'/0,
o,
i
}
t
='p,
I
r
{r,ft
V
r
:
C
g
tv
t
(
2,
I
A
c-
;)
6
i C
o
q'
$
gl, t
1Jy'
t7
-(7
S
lui*i
tf'
o4
t57
"
E
Q
M
r
(
t
tt
:
I
L,D.
i
t
t
cl
I
if- -
-
?
("
f
tfv'
t
c)
Vt
<-
zz't-
.iJ
e
u
;
(,0
at
)
V
r ctf
i
tf;- vf
,,
|
(n
rl
t,
f
tf,5-,
& *
L,/^,t
V
,-fA
;,4r
;
v
L,>
t;
v
r,j
yi
n
t
6P
+,
e L
L
rt-
;r
r,
:r
t
:,fJ)
/
y1"'t'4c,/:V.tfnt6t,
,{
d
w,,,,fi-
u:
-
*
6
i--, r,f.6fit
ir*
6
)L *t;/s
t)
rt w
t
z-
Jv
t
-uJ
:
Q
+
tJ,
i
6t
/n
tP
et
6
r,
;L,
t
i
i
I
r
i
t
6,
{-
L
t''
-
6,
4
i4
rh
; r,
;f
'
r
f
r,
f(t
;
i-
ld
/
o
n
JF,
L
6
t
t
u,
&,iv
t
],,
r
o
j/ct
,
;
P
rJ
p
t
;
tu
L
;r,
-
fi;-
n
-,r{un
J4
dE
s,
C
(.2
ft
2-l
(
6/
Lttti
6,/
{ 'P
130
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 135/299
.>ly
/
uitt
uf, L,
)t
ly
(
tL,f,i,,f
,i
r7/cti
r-,
Jv
u,r
z
J
v
L
s.z
t,>,tot
)
v
5{-
r-'
:
w
f
r
JF,
r,,
J
v,},-
r,
L
;
}
,f
,l,i
tU
j,
r'zl,{,-:
F
t{
V'l
,-tr,
I
L
O
i
tJ
t
U.
11,
gE
e-
t,
f-
4
r
r/
t
o
*,
-(-VV,tv(PJtit6f
ln-t,)";-q+'i6L9{9{-,b,L
:st-llt:"vt
{t
o
6
fi
t t
;
J.tb,
L
r,fi
{gfr
/
(
ez
n
ti
s
-2,
i
|
.>lo t
/-
0.,F,J,
.t
q
rl
t,J
(
d
-
?
tV,
:
t
r,{nf,
i
t
g
i
o : <-
v
P{s
vt'>6
(,
:
I
a,it,
d
4,
-:/:r
:
fi
q
O
J,
+
t
i
vL
J+
;/,
P
6
f
g'
u
Lf
J
v
-
{',,{'",P U,-fi
.-
:.r
:
L
w
(y
'
L
r
I
t"
g
* b
t
a
7,Pe
r
6,
{r
i7.{',
L
cti
-
E-Lq
I
r
t
f
t
f
v
t
/rt.l
t
o*,
-,I
{,}'
)
v,
(,,r"
&
-
?
{
",i
r
/1
t,,
f
)i
e"
t
:
4
t'Jih'
",tr,"rfr'
f
{r,
r
J
r
r,f
ff
v
fiJ
: t
:
g
lt t E-
t,
&
*
vV4,:,*
ft
vt
|
|
)7
"
{,
V
*,
t
"?(ut|wf,
z
:
+
Jb
Jrnth.
o
4.fi
-
-L.V,{
f-:
V
t
t
.J
6
z-
U
r,'
r
/U ftl
-
tf{g,Z
W
f
O
t
cti,J,
n,
4,
}
"
-/)
b"
{d Vggi
{ra
L
J
*
r,r
O,P
r
I
v
?{d
V
L,t
-,4U4fi"t{r
t
|
6
:
-t
:
g
i
4,
-,,{rl
L,1
2
r,
i,r.-
uf
o
12
t
r
r,-/
S
r,
|
.>
|
:
t{
I
V
L
U
i
I'
y.t'
Z 6o
/ ,
o,
{,g
u,
t,
4
{6
a
},
u
o
r'15.
1-/
)
-,*
L
1l
G
{,s.
i
r
e*,, Av
t,J:ey,
L
J
v
/.
s.fi,s
4
tf
tf
,f
?
LL,J
v?tOrt
r,F
?W{rly
131
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 136/299
ut
/a
tsll
,t
.
, ? /
v
-"/
7c ,r' ,i "-
q--
7
rra
T
" r,{n
'/l
J^{
Er"
)v
?
,F
V,4
tth
q
L
n)'
ri(
lv?/,t,Yrao
Lq
t/tP r,(
4"?", rtr
{
-Gl
s46
yt
il"i
dt,
,-.-7
9
L
f
fi
?
JV
(,
'^ib
S0
/v
<
i,flf
ul
|
:
-j{t
s
I
o*w o,
-fti
t
n {/6*
;
r
o
p
6t
t,>
*,
st
J
t L
)
v
L
tfi,l
s
4
i
d,
V
r
(
e
I
i
6,
4t
t?
|
(
t}
r,
t
7
E
4,:P
5
t,
a
-
L
?-l
6
r'/
,7dr,,rl4WrL
?
'{,
,rf
,
4O
t
ti
,.ft
Lr,t
,7,t
2
,/f
,
+1r,4
Urc
L)t,Z
,
LI
{
Lx
ZI)P
ry
tW
uv
r{
"r;r'"t/.-(l
(rJi*,-{uaq
il(
Lr{ngQt
Ltz,{o,*d
O
t)O;t
r
ut
zti
r .>6
4l rc'/ tl,
*h
Q,
i
i
-
o,
:
U,2 ufiA J
f
L
1
v
,.-v't/" (et){
132
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 137/299
s.t,s
qLV
6
i
,Y'
?
Lr
,/
i,;
i,
+
J)
/J
n
J
+,t
V
o t
4
7
g,
:
-t,
t,>
* :
j7,
i
7W,
g
6
//,
# P,l
V
L
1
v
fi>-t$Z./cfr
r\
./
(:tJfu4L.>'ot
$rio{
L6
Z
L
JV
Svt
c)t
i(
tt'
/
&6ra
-h
uW
4
$'l
)'
qw
9Vt4
,,4
t
:b.r
7
a-
-;J>qt
{A
Ovi
LL
L.f
=VtQ
U:c
c-,/
ftltx
J
r,,,j',
L
o/
e
L
Jfl
,:,r.v,J
f
,l
Ji,
r,,
J
v,.t
b
L
:t
i
t'>'+o
t
./
-
4- L,
J
/g,,4
/{ i
e
;
h
6'
:
t t L
I
4
7,
|
7:
J6
t
J
*
-
r
{
V,
u'
*
,l
{
z
"
1-
u
|
}
z
(o
*,
g,{{o
{, r,
w
f
ri
d.
*,J
i
i
L' fr
"
{,
u,
J
t
TJv.L.tXnt&{J;,
t'
?,-4
o,
cl
{
?,f
o,
rl
clAt
(f
:,,
(
e*s
r ("
,.,:
-/
rleM"ot?,-G-s,.ttfr
v
,-f
(
urQ
LE
/
,-tt\r
,
fh
x
J;t
Cr6
UQ
-Lz
,.t
L
n
--r6/.-.-/o6fi
t,,//t'",P&,,7r,JvLeu46;,J,-IJGt
b-
7v
I
n
t
t
ry.
/i
d,
i
u
u
/r,
r
c-vr,&i
U;t
id'L
o
ti
(t
7
6'
t
ir,{
i
L
ui
133
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 138/299
,-t'*i-f
Jlt4Tgfe'r:)(
yt
Q
L
ua
t,F
+,/-f,
-
/,ra
*
ri'-
,,t
-rt),&
,li
,r,,:
tlt
uV
6i
4
,l
uft
ut
Otv,
rl.
Jl,ry
n
6/
Jw.
?
VY
*
6r{,t
vt
clC't
)+
?
r
t
vt
urVt
tA,
r.t
Utfq.t J4,vti
t
tt
"g
:
i
1y'
r'
-
0i
L//)
J6.
r,t
i
$ i
p
tJ
:.t
:
vt:
S
(
L
J6,
&,,
q
r
r
a-
e
|
\
|
:
d.
o
L.
ifti
t
e
1
n
d
o o,
{L
6
/a7t
t
d,J,,
q,
r-
LI
u
t
P
6'
v
ul
"
6
-t
i c
)
/t"
+,>v
O
t
r
",J
ri
r,/
r'
(
)
i i
t,,{q.
-
oyP
rl,
-
J6,
-6
(
lr
r,
;
r, r r/
t
.>,+e)
,J
t
tt
r
i
u Q-
/,-0
L
:
t
t
e>.o
i.
/it
g1
a
4t
-
+
tur
)
tii
(t
:
t
L .J
V
t
s
i
t,>
*,
-qL,f)t7t
a,,
tJ
v r
J
v',t
ut
1
r,-fu/
4t
ut
v{f},,t
L
/i
t
7
r
(7
t
gt
|
3"
,>.lt
$
tPt/
-
L'/'c,ir,-g)rli
i$,
',a
t
tt4,
Jl;;VLVr/'
yf
'j
v,(,
- - -
:z
t
e.,o
tb,
gt
:
t
|
1
i)?
fi.
/g.t
q.
)
|
6 6
fi,
L :e
{
e,
V,
i v
L
r
tr,-Q
oi
L
;
P
tf'
o,
t7-
L
Jv,,i
-,,;,
L"6
:
i
1
y'
t"
,/a
L
cl
*
W
t
t
z-
JV,
A
<r.-
:
J
t
-
d-:
:
|
/
:
:7
t'>
*
:
t
:
te
1
7
+
un,
y,fQ
:
)
r-
cf
6.,r,
lJq
(t
tI
t
-
tv
:
tg
hfr
6t
.-
L
v
L"
o
t
t
v
fq,6
",f'
f,J
;,i
b,
l"
;
v
;
v
-
t ,f, ,
r
7'z-
n
&
tr,
t/o
t,
i
fL
{t
:
t-
r,fi
ti
u*
ry(
u,
o,
-{
rt
{
"
(
;
,:,,"t
s:i
/v
,,
-*
f
*t f
0n.rlv,
tt
{
134
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 139/299
'i,/
U
Qp
ctl9t
f
.>f
: .8
lt
: . sl
*rG
s./.
p,/
f
ot;
)t
-(
d'
b{,&Lui'iJVr
, g,,-() y
u,
/;$tJ,
ir
z
6F/Z
;
i
x
G
L
tJ,
i, i
)=
|
JF
*
?t2,,
t
)
c/t
E
V
t
-t
v
L
;
i
Jti
u
t,
r,
L
z-
/{'-F:
f
0,5
uv L
6
r
-
:
O
:
(
C-v
t
n
t
tf*
/.
,t?l 7 .rri
)
v:7_J|_'
?
tV
W
Ltl'
. t
19,
tt;
lu,/
U't
/i)
,>zt
Lrt;
tl|t:V
Lib
,>tt
Lfit;
L)Q
"ff
0f
iV.
J/
tf'i
S
Lr;tl
tl
:1.
{,
,-,i
l{
gi
,/
Ltt"
,-f
)t
)V
+
lriJt
ULp,f
)t
tlt
,,I
{'-n
L/t-h'z-D
g-t
gt
u,
L ;
e&
a
4,
7'
iO,
,-t
/;
/
-
i e
t-f'
+
r?
r
7
t
i.
v,{
i
z-
/
i
P
;
lll
n
Q
/,,ff
,1."
J,;e,JM|-?t)r:L,l,/-ft
uzIWf7vnt4&,t,t'"tt5:/Jt
/;
/
{
rt
}
cP.l7,
nv
c{
I
V
7
un
4
/;
/
)
r
(
o
i,J
I
t
:
|
?
u/t
*
o i
r}
,h
;
6
i
-fr
*/*
;
{,-,r fr
*y
\-
?O
tu
Jv
r.f
:
Iv
I
J vY
y/'
7
6
t
+/
v
n,JV'
V"/L
JL
:
r
(;l
i
/-
L
lr
s.l.
(tP
9tts
tt
qV
1
u1 {o
r'z-v,fi,c
;
;-s
(
;
i
-(7
x
+
6'>
V
t
7
t
4
c)
}
)l
tvoa
lt
)t
{V
135
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 140/299
-
L
)
t"
i
/q
V
r,t
fz-
LV
6
&
S
{r
t
f6,i
t 4,-i)v
L ;e
4t
iO
t
,
O,
;
i e/(q
1,,L>,
v,
JF,
d I
i
+
(Ft
.-
u
r
fL'
J,;
"
rt"{,-./
"
:
c-
o,i
t6
z=,i
t*
t
6-
t
&f
V,
;i
^)W
intJto,i'(J,
,{&{
is{gLtfu,Lq
,t/1,+1,/r,d([,
$,,{Lf'{
}&uWLtJ:i6i
(,1,1,
(
frt
fr
,,.{
i
L
i$
ut,
r,
L
{,
;
p
r,}
9P,'
t
$
ri
+
i
V:
Q
r
ji
ryr
/;,f
*
Ql
*
cl
t,
)
v
ct
G
;
t,,,
r
t n
6
u,
r)
n
$
t,
g
-te')
tL:,
Ii
:
:7
|
.> * :
o
p
-{.-
J
;
t
)
t
t,-'
:t
v,t/
i
t
7
t
('>g
;r,
1
-P{
g
t
L
:eVK>V
{.;;,'
n
.v
{o*
r
6
o
6
(
*
0
n
*,7,.f
wr
t
i
e
U,)
t
/-7"
S
CI
,*ztiti,{l-6p,,gact';1fi
l-({'V,>r,K-(PiLL4-Q
4'*
{t
t
i
7r,
r,
r
fii
:
o t,J
V
:
tfJc-,
f
L
L
z-'f,
ir,
7
t
gr
1
g
L,
t"
,,
t
iL
r,
r,-{:
6,
(
K>d t,*/
u,
*
u
/C
Y K>6
(,
t
| |
c-gp
t ,-r
i,S,
e v(
1"
Li,J,r,)
y
(t
r.ftt
"b,/
Jv,
r,,
J
v
-
*
L/
i'0
i
"V',.f
t/
;
L
Lr
:
{,
J
Q
I
t
:|
}
g
)
1,>
t)
|
r
S
L}.
, i
*
r-
J
o
q
+
V
c
6r,t
tf/o6
tr';?rt
:
t
).1
-
E-
-.(
t Le,
V:W,g,
t)
j,,
t
:t
?
i
g,
i
vt
/
u
*
l,t
L,,p L,frt
n>
1,
o,
cf
C v
(
=t,
i
t
j'c
6,
lb
*{
il
r
r
t
tf'
J &
o,,
{
0
r,.{t
r
/-
ufi
uLQ
.
{
V'
/
\,{&
i
{,{
L
C
"-
;
4t
-:
t
=,
g
1t{,
* : tr
.f',
f
t
q
#
f
t
7
t
f*
r
-(q
L)
b,f7
L
L
-
t
v
t.r
, q
z
/J,
rd
f{.;}',,
L)
q'6
t
$,
t}
r
L
|
fi
;g,,
e
?
I
136
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 141/299
f./
0
{
,,{
:y'.
;
-(
q
ILlJU6,)*
{t;
ut
-Q
o
,/,
t-i
+
Uu{
rf
'
,f
tltnta
zt tt
L/-.
^(L
lt
a
?v
r-
iy
{
0
14
-
t' sft
t
p
:
:
a-
el
(
V
J
r
J
v
u
V
tf'
z
n
Z re
:
0
r
-
q
LL
/i"
r
4t
-
t
+
tf*
t
;
t
t
t
(gi
L
g
t
Vn
ti
i un
:
[,ri
u; i{ 6:
yntln{ietVn:,LLnk
t
t:
/
v
-{,
+w
K>ti
(
Vt
t n il6n |
1}.-g,
ft,
L,l.
p
/
v
l(
}
v
-,
W
t
;
t
-{J
Va
t
{
g)i
r,
fv
1
,
L
0
v
L>
t
ry
6t
{j
V
&t
6.,
ti
,
s
t,
fr-i
+
7z
7
U
t
r,l7.-'J :
J
i
cl
A
t
Zt L
Zq
f,
g:
"
t
{t
L e
6
(
L
t-6
et
/
f
";g;i
z-,,,
<-
S
w
Uf;
v
; v
L
6/o
6
(
st
r
o :
c-
t
d
"
6I
v
t
&
JF,
er, ,
I
v
-
t
v,
y'
tf+
:.t :
Qt
(
q
i,
i/.
{
t r
t-l
{,.f.
?
V,
6 t-,f
t
L
.at/
t,r
-,e
t
0
r
{t>
t)
r
r
I
t}
a
t*4
f{l
-L
d,
z,/
;'FA
ct
/
:
r
d
-,$):- l
t</dv7rQfi.fvf
*
'Di
clt
tlt
4/Z_r)t)
lz
(
tutt
4
-Gt
of,
tLt,
x
{tst
tofto.f
tE
l-;,.1;
,f
t{v^t/lrg
9..
a
9,
tt
'w:
ta
I
9-.
L
137
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 142/299
t.>qt):/)
L/l
rq
,P
Llyt
14
/
,f'v
r4Le/,4t{,f,r/i
raVi,JivJ-tdqZt
t4
ti
't
t4?
=Jb
{q
ts4tr
{Jr
$o
u
gt
{'
t-lv-iy-r,fiJ{,t
-+Vir{6
p
.,
P, :t
r
i,
F
t
7
L,/-q
{
trt l
br-L
u/l
t
r-
(e
u
|
;
:
t
/
v
tf
r
7t{'#t /
V
L
t r
i
{,
Y
-,,{l
7
{
L
o
t-,
it
V,,-
v
6
6r
r,
1
t
r,{,
-
tfi
s
t s t
+ h
9,n
L o
r
rt
i}lt,J
oV
(
-,tr
L /ct
t
J
v
0u.
;
r
J
V
-
t
4'
W.-
u
fi,,
-(7,-(:
o :
-
f
ti
|
-
J'
+6i
Ury
r
7
,.4,,
,h,n
+6i
L)v''
:;;l
;:r,,r/a,
Jo 6,
,f,O;
El
L
*,
o':
,J
rj/
{Lt q,f
,}
,F,
1
lt)i
r,
h
t
o,
-i,f
+v
V
&
4'
4,
tJ,i
z-
4t2
/- L t-t
/:
t,
"r
L
-
('
o :
7
c)
Vr
t t|
(
o :
7tr
Vt
7
)
t,
>t
74,4i
/
b
e
JV
J
v
J
F.
t
0
V,,
0
u.
ai
L{/
f
L
6,
S
ft
t
11,6
I
tf',
t,
I
L u
4v,f
138
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 143/299
)v
olV
Jt
?
o6
6fi;
lr
j{r-/
ev
/6
-(
r,{,,
1
,
q,
{
L
n
Lt{/
",}+
n>} v
v
)
i'
4
fr
-(t
/o?
p,r/-tt
':4v
v
l:
z-l
97,yt
s
I
14:
6
h,-,V
r-
fr
U
cl
/
+, ,.{o/,*,
{
o{L
-'{
9(
+
:
Ltli
t- ;
i,'
7
t)$
o:4
:
A
L,4U,t
t
(:
:I
;r
t,t,4
t;y'
JwL
1'
lA
*
U,b,t
I
v
6
JF
I
L,t
)Vr/Vi,P,P"fr-'t{
gd
L,ilU
(f'(l/q
7.,
7
it-
4L)
t
h
-f
;
+,
-
d
t
/,
aw
ff
5,
4,
* J
U
+t
f,t *w
6
tJla
;
|
+'#
J
I
JV
I
,'6
J,
tt,
v
q
L jo
6.
4,,t
C
;,1,1
J
i,l
J
v
-
7,f
c
0
v,
J,i/'
{
t,
/J,
i/-/eL2:
-
fr
tlnv
J{-/
t,
l:
;4:
I
vt'
n
/*
/,Fi
]
oit
(4,
n
g
[{-/
6,':
c{r
6-'t
,42-tifittL{t
v:/
*r3,,t
Ju'
,f
lL,.a:l
/-
96,J,/
$t
h
:V
<
/
2.1
:?.\ L
t5rtr.t,
(
.-*t,,
,,
-{
t4
e6
L4
|
U:
iP
$t/}
-
JV
,t'(
tta
I
L
q
Z'/u",z,
;-
6/.> uo
I
139
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 144/299
gh"t
:Vsfv.trt-f{t;?"
lJro,
ytt
r/a
vLt;,
/){a
lf
4
z
6
:* zt u
J
v
:
7
O
V
t,J
t
Q*
LfJ,
)-
7
t
4,
6,
I
eV
(*
)h
u{ L,6
-
Ju.
/,'f
gq,l=w(r'1i+/e
,>1, L6tt,f
Jo
6{,I
jrP, 'ID
LJf
{
Ji,,,,
J
G
uV
t--/
tt
L
$r
91
,/,
rJ
L
,?+
-vJ
(*
./
V:
Jv,,
-q{,fa4,/,f{,t
tJ,
|
)L
r
&
+,,t
E
;f
,f
o
J, +
{"
iffitf,,r'{z
tl-
t
V
i'
/
Y
-7,
:
vL
t
r;
(f
vt
cli
i
-
t
r,/r'
r., qt
&
rf
1,
1f
g
A
u,
t
c-
J.'1----
-
7
UAt(Lx'z
rL.
-
:eft
Ll/l
*O?pv,fi'16(-,
I
ct
fi
{z:'u
S:
t,
?
t5'ri
-(
L
Eq,
2
1i
cn
(
e V
rS{,,{f
cP4t
e
L
.>}
:
G, K{;
L
ig
t
rltfi
-
6
qlcfr
'
/q,
:
-(+(7
n,'6' L L
o
A
U:
J
?
L
JO'
7et
v(
f
O
A
r
ZL
,
i P
f
JF,
tlV
-
r- /r,F, ,
p,
oV
(r,
t,
u?
1t
:
i
g)
;r
t,t
n
4
,,,:
c)
:i
;
ti
//
v
rl'A,J
t 1,,;,>
t
)
a,>6
({
t
;
L
6
:
i
6
t
g
v
t
-
<-
Y
V
n
d
Y
W
t
i' F
:
7vn$
r
(o
*'
(
f
b.-
tJ'
i
d-
E
tJ
)fr
q
L
fi
n
7v/
'juo-
d.
ulh
,I
t|'i
6y/
u:
ulh
,t
6'i
j;'6/'c)Vi'tl:
3r
$t,o
t;rv
?
tf
il
tl
6';
140
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 145/299
);vZ
Vnr-,
l-
Ql-
,911-
eP6tdl
:$:ir-tit
;)
l)'
-6
f6
)L
)tl
()
LL,
Jr
-Ut1-:t:)p*4
+
0V
"
ctvi )7 5
,ir
";7'
,/
qf
V
pt
i
+
6'
i-fr
{1,{$6'}?,'
d
{t
s?.:
(
w
u{
v,V
;t,
o6
6i
a
l)
s.t,s
v{
q,tt
ut
o(;
tlf
'i6g:i4rL;,?{*'
tzl
t):fl?rtrI,FqJ
,-f"t,-f/
67lr
v Jv
t
/-
X,6rr
rffL
oV
#L
6
t
(tor)pvrf;t
(t
ot<V s)I
'(/V
)l
stl?l
-v:
\r
-,
6
?.r
o:
j,{
6
rr,
;ri,{
J-v
L(*r,
t
jr
o /-
?
c)
V
tr
-vt;a
O
tA
rh
:
t
L
rj;,,,-,{
l
:
i
:
rilug
;
L
c-,:,P
gl
&
J
v
ft
}
r
J,A,
J/,.,:, t
;.-
O 0'
lL
c)
:i
;ti
-fq
J&
tI,
rf
:
(
v
-
ty'
z,$
(,J
rc,
:,
i
F,
t
t
tJ,
t
/
t
)
v
ft
7
,{
.4 i,
/
U
/tl.
c s)tt
{'t
:
U
Jo
{
r,
,w,
,,i
=,,,
/,
*
)J
t t,-'b
g.iJ
+
r.f',
7
v'P
i,
k,
69
t
f
ai,
=)b
('
o :
t,
/,
Z
iX
I
O
:7Vnt4Jl.et(:;ti
6yiLt=Y2tt
6/LtJ)
J\
6-
tl
+4,,q,t*
qr't
;f
:S:T,aV
q
{
/
n
i
/-
V f
lt
v
*
e,Z
e'
l
./
|
t
-
?
r,
t
0
*
(
1'#';
e,V
$a
r
p
t]
|
t v
Q,
?,.f
v
*
r)t
t,,t
o V
f
cl
A
6{
Q
z
If
,:
r
V
t
fuP
(,;)
;,,f
141
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 146/299
Lt,-7
r,:i'
f::,'
7t
u avL
u'"
6
r
s
i
Lir-7
OV
):r:
,)7Vn
Ln
t7'f
L-t
r,f
tlV
Vn
3zLir-7,yrrn,-(Gd'f6
{
q
u
t
v
J
fu
A
t
/-
L
g
:i.t
?.
\
L,l
t
?
d
a
t
tJ
J
r',,f,
r.t JV
L
J
v
V:e
UVi (S(1
,c-
rtPr-h,
J^
Cn
gttt
,,t
f
f'
f
tl'f
r
+
i
f.
{rf
l,5
y
L
J
V
J
I
o
:
sl
L /,
V
t
V
V
q'i
=-@,f'
JF
t
e,
}
t
J
v
ti
+t
,ti
J:t,0T,-{,0b
U6
Je?
lgt::|s,17&6ii(w
'JAtvr:
(/ctri-LI
L/t/€'Lt:t
$Mt
J$r,tQv
rl
wL.
L'tF
\vt
c-t
t tt
{
w
t
r
n
c-i
L
tJd
u
-.-(
y,,/,,.p
(
i/,
oV
.-i,
7
({u
t
7
t
('.F
e
6/
n
t.>,,
i,
/r
rl
U
|
-
r)
n
Z.t
o,+/ZV
L
2l-ft
ftU
f),
t
yU.
f
Q
tb,
)
u
:
tt
z-t
,,t
d,
Zi
=
i4
q
u
t
l-
f
tJt,
L
n,.t
(t?
+t
z-,
iO,
r,, J
v,
L
g
t
-v{
V
I
i
/{
142-n6,f.:;lv
4&JvF-r&;u{erirI
3'
Lt
vV
tLrh
,i
G{
-,1
Z-
/rltl
I
ut
tF
W
t
t
|
+t2,(;
*
JV,*
:;{g)vivV6,-6ef
-
?
A
-
.>
6
fiJ,
V;.
7
(
ct
t,
r{
zv
$l
0
u,
t
.4tt
U1
J
|
?
t,
V
&,
142
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 147/299
d,,rtVti+-Ilvt ,{fitt
,4t
t/
I
rti
L) )
,(t6
I'i
)t';
:
;rr
L,/t
:
t,J
I vt
f
Lt
v
u
f
d;
o,V,-(,
/-
L
z-
It
v
/Jt
l
;
t
J
v
tt4:)/i
-(
;.
tf
; D
3
cir
,>zt
o: .
Ei
4:G
4l
j
ue
L
t
i
75
:Y
tf
o
V f,
-,li'
v
vt
e,'1;
-i
i
-V
|
9
t
I"
u'p
t
:
]'fi
t/
&
L
/e
tU
{
JF
(J
V
g
r
&'
{
*l'
-'
tS,
t
f,{
q'
b,
fu
o,
;
o t
)
(s
Q
7
,f,O;Ef
-*:,jidJ/
{{,,1Ll;f
"f
,t
,1,
t,
:i
o
4l*
t
tt
Ju:t
(
-t,
:
2-t
UA
{f
6r
rf
2L L,>t
i
f,
-V,
{,
; L
iO
t
-
-
/rft;
J.tbrL
LJ
Vt,>
t)b
2-Q
:
$,tt
:t
z-'l
4
r-,f i'{,,fi
t}
?
UV
6u
"1(?,J16,Jlt
r.{&t&o
J{u7,
*,,{, q, -i
gi/tidoP;v/,t
-i7u{
z--t
t
s|
t
v/oV
A,
C
*.
r ,g, -
t
{
W
|
0
/L
*F'
If
tt
;,,,t
r)
y;
L
J
v
fi )
g.
+
J
t,'
-(g{rf
L
J
I'>y'{ U
u
r
d
.='6
ff
w
-
7
Y
tk
4,>
6
{L
6
-r,
7
rf
,,
{o
/t
i
tt"
/ct
u
t
ct
ur.
ct
},,
tJ
Q
A-
g{Q t
n
t.o
i
{
t
t
qfu
-
+'
W
,q{Jb&
t'iio4,:Lz-:c)qgi"
g
J-/
11'uf
IS/,
,Jt,i rt\
143
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 148/299
,
jvu*Jp.,lg-LiLon,t*-pt o;4f
ct4ct
j" 7x'#
,-6i
ri;
.qt'l''J
A
t
?
sz-6LtfVoty,/v'
*
vt
S
w
L
oV
fu
,
t
C,
+,{
6
t
+
f Ov
v
rJ
p
:
)I
Ut,
L
rt
i,,
JV
u,t
J
&
(.-
/' r*
| t
()
U
)(+
0
t
7
u
ft V.
t
gt
g
t
f.
L
o/=i
qt
c-
U
i
86
t
o,
i,
W
t,&tf
,-Ft
tt
/'
/ t..
.
z. t? b 2c. .t/
& tt/':.
-'
-r2
&
;
tl
J
V,,t
i,,
o)
V r t
t
ol
vt
t"c)C
t
:;r'
Z,J
v
L
J
V,l
r
I
V
-
7
J
x
d
tV:($Ut,,Pp.LU6l
V-tr,.{q,to:L)c-" tfAfr "L
-,,4
Ll
i,,-Q-'4'ns
A
/
v,,{"t UU{P
=,
L
Si
y"
(
tl
tlu{t
^
\ty,-f
,{,
/ctb
t,},
L
(
fi
t
1,
u
1u
)
|
t-
gt)
+
*,
f
:i.>7
4
lq
ZV,i
:
t
t
r
;
t
7
O,,H
zt
JF
I
1
2
r
a
)
7t
}t :
r
q
L
L i,i-i
t-t
7
o,
l
;
tJ
u7
-ft
il'
&,
t
t
LfJtp
t
:Q
|
:
ftii
L
_r_r(
*./\vi{o/C4Lt,f
'ilz-/16wvc)V. ,i
tt,n
z-/
UV
ilYJ
c-:ll
,.t/Or/trr
8,/+
,,,:,6t1;-)?UQIJi,*,
stt{:,z, FUfftf,E
-t
fr,,
V,,Jv
"r,,
u,
-
+
0,
t,
&
r
-
gQ
u
)
:
4/
(
cl
A
9f
rl
JV
L
I
v
+,
4,,
r.^t
6
o
A
t
;g
{,
b t
{-/,,',
il
n,, {f
v,{r
-
f
fq
t
6t
v
v'-fii'lL
-/
i
-,/u
r,*
A
t
t
r
i,
;.ri,
o
u,
-
*
fr
q
ry
il
+
L,fd"
"
t
Q
:,b 1: +i
,&-U{d.L-/,,{o",0
-tert4
ut
$
lQ Vt
I
O
ltt
t'r
V('tt
6
]
Tclt)-poy't
)1.)-
:"
144
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 149/299
(P
,:j?
{
/u
::
.tu
t
-/
5.3LJbon6/-E
VL
6,
V
-(.,,{
S,
J,
F
i,r
),
7
-(,4
Ll
i
Ig{J
V,-6'
J
t
L
cl
U
t
-F
I
V
q
Q
Q)
)
n, ,
+
6/
-ft1
n
*,
i
4 f
v,,
ut:
/-
J
t
q
g'
0a,,t
urt
{'/' 6
oV
(
.-i.tifi/7ot3nft
UdtL6*fv,,-ftinJ'(,/
t
{7
r
1
L
/
6
u
r
V
rt'
fr5{-
u
Q,
ut
=
t7
r
{
r'
L
;
i
;
t,
(.-P(
)
A
t
-
q,/,'t
.-
L)
/
q
L,4
y
U
V?
-.
I
{
)
A
r
L
ri
|
7
t
n i7
/
ft)
U
t
ttyi
(l
t
ril6
o,F
p
[r:i
t
q
f
-q
),
/
y
,ft
1
f
-
F
r.fo
;
t
- e
*z
d,
6
-
u.
b
r./-
J,
0
A
r
fur,
t
g
t
t
;-.
(4
r , r
t
a
7
0
*
|
o,V,
-
7
Y'1,>
p
E
X
t,
o.
/ct
r
i
€qt
t t
ti'l I
s
)
D r
r#
rl
v,,
|
6
|
",,
-(7
f)
V
ryr
c-i
$
?
-.
q
g,
6J
t
0
v
t
-
c-
r'f
u
c-'>r
L 6
z,
L
u
j,,
Jv,
",
J v
6
J
v,, uu
(,
V
r
ff;
r
-
7
Y/,>
sr'
J.v
L
w
q,,f
,,:
cl
;.-(
+
v///*P
ir
-
*fr
V
yK
0.
ji
--,
v
t
L
J
rbe
t
:
-twor
(u,(
L)Vi
o,,ng
-(
V
(u/tttf,.ft
i'/r6
/
rr
1t:
,
{, .
i;
,fi
(
U,(
gVtt
,n,
og:
.tr
145
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 150/299
{,tuut(,it,rl
i,,f
L)w
,f
,,P
,C
qv
d
ti
,\
i
,Jt',
f'
Lr
i,tf
UVi
'0,"v
-(
V
-,I
J
v
L
q
v
r
i),
r
q
t-
ff-
J'
/'P6
u
;
tt
j,,
J6
u,
t
J
v
jV
r
o
WV
L
+t,
$
I
-
t'-V-
(
L
n'p,j
rt
L ;,
r,'-),
/-t
i
J
n
ii'
t
u
v
i
lV
lr
t/
O
t
z-
/
dt
Z@
t tt
a
j
v
z'fi
]
-.,'
v L n LV,
L
cl
vi, Lu.,;1
f
$
r,
r
-7tn1, r
q,{,&.,{pi-
-
c-
t)
|
: L
/7
{,>6
6.>v-(.,.tf
r
(,1
0L o
ti
6
*V
&
J
Q
u
t
il
F
I
vn
d
4
L
;
i
A'
-(
t/'
$
(
3' o t
-
t
v i /
J.v
L
dr
/ct
uft
&
4
{oPr
w,'
,4
{
l,
-.861
J
i,
V
t
L
o
6
6'>
l',-Q-
J
n
Vt
o } o,
+i
C,
I
t
6
t i,9 V
7
-
*
ctY,t'atfl
|
P.
7u/ol,
a'(-
1f4
n,
n
r
a
fk
J
fi, r
d,-t
{ry
-
t-/fr{t
i
if
0
(
*P
r,t
}
+,"
,)
t
i
I
h
tl.,
6
t
L
:
r
;
ry
(
;
i
r,t
c-
Y,/,v.v,)r
(
j
e,U
/zi
+t
o
:
er
L,l'
-,f
iV
$"'-
-
-
?
$-
r'/t
4.-
v
t
$,
4
n
t 1
i
u :
t
7
6-
:
-'{)sr*'t'AJ;g"
(,;17,;L;e-fr/,:uri/
ladtfi,I,JVJ+-dr27e6
;l
(
dr
it
(;tt
7
it,
4t
:V
,(
,Lrf
,(
4
7i
,tr ,
JV
146
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 151/299
:-ill,ttl
I)r=,F
"
fi"
U
ltr
tr
eV
lW
t
(
t
r
r,{,:
P
tl
t
:t tJ
tfl
-:
z
"'il "r
rl
7
di-2
"
il
ut, U
V
0. /
5
V
r
,
-'>t)
|
(>Lio
:
e
|
)
t :t
q
|
r
:
r
r)d
;t,
*
rt./
-'ilt S',it
t
;,
t '
i,
y
-
',.t
Jt,
r
rfi
tA oV
('
.17
t
t
)
(
eL
J
t.2,
z
:
?.
441
t
-
-
-
nt
tt
t
)
t
u
d'
7
r
i
i
P
L
I
v
-
(,1.,5>-
t
t
z
(,J
/
O,{
d
0
*x
L,l
e
J
v
t U,
t,
Ol
rt
L
I
v
$2"
g
:
r
1
:ti,
v
&,
i
i
"
S
r
/r
-f
t,l
g.
&
*
v
V
tl
t
V
ur:
cl
*
r
&
&
fi
t/"'t"
J
i
v
L f
,
d
Vt
/,
z-
n .-( | :,,o
I
t L
tJt;
-
A
p
) :
(
il
'ilt'
),
t'
O';
y:
"
,,o b
:
*
L
tJ
I
t :
I
e
ti.
:
o
r
6
J
d n
r
7,
"
t
q
/i
(
,
i
$.
(u,
t
*
;
; tt
tf2
i v
,
t)
r,
/,.if,
n
:,>
ti
w
L
t
t
d-r
,
-
?
4
L)
i,,
o
f
u
I
cfi{
ct
W
-{-
o f
t
(
L
n
{
:
i
L
cti
-
7t
i
6
I
*jf
1,9,
f
-
t|
t,, t
(,g,
S
(L
JV
;
tu
7
L)Vi
-0.
:
)V ilr
,
(J
J^
UVi
,-Q
oVt
+
,I
:
6
Lr,
,,
iL
n
L,/,*
v
t
{
fu
"r
I*.Ft
J6
Uv
tt';,t
{t
i
I
t
il
6
-fr
ivt{u'i- :
t ;,
W,'
J
g"
gr
i,
n
:
5
|
:
c-
p
}
)
r
r
g)
Q
t,-6,-q"
-
{",,f;
i
i
1.-
rJ
;i
o,
v
(t
:
L
tn,PJf
V,
t
}
f
v,
t
z-
q"
t
f
v,
t,,
t
^u;'
Jg
{
,>/1
ai
)t
t)
J,)
;V
Jq
"o-6
clt;;
D
nt
I
*
,
;t f,,
{o
tl;L
S
fi
A
t
{,
I
,y,t
;
tfia
6
6
*F
u,{l
t-
u,f
G
v.
/
(
o
&e
JV
L
)
ri"
1 t
;
{-p
D :
|
-
&
*
g
},,.
L
J
r,
tfr',
V
"flA
J
r,
t
.,,,
r
EL
oi
-
L(
147
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 152/299
,&-u,6cli
1)
1)
d
"{
L
Jvr
t,
uw
i,
OV
7
D,
L9/i
of
Lul
\>/i
t
219)
I
)l
r]
I
il
,tr
v
JI
tit,Yt
,J*/Lq
/.
, *l
S,p*:
t
*{
-a
*v
t )
y,
t
&/p
"
r
d
v
$
{,1
ti -, , e'
;
y'
:
(.>
f
t
L
r
:
7
,6
a
'0/z--l
Jue
z
:i
o|t
+
LI
:
E-
L.,l:4,
a
;{
t
rL
(r7
t
4fif.{"g|,(
i
"syi,
t
t'ty,,/, '716'fi
&,,
ttQttfxlV&Z
o,F
f)
:
7
uQvt L) i
t
fi
6
*r.
4
hB,|
):'>V
o :
c- i$uY56
tt
;7
a/4ti
, r
tr d
r,'i
(
di
4ti,f
;t'p
ba.(
0
)
r
u,
I
;
t
t)
|
:
t
/
|
ti
fi
v,J.,
t
i
t,>.,
:
L
t
:,r
f;W
i*
f
u{r
-
v
b
t
4t
r.t:
rl
t
L
U
/
i
d
rc.
-Li
:
t
)
o s
L
)
+,-,zt
&
t-,;
V
t
;,
iTsf,optriuf'-flt.
t/:il1
1,,-(,'
/77
1t
o,
r,
r
]'1
4/
6
t
"'l)r"
L
i
]
{
L,
/.-
*
t
:7
g,,f:
L
r),-2
-??
,{,-h
o
I
;
4 *,&,,
ryr;
v
t
f
g
,.{
o?
0{
oh
i.
.n,
,J
ri
Yru:,t',/t
t-n
UU{(
148
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 153/299
?1
ff(6(),,,inu
il
,',G
)t
A
eri
&A
${
rry'
*)
z-t
,
tf
c)Vl
J'
ill
';'
L)q
I
i,t
1(
,'
:
q
L
I,t
H;t
t
g
t
e>
v'
6i
w:V r
+t
*i
a
{t
S
v
L
91
)
t
gt
t,-
r
}
}
v
fi
;t
t
ilt
rs
r il
r/
J
: t n
u
n
{n
t
ilr
)
r
fic-
d
L.
)
-
O
:e
J
(
dr.,'
t
uP
G w
;f
-
-
-"
5"gntx{,itt
iltrg.it
0
}r
-
Ut Z-
/Ll:
u
tn
t
i:72
t
u
t
)
g{,
g1
-b'$
i
L/
il,
;t
t
lit
)
t
(t-
d
+,
g
+
t
c,)
Ll
6f
*6*
r,t
f
v L
-
h't
6tV:r,,
U
n
"
/gt"
gttt,trf
,.t-rgL(nti(r-,tfu
L*,r;U),y:;':Hil,tr
,f
yyir,
i
t
z
/-
(t
;,,
t
f+,,
6
oa
6,
{,/a, *, ,1'
-
z
{ n
(7,
o
t
/
1
u
r
)'
/t
r-/
),
f
'Jb
f
t,
;u'
{f
v
-{dJ
}'r*gat
$1
v
r
V
r
(,0
z-
g
;
L
J
v
-
*
d@g
|
),g
6/
$
t
r
: :
n
t
I
c
t
t
Ui
-U
r.U
W,
f
d{o
r
:
ct
Q
L
Ui
:
n
sL.
L
n{i:cr-6'fgr'
Jr
ct
g,
')tt
,/
I
,{l
-
t
fr
V
y,,
t
i
6
:l4r
t ctv,
L
Jv,,,,
J
v
/,>
tJtT:Q
rL
)
v
-,
tr
r
;
t
{,1,
;;:s a{&
A
o, r
6
oV
il
W;i
b:Q
r
t}
O, {
-,;F, q,
-
J$,
-
q
{'- n
L,fo,
v,,{;},1
t6,
40
cl
t
{t
-
q
cl:V-(.
,.{errV,1,
6:tro'rf:ri-r4,
(t}:
(tl
$tit
,1,;r.t
E
d'
(
J
>
t
L,J
t
iJ,,
t
t
(
$
t we
|
) t :
|
:
-fi
n
t
(
$
I
:
t
;,>
t
:,
gr
V K
$
: r-
<
,
7,J,,//.
:
n{-,
;i
v
/';
{4'
;
J
s
rt
-
7
t
|
)
e
e,s'
1
149
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 154/299
v
uu
jt;
D
ri
OG
'f,
")./
V.
c)u
;
,jv
D
6ti
nt
J6
;rl
,>l'
4v
JJ
oli(
t'ti
6
lt
Jv
Ju.
rlr
l,J,
i,
t
c-
]u,
ryi
I
t
fr
6
t
i,
*
i,
7,J'i
;
t
t
f
t
(n
t
t
t
)
r
W
J
V
L,)
V
t
.76-'3VVAir*Yv
ilr)tilUVy(,J'i
itt
)rAUv6?tL'i
r//q
uv,
{v
4"
u"
t;,
;r
rf
n +
/t
",>
V
u
g
",J
t
r.fr
l
W
L
cl
cP
4t
?
c)/
(+
6
f
<
V
t
*0
&"
u
|
\, 7
x
ol
6
o
V
tri.
0V,,
valw:
6
iltLr
LI
Lt
i
L,t:
{tl
r
;tg
:
L" ilt
r,t 1",J"{,-,?
"
"
il:"
Vl
"
()"
LP.l
,.t
, rt
M
;Q
-
illtfr
il
,,-2,
?
o/
(V
,fdr
r. Li
-"
il"
t
6
(1
u
J o :
JL:grJtiz/tnivd-
i
/,,t
;r
t
(
r*
:
ct
Qt
a
<-
:
t)
t,
t/if,
x
: o
0 ua.
L,,fi
t
d-t,o A J
V
L
Ji
t
6
i
in
r, : t
/
t
L
e6
(Z
cl
lt
t
-(4
L,/'>,
V,
6'
;t
t
ilU
|
il"
f6,,
Jv,
-
r/6:
O
,,t
7
J
h
ly
L
L
tl
r
i
"
ff
i{n
Jv
('
ilt
7,t"
il".},
4,'
t,4
{
n
i
v,1,,>t-r
:)v.Ly"
ilf'
gty )t
{
"
'il1'
Jb
(c
()"
d
UVI
150
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 155/299
eLi(
=&l
r/t./ |
t2V
0 vU
'r'
,Y+
*1
)l
J^"jL)tfD;t
i*
L
o*
g
k
I
o
:
(,
t
;-i
tz
r.,[,-:
p
rl
ty
t
d.
L
i
:., iq
o-,
gi
i
L
JV,,/,
'?J'lb'(f
fut
6
-ta
0il:
:0
a/:F
151
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 156/299
.>b)tt
L6,{,*.rlVqryt,lV
(,r,.r,p,-(
)i
tlt:ne t))
J|cl|eVd;7JV
yt
Jv|)tt|io:|Jr,6, ,'d
tV
rrra
t.
v*u
/
f
o,
{,
t,
s
uft.f
rrx
L
L
n
JF,,
{,
i,
tJ
rld
ctu
I
.o la t/ // la
1ff,
e
s1
|
g)V
|
2V,tr
t
+
r,
OV
I
n
rP
G
r.,
r-/, ,,
v
t,
rro
D
JF
I
P
|
:
u
:7tr
|
)
i
<
r r -
t
4r'-
i'/
t
a
a
I
b,q
t
1
:u'e,
t5'
F',:f)
r,'{
,o^i+JW6r,{v
znzffiQt
ffrY4alvr7,1,,Jv
rat ,qt
nz .W-t
rayQt
a
z
q
^f
(,
t
r
I
1J
l
S
ri
ir,
S
il
,
t,
r
ru
tD
t t
t,
t?,
/
J
V,
j
p
o,^i<+ryJvc1*,Jv
rr ,t4t
rrr't,L4t
raf,et
rffier
a
n
nP,
rt
qt
q
6
r,
/,/J
V,
r.i
P
_l
_r
_r
_(
_0
-\
-L
_A
-q
_fo
_il
_lr
-lr
_1r
-16
_f\
-lL
-lA
_tg
-fc
152
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 157/299
Y
YF,
yti
JV,
*(,
Jr
I
u,
JV,
_rl
-rr
-rr
-W
_r6
_r\
_rL
-rh
-rq
-ltc
-rl
_rr
_rr
-rc
_r6
-r\
_rL
_rA
_rq
_lc
_(l
_flr
rr.{,W_t
r
r.,{
(rt
q
v7
fu
$1
ui
fi
rn
tD
:
u,
t
),
{t':,
Jf
4rt,
6 r.P,
rri
Jv,
o(,
{.-
r,
w
t
n.-i<)vr(r\,{v
Ny,w-t
rrn*.p)vg,1r,Jv
ra
y,W_t
rrY,Ql
rv
^f,ql
m ,qt
rr ,w-t
rq
^i*,w-t
n
.et
W\
Y,--l.t)-l
lrd
,{,"tZtt
rr
,Qt
<<
t 16 t./ 4 lo
h
6{,s
st
I
OV
t
*V,
I
ts,-L
1.,
0l}
|
rz
.Qt
rny,et
r
I
et
(g
t it
I
o) t',{fi
V,
D?.,
i
A
rt
6
rr, y
r,
i$
r
<<
r
ry,
6'
v
JF
e#
g
:
i7
y'
,
)t)
t
153
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 158/299
|
^
^
-
|
^
L
^y
{,
n
a
ri$
r
u{.
&,h
r,
tF*}
t
4q,7,
JV,
*
g
U,
J$,
-
rl
r
r
r3",
6,at
the;/
(Jv,aCt
I
)
S:
s-o,
^,
v
JF
t,
JV
|
-
rrl
fit^f',riJ|,oV,{*,
Jtl
-rc
,rt-i*,
Ju
(1
u,
g)G,
ifi
i,,t'-l
-
r\
ra' '4a)vr1'1t'Jv
-(L
rn
^i*,tp_l
-(A
rq,-rnq^f,
grvJ\
V(,
o,r(V,
tlrt
-n
<t-
ts.^f,*+lVs1t1t,lV
-ro
'<
.-
t t- t,/ Z. l--
qh{,utOVt*V,ttt+
L.,0Vr
-al
nq^{,+ry}vr1,1t,Jv
-dr
al
^i*,al
-6r
flL
Y,l,Ql
-6(
rn,^P'rriJ1,o(u,
S
V
JV,
-aa
rr
^f,14,,
-6\
.-
t7-
.rlt. t. 7-.
rcVcssttdV
|*VJ_,A9?
0V
|
-bL
a
t
ry,,)
r,
o
gr,f;.
7
J)
V,,a':
)
t
r
t
:,,f*,
r
J
v,
tt'1
W
t
-
o
A
rrln
+ry)vr1,1t,Jv
-oe
ra
nx6,a,v"+r(Jfl
qbu/)
Jl-euv
Jti,,
JF,
-
t
o
rr.^f,,riJF,o(,Jil7Jy
-\l
rza
t',t4'
-\r
-=/.7-
rr ,
gtt;,JV
tevohy't,)Li,
-\r
t
z^f,
O
6 J-ri,
o#,J
ri1y
t,
iti,
-
\
r"
154
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 159/299
Yfi,**lvqt1:,11,
-\o
tnq
^j*,w_,
-\\
rL6-rL(
^j1a-r
-\L
r'
^f'Lb-l
-\A
t le r./ Z lo
fli{,s:ttdVt*Vln,-b
t,0V'
-\g
17rF,*plVq,1',)V
-Lo
<
11hP,::tiJVVf,J_;JU,JF,
-Ll
hr ,fihl1r61V*f,JV
-Lr
<
,^
t
l.- ./ V. l.-
th{ce21tg)Vt9V,ttt
+
t,OV
|
-Lr
r1..{,
yti
JF,*(,
J_,aJU,
JW
-L(
t la r/ 4 la
fLVc:stt0Vt*V,tt'-b
r,0Vl
-L6
raf.4.'lv,4,1r,Jv
-Lr
rtnfi'sti
JF
eV,
J_,a
)U,
JV
r
-LL
,x+ry1vqry,'Jv
-L^
.) 7
lo
(ra ,yri,)Ft*v,d;)t,JFr
_zj
rrtf,4alvg,1t,Jv
-ro
rn
,t4t
-Al
'<
nrf,,y.fu,
6'gJV*f,1V
-^r
fqLrqr
^Y,v_r
-Ar
"*JFrca:t,e)6,il3,g{,-t
t
-^rv
<
t le r/ 4 t-
fLV,tstl0V
t*V,lt:
)
1.,0V,
-Ad
lhi^f,
:sti
JF,o(,,J-ilu,
JF'
-^
\
155
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 160/299
rny,:r:/t
5,{ri,;uftt
tl,
s
JF
V
(,
r,lal',,-/,,
Jq,
ntr
/.t4t
I
r.- l.
tf,:t
;
f,
fi
ft
i,
S
ufi-a
v.f,7Jrrl;;r,JvUt,Jv
rrz
y,u-t
<<
rrr ,4,^QVgt1:,IV
vxLLaJF,,ift,tl,ldcll
n7-
(z
z ,
:
sri
JF
Vf,
Jf
)
U,
J
F,
^t
6y,
o
s
Ji
ev,/*t
<,/,,
J,i,
.r ta rl K
o
lr
6
16{,
:
st
t
dV
t
*V,
(-,f,
dV
t
t
t
ry,
6,
t;
JV,
*#,
/+l
<
/,,
J6,
_hL
-AA
_Aq
_tr
-gl
-9r
-gr
-qr
-gd
-g\
-iz
-94
156
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 161/299
rro
<
,*,/PilQD:t
1V
157
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 162/299
q,rF()$tntJV
,,
r
J
v
in
O
6,g
v/-
:
i
:
Srt
a f'
L
6-
i
i
tf,
.vt,{
-
4w*>
fi
, ,>
t)
p
$-t
:
t
A
4/
ct
v
I
L
-t
l
r
r{r
rt
E1
)
:
:,,*,U
4,4
oV
t'cl
lV
r
Of
V
r
l
},,
JF
t
^Er$tfr
TflJf
6/f,i,l+OVto6'.'tt)t:t.tL,,,/rl
jtr'unL./,-ttitc-,>t)lr;
,
cty
tt'st
i4
:
J
p.
-
?,f
V,
aa
ft
g
,,
-
7
CJ
vA
ol,i,>
t)tsL
Ju,,',
J
v,fL
*p."
f-
- - - -
n
:
g
lhgn
g
|
:
t-,
n
:
=
tP
t
t
:
t
$.Q,
n,>2
b
:
cl
/
tl
W
t
&l
y
iL
lv &
-,
t
L
t''
+
H,
ct
LV
-,-'
fti
V
L
J
v
";
],
6]t
:
l
tJ
"
D
Cj]
:ALt/ut"Jbr6 "
V
LV
t{q,
o
r
f
L,}
v
q
r
g'r-16
/c)
t
1
-fif,
i
r
t,.t
(2
|
7,)
|
}
"
{|
t}
+
vr:
o
V
f
6 li
c,f
a
o
-
vt
o i
}.t
r.
7
lo,
cl
V.
t'-
t
1
r,t,>
|
1i
o
: n,>t4
ut
(, l/
L
frf'
r
r,
Z,-(
t"
L
e',
f
t'@,$
J
v
z-
J
v
-
+fr
r
),,)
$
t
(t
;,i,
cl
j'
o
s7t
:
I
c- 6
4
4l
i
n
L,,
-
r-6
J
6
k
(
uq
7
i
7r
:
i,,
-(J
l
V
7
yt
:
;G
q
q
# U:
6
t
:
t,>
L
I
v,,J
V/d,
+
(
O'
er,f tf
0,,
u
l', ,I,
+
s,-,
t.t"
t
c
o
V
i,t'
<
4
I
L
e'
{v
-
{.
*
v{'
z-gg
17
i
a
&
/
t-
J
v
A
u,
I
L
it
:,
r
n
t';r."-
v
Lddr'r,f
rl
"
d
4i
=,i,/
()
tt
c)
lP
t',
:
i,., V
:z
t
L'2.
5
4t
fP
-
7
fr
v
y
y
r
):
r
ft,f
0.
t
t
t/
Y
t
fi
q
-,
l;
|
<-
.-/.
1
|
L)
L,
, ,4
{'r-
n
z,f'V K&ts
*"lsX
,f"P, ,-r?d-/(
L*qr
Jvt
lv
/{,
i}L
J'
:
gt
{ z
n L,/,*
v'
{q
t
P
1t
g,
af
c
L,a].
&
i,
ts
J
t :
|
$f
{D
o,
{n
of
/,
-ft1
n
Q
rt :
I
g
n
U/t
e
K>4 .-r.
t
f"
158
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 163/299
?
v
t{6.
-,
P
;
t
-
+
t)fu
; v L
"2,
4
4t
gi
I
c-
$t
:
tQ .>,
w
1}
,J,,,i'(2y;O:,rf 'u,/"u{*-(z-VnrUu.fo'?vi/-"/r,t
y"-i
(t
l
r,t
di
i,J
jx
j
u.
-,s4
6,
or,
4
f,
ge
4, ,)
*
4
$
;
r
V'
-
rf
.{"
g
t
t-
eF
t
i
*
6
cl
u
r
rl
V
7
5,,'ra,l.rb,
L
o
L
|
: t
1rt
i
o t
t
s
t
:
s
(
S
I
t
T,
t
*3,
ti
-
rln
fi
tt
$
t4
r,,
f
i
{L)
Wfu
y4,
r
},,
/
6
t,
/d
;
t
L)
tt,,fa
{,
i
L,
r/
U
},,
-{
c{z
/t
t
}
U
fr't
S
r,
i,,-F
(*,
/tl
;
"
JV
\
tt'n
J
v,f
-f"
, , V,,rLi/,"tl-uLurcvJ/ff4Jf
4d'ut),s/-71t;y'::f
,f'*/rrh;
,
rI
{
J
v
€t
{vt
2
n,
/,4
v,
t
&L
s'
u
},, Jr}
u,,
J
v
L,l,
*
Y/r
(
cttr,
ft1 ,,n
ri
;r
4D
?
/,/tz
"O
ful
0v
L
ct,rit-
(
f
>,(J
o'
u
t
h
a
t,,
tI
t- $
L
ct
V i
rl
;,1
-;1
1,
q
i
t
q,
uf.
4D
.{ i
X
J
V
t/-
r,
n
;
t/,
/cl
u
r
vt
t,.f'
7
ti
v
-
q
1
J
nff4
O
v
(
a
f
:.',
u-r J 0,,-(,
i
u
-ft,{6,
}.
v
;
t,,,{,
i
z-,
v.,
5{7
t
r
i
w
/e,
tf
-
1,
ttr
0
f
W
y
fl
:
n
)
v>
t
:/
-Ll6t:L+t3:
:
tl
LL
lvt
z-,
t,
L,>42
PL
Ji
u,t J
v
S
/t
t
t
/,
I
,,tt
rLi
I
o
: L
d
r
)V./1,
4,,{
q
t
o
iz
vt 6/
e
;
}L
)
v
r,,
j$
r'
g
rr is
t)
-t +
J/
tu,l4fL
o*n
-
q
4,fL
o4. 1
g
tr
t
r
,f
,le
=1,,f'r,t,;r
0#a*,+ottt(ri,f
+lrtfclf
(cliiuir:t
(,>4.,
t
r
c-
tft
U
t
-/'ln
6.t
y
vr
Jv
J
|
/-
g
i,,
jf
u,,
J
v
-,1
J-*OVK&Lqr4
{
U-
(
t o'
V
o'
7,f
b
qt
6'V
/lhvt,>t
:f
'{
i L
g
i"
lt}
r,
:
t
J
V
-ftt
i-t
1
v,,,:,i
J
-
*
0
n
t -4
6,
(
y,
r,
t
f/,
i
o,
L-V, ,1
e
6,,
t
i
J
f,
o
r
b
tl
159
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 164/299
.17
/.
-
t
L r
r/'a
V'
t
t'i
L)
tt'
lq
L
-/4
4
|
J
t,-s/,>
:
V
Ji
f
/
v
&
J,-r.
-,f/o,
t:
{
n.-
q
qh,6-ft
z-
t"
tr,
Jf
et
(t
:,,
/o
ory
4
*
n
,-(t)
,
r.{,r
L:
?,
v
&
orv
t
/-x /t-
0/" Jt: &
(';,,
:
o
L,fi),1
r
{
Jv
u
*,Jv.
i
6JV
6
|
r
,
ri
'>,v
t
s{
6/
r'r
[u,
)4
&
$L
rt/t,
z--l
-
;
tg
u
x
L
I
t;
Lr
r.
/
tJ
P'
a
;I{-
"
ZL
L
ly
il
t
g
t
Q
t
t
;-;t,,$ai
4
)
v
0 ,
t-.fn
:
,
cllL
/+i
{
J
*
e/.
st;
I
t
,f ,/,'l
,
q
{
L
n
L,4f6,V;7p
jq
>
u,
c- r,t
{
v
6
t,
r,ff
+
7,-f
f
r,n
L
r/-
(V
,
or
,r/-
(V
,
,i
,-(
f
A
;,
4t
l
rl
t
/+ t
D
L
L o
/.
o
s,-+
-Q,-./'zt
s
t
x
+
$/.
^/.
D ef
v
{-<
-ft
7
L
rl,,i
i-Gl t
i
}x
t5,
t
V,fL
(8,
-(&
1
{l
-
yn
(),
ur
c-7
s t
s
I
a
J
r
(
o
;
t
:
a, rV,-F
*,-r
-{rfi
q
{J
T
6
|
;,, v
7
/-,t
t
0l
1
et
e
t
:
-
L
tf/-,
v
(
wfn,
t
:
i
-
-:
n,,
tJl
t, '-V
v
Lb
tl
rt
; v L
*
tf/L
:,,:
g
{
w-rftI
z
/&4
I
v
*;L
J
V
g,
o, v,5
w,fre
rir+
v,l
+
V
v
tv
/o
i
L
e
)
:
:
a'ip.,,
-
L
i,/
w
*
r
L L
r
-(
-Lv,
vt
,./
*
/
(r:,,
u:
Arl:
tE
L6r,t tb,6giL.uL7
160
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 165/299
:ef,LDfic)Ytt'aa{ti
(
A
i z-v
V
r
vt I
t
/
(,
:,,
-(7,J
v.a.
i,
z-
J
v,
-,1,,,
{,5
*2"
y"-
-
-k-r/,&J'
tll
t
a\
L
vs
-
q
-W
t
L.
t t
t
$
u
r
t
g7
L
)
t
: t
:
t,*,
+
{cb
J
Vo,t f
tl'
v
4
-
J
v
-
&)
i
t,
L F.
t/
C,,
:
:
a
7
v Ik
6,-f
L
jr,z-
7,.:'x
pt.t
'v::4:
iV
/
t Ai
:t
I
t
'F'-,r
:
fit
JV
e
-
c-
s
*-
v
/J
ry
t,,,{t
L
;
t,tr
t
t
lfi
u
/ r'
(P
t
:
t./, )
/ri'r,,-z
6t,e/;t){-rUfpQtr&
lIJ4d;t
17:id2rY
t'/
",-f"
J,i,
/JV
tf
t
-
e
(,
) :
(
tJ
L
L
-7,'
4
wt
]
r,t
ot,t,)V
L
I
v
r/
-qL/,&u +LrsL
,f'f
tf'-,z
f
U,h:
-
,f
19
*
$tE
;
7
tJt
j:
vt
-,P
4t,
V,
tl
4
L
i-ft4
L
/,
F--
w
?,i.
+
el
u
r
&,
Lv L o t7
ti,
t
{'
i L
}
v
{,
{=
b
r
t/-
t-
i i
J
y,,.t,),
L,:)
Ll
r
r,,
{,
a
f/-
L
L
x
;,
t
t,;D
c-
r
/
V
M
r
a&
f\fr
l
L
$
t,,
:
g,
vt,/
6
q
-
&
r,{t
t
t
rf
,.t'a
6/
|
{ J,
u,
w
-ftb
Lt
i5
4l
'*(d1v
-Lt,//Lt'
c)
A,'
(.{,f
{'
}
L
"i
l{
qr
6',fr
a
ja
6
Lti
,f
Lov
LI
'6{
Uii
tQ
161
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 166/299
J,
,{'1,
i,9
"r{
'*,
y
.>1
L
$Y:
i:rtr,
;
J
v L
*,
t)
t,
r
r/,a
r), r
$,/
r,
.-Vn
n
V c-
J
t
<-V
t
Ps
{e
tl
y
L
)
V
-
4,
Z
/
r,
,
;
*
q,,,{t
vFr,
(r
d'
n
/*
O:,a
t
/
vr
cf'
7
t
),
f
6'-z
tl
t
dt
i.
d
1/&n/f
LL,t';o'
l
t
{
t
-Q
St;K
;tt LtY
ct
r
u
n
*
r, r,
t
v
1i
r,,
u,4'-
r
z
dia,
-xl,t
z-t
i
=t
v,,t
/"
t
4t
i
n
:
/,- f
i
h.
.ft
d
&-
7r
V
-
LV
.rr,-4,
t
a :
t
/
;{'
g
t,
t
z-,f
ro
-(7
-,
b
.t,J
t
k
s,)
ut,
c
qi
{,
-*
"-fJrttfqd',t^trt
JJ
ta o( ,b
,J)
ot
-,f
W
,f
:
;t
L,/t :
|
()
lut/4
L
J
flJ
V
tl JV
I
{
g4D
7t
,-/rV
,:;2.
/
[:Unt;,VVV(vidI
J
rp
-
e,
Q
f
1
/,'
-
ci-
0
rr'
y{
t#,
=
f
o'
V'
7
r
{}
v
tf'
/6,,t,.*
-
u
tt
L
tfr
1f,
r,
t
j,
r,
$
u
i
h.
lq
Lt
i
-
q
t- /-
=
f
1
/)
v Ks,
-(
L ld
{t;,
L
=
f4
/7
('il
-
J
I
ez
?
O,
/
A
+
/L,1fi
,
t,f
,,96,f
-4
-7&0V'uVct
U't7{z-i,,/,,Jl,ht{
I
,#
tli
'-J
grt
Lt
,?
I
, ,
Z 6
g-,J:
4w
L
V,
/,*,
o, lL
gr
t,
6
i
(t
y{+
ct
F.
c, v
L
;r
t
n
il;
:
/J
V
,
cty
rt'
q
{B
J
p.
-
*,
V.,
U,
O,FX
ji,,,,
)
v
T
t
t
I
162
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 167/299
,
rfu6
t,
L
11
t,
-(
L
J
|
6t{
w
t,).
v
{g
1,,-i:
L
*,f
-
Jri,
"
L
ru
r/
T
o's,ttl
q
r/g
|
: t
;
fu4
d-t
o t
-G
Ov
L
I
r
r
L
=,,F,
-
x
1,/-
0
t) V
),
l/-
; t
t
I
et
n
li
f
V.-
o{
6
l
U
)
s
t
:,-b ,
g
n Ltf, *
,;4,
dt,{'i
L
JF,
-"
iuv'
ui
L
ct6}
://
V'
ctl
i{
uW
ctV
?
L
L
u
i
:a
1(,
-'c
:
r,fl,t;',i uV.
?
5,
+,
L
16'r
Y1"'--x:Qlhlxgl:1
,'{
^a,
*
r
v
t
I
:
E2.,,
L"o4
"
{
L), -* -r(;r,
Jt
t{
utJ
,),'/
{
dtt
,:,4
sl
,-t
l
glD
)D
,4t
sttt
UilU
)t
dd-;
sl
Jt:i
)E
D
,/ ,/
sttJ
Utt*
'j )t P
o+
,f,,
-G
9{
tfu
gp
sttJ
U|f,
?-Jt
JVt
L:i
'{
LW
fit
6f
fY
:tlt
UW
t
stls
UbZ
-(
b
Jt
(".
c)vr&
,JT
,1.
UW
LV,,.t
u
f,
f
,ll
&
g,
LJ
I
f
(vt'*,
rct
L
-r
r.t yr.
lq
Lt
i
5
4
-
t
/
6o,
g'
('7
n
|
*,-6
c#
&/{'
/*
-LF
cl
V
a- L :'t L v E
L,5,-
T
//t.
J7 )t
J,
14tl
,*, n
.f;
s.l.
UPT
t
rl:
./1
),
6-tT
D
alZ
s .
r)W
P
163
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 168/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 169/299
)'/
yt;
I
,(ri
6f,
,).k'6in){
/
':v
6V,f
f:
/
ly
6ci
uQ
9../
Ot
+
;W
J|
gDs
i;
t
LE
,,/'p
6{
t,
2
{Uutstt
f4
/
{
Ot'V.
,it;
U4
Uti
'(;
vttv
i
e"
2,
tl6't
+
,yt
4)
,>,iJ
{ ttr
z./.
f:
,z/
))
{
&'
"d
y'.
+-i
/
,t1,
/tt
:
,J;t".
/
{
tl:
$t
)il:
)2
:)ti
F
:
LL
$l
)(.r,
oL
'^rE
Jt
)
dv,l
fd-t
gfi
-,,i
z/Jv,s,i
t1't
-
*
zL
7t
/th:
ct/t,,{
*.
J
v
/;- /
r,
i
o,
r{i,
r,
r.,e
o
r,
-
n
/,y'",
n
"
I e u
i
U, ,1
j
"'fu/rfb
/d.
U,,s
+,{lS
W
Jy
;
9/.-
U
V
(,ff
q
:,g
: u
I
11
e. + K> L
J
r
],Jy'
-
tI
V
n,
V
9{J
s
L
?-
t
+/ p,
ld {
q
v
-
; |
:
)
:
Q
Q
oL,{,:
r,
I
r,,
;,
i
6l
u,
tF
i
:
165
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 170/299
rf"
r
cl
lt
4t
t,
o/t^*:,
ti
:,
p
6
r, : :,
i:
tlV
l{?
.4,5
v
g
Ju. +
U
V
'
7
Vt s
I
D
",J"
J
7
I
U-"L
J
V
t
-
7,J.V
d
L
*
t
r"L
J
ti,
oz,
F,
(l
V
&
f-
t
=
n
r
{,-(t
@a ct
r
c
t
t
z
fr e
g
i
d
r,f
n t
?,#'{,
c-
c)
t
rL
:-(+t*lt
(.
,LiW
*,
-ft
qr
;t,
o
t?
Lt
o e
{
&,,t
*.
Q
rt 4
/
e
0
fu{*
J
6
r'
6,r
]:,
?
o
i f
=
;
4
:-(7
o
f+
f'
6
f +
t{+
vr
t,
i
-
6"
+i
0
{t
I
r
u}
:
;
t
i
;
r
1t
-(t
Y
i
o
4
r,/.
-
7
u"
f
P"
Q.,-F
U
-
[
W
i
1r',
r,
]
-
7
6-,
/
V
i
/ ;,
,#9{e-(,{;ri-61,t/L,t-q)rt7-(7{/Or,r1-z-,/t4tqf
V,JV-
+
/
e
x )
:
t
|
.>
1
c-,t'L
rl
t
-(L
gr
r
w
1
U
"
6- t
/rt',{r,,:
*
-
6-,
4
9{-
?,6
-JD
+
tJ
z
]';r.
-Yr,
6,,
/,
t
i
o
:
p
tf
<-
;
r t
i
LL
i
q
n,
a,.it
r
i
1,
i
u: J'
4
-?c)nt(yQtv?
,-t
J'
L
t{-
+
v',
/
rfb
0
{i
rt
V
-.,
vft;
r,
|
?
(tt
V
:
*
g-,
j
b r,,
r,'z-
r
}
:
tt
V
b
-
7i
/,u;
e,/tt
{f
e'
i-
rf$
t
r'
iu/,lr:
gtt:1f
o:l
-:
i|f
(,
t
o,
\tt
i
-(
tl-t
,-{
Lt)ti
)y
ti
,'uf
)V
ti
t)tr
g
I-i,6;u(6I4
z-Vr
)'
dW
<
6+ii
'z-t*
.,lL5
Lq
0W
f
uq
+i
(
",
?,-r
-+QtO,hlt,lt(;ty?
il
t-tt
lVr,/*P {t-
+/))il"?47b'fC):
166
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 171/299
Lv
.7,i
16
.
,{tt.i
/
q
z-'6)=izd):clL:Uit
+Vi
otV)
(z
o'tz
');
utt)
)t
Ol
S'tt
LF
f
(i
,/-i
,urQ'o:ty)
g
L)V. i t-tn
,
/,f
/'-f
stt.t
LV
I
ui
rV
t
utlutl
)t,
6-
Lt::17
*,
:/.gVb
):
f,r-rVfr:
L:-,o:t:Lt ;
I / / /. ./ -. , ,. a-/ , )
<
uW
6'e
(
v
d{.1,{t
*
rl
*
17
gtt
Oi
&
vt
*
P
L
$tt
z-t
L
JV
I
lt//
-t|n/{"t,Jzvt,,l.+1b:7tif
,*,&l{*Lclncttl',r;r,ut=t/
St];st?)L,$.>4,
Lt
gt::
/
U(:r;i
q.
,
d
O
;,
I
e
; :
:
t :
|
*,
O,l
5
)
v
JF
r
tf.
tt
V
-
d,>
t)p
L
c)
|
:
i
cf
t
:,,
q
31)t
I
:
gt
z-
h.L )'/t
v
4
.f
b
tnt
g
A"
iL,,4
6-t{
JF
,6'f
z-f'gu
*f
Jtt
,>Dl.?l
)l
,/r,
-
-
l.
,l
t
t
-
$
u
E
| /
+ Lt
g
L
L
)
y,
t,t4,,J
"A
ry'
*,rt:,Jz
"f
6,
-
JF,
4
80a
167
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 172/299
'Lt
)(
L:::
cli
$r;
ii
Utt
ih
-
L,t
V
n
Q
n ft i
L
tJ
i
-h
tf',J
t, S,
+
/
b
J'r
6 t t
t
cfii
;
r
t :
r
(
1,,/,
f
LV
,t
"
Jtii-ft
6,/
L
n
r)V<
,*;
t
y;
4
,24'
::)
;1t
,9
t,
t,
)vu
-(., -('
LU
I
cf:
I
J-,
,-6tc,t)t
LrJwr:t
ct't
tetc)Wt)/
)'/
,
wry /v
d'
'
qt
tt+s
:',
';-'
(l;
fr
/.
s
'yl
,{,
,>zl
tl4:
,j:)
i
{g. J,,fru
cty-t
,-ft
67,fr ,4
L/'ft
JV:
d Jr,4
Lt
'
J-,a r)l'JV
,
<
0
y
J
r.-
r
J'
i 6
ct
t
:
-
(
L
i
v{:
|
-
$
r
tf
fl,t
q
J'."{
t '-
f
*cfu
O't
Ll
d.
:,-ft
g"
A
v,
?,,t,pe
&:/tj tf.
{ i.
qt
,/:
t
,f
6l/
eus
)r
t7
t;r
*
c(.,,t
i.,
3,
+
/
v,li,,{
fr
LV
d.
: tf
ry'
:Vr
Ot
4t
i
,.t
LV
tl.
168
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 173/299
:
)
rt
:
I
j
?
J
t
i
rl
V
:
O
5{7
./'
ug,
4
r-
e,,
U
/
v
V'
6
l
t
r.t
J
V
L
Ji
t
1
t
V, .ti
tu;,.
/
P
L
JF,.,,
J
v
ct
G
tt';.|
;4
t
-
t
{/
vt
e,
z
7
d
t{6
v
:;tt
Lt/Ln
-,,t
1
f
O
{ /
L
EX u
},,
-,.{l
r,
t',
cfi
+,
*,f'
tJV,
er,
6
J
v"
.z-7.- . t z-. 7^^
1/
,J
16
t
"t
:
V Q
V
-G
Ctr
:'
i *4'
t
UhJ
J
V,,)t)
t
:t
:l
L
L
n
J
g
ftv^r
I
t
:t
0b',
fr
"-
-
-
-
7yy,
fi
v/o;
to
u
st,
g,
g
r
Q
Lg,
-
JF,
-
q,/
Z,
V'
vt
t,:.4,F;"
,7t,
t
t
(t
:
rfi
, 'z
rf
Ju. t'
-
j6,
r,,
J v
ut
J
V
L
cl
G
rt';.1
fi
:
-7rx{frJry.-e{ti/a+'V
2tl
,yDJis.>zlo\'*f
fb,>zt
SVq
J't:lU.
-(Zg
, fl;
v
t-
t
tb
t
;
r
0E
&
i
i-
Ji
/,,,,
)
v
{
&
:
r
d,P<
J
V,t,
L
Jry.
,
+{i
I
f
t
vr:
6
i
r
3
Qt
: i
L
jO
4,
:- n,,{er,/,F'
r,{f-i
;
:?.
\
L
L
f,
t
t
Ztt
t
|
.J
I
tl
Of
V
07It
6,
A
L
)
v,
r
Jr.
- -
-"
yt"- g
/r,
t
i,
$A
fe
;
g,
t/
u
t
t.>
v/t
r,
z-t
,{
ft
e,.
l{,1
4'',p, , "
4c
/W,rt /a
6.-z ct
i,,
J$
u,
t
J
v
;/,
J
I
L
Ju,,,,
J v
J.u
L LD
(
s)G
fat
/,
I
-
*,Jy
/.-,-,
i t
tt
)
y,
U
i
-Q
:
d
Lt
/
o
:
-
?6rW
t.-
Jry
,t
vl
L
q,
t
F
fi
2-,,fit{o:w| <
J+vt
L/&.,p
rez
z-
)
vI7
JVr.t"
-
lUt
/ct
ftl,
6
-
J
V
t
;t,o.
-
ti
{/
<
+'
V
qt
u :
|
(t
:
cfiz
t
*z
;.
r
tl
4,.:.,.,
D
ot
t
L
u
y{
t
?,f
L
l,
W
W
/
L
JO,
r,, J v,
14.
5r,
7
-
J v
L
lti
t/,r't
+
J
ry.
ct
4
L
I
v 7
ct6
t
&
4l
t
-n
U
+
Lr
I
169
fL-"uV
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 174/299
,r'
6
F
Lt
J v
-
+
(k
3,
{, t7
t
tf
*
*
rt
u,
L
ct
t
+
o,f,
V,
(
J$,,,,
J
v
g
), r
-(7
Vx
ft
t
(7
|
sl
I
a-
U
ir,
F6
"/
g
tt
D"
A
f
,
JV
il,
0
n
A;
t
L1 c.
1
I
-
7
:t /
p
t
d)r,r
tF
i
ft
$ r
*f
,J,
*L,*
t
P
ctt,
L,7
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 175/299
.>V)tt?
Lry ,
oVV*-f
,
,J6,{li
,gt';,1
LrY
,Jvt(:tr,,jv
rrrY ,+7Jv,gq:
,)V
nLY
,vlrrstlt:7
,JofP
,)v
<-
rr
,+ry1V
,gty:
,|V
zzrzrY
*uf
,t ,{,i,Sufr.d
<<
Wz
q+1vql:,lv
<<
'
"
t- r./
//
l.h^Y
,ttti1)Ftof
,,rt=Ct
,JFt
r^r:f ,onJVqry:
,lV
.-
t^ lo r,/ I
I
rrtY
,rrri)Ft>f
,J",ar)u.
,JF,
<<
rnn
4ry1agl:,lV
tr/Ly
,olVJfrc)G,.{B
,
"fo,l
rnx,ykovJr-V
,)v
rrz{
,
"L,ztt
rzr,
,,r.,iJ$ro(
,D:=4,Jf
,
2^
1.1,j,,t
4+lZgl: ,|V
<<
6A , (yk,gtL;l|.>(
,1V
'
1,
n
-r,.
<
rv^f
,4.tg./Gqt1:
,|V
tdrY
,
Qt
t.b^f,
::ti
JF
ofd"
=(
l,
JF
I
a^
ra
,+ryJZgl:
,lV
171
_l
_r
_r
_r
_6
-\
-L
_A
-9
_fo
_tl
_1r
_tr
_lfl
-fo
_t\
-lL
-tA
_'9
_ft
_rl
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 176/299
tarry,grt14.J7,c)G,.fr|,gf,;-t
-rr
t',r.{
,6tt;,Jtit,>V
,J_,ar)t ,JVt
-rr
rrny
,tt,sJl/o(
,Jh?,,J,i,
-rr
zrln
,ooJvqry:
,)v
-16
^y,mq6r,/,uur7(,/JDjpl/-*vA6f,d;LJv,J,rvnr{ -r\
rLA
rrrz-rrrV
,Jru&
drV,JV-V
,
]V
-rL
qnP
,JF,Crr,Ut;,.{B
,f->l
-rA
rqz
,ovJvgv
,Jnv,,JF,
_re
l9A
. ql
-fc
t,-.
,t|ysb
,)Vl
-rl
z(ry ,
'-l.ztt
-rr
?
,J-,adt
,JVt
-rr
L.^y ,OsJFgf
r,lf
,tri,)6toVf
toq^in
,
olv,,-(/
,dG,{B
,
gf;l
-ff
l6ry
,'tA-t
--:6
r6Y
,
J-F,f-u,i:
,jtir
-r\
taty
,
ol/V*-(/
,c)G,fii
,g{,:,1
-rL
172
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 177/299
-r<
qVrt,tilfDttlV
173
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 178/299
lVuPrivu,r)v
,,,
6,
u
P,
rfi
;
i
*
Yn
|
4
.-
(t
:
ir:
=,
t
5{7
{
u{*
T
6(t ; /,-,
t
-Le)Jc-,J*;rrL)r{8.1.t(*;4lrrryg4t-tv-r{r@ZVz-th4F,-:1.'
(,;t
v rbL, *,,
iO,r
rt6{
,4
z n,,ft,,t
4
f
L,ft11
r
o
g
i
;-
;,
t,-#
-
7
rn
, &;-6d:,i{,-(*qtr-brr-,,trf
Auffit:4{:442-/)v./o'
4'
4
pr
rt,>y"
"
y't
s
t st
",>t
to
t"
4
rI
L x
ft
u
L
th
;
&
-
q
+
V
t
|
/
c_
O
i*
z-
/,
i
f ,4l
t
tt
*
i
7
t
t{,
I
-,f *
: t
|
},>
r
/*
t-7t s
tt,I 6
W
Lr
:gt{'z-n
7z,1{r,,,
7
J
.
O
/
6
f /- L z-,fo : uc
t
(
ot
V
t :
t>/
i,l.
d
V
-
{'
Jt
tJy
6T
u,{l*
6r/
ol
e.
6'
r
/r{
Ow,,.t
t,
I
L,ti
*
U,
&0
t/,'
\
-r
y
c'
{4
I+
o
i
d,
V
d,
(f
u:
e
ts
t
t
t
r
e
i
/.
(6
,>
V
|
(
J
|
+,
t
)
t
L
('
t
r
1
g
g
p;'
t
6
t
-
?
u-,
J6,'
i,z r
"/-7,,
-(
f-
- -
-
+-
Y/o0
t
(o
e
fi
v
r ,a,.
+-
v/
.u,
t
i
A'i
ct
-,
I
L
(,c
;,
27,
o
f
,ji
4,
/
6P ,I
{.t1
* cl
fl
u
v T
th
;
=y,
f/
r,
.V
4
1
t)
i :t .-i
l,or,
t/,
V
t
/clt
&,rf,,
L,>Li
I
t
t
tt,t;
r,
{,
/
U
-?lVtSc(Ltt/
,,r
(,7
t
gV.
-
? 6
v
rr,,
t
)
)7
d
i
i
(
6
o
rc
&
7
*
i
y
or
L,e
6,*
v,
{
V
tfi-
7
6t- /'
c
o
y
{z
i
z-r
6.
+
d
r.,
r.ti*
ig
n
.,,,
6
*
J
|
4
yw,,
c
(
t*r,
t
$
V
I
t
:
U')
ft
t,-(6r,
I
g
: V
|
4,
r*
-
-
A {r
r r,
+
i.fr
:,:,,(7 ,
t
/*,.fx
-Q0x,/'ftir&i
i
p, r
w
iV'
A
S,trX
jq
t,,
I
v,i,
C,,
t
;,
L;FL,>
V'-l
t,P
u
.l
:
s
I
,l
fc
f&
; t
tt
E-
rf
o
t)
b
*
q
t
r
rf-
n,-,
?
i
,
4,f
rl
i,,
-
7,f
\r'V
174
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 179/299
J
cl
V -
{,s
li?
|
+,>
L
t
u
g/
(t
: t
I
t 7
6,
6
y,
t/c)
} r,cff
t,f/A,
e
tE>1,
1
o
1p;
/
L
L,f
/,
i
i
,
t7,
J
g
t*>
r
J,
4fL
-
r
',,t
;
t
7,f
K>
L
t'.,,&J
/
o
6)
tt
6f, clb46/gtrt,l,w,l'l{-?vifu
Ko-ti.-6,,t,o.t46,f
g::tt *,ILf
,
Jq,,#
z-
ut
I
t
fa-
o
6,1,,{g,,
n
J
vt
d.,
}
i;
v
-t;
"t
;
{- tt;,
r
L
rl
*,,
)
1
p
e
t
a
L
tf'*r't
1fgt,
$
t V
t
:n
t
t
E-
7
r,
I
c)
|
y,>
|
k
L
glL
t
:
I
g
:
V
t
4,
J$
,
c*'
r
/,-(t,f
+' I
L
6/
g
yt
t
)
r
4
L
72
i
g.p
t
tt
6
V
vf/L
gt":
h
-
&
?,
AL
U,J
n',,'
i4;
z-
n
z
fit
v
(
o
G
b, o
tt
v
tI
uf{"
4
6,f,,
r
t ,r
Z
-
*
{,,t
t
@
r
d
r*
/
(+ :,J:
f
gL}
L a
u,v}fi
-
q
L
i
e-
v,ltl
8
6'
(t
{
ut4
7,,7,
fq
1
l,f;
Tt-/
n|
c-
&
r,tt
i
& L;"
t
-
*Y
t7
n
r
4
g
v.,
(
$
V
/-
A"
6
,1
ti,
4r
*
$
2
r,
g
i
t
4
:
ut cl
t
e
L,fy6'
|
(
g
/ tk
tt
L)rt
E
L
L
.,t,$
t
X
i,g
v)
cli,,-(
TrrtrV,=V,,>r,Sx,,-(7,6,V,
6f+,rlu.-/tf,clrrt/,glt?,s):hlt,u*.
vt
$L
8 q
/
O
4,'
g
J
v,1,,
r/L
t,
{, faJ,
-
e
L
V
J-
o
{L
r
rL
ft
v,
/;
6,
V
+,,r,1.
z-,
f
u o7
vt' srl
i'L
ct
(f-
+
0,/
zW
{
b
6
4
V,
:i
-
Z
tj
s
X
4
:
t
)i
;t, d/*a*,r,t
{,1i
o,
V
(
i*
f
g,
/Oi
&i
L,g,
rf
*
v
V
-LILLi
L'TYVuiut'ru,fi.-L,
t{" clvi
-(t
;.
,/.2
,5,
9&
,,{'
p,,f
,f
y,i'
irt
V
L
u,,f
a
u
/,
*
sg,J
z
4
4,
r , t
;
l(J
v
6
-
t'
? -
; u
4 t
;
t+
te
tu&t
r
u{4f*
L,.{V
A,
t A
/-b
o :
-
y,f
-+-,fc'gt
175
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 180/299
?JJ6u{q*,.fV*'r,
i
t
Yx ,()r,
(
,un
:
'f,
f
i
:
e
L :
I
sJ
f
J
n,
(fr
T
A,
js,
o i'-V,
r{+,
n
d-
z-
ut
;
u
i
(
)
v
-(7
+
d,
,
J
b
r
j
;
L
r
6
V
{;A
*
ct
yu
tf
d
r
(
L
l1i
u
il,
L)
D
D,).,,{
4f
p
g
c
t
i
t
,
ao
p
-
?
)
v
i
-
f/rt
:
I
Utt,jt
L
J
v
tl,
r
pi
t
:
t,&,,Jn
v,
rJ/,,
J
u.
,,l.tbrL'z-t,
6/
g
:
:
t
I
c-r
b
,fu
{t
V
f
u i
t
Jv
;6*
1
o r,
j,6,
;
t,
T
(
J
V"
t-
1
v
ltt
&{"t
*
tlq
tl'
2
|
L
et
)
v
6.?t7.'
u},
t}
{
L
L,i
z-t
7-" J
W
+
t
L,
u
t
u
I
L
]
v
-F.
j
c
t
i
{t
L,lr,,,-(
*,J,t
g"-
q
L
n
/-,j,r
i
pL
J
v
ri-Q
L
li
t,
7,f
e
ri,
ti
-G
i
t
|
4
r-
J
|
?
{/;
f
(,f
u
W
L
g
i,,
-(7
r,
t ,
Z
0
V,
e,p
L)
},'
jLi
u,
t
}
V
r)
,
Eo
r
r, r,,{,)
y
t,
h
V
E
t
:
t,-
}
i
i,.fi
U
W
cl
} ,
"
r,
7
t
f/t
t- /f
t
6,
1,
p
d
}
cf.
7
d
v,',
f,,{+
t
t
r
SP{r
fi
i
y
J,
t
(t ;,
J
v
-A
tf)
v
7r
v
V
n
t
*(* }
,)
gH
L
o
b'
(
g,,
t
O'
<
Lv,
:t
{
n
/'
O
t-
"
I
a
-V
cl?
r
-
O,bi
L,:, r,J
(
,
atfit
(
0
uf
-(
y'
)Q
d
L),1
)
df
t ,h
;
g.r,,
;
r
sffi
6,,&
-
c-
t
{,
h,,
L
+,-t
,
c )
t
tLr
r,
v
D
o
J
)
(:
t)
t
t
r{,
gr,
+
(
t
}
u
zr,
cl
;z
(
0u.,
o /
6.
f,,},t
;
(,-t,
w
,J,>,
r,{
h
t
: i 6.(,
t
n
a
z
/,,:,}
i,{
Jt
;
A,
1.,
:
L/
ogn
e,
g
tf
cr,},,Ft
cl
{V
fiJ
i,,i'*
t ,fr
,
o r
(
i,
v,
p
r,Ft
u
?, r,,Jti,
i
-r't-,y
i
cl
v
i
ftl
ffi
,r
g
tr
U
/
L,t
L; J
(
L
I
U
el
I
(,
t
: aV
15-t
-
t-
u
s,-
t
-t,-a^E)
V,
o,/
1.,
o,
V,
I
tfit
.-
-q€
LV
n,)
r,
r.-
i*
/O'
i
-V
V,.4
/L
t,t
i
t
:
I
D
z-/
Lr
r
J
V
V
"
ct
t4
+
4
{
f
(
i
O
i,,J:,,fur,
i,J,t,.t
i; n,l
ft
7
e,
0
V,f<I
176
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 181/299
c)
|
-
-
- -
-,i
t
{^>
/
f
o,
i
;,
J7
i
t
+
i
We
a, 7
/
c,/:,,
t1
/
S
-
-
-
f
,
v,,i,ly'
6,/
/
v,,t
(L
cl
$
)t :t
(L,>v
I
,.{f
'
U
.t
o
:
7
fi
r}
t
(
i 6 /-
/
a-
rlt
t
rt4
L
}
v,t,
I
L
j
V
;
f,
,,
/;
q
V'
Lt./
V
-
ty'
.2 /z-
7.r
L
6n
U
W -
q
L
t
"-6
(f','t,t'$
{V,
-(
L n
:
?
L9
(
;)
u
/r''r
r
{t
i,1,
-'
I
L
,f/iz-y
)
i,,-LFttVtI
jfq,/Z-,vL(t:;v
/-L
)v"
)
v
J
|
1
t4
7
t;
v
n
uv
z- frt
v
ct
t,{t
:,4
I
L
J
t,A
L
t
p
*d
-t
V.
t, , t
c
x
)
:
r
t,iD
<--
d
I
L
i
u
"
X
Gi,,
#
$
14
Z
4
-
+b'4J:z-rf/(2,/
J
ct'4rt;vtfu-qnw+
=-
w7
0 7
$
v
w
4J,
t
;
-
r/tfo
v-
(g.
*
,A
S
c-,:,p
)t',
J
v
:'z-l'l{JVtt*b/(
,4
4t
c)],t,-t ,-ft
(f.'*?
i
J
ru{zloV-fu'f
4+'>/
e*Jf7.se+t{-,(fa
, 1l .-'
,p , ?
,7
JJLn/?U.6Jt/te
I
1rt
d
+ELt).-V
Jl
z7
uV
A
?
"/
^it'
.r)
:
f-7
j
ir4
-Q
4t,
t,o
r,
t.,
(
J
" /f
rli
177
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 182/299
-?//
itt
ti
,t
*
,-tir
<
-Q
4
yr{:6rO'}6O(>;
o6
1,>
t)
b
6.tu 6
tr
L
Jl,
(
*
J
v L
.>
tJt
t $i
I
t :
t,>
6
l
s
s
o
tl
v L J v
=,,P',,-i{jq
t
L L
S
ttr,
/
v o,
u
Vjn,,t
Lt
;
t
t-
JF,l*
vx o
;
r
t
t
1
gr
/-r
t
;r
c
L'tf
,/-',fl
y
/i,r,{t
i
-
e-
S
w
Lg
t
7
v
0/
-.(
v{
r
-v,,
:
K,f
t-, :
I
L
;/.
r),, I
u
W *
6 O,/
v
-v
I'
V
\V,{+
g
i
fu
;
Sb
-t}
67,
:
}
t}
r,,,ft
:
r
(
rfi^
J,
tt
LfL
{,
y
f.4 J,
g;,p
€.-
o
t)
b
6
V
-
u&)
y
tr *
e
4
-h
*
;
L
$
,
t
64
I
.fr
1
l-
oip,
r
)
-
f'
f
A
I i
{,,fr
G
l,
r,
y
rt
i
P,l.
-
L
?,
,,f
(,&,cf,>t7,r7-LL-/v,:r4LLrti"qrt/-u,J$,clr,-0/u1/re*
,-t ,>
tJ
b
cl
r
o2
$v
r,l
JV,
rf
Z L n
{,J,
J
rl,, ,'*
n,t
ey" L
t
:
|
)
b
: :
f
u
Vt
2,
t
-i
t :
:
72
uf
*
|
9
.
A
-.-
O,
/
r5-,
O,
6n
:
y'
t
|
1J
(:
O,
fu t
4
t,,fr,f
.J,
jg
cf.
vt
A
4t
/&-w
L'r
L,l/;
(>
t)
t"
U
r
t
y
V,f
V
V
(
o
(>,
t?
p
j
Z-
U
4
fu,
t,
.-
t,l{
-
u
t
4,
Y
t
O,,
6/
o
ilV:
-
?27
K>
t)VA
i',
;5
q
x
Ll
"
fti'/,.r:
t#-
fu
V
d.
rd4r
-Q-
J
V
rr
-,1
L
i
+
L
e,I
r
7
v
-
&
4
4
-,/,/-
4
r
c[1]
i
v,,
r
JA.-(,
L
-,t
f',i
6f
+t
ctP-
-
tl
n
Q
n
&'r-
tp
d
1t
S"
J
?,
y:'
-
q
6,-*
iiL
i
4n
g
x
W
r,
u
fl
cli sf,
r,
r
7,
t
:717
6
e)1,
-
z-izv
6,
6V 6
A'
r
4 t
* ) u
I
Ur
L,z
t:
t
*
t
ia,r
tl
I
v,f
-
JF,
tJ
; tt
L
L
-?,flfu
,
e
L
/t
G#
y
(,,,t
V
*
C
t
6,:)r
vr
*$,,fr
,{r
rf
n.,
g,
g
D
t
:
L
cl
vh
S
I
-
q
{,
kr
(
L
/J
t;,,18
e
t
ot
:
t
rg
i-
/J
f
tJ
:
o,t
) t
:
t,>t
V,
(
g
t.-
tfl
4,
4,
L,J
I
W
(
*
t
I
L
l
t;l
ry
t
z
t,
f
+t
d
/r
rf
178
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 183/299
-?Vtul,r|l(
4
nti
Vt
ra
O"
Jtl;i
q,,fuvr
*
6tj
-v
u
7.
u/vfr','*e',1
6{
g
J,,
/
W
/rgt
i*,
lf
,i
-,4
L
L
i'z-
n
1,
i
V
J.W
f
o+
t
t :
I
tJ,ct
t
;, i
t
Jti
u,
r
J
v
;t
r
ur/t
:
t;,c,
:
), f
q'
f
J1F,
ff
i
V
0
y,l
o,
:, i
je
irt
V_
L
g
i,,
j$,.,,'
)
v"
E
rl
q
;,
(f
Jv,
l{t
d,
z-,
o,r
6
t
F
D
st
ui
:
)t
i
6
ht
6
ct
v,
{
,/:
t f
,{
+
t,fJr
V
{t i,r,
t
t-V n
l/,-
t':
sf ;
t
t :,
J-
-
r{i,
?
L
L
, ;, i,{
J v
-
?
-
0u
r
g
}
6,
4
f(,t'
7,
:,
i
0,,{
Lvq,
r
V
;,,Fj
gr'
1
-
-
-
-
-
-
7
j,
:
r,
r
f,
6,
t
/
r
tpt
v
-:
t ,1
uf7
*
ri,f.
O
o
6
u
i
/" r,
t
7
.74.>4'
b
fi{"
tl
V-
lz
z-
r,
o
s Z
g
r
:
)
t,
L *F
r
tfi
;
J
v
.fr
-,A,,t
,,,f'
-
W
6
(r,
t
ti
t,r/
*
u
r,/J'c,
/ct
i;
L
/x
:t
;
-
?
M
&
(2,
4,*
:
tE
)
tP)
LJ,,-],
L
$
r,
t
t
rlJ
V
clti,
rt'ot
o
tj
]
t
t,
.-
(t
;
&,,t
t- lJ
v r
t
;_
*,//
tf(*
LJ
/
e
6
J
v"
d,,
o"
i;
vr',f
6r
o
et,,
J
r
{U,,p
I
t,>
|
i
g-t
:,,
t
i
n
:
{,{
:ALth
,ialvq/+
t-
(ivr
3
Y"Sri:v ,i{,6y
Jf
r'n
fr{$.
r.
/.-*,1,
o
g
{4,,,
a-
-.(
t
L
rl
;
:
ub
r,
},
t,
J
v,f-
Ji,
-,t,
G i
d
y',,
J/
ff
n,
r,
;
4
if
t
r,
L
jg
;
tu1
e,/,s,,f/.
x
i,-fV,lt
;
*
,{
tL
c)
|
-,I
Lt
tE
t
s
I
L
:e,;97
r
L.>/
$
tt
t
O,/v
vt,f
ff f
V,/
J
V
179
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 184/299
,f,,irUtg,,f4,
,.P
,,
,,P
"
o4:E
gt7
a
,)6-2
tfct),?
+
(ev:t"
J*J/-LJ',iiq
ilv
+
7ti
1f
V,6
/
j,"
i
lic-vt/6t?yxitt)V
-t:)t
j+'7 8,/t:Jt?94otstt?-st,i,l-ttf
tJd,l{i17J|f
t
7't,
*/
ut
V'
d
{
*t
b
'ti
i
,tf
+
t{:
,
,'o
-vU
V
/- /a
1,
C',
f
V
+ 0
v
";r
t
J-t)
$,u:)ti
)yry)?V+gV
[6t:t;qOU :,fa-,
{u
p
17
Qv
?
,jf
i'z-ri
tJf
y:Oc
)
l::
dfv
,J
uV
{=/-
e
L,/v,v
(
49
r,r
*,t
v
{
** i
&
&
wl
L
ri
ffi
u
*
-qz/eJ1oo,:'#"16,
,,{
t:'
66'
t
q,lJ,,JJ<fff*
f
(J'iFc,t
$n
*/r1r
180
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 185/299
cl*
n <-
t
,
,l'
-l'
,r7'
ti/0r7',-ir;Irr'
,
q
{
L
n
L,l.y;
(d1a
u,t
(y
t,
",2
fitr"/
g
i
"{q
J$
t
n,/(f "ot ro
tl
{/*
o,.n or/t
,fr
-
t
-
?
C't,(
i
rzz
y"',f'(,
;s,ftj,,
{,
iL
li
r
&(,>roil?L.td,fi
Lr=1,
t
.-Q: uE
,.t
tln6 t5/
Stz
',
i
j
*o
{fu
t,,,{t
;,,
-
L
J
tJ,
r
; i
c- i ir,,
i.-
;
v
(,1.
7
o i') Uo
2
y'
),
t
-4?'
J:+4)t(.L,f*vttAf
IY'/L
J'{
i,al:
0,il
lt:
,.
:c-o:c/'-(:iLc)i
Jt-iit
i"ei*iY{f
Jo
t/
SV
L
6) t
't
t4
nl
,tn
/{a
'r,
?(FrvLl
?t{{6/tt
*,/)y6
(t
;
rt,
r,
L
e
t)
t"
6
t h
v
lt'z
q
/
e1t
O
J
V
uf
,u,t
:
t,{,J/
gr
ri
*-
Ju,
*
t
J
v
-
a
zv,
fi
A ct
t;
*a-
ul,I
+,
L I
er,,
t
)
k
4r
-(
z
n,&,nt
-
/ z l: 6
'-
f
L/-a
t7tu$'o:ftelsftty'L
-,t1u6 t-
i\ui1n.t{iL'vt
,ftuiut{.t, qv-L
181
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 186/299
,/,{:t
&{ut:t;i-un &i
LL
(:r;
it
t',,j',
d
L/+
,it
6
V
yg
t-(
-
t
PL
c,t
I
o )
|
t
I
f/
U;
iV,
L
d
r
Ut,
-,
I
L
1
r,
i,,-t
w L
6t
:
:
q
{ L
n
q-,
oril:i
|
)r/.>t :
:
z-t a
4
-
J
V
J;
r
L fr
y
{r.fi
{t
q
rr
z-'
Q/a.,
n L,4./
V
J)
u
{
"
e),,f.,/ln/1ui,L,tfi f-6r:ur/q'-ft4 '-qt,:.,f
E"-
-
- - -i
V
z;
|
/e t
f6
<-
e
tf
Ll
ba
(rJ
t,
o,
-
?
v'P,J.v,f
Let
lJ
t
$L
;-$,
;,
t,
",
r,*r
(J
v,
vt
u
l
L
(
,
1/-
e-
j
bL
(-
r
r
r,g
O
(
g
rc,|:
t
T
l
g
r
r
t
t
f:
E
:
t
-
ry'
t
t
tf
(=
Yi
V
i
V
L
i
g
:i
tln
-.,-f.
L
u'i-+/s6
Iq
ti"ttv'f
?Iypi:
Lddoh&tct:7r.{x
L.
Ga
'
Ol
r,
r)L$
,LJ;
clW
F
+
,ALti54,j",).?.Jr"
irY,f A
uPL
"7,j
i
un
.*,t
zts
d Un dr
i,h,
ur:
(/+i+J'tlutJv,e
Li
t>
,9
;':
0/.-
{
(
e,
t{
L
Ose
(l-t
l-ti,
vn
,.{,ltt
<- s>?t
,{n,
{r,
t,
Jvr
gvr,t
):
oD
,{t
-
7
j'7L/61t
-(q
z /,( ift
ig,
;
7
ct
ti/:
(Jb
;
6a
i,4,
i.n
:
fr,iglu;uLtt;7drtr
_
182
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 187/299
:
-U
LL
/
&
L
g,
-
7
J
n
o,v
&
o,v
L
L
S
t
i
D
:
|
:
|
/
t
J
: o :7t t
LQ
i
o,
lt
u
A,,:
).-t
7
r,{J,
o
Y
),
/,
frotg{C
i7Lufl?&-(
/
)
|
t
t
:
t
/
t,lx
P
d
r,fr
+,--tl
d-
t
4,>.-L
fl
|
.*
y,I,*
;
U
.-
o*
J
I
J
V
I
:
gt
$t"
n
S:/+,")
t,95
",&"
7
.)
/
:tf
(
'tit
u&,
fr?J26{errn?oi(r
,
-fttr
{,,
L
6
r
-
o
7
Q-.,,
t
fi
;
6'
//,.t
o
:
I
t
.>
p,{
i
L
li
t
r?
,i
4,
e-t
-)f ,,F,
f6
6)P
tr
el,
6'6
,fr
t
r'
s.
l
,Jn
fV
-
Fl/
?
i4
y,
(t;
ltn
)tt
/* tt
d,
r
/t
D'-q,
{r*ri
/
(Ln
):Jt=il+(t:.,,t
t-U.uf/ctf('J\U}6JVl
o
s
L
) e
d
/4,, L
c
4e
:'
f
nir
t :Z
c
fti
t
v
q
z{w, f,f
'
\,V'O
a
i
0
i'
+.,-;lt, rh;-0"-?(trf Ot
Lt
o: )+Llt:t6yi
tt
o:t
)+4rr,Tt)z-
,
{'
iL
d
6{q
u
/"
/rt,
J
v
ut
tv.,,'
tFt,
611
7
t)a
.-
J
q,
fL
(fr
ii,f,tJrr;i
-tn,
|
+
y
L
f
,)
r
i
o,
t
r q
v*,{,
i L
U
t
7
&
;
O,
v
/,-,
t
u
/L)
i, :
g,ff
,
y},-.('
:;6trrr:U/-
183
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 188/299
$t
'J
ta/TL,{tlQ,IlV
L
,unLWJ'IL(Lgtt
Je'vgs**{&'
.t t l ,
(
vt
:lzi
Ltr
)t
(
(t/
i,ltt-oCX,s-L
a-,>
s
t
t
U
/
{
1
o t t t
|
?
i
",
/
M4l
I
L
cl
t
/
t,
c'u
t
f,f'/,
n
l,
T
V
v
;uF
ql
;
,,4
{vt
x t
I
Le7ut
a
4
r
u
t
/r'/,J
ar
b,L
t-V,.Ft-
izf
,
*T,
t:
(f
66; u
^ry{
(
g
v'
-
*
{
i
#.
=,
i
(
g
J
;'
+
-(r
I
t"
17
"
&
rt
6,
/r6;a
4, *I
*
a,/.
-
7
i
(
i
*
:
/tt/,
$
*
j
r
;,
w
[q'-t({/,ino
q'
J
v
-
*
g,
;,b
r
t
i
* &'
r
&
;/,
J v
d,
+
{ 6,
g
t
t
4
a
|
4
t'(
Q
t
-'6
>
*,
v
r
J
:
g,
:
-,A
4w,
f
0
v
i,
r#,
(c'
+,
kt,l
w t
t
g.
t7
:#
(n
i
)
{
,rt
)tsv
+;.,,,:
,,P
.
n
cl{
cl?
i,r,'
gt,-fr,,fi
7
6
I
ct'{{-7
Ll e)t
0r-
+
d
{t
A
=b
,:ri
,-fr
7
+ :)ti
.yt
9V
,
?
,t;i
{
,>?
:L:
{r
q
t,
o:\)
di
I
(
".,t
:
ut
Lt
/'t
n
z //;
(4
l
r,
:r
Ql
fai, J v;l4r/B
,
:
|
.>
) o
:
-(
7v
|
&. J
r t,,t
r.{6,
o
7
i
n,f
v
o
X
-
(q
t
{)
v"
lr
"-
- - - - -
f
&
;'
i,p
-iJ
<-
sf.
7
$.yz-
r,
t.aJb
184
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 189/299
7r)Vi**,JaltJ'+Ln
y
LT
A,/*
tuv
Dvz
{,/d
t|y
j
Qt,rlvNtt
$?L-il:
tl
?V+i)4P$Jr't
q
n
dr
if
u;f
-ftc)7/+
$
Li-r
t{,t4'
,fr
7vi
, ,1{ctqt''>tit:
o, ix E,/s
I
o
?
f
i/,
r,
I
t
v
V
\
d,V:'il
fd
I
L
rt,f
O
/
u, h"
L
J
v
f,
x,Jt
-?
y
V
ct.
zt
g*
d,w
1
-fi4
LV
ru
lt'
i'
1
t
L"-
+
t
t
)r.,j
C
t
lr
rt
gre
4,-{'
r,t,l
V
L
iU
V-
,-(,a;,,b
(rr,r '
:t;7{"=VQyult'f
6
z-n
Z-/4v,{)g,r/;
ftl-t/tit,Fu'iy,ia{,{,f/'p(r:74(gx,,to(*6rf
;"
,u
cf
Q
tlo
I
Qr
c-
c)
|
t
|
*V
V4
rflO
L,
r
+
o
(>-fu
J
V
15,
-
e
t,
t
rft &
;
6
u,
r
t )
v
c-.vr
g
2
a
t
|
:
:
I
y
(,>
(>
L
rl
t
r
-
+V
r/
,qQ'*q,f
/)
)l
u /
oj
.
.i
-/
7t/
-./tt/-
U8"st.*Vt
I
"r1
wl66
q
/.
D
,]';
)t
,-,
t
"i/
185
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 190/299
i
b-
4r,{rt,
rfi
;
r
r,,l
n,,t
I
I
f
cl
u
t
o
K>
=, ti
rr,
6
d,
t
+
i,f
,n
*
f
+
v
*,
t;,
r,
u-,
I
r
:,
v&L
TL
4
w-
f
v'<v G.
7c-
v
L,
.fi
ti
g
Q
q
LV
:
;tt
LL
/:
i-
t-Zv 6r'
yd
+
/W
tg'
t)
r
/"
t,-r
s.t
o
s
-
G
Ul:rr-F,-vt,4LJ^/),
$?oPLFil'r/qJ'
*
F
-
*,J.tbr,f
L
g
A
t
r:,/
t
?
0V,s, &
rf
y/,,
i
-
L)
|
t>
4
{'
{u
U
,tI{LnL,lo,Lt',
Ju,
):
Ll:,/'(u,j,ltt{
g.,J
Un
,.{/V
t)l
t)n
clL.tt
cf
z-i:/
-
r'
c,r'
5t
+
i
6' J
t
gt
rcl{
ZV
r,(
J{tU
,t.,t
(
L
dt,
:
A
L,l&
U
t
vL
jf
f
, ;;',fI
4,
lJ
V
g
t
tp?1fi,J'4,,t\rr-Jf
9r?
tpr-
c-
LC
ut
,fu
r'
0/,
-
,);t
c-
ort
i;tlC.
$.1
gr6M:xf ,/,,7,.ttlfr
,
Q
t
"g*,1
i
L
t)
r
l
L
6
t
G,l''t o
:
ty
:
1t'+
J
v J,,y
t
U
L
Jti,
'*
,q{,,t'iu6*"{6"1,$
?
{if
.,,r,t
z-t .>tt
l
tt
i
/..
,jjn0rZDL'p
186
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 191/299
,i
t'
1:i
-(
UT
el
,ri
tt
i
,
-(
,f,
ezt
(rt
trL
-(
,f,
i
,rf
pr/,>zt(+,td)ttc)V
L
a,f7
y
q
6/ct
A
u
ie
7
(,,
4t
q
L
n L
/,'
ii,l-'\
t
S
fi,
u,
z-
r
t?
aaa
d1
6t, c)V O
h tt
<-
) V: :
(n
u
h
(y::
(;
-
7
tt : Lv{(n,'
7
(y't
:
r
$
}.
t;"
(
JF,
-'t
-
q
(fl-
l, n t(4 L,-.
f
,
o
/,i
(c7,
:
6
5{7
d,,l: ct
/,
e,
ri +
iq
b/
C
UI
*(,0,;t(*O,ref
i
gd-(z-tip6d.,{oPtLf
:sg{o:efLf,r,W
t
; i v+
1
u i
*
w
/(,,
ct
V
*
{
V,,6,f
A"
i,r*"
{,{
t,
*,P,t,l
i
:;rt?:(4f,{z-"
, tt=,,2"*/qtf
f
th;=vdtu?6r('*r
, tt
=?
*
u/,.P'n
i
g,
,
0t
,(t;
=V:z
&
orr
(
f
r
.-
S
c {
ot
t{t}'
r,'
t,i
fit'2
{
n
J
e
o
u
F
6
v
ry,}
i P
g
ty
t,-F.-
Jti
t
,
<-
o
uV
0V
l-t
L
JF,
r,,:
+,
&
4
"i,'
i
fr-7'
i
I
q
i
|
<
t
y"
e)V/-,
,d, i L
d
r
-
y/
tf
(
F
*
f",
rt'/,
$,ft
'
t,
g
:
V
|
:
i
s{u
:
t
(z
4l
I
i
J
Li
L -P
-
*
(
V,,
()
t,
1
*
Lr,t ZL
H'
?
i, oY'
/'{t
;
:
o
t
;
/g
y:'
Pt-
i-,
o,
7 (
q)
y,,
L/q,,,{,
t}
*'
f
i
"
t}
(f
o:}
d7,',1
(
187
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 192/299
ZC:
a-
t:/
t )t7t
2Q
<-t
]
r'
gL
6
fi
?
etr
Q1i
Ot
e
:
ff
g
|
: :tg
,{t
(f
e
6
tfi
r
-ft
J
4f-
1,il
O
u
t
}a
I
i v
J'
t
6- i
i
4i
t
rl
V,,,t
1
(L
JO
t
-r,
J
)f/
x
g
qt
(if
u,,-Ytl
b'
L,J
-
t n,
u
fsf e,
r
(4i
{
,
7
g'.4
:
artitv(irfrui=r
g^
A
4.,,eL
J q,v'/
?
,
q
{
L
n
a'
fr ,J,
o
I
)1
et
S
tg
r
/U
} V&'
7
O,t
"t
?ilt '-{iF.?i+
?
&6ii
(
t;,i,
Lt;
i
?
7
t51D
A-
/,V/u{
g7cftislJltjB,i41{'
-
7Yn
i
vL
tt
v
gr
t
L
$n
t
a
(7
tv
Kf
il
*T-'iL./(n
uvi
, '-,," =4
tloU'>)b,r
-iti*ii(nr)tal-,
J'+Elj('crftft
:
L
n
1/lt
-
1
iq
6,,
i: r,
t
g,
rf;r,
f
g*
tfl,{tf
i
5-r
z-
iO
r
:t;;
1tu
z-t +
dt
-ra
:
4,
.J
J6,tr,.{Jr:+rfqiJ{{
188
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 193/299
+eltd6-,J6u1ic7c,{
y
Jv
?
i':
t|v.
t?<
1x
i
r':
t :
t,*
D
{ a,
-,4
6r:,&
ftr,fL
o
{J,
; L
tt
} tF,,
-
(rr,-.v,J
v
fi1:
t,
rf
,/
t
J
u
?
I.-
Lv
(t4
O,b,.f. 7
y
t
r/t
-
+
i6'
u,
-]
r
(t
:
-x
dii,J
:
o t
:
-
L
rt
nU,;
QV
f
r
t
t
q
wL
t/;
er,b
g
t
"a{tuiintrL)iv,rl
JrW,/?jn.-(uqrrqi
/S
i
Ji,
*,
v
t
/t
1
1,
L'
I
v
r
9
P
"
{?
t *
o },,t
y
t,
I
V
t
I
Ly
i
S
v
(
Jv
t
:sl7z-'ut{(V(qV'
7
i
g
t,
; 1 or.i
.--,
Q
a
f
'-t
ro
-1g(7,tufivu'ftau&
ti
+t
ti
J:t
Of
,,{
0s
ct|
Tigt::li*f|dii(w
,{
5ftt;
*8+
g,t
.>/
g)
7iL)vt
yfr/atLuV
(uti,K tr,(it*ooZ/f
3r,
(,vLt
t
V'(-
i
(
z-tt
g
t
st o/ +
L i,
J
L
(
(
6
dr
t
&,>
tJtg
-
/
+
4Q
vt
iq,
-
JO,
;7,
{'
7
fi
a
6'-
n
1,
I
V
fiJ
:
o r
) t
:,,ffA
f
'lt
Ju,,,,
J b
-
7,JvJ
6Q
ryi
t,4{r.t'2t;7
t
;r/
fiJ
:
o
t
;,
t
t
ff;t
tft
;
t
v
:,,
t
ct,
-(
fr
V
L,{r,ffi
-4
r Jv
f
j
L
g
t
e,/
i, t
t
q
r,
-(,4
Lv o,
l{'z-
n,-<t
{'
rf
A
e
tt
v
{r$
JF,
189
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 194/299
L n i
r,
-
cl
*
[
r
rlt
t
r,t
i,';
t
zt r r
-(7
€-,f
A
;,
;
-
]
V
lo'l
L/,/,*Arlclrte,fzn
i,;
6{-
&
t
G,,,
t
7
f'
Q
;
6
Jo
t
S
fu
a
/
r,' *
;i
v
t,,t
z-,,
ft
I
t
t
cl
(t
r,f
,P
r
6,
L.
/
7
o
:
g)
W,
t
{r4,,
7
t
t
t
I
I
t
?.
c- t
b}
t
L
g
t
L
L)
t
u,
jd'
L
(,)
V
*t
-,t,I
Lf1u
v
I
P'L
JF,
-
r
U
i
i
o,
G
6 t
w
[vt, ,
; 7
v
/
-7tLr-,,Pt,f
(r)vt;7 aWSrvf*Jfi
/L,./r6qt{,rn,t}t,r(7d
4,
/-
|
tf
Qt
d,
r,-,I>
t ,h
:
$e
I
t
:t c-, ,-fu
e
€,
:
p,
:t
f,
:
r,
;,
rft
r-
J
v
-
L
n,/ti
|
-
*
i,J,,Jrz
u
c{'
;
rl
L.//:
Qt
y
t, u&.
1-
|
o
:
.-z
L
l,
+
{fr
,Iq{J,rr(w
Lf
U .;J-f
tgn,>|sts
Jx
:ly
,-,tt
al ,ri,{,
C)I:Z
,,{-7x
JF,
o
e
-p,f
*{*
JV
tI-
v
i
*
i,,t
/
4,f
-
J
v
"JV"
-{
Ln, ,,:t},- Di
f
3L
"g,,z
|
3
i'
J
t
rft
f:
tff
f
,
6/
e,,,
t
-
2-
:
$
-
JF,,
J
v
D7c-,f
(*,
o
n
t,.> |
-2,
f'
A.,f,S
tt
W
"g
t,
:
:
{',/16
c-,J s
|
: s,
rs
6
l
c
v
i/
"J
i,
rfr
"
L
U
fr
q
f
O
4,
t
J
V,"t,:<t
y
uV
-{,/
(
g.,r
r, (i
/-
L
JF
t,,t
[v d-,'/l-t
: Li tt
Ou
-6
&
L L1
fu ,,
(,,t
,f'
4
/
",[u
rl
t''
+
-.i4
e
lLi
+
q
fiJ
f
e
r
I
v
q
ts
t t :
I
g,c,
k
?,
g,
u
fr
g,
l.
-*,fv,-6,faJv,r(
zosL)
190
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 195/299
cv)te
r
r
(cl
-
J-
-
;t;,
i
:
t:t
t))
J, - -
-f
O
(.,,
/
J
nr,
f
,
{8,
7,
t
rr
,nrPGnsnSret1u,-:rygt;16unt))
1/y
,t
,fi3
,nry
rq^{
,ooJv,4q:
,Jv
rc^Y,
A-t
n'r^f
,JV,JV
,r ,.f,i ,;,t{
rfty
,7Jr4N;7
,JotP
,Jv
rq,f
,jq,r,,)v
,
7
,{,:
,i}rg-z-l
ttrY
,onJv,c)U:
,)v
wly,
"VJ
qz^it
'"Wt
Afry ,"Wt
tzV,
Qt
.-
.2
,
7.^
7..
rff
,Q,inbs;.
7Q|te6)pt-n,-cJtj
t,Jtj t
<<
rrln,
ttriltitof
,utJy)f
t
Fry
,JF1j,
,y ,{B
,sry
r.^y
,olv.G
,s)y,
j(i,rt'-l
|
6 6Y,,rri
j6
t
o(,
u^j
t,,
J,i,
rrr ,,r.,i
j$
4-(,
Jra&,
JF,
7.1-{
,
"latl
vnY
'rriJ6o6
,{=r
,J6,
oq* ,
"lutt
_f
-r
_r
_(
_o
-\
-L
_A
-9
_fo
_tf
_tr
-lr
_t(
_fa
_l\
_lL
-lA
_lg
_fo
_rl
191
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 196/299
.W
_r6
-r\
_rL
_r
_rq
_fc
,Vl
,
"w_l
,
V_l
,QI
,0vl
,JV
,JV
.<
,JFI
_ovl
tzzf,7)rt(rJi;7,JvUP
antP
onn^f
anz
anzf,
rrz 'rrij6o(,J,at)U
rrY
,ao)vg,1,
rrry,rr.,i1)6toV,J,aJU
-
"7--
r/ K .
aqt^f,sstir)Vt*V,€j
<
_rr
_rr
nr ,v,iJFv$,L,a)U,JFt
-rl
flty
,
'-lttt
-rr
fi^y
',rij$o,/,{i
,Jg,
-rr
<
.- t ta t/ ?
t
rzr
,ttti)r)r*f
,tn=6|,Jfl
-ff
rqry
,,,rVJvu.(
,o?r.,J'i'
-16
*
t te .r/ V. l
rat
,ttti)$t*V
,tn=5U,JVl
-r\
r-
n
n
rr.
m^{
,*ry1\,gtl:
,lV
-rL
raY
,Qt
-rh
rrqY
,VJrtStr;7JV#
,JV
-rq
2^
nrf
,+rslllqt1:
,1ti
-(:
na^f
,tztl
-fl
r,
,-'1,4t
_ff
ffrln
,J,i,J,
,r
,fli ,nr{
-/r
192
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 197/299
rP
4oJaqry:,Jv
rzg,er
tntf
,et
nr-f
,uVV.C
,c)V
,fr3 ,
gf,*l
va
,:t:i{
,i5
,.{,i
,1ult.d
nz^r
,ooJvql:,Jv
rz ,et
wt ,Qr
tttz
,"|*tl
rof
,"ta_t
ozr^f
,6rvJVgV
,fru ,JF,
rar,,rrij$tp(,ur=CU,JF,
na{
,l*tt
,1.41
,QI
,"t4t
OVI
,QI
,
ll
r
I
vY'
fZ._ffyf
,"12_t
tzz-v*
a:7{
,6
,{,i
,Suft.€
ra$
,t4t
nr
nr-nrY
na
rrrn.y,rrriJ$4.(,J;)t,
YrC{
<
rtn
,,rri)t)Lpg( ,ut$1
,
_((/
-16
_
n'\
-(L
_(
_n
_$o
_01
_6r
-6r
_6(
AN
_0.1
_6L
-64
,69
_\r
_\l
_\r
_\r
-\rt'
_\0
193
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 198/299
rr\r
,6,vJFg(
,o?rv,JV,
-\\
r.,^{
,1rr.&
,OvJvoV
,Jv
-lL
194
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 199/299
- -
Ll-ii{LtJV,,ot
1v
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 200/299
(5-iitLtJ$uttJv
, :
t
g
r,
/J
5{-
rfa
"g$,,fi
,-{t,
z
4,
{o
t,-{"
t
i
tf
4'
I
tl-t
{
,J;
tt
V
r
&
4,
I
ag;
rl
tl
t
-
f
ux
..(
t
f
i
f
tt
6
o
;
;^-Q
;
o
:p
c-
$
b'
1 v
g-
i
i
{
*,*
t"
r,v
t
6
/
i{ct
W
6ry,-t/-
a
Otl
i,
4
6
t,
h
-lt
t
r$
e +r, n
7
C#
-1,$e'
i
4t
n
u
6
L
+,
LV:{
1
4
u
"2J
t
I
t :
t
u
n
J
v
('
p
t
z-7
(
ot,,|
E
p*
LJl
o
6&
a
uw
td,,J6
u.
t*
r,,
J
v,,t
-ru,
6
rJ/
o,,ri
{ tr
.
fr
v
t,,
t
i
ft
-(/{t
(f
t
=V
t
"
r
}
v
/,f
{"
t
15-
i
T
f
t
4
7
0.r
r
E
ql.
tp
-ri,/0c)6ts'Jt;r,f
'or,g/,-[4.>*r:rf
avbt)t+'-,Pr{rgrgi'
{,f
ft
/, t
+vq,w
* ,Y1,,rt-a
i,-f:wz, JV
/v)
tt
6-iT
f
I
t
-
J
I
J
v
$-i
i
{,
Jv
t
r,,
J v,f
I l,-6
g
w7,
S
q,
o
JW
r
ut
O
i L
q
i
T
,
t
7
{16
r,
r
e
i
u
u:
Of
e
t
u
.i,,
-Li
t
x
w
f,
fi , E.- i}
6
o,
}
tr
f
u
;, )
-
L
t
rl/V
S
+t L
gfe-$
otr 0t,t
(ory
(
r:r
;),tt
E*ry
ct4i
id6ct
j,,
,f
*DV
)/i
(,
,,J,/
&
-2---i
O
i,JP
?
O',
q
(Vt
z-/
-,I
{
t}
a
{r
I
L
taltfit
fzn
-
/,V
t
(t,
('-,,
L"?u{0
l}-s,
t
6
i
i
f
6
r
e
t
i
v."
-(7s
tJ
f'Lli,,,t
v|
L
6r
e
f
i
/
eu1t
):t
/
Ol
f
t-cP
j'r
)
a
0/.-
)u.t
z-7
e
LL
/,2.U
tlrl.
f
5.t
iv
>
* 72
196
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 201/299
,,1;ft/?*fu*
f
6,trcfj*PJ/:&'
_
q
{
t
n
L,lct4.
"}p,li6,{,
&*rrr-ty'tL,i*
'f
*
, ,'f'1t
(1'v7
{,
?
6+t
*V
f*
/,'
t,f-,r$uy?Jtjy
,
1
v
(
6
i
f
{6
ct
t
Lv
L
L
n
/
e'94
-
Z
f
O
J
t::
{,,
t
4
i
f
/
t
y
Jf
u
*
,f
A
;
i
/I?
":)?4t
/,/,,t*,,, ,/.
L,,,,{A
;
r
{g
t
ct
r
L
g
r
-
r
A
or.
+r
)
v*
u
Li,,,t
t
L
d
r,
5
I
v
lJV
>
u,
i-
&tf,
n
t)
V-
L
J
v
{
-
JF
t
(f
nr
U
,j,rx
.-
tf
6;< rlU,
f
{viv,,lE(tr<+
,,t,fOr,di
ur:
Jyfq
dlJrf,-Eyz)(En
tQ
(ori7-8J,,/-i
p
tt:o/fv,4ti-,6*fOf
t(l-ifrL -tv
t :
t
u
r/
J1
v,
ri
0
i
r
;,.fu-
rf,y,
"
(,/
-
e,a
t5
;-
qr
I
/
:
: t
|
ft
-
4
V
,.t
1
|
-
V
(o
r,fn o
uJ
t"
:
F6,
W-'
t//tt'tL
n
V
L
f
t;
v
ts t:
:,fj
/'
: :7'E
4
u
:
t
W
I
:
;tt
Ll
/
L
r,
L.f,r :
t
: i
-:
iltL
J
g,
rrl
t
J
V
:
A
LL
/t
r:
{,J,,
;-,,
{9t
te,fJ
v,
;7-A
q
197
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 202/299
L)DV
i,JG
*'
,,{tr,},
,*
Jt
e/.;v
e)
'
p
rf\
zt
t
st
t{;
P X
de
6,t
W
4
rl
i*
t,
I
tr,
L
-2
;
{r,
t
Q4
-
o,
J
V
:
t
t7i
|
|
i
J
P.
rlrr
P
t46
:
*e+:V
t
"ty
ti
/;"
,>
(
V,p,,g,
o
Uf,
o
1
1
Q"'
I
;>.q
t t
t t, I
;
),p
*,
E*
rg
r.t
1J
;
I
/,>lo
;
l
"
-"(4
L
V
6f
{
Vq t
til
e>'t4
t
I
J
I
L
6
i
i
{,,
rf,t,
j,,l,
t, L I
a
o
t1
$
t
|
)
t
}
|
Q
8,,n,&t
6
4
o
ry,1
I
V
-G
rJ
v
r
tfL
i
r'*
C
i
T
q
/)
v
-
z
6
6/
o
)
tIlo
*
v
r
7
t
6
lz
o
:
|
)
I
4i-
,-(tr1n
ta,{t(L,feodu{
Mutvyd,&no?
Urtyftfu:L)1L/r;d
,.1,I
zt
t
L
:e
i
: t
I
i-t
q5-
i
i/6t
,
vt/J
t W.
?
Jt; 6
- -*
Qt
z-,5,'>
|
4,*
- -
-
-
-
UQ'
*ll c''>D
ot')
v{
L"{6,-Utt
(;
{,,
sf{t
6
t
i7L
/: w
f
loy
I
8f
,
I
v /,
A
JVL O,
td ;
V
-
tp
:
ut
Lt
/
o' rt
V
{uU
6
r.-
z-
n fJ
i
J
4
L
c)
r
(
i
uq
6, z- vf
J
4
4,
rf
+,.{t
r^,t
u,
q
;,{,,
/,,
C,,{tt
;,
0
/
t*-
g
/
T
f,f
"
dta
:
c)
V
:,
/
?
tf't
L
i+',
-
$/:
X
E
*rV
:
t :
6-
i
i
Lf
(f
e
,
J
iL
/
*,rt
rf',,t,>,
v.-b
I
t
;-0,,,4
?
J
n ot
v
t
17
+
u
Ll
L
lAorr'{tt'7tcir-,clV.ut+*./(f
',;;;:,;i{rii;
198
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 203/299
,-;D
t,
l,
+
gi
t
g t.w
f' ut
d
b
tt
-r)
?
o
:
p
c-
*
-(t
V
L
1t'1
t, t
q
J
i
{
-c-Yt}i
,
t
t
(
$
t
t
r,
:
Q
*a
g-
i
i&ffl-
O-
I
i.$J
;-"
r,-*lr/,I
I
O
t
",f
$5-
i
i
{
,,tz-i
?-tSg{tiLAi
?YruLJVt(t;yr,16tr.8;, /rf",
g-
i
i
Lf
1)
V
L
ct
i,,
JF,'
n
J
v
-
7Y-
:'..6
:
t,/
:
L,J,
v
/rr,,:
//u
{'
t
r
I
v
t
,,
t
"f,
-;Kt-
Z
J
v
L'
tr
-
X
rJ
f
V'z-t,
i'
;t
/
o'
-
?
(
,
:, il
6
i
i
O
;-
o s | )
+
-r?",-tw,fl,{+;P
,-t
o
1.,>
L.
r/t
-
n
;
v4
t
t
tt
v,l
U
t
L
J JV
Ut
0
{0,
+t2,i
cl
r
1,,,,
t
L
J
V
,,t
/
Urr
-,I
&,,{Jie6 0
vvt
Or
v
r
ct
(t
+
6
-
v,.f v
J
tf,/
L
t
&
{.
Q
i
;
r
r
(
7t,f',.{,';-
LI
LT
+
&
0v
z-
L
I
L,l,
i,t
*
ux
{
;'t
(7
,.l,lt-tt,f<,
6{tt
t(f.f
l:
+ri,j'Vtz-7)VLAt
,,J.rb,
L
tu
(
g
r
-
7d-"
tJ,
t,
&'
{Q
i
tl
t
{
J v
S
&-
[v
c't,
?t
tf,
t
{.-
I
t
ut,P
t
6'
c.
*
u
d
b,
b
fr
Vt
c)V.
Ov
t
{r
L
s)
r'
-
E,
Q
L x
t
4,-i
eaV
tf-/,'
4,i
tl
ua. L L
I if,,4
Z-
n
['-
-
{.$ig{;il,
A
d"
/-t
tta
U
;-
Oi
uit
J
o,
, ,1
t
e
iu'
i
{t ffe
v,
6
t
tt
O
r/'{*,1
0v
{,
A 6/
t
6
J
v
,s r
{t r5
ol,.{-
A,l
vi.
?
uS
r
g
t4
y
t
t
(
g
r
-s7;
r
{
V,
u
?;i,
er,b
-4,snrfirAt4if-A
f4r.-ft'fttY
y
(
r,fv
grlt
tr
cln
u/
6
0t
ertp
199
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 204/299
?
0v,
Yyi: /
?{Jn
l:7
te :
t{
t{
Je
{t/
|tr"
?ut
b
,'{
,f
t,
u
ut/t
///
l- B.t
J
6r
tY)
:t: J:
6
*/
,f'
,t
,ln{,"fc
I
t
,f
{
Urrt(
o,,f
gr
J
v,
'(
btt
(zt
?
)Vt
,Yt
6'r;*t b/
,Jt:ti:
/,fr.'iftl
{
t
A
LV'2.
t-7
iuvT,'to'fi$
tth-(7&]'t?t
?J
UV
c6,
-
,v.
,'i
'f{
J4
Zf
c)Vt
A
?
,,{
,
/6
4
o-
:t,a
:
t/ t
6
|
Lt
J
b
-,4
i
/6 *,{
u
t
o
; }
o
:
p
Q
lt
i
i
gr,l
I
v
L,z,
:
t
/,
q,.5.
t,
J
v
tJ
/
O
r,
n
i
l:
-
q
L,H-'
L
t
:,-tt'
) :
t"
o,sF7
"
7,
{,
:
LQ
:
o
t
L
t) ,
d{ri?.
(
"d
"
4t
&
r
*
t
L
e
t)
L|
i-t o t
-
4,
L /,f/tf/
t ,
V,
L,f('r*r(6
)t$
ttn
L//,,-c)t-(
Q
L,/:;t/tatr/:c,-UFlv
6f
,
rt'1 t*
t/,
r,r,
J
F.
7
{
"tfo"
w
L
u
rt
t
t}
r'
(t
i
w-
q
200
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 205/299
;
t
:
i
6
O
f
&
tl
7,
Ltli
;
|
: i
-4
c)
A
t
;
r,
j
t; L
p,t
&4
P
"
L-"(4,
o
J
v,,
i
n
4{
fifr-lL
L)
to,,,f
,:
t
i
c-
g
r
r
L c-.p,
d
|
3
t o
I
t
r
U
iz
fih
;
J.tt
L'u'
(,t'5
vb
t/,
: t,
t''
#
f
,5,
v,
6,
V,fr,,t,l
r
e
p
t
J
v,
il
7
rfoJ'ff'
6
ct,,
i
6 t
t
rft
; L
/
JA,rt
-
1n3,, l,:,,
V
*
u/,f
,
{6r
rP-
<
rl
}
u.
i
E
tf
o, n,
n
4'f
qt,
t
o 6
6-t
{t'
a
t
-
z
1/r/'-6 6
tA
L
/;
r
i
c-
ct
r
J
c
-
q
?,
T
4
L ftL'rng{
i
0
/*.
/,
fp,
rt
-7
-(.
/.
|
.v
+
f.
-fty
{
-
g
r,
/-'r,J'
t
7
t,,.t
f
o
v
{r
,/l
-
7Y
Q
ot,
6,lu
-
t,
(
t
f,
z
7t
t7Y
t1
n/,-,,
A
rt,
ii t;7 ,1 r-t
4:1,
t,
y',Iji
rl
(,
z,
c/.
t,/
*
V
r,
I,.{n
(-
tf
i t : r>U,,fi
6i
T{6
t
n
t-,fi
7
c-
e
frt
s t
{fi
-
I
v
,
t
i
-
r
t
*
g
:fL
ct
i
r
"-
c)
t"
r
:
-P
6
U
i,/.
i
fl>
tu{-
-
hr i
tf
J
v
6I
+
V
fr"
=*,y,
f
=
d',f
/t*f
tM
-ty
t
td (:
i
t
S
n
r
t'
Ll
v
{
/O
:
c
t
J,{ i
L
c)
t
_,{^tr6rVt,J:g2r:_7
],{,rc:r/-1
U
ti
'i:
(/t
tQ
{7
]ta
q.;
Jv,{
j6,
,fl
g
tti
t4
:
urre
,/rl
,/
-
J,
=it/;r7rfo/tJr,*f
Ie,/'ri$u'(t/1
201
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 206/299
1
t
+
t
v u-t
4
i
I
v
f,
L,
t
i-ft1
{
-
n
Lu,6
fi
}t
$,t
t,',
i
I
v
-+fr-'ctv,Jrff'/.
Jv-Jf,{'-u(r
Ll
t'r
:
tf
f,
ioz
-
$tlC
'{
iz-7,
r1*,-(,
I
7
M,/,
V
Li-r{)Vt
?
olJ
*-,flg*;tflieg"{l Cq{t{Lfl4-rr{eJro&{,
i t
t
i n t,
t
L
=
f),f
L
ft
-
cl,i
n o D u
y.v
F
),,
-
"{,1,f
q
*
r
t,
r : L r
tJ
L
f +
t'
+64t
i'6,
-
{
|
L
tf*f 7
t
o,
F
rl
r
-
&
V
/+
2,1,4
|
o
s
L
) +
-
U
0v
tIit
t'
f{
"F
r'
),t"
l{
)V
f
'1
v
-7OV"Or{
JV.otr'{*O/"t'6tf
q
|
*,.f='
i
f
rl
V
r'.F'*f'v
O
c
-.
:
{9
L
tf-
fu
r
n,-.v,
|
}/,-t
}
J
{r
i
V
+
{,
x
{,
ory{
:
}
n
{
"
ct
a
r
*f
(,,,:
+v
L t
W
-r{
tf+l
0
/a
ft
V
t
L
l','
},9'
O
/
-
(,u
fi
'l,f',,
t
4,J"tiiOr<(,fOl
y/{',6
U.}*},,1.44'
/0u
;
r
-;
tf
{V
4,,h
e
{i
T +{*
JV
y4
t,
u
"
4
(
b
t
6
}i'4
"-fr{
r/
l'
(
u
r
r-
:,-
t.t,
i
lc
sfi
r,
|
<-,
(
r/t i
q
r
a,
Jr
o7 9{
i
S
;
u
-,,/
J.v
L
L
h
:
|
-s
ft
gr
t,-
V{J'
v
t}
ti/
o
frn
f
r,9-,1
t
6,
o}
D
h o./t
:
r
d
-+V,
202
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 207/299
-
Lydi
A
gl
t
e(,
t,n
t
it,
$,
h
7
rf
t-
u
x'
u{
6
V
{,/-,/
,
J
a,
t
oi
f
J
i
t
-
6,
p" g
6
w,S
?
oFll
v
=tzv.drL{=<I+rfi{
L.
r
'*
n/,1-/r
t{'
(
:
ii
-7ti64*,'t/tvL"i{r
J-/6,r-,
(
LI
?I,,{pt
fiL/(9(J'zJ-(cu
z
/
{
e,
}
6
u
"
q
-Ud -ftb
{'-
"
Lv.
:
e
(i
u
{9
"
}
rt
lV
rtPS'{,
(
v
t
6t
/'
tt
i Tc-v
L
O
f
e',b
6'
w
*
*
I
tf
-
+
d
|
:L
;'{r,f/,l
(
i o D
-
n
-t'LQt
f-\f,/wuQlft(0,il0:
LrLLttb'V,/+4Ii"
-?{eJv'54,
)V
,gr'
,,{ r.f'=b
'-s,.
*.7
f(
)tt:
f
/ w'
r,
'a
Ji
bt
,
f
,r,f
z
4,fA
J
i,,
tr,
f
ft)
t
-
uf
z /)
v"
q
a-
(
t
tt:'ffi
{t
,
f
t
w
:
d
J
r rp
q
r
.>f 7
{,,
1;
/
*
l
*)
n
l,
t -
&/.
X
i'
l*vt.4
o
,wLJ'ttt/L?
+',&L"t{t{
Lr
U
,-/
Ltu /.
,-,1
203
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 208/299
(trt
o,t
,/
i
0t
o+i
.)'atri.*/*
fo'e>t/(tlUYt)/+)
6<
-
4
+'/6
b
$
)t
Qt
L
n LV'O
/
(,p,,a,
$,/g,
I
V
,
fv )
F.
7fr
g
t
a
i
y' :
+
t
|
)
t
]
LtTt
fu
gf
tfi{tq
Lr",,/,fl-V{L*7JVV&e"
Vf
e'j
'fi
'Li
L
+
tt)L.
ll
I,
*4t
Jt;.
ft
rf
-
(
iv
r\
+'
A-
i
4
F
f
V
{LV
L
tI
7r
)
b :
*
:
t,
L
J
t
r{*
r
u
g',)
n
0
ftg
1,
o,
v
tJ-
r,.{t
L
g
t
-
*
/cr
-
cl
fi
v
z:'
Q
v
&u:
-.,
I
L,-:,P
t
*z
-ft
6
,f,'L
)
?,
V,J otV
./,/1./t.
{
,:fr
) L
0
tt
Jti Lt
(t)::
.-
-ti
.(t
t ot
U{:
i,7Un
/;;7f;?stPI
(utrt
(rUt,;Jt4D7l,/v
yz
fti
?
0
v
L
ct
vi+
(
7
:,,uKJ,'
V'
-r/'
r,t
-,t'
0
/4'
i
X
)
v cg,'l
4
I :,.t
i
u
|
(,*ru
r
(
g
v F
-'-V
{
/-
i
gl,,t
L; D
:
I
Lq
I
n
:./
F+.?:
J
v
r
+
Lt
tfi
4J
P
,f
Lr,+,,t-*(f
y.t,,p
t^u{'/il-g{/(
204
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 209/299
/,
E
+t
o
:
1
Vn
:
-t
t
Kt
z
Oh
t,tr
g,
/t
-Q
{&
A'ut,r"
L
ry*
"
*,,
5
4
,
P,-rt,),
UV
*
rt i
L,5
t
g,
-
iV
n
s)tt
:
Q
: t
I
L'l:
oO
t
f
-:)
{ ;r
t
"t
6
u
V
-4
1-,
r ,>
t
J
t
En
:
L.i
il
f
r
f
u
e',
o
-
7
dr
i z
6
{A
Lw
cr,r
uf'
-
q
-V{tf.fo"'}t
+Lx:Lot
)tfVtu.it,,
yt
7Jl:Wr:1Qlcf.ttru/
f
v
o*
t,J,
V
/f'
f*
vr,
Lf
ut J
r
r
J
v
t
.'/
+
rt
f
e
i
r
tJ
lr
il
i
:gY'?uar/ ,,,,).f,
r4{qlrrt)fov(f
rrtrlqVCVt-?
t5,
:
vt
tV
I
c)
|
-
?,.f
V
-6
rl
lti4
/f'
f
U:
I
(
6'
V
nt
v,
I
L
I
V"
:
O
r
(,&t
-
-7,,
L
o(r,t
gt
|
:
r
f
if/
A;
T
{r't
$
;
t}'>a,
0
i
u't
LQ
:
ft
f
ctr
&
t
zq )4-o
dr
i/
q6
+,
J
vr
;7,fi
7
JG'
yr"-ynt-tg:/guI
+O
vt
.z,t
:t
6J
f
,r,t
q
t
e1t,itn
z-
t-
c-'
Lp L
f,
rt'
L
J
v
-
/
49{-
L
/e'
a
(a
=
f
t'"
4
/
olt
6'
J
e
rt''-Wt )ttt
,jtr,
'>r
4l
lr
6
o)V
pfu
t2t
,lr
c,1:a7.>t:
-'r-tli
;
VL
c)
t
:
i'-,
f4
7,
16'
t
(
g
:
J
{Oi
.- ,?
tJt
-(
n
g,
(.
o,
y
)v
.,>/
LV
ct{
:v
g
I
r
r
tJ
f
J
)
Q
t
:
<-i
7
6
6,,
V.
t
{
u
*
i
i
L,t
J
t
L
f'
f
,f
v
z-
)
v
_+frv6F0]t,l
a
'-
.
205
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 210/299
Cn"LT,i=tiL,{/;
tairLct+Jv,Ttligiqt'
lfrt,
6/'iA,
$
{
{,.f
,{
&
'\
lti
gr
S
tf;
r
1
d,
fiLtj
c-
ct
yt
;
64:tt
fz{"r1,,fr,1rr(r-A*ri
,p/
-
tJ,FrV
6
rf
un
u
gvt,-ftvt//
Lv
'-q
tlf
U
E
,r ,/rq
(
{e6/,lyilbt.t(\
tf
.*fr
,./r,
f
E,
ty
g.
Lfv
Jlr
nr
rtn
uI
Jt
o,V
6-,t
+v)vfz-n{Ld
gtu rr'6rlAt-a/(/t
{,lr
r
e'
}
q
{,,,:
oP
t
ct
r';
},
G
p-,fi
,
;
o/,,
t
f
,6,,Fd
;
rJ
v
*p
ft
'fL
1,;
I
z-t
o
s
{,
/l-
f
(+
6
}
dp
6
ryr
-
ui
L
n
L
n
4
fA
;
W
(f
206
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 211/299
:
J.tb/
L
Lt
r,{
Ui
yt
/4
J
(
3
} ct
r
g
"
L
L
ct
t
t-
tJl
ZL
6
t
+0
d
?
:
u
;D
i
"
-
;
r,
/Cji,,
t
6
?,
/-
r,{-fe,
f.,
.}
tJ
r
ct
i,
L
Cti;
qt
|
)/
"
gr"-L{tLV
'
a
I
z-
?-
t
:t
c-,i4
*.,,
{rtv-,f'
t
n
4
(
-,i
I
+
O,a
ur,
g-,
-
)
v
:
A
LL
/
L n
{,
t
q
(*
L
6
ur:
J
f
t
ti O
*t
o'fift
,4
{
tJ,
0,,
{) J
t
t n 2- {
t
-},
t,
P, t t
(t
O
6
z
4,,
{,
O,
tJ
z,{t
}
V"
q,f.
{l
},,
o,
-(-
4
tI,
-
*
i
f
A
o
L.
4t
4t
r
l
t,-@.
(
g,
t,
ft
,
r
i,h,fIt
t
: b
Qt
J
J
I
L
d
r
-,4
{.0
"},{
0
u
t,-{'
r,t
o,
y,
Q
{
,
t
e
/cti:a
tV,
cQ
/rtix
z
-
r-
7
{ti
ttr
-
d
tt
-
q
&.
V
o,
tf
gr
"-,&o
*
U
j
/+ zL
L
cti
c
W
<
ct
t
A
{ct
t
n
1
*
|-v
*v/
L z
/t-
;
r,
f
6;
e,
Jv
d
I
4
^a,*,vt,):
s,,
-LILrft-t,:
Eu,{Lu;r^lz-V-{
grl
Li
,f
i
f
'
tth
0/
,l'f
t","
t'rr,ft
Jr,
(
L
l-t
:
n
{
.06
v-,,
L
(,,4
{-f
rlfi)t
A\
u
,vl
+
/.
J
Ult,
v?
4
+V
'//1
V
W:
I
'>tf
rJ
='T
(/{L.-{rttd/;'""
67.u4t/vr:-"/1
L
r
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 212/299
G
p,JP,,,
d
p,5 q o, G
v i
=
i
/)
v
i
rz-
/r
o
{,
;,,,
rt
(
".,.,:
e
1.,>
|
,2fr
6
UFtf
l-u
z ,nt
LuP,flios
UV.
e4'fJvrtf-ir
at
,Jl:0/-
-
Jv,
-
u
-
r
fr
V
y:,
r
),t7
0
:t
&
tf&
f
0
"
i
f''r
)
t
i,6
2
{t
d
t
ctr
-+'
7u{=i-"+tr|i6e(1v
,.r
ti
6? 6i
*
,/
&;
gqL,t/l*u{.-Jyf=v
,f
if
h
lV-vfti,
Lt:l
3.LLub{q4?SvLv
,6-if{6J,;t.tu
J
v
qt-i
f
/t
ct
t,/
t,-f
v
;)
(
L
n
/
o,l
tt
{t
:t
qi
f
{
t
y
lJi
>
*
-fa
*
v/,
/L,>
v/t :
t,>
t
i
L
f
,,
o
r
:,5,
/
J
)
g,
i
r,
f
)
v
5{7
t
a
-
J
o
,
{
i L
g)i
-
6
w
O[u
n
t>]
Li
i,fJ
6
-
-
i
b
L
e
I
i
{6
I
v
6,
-
JF,
-'t,
8i
,,9x,{\si
LJ,
ut
tt ,
J
|Vi
;tlt
:,i
;
t&
,ft
A
Un6
*
-
Q
utv,
h6,vr
L
J
fx
x
u4i
irf(
ut
r,l
a-
/
eL,l
i
q
v
/y
t
=
tV,
e
V,
6
1,,,i,,
t t
u
;
;Vf'-
"
t
ry'
-
f
, Ut
)rL
I
t
t
\
Q
L'
-
i6,
,
].vL
tt
r,f
5,
u
r
t,
{,
t
-y'
-
J,i,
a,b,g
t
ti
t
v"j,
1
W/
o,j
v i
J
r,
:
t
I
L
)
v
t
;7
g),f
"
J,f'
n
/'s
t
|
-t
s
Q,
U
V
(,
U
w
(
Wf
A4
A
(
y'
f",
r
o*
-
f,.
('
c-,00i$7v4
otLfu/
9^
LL
L)?tL
vt
;iLt
t"ttli
-?ifftJ-ifLlctfoflv'i
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 213/299
:r"-{q.{rrn,f;,rtrk,gitrXJi',fOr'f
)to'v'G"{
{
qV,
/r,
t
2,
/-
L
;
t
7,,{i
t
t
t
Ll
ii
r,
-
0v
i
6
; :
I
J
w
:
t
6
i
i{
/
:
-f
-
L n,,{,
/;
t
W.
r
7
U-,
W
t/,JV,
,J
6'
V
/
t2
{
t
;
L
6-
i
i
{t
t
I
tJ
: t
i
r
)
l?
(e
V
i
n
i
r,
v
-
*
L
Zt
fJ,l
ry
e'fi
,tr
+'
6
/*4t
L,
(;
t,
ot o
t)ts
:
u
t;t
r
JF,
*
"
iv
rV,"
I
o-,
/-
g
t
*
fr
n,f
v
c-'J
cf
r',,
t
t,-t'*,'r
7'fu
J
c
:;rt
LLl
ili
7
0v
tvt
n
t
,r:iVr"r'
yr)L{+
"/f
/o
-
,Jl, ,w'J'qi
:tF
Pli
q,
lx
al"':li
+
M,.{tts0{t4+
3r
tl/
:ti,
?
+
2
,)
itt
,].vLtu(av, *.by
-,
6-
r
{,
-
*
#{.
7
Yn i
t
t <-
t
y'
|
e
)
flL'J
:,
i
t
J
tg
t
6
|
ot
1;"
6ivtn
jrL
vdt
d,t
c
Ulil:
$qt.,,t,Jf,
t
gl'd'-
L{t:l
-
+v,/0,
0
|
i,W
u
tlr
t
r
tP;ft
t
0v
/
ti
i,
i
g
t :
tlL
S
(
+
g
fi
tf
, t
7
i6,-@.
r
u
tlr',
u
?,;v,
$v
t
7
J
ti'
-'*
o,
(
w
6
;'
7
|
o
3r
"-
L:,f'*
lXr
ot
7
6-,
e
Y,f'
r,
;
v}v
)
r
L{
"
lu
*
i
f
{6
l
t
-
+
v
f x-
v
/,-f,'t
.>,
r
i
0
;,,'
6
n
O,f6
r
Jou
V
L
JF
I
,
f
*.s,r
|tg'p
t
t
tf
ot
P
t5,
t
r
6,
t,
-6
7
fr
V
{p
$
d':'
tr
6'v
t
;iv
ir
;V-afulil.q'uli
3a"-
7
i,/,
t/
-
rt
/,),
+w
-6i
i
-
J
it
6
/
O
L
Jv
(
,tt-{tt,,)4,1Itit
6t/6i
6'Q({-fi
e'6)
J,tp("t,Jt
":7'fi
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 214/299
-,{,
I
1
o,Q'>
\w
L
/
g,}
u
t
I
L
6
o,
V,
n
&'
i ot'
y
Z
r.f'
d
=ii
i'
:
t
",'
t
-'6^ur*
Lfe-q,
v
if6,r';ri
gvt:t)h
z-l
t)
dt:
V.
4
t)At
'-Ui
,r/fr
w
( (t;
t|,v
$y;i
v'
{
w:
(;h
,r(,
fiv4
t''
t
t'
lSVtd
ot/,'
ft-tz-:6:
cll
1L
u
J
1(
,
,i"/r-,
i)
6
4
)"
Qra)
+:VL
Jt
ut:
rPt)
V,'f
7
1/:
)r>:')
U:
Jt
--
C
?("'t'iviz,.t
Jt{
?{vuix,"ir*vtiq
'2lrrrrt"
lrr-
t/OV
o+'(?VVt"6
t7
ett:
Jt,.t
O;tti
tJi
UV*
i,,
*,J
c
i
g
t
{,J,t
r.,J,t
o/*,ff
,f&:97=ti
{g
q,(,,i
qV
;t
L4
{g
ort
wtry
:tr
sfr-t/'
,l
"oyZtf "
6
f,i
*/r,JtZ
tJ
LO4
6rv{r,FyaOyL&
.c1
|
tt
lDu
\A
u
Jq
210
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 215/299
A7t
:i,V:esdot.fi$7
UnfbeW& ,'/
vt/J,
t *
fg,
url,f
u,,
vV
,r
{
v-:
v{f /
ig
,f.r
z-vV:
x
t
lf
,,
(t;
,ft
z-v6
r,,:,fn +W
ot{
,f
n
lv
,z>-) ,r'
Nt
x
?
.
ln
(
4
Ja
t{ttit,
/t
tt{
"orl?(("
, ,J,
et
V
g
i vi v
L
L.n,
f-
)
t,
;
rt
7
fll-t
4t
tl
y
5',J'
g
c)
w
f
"
,
7
$q
n
t5,
v
o{
g
t ry'
<
L
t,
z
r-
17
J
v,t'
-r
q
L
U::t)
ct$&
ir|
tt
t'U
,4
L
Unt)
UV
-/
tt
't-{,Jtrt
?
,f
tlt,/V
Vt/,
r
+
, tt
+
tP
-i
6 \fu:
,f
,.t
o,
t
er,l
rlt
ut
utyLl
jlt
ctlY,
uW
(r,rr,f
LtVr,{+,9P-,
*o)trt+,yfd'/tslt
.
Lt?o)Y-#,JiC'i,1,
,,6,ogvrf,'
J
V o,
P-i,
(l-
i
i
JV,
r
6
r
6
E,
6),
*
ub t t
e
9
"
ft
-'
t
-t",
t
",
ft
t
"
t
Jv
t
.-
t
IL (tl,
-
t
6'
t,vlA
/
?
/,J,
v
*.
tr
r
{,-6;
v
lL
-
ryr-
7
,
s/
ry
i
I
I
F.,,r
-
7r,
:
I v
y'A
i
L
/
"f('
Lt
i/u,
tn
211
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 216/299
t
l,
r ,
L
L
Ji*J,
6
6 t
u,r
ct
t7,'
L
u
{JV
+L
o,
I'
a.iJ,b,
v
"
r"q {V
t t,
*
A
u
eu
i,, X
fttft
6
6/
01'
:th:,
Qr4,,r:fqi/o,l
4{/}-ilftLIz
{
r
'{
*
,tf
u(2
,,,
4
rF,4
L{'Ltb
cl
u
:
g
;
:
;
t
ti,j
t
:/,
{l
.l
I
y-
z>l
-7o,/-
lf
+s
,J;y
*
.gl/
a,1:
Qt,
,rrf
,,
V
ru
rlW-
4
L/
{
f
Ul.,-f
I
x
QtF,
L
tn
ir:t
,>;,
V
n
UlV.
c-
uti
,
iot
'-67
V
n
clLi*
uQ
-
Ol
'j
-r,/tlt
/u,/i
+
f*j
/
/-
3(
t-:
)
tJ
Vt
+
-f
(t
6
,,it
"of-l?:"
,l
{'-
n
LB,ii
rr,
Jv;V
oL
Jv
uY
f,>t
/,
i
O,
t
q,
r,
07,,,f
,-,/r't'z-dt
:
I
q.r
)'
rl
t
J
t/
W
f
v'
J
V
I'
;
i
7
+
tlr
- - -
*
v
V.
g
t4
/S 6
+,
"
r,
u/d,-O
"$
e
lt',
$'
t
(,0
g
a"-
1)
x
I
x,-{,ja-,
r,F
tf'
&
6
/
O:
L.i*r,
t,J
V
(
6
6-ii{L1:
{L
Jf
,
l,
? 6
Jtt(qv,q7,
-
JF,
vt7g,i"t
-
e
1
:6 x
tg,
V
/e
* L
:
t
t
t
\UC
fi,
+
t
V
t ,
*,)V,4./.
212
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 217/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 218/299
L,t,
7
-,1
E
/+"rt '
(
v,
0
P
"{e,J
i
i
L"qt;
"
*
z:,
{
/ry
i
:
,f.r,t'
yi
(rv"r
"{=/",ef}Ps,isi"')c
Jv"'
}}d"/JE
{;tItttt1y'w
-q{*'Y'bV"{rP'-frv6t/
q
+4ietf
cl{t
Jtuf
ctV
g
Lrtl
/-:37:i,L,rti
p:37n
D
-,"
+
.,"
i
v
t-
th
:
7*
4,
4
r
t-
r
o i
0
t
-v
r, .,1
u,J,l
JF,
"t
i
4
"
t
(
Lt
; Lt,Li
tf.
-
r{L
/
qt
:t
7i/
e
4
{t
t
z-
4v
L *P
/
v
-
71,,
t}i
4/
j
v
u
v,-,
V
t
u
r,o
L
=
w
r
Lu
Ll.-i
7,
tl,
-
u
"
6
t
V,
('
v.
