amhara region rural land proclamation regulation&directive

305
የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive ማማማ ÆHRÄR............................................................................................................................................. 41 mGbþÃ.............................................................................................................................................. 147 KFL xND............................................................................................................................................ 148 «Q§§.................................................................................................................................................. 148 1. 1. የየየ የየየ የየየ የየየ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... 148 148 2. 2. የየየየ የየየየ.............................................................................................................................. .............................................................................................................................. 148 148 3. 3. የየየ የየየ 148 148 ማማማ ማማማ .................................................................................................................................. 149 ማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ Sl¥ÌÌM ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማ ............149 4. mÊT xStÄdR ማ ማማማማማ ÷¸t½ãCN Sl¥ÌÌM........................................................................ 149 4.1yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC 4.1yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC............................................................................................... ............................................................................................... 149 149 4.2 yN 4.2 yN የየ የየ qbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC qbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC.................................................................................. .................................................................................. 151 151 5. mÊT xStