angkor thom, templul bayon 3

Post on 30-May-2015

475 Views

Category:

Travel

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

The Bayon (Prasat Bayon) is a well-known and richly decorated Khmer temple at Angkor in Cambodia. Built in the late 12th century or early 13th century as the official state temple of the Mahayana Buddhist King Jayavarman VII, the Bayon stands at the centre of Jayavarman's capital, Angkor Thom. Following Jayavarman's death, it was modified and augmented by later Hindu and Theravada Buddhist kings in accordance with their own religious preferences.The Bayon's most distinctive feature is the multitude of serene and massive stone faces on the many towers which jut out from the upper terrace and cluster around its central peak. The temple is known also for two impressive sets of bas-reliefs, which present an unusual combination of mythological, historical, and mundane scenes.

TRANSCRIPT

3

Templul Bayon este dovada incontestabilă a geniului creator a regelui khmer Jayavarman VII

Există încă multe mistere nedezlegate privind simbolismul şi funcţia sa exactă

Structura sa se desfăşoară pe trei nivele, care corespund de fapt celor trei etape distincte ale construcţiei

Templul Bayon este singurul templu care are două galerii concentrice sculptate cu basoreliefuri.

Lungimea acestora este de 1,2 kilometri şi înfăţişează mai mult de 11000 de figuri.

Un bivol pregătit pentru jertfă, galeria de est

Apsara dansând pe o coloană din galeria exterioară. Termenul, sanscrit, desemnează fiinţele celeste, soţii de gandharva (cântăreţi şi muzicieni celeşti) care iniţial erau divinităţi ale apelor, devenind apoi aeriene, renăscute ca nimfe celeste când s-a bătut oceanul de lapte pentru obţinerea licorii amrita nectarul care asigură nemurirea.

Scenele de război alternează cu cele din viaţa cotidiană: lupte de cocoşi între khmeri (urechi lungi) şi chinezi.

Galeria de sud

Negustori khmeri cântărind produsele, în timp ce doi chinezi comentează

Bătălia navală dintre khmeri şi cham, galeria de sud. Navă de război cham.

Numeroase devata decorează pereţii Templului Bayon

În sanscrită devata înseamnă „divinitate”, în accepţiunea generală a termenului

În Cambodgia desemnează personajele feminine sculptate pe ziduri, atunci când nu sunt apsara

Jayavarman VII a început construirea acestui templu la o vârstă destul de avansată, nefiind sigur că va reuşi să-l termine Primele două nivele sunt patrate şi decorate cu basoreliefuri

Al treilea nivel este circular şi susţine turnurile cu feţe zâmbitoare şi enigmatice

Gigantice şi enigmatice feţe zâmbitoare decorau fiecare din cele patru părţi ale celor 54 de turnuri ale templului (din care mai există 37).

Se spune că numărul turnurilor reprezenta numărul de atunci al provinciilor imperiului.

Feţele au trăsăturile regelui Jayavarman VII şi îl înfăţişează pe Lokeshvara, divinitatea budhistă a compasiunii

Fotografii: ♦ Sanda Foişoreanu

♦ Sanda Negruţiu

Prezentare: Sanda Foişoreanu

Angkor

Muzică: ♦ Oliver Shanti - Avalokiteshvara Tsukinmachiyama Creation

top related