7t,,
{,
.y
t
i
t5{+6')L)
(t;u7or=Mtx:utt''
lq
wM,
,-f
f
*V
r
(t
e,,,
o
i,J
ir
r,,,
r ,.f'
7U,
J
r -Y,
j
r'
t
tfo,
,4
4,
(
V
r
<- L,
iL
fu
JF'
z t. f .-
a
z(l
-YV,Ctln27
$
(t
:tn
J/
|
t)x
v
tiLl
t
,lt
,v
ii
:
ltl
riiiJr,i-(ntf,f
St::*F
$'e
dt,,f?
SvLwrr,{n{/,i
tL'EctiStJ
tq,4,f
$,/'L,EclilY'z-t:
r7
J
,
4o
(e/.
6,
JO,
;'
f)
u,,t
u*
b
I
;,
z
O
lJW
t
Qi
1f'
t
7r,,,,-{qt
f/
c
i/
t
i,
#,-4
r,
t.
/
,
8,,)
F v4
t
4
i
v
i
v
L,i"l,,rte
o
:4
/,
L flt
tt V -
6
,
ti,
PL
t
i
/,
4
7,
7-.,
u
E
J
v,
J
i,
&
:,
*
)
"/,-t
I
a
F
tl
"Jd
r)
r"
214
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 219/299
|
"
tt
W
i
i/6t
+
6,
: vlL
6/
V
z-
Jv
r,a
;,a,f',,1
i
(
si
-
o
v
f
d
r
-
-
-
rf,J
*
J
r'
:
|
:g
Vp
t
/J,
z-'
r,{i
*v
V
L&L6-/et
Lf
0r
Jl
L,Jtpr,)/-rLt-,F
i
(
y,n
r,,{:v
t
o
:
r/
0
Vt,
J :
g
ta-
-
4
J
v
t
*
l"
t':
(
rg,e
t/
7
r
J-,;,
(o6(/r,r('o6Lrflt,4tf':rrL;itlVt(t'O,K>1,/r,t,6'igtOV
e
t
t
d
h'
t
ct
V
t
i,/
e
f
I
O,,
tJ,
I,
-,>/
:
t
/
O *p
"
*
r
JF U
V
-
g'
*
-'{^ur*JVtJ:g2r,.-,lt1c{.h,f
Gpv{d"r,f'o,tur,,?('
(n
'9
/4
1b
(
QV
+
7
li:L;
3r(nt()i,-t
)tt
o:(sf.)s
ostli,7Q
,ti
,)V ,l
UW
ftE
rf
zv
{cl
t
{'
i
n,>:t
t
I
t
U
;4
)i
cl
t
a,
t,
:
L(utUfr6,t,,I
4L4,+
ur
{Li-,,,:
; }
{.
u r,,/7&
t
J6
vt:vL{4vi(tiJ:t}
r_
,>j?
6
rtzt
,
*
(r
-ft
i
L\
te
Uw.
tt
,?s
,
n
,JQ4,n
(t
-/
aLt
:L)(s
I
{,
"Lr
{t
215
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 220/299
6,crt:rl)/ssts?V+eV
6z
gttn
qO
rll:.f
-,
(*
;v
Jq
J.
Aw
?
^
s.
l,/
a(
0v+f
o)$g:t\gqfult:
.ln
Jr,
*
i
w
Lvivt
or)11:
L)F
? (
6
/a
-(;t,
)-z
o:
L)t{
i u,
tf*
t/t?tit)vi('q,,{j
t
/
t?ti
UV,n
tfrlV
f
A
$tt'f
tQ'
)t
'i"6
tt,
)t
JJ,J,t+
Lt
J'?{,f
OL
?i,/
sgrt6?{-,fur
Jl
tf,O' ,
P
t
(
clt'V
L,J';
-(
\Vt
6t
'f
-
6:i
,r
:
Jv
Jr
:tzi
c-
,f
I
(
(t
,{
+e
216
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 221/299
z(r
+
vt
ol. :,P
L,
,-f
OV
t
it:
Jr
+
ut
,(rU.
,
'l
),/
eL.
'7
Lt
tf
'n
L)V.
Ll
-
s):tV
Jo
,,I
tf
,,t
,JVt L
f
,.{',
- Q
:
r
/
L
i
rl-./'
L
-d,7,
st
J
iL
c)i
*V
",y',
f
rf'g
V
dt
U:
J
f
t
JF'
,.f
v
J
6,{t,.{',.t
t
J
x
tf
z
*
v
t;t
t
Lr
a
-(
q
t-
/(,
t
/
t
st
vat
2-
?;
i/:
o
t
J;
g,,
-
7grS
{ {LVa
t,
L
rff
t
et
t
(
:r
;}i
v
i vL,*
;
r
6
tfi
b
tit
-
z-
-'6Jr$'VryL,Jf
,ftuvtfrn{fuvL{
'f
,$
/'
J
"/rb
ti t
jn
vt
wVn
rf
t',r,t
vVx
f'f
,fr$TAtrnrbi:ii
oti,{/-7
i
t,
uf
}
jlt
cl
n,}
,/
rtrao
lf
A
i
j
i;;
L)'i
vt
u{
G
,,,r
{a
+
':,4'
gY
.f
ttht
t
t
=l
?
)ltt
UUf
$
,-f
7t
n
gb
V
*
'-v
)v
gt
/,v/
tf
la
x
tv/
&
=i
(
g)b
{
€'u{
;
r,
r
d
6
*; l-
L
-;u.
d-
/
1,{,,
r
J
V
i
/f
(
+'
-
J6'
,, r
t
=';
iP-C
d
-,{t
tl
v
g,
fr
-
JF
Dt
/
0
:
I
t,
t,
-,4
:
v
t P-*r,
t
fs,
217
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 222/299
-'
V
{,
U
t,
:
:
*}t,
i(';"
;J,
0
n
tJ
/
V'
)
y
I
e;)'
{i
0
t
)'
I
l}
v
cf6
;
i
r;
t
;'
(t
:
=
17
lf
,
Jft
Jv
t
-
"
W
tfi
a
JV
r
n
i,/
U
V,
o/
:
:
L?t,> )J,
UA
I
o
2
:
(7
:
/,
:t
: :V
e
v. )
:
I
g
r,
Q
t2
@,
t
t,'t
v,F
+t
L
/&
opl)
t t
7
4,
A
g
)
7
qt L
g
t'
t
&,nrti,{rJP.-tu.
6
-
t
tf
rtl
;,
dt
z
t
(
6' J
:
1,
flt'/,l4
t
f
vt
ct
i
r
qt
L
)
t)
f
'
d
rlx tJ
v,f
*W
^
q:,f
t'
J,
tf
tt,
L
J
v
-
+'
V'-6
dr
fi
J
i
|
: ( ,26,
6
6,1- i
i
,
o
ry-
i
i
Lf.-77
V
L
$
J,
r,
L'J'
ct
},,
Jv'
r,'
J
v
Z-
t n
7
|
L
d
e
lt
:
r, t
r
e
d+,/
('
L
rl
I
t
Z
J
V
L
:
tfi
A
tt
t'rv
f'
iq
t
*
ll2
7
\,
/>.t
: c-.>P
$
a
y
b
+i
J
{,/,
t
t
t
{,4
i qt
u,,
{
J
v
&
{
:
I
zn>6
-
rl
{'-
n
L(
Lt
i
L
"'p
i
A
t
:
i
o,
i
"4
L'f':'4
-,*,
{StT
t
/
"
0.v
+
rl;,
;,,
4
+
0x
w
Qc,/L?, Yl-(er
,f
'+
ti
6i
t-
'-ft
7
v'
$.W
'
,{'f
*
,-t
*7
'Ji
/((t:or4+?+ti'J)
Jn
t).r/?
r
-
ol
, ;v-i
t '
fu
,
4)t,/
q
/l-
S
(+
:
t
y'.n
$-t
o
*(7,
t uY
r
(,J
0
U
r
ct
V
L
JV'
-+frf,a
/-
y
U
l.
:,.F,a
t/,1
;a,Jt
r
t
1
:ty
.>ti
ut
,ri
,J
c)t:Z
,{4+Vro,t}t6,&p.W^u;,r*,r-Ft{t*rz-rltlir(&cf
v
JL'
Z
+y
a/erf1
o,
*
sf'
&
t,,,u4t
z-v
1,
iv,
-
a-
{-
218
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 223/299
( A,b,J,
I, +
t)
f 6
2-
n
d-
+
L
th
;
g
i:
:
g)t,.'r)v
t
nt
e
tJ'; t
fti
t
L')V
I
,t:fi;,{;4,,tS,ttoilt}tltpt0.;/'{e|JtIJVLLIt,4'(ovt/t"''t'-fi
|
,lf
r#
A
a,4
/o
t
/-
7,
*'
rt
i,
c,l
i
"
i,'
4
6
u
t
t
i
6
t
y
L)
;
6{7'
it
v{
U
-4{ol
l*i
.-,-,,f1
r,
t
$
lo
t
t
;l
i
o,
-
-
-
{
{t
r'{'-0
S
b o
)
|
t
|
fiJ,
{E
6
ty
O"
=,1-
€
/"
i
llt
;,
/
;
W
t
rt
W
-
6
w
*
i,
u;)
t
;-,1
{
ng{
y:
ivn,'
tL
L
ct
v
fi
.fuq,ilV
At
?t'o
t
y'
"$
P
fi2c-rr
r
r
t
l
z(L
U
x'
i
r
i
t
fr
4
*
r'f''j
V
dt
ngt
$L
iq
;
p
v,
t
f(t
;r&
t-
S
t;i4
z-t
i
f
V
f
Q-
q
i
6'c-
n
L'fc)
V'i
S
6
r
;
i
"
t
S
tti
;t"'
$
:i
Q
fi
qr
o,
7Vx
o
s D
s
ft1
/
t
t
.>
a,
t
rls
7v/,
f
t1 n
A,1,
A
<-'M
t st7
tr/
"
7
-'d,^V*rVt-?vnOtiCG
4
,j',
o{
tl
'r
: ,{
)Vt
6lt
f
2
:0lnivUe,{
,/V
/.
)t4
'>)
,-(U
,
osl)i
'*
?
I
")Diltiv.utoPfv,fDf
.>tl
,>fi
p
n
9V
*l:tlt
jg6iij??
ifi)Z)o)vtri
a
/. : 'vt
,/-)
*i
tt
f
ti
-7
So
(t7
'/
p
U
219
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 224/299
t/'t
'Yt
?
,,,1
)z
:t
lt,
L 7
,>/i
a,fr
1,6
6'u;t{t{ti
Yl
/
I
et.t'
sl
,Y.t
)l
">V'tV
-
7
JV,t
r,t,t
4,Lr't
6-/i/&
i-
J
n
6/
V'
JO
67
r
, 7ri,js2uxtluhf
,,t 'ltt
er,r,,r.
/A
t
u*i
d, 'P4,
*frA
M
q
r0,/,'
L
U'
JV'"
{z
ir,,f
,-
t
t}
u
o,
r'{
o
7{t
*
t v
L
Sl,
+
"'
fi
fL
6/
e
Lr'
?i
Pttv L
I
v'n
t
lJV
trrLf7
o
&
|
fl
tt
V
+t
/,
r,rfi[-
(
si
o
: t,,/'
L
g-
i
1,f
tt
Jq
t
t :
t
J
v'#"
oi
y
tl
t
-
urt
f+,J,,{
vnt
o
t
6
oV
rtv,
;l
:t"i
rt
;,,
JF
r'
t
J
v"
t
q
L/
i
.>
tJV
L
ci
-
ct'i
6
*:'&tt
L
t-/v{,f{*
ilV
L
,i,lt r
v,fi,,f
+
jn
-
uf,
or
v-4
€t
-,I
L
tt
i
v
1t
urlt
j,jF(''t
-
J
v
-
t",
L/Li.-,>,r$
o :
ix
:
L
t?4
f
h
t
rt
F
/-
+
t
:i
t)v.cL.
-1,
,
t
W
6i
i
cf
i
i
$
r
rti,f
*
{J
v
A
-q4/iv-v
f
J)r,t
J,
'/
l,f
,YlP
,>tf
,-(; LVV
vn,,{
f
q't ,1
i
t
7ta,
rl
lt
i
-
ri
(f
0
u:
g
s,:'
tr
o h''
t
6
i
I
f
L
r'
?i",/
A,f
J
n
O,f\c,
1,j
u
r
ta
c't l
],'
J6
u,'
I
v
- -
-
+
220
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 225/299
,>lt)lt?
,r)t
qJr,Stti;7,JouP,Jv
rrzrrr
4qqvvq)
,1li
rrx
',ij$rp(
,
J-,a,)t,JVt
<
t
t.-
.t/ K
6q6^r
,sstto6t9(
,€=i
'Jvl
.
^
,7.-
. r/ V.
wf
,sstte6tr>Yf
,DsSt
,JFt
^rir
,onJoq+:
,)v
<,-t
tny, r)Vrtt;oV-*r,1
v
Y',)t?DbP6
1
u't:7'a||T
.^
,
'
ratY,lJr'gili;7JLbP,lV
<
_.t
r
q
-n
(,t
I
t z,
)it,>t
t2
t,
$
{
::ti
:
6-t'D
e{t
tt
d-
-
-
-
I
V'-'
tk'
6
lC
:V
L
rYY
,*ryllcat1:,|V
rdY
,Jvr(\,[v
tl^g"
,ooJVqry:
,Jv
wln
,v_l
r* ,Qr
ra
,"Qt
wq^f
,(a-l
fq^f
,"L7,*l
h(y
,"t41
_l
-r
-r
_(
_6
.\
.L
_A
_q
_fo
_tl
JT
-lr
-tr
-16
_t\
-lL
-lA
_tg
_fc
a v ,
J
V
rlr;
or".d;rJ
G
4o;:
I
v
r
-,f..
rl
J
v'/,
:
t,'
"f(
W
t
lty(U-JJd*i
l/)t/,:tn
tDf
g(ril'uf-)
v'
fi
'
7'
t
221
atnY
,Qt
-rl
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 226/299
<<
n.^f
,/k
,OltJv?V
,1v
r.f
,9ry)vg,1,
,Jv
n^y
,"L41
raY
,-i,4t
z^r
,Ql
rzrY
,Qt
r.r/
,"qt
z't^{
,"ta-l
rnrY
,-ql
rrq^f
,Qt
'
.^
z
rzqd
,v_l
rmY
,l4l
nr^{
,'Ql
N^r,TkovJoo(4,
t(t ,*lo)Vg,1t-lV
_rr
_/r
_ffl
_r6
-r\
-rL
_rA
_fq
_fc
_rl
_rr
_rr
_ff
_r6
_r\
-rL
_rh
_rq
_(c
_(l
-/r
ftJn,(p_l
rffier
nf,)w6L-t)b
rrr 4a)vgt1,-lv
vn ,'ta)
^?,
J
V
ct
r;
J
V
J
.
r
J
v
y,,)
t
r
t
-
f,
gf
J
6/
0
Lt
I
V,
/,
v-,
s
G
-r
t'uz
6Al
222
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 227/299
rln*ry1bQrl:-|V
-ff
nty,u-t
-ff
n. ,"taj
-rc
rrzY,W-,
-/\
rn .Qt
-r/L
f,f,"V_l
-(
rtz ,Qt
-fi
ttt .Qt
-$r
n. ,Qt
-0,
F(Y,Jti6 -,Jv
-6r
t. ,. , t
,
01,
c)v.>?.(:.
/,
J
v
.@'t
Jts
t
;
r'
hqq
d J
/L I
v,
/
:,
6
*
t
e)v
-6
r
fl.y
fi^f,4*)vr1,1',Jv
r"JlQl
rv ,Qr
rry'u-t
rnz ,"Ut
rr,J',
r
rri
J$
|
*(,
D,
-,4,
Jq,
rn^{4rs)vr1,1',Jv
y6,^{,
s
s
ti
JF,
o(,
J_
t
)
U,
JV,
:
:Li
S
tp
t)
ir
rl-",t,
d-
r
.i4
i
;r
J
v r
L
oV
F
t
"4
/
f
rf
JF
f
'
{t,
6,
v
t
{r
r
rz
(,
r..
r
g
t{ye>v.
:
|
$
(
|
_6fl
-60
_0\
_6L
_64
_aq
_\o
_\l
-\r
223
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 228/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 229/299
l.f,{,L,Ztt
fNy,l,r)-l
rNyJ4l
-Afr
_AA
-A\
r r
ty,
O
tt
JF
eV,
J?f
V,
JV,
rzr/,,
t
q
z
rrt
t
p,,i
JF
t,
i
eL
)
vt
zr-
zry,
g.,
v
JF
e(,,6,ittf
,,
Jf
,
.>
ta
:
I
g
(
t,
rf
y,l-
"1,
6-
r
.il,
3
4f
,,J
vr,L o
t/
6
t
;
t
;r
S
f
4
jv
r
{t
i,
d,
U
t
{t
I'YL^f,rr..r1){t
t
n
-t
q^f,
ot/V*-(/,
gY,
i4
i,
t'J,1
-t.
Y
-94
-99
-
lrr
-f.f
-l.f
Y,l^Y,ssti
Jv
\rfJ-d
r)t,
JF
t
-
AL
r.r ,la1
-AA
nlf'Qt
-Ag
nny,Qt
-io
rrlf,W-t
-gl
rrz .Qt
_qr
rrrV.rW_l
-qr
rl, ,qt
_q(
rary,U_,
-90
nv,et
_g\
G
B
L t
J
:
t,>r
g
t,
c)
vry
O
{'
JV
r
n
t))
d.f
O :
I
e
-},
jq
t
1,
r,,
&_
ur,
t
i,
-
q
L
ttv
ft
rP,,s,t
1,
o,/,
J,a
J
U,
JO,
225
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 230/299
?V,Yt
,>{rr:
V,SLJQDttJv
a
226
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 231/299
.>v$;t6fLjV,,,,Jv
, 6
r
L,
t/,1
:
-
stt,>
t;?
w l
rfi
=,
t
vri +,
V
t
L,f ,
i
7,
J6,
r r, J V
L
rl
Nw
O,f
",
tf:
r
JF,
r,,
J
v
-
7
0V
Jy*
u
ur:
cl
V
;t
t
r
t
n
(t
"f
,J,,>
r)
tg,.>
t
t
sf
,,
r
tfg:
s
-
J
v f
t
E- t,
o
{
gr{.-
I
v
JV,
-
tI
+'
06 rt
6
ft
,
+,:t
/)
Y
f,6,
+tl
-t,
u
t
)t
J;
s)
yyr
un
(
:)
<-
r,,
C,t
L
6f
e
r
ct
I
o
s
tx
t
I
P
t
r,
6
f
: 6r'z:r6tY7,QV.-:L"tr:,r(t"Lrrt;ll4(roar;*L
jiv-ntr/r,
,v
t
r
;r.f
{t
:/ I
u'4
J
v
(
O
t,
ut
l14,if
,f
L.
5s/.
6
Jti
u,
t
}
v"
&
V A
f
/et,,
{
g
t
L
gr
t,
G
fi -
t|f
O
6
g,
G
r,
t,
:,
(J
v
ct
ti,a
t
,J,
V.i,{,t',
L
Of
e /n ;
:
/
t
o
h,J,
&
r*.,{1,,
$,
f
,,
t
r,
:
{
:
rfr
S
v
iti
u€r'
I
U
(
t
L
:
:
ty'
{
e {
u
a
ut
L
tr$t
L
=
V: L
Lt
t
t
:
I
z-,f
'>
t)
f
t
e
t
l
st
l
L,,,/tu
i
"
-qv{,fO
6
u-f.-'r-
r
r o r
/.i
6
r vt
t
4
(7
/,
t7u
i '
-ftI
Ll
o
?.
t
i
on
L-
v,
Cr,{,
I <-
$
/{
r,f.
o,
ti,l
lV
r
ty
L
j
6,1
fu,
]
v
;r
ut
g
/
e
6
Ji
r
L)
V:
L
Ll
|
-v
igQ,f
v
/. ;
r
r/t),
t,,
L
z-7,,,{t
:
;g
{
z-
"
z
/0'
il
t/
t
gn,J
t'd
ct
u
i
{,
I
<.V*r,'
Lt
)
(
e,,,
J
o,l
-,
r
(
Ji
{,
t,
7
6,
r,fs
r
er,,,{
J
v
d
dr
e,
JV,
,fl"
ji.-
)
v
6
er,,
0w,
t
5
I
v
IJF
t
-
;{.r,r,,f
*
{7
V
(
o,
,,
t-
er,l
v/.
-(7
r
r,e
U
|
-
-
-
-
?
r-F,
c
/.-V
et
+,> Li
b,
yi
]
x r-U
(
j
F
t'-
tV
{
*t
c(-
/
O,{t L
t
:
ri i
ct
l
t
T
td
:
te>
t
c-,
LF-V
r
-
JF,
g
i: :
:t
:
t,
L
J
I
V
r
dE*
L)
lV
3)
(q
6,J,
o
t,
*
Jd-L
jq
t
r,,
)
V
*
U
ry
;t I
r
L,
:
t,>
t
i?
(,
f
L)
i,,
-{7
v-'
06
tf
.
/;
1}
v
vt
j
{tfr,
|
16
(Y6
-
*,fa
tlo
iA
f
)X
u
]:
:
-t E
r
1gt
:t
<-j
tF
I
227
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 232/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 233/299
t
:t
t
i/
J
:,
L
tf)
t|
0
:t,
t&t
*
S
tJ
/Jj
-(,
,/J
t
t
14.Jjir-'t
<-
1.3
t
6r
I
JF
I
0
r'
/ ri
'/_;6{)b1t+}'F
,-t
t,
L
U
r
-
Z-
J
t
L o2,
{y,t>*,{
s
$
n
$f1;
{
4)
t,
>=
t
a
i,
f
t
ct
t
g
1 G,
r
/.> sVt
:t
t
|ry.
;,9-
/J
b
le
&
OA
t, "t,
(
V
4,
J
y,
f
V
?
4t
^A,
i
?.
A
r,
i
v
{t
("
t
t
L
JF
r
C,
n,{
t,J
n
x
v
7-)
L
s1
)
t,
o
a",
t
;
(
t
a
;
t
JV
t
-,,t
6)
g
r
g',
Lft
; In,,-.
i4
+,*,fi
,
JF,
-
{, ,
O
*
t,q,
s
.y'., i.>
w
$
r
(
dr2
7
r,
t
,,I
{,i
a
4r
/tt',,f
y/4
b,
Z
6t
-i/
4t
.;;t
e6,5,-L
nt i/,{t
:Y.={rq
-f
yt
i
6
;
t"Y{,nlyti6z-=idr"'
{
)
r
2-
q.
(
Js
4
)
Q
t
t
e
n
Vx
f
b,&
e
;
t
t
t,
7
W
d
r
{.
I
}
2
t,
-"c)n1n1)v--n{
-eLLi:'tl*6-r7ilr'f'r-xL,lit7K>tn6-f,,,1,,,1,,a.;rfq
j$r
rn./((,r,t6/-a)
tn
.>7
2t7
(:tat
,-f
,/
,> "gl]t:,p&u:(f
t,
*q
-V6i
6(Qr,r/-ttyf
,
=
i
L
rl
rt'<-i,/
L{.,,
v
r
)=
t
/,- i
a
Jrtt,lf
,ft,f,
6,o
ji
t
r
=
T
/= i
t
u'r
(
r/'v
t
V,t'F
y/=
i
o
L
s : v r r
f
j
m
-
tf
vlct
x
rJ"
LJp
fl 6
r 7,.:,&1t*.
-{t
:
oV
+ o
l,q
t
-/,.}
S
*
r, il,
L
ct
A
/:
i Ft
t
t
I
*
g
v
t
,,tr
{
L
x L,f-t
t
7
r,
i
fu
e
tfL
(
fiw
t
z_
|
_
lu
Jv
\j,
ct
;*
€lJ-v
t
;_
tJPf
,qAti,
-{
,U.
{
,,
FutzT(t(-F(?,
{t ,;,itLr{X,.fi-,,/
J
fi
ut'
{
z-
.>y
t
,.fi
Lu.
229
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 234/299
(
r,-t
+
i
rJ
f
A
r
JF,
L
u
vf *
:v
t
f
4
)lo,
i/, t
4
/ctt
]
Li,x
tt
J6
t
4
JF,
i*
",,/,
r,,,F,h
lrl
v.,
L
iJ,
f
n
tA'
: L
Jw
t-
6,
ih,
i/,
4
-
{
, I
t
|
:./
Qr
t
fo
avr,
|
4t,
c-
rtz
t
z-t
/j$
|
a Z
t- /cl4
&'i
t
t
L.ta
:tz
|
6'1e,4
:
v
y(t
g.
ii'
;
z4
4
L",)
t
S
tu
"
ft
,
LV
d<
+
4
d,
J,
L
*, ;,1 t
-g
o
)
t.t
l
,*fr
,t
,tr
0g
,,
J?
o,
ct(
=l
'utr(l,t7uh&c-e-i
,>
t)
l;
:
p,,tt
-
u,
*
L
t,fr,-f,
F
J
n,.-*,t
t;
r
r
rt,
r
c)
i
r
a
it
U
E-6
r
,
*
rfr
A
lL
=
r,,
g
r,
)
1Jt
6
+
g,
r, ,fr,
I
oi
I
t
t
il
t
n
|
*
*
6
4
st,
:
t
t
t
g
v
f
-
3
;r'
L,-,:b
gQ
dt
-
Jg
*
a.yt
c
{
tUr
tl
y'
s4
cfi
y
L)t
t
}
t
fz
-
0n
6'
/
nt
tfi
fq,>
i
K>
l
rt
r
v,4f v
g
ll
t
O
l
-
6,
-
Q
e'
f
'r*"
c,f;r,
c)
tl
|
LJh.
L/,-r
t
-y,
:,P
L
L
ct
r
W
J
t
lf
q
;,,tt,{
t
t
t
J,
+
6
t
$
)
r
L
o
:
r
i
4
.-
1-,E,'
-ftI Z
g
b
I
J,,
;,
/;
r.-
J
v
q,
t,P
u.-
g
;
t
t
L
cl
r,fL
J
s
L
6
;
L
u
t.,' r',J
i
*,
o
*
j
f
i,/.
Or
o,
cl
t
r-/
t
/sr.
1
L L
Jv
d'
Wt
:
i
t
r
"F
tJ
M
t
-
*
0,/,f
,,t
iv
J.vL
i
w:Dt6tDV
r
6'
I
f"
L,h
;'p
u v
L
JF
n
/:
s
v
u
(
*.
;,
f,,
t
(t
:
i
u>.r,
J v D ),-,
I
t t
|
|
r
L
*/,',
i
W
JV
{l
G
r-
E
)
v
i
-
7
d
7
: u, ',{r f
, ,
V
+'
d.
+,
g
t
p
r)
:
a
;,
ft
ct,
/,{yu"
J
v,f
v,
V
r,
|
€};t
{
d-
)
t
:
tl,
6
rf"
"
=i
(t
:
J
v,i';, r,
ft;
t
&'
<
z-
g,o.
L o v'
(
=
r,
-
(i
i
-
7
t ,
I
2
v
-(L
L
J
v
6,
g-tr
-
j
"
f
,',$
U
);
fi
,t4
tl,,>,
I
t
i
i i
r
v v
/,
-
(,:-
E
/-
L
-y,
(.
u
V.
-(&;
{
rl
i
cE
0
t}
i,J,
t,
-,
;
6
cl
P,,
-,F
+,,-f
tr
6
:
t,,-Q,
rl
t
;
t
6fq,
t
(2f
u
7.,J
;
r
t
t,)
Ui
u
6
fJ
v
rt
W
-tG-G{$'t|'/-,1.)-t)S:6;JeL,rLufr
LJ'4g,lt(Glw,,rA*l
230
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 235/299
-
L
n
l1
u
i
),{-
)
t
t
)
ti
:
-t
il,
L Z
V'
T
t
et
V,-,
t
J'
),
t
L
r"*
V
7.-)
L
4
"
p
I
U(f
d,f,,l
I
v,ft
L
JV
0
i{
';r*
t|,f--
q
I
:
t
J
s
t,J
r
t G
n
"
-ot
rll'
o7,{,
v
t
4t
{t t
:
S
v{J
v,f
-
r't,/
o i v
t
8.r
",
S
rt
S,o
/Ji
L
c
n
:
i'
A
")
v, f,,r"{ro
c il ,.t
-*
;
t
-0
t
3 u.
$S
Y
ul
\fr
ry.
{l
x
p
i
t
cl,
t
r
:;l)t/
,"1
ul-
c/;J
-,{,,L
ui,
g,
ry
E
(
v
tf>
-
ct
|
;
{
;7
- - - -
-
1t'i,.{,
L,,t /t-
/rz
p
Qt
r
Z
{
:v
r
1
3
-05{7
flii
4t
Lf
^n"-.-U'/rrzt
'
al
ti
Vt
L
o
r,
4
f'
?
c)
t"
b
U
J
rt
f,-fr'
I
L)
v
V
1,,1
t.,,,'
i,{t
;
S
V
t
J
V
f
0,2
1
v,
),
t
+'
rt
,,:
e
t
|
:
-,'
), ,{t
:
6.r,
il
gt
o/
6 lt
r,i
-LU
i
y
;
y
;
a
,,t,{
q,
t
J
v., e
/
L -
/,
irq
r" o
D
:
il
t,
fv
tf
G,
0,
\
:
t ,-t,
t
-,
ct
r
tp
(
J
ui,
j
v
d
t,bL
tJ
:
r,
6,
er
t
"
t
t
I
ct|
(
i
fz-
A
-?
0.
t
L
t
v
cl|
t,
6
V
t;
r,,t,{
U
:,
f
,5' r
; i
${,
t n a
z
/s
i
-
e
t
tJ.
u"
ft1
r
g-,$('
r',
jrr., ,fr
Jr,
.fu
|
v
g
E
,
r
K>t,&4,7
V
t
f
r
l
t
t
)
u
o
7
t
L
)
V *, a ),,,
7L
U
I
c)
?
i
nt
{t
(
q
wgt
e,
r
(
,f rI
o6
|
:
s,>
t)b
o :
q:
o/,
Ztl
L
U
n 6,J
),
t\r ',{
V,
U
Q
V,
d
t
7,
-*
J}
-J"'P,|-rh,lJv//a
t
d
rr
tt,le"-,
i
ryt
{t
ftl
ffi
r
g
y
t
Qil.o
z,ot
L
6
t,fr
r
J,
t
"
r
6
tf
&8
qr
(
)
b i,
I
W/
e
t
t
{f
I
W
U
I,
* v v
6
o
tt b
\,
I
f,, o D
g,
L
c-,;"
/)
v
L
]
v,-L n
(,J,
;
t
/,
QL
rft
J
:
O,
si
(
"
Lt/7,1
g,,f
\/t'
t
tgu
rg.
g,.>
|
)
,>xa(
g)
r
L
(f(
-
t)
b
-(
1
:,,{0
6'
-
t:
9
L,
6,
t,5
f
t
7
r,
r
C
u
j
/e'
}
t
JO
tl
r,
:
6
LL
/
L,
1,
t
V
ftt,
J
r
L
"4t
tl
bb Ts
; t
ift
tJ
t
3
V
:
t,p
|
2
/.-(,
b
&
/
I
t
:t
i
6^>/
:,
i,
rfr,
:t
Lr"
e/x
7
li
t
rt
4t
or"/,{
J
V"
231
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 236/299
J
|
7
t
|
:
-i
i
1 ,:-
C
V.
r n
t
.>
W
s
g
t
- -
-
$
t
|
: : ?t t
I
t'?i,,>
/,
:
I
q,
(,
V
-fuV,f
|
(
I
s,
:
t
7
6,
t
)
+
6
6
-,
I
t
t
t
f6 { o
iua,
4
g
{,-E
{,,t
d4
ct
I
L
rJ
I
a
li
b
f.
J,
JV
F,,{,
I
tt
- - -
-
q
:
v
{
oWW
c-yiWsl-7',,iTr4Utrf
f
A)itc)L), L/t?igv*rf
J'rf
,f
t
t{ ta
L)
t
/gv
4
{rh
: o,
7,-(u
(
;
r
g
:
g
2,f
*t
6
+
i
4l
L'
.,-
J,/,/_
i
z
r
{
l
|
.>
/
u:
a
{r
A
tf'
/ct
t,
i,l
v
r
(
;
t
g(,,
Ue,;.
*/rt
I
v, &t
t
L
e
t)
b
6,
h
v
v
-,a4
,
t.$,
q',e
&
+
:/
vt
f.
L
J
Y
z-7
$
t
: *
L
lL
u-,,
$,
;
i,
1J
r,iF
"
['-Li:vt
,-(,
(;
r
r,
I
t*
: J
r,
-
7
;
t
t
i,J b
?
t
6
q
4
r.t
(r,
Y
{.r,,
t
r
y
t
6
7
g
1
J
V
ti
l-t
r,
b
t
i
0
;r"t
:W,
uf.
V,
o{.,.f',Jf
e
6 l
t
L
g
t
6
:
t*
O,.r,
r
E- J
t
L
*f
o
:
W
I
c>
g.,6d.
r ,,/
rt'
t;
:r
:
|
-
7
7Q
+
t
)
$
v v
t ,tfqt
(,:)
t
4,t'7
u
I
qr
-(r
ql
t'
q{/,
g
t
|
:
k,
t
:
I
j
}
(
S
$
L
g
-t
:
L
n9{J
v
4,
|
+
r
f.
fi{z-
u
r,n
t
L
/-,f
,
16
f,fr,
1
)
r,
il
7
{i}
qt
J,
.>tt os .$i
Ert(rt,,,
ft
[u]&+tidy.{,
f *i
-
i4.-
q,t,,
t
o
U,
s
I
n t
t,f'
-
jg
;
*
7
+
t ,
-
0
n,z,v.yt
s
i/.
i
z
)
v r,a
t ,
i
tJ
r,"
o./t : t>
ty
:
r)
fi
q,
2
-ti
uWw
€'
r
f
6,
)
v
iL
L
L ro
,,f,
fl,'PJ
p.
-a
y
f{t,,
V
tl
f
[
r
gL
n
u{u
r,J
rl,,
;
rl
Cr
"w
r
L
g
r,
i
L,/r;,
i
v,
$,,
E-
4
y
6L
r,
r.
Jv
f
'
(
cl
t
l
t
.r{,{
l
r
dE
yLt
t
il(
E
L
cl
i
+'
{t,l
L
)
U
v't
L,,fl
ff
232
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 237/299
nt
s6J
L
ttit
vt
bLob*
/-;,7'frl
t
-
I
v
sDt,
y"-{
f'
-
Lt
rL,>
u
i
JA
: iln L
y
V
*
$;
t,r
d
V
j
v
t
t16
L
jg
u,,
J
v
-
+
J
:
O
l o
i
v
ft
o
u
i
g
t-
;g
{,q {
-a,
$,>
ri
B D t
t,:, |
:
ti
g
t/
-_
-
.-
-_
,
.
r:
.
r:
:/VLf'tf/O
'l
f
l
Ji,,,,
fL
]
v
&
{'
<
;;'
f
f.
(
o
t,
fiJr
q
t-
rt
i,,
JV,,,'
J
v
-7:-t/,>iiULV
L,V
t,
o,,f
q
oD
v
1jr
L
/+;
X
st
(,
*
W/
g
6
J
v,,{,
L
JF
I
P
f
',2
r,,tr
tf
A
(t
i
:
t
rfg"
6
o
I
i,
r
e t
t
t
c)
b,
0
fi.
6
o,
ry
G-,
o*
p
K:,
t)
b
g L
/=
ry,.,:
.:,
r
i
g-t
/,ft r,fzt
t
o
r.-
6
g
P
;
t
l,
trJ
V
-
7
v't/
t ,
v
4
/
tr
j:grr-7
OV,l.
)bi
(r::ur .{t
:t,T
(
Ut
rt,t
L
f*u4
i
q
4,1
V
rff
'6)sr*r'"lt
,t(/
L{7YU/JE:U ,.-,t
ly
ut
Utr
,g
t,f
g
/,
tl|
g
rr0r-r7ttf{6rtJv
g
L
L
u?i
,.f
(ri
&
,,P.-/
uri
).t
,t,
r,fi
L/
,,
,-/
{
G;
g
{,fi
ot
.-,f
?
u
hfi
ctn'€
y"-{
233
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 238/299
txLlUti&Lv:?.uh/
g
Vn
L)w
i Yn
:
,/.
,f,
./.
y
L
,?ii
,tzr o:Li
)r:;
LE
LL
UL
*
,{,,
/tZ
?
g,,,f
V
6
6.,j,>tr
J
?,/a
/
or
a(uv:f/q;?,(dj,;ttl*
,,I
{
L n
z,f
0
;
t-r t4j E
|
6
fL
6/
e
{JF
u
r
J
v
o,
a
w
o
Vi,4
L .
7
:
r
1J
/7q
t
/*
V
f
,J/
6
r
z-
j6,
-
r-
O
i
tt
v
t
4,6, )
V
r,,
JF
f
'
./
0'
?
{vr
L /,.f
v
d
a:
.-
rf,/
-ii
L
u
tl
I
a
?
yV.-
f
S
tu
-(A
sf
Vrrtl**
a,,g-,h,j7rrt
g
tvt,rt/Ot;,(/clf
i-q
o
&
L
t,
-, ,t,/,
i
,
i
r
o/.,,
r
fA
/, ,ft ;,,,f
S
w
U/_
L
J
v
["-,A
{ );
E- z-
i
I
t
L
tt
i
t
t
?
c)
V.
e
b
u/
u
r
(J
f
e,{
t
r
,/fi,
t
A
u
;-
ct
r/
O
6
r,"u
t
'.tt
x
;v*
tJ
ryj
J
V
L
6,
u
r
r
t
=
|
t4,
4
n?r
t
f{L
J v
-{,1
{.
/J
tp
r
L L
JF
D :
I
z-| :
(
g
tw
rx
t
r
LJ
;*,t
{..(
L
&
;
0A
D
:
t,>
6
(E
:
ti
r
L,
O
k,
t
L)/dt
;
(ct
|
(
V
{u{,ft
LVu
t
h /1
tu
:t/
U
ct
V.
;
t
t
t,, t
f
g);W
-QY(
w
:W
ct
V
L
I
v v4
-ti
tz,
(t
A rffi
6/J
v
L
1
v
-
r
0,
Sl-
jn
g-,
f
,'*
/
0;
t
E
i
ci,a
6r,r
*.
;-
{
v,
{,
L
d
-?
c- o/
s
6
y
t
I
tJ
V,
J,,r, $
t
i,
W
tt,
6*
L
L)
4
-/
A
t ,,{t:
*t
6
e iltr,
Vr;
u
V
u: Or
o
{ o
t,,tr
L
t
/
z
/I r,f,fu
r-V
{
ot
-
Jrr,,,
/-
s,
r
ao
-
E-
t,-f
v
/
U
O
f
,
O
f
O
)
i
r
)
i
t
z-
u
i
r
vt
(;,
v
(
o
g
s
I
n
t
|
-
?
yn
rfi
s.1,{.q'
t
15,
r
4
&)
ql
234
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 239/299
t-r6ffilu'fL)Yv",A
,
q
z-,f,j. it
0u.
;
t
rty:*L,/
v r*
Q
)e n
,,{
o;- 6{
*
i
/i)
(,:j?etfoV/qr/A
u
/o
d
,-:i,
-
,-ftY
d,,v trti
I
vtri
Vn
:
,t'
,fi Ln
Ou{
(
t
tt
'r
,o
oh ooV
u
,>ra
U
(
tJ'V.
*
'4i
?
'6;
,fr
'otV
6th
?
,,t
/
zr
L/r*,)E/
:
un
i,/:
*i
6t
lx
ur:
1v
v
stt
pt r,/ ,t-.- t t
L',
6
Uq1
-Ll
)V
tst
?
//
b
)t:'t
O
t-
/{f
U
r
t
Jv
uz,
F
fiJ,i,
V.
{
oV:#
L
o
t
- :
-#
{,,
r
,
t
t,r
4t
6t
;
J{O
f
e z-
U
tl
t
-
?
:
*'
t
r
g*S
tJ
f
O
r
t
qU.,{,j Y
q.,
g
il{,.h
/J
W
d,
L
v
-
f-
{',
:
"
t
=r7
o
:
|
:,$, }=V
L
U
A
r
S
V
{u
P
u
l
t
t-,
F
u
{t
o,
5{
y
r'. r,
(
<
g,
P u i7'r
r
J'r,/
t
<
-
7
i
n
n
tt
U:
tfr
t
t
+ i
6,
P
u,f7
Vn
t :
/
+,zt
: t
gt
(t
P
b
/6,
v
r,
*
V
+t
t-
U
fl
q
1f
o,
-Q
o
:
ty)
(
c--,1, r,,,I
fJO,
t
{t
L
J
V
235
:6LL7aiLnL,f,*Att
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 240/299
q,,n7{,Wi1:$tFu----0n,,{tf-etJbL,ft
,r'l1t$tFb"
ct,/
S
v
t
i6t
frt
c'L
yf
i
-,J
6,
ct
r
6,
F
u
-
r
S
y
v/S b'>/t i
6
/-
L,-
M
t
o, v t)
$.-,
tP
u
P
t
r
- - - -
+
6
V,f'
V
+
/i
V
r,,,1
u{gt
L1"---?uIW
{,-,
t,/
L
O
x'
t
ZtL
i)
: i,
Lpet-
2
-{.
4
L
t
P
|
:
t
2,>{.
4
JF,
;
U
qt
L,J
/
|
- a
A,
;
4)
PL u
v
t+
6,
try.,{
** r'r,I
-,
-,2
v,
e'
$
6
cl
;,
r
,oWf/tLfg,-(G,il.q@t(c)r6rf{, ;-,(rry.{g}
0n-6/g
n
I
z-V
J,
r
( C
t
.-.
V
{cl
U
t,
L
r'
i
;
v
I i
/tl
i,
-6
Z-
L
/e{'
P
At
i
6
tab
I
L,>
V
V
I
r
/t
f
tft
L
I
vI*
-
E-
2t :,1
t
Q-
/
*
i/{=
6L
fi
L
-
}
v
Jv
4r
-G,'{"b{i/
,d/P
6
/
o
rf.
4'
i
L
)
v
r-
J
A
;f,
O,
/
tn
rJ,
V
6,/
t
)
j,',fL
tJ
/
e
qr
(,
4
f2
-fu
Z
tr,
t
L
6'nt
;
(
L
t &
i
o
r,r,
-,#-,
r
t
-(
rf,g,J
V
j
V
{t
rf
I
Ji
(*
-W
Uu.
) K>
a
:,>Vt
>
t
z-r
;f {6/
g
L
cl
rr
r,f
-
S
(,
i
r}V
lr
t
(t
;,,r
f
t .c
;
rz
?
6,,
i
4',
L
JF,
-y,,/e,
;
(
J
f L
p
v
;
A qt
/Or o
d,
4
A.
s{t
n
I
z-
:
J4
fr
"
t3 t
(t
;,1 o
L.
ry,
r/
t,
o'/.r,I
$rt
t
g
/
g
n
c)
V. }
lfX
rh
;,e
r0,
J,,&s,
6
r
o
ir
4,
i
X
JF,
-
r-,
t
87,,
t
ty.
/
v
6
J
pL
o
;t
{,-
p
t,
W )
v
4J
+
r
*
?
-i
-
?
v
rt
L
i},
O
l.
-
/,/-
}
v
r'
|
:
/
t
D 6
?
tL+t
*?
(*
/
o'
LLLIf=el+J-r'jy
-Y.
rfu{t
6
-fe-
+
|
vffi
-tt
:
t te
dQ
t,-
:
I
Lt
t
w,
|
t5
/
0
L|
t
6
/
t2
{
tL
c)
t
-
7
6' J/"
r
rfs
/7,,t
f{,,, z- J,,
t
LfV
i
+
236
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 241/299
,,I
{,,t
a,{t
/,J
t t
cl
*y-
L,t
W
/
O
Li-/+i,-:/, u{t,
jty,dy'tn{*l*rol,,rt,.f
o"
/{t/t *
{-
t
;
t
-
;/.
r,
I
x
|
4
7
tF
t
;t,
e tl V c-
/
i/,
P-
d$
t
L
/OAvPrf
TIyt{-ct"u/tf{ z-,0r$/cttrtntf.,y/*ilV,i
ti.>t)b
o:.f,/.>l
T
ttT1AV
6'6V
{ar,*V
i U,;t-,4,f:ri
rfrt&:,,fLr-7
,,,, +f
6,
6
Dg-E gE.-
:
r
r
t
a
ft
J
(
g
1,
(
l
c
6,ft
fu
JF
f(d&
u:,1
r
6
/
o
{
i
L
d
r
e{g
f,
(
L
n
tfz-,
;
/JF,,f
*
if
,',,-f{
6
q
t
;
u
t,e,
r,
L
6,
r;
uf
E
tl
I /,u,, :
L
:
E
il'{
"t
(
V"
-
u
*{f
e
/=
i
Lt
o,
-
+
{,
.r,
('
i
V
g
I
i,&"
,
*,
JV
(g
r
:i;t
z-,
c.
L
6/
O
o?
ttri
&
;,
i'
t
Lq
ev qt:t):G
;t
i
t
t
6f 6'A
{
ctV
f,
t?
,f
6fe
v_
,>s-t
:V
j'
;v
,{
,/
t
{
j
yt
D
(;
+
3
E
,{tJ
,w
Ly
, qutiLg,
tl
0,/:
t
-ls
sl
,
-,2
7 2
,t cta I
U.fV
,Jct
t
yl
,t/
-
&o
+tJ
t$
{,r/"j
&
4ti
&+6
237
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 242/299
4J
fr
4t
f
:
6re
{
u9-<
'z-t}
67
fr
:V
c,fus
)tt
f/
cln
ut
I
;(a
Lt
/
L
n {
o
i
V
(,6
aL
JV,',
J
v
rfL
Or
q fi
a
6
fi
t
L
s1,s
o
1
b
t
t,il.e
u
-t,
rt,P
tO
J,i,,f
6.$..p
*, r,
(
J
v"
t-
i'
P
/O
r
e
t/,,a
L
;;1;5', o,i
"
L
r)
x'
r
G
;tv
lt
r
t.-/
a
yr,
"-
7O
p
uH
"154
;
t
2
z'
J
&
"6,?"
)l
'>)-
:7."
6/O
q
{.f
i,/(V-,/if-'vt)t
4-
tl+)
'o.tos
t-,
./ ,t4
/
ff
f6+t6Vr)r /Jtu:/o,i)
rf
S
a,{t,fiU
r
e, ,1
v
f'.
L
cl
-
t
o
r
e,I
G
L
J
fL,e
v
t&t-
Jv
t
*
?
4ntf
j,'
T
C
r,
41
i
&
w,
6
|
0
v,
f,F
g;
4,
J,A,
6
v
6,firr.,"
f
yi
u.
7
{,
r1,,,r,
t
:,
fr
Z
f
e
lr
J
v
-(a
z-/
i,f,cl
r
O
4.2,
?t
t
I
c)
|
s
fiJ
I
v
t
ct
r{+,f
V,l'
Q
;
r,
Jg
{J
v
-,6'b;
L
=
:
t
;y'
v,
J
v
t
p,,
t
$
t,
L
1
fi
t
O
{,
:
-,I
1t
r,t t
t,
*|
4
t.>Vt,
t
$A
Q
rr
fiJf
O
t
cl|
-
a
V,
of.
i
t
:
q
{
u
n
L/6 ulo
ttt,l2
;
7
{"
o,
-(7
6,
-
- - -
f
ct
V
f
u
;{ct
fv
ft ,1
|
t
:
I
eeP
ft
fiJ
f
e
t
J V"
,/JtVt
c,fi(;lt)ttc-Vbn
c)l"t:
(tVL'
,.tt
,J,a",-t
rl/r/.1+,
,/
LJ
t,,
rf
,.,
0V
J
q.*f
6
-d,t.#
t
:t
1J/
e
tlW,fiJ
r,
l;
+
C
:
ivo.v+/{
(q,
'
4)
?6i
238
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 243/299
0t't
;v
/
u:
6fV
t
rlt
-7
iu
o:L) + eilbLV'
*
*
t
*
;
t :
r
$7{,
:
11
:
*
J*i,
q
b
(
gr
r
4
c)
t
t
t
7,f:
4t
rlt
t
t
g
F
t,
g
m
6
L{
-?€
-'{
u,
*
ct
o
L
J
iL
J
r,,t,,;
s
}-
:
g,,
Vx
\
)t'r
-(ot
6rV,
t ::
Vn i6't
d-
11.,
*
,r ,fi
Uii
(9
Ul
L
L
(v.'n
vt
t^vu$\v.i,,{, 'lLr,/
L'ii,-,6{arqf,' i
f1
gtf
bt.-
L)(-(7
(,1V.
,;zjtgtc-{fi,rr t{&,
r
tlf
r
u{,a
*
o,17
{,,f
: ft(Jt*,/|b?Vi
tt
3t
:
ti
ct
.-v
(: -7.-
f.
rrlciqr*f
rrt{du
trn
u
{ttv
T
&
S,
E
J,r?z-t/
-
rL
u
d
-i
+V
)E
Sz(u{t-
vr:
tru lt
'ttilA
z-a/(/tt
-
r{4
v /J
r
t},
"e9,
1
i
)
t
u,
r
rv
P;r
r
J
i
t
t
g g
)
t
I
:
a7
*
239
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 244/299
,f
qz-iL(pi+fit#
gL(+7{uL/n'tir,
4
:t6t:
tJ
f
g
{
t
r
+
t
Ll
J
t
tU.
e
fl
fiJl
ti,J,t
/cl
fr
r t
t
U
H
t
t,
U
1
;"
0
t
t r
;
Vt
L
I
V
//^t^2-
L
1
v,rt
q
L /,J
O
6,>r
)
v
ctr,e'v
*
tJ/L
J
v
-
+
{:
o
:p
<-
J6
t
(J
t
(
-
15.
:
t
r
(
g
i,
6fL U
r
t
r
)
t
$.?
$
x
C*
r .'f
rl
t
-
7t{);
t
+
c)
"PL
&
:
:
q
{'<- n
z-
/4 v,
irrf
,
O,
t?r,*
i
it
i
It
I
e;rJ
v,f
a:g:s
gt7
ft)
j,,4
lt
-
$
Jti,,,,
J
v
,
e
*
d-,-e
{t
ir, ;ls
A
tLr
o
J
v
-
tt
},,
tP,,
t
7
e
ji
u,t L
,
u
j
L,
u
fr
i,
ct
r
tfi
6P
(
b
L
u
r-,
r
u
V
L
cl
r
2-
{,
u
Ifi{u',>.(
$v
t
-
c-C4
6
tti',5
(
u
t
n
P*X
(t
t
-
+
g
O
r
ct
t
i
tt
a
rlL
't,Jy'r,t
rfit
ctV
L
J,i,,,{,
L
lr
-,tr +
/
iQ
L,>V/
z-W
t
iq
|
-
a tV t tt,jy'
J*
g
?. s-z
s
L
L L
n,
t/
r
rt
ft
7
*
o?
1
v r-
j;:s
{,,
V-
t-
JV
L
-
-
-
q
Lu
I
w
f
{r
/-
17
0
t-'
,, r
tJ}
ga"-
7V
t,-, F+
iX*tI
tlta-
L
)
V,f7v
9
f
,i tye
(5-t
z-
garlut
,,t
ct;-ctt
tf
Ja
-f
e u'r
Jv
tt
E-,f
t",Jv,
yt{f
r
O,
i{0,
v
z-
z
I
t
-
{*;:s,f,
n
t
f4,
.-
ct
*r,idt
f,
u.
7
{t
4h
;
L
ct
u
+
O,'i
F,,fL
L
6'
ir.
f
r
L6
i,'
4
-
4,#;r
r
{,
;
L
u
il
t t
t
g
) Vt
t
I
(t
t
s
o )
|
J
I
f
-P;t
/
r
Jv
|
-,,I
L,/
z-
/tlX
rf
g
t,r
z
r
nr
/
v
$
O
U
L
p
6,f
,,
L
L
(
-ffrVy60/.-rvtJ:
,rf17{,/e/t
,b,
,
.,rf
t7
{
,J't
240
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 245/299
,2U>
gl:.t.t
)D
t7
{
,Jt;
o6(
6't+
17
{
,J';
4
oh
s
t>r'
"
oh
,Jti
t,,t0ytlJ?tlr
JUv
7
vr:
LVi cltl
Jt-T,d,t&-7'{
a.v
*.i
,4
L
un J;i
1Vp)ALJt
,o:
,J"
,y.
tt
L,
L
Lt,
jn
{L
url,
rt,
I
0n C+
4,t,
,t
f
j"
,J+
q6
?
Ls
uf
=6,/
uir,
L
ttt
4
c)tv
4,
+
r) ../,{
tt
)V,
?:Vi:Ft(Jtf
?)u((Pt tt
g,
,(l
,J
ti{o
+
L
J;t
/4
.>tf
Lt,
ei
JY
0n
J\
t .>vvuer7ir;{iV
,,t;:s
t
L
L
t,
zz'a
o
i,4
L
x
I
s
I
c-
c)
L
:
(
J
V
*
rf'
JV
t
g-tt
-
t4
{
4
t
r:
6t,
*
ut
J,
z-)
,f
r
O';
7
ut J
Xf
f
e'/,,n
S
J
v *
;g
{,-/
a'
t/o6
r,'
i
vJv,
241
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 246/299
(
O,,
LJ'
I,
? \2P
:r/
O,z/:
t
6cl
t
-,1
LV,t.
-
i
A
t
g
t
s| n
t
(t,,
J
-(
z,
1
ufi,f
0
J
P.
f,
X
rl,
*
j'/,-6
r
il
*
:,{t
g
V
t
+
r)
W
f
V
t )
|
: t-
f4
rU
A
U
t
6.il6
r,
t
oFf
u
(
JF
f
'
yz"-7V't/otVV
JV,
q,
J
v
0
u
r,, r
ct
a
6{7.;9,
J
v
p
(
JF,,,,:,-
r,
(
=,
v
I
fr
,4
{,
}4
|
s
+
r)
t
tL
sr
ga
i,J
p.
{
ctS
r
9
;
6.,
t
-,.{
0g
\
:V
O7
:t
-S/
U
f
l-t'/ ta
d 0;
r,,,/C,
o
:
\
)
e{t
+
U
Kr,1
g
;;t
n
r)f
v
tJ/.
rl
fc
fi ,
r
i,
o
r
r,/
+
0,f,
'v
(
g
t
L
ivt/
6,'
J
Y,
;
L
u
i
t
:
;,
L
1/1y
r,,{t
-
d
A,
.3
J
t
ug
)tt
q
J
B :
*
(,
;
v q
q
4
ln
)
v
-
/,1f
?
c)
V.
ft>"g ;
a.,/-,
4
-
*,
E
s-L
4
z_,f
}{r,fit}?
UV
O,
Lq?d,166,,gr,{&t&:
i
t
r,
v
-6,
cl
U
t
-
t
rt
z,
(
U,
fi
:,/
f,
t
|
2,
t'{t,
+,
f
'O
n
i5,
v
4,
JF,
q,Ja
L)
s
t
v +t
*P
*
te
tfu
r
-
*
q
V
c
Lz
d
v
y,t
L ///tt
i i
t
*p o,
/
;r
t
-
-
e
LV'o
tp
r
;
t
t
L
t,fr
+' i
b,f,/r
L
11
t
7
t3
6,f
f
-V
=0
l,/j
1z-,
W t
L
t
i
)Vt,59VP7)07)tt
p.)DL4frq
LVtf.-ru,fjt
,/:
E
;
r
t
t
t4r,u
t,.{C,,,,
y
6
t, ut
L'fi
G
*
tq,
av
L
Jv
r
-
{,,v
p
L'
7
o,t
"t
b4I
4
t
V
t
;
r
t
t:
y }
+
tlls
t,ps
z-s
,/ ,t4.
{ ff
91
-
,{
Vt
;t"
/
Jt
u: ./
oJ)
242
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 247/299
ri?(f't,u+t-t,f
u{
"gr
?7
/v
b.t,y
ts
x
{1
{;t;
,JvY
z-',-(4
/,1.-F
p,
f
tf
,.h
{o,b+ {, U';;
?IJv
z-t o(T n
+ oyt
6J
7
,,{'uL
+
/,)v,f
*,,P
?
7
1Jtt,&
g-
/
'V/
u{
9(?
tf'c)v*
trr
6
;
,i4i
{'
4
/,
V,
*
6
*,{u,
t
{
c
{n
t4,,*X
;ts,,Fgrr'.dr
J6,
i,
i,
"
)
v
*.
-
L
z-q
z-W L :*
{f
v
L tl
t
r/"
r
S
ior/{t,,
-(7
a
t ,
- d
,jYX,r/
u
i,,
-7
ttt
L
Ln
:,f
;w
r
"t
p
rlV
L
dt
-
P
6
E
:
+
o
vr
/*
g
i,,.- o6
LrrL,-
:
t
nt
j
Lu
ji
-
Z
j
V
r
t
r
.;u/
V
g/"
t,g,
Lb
:,>
b *,
i
t
4r
$
tt
t,J
: t2
0
rr
fiJ/
o
(
c)
6{-
LI
L'f
L
i
-
J$
t,
)
v i
z-r,
t ^u,
*
S
(
6f
f)V-f7lyi
6u-J|<-Ltit
)tttt
LJV LLc)VLs)ttttuft
eVt
z|tolry
'c
I
t,-,
:
t,fi,,{t
t-
Ll
|
-
?
d
v
{* w L
o'
{i
r
JF,
I*
7
V,
o
s L
)
+
J,i,
"4g.
+
J
v,
JV,
r- l.?
t
L,&,;
4,
:
t
g/
t,/
;,c1.,
j,
i I
z-V
6 #tz-y'L
&
;
-
rr,
t
Itr
tr
i
L
1
ig
{r
L
Ll
Lf
G
{=
rr,,
t
{,
;,t
r
ri,'
i
fui
-
q
1'
6
6,
L
r
,f
,r,',
J>,j
t
ltt
t t
a,l
I
t
:
L
)J
f
rt,,f
L
/J/
i
/f
i
4t
Jv
t
tS
t,*.
(,,t
r
c-
tJ
i
z-,,-
r.
)
|
; v,,J,r
L
;
r,
S
f
(
g
: i
-
+
{r,
/g.,.f.
l,
u,{
t-
n
i
t
l/
jr-(
t
U-
c)
i'
6/,/
o
-('
0
*t
utt
(
g
I
t
:
t,>
|
t
P
0
r
t
*,
n
JV
L
f,
f
243
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 248/299
,
?Vn
(
F,u,
J
V,
fclY,t'*t/,
3
-
q
L'tp
u
a
{f, 4
;
ga"-
r-6,
;,
t,",,4,
i
fjf
u,,
i
t
;",f
J
V"
tt
/
z-,,,
L
ft
u,s
i
f
if
i
fi
9,,
t,
+
vr:
S
$L
Jv,
r', J V'r
r
=0
f
{,
:
:;tt
-
Jv,,fL,l
V
J
-J:
:
ti
f
G
(',V
t
L
*,
i
Lf,/
Y i
t)
|
L
J
v"
ln,.f'
+
?-
i
-,
i
f
,/
r;
ct
t
L
u
(
G
V
/
tn'
)
s1
r
a'
/
1
{*tr
gt"-
7
ti
tt
O
t
4l
j
"'
:
t
L
I
ti
I
ui
,.-fr
a{trV
$.
W
jib
t:
il
J
|
(dt
7.>
:ti
t)
l0a
d,
/r,,
&L JF,
r,, J V
(
uV
tr
&-
,J:
f
'li
ct(
sn
0V,
$,n
tl
4'y
*
t
uW.
JVI
/,
J)
*,-{uh
q
nl
(
pq{"sQtttz,,fu*d
lr'
t-/ V
'o
Vn(Al/:i{rti'3',qt;,
\o
$wt
:
rlt4r
:
Jl
7,
grrl
:
<
L-.
, ll . I
vY,
,-f",,f,
W
r
4,
JF
r,4
7
v L,>
t)
p
:fi
t
e
I
r
;t
J v
-
q
{.
o,
,.. d_ *
'rn
..
&.
I
vvtQC
y'vblt/L),?
gL
?
,,t
vP
,,{l
<
v
q,
/
1t
1v
244
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 249/299
Ll
/tf
t )
7
6lLtt
LIq?
<
Jv
*"fr (7:1:frJf?<l
Jr
vt:
.>Vy t
.J
f,
t
UV
tJ,/
Jv'
'e
:
L)Ct
/v
Lu.
Q,t
;/
yc):4,dru u4{Ol.,t,
lv
Lj
6:
€-
Q:
eJts
{t
: ,7t
3r,)r7
*L
?
& 4
6
tJ,?
JVI
,{
$.rj,-rrJ
?,f
A
}gr
.l
Jo(uw:ffq;7(tiqth
lv
tL):tn://ttW:+
1f
. / r'
..
./ /
J\rrtblTafinLeLJl
Jo'
JLnl;J+V{,i
jz,-6
Lto,/L,-n;
$)7V
cf
='v
,4i
(
Lv
iP
245
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 250/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 251/299
,f'fr';
,
",
r,
rQ
L,l
L'ty',>
v tF
r
g
t
v+
Lv
L
tft,-Ft
*
rl
U
L
li
u
tt
)
v
;fq
z
/rjr'-
oo
z,f/;
6
ti,
t
1f1y
t
Lt
J
",.F,f'
J
v
*
-'
J,,
f
"
l
"-tz,jtgre/filt +
zr
l*f
(v0+
o,-(7,{,.f
c-
Ul"i
ut
a,fr
f
,-f
,t
url
ut:
t
+
tJ
*
J*
o/.,p'b
(
rt
t
PL,,F,f'l,
l
r
-,f
t
r z
f.
tf
ie
jti
>
u,
tt
)
:
e
|
:
rfi
Z
/'Q
r
(
g
t
tfi
r
1J L
.-
tfo,
L)
V
-
?
t Oft
za'
i'
f
VV
L
u
r
t
L'
",
fr)
r,
o'
r,f
,l
{W
I
n
i
L
J
r{rt
;
t
f"
t
t5{
q
e
*P{f
,u{,f/.
n
u-"
,lt)
c,{
rP
,0r'
u:'
?
./y
u'
L(
s{c
Lf
t
c-
'*,
ot
,
t/-
7
J
"
t'-'U
o
:
L
)
-
r.Ff'l
J
VL
Ji'
n
f
+h6/uF*
"46Jr:t*b*tf'rln-(//
t
?
v{Jt
?
?,.f
+
-}
?,'(ufdet)
' 7lLi-,.FVr;f
1
?dJf*oD0t4
-70ti6"lrlvrgt)*-'L,>Lt/,5-,flr,r,rf
tSg{r,FtJVtf.L(t;
247
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 252/299
,,t{g,-W*,-fig
L4,,
3zt
ft:c))y+r.{t7Wf
(
r,
t
/J
{i
fiJ
t
tfl
I
rl
l*
t
rt
|
* U:
j
lrtg'
q
z- /&
e'
"
t
f
tt
W
JF,
fP,lZVZ.,l,-(s;
Ul:t(
/t
e:/t
,Utv
L/<:s/r
$u{tlt{uf,uL*r,-F
1f
?.
\
L
{,
I
u,
t
(
ct
i
* fL'
i',,FJ
v
-
f
f,
L
J
t
I
v f
J
v
I*
-
LI
L,/rV
/+,
6,
;
tt
L,,Fuw(t
(t'
"t
q
;
/L
cF
,,4
{
L't
r14)'r
1
r/^€
E
{,
I
J
t,-t
h t
?
{t
f
ct
r
u{, cf,/
ti
t
i-t
V V
tf
t-
i6
t,,
w
L,P
"
v
t577
:
r"h
V,
o
ifi
{+ 5
4
i
fi
"'
t'
i
;/
y-Ffi,{-
J
v L
,/)
&
7,
t
4.
2
|
)
/
"t
:
t'
)
?
(
y,
t
t,
(
"
L
?
(
"U
t
r
tq;
"/,-Frl
Uf
t
fi,
-
+
,,t,-g
i
{
t;
b t7
ii
|
'fi
,.t ,
\
tt
I
1,
",f
-
{
A
LL/s
L
q
i
^4g"---,,4
-
4,t,
*'V
r
L1
r,
1;
flr',$
.yt
rtf
'.{
J
J
,>zt
,tt
tY
L,
tt
,i
(r,;
"/,
L)4
Le.
Vh
L,zorir{q:
o( ,(
,/ ,/,
,itr"
a
o6
d
i
+)
L)t]
,J,,
a
248
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 253/299
lt
rJv
,5
-r?
).t
\te
tLf"
a
lQb:i
s(
/
UVV
,qW
I
a-
Ll)
6' tlsf
c-t
s)
6,?
t(
d
Jf .t . :i
tt
(s
,ro
td
Jf
:l
,/.
,j
,y
,
(
f:t/
v
(
b
o :
Lfr)
U
L
JF
t
?
|
+
W
tf
{
tJ,
V
(
fut,F
gt
*
Jq
Lt
n J
v
-(e.
?
e i
J
v,u,
n,{r
w,S,-:
7L
ct
*
t
fr f
,{
f,,fi
ji
u}
vt
r*
6
J
V
rz,.{
-,.fi
d
4,
(
c
(
f/i
(t,V
+,
o,,P'
b
:
V
I
s
r-
y
w
+,
J,i
t
7
d
;
V
vf,
rf
f
I
V
,, r
t
7
J
n
{6"'
t
rr
t
t
L,r:
fd.
{v
L,l
t
-
7
u/f{
-
/v
t;"
7
t
g
tt
uln r
O7
,?Jk"tJt'f'-;". **tJtu151u-;6'/tp,,t6,f,r,-4f
{gut
ut'A,,i,li
ry,{p+
tt&r
l4Losf+f
f,
r
j
u'
f-
I
v
-(a
\u
a,
;
(
J
pL,e
t;"
7r
{fi
f,
e
+, -
J$,
6
*,
:
(
fi,7t
t, :
t
U
i
iu
/fJ V
-Vt
ur:
Lf
O,J-r
<,
*L
U
I
h
0
U
r,J
:
fi
/g
i :
,
$ ;g,o,
;,
iL
f,
=,/
J
v
q
t-t :
ft
;
il
pLl,
v
6
k
{l
r
JF
rl*.,I
J
t
t
;
(o
Put
t
ft
JVn
d,,J
tz-i
/
"lrUt
Vte24
I'L
t
f
=i
f,Or
.
-/
sJ
)l
sW
ti )l
;V
, .'1 ,/..
u
Utot)
'
sl.
y/
sJ
Dti
).
O'/
Qr4
;;
a-
ti
tj
: .
249
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 254/299
(
J
t,
;
L
i
h t :
) t i
Jr,-f'
i{
*
o
"x
vt,i
t
/
o
:
) +,-f',{
"
L
JV'
l*
:{iL,jt-?*
Oti
*
L,
r
.-
tf,
vt
:v : ;r
f
u
y
*
ilJ
ut.fr,s)ti
Jf
,J:
,y,
./u,s:
ft'tL
fL
rt
tr
*
J
b
fty:
q,
e ffL
J,i,,,{,
X
I
v
{,
I
-,/,,
{
6
{,
*'
{6,f.
?
r)
Dg
7
qt
4r
tJ'
i,{
iL
s
D
:
r
c-
rr"
t
}
f1
L
6'
i
:,l.tb"LLu(c)Vt'-r.1
(
-
+
ry
f"t
O-,
-
i$,
r,| Lb
Z
3,
f,fa
s)|4
s
4
{
+,
L
}
v"
u/.>
t,
(2
r
t
r
ri,=,r.
)
v
-
n,
a
;
v
L
L,* v
J
Pd,
J
{
v
$i
f
,f
,fr,,,frl
V
L,l
(Zt
:
st
I
st
L n
E
.
ry
r/
;
t
rl
t
d,,:,"?
it
+
el
tJrr
L
4
0754
JF,
-*,fi:Qt,
oi ;v
i/,,t
f
8,,
,
i,,f-x,
z-
J
t
rL
o
-
7
0g'{
J
u.
{,/,1
-
v ry
& t
v {, 14
r,
n
r
"-
7{J
p
I
d,
fL,f
,f,,,,F/
f
",,/f
IL
;
U
0
jt
f..-
.;g
ur,,,,FZ
6y
b
il'
/:
*
"
g,
jG,
-g,f'*,{;-x
"t/,
w
la L
'j
)t.tu
s-,to
#. L
f
0U6
-i-,,2.(,,4
6,
)vt
v
t)
Qvi
<_
{
(v
[6
:t)/
o,
{ \/,}
J}
fV
:r*JlF
0
y,J
o,, T
iz
4
ttl
L
g
,,,
G
0V
r,6'bi
(
u
it
:
i$,
r,' J v
st
z-
t L.
L,h
;
-
?
&'W4
V'
rlL,
L'
fcl
i
:
::7
:
I
L
;'
7
0V
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 255/299
uf
i
-w,
f{E
6 t
tJ,
ti,,
L,;;
r
7
zft&,J
qr
&c
;,/\I,,{Lf
U
v
,J
U
tt
y
c
A
et
t
ft
Lf
1
J
*
X
U
h
LPa
sx
D
fi
, , t
t
tl
t-i/
i'/
A
g, )
A
(
(
L
cE?
e
&
-
A
LQt,>,b, ,J o,
;,
i,r
G/,g,z,
t1
L
q-,
-/
-
4
f
: wn
t
r7/,u.-,F
,2L
n
;
1
|
)
|
e
i
6
cl
t
-,/,
a
r
tl
;5
rl
y
r,
I
q
7
t|a
i
Q,
=vztt
$P
Lt):
J\?v+iyt*tLJr'tq
/-
6
r,4
Z- n,-.v
f
o
r
i v
S
V
L
(t7
D tt : )t
i
*,,fi,
f
u
(,
i
"
-j'<u{t
t
rf
U
L
ctr
cV
6,
J
gX,{,r
i,,t
z-n
t
,,4
{
L n
i
:
rt
4J
t,
t :,$cl
y
t
-L
rl
Ll
i
c-,>.i),{
ct
},
r,
(
r'
i
n
f
'
L 7 r(
?
)) a
t-,.
,/
+r
V)./
'tr?
lL
ut
+'V
6',f t
,-t('ff2-ti
Vr(Lbtttpz-
:
ut
LL
/
L"
z-/6t
r
rlJV
6
tL
I
v
JF
I
,r'
0t
,*;6JV
Uitri-Q, t
'l
-l))
'+L
iL
wc
?/,
L'
,)
ls
+b,4J
lnU'4,7;
,1. &.
,t'+e,v€f
d
e.Jiltfr
Le
?
J
ttta
('
(J
*
&
;
t
ttW
,tr
*,/at
c)V
-
L)?P
f,
, ,(tt,,-(JtlVLtr
4,1tv,f,z
-
Jv
Jv,
L
g
r
G
:,-,
tb,
dt
c,4 t7
{L)
it
-
4
+
V
v,/p
"
6
ri
f
"-
r|,t
g
gt
o :
-
;ft
L
/
:r{:i
z,i,J,,JJ<fff+
f
6'iFgt
$n
-/;r
251
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 256/299
tl*n
+
tj
{
rl'
J
,'/,
y
i
/
Or
?'
jrG,I*
/.
ir
ll O,{
i
L
ctt
Z-/,//:
(,&t,,r
tl1
*/
;fi,{f,
L
J
v,J$,
,
o i
l,
n
t
4u
14
:
-
c-
t
y
r.yi
o.t
L
),>)-
)'-a)
4:)
t
r
il
-
t
/.,
:
r
+V
0
/d
tt
f"
t,u&
:
ry
:&
Ll/Lrc
L,f,>rVt
3
ii
6{r,J,
+,
.-,
r
t
u
F L t
I
g
i
t :, T
t
h
r
/6
r>
;
)
i
qt
/-
J6
r
,jr
t
fi
,r
z-v
n l/7 t
3
sf
sl
r
t
i J-
-,ft,
-
*
L L,-f
{,*
;,
1)A
Q
i,J
t
rf
f
,,f
7
s
).t
i
o
:
r
-V
4,
n
V
t9ru,-{,
;,
f
,
+'
/
-L€_
13
r
:
r,
t
tf6,
r
7
t
fui
V
o:j
(
;
r
-
;fr
-
;
uf7
+,e,f.
tJ
o, :, i,
I
V
,,
y
i,f,fro, :
r
i,/
:
),
f
,
U
-
fy'
<-
g
0
c
J
V
t
t
tt
(:
y
i
$t
:
(f
c)
t
-
J"-
-
-
{
V
{,/*
l,%
{,
'
7,J-t
q
t
l
i, :
t
i
L/'
€-,1i
s
r
t'
t
r{
(,
:,
i,
&t,>,/t
s
t,>
r
;
v
L
(r,
r
G;,
-
t
i,/.
i
t
f,
L
rlt
t
t-
+
V
r,{,
L
JF
I
fti
r
L
L.r
|
?
O,
/,*
* &
L
e
s
*t
I
t
:
I
e
r1L,
g
17
&
;
ul
L
ct
r
?
{rt V.
/ui{
Jq,rs{gt>t-)1r'f
J\;u4l**?}a}t,>*r1t1b,fo:p,>sJt/
,
-fttr
{,
:
7
S
t
y'
,
(
$,
i,p
f
r,{t
;
{,
iL,:)
t
-
7
d
v
(,J,
i';}
-VtfctrE-$iliL&+b
JI7
ut
'f
*)l
'
ir'4
{
,J';
L
ct
r t
4
tfif,
"
e,
s
-
f0,
:./u'
2
Q(4,fr
t Z
*
V-
(
j
o,
i
J
t,
;
4,
Jf
,
=
r
i/a tp'
zv
JF
rG
j
:
r/
L
LV,>tz e4
*
f
t
{r
ct
t4
4)
r1t
.,,
r
c#
6
(n
s
I
s
t
t4-h?L/f{*tFt:u)tit t,//{,ll,4firLoLA+Vvfla.-*);,
,
t/,
g
A
r/n
-
r,l.f/o
|
4
o
:/
|
t
:
I
o
y
r
7
6,
/
0
{
fi
L
d
-
Z
+
V
0/
252
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 257/299
{U
iP
t,
rh
;1
r't
z-
tl'r
r
L
;
t
z-
:,f
t,-,
tlt
r
gr
(,t
;
6
l
r
i,
-,
&
v7r,
r
W.,,
t;
L
yt
v,/r
t
F
r
Jw
t
z-v
t/,
#{t
r
w
L
q,,@,
Jo,
-g'
+,,t
f
,
rl
t4l
,,,p
rft
L
ct
r
6
L
E,
-tB
4,
i
6
at r
JV,
-
*yn
;tA1,/,,t
61,,
:
rr:
s
4v
o,
(
t',q
1 e
r
1)()
t
t
G,
G/,g'r-V
r
+,
t,t
r,
/'
og,F
,t
v,
J7
q
V,
-
?
Vn
.;9
:V
(
*
6't
I
t
L
fi
1f"r
:r
; i,{t
L,Z
t
-
oP
tl
r,,
5{,4
4,
:ALl/
e,.f'
yL
?
"?-(
(:Di
JY.J'rL?pJ6rf
Yj
,
orTt
, o:,/
J:
(
ff
-fir,'
ilr
i
t oj)
):
(:Di
{,/,}',
J,'c,6:t:i
-n,
6+,
L;t
J,t
(
fF
,J'r*
(
:Di
"
(F
,/,f
y,-ftst
'eti
t
,7
,-fut
fu<
,t
q,4t
fV.E/rt
(:t)i
{oVWJr6^s//7(rf
1J{
A
tJ
*t
I
v
U
V
L
c)
|
(
V7
/,/
+
4
|
t t
:
I
yi
tf
i
Y
S
t
q,{
I
V
;
*
/&'/
rft
L
f
,J
a,
-,,-
JF
n
ft
x
I
v,f
,r
z-, /.-/,f.,i,w,
Ft-
L
,.&.f
-
-
h
r
3
o
v
*L
g
4i
t;
n
t
glt
u
V
L
ct
t
*
+
t ,
6,,
-
o6
p
jV,
ir
,sr{o'L6tL
253
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 258/299
,,4
+i'i*'rt)Vt
Jt,i
cl7
sa
L
r' ,p:i
7:i,L 7ti
t-:3
vt
Sf
ourir-frui..r
$
A
4,.,?L
J qt-',/
?
i,ti,fJ,{//,
q
&
,,r
U6
,
oi
;'tV
-t
i;hiTrfnUra/,-)
J^+dJ(nrf,frt
'grnPd
rJ
f
e
6,,-(
J
v
4,>{
+
J,i,
*.
7
tJ,
h
P
fti
r,f
v fr*,,f
L
Ju
r
b
V t 6 i
|
: t
t
|
{
(
g
:i1
r"L
S-$,
r,,
J v
rf
q
z't/
i-
I u
t
q g
(
T
r
: :
it
:
I
q
t
I
, t
t
A
Z,l,f'
d,
l}
t>,
V
t
t ,>
E
6
u
u
*
(
;
t
4
]
"
W
r
f
tfX
6
t
i
jq
t
7,-;P
,,tJVLc)L&d.WLi
7 ^tt
j',
o,
(,
f
L,j
r
*,
e
*,,J,
i-
7
*
|
)
q
dq
V
ffl
tf
fiJ
:
i
"
,{
0S
r
;,pZ'V
I
it
-
e
Ln
fe
V,
ol
+,
o
V
0u
V
t}.-
t
t'
(
oP
15,t
2
ft
b
+
:,
*
f-,
-
- - - -
?
*.
o :
r/
t
)
{,,,e/ r,
r
/
rlun6S1 r-4t2,ua, unf*JY1lo4wlVo:--
f/:
3t"-ftl$,-,v
:6lpLjir
JL
254
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 259/299
t|ti?ctQ(piltc-\fu:
L:/tff-Pt {-trro'
tJ'i
/'i
of,i
,
f
,i,f
u
J:,
L
:r
tf'
r-'>
r
l-fp,ftf'o
{
(
clt ttV.
t)r
/
Ot;
tt {
(
Jr
UvT,4n
(
lt
,,,::
tS
a
4{'
p
4J
:
i
rt
r,
L
)
v
7,
a/.-
tJ,
it
}
L
ji
*v
6J'
it
P
L
J
v
:
a/
|
$.
z-
t
{t
:
)
A.
-
7
d
:
t
/
r,
:
r
0
r
:f
f
o:
tfu
s{;
i t
-
o
V,"i}
(,
rr
6Jf e
r
ctt
v
? i
4,f
tf*t
:
6t
(
s
r,'
I
G'
i
U/t U,
L
I
v"
j)
v r,,
g;
g
4r,
r
rf(,
r
)
t
t)
v
t
t
6,
j
z,
i
t +
ry,
(
i,.f t :
:
sl
I
s
),
-g
(
c)
t
il,
h
f
J
v
t
y
iy'
v,
t
U
i
t
;
I
i
v L,J
p-br
ct
l,t
:
L
r,e,,f
e
,f
-
4
f
{r'
-
&
(,J.
p,
g,
l
n
t
<-
vlfi
tnl,
t
(,q
t
t
(
7
e
|
)
gl
tf'
/4
rrt
r;
/=
4t
lr
/
v
o
fiJ
p
o/
(
)t
r
-
vn
L,{t'.,,
(
q
ufi
7
y
i
Lr"-url,i)V
1
v,J
:i1
P
(
JF'
-
* *
?
t
(4,
u
t
nr
d
:i
t '
i
y
u
u
t
S
v
4t
L)V
L
J
v
6,
i,,J
f
L
LJ,
;
rrf,
J
: v
t J,
;
n
)./L
*
pfL
t5,
i w
7,fo,
-
o
v
/
0
A
t
,,t r,Ft
rl
D
:
|
4
L't
y',
t
ry,{,rl
:
:t;-s
L
J;,
t*
6
|
t
:t
fifi
t
t,y
g,
fiJ
: i
t-, :
I
-
?M,g
J'
(ftf
,
r
0/;
vi
v
L
/'
f
g
v
t
,
q
E
t,
d*
7,,J,
i,{,,
L
ct
t
i
Ll
i
u{,i
l:Ft
6
O,i
t
r,f,
L
JF
I
,
Iq
Z
/rf,,f{U
y
:
n
t
gl
{',-ft ;,, t
t}
(t'
-
7 S
t;
y'
:
4J
4
o,,
t
/
U :
t
th
t
:
:i
255
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 260/299
(+a-tN{tli :
yr
+6i
UVt:
vti
ctUG
ul
t t
6
A
s
rf
t
(
)
r
L
6
aO
iL
I
(+
.
u
2
c-,J
i
: n
tt
*
U
|
6"t
/-
)
V,f
t,
L
'
i
b o, t
(,
Cf1"
,
fi
t{,#-'
L
t
i'-;lt' )
rt',-/,,
"|J
v
t
z-
n
u
2
*
*
L
}* f
,>/r-1i
: t
gfiJ
v
cle
/L
L
c)f
'
E/
Ll
(
t'
Ltr
;
Z
ri*
Q
;r
&
t-
)
v
t
;/
r-,,f',t'
0
*
il
i,'
I
z
/
ti
L,l
f
I
v
f,
L
JF
I
-(.
&rft
t
t
tJ
z.
v,
d-t
t
t,;
t
O
w
6
t,
tJ
6
t
:,1-:
t
Ll
*,j
b
1
|
.4,f
ri
J
i
,
V
*,,/*
f
tl,t
4-
-
7
V
V
6'
f/
(
4t
|
4
?t r
-
?
Yh
(
tJ
t
I
pc:
t
|
$
t
|
:
:
i
gt
o
t
,v
t
L
J
i
J
)
Q
t
:
7
r,tor
i f
f
t
O'
;
q
-(
U
V
v,fufi
y
(
g
t
|
:
:
i
g-r
gt
f4
n
7
,'5^Ar*
l-)E u{ 6'
g,,
(,L
J-)E
:
}
6r
o,
'ng{grf7.-( &t{Lg.r4
trl
fiA
,/
* ,f
(
,lu{
,d
v,
n
LI L)Vi
=C',J'ti
,
J'
&
-t/"
i
7
(,/f
/,
,oF
(
J,
=ry
7
tb
L(n
u{uV,
fVr,{+'i/{"
-
J,i,
*
\a
e
*
(
rv
r
1-t
/ol
+
$A
t
g
:u
t-
]
v
-f7.,r
v u
L,
0
i
,'
6
v.
it
@
z-
|
\a
A,
:
(
J
PL,v v )
A
L
/&
i
1
t,;-b,,F
-
U
;t
j
a
r,J
:
ti
-t,,
v/r,f,
t
L
6,
o
t
:,f
g
t,
i
t,
(
vi
(
J
vI*
7,
$
7
y
(&
,r:o4F
,
(,
t"
{v
-,f
OV
Jy &',, }
r,
n
i
6
l{-
i
A,i-s,J
-r'i:
*
r
J,;,
r,,
I
v
,A
Z-titi,t."]V
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 261/299
e)
t
<-
o
/
Jvr
lt
tlVt
i,
v,
j
b
cfu.
v
J
G
/cl
t
n
i
etel
- -"
-(.
A
rl,fn
?r
j7;
/t
:7 L,>
t)p:g
g
t
r
Z
-,
/,/. LV L
t.
a"-y:tz
) WL.r:
rt
/(
tiL
6,e
4f/
t
:
I
j
fi
L
:
6
LL
/
v,^A
LhPL
J
i4'a
;
u
ot
4ctb
L
-:
*
)
>
4 Q
V,i
Jt,
c)V
r).
,-sP
Jv
o
J\b ?
ttio:l"s6r)t(4
,/
rl
i
r,
gf. t
:
|
| r
L
ef.
L
U
tl
|
?
W
)
Y
2f
#
i.-
g,
r
t,o.t,f
A
$
L
ji
r
L
I
v L
6
J
-
A
-
4
-
JF,
*
lt
u
d,
Z
-r{*t,p
t
)
r
L
j
i,;
c)
t
C',i
,
q
i
;{t
g
t
r
n
L
)
tb/
{:
J
I
n
I
q
/(,
*
4'
i 6,
t
(
e
v*h)t.pt
t,
$t
g
t"
}
{=
6',
ft,
9
L
$.
t
V t :
t.>
v
V.
t
$
tp
r/
L
i
*
tf.
I
z
T
&
+
L
;,
r,,
*
d
r,
t
/
fdtf
S
w L
i
*
L /,
Q
r,r{-
i
il*
+,I-
-
t)
$
J
: i
(
O
M
r
(
; * g(
w,
:
t
(,,*.
:
t,
i
i U
Lf
tr
d,F
;
t
r1;2
;
i
{'
7
fi
a
6
n
I
-
?
v
V
lt
o,Lt
r
r.
uf
,>
t)t,:ts
rL
JF,
r,
J
G s
?.
\
:;rt
Ll/z-n
L,l/:L:tbt
L
tft
;
6
i
J,
h
o,
-Q
./,
v.
tf'
-
J
6l
A'*s
v f
u
*,
Jv
u,
t
J V"
o
*,
J6,
t
:t
E-
gV.
) L :
t
t
o
*,
)
V
- - - -
q
UV.
/ L,> c
V.
t
sLiz
s
s
:,e
:
th t
$,
oLn/
Wr
t G
O
I O
t
&,
(t
:';J,
:r
J
t;
=
P
t
L
g
t
-
L
r
r/
t
LL,,-t' &,,
(
J.
-/L0
v
;1,
tstt;
J.UX,J
dZl-PL/tL,y:ttiL
stlt,>.tot
t-'J.f
q.r
sr
)t
,J
8
,,>ti'
o :
7
v
ffu
t,:
eV
L
7
f
v
/tJt;
g
t
L,p
|
)
-s/
tft
e'
-{
A
S
4L>6
(
c-
s
i
: L w
&
X
0
/A
o
6
(
L
q
-
r/&+
0
n
*,,
t
tftf f.,
t
7
&.
(
6
t,
w
-
t
g
e
t
r .,p
L,>,"
:
t
;
1
u
Ul,
yP
t>
* :
t-.fl
v,-al
t
r
rr
o7
$,
4v
L
rl
-
$J
t
257
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 262/299
6
t
(
gA
r
.{ i L
c)t
-
a-
:t /
t/Sn
r
rf
*
i
2v
nr,j(
P,
",
o6 6l
JV
L
rl,
L
U,,
6
o
vF
tJ
u,
t
r
7
i
n
W
6,
t
V,r
fi,
*j,
(-
t{,1,1
|
t
I
z
sL}
|
v,4
6
or
-?0v
-
7,v
t
-ri
a
;
ft)
tj
L /u{J
V
-.(
u(
6v
I
a
I
i
o :
-
sft
J
v
L *
|
b*,
J
&
-
*?W',a-
SL ;r
u
t
7'
J
?
I
b
W
6
:
-
7,&'r.,,f
6
1U
(e6
K{ iL
s
t
,nriVi,/+isLf
Jj^
?
J?
f,'
'^tb
(
/V
f
v-i
'v
i6
u,
./
Jjq
?
,.{
,7
-(
,,F
4
n
pL
&ii,t?.r
o:Li)b)c-
l ,
U ,1 ,,fi,
0r4
+
go,,l7
{,
}
t ,,
t
U,
ry
L
(t
: r,
W
rr,,
r
}
f
tr
V
f
v
{g'
11
r
t-,f.
?,P
ryn;
:
u
hI
r
6v,{,V/"
;
t
t
r
)
q
f
S
w
L
tt
r
i
Jol
J
v
tt
:,
n,.>
t
)
r
L
;
({&
*
; w
t
}r
z-r
.- o
VL
gi
u
:
I
f
, +v
O
f,;
c
u
r
L
Jw
/-
L i-
fi
:
l*
r
)
t
j
*-,
L,ln
ui
{
v
r)
t
;",
A
4,
A,v;
t ,
6
t
L
g
} $
r
ut"
J,
it
t/
t"
d
?
t-
cl
y,,
r
-
*
&
i
d,
+
-,*
z
/'
y//
"
(
;
"v{
lcD $
r
ut/
e
{,
r
7
I tc
'
dPWt
z/:
WD
c)t*f
JY
"*
./)
,,t(t
s-lt
I
ss)
),
sl
,f,
qt;{.,,'
f
(;
r
(
(
258
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 263/299
v;
E
v
,gr't
a?
32
)./,0:(rt'y)
/
t>.tl
d),/
))
OJ)
qt
c)r/t
I
oh.p
uvul
ULi
I
Ll
.>,'Lr
({
, ,ri
=li
r
fV
,yt
pi
/t/
t Lr:v
f
,>zt
{
0r
qW
st
{
tV)
grrl
7t
D
,i
,,f
tG
;Vt
tt
y?t
/V
*f ,v U
t)V
U*[tt
f
*f
: .8
lt
: .
sl
"fi
UqT
I
t?l
*.if
&_
t'6
€
J-
4,
Di
€
ua
?i
a
7l
l
/
UV
f
ttl
s.l.
rt/
,-f
;t:
)t
-(
/.
(tP
'itb
sl
s-I/
,Q
"/
"?
v
qvr
iY
.SSt''tft,ri
J-U
d
f'/
,,f
o';
)t
t
'&
t
n
g
U
L;
:
-v
v v
rr
u
t
)
gd
Q
/o
r'LV
t ,&
:,i, * Dr.'
6
fL,
Q
r'
r
ct
tY
r
,
q
s
)
t s
t, ,{
-
n,
;,
r{,,/-'-
ro
*
-
y/
t,t
L ), L
(t
:
r,
t
t
t
-,
t
|
il
+
tf,
v
t
z
:
L;
lo
W,tf
r,
r
z,f-
tl
t
l/f{, t
t
r,
I
e
:
V
.*
,
L
L
E',
q
v,,
gi|
t
t
(g.
Jt,ft
(
gt,t.l
I
o*,,f ,/t
I
i
t
*W rff
CI,
L
J
o
-
{g'V
259
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 264/299
c-
6,
P
:
I
v{,,
u
L
J-*
r,
t
{2,
Er J
V
r ,1
|
t
@
r,
L
J
v
*
;
t
t
t,l,l.
/
0
?r
s-t/
j/
,,{
,J
6
-(
At7
{
,to
ut
-,Q
o
,/,
q
Li
<-
clu{
,.f
'
,r
At{ba?,A{tr
t :
t,l
I
t
/
0 +
u,I-
g,,fr
aw
4
r ,:*
u
V
L
J
v
i-'
c
L
OV
+,
V,
iJ>7W
;
v
(1
t
t
r
(,>
W,fr',,ltL
U
V
L
I
v'n
*.
L
tJ
; o
t )
Q
r/::,iuA
{ttittV,f
G',
Yf
(UV/tftlV
+
et:
Ux
o:7
(rt4
4ob,t";6,,/-/
Wtrt"tfo,r,IVf-(AWL(
:
L)tt
.j
Lt'
Jv
f
yi
,,{,fr
/
l 1
,-6
Ln
i,/'J
+
ft
-
c)
&,{:s
r
e
*,'-
/L
d
r
I
ix
L
o
lP,{L
q
4
,-Gt
,,&
tJa
/
ta
{btroPto./
i'1
"
Utc
,&
)V tst
//
J 6
)ts I
d
4
I
6)
260
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 265/299
Q,,
r
1P
t,
F.
r.t
y',
ot
q
L'f/-
S
v L
i c
f'
{,
&L
:s i
t
o*,
i$
r
-Q{*tibfVL
,.t
/;/
-
i
e
tf-
+
;
t
7
r,j
v
{
i
u
7
j
F
Allt
n
Q
/,.F/
d"
J
t i P
tJ
ty
|
-
?
t)
r
: L
/e-',
/d
9u
{
4
f-
7
vx
t
4,-G,
:
t't
;,
tf:/t
f
,i/;/41iLP-lc-o{it,t-7unr,/;/it(oi;t,rc-u/tao},}
/-
L
&
;
6
i
-6
0,,/,
t :
=,
t.ft
or
-
?O
k
t,)qi
*
v
t
J
v
[2"-
-
?tJ
n/
E
:t
6V,
6/L
q'
D
:
|
(;t
I
d.
V,
/o
A
D
|
?
{,
*,
€*6
4,ty'
r
ct
-
a
6
v
L
rV
L,,F
r
o*,
J6,
,r
v
L
&qt
t
n
7b
fi
=
i
7t
U
tt
uf,f,
t,t'
7
2
D,
:
(;
t(E
"e
i
b
6
q
tf
|
*,J2,
t'
1,,,p,
a
f,
t
t-
t,
{t-
t)
i, C,,>o
y
r,
6
P
u,{t ;
r
q
-
*
v,fi
4
/
L
rt,
f,
L
)
v
17
a
t ,
-,* ?,
O,
f
z-
/)
t;.
t
I
s
;
I
y
f
j
VZ
(t
;
o,
-
7
U'
-
Q
t
U
L L n
:
tfou
*L,J
ai
g
tt
gll
gQ
r
JV,
-fr
V
{u{;
t
t,2,
*
{a *
*p
U,{nlt
tl4
+,
q
r
tL't
fV'
J\,
v v n
Ju
:
tt .-,.f
0u
r
s.z, :
(
g,.d,
i L
JV,
yf+d
If
u
if
t
uo, ctt
:
{rt
r
e|{,-c)r;ttJ4\1"{=r'i&i1-6,it}Lsnft}U-fl-?
-1-0,
n
p
cF
r,
-,
i fi-'
df
V,
;i
r
iv,n4
O';u
rri-rq
i-t,
Jv
t
inutt,i'(o^6-
'&f{t,fruL,b,Lq
)'/t+t/o,da/),
t
{,f'{
i,,{rt4Lt|:i6 )
,.fv
t{
I
Yt
tt
rr'
f
/l
'i
U
,.{(f'{
I
v{tttP,6
,
J,
261
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 266/299
,
q
{
Lx
z
A(
ic-,-agftL
l{O
r$,{t
Jv
r
)4,9t;a"0(42-t
(
6/
tr,t)
6,/
{ 'P
,>ttJt
/
tljtg
uf Lt ,at
(
tL,f
i
,,f
,i
1f
{
gt
,-,
+,,
L
0$
,'6
6
{c)t }
fiJ/:*
j,,{, 6L.;
/
OW
,{
clt.t?
ss
tr
clt
{ii
,),
[q
(
(JP
U9-4,
rt,by 6{,ru
.f,
+
J
v
f
u,
-
7,,e,>
pL
]
v,-6
i
j$
t,
t,
r,
L
o
tt
E
t
O
f ;
f
V
rly'
-t,,
(
v
I
t,-6
e,
f
r ,
w
t
g
f
, 6
|
n
t
|
?
|
Ll,
r, r,ft
,
rfr
t,J,Fh,
0t"
t :
|
8j
{
J
v,
t
on v
1/t
;
},
g
il', r'1
d
F,-6,,,f
-t
u
<-,'V6t
i1 t
s
-t'
)
t;
I
t
b"
I
t 2rc
(qtG'(tb'
(7
qV
D o,,t(t
oVF'D(tyrl
g.
e6(
c,lst:
)t
il
i
v",i,, v
t r
-
7
JvL
O
I
uL'
r,6,,ti,, c tt
r
&Jv
f
J
v
4,,
L
JV
I
LQ
r
ct
D.r,
ry
L
{,
-t
tF
r
4&.-
i
p
f.
JO
r
-
A-
Jv
L .yt
;,,t
i
p
(f
6
L
&
y
6
-
s)
|
t
:
I
stt
L,l{;7'7,
Qr,,
i
/f ,,
C tt
r-L,A
t,
o
{
g/-
I
uf
-,4&,Ut'
1t'
v)r
;Jl
I
6)
-
q
LL
/
L1:
O
O,{
t
{
cl
U
n
q
L,f(y
b,>
V
tI.s}<-
*
e
t,, t
262
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 267/299
iv;uotn-
E,eltt
rrg/
yt4rt,{,,4/tru
LL
o;- ;,) v,6
I
v
r/t
*
L
cl
*,J
z,
g)
t
J*
{,
t
t
o *, tr/o7
j$
t
/l-
*
d-
r,",ap
t
17
F
u'
/f
tP
|
{ i
|
:
L
cl
F
clt
-{
Q
t-g
@
fiW,
(
U
r
U:
,
,tr
z-,1;
t
7
t
i
vL *
goV
JF
r
L
6
r
4
:
S
(
t7.>t
;
jr
r
i,)v
E,jd :,-,v
t
yr(uf)u"'6vz-:rt
u7
O,ffL
i
v
r
L L
iZ
v
/,& 7,,-
Pi,,,
E
f
+u
Kt
{,,
u,t
n
P
f
,l,lyrf
-)tttr6t:t<-Yir.t,.EWrt(i16t+rfg,-&;,/r,t<-Vx1f1fiva
-pVrt5'V:$\7fi
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 268/299
.>V)lt?
q
/,
D:
=(
y
r-u.*
r,
t
7,
r
rvl
4
a
q
P
(t
q
z
.
71
r,rb
t
:
n
tD
t
:
/
;
y
t
;e,
]
v,
/,'r,
rJ,
o,f,
*
i
n zP,
.,
:
I
f
5,
ft
l,S ufr.l
.-
|
.t
7.
v
X,
;
t
tl:
(
.
7,
S
t.eu C,J
tj
t,
J
tj
t
r r
q^f,
:
slt
JF
t
o(,
u,
=fir,
jf
t
V ,A-t
zn,{,t41
^Jn1t'r(r;,tJV
J
V
rt
Y
og.d;7J
v .^a't
)
v
t
-
"P,l
I
b,
{r
;,
v i4 ;,
n a-f,l
J
rt
S
ili,.r7
J
v
t
n
J
v
rrr, ,(fu,grgJv*(,lv
n
a
y,,)
t
g
ti,
o
l;,.d;.
7
J
V,,a'
l
t
r
t,
l
ry
p
r J v,
rf,
rj'),
r.f
rz 4p)v,q,1r,Jv
rnzf.qt
rrV,W-t
f'rly,Qt
tlx^tr,w-t
rr9lttt-t
,
J
?
ct
t;
o
?
j
<r
I
V
.a'
I
r
r
t,.r
v
6,
V.
+
L
Of
e
{
J v,
d,
v)
r,r
r,-
P
i
_f
_r
-r
_rr
n
-\
-L
_A
-q
fr
_tf
-lr
-lr
-lfr
-ld
_f\
-lL
-'A
_tg
no-nrr|
t16y,W-l
-fc
264
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 269/299
r'L{,44}vq,g,Jv
-rl
tn/,qt
-rr
t
-J
LVcVI
-rr
rrf't4t
-r(
2
^t
hld,L'4|
-f6
tn .ltiqPb,t:7rtlT
-r\
6i6^{,:tiJF'*V{*,JF
-rL
.^t'2<<
rn^{,,lttbs6<fJit-e,-cJ6
t,JF
|
-rh
tLy,
6)rtJF,*(,rJ,i1Vt,
jti
|
-rq
<<
rr,, ,niJVvVJ_;JU,JF'
-rc
r/r/Ly,6)uJF,*V,fr*,JF
-rt
<
-'-.t/-&_l_-
nzf.
g;'tbdV
r*V,0,r(V,
dVt
_rr
ffrp'sri
JF,o(,
J,aJu,
JF
-rr
tz.-111^{,:,ti{t,
/
i1t,fr,?
-rr
(.<
:t:7{.e;su,JF,
-16
.
G.t,z, /
tz,^Y,:t)/fre
,/
ti,Stl
t-d
-r\
,yrle
-l,'-..,,-,-
<
t,t',s'
44lliqtl:,|V
-rL
rrz
y,W_t
-rA
l.A
,{rt;tlt
-*q
tl
-Y,t4t
-(c
r
,Qt
-r/l
nr
,Qt
-rr
265
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 270/299
It.
,"t4t
rn.
,Qt
ff6-twY,t:lilyt1 e
Jv,{t'r,6rt'to,"i
(t
r.
-(
|
j^{,
r
ri
j6
g(,
J,a
r)
V
JF
t
t
zt ,:t
:
/
frt,
/,
t,
s
ufr.f
tz,/J*Jaw_t
r
v^f,,
rri
JV,
o(,
J;
)
U,
JF,
rrn
y,qt
t
n
q^f,
r rri
JF,
oV,
t
r,
=(,r,
jq
t
til
y,t4t
nr
y,Qt
nr
ftu-t
r
rP,
oV
u.,-F,
clY,
14
i,,e{;,1
v^f
(,
t
t t
zf
,.>r
g
lg
t
"r,t:
qh
r
ifr i
J
v,
{t,
-a
t'0
i
rrzft,**)v,r7,1r,)v
rz.^f,
r
rri
JF,
o(,
u,
=6r,
jti
t
rq^{,*ry)V,rS,1r,}V
rz, ,
:
:ti
J*i,
o(,
t
r,
=C
rr,
lg
r
ttt^n4*)v,g,1r,)v
r
q
z^f,
r rri
Jq,
oV,
Jd
U,
JV,
,,r,p4oJvgryr,Jv
t
n
z ,
t
:ri
JF,
o(,
{=?,
JF,
-flr
_/(
_fr6
-(v\
-(L
_flh
_f/q
_[r
-01
_6r
-6r
-6(
_46
_0\
_6L
_aA
_dg
_\o
_\l
_\r
_\r
_'l{,
266
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 271/299
ftJn
+*JliL/ry,1V
-\a
<
r,.r?,::ti,JF
v(,
J,ar)U,
JV,
_
\
r
qz,{,n*}vg,1t,Jv
-lL
<
rqq^f,,,riJ|
V(,
J;Jy
JV,
-
\^
,
^i<++JV,;)t*,JV
-\s
rr ':tiJ1,o(o,
$t,Jfl
-L.
nrP,6r'
]nv4rnw'rJ6
ut,Jv,rJ$
r,
14
i,
/rg
-Ll
nz
^it,L4,r
-Lr
n^tr
a*Jvqryr,JG
-Lr
. .. 2n
r
I
o.
. t/ l. l. l--
776{,ntt0V
t*V,
J-dQt,
dV
|
-L(
raq
^y,LaJ
_L6
a
^t
rLl
rclpt
_L\
tzs^f,rrriJF
V(,
)V,4Vtt,
J6
|
-LL
lLj{,e21t0Vt*V,(tl),
Ol
|
-LA
n *r:/{t,{,t,sr/r-€
-Lq
rq.-rtq^f,
J1h,
tfru
)
vr=,(,
)
v
-
r
r
<
. t^
.c
l.o .r./ 4 t-
fLA{c:sttdVt*V,bJc
L.,dV,
-Al
tutyq*Jv,qt*,Jv
-^r
.
"7-
./ r. t 7-
lr.l.f,ssti,JF I
*V,,J-,a
r)U,
JF
t
_
hr
2z ,t' ./'
'
'/
Y.d,.>UV.J,f,
dli,
)t
t't,
g{._l.l
_
h(
-<
rcr ,::riJF
e(,
J,a)y,
JF,
_^6
t-
nq.f,+ryQ7qry:,lti
_A\
267
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 272/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 273/299
rY
y,L4l
fi\
y,t4l
rLr
rY4:'
v
Ji,
o(4
,irV,,
JV,
ra.^F,+ry]vg,1r,)v
(r
y,t4t
z
-/,41
n
Y'W-t
lz
,W-t
.3t
7-
a
V
A
aF,
r;l
t
ths
6
.
/,
(:
s-e>,
u
C
J6
t,
J
6
I
fi
^ ,1,
rri
JF,
o
(,
d,,-r,
Ju,
ar.
f,et
z,
r'F,
O
e
li
rp(,
-c
a,v,
j6
r
rr*,n,iJFvVbJy,JF,
rtr
i"wl
-lol
-fl.
_fff
-l1r
-llr
_t\r
-lf
0
-lf
\
_ltL
_f
lA
_ffg
--lf.
_tr1
-lrr
269
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 274/299
o
4
a:t-,L
foo
&1
fv
270
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 275/299
g.,fv
L
Lt
q
o
$,
(
;,
3.8
rJ-t
:
:,f, -,
rt,
r,
t
J$
u,
r
J
v
-(7
o
r.f
v
(
o> v
I
V
g
t
L,fr
i
fll
t
-
7
Y
f
,
t
ri -*
J
*41 6fr.Vt
:r
ol
v-
Lr
rL
r(i
t, :
r
e
u
/
cE
I
"o
I
i0
"
,.t
S
&7t
2
iq
6{r
rr,,
r
},
lg
6
;-
{) v
/JF,
-
iv L
q
rt
c
r//
rrt
r{i
r
7
r
(
Ltt
i
&
-
o
t)
ts
:
ft
L,1."
t
t
y/JU
t
r
L,l,
{&
o{g
t
il,/
O,,,:
-
?
vrl
/(
c
(J
V
ct
V;t Lv
|
;t,
s)
t
o?,j,PL
r),
-
7
dou.,
J*dt,
=,
4,,
=
),oa o
:
w
t
:
);
t
ge
L
ig
>
*
ir
L
L
8
v
/f
qt
L
t)
tr
-
+
t
V
tt-h
L
Lr
r
1 ,>
(t
/',
r,
(;
t
I
y
CI
L,-./
:
t
; L
JF,
;,
w'
ub,
?
r,
L
-.
/,
A?J
V
r/,
i
|
(>
E(,
r
L
g
ots.'t
07
td/
g
s
s
t
I
,,
w
ct
e
ti?
s
r
-
+
(,
rnf
4,
fu
/
ti
t
p
t,,
6
f
v
L
o V -
+
tlr
7,
^,uh,
,,{lJr(,
jwtc/)tJu.,Lf,4:r)tIr1fi
,r "Jl,or;v,J*,t#,8b,
jv.,tJ,,
,
:t {
);,
t,>
tl }
o : +,,,:
t
;i
;
Jt
<-
6'6
;,
i
6
t
L
g
4r
-
q
(
U
yt
i
4,/,
Lbt i
:l
t
d,'-
n
1
12
+
.>
9P
L
O
L, 6
r
rz
-
E-
t,
eu.tb,
i
V
L,,r V
A
i
t
I
t
L
g
t
r.
Lql
f
-fi.{.f
ctu}u,ryLe-PdtictV./J/Jfi
f ctVc,6,J-(,r'/';{tr
t-i(fc:{r:t,-J3
,l
Lt
;
lt
$/.
=ry
o,
vru./t
I-
*{Y/.fvY4lrtrJF,i
:
?
Lt,
6
l
t,.t
-
t
t,
L
g
* $
t
,,,i,,{*
U
=
r
0
lc lJ
t,Jw,
-
t:;
#;
:
:
ffr,
6
:,
-lrJt
jqy1'tb-iLr6t:b-bLcti/-JtL,/:o;u,{to,r,,r, A,t,Hi*-ne.,rf(dz*
271
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 276/299
f
)
F
t
1
Q.-
W
0
t
4
y':
:
c-
g,
t
r
q
4,.t
v'
(
-,'
u/14'-T
I
L,/,'
w
t'
=/
J,i,
-,,t
s,
/J
v c,l;
r
7
r
(
L
x
7
,&,
n Erc
i
7
(
E
.i,
6,:)
r,
c,f)
i i
v*
I
v
.t
Jl
I
f
{,
:
w
I
v4
+
|
ti
n
t')
n
t
u
r
r *t{; r
7
r
o
-,J','t{tJ
d
i
I
i
6
|
/-
6'
I
v
L
g
a
t
j
(t,
t
)t,
o t
:
/(r
"
t
4
7'r.'
r,
L
;{
r't
r
z-6
r
}
t
t
Or
e
07
-
*,/',
0t
*'{c)i
;t
7t:t'eg'fis
fJF
r
**-
, i
;
t
(
g
i.,, /0,
t
-
t h.r
7,/
V
O
g
i
Ut
44.f
o6
r,{
t;/
6
r,
t
J V
tf
U
t
),
t
:
*
^b
U
L.
-a
:
I
L
:e
/
g
ft,
i
7
v
f
)
v c
V
r.F/q
d,,
-
E*;,
{ U
{7,J
tu
-
7
v't/t7
t
(
)
v;,u
L
6,
c)i
J16
t,
r
6,n J-
*, J
v
-
z
Jv
Ls
0
(,f.
u
V,
L
J6
t, r
)
v
-,
W
r
gt
;
,,
t
J
V
rt,l
L
J
|
-
?
;ir,f
";'
r ,v
V
t
:
I
j
t
r,
fiL
g
:
-
r/,t
O L
6,^r
q
*.
6
A,,
t
ct
t,,t'L
I
v
i7:
o :
-
7U
{{'
a
;.J
;'o
J
I
r
f,{
6,
e
t)
t,
t
Kj
t
L
jv
t
,,t
f"
t'45
u
j,,
l{L
?
V
d
/&
=
ry
vt
tJ
f
e q
/;
y
1
t
t,J
I
j
Z }
v
+
$j
r
i
$
L
tlt
r/
,
r
t
ffrl
j
:,
-
G
r/.,(c,
/o
/,,
L
(
$
u :
t
e*
&
-P
6 l
j,,
-
t/.&.
tb,
6r{
:
i, t
t
4
C
L
LPf
L)
t
L,-t
it,,,
d
Z
r
/,a
&
6
L
L
/r
r
P
r
4
U,
r
V
6
/&t
;
r,r
O
?
|
/
e
4
I
v
A,at,,
1J/
(,1,
t
:
:t
-
&:W
o6
nt
st
/
i{4
i
(
g
}, r,
7
V
O,
(
g
t
|
:
1
t/4
/o
r,,
0
:
t
L
L
t U
L
j,
i
F
+
r
y,.
L
JF
t
&
t,,
*,
tf
<,-f,,Ft
u
z- re
/-t
i
6,,
4
4
t,,
6
f
L
Jv,
r,,
J
v ;)
|
)2{B
-
J
0w
-,S
tl
O,
a
v
ir
u{t
:ALL/
,/
*
tf
i',
L
f
,/ :
L
ct
-
t/+t
J
v
6
tf ,,P
v
t'tl
J,;
D
t
I
J
v"
Ll
t :t
l* |
+
gt
li
o :
p
z.-
:
:
t
I
iP,>6
t,
Li/.
L,
6,
t
$.
:
t
L
cl
t
-
tI
6,
4t
4
-
7
6-'
ZK>
*
:
g),
tt,
rf
'r:'
0,
7
t,
J
),,)^V
t
z- z
L
L, $
t
'
6[t
ry
z
t/,
q,-(/6*
J
V
4 tf
&f
L,4.
]
1).
:
r,
:
I
tja
t
u
j,,
272
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 277/299
-
tfi
L
n
{
a,}
116
f
g
g
}: :
x
+'> t
st,
6-v,r
S
(
L
t|,{ul
in
-
=0
i
(r*//r;"
?
I
ot
<-
tL/o
5
iq
{619,
Jv
f"-?
,J.tt
Lz:,(a4r7i4:
L
g
t
:
:17.'
V
:,.7
(
|
n
/t
:
t
S
t
)
|
:lo
t
lg,,J
:
i, oF
t,
O
?
t,
g'
j,
1
Q,,
|
*,
$C
t
1
"
6
/
e
6
|
v,
7
i
x o r,/
t
t
g
=/
v
t
it',
/-
L,l,f'-
b
t)
L,
()
r
g
t,
tu
('+,
t'7
t
g"-
?6
tg
tr
r',
r
)
)
:
r
r)f r
Of
e
6
JF,
I
t
4
W
L,f
ygff*
r.V+
v
v
ffi
t
gryL i$,
ot,t'r.,l
J
v
f
(
c)
|
o
s
titu
n
t
ir,
n
:
r,
L
tl
t
{v{lA
V
j
/*
4Qt
c-
t
L
U
x'
r
6
fi
i/'
6fiL
U
t
LJ't
-
q
r
ur,
-
O
t
t
|
)a
g
e,{
W
t
rf
6
l,
n5',{
cl
t
l
t
C,l:
E
r/.
I'z,
t
t
/
t
;y'{
LA r,
vf',
0
f
i
a
tr
u/-
Q,
=
/
-
i
Er t
q
1
|
k,
{
X
J-V,,
6,
+,
u
o
i 0
t
-v
ft1
t
ti
q
r,J
f
, 6 6
6:
-z
+
)
v
/JF
b
b
(
v
-
L,
rz
)
u
:
tt
{o4,
6
u-, L
ct
t
dt
dtr,|Uti
arL/(1t
/Ot:|F*,1IVo:g
t'*"J|u7"ft
"Dr,r(1."
*
+
g
&'J/rl,',g,
ir
f
,fi
L
q
+,
z-
:,
t
)
D
(
t
t
|
4
(
f
'z
fr
v,fuL
J'f JV
,
'r-"
z/&f,lt
-n
tt?t
*t
Of
j/,*t
L
st,,tn
U,
,fvt
(t:,tu:t
O:L
;
r
rV
r
j
)
Q
t
:
-
7
6
V
60.
fu-t
(
x,
97 t
*
t
4,1
L
4
t .>,& eL
L
t
V
foi,,
n
{, J
v,-6
iL
ji
{,a
+oL
*;?
,,t,for,6i
Ll
6yfq
dfJrf-e.74,:(En
,tr,:76uv:h{n{=,'tl
&
d.,6
Yi
orLB z-t
toi
?:O/.4stft,ri'r-{
J
*
:t4,
6:A
6ur
7
t
273
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 278/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 279/299
,>l'ft'j-yfLf
-&c
.
-&c
el,
lE
s-
gf
,,.3',1,1I
+
tf
,
L{,
*
r,
g
rt
5,,:
rl
I
L,
t/
L)
i
,
-
?
24
-
tJ
t i,f'
tt
/';}
Q
6
D :
r
J V
/4(
L,f:
ri
V,
(3
$u,t
?
0,
/
Ot )
f
r
Up
t
L
1
/t
:t
$()
|
t
I;,
E/*?,
)
v:,-6
-*1vfn'Jvl
. /
-
-d
//
'
e
i
:
-
ty'
{V
1'
U
t',,J
f
z-r{,&
t
L
J
6
t
"t
I
v,f
t
*X
Ch
r"
n
cJ
e
t
(
)
p
:
f
L
U
i,
r,
&
Jv
L,a
:
t/
|
n
t
tJ
4
o
ry
g
):,
-
&,
(*L
U
7:,
c)
V
f
j
u
g
i
,
-,f
,v,
/,/
t,
L
s,st :
g
L ;
t
t
ft,
o
6, 1Jb-o
|
2t,- i
6 6
; v
i
v
L
L
J
t
.-
6'
{
"
9
f'-V
i
r
e,
}
rl
t
vt
J
t
L,J, V
:
l
A
V
o :
L
-
J
t
o
r,
r.
-f
6lt
I
J
(
L
I
t,-
:
I
L
Jq
t
/t
-
Z
"
Js
L
t,
;Kr,
t
:
r,
i
st,
*L,Yrti
Jti,:,:I*
t'
i
df
, r
ig
;
v
rfOr
g
&,J:. J
V
L
I
v t
y,/
"
d,*,t
z' /d
/
o,,
r
1 .v;
(,-,
t
L
J
v
-tdS
: tt
l- X
u#
J
t
: :
t)
/efht t
r
: u(,
;, L
g,
tt
j
"
JV
u :
t
J G
-
7
(j-
i
T
f
I
-eL/tu{av6Jg6rffil;*
-
7
fti
:,*
L,
L L,,f,f,l
J
rt
L
g
i
:
-
tfi
L,l;
-'
I
1
;
"
i6
f
"s
u(J
;'
,{rvit*(P
7'Zi i
-t
t?tsdAQt/{
Jj{-,f4eul),4
lv
.t
./ /
.
^-
.'.:?
/.L*giSV
c.yLI
d
.r
./ /
o
'
l:,;u.L
* qi
l;
Lur7
J
J,;,
275
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 280/299
.
7,Jt
:
i;
r,
)
;
t
{t
q,v,
J4,t,>
Eb
r
,f,&,
z.
r,t
-
t:
66t u
*
t rP
l
tr,t
:
*
t4:
tx
(
cft
,.V
Jt'
,f
*
=;y'
0'i,P
tlt
z-r
y
{,P
,'4't
/*}?,
z
t
Jv'
/
a
-
gr7
L,l,
t
P
u
(,
;
=
V
r,;r
rt,$e
: )t T,
*
V
n
V.
t
Ccl
i,
iV
U
rt
)
V
- lu
Ll,
I
q),,
.i
(
u
t,
r',
riz,fu
t'
r
(t
;
-t'/z-,,
r
)
&
v
4J'
i/Jt
F z-t
t-
JV'
g
h
:
-
sft
>
u
P
L
0$
t.,
Y r,
I
Gf,rt,
Ji*, t
t,{t
(
ou.tbr,,Jf
t
JV
u
:
r
I
G
6t
;-
cl
Y
fo
*fu
j
:
t
/
L
e r:
f.
:
d
/ ,-e
7e
t
tf
+
J2,.fifn
L)
V
L
-
"{.fu
v
tPf,$A
$L,,/,t
},
:
}'
el
u.
-F6JV
D il J v'
-V
,
?
(fr
4
4t
i
ti
:
t
ui
il,
i
L
L
z-
/t
x
-fA,h
;
rtv
L
rt
;"
JF
u
:
t
J
v
{, t
t
-
r
o/.-
i
v
i
dfti
i,,,
?
d
d
ru
6
G/&,,r
t'r 6
ft
:
i
t)V
L
u
i,,
D'
ttr
Z n
ji
4'
{ctn
rr
rt;
6
&
;
g
},,
lL
Jt
q
iu.
rtv
f
{7
L, t t
S'
o
(,
(
V
I
z i
(
Lu
f
t',
t
.;D
4
{Or
v
qQt
a,a
/t
t JV
L
g
},,
iQ
u,,
J
v
t
i
z-,t/
tt
i,,
7
v
i/
z-,
I
cf
clW
bl
4,
4,
Q,/
u
;" L
5
r
aO
-
4
?'
t)
(f
"t
:
t'
P
c,f/"
L,
t
/
tl
i,,
;g
Z
",,fSfl
+
f
-(.
/-,
l
r,{'
W
L
i
L
tl
r
f
v
,ALriJbiPT6/.-+e/'Vv
(
,V
J,,t
,-G
6yi
c
sn
e/.
lI+
vr:
tfv
*
(f
6'h
o.i),-(t
t.
:
q
L,lu
|
{
0u.
;, JV
6
|
JF
Lf*.
276
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 281/299
C o
r
Q,.f;,
V
{rt
;
r
6,
i
w
S
ft
({
vro,,g
i
{f
fiJ
p,
:, i
ct
ta-
L
c)
},,
I
r-r#L eLal
eb)D
I
z.
??
-
c,-sCIc
tf/7fl,{tnor)
-,tLtilvLgt-,4
tl
$;
0o,;
, ,r:
L),i
p
z-it
6')t'1'-
vn
{
u{,-h'
, qfv,JV,I*
V
I \o
6rlV-E//t
l:
L n
:
,)f
'-b7
u'f
nt
,
{-
o
(>
r,
t
Gl,*,
t)
t'
t
i,{
fv
i
z-t c- Lz
}L
7'
r
t5
"
}
u
gg,
f
g
}
"
itz,4
Z-,frVbt(LFG
,1I
li
V{o;.-,fnrtrto,{
fu:
-
sai
Utffif+fit'a/7f
-lV
-,1
L /rl
t
?d V.
iu.,,
(
":;P6
|
JF
I
44,J,if6/?jrf
bl-'t6{nQL:L16,
,*
|
t,
g
y'-
e-
c
t
i,
r
(zf
S
6
Qt
i,'
JF
D,
I
J
V
;
v
L
O
i
*t
-
I
i
6
I
oX.
-
Cd,f-
u
hr 3
gV
L,r/rt
i,'
;tt
6t f u
it
:l
A
*,e,,t
e
t)t,
: fti
t
L
i$
u r,
J
v L ra
L,/o
tir.-,
F
g
b t
:
t '
L,*,
tJ'
1,fi
i
q
6
rt
A
I
t)
W
*
d-r
-
u{,1
t,
ta
cfi
4,
q
/rl
,,
p
t:-'
06,*
tI
J to
I
'.
.
-
/
/.
*
d-4)
F
I
g*
A
z
t
P{l
V
l*1
l-t
n
0u
tl,v
V
u
.x .-4t
|
}t
il
g
tt
$
u
-
g
n
277
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 282/299
:'t
:
U
W,f*
1
g
r
4
U uF.
()g
Ul6L
Li
'/
LV
fit
,J/
JJ
stt.f
UW
t
stls
U$Z
-(
z-t
L,
t/
U
i,,
-
7
r/
D'
t,-(/ut:,ft
",{"
u{,0'
;
"
vr:
.,2
d$+
t
tt
, ,1
{
1
v iJ>7\a
:
ri
ft,
rr,y'/-,a,
Jt
gt,
:
t
t;
t
z-t
,f
",P, *.?tf(
t:
*WtJg.)v6,i;LJ'
='
yr/
u
/O
:,r,i,
J:
:
/:
cf
lcd"twgtfii26L7
l/J.r..
g.fi,
r
o,
zV
{
A 6
u,
*
r'r,-t
i
)
Pt
e:
f
o :
st
JV
L
U
},,
J$
u,,
J
v
: 14
g
t"
L
J
V
l,
J
v L,J
t,&{,
,
I
o
:
L )
+
U
t
fi
t
:
I
,-ftl
rt
r.{, L
)
a
ft
-f
o, v
U/,4/l- 0{,,
Jri
g,ir:,,
,,,I
{
L n L /ctil
*,
V,Jr+
jq
;
* a
+r:r{ryrfu,tf+7f4't
Lf
r/-
(V
, ,tL. u/-
(V
,
,r'
f
{#<
rt
t
;t,g
t
{
t f,f r,
il'
y
g,,
r
"
{t
JV
b
tb
:
t'
)
L
a
f"r',5
r*
5
3
o
/L)
i,,
-
7
*
r
U,
tJ
f
5
o.Z
vt
JF
O'
V
L
J
|
?
(
{&
*"
Fs
ut
(
7,=,tr.
clV.tl-,*,t/-r{l;"-
jno{,F,ffi
{tj,cl,ry{,*.Urb+,>l4tevvl
-
7
t
ft
+
*
t/-
t
J'
(g
:
|
|
c-
c)S
r
(t
:
L,t:
w
cfi<
tA
-
=
P
r"
7
tJ,c,,
:, i:
JV,
V
f
ct
i
"
5{7
f
v
; v
rt
lV
e,PL
Jv,,,,
J
v
lJ
:
o
fi
nr
4
V'
278
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 283/299
o
$ltt$,)a-.(-?
Jv
-
7
o
6
(
CR
t,
&
*, ,
*,
; ;r,f,
t,',
r,{
f.
-
t-,
(
/s
L
:
?.
|
.>,, :,-
/
-LtrLtilti
s-ls
qLV
,,f
e;
i)
6)tf7
it /-
fii
t
.
\
-,
L
g
i
,,
srt
6-
;
tt
f
(t
;
{61
i,
r,
V/r/,
V,,,F
rf",
J'
rl
W
L
g
i,,
7
o
d,-
-
Z-
-,,(,t,
tft
X
iEV,l,
:
j{'cq
t/)
v,
r,
:
t
y
(
u
f 7,1,
v
o
fi)
:
o
n,{
)
b i
d
A,;
(7fi-,,l
;
4t
ictV-
L
u
i,,
Jv,,,,
)
v
4
q
:qLLiJv-qLrth.ntL,>/
,/4t,t/rt:;Di7vn,ia
II(:Yirt'i"d
L,,fc-ot
:
q
L,4)
1
{
*
t
v
yt
r
z-r
gu.
;
tlf S
d-V
I
JtI/-p(gvv-.-(ev:v
J*
JL
L
J'
l{i7
ilv
<-
=ri
*tr?V,f, /
0,r.
(
IP
<-
wt4
6l
?
Vrt /4.
.
)V
S
(
fl,t,-@.
fut7:tr(t7t(JV.,
Jhrrt
$,;tL,oi,rfr
i,,;-L.t
r,t
JF,f
(
u
v
V
f/
"J
i'z-
v8"
L
u
i,, *l
0,,&
i
(,J
f
,
f
rl
j,,,
-
*,f
V
6
rf'
A
I
v
-{t/
f
u
"
t,
5
/-
Lt/L
|
: L
i
t
v.
U
v.
}
6
*
:,
{r,
t
g
r
r,,
f/J
gJ.-
z-
i
|
: :
:,€L
et
j
:
:
-ti
i 6
tJP
-
;
P
{l
},,
7,-F
v
1
v
cl
yU
/;
Fvt'fiX
i$,
r,,
J
v
(
7
:
t
t
/
O
E
o.t
L )
+ s
st
t,&,
16,
l
ir t
-,fo{,Jr{-
d
: g A t:
n
t
I
t
/Z-Q
r/,
t/
-
-
V
J
V
t
t*
u,
J
V
6
s*u
uat
n
D
Q
r^"
r12
{L
U
t
"
|
il
rf,e
r}
v,z,b
t
g
i,,
-
7
O
r,p,fr i
p
:
t
p
t
y{,g,
.>
t.,
P:ts
rL
J6,
r,,
J b
&,J/
o
t,,
i
&t
279
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 284/299
-
rl
{
U"rt
"1,
n
z,f
u.
;, f
g,
JV
{*
( t;,,
(,>*,
*
(n
,.f
-/
LL
?
-Cr,,t
,)4
o,
,?
-G,
t
,.t
&
+
i
w:
Q
r
s)
t
L
-.
w
ra.
L
L
/
€<
;i P,f.
r,
t
L.L
i,,
i4
4
ct
i
)
u
t
:
t.,a.
,l
t,/
*
J
V,f'
rg
l,>.to
s'J-b
L.t:'='
t,
F,6,
c)
|
-
A-
Q
W c-
o
t*
tJ
V,
g
0t
i
d
&
,f.
L
;
i
Jr,
-t,
r,
t
),
f7
|
7
K
J
v
O,,
(t
i'
c
v,l
J'
L
Ji
P
t'
i
p
|
6'f
il,
tr
g
tv
t
L /,-(;,,{t
-
JO,
/-
r,
r,.:,
rt
e' i/-r
t
:t
4:
9,
r,
f;
o,,
}
-L
u
t
)
gV.
)t
:
r
g
hfu
6'
1/;
P./'
t
W ir'
i{;
e
o6
4l
V
L
g
i,,
-
g,
r,
|
)r,&.rh,
O
f
JV,
r,,
J
v,J,
ILL
;
C,g
w,6
-f7
G
v
(-
n
L
J
t
v
gt
I
ctr
3
fi)
j
v
-
d
:?.
r
Cv
L
.7"Q
r L L z-V t-'l"
r
O
f
, ,,/,t
j
"
-
?,f/{
6vt,J
3
;
q
C
tf
{ct V
t,
i.Q,
t
V,
il
-t{,*t
tf
:6
;,
*,J,v
t
L
)
i;,
{,{,.t/.,,
t
&
:
ts,
4
&
r
f
)y
otLb)
8t
?
o6
6ft
b
0/,-/
ev
/6
d,'
i
.-.
lv
0{-/ev;.-frtlnv
Lq
(){-,f
u
),
Q,
} 6-, n
Ju'
,/..4
, 6,
r
i.g{ug,
{v
o6
Q
Iq
0V
n
4r
/ T
4
E
:Q
r
;
t
;p
t,
6, ,{,
L/
ct
},,
,
JVL
JVL
J
v
-
7
th
v
t
g,
l.*
(e
6
#-
1-
t
L
)h
,g
t
16
-
Ju.
,itt'f
L.
L,f
=ti
it,4i
*
/
,*
280
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 285/299
, ?o'-utlJV(*
+V?SSv6r
,>6(,
r,rt#{u.eg:t,?6',i-(
{,
i L
ct
}"
-,I
JV
I
Ji
u't
J
V,z,t
(
f.
?
L
rr
I
q
{r
Lt P
p
T*rP
, q
t
e-,
r;r'
t,J
ti
=
i4
a
;
t
$
f
6'
rl
j"
lfrV,
0
{t -
sts"r
oF
IL
c)
a
t
4Lfieftl':tt{eri,4
fr
,.t
7V.
t|rh
,i
6{
-,
Jti
*,
cl
ur
ti
t
-
0
t Y,{.=r{g
r
Lr
W
rti
uV
{6
1:i
lt::
J,;,
i+
-,1
z
i/,)V
(,f
ct
A'
5,{U
*L
Jv
"g
14
rJt t)
t s
t,>F,,
&
v,t
:
t
oe,,f
*
rt
Lti
4
fi &
),J.
i
PL
g
r
/-
;
t
-
7,
J
v
L
:e
:t
t
g,
p
e
)
6
,7df't,6/0.,J,
g
V
J
t
-ft
.,
g
{tt
.,J
;
:
*
fti,
-
tfp,
c
tI}
y
t tI
Jr,,{r
-
+,}
t4,
f.
3
6
tgy
0/,,{
,1.
i.
*
L( ?{,;ar
-QtA
:sttLt;{t:t{t
u{
o?
0{
;h
z
/i,
ya;[:iun:,t'fi
Znttft
-
*4
u
i,,
oe u
iltF
6ctv(z
d
bL
JV
J
I
JV
I
'fJt
Llt
fl
nt
ut
(tt
,V
Ll
:Q..-
ilttn
il.-,2
?
ol
(
V,
281
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 286/299
y
I
g
c
1
|
:
j
c,$y
7
:
t7
+
tS-
i
i{-
r-,-v,
/
qJ
/
O
6J
F
u t
t
J v
$-i
l{
,,
t
f
r
a
;,
L
et
t
.,t?r
r,f
f
v
V
{,.t
tl x
i
$y,
t
r,r?
(
6-
i
i
{f-v
/t
a
*
U
i
u(
t
tt
b
ti
t*fi
L
n
1
( -
1J
)
|
st,
A.
r
E
-,t/
r)
i,,
t
t
-
?
Of/
J,
;'
f
6
g,
JV
-.-ry'({v,,"646d@*ry
e,
:
(,
t)
.i,
Jv,
r
r,
J
v
-
7
Vn
l;
I
J-s t
t
>
/G,
y
6
r,
t
-t
t
i
+
v,t
:
t.pov
(,f
{
.9
-
7
ux
fJ
W
i
f
,'
r
4
),
f'
J
q
i
i
{,'
r
tl'
/5{E-
J
v
L'
W
t
:
t
i
+
I
v
t,:
J
i
L
g
i,,,
fi
v, /,/r'
L
=st
:
ct
t ; L,8 v
I
J
i
6 6
t-
ut
j,,
J6
u,,
J
v
UV
L
g
i,
r,
{
i
V
t
.>6
?-
d
od+r
L
U
i,
:,,
/
v,--,
t'
6
4,
.;a
tJ
;-
C,
+
t ,
7
U
),
r
-
1
u"
o
a,
r
(
v, ;,f
C
Ve L
t,,o
L
L)
f
|
-
?
*
fi
rl
v/
6
|
7
|
,
f
g
ir,
-
e,gE
i
-
s
I
t
s
I g)
L
),J t
h
+
i-'-i
a S
V
/
rtt
e
L
S
t
/=
t g
g/
O
:
:
t
I
/.,LAif
{t ,1-Ot,:rJG-7{'-*,1"t"4L"tf4{"b;)44rtV-L
O
4t
L
J6,,,,
J
o
A
J;
L
tl-i
i,5-.-
Q,
f
-rifu,,t,
(/
1 ,t/
r)
],,
0,,
t,E
J,
*,
V
r,
t <
J
g'
r
f
Q
*
d"/
t|,r-.,
(
6
7
-(
r,{
pt
fLL/(u(J'zJ-(vv
Jt'
t{'i7/' -r.i,rtl4P
Lnu:
)4
gf
ur(7k*:,,{.r,
,JFI
Q
v
-q
-J
v'z-
x
{,
#/rfr
f
tJ
f,
t*r>,g
r
(
o
t)
p
:,
6
t
L
jO,
r,,
}
v
lJv
r
t-
rt
Y
tt'
>t
{,
i,
uf
,r"
r
o,
J
v
/J6
t
t-,'
t;t
t
y
6r-
rr,
r
}
ry
15
f
g
6
1
/C,
r
/
:,
t/i
v
4
e-7
L"JF,,
n'
Q
v
i- a
flr{t
:,
L
:
t
|
}/
v
rLL
g,
J
v
282
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 287/299
JV,,f
L,t/gi,,Lr;/ryfi
:Iatnlltl6-Cr(Ot/r:t,>;vgJ6J-Fu:tJv
z-
t.,
LP
|
:
:
V
I
r-
J
v,
JF,
I,fu;
-
r
v
JF
yr
j/,
-,
o'
t
e
t
otv,Jrf,/
L
e
e
v.
u
t
r
e
v rr
{
I
|
/
(
v-
?
rr.
y
tf.
6,
4
r/0, rfr
i
3,t
J
V'
fL
tl
i,,
r,
t
-
q
{,q 4a
$
('ouri
Of{*t
L
J$
u,t
I
v ;",t,
:
z
r.>p
;t
LJ
|
/
-
?
b
a I t
:
t
;7f w f
ii
6*
J
J
/
6,
V.
(
J$
u,
r
J v
J
irt
7
O,F
S
I
ft)
r
-\L
/
d€r
S
w
:W
0
lf
-:
l,fr.t,l
r
o
Qt
L
J
v
I*
*
d.
t
{vf*;*
0
t,*C,
j
{j
f
(
+,
L
L)
fl
?
:z 14
}/$,
M
t
(,
p{-
g,,
|
v,,&f
1
i
L,
t,
uL
y
6
r,
7
f
(
o,
t,6,
6r
:
i;.J3
:
f
(
rt,
-
n,,z
r
f..rp
-
q
tt
7'i,'-
?
0,/=ti+*oiilt
ot'
6
JV
(
J,
L/
U{n
r{V
$
A{vi
L
=til
L
u',i
+,J v
r
Of
e
qt o :
-L
:
t
|
)
A,
:
4)
fL,v
v i
{zt
/,-,
t,/
z-
JV,
-
*
{
6
t
t
; i
L)
P
u{t
L,f
D
"U
V
q
v
t
(
c)
t
-
A-
+
y
c,l,
t
a
{l
}
vLr,
4.t
i
L
et
Q
fr
L
L
J
c
L
i"
i,,
t
r&
{6
t
;J,
f
)
(
V
(
gi
-
Z. rc
tia
t
i L
L,r,-q
vt.q,
+
:-(dLl/:t-Git
o,t-t
:V
i';V
{t
'
L{i
tt,(:+st{OtwLy
v
/J r,
i\',lJ
u
:,J
i
v
L/{a,q
:.> v v
t
z-
t
-
L
I
rg
c
6'
t
b
L
)
:
7t
j7
o
/
:
w
g
i
j
/,5'
"
r,
t
u{:,
?
v,
/
f
O
l"
r.f
o,
4
ul"
L
U
/
e
6
ct
[*
+
6
e
+
g
-
7
o' 0V 6,
Q
z,6r
u
5
ii
fiJr
e,{
J
v
-
o6
:La
L,7,
r
d
y
iL
g
qe
L
q,,&
qr
z-
JF
{*
?
:
V,
6
{r
(.>
t)
tg
t,
6
|
J,
6 r,
:
r
(,
P,J
/
g,
J
V,
,f
4
T
L, v
t
s/.
1 o,
-G,.{
u
i,
r,/t
Q
Ad
ry
t
L
J
v,,,ft
X
J,;,
283
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 288/299
*
?
(,
rr
fiJ
/
e
{
|
v
-
7
t{ir
vt
c)
V
L eV ?.
(
gr
t,,t
6,
i';.b
il }
I
ti/
tft
:
S
b
{t
+, V
t
L
Oi
<-
+
dr
-,/
r
/,;1.
/
O
L
y
-,
J*i
/*
t
E
t)
V
fi.,{
0
;
r
frla
-"g)
t
1
i
f
J
b
v,
+t
fn
o,t
L
d
4,P
6
J
v
-r*6
Ai,/a
g
v
-?
ud
-
/=
Ibz
a-
lP
t
q c
t
* i'
uP,,-r
{t}
Y
r
t
*r
L
p
v,H
+-,
JF,
,
q
v
*
c-
o
s
L
),y'.,
6
6,
vt
|
1 4
;
I
t
|
:
t, )
;t
jg
t
S
ff7
+
tlr
-,1
Z
f
Z
/
J
r,7
-
r2t
{
u L
t
7
<-,J
rh
F
ctt4-
L
J
O
-
t
^t
L
L.te :
)
tt
|
:W,.t
6/
0
,>
b
fr
( f
Ql,.-
g
:
it-
t
:r
q,
)
|
; V,
:t
f
y,
{L,,J'
;
O
}
(t
Ji
t,f
A
ZV
o,
4d
ct
i
{t
J
P.
Lf,
r v'uh,
-
jx
;)
uV
L
J
v,f
ryq
i
)v
a
j,p
{,,tV
L
Jv
r
yf'_7Vr=F
<
,'
t
S
fiFJ
{Jv
r(*
?
0
n,/
;,t
r
(ctr
iL
J
I
c-
s
A
Q
*
6J/
O,lq v
-{'&-*2Lti,,ML.-.[ti6f
*Lcti-GU,-(,r$tf
Ofu)
-
r-,-(
t,.(
t
; w
t
(
g
i, t,f
r
&
)
f
{
r.f,
I
;-ti,,f
,t
(
(
L
et
i,,
J$
u,,
J
v
f{'
S
w
: G-b
y
r1.
u
r,,
t4,
rl
V
X
Ji,
-9{t
.
7
n
u>
-J
1f
t
:
Wf
r
t
V
I
v
-.o
Qt
g,
z-/
v
JV
4t
o,
-ft
7
c
u.,j,
r
(
1j
t
yg,
f
f
q
u
t'
{u
A
u&
(
JV
L
?
il
-
z
:tL,">
{,{+
t
J
v
*
L
/,
t
:2"
/,J/ o
U,b
6 Jti,
-
J
v
7
g/,u
rJ,V
fti
i,,
ct
vl
L
Of
e
/
,:')-
),>
|
/
n
|
.>
t
a
:
e
v/
0
A,
p
r
r,,fr,t'
0
*
Wf
0
t
cl
t
-(
c
ulu{
",J,*
q
;t
v
L,f
f'
/",f
Jv
|
-
7
:
?.
/,>,
ti
rl
lV
tl
"t'',-Y'
e
t-
Jtr'
r,, J
v
-
trt
e
b
:,-t
/L i
t
r
l
t,
i
tflfn
f
g
J
V
n
t
.*
-U:
284
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 289/299
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 290/299
{
:W
|
/
/
L
U
/
|
+,:'
tJf
L
U
:/
g
tt
U
t,P{L,u.
/,
OH7
-
c(
,
-Ku
Zc
/o
Li
r
c--
L
D
I
t
r
4
p*
fi
J,.&
{,,
t
}r
4
z,
v,,
f
r
q
s
,,
-fifn
0
v
r
c
u,
/,
"f,fX
g
r
s('z-
:
4
0
n
L
-F
-
J,;
t,J../
"
t)l
J,-e,
0
r
r r,'r-V
:
g
t
),-6,-e
trt
-
rI
L
+
6lt
I
t
u/r
t
L
J
t
0
r
,
t
t
tl
t
l.F
J
fJ
u.
4:)
t,I
l?
:
u 2
ri
4
l5.-e, o
li
I
r
t
I
Lb
:
11
4,j
,,r
,j/-(e
t
0'?t/g)tatz
46/0
L
ip
-Un
si,,\)
-
Q:t
ji
JL,l
urvL
Ut(iL
i;t dr.
utf,ttt.t
,,
L
Jb,r fl
ur
,-:/
L
L
x,
1
L
clt-'t
(,
ilq
th
nt
L'1
tt
Lt
)
(,,) Jt
-
6/O
-
?fi|'J
#6
v L
J,.-
ftr
tr;
t
J
ctV
- -
-
-
- -
tI
t
n
)
|
t
g'/
L
Jr
Ln
4
Cv
(ou
F
+t,d-
,,{t
Jr(:
r:t
QlJr
t,
(
e)
-7,,
{9
r,/.v,fL,,r
t,f
-,I +
-
ct
f
ct
t
LG,/l,
r
Lt,,fr
u,,
6.-F,
.-6
/rr;t
c)t
L
Llt
+
L
/qt
et
r
d,.P*
"
6
A
X
1 e
t
s(;'-
e
|
),J
G
4t
q,
4
L
cf
f
r-
ti
rl,/
g,9
ct
t
JF
t
-
*
{Jt*,
-
u4
r/a
],fu
.-
r
v r,
r,/);
t.-
7,
t
7,
t
L, 6
t
f7
vn
('
-
V
;
/
*,f
d,
t
fl,{
u
J,
(,
t
cl
Jt,
n
s
(,
f'
9),
|
7
('
t
t n
t
L
Jv
t
q,,
L{.-
ct
*
ct
r
n
I
L
J,i,
r/
-,f. J
v,,
r
('
J
u
-
t
L}
L
6
/
O
,,
/,
t-,,
Y
L
tl
fr
r,
l2-(-
o
J
W
Ju
L
- -
-
-
-
a
t
{i
v
u
i
{
l
;
*4
-(7,1-
r
tJ
z
v
r
ct
b,f
"
t
"
t{,{.-
**
(f-
7
d
i-
A
rt
ie
rt{
{
-yn
o{J
t
"
r(,6
t{t
n
z'a/Jv
r
FL,
rt,
v
i
{ JV
L.
tJo
t
Q
|
:
t
o,f
L
Ji,,,,
)
v
-ft,{,f,
6
E-,:,&
ut
r
1
v
tt L se,-{'
^y
-
I
v
f
Jf
|
-
?., /
v
t
t
t,-6
etf
t ,6,
|
6
f
:
E-
L :'i t
I
P
|
&,
t,
-
7V,
6,
v
:
g
\7
f^?'cF,
,
6
t
+,
rb
15
fif
i,/
286
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 291/299
cliltt
rzV
,,'ttJVgV
oi
'0,4V
La
, il.
vY
_l
_r
_r
_(
_o
-\
-L
_A
-q
r^^f
,,rri)t)t*(,J.4JU,JF,
rz.
,Qt
^
7-.
v ,/,
ftq^f
,JFtJv
,y
,./ti
,;l4
rV,QI
rz
l\{
,,rrij\tp(
,D:=fu.,JV,
'
'
*.*
/
t
<
vq^Y
4rylhgl:,|V
<<
rnz ,rrri)t)trr(,J;)t,JV,
nny
,*ryJagry:
,)v
rqry,,rij$g(,J;)t,JF,
t
x^y
,ooJrgry:
,)v
.
- ,7- / K . -
6^.y
4t'i)FgV
,F=?
,,JFI
t%y
,onJv,qr1:,)v
,7- ./
?
v(y,tri)$t*1f
,t"7Ct,JFt
rwy,
rtfiV{tQ,t-D,11v,J'P
,7- / K
.
-
dhq^f
,
ttri,)Ft,pf
,€=f
,JVl
tu^{
,1ry}vg,1,
,Jv
,7- . t/ r'.
raz qril|Lpf
,,rt=fu.,JF,
-fo
-fl
_tr
-lr
_t(
-lo
_f\
_lL
-fA
r.Lf
,ottJvr*(
,o?rv,Jv,
-rs
rvY
,44Jvq4:,Jv
-re
rnny
,Qt
-rl
287
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 292/299
lf'Ly
,'-1,41
-rf
rny
'rrij$4.(
,r),ilu,JV,
-rr
t.r,P
,ooJV,gry: ,JV
-rr
<<
.^
t la t/ V lr
bdf
,:stlL)Vt*V ,lt'-br,OVl
-16
rtY
,*ryJvL/t1: ,)v
-r\
<<
.-
J lo r/ ? lo
Adf
,sstlL)Vt*V
,ttsJar,OVt
-rL
neY
,*ryJv,4r1:
,)v
-r^
t la t,/ 4 lr
l.V
,sstldUt*V
,ln,-bl,)Vl
-rq
rrln
4tJvgtl:
,lv
rr.y ,,rri)t)t*
V
,J;)t ,JF,
_f:
_rl
vrY
,*g1vLrt : ,lb
-rr
rihj,l::tiJ\,o(,J,a,)U,J6,
-rr
r6.y
,ooJvq,1,
,)v
-rrt
r,l/
,"1.4t
-16
ara^{
,rrrijt}4-( ,# ,J6,
-r\
rrq^in
,ooJvqry:
,)v
-rL
rLy
,,rrij6ry.( ,trr=4,JFt
-rA
nnY
,ooJvq+:,)v
-rq
rrz^f
,egJ\g(
,fru ,J$,
-(c
ra (rtqz,Tttnlrt:rs
y)t:/:)t7t;O,JV,
{B,6r.t*frO}
-(l
'/,YcF&:,x
tD
tJy'
ltiv
€rnw:r
ifge?'Jv',
Jw,
{ti,
C,{
-ft
288
zq-znf(rtqztt
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 293/299
r6rY
,JF,,)v,{
,{,3
,nry
aa
,,,rij$4r(
,{=?
,Jg,
7
), r r
ri
(,
7
il
, t,,
n tD
Q{&,.t,
t
t
z
z
7
}
z
i
p'r.,
t, t
s),
t
q
r
r/
J6
|
J
V
r(;
rr\f('tlLL
-rr
_ft'(
_(6
289
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 294/299
-..1
J"l
./P
VAatl
c)t;)LvD/,JV
glist.vtt:7,1b
dt;hD/tt:7,)V
,
J
r
r
or
e
t,
=
:
t
$
)
r#,
*
tl
O
y',.f
t;,t'tPryt7
J
rt,&,
6r
tr
1
v
*
(,
cl
t;
;t
t.v r r
:7,
J
v
GtitLe)t,
e, v
t,
=
:t
$
)
f
,
rn tD
t|/tf
g,t'
?r
r
:r,Sn,&,
6t
ti
I
v
p(,
cll
;t
r,-t
t
:7,
)
v
(rnlzgt,
j:t
,
J
il,t,
v
r,
=
:
t
$
),t',
n
tD
U
/,.f
t;,t'tPr
ytr,
1r,&,
o
16
|
v
*
(,
cl
G
)
ur'
|
)/,
)
v
(rtltz/
(,rqznJ:r,:.^rgt,=s($;1t',rxu1
jg4,q-r.r,Jgtf
,,u,i;,-irllf
G
(
r
|
1
L L,
(
:,,>r
t2
t,
7
fu$S
$
fi
:,
x
t))
t,
t
i$
o v ,.
ilr,
li
*
(,
n
z
a,
(,
er t2
r,
7
2r, 1
w
f;
,,
n
tD,
6.,
v
J
F
t
*
(,
u
ir,
Jv
ua
(
J
6 6,
|
:
|
:,
fi
>,t',
tl"
5
47,
S$
t,-:A"
f.,
J,
u-,
-
E
J
t)
t,
-
i,',
Jv
uA
Q)
-
*,;)
t
tl"
6
+)
J
t)
t,-*$
t
l,
S
:
p,
-,
t
J
F
t,
u
ilr,
JF,
J
(,wn
(rU
f
fu
lf
u;fi rn
t)),7)
r4
t;-r.
7,
J' V
b
P,
(,r
qr,9,ust6
;
fl"
rD
c)t
?u{/
4
4/,
J
V g4r,
Qt
-
*,/-
a
{
1
v,y,,
f
i)
s
t
1,
-
P
A
4/-
i'1,
*
ry
J
v
q
t
I
:,
ovv
290
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 295/299
i;L6iv
(,rtt
z
y./1,
196
{:
qt'Dt
s, i
I
V,
{t
l,.rr,-6 i
(,
r..
n'/
$,,:z
:'
:
L i tP
),
J
t)
u tt
I
v,7,
{t
3,.r
t,-i)
T
(,
n
n z./,y
t
F
76l
x
D.,
(
:
t
Jt
7
V
4,
I
v,
rt
,
cf(
W
t
(,
r..
n'/,55.,
g
t,,
n
rD
JF
q
P
|
:,/,
:
t,
t
t7.a
l
)
i
(,
t
q q
q
J
t,
l,
)fqo
i
to :
ct
U)
JV
u,,
)
v,),
u;
t
j.
-
<-
|
GE
h 6,
)
tttl,,.-:t
glt
et(:
clB)JF
t
*uFu6r
fr
3,
g
)tg7(,-
J-,
/.. J
&--l
.,\ tr. .,./. r
-
l*f
c c c
c gii
1-gl
P
:
n |
)
|
V
e>
W
r
-lc
: t
1
(,
n
z
a,
Sr
t,
4
2,, 1
ili
fi
rn tD r r,,FfJ
F,
?p,
n i o
fi
14
i,
jp
4,
t,
(,
n
n
z,
1
r
t,
4
2,, S
ili
fi
:,
n
t))
t
:
:,?'
f
J F,
otg,
fi
.E
),
/t
:,
iQ
4,
t,
(,
n
r z,
1
r
t,
4
*,, S
ili
fi
:,
ri
rD t
t
:
tJ
V KJ
v
|
?
V,
y
i
o,c
),
14
i,
i$
ry,
t,
(,t
ttt,
7
fut, S
W
ff
rn
tD
I
6)
t)
L,
}fi
,
iQ
4,9
d
-L/tf4/
L
7
9
:tn
tD
)
V7
(,t,,t';A,,
IV
GtiL1,stij4,.F+,u
f&),Wt,P
I
v,
{B,1vrtri,i
(,n
z z,
g,{t
J1,
r
rn
D
Jv
ryr
ts.(,
{t
:,
(t,4,,t
t
(,
(t
|
1
L
L,
1)
tt
/,
=,t
$
;
t4l
x
Dr
o,*ilti,,
{,
i,
t ,
q
)
t
(,
,>ta:tLt:(t::llut)(,$,tJr;hJVrLoVFt,,ff,{t'r,o/l'.lr,/c{h7i,(trc/,Jt(,
291
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 296/299
.t./.
lrf..fc)slt:>gvlrOW
y
(,
n rc,'/
g,
$,-6:,
r,
t)>
4t
t
t
*
g;fi,
rf,
fi
,
/
t
kl-*df:'/,rn
D./
V-
f
g('furou/,
)4'r,
7'
t
,,
t
v
n,
S*;t
&:
t
n
t)),-Ct
y
gV
Ji
Vf
,
{,
i,
7,
t
Gt
1
L
h,
)
tt
d,
Jv
f
z:
rn
D
f
vea *i$
r,,-'t,
{,
t,
7,
t
(,
|
1
L
L,
1)
:,
d,
*1.8
e,,
x
tD
L
f,
rL
J,i,
f
{,
l,
7,
t
(,
/.
-
(,
q
4
f,
rf
<
r/.,
O
f
:
n
t))
]
v,,a,
J,
"
t
(
qr),
cl
ti
o
?
-1,
JV
(,ntt,1r.*0,,'/, .J
/uxtDrgr
)t/-;.7ltltpulJ*b.-'ti7*r,EtJr,'zt,J
)tOtP
(,
t
q
z n,
i{th
1f
,i:
rn
tD4t:,,
t
t
JQ
h
i/,
tJ
y'
Lr
V
(,
r., n'/, r,$
&l
n t)1
f$
t
7,
a,
nb, *.b
(,
n
n 2,.fii1,.,.t
r'o
t b
|
:
tx
D
=l
V
q
q,
/
:,
rJ
*
r,
e
)
V
(,t
qt
n,
:/,,-/ln
tD,J
f) v,
fi
,
tJ
*t
o,tr
(,
n
z
n
J
:
t
t,
tJ
{u,,
t
ct
dy
07
:,
n
D
J$
d
v,n,
{t
3, ;t
t
4
{,
n
n n
j$
r
S
z.:
u
tD
L
t
z-
n
L
JF
rutbr,
b,
fr
3,,a
r
4
(,
n
z
n./
Y,
1f
,-6:
n
t
t)> J
Jv,.-
{r,
t,
rt
i,,a
ry
G
|
1t
h,
1r
d,
w,t
g
lV'$l
x
D)
o,
a,
{8,,;t
r
4
292
{,t
r
n
io
y
z,
rx
D,
JF
6,;y,
{r
:,
{,r
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 297/299
Q)
-
r/, /-
r,S
v .,r-,
,,fi)
"
4y;,
/
t
a
*
|
v
Q
ry
,'
D,
)
v
$
q
v
/t
3,
6
f'
c,t
t
il
t,,{
(,nt.,
5,,
,
tJ
i(t
J$
t,
rn
tl
iS
a
fJV
r
{r
i,
/r
4
Q
-*
r
U
$S
w(,rn
tnZ'h
i'f
tt
't,
t
rqJrt
1J;
(,
n t
n
('>,
g
t,
7
fur
IS
W
fi
,.,
x
tD
I
V
b
Pqf
,
c
t)
r7
J
rt
pi
<,n
nn
fr
&
J-a-6a, ,rn
tD
Jl
Jl,"tV,t;
I r7)r,
S
tfi
(rr
qt.,
/
bt
$1
w
fi
,,
x
tD
)
rt
t
tVi,rttb,
E
t)
rV
J
rt
S
ili
(,
n
z
n,
)
t
&
Ja
-f*a
I
tJt
u,.
L:
g-t
/
>
L L
q
i$,,
f,
i,,5,
frl
t
i
(rt
i
2.,
/1t/
t :
tn
t))
t
:
/:
:
y
ry
vJ
V,
fl
,,5,
f$
/
{,
r.. a,'/,5,,
V
I
:
tn
t)),>
y6.
e,7.,
I
t
-ii,J
no
irt
,
6,
fO
U
i
(r
t
e
z z,
S
:
d,
+
V
|
4ti
o
t
t
s
t :
t
x
tJ):t,
it
t,
{t
i,
S
ufi
-f
(,
t
t
o
z,
j
tt
d,
/
:,
/-,,
n
tD
J
V
r.
1,,
fi
{,
i,
I
t,/t,a
(,
r.. r,
fi
7y
:
g
il
D
){e r,
fi
{,
4
tf,
-f
Qt
-
*
4
{,
fot V
t,4 r
1t7
ii
r,,J,
t
{'
fct
;4
G
t
z
n
{,-t,,
4(
)7
w,,
ufr
J
v,,J
rt
{,
lct
f
(,t
i
n n,
1s
:,.>r
g
t,
6
{
J
i"tt
rD
JV ry-
Q,,
fr
3,
&,
I
(,
n
m
J,
t,>r
g
t,
)
t)
r
1
z,'
n
D
u
:1,F6
J
F,
o
?,
&-
i^tt
t
g
(,r
t
zr,
g
{t
Jti
r,
6t,Dt
PL
lt}
t,
g,
$
V
/
J
(,
n
n
24,
J
t,s O
t,
r.*
$
-i
n i
:
Qul
),St
t,
"7,
J
V,.
W,,J,
f;
V
293
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 298/299
(,n
n
z,
$
{r ui
:
Qt/)
J
7t
:tt
$'
1J'ei
#?
tk,
$,
f;
I
(,
t
r
n,
l,
t
d,
rJ
r,
+
o'j
:,
n
t)).7
c->
t
t*-,
{8,
V i4 )
:
(,
t
q
q
z,
J
rt er O
r,
;p
/
4t
)
:
rt tD
tfl
t
rg*
p
;7,
I
V
I
v,
y,
{t
v
t
(,
t
t'r
,
)b
f,
rx
D
tfr,,/JF
t,
r,
&
u
t
(/
rt,
i
tt
7
t/t:rn
tD
J$
tE
or
gY,
)fr
,
tt';.1
(,n,n,)itorlr,J-t-,ttltstunu>pgvJ/tfJFuil)Vd;,{,i,rt'-t
(,
I
i
6
e,
sl
itt
-(*
eT
rn
D
)
v qt
l
rg
/,/
t4,
rt
t-t
294
8/18/2019 Ghalib Aur Iqbal Ke Fikri Rawabit
http://slidepdf.com/reader/full/ghalib-aur-iqbal-ke-fikri-rawabit 299/299
t
top related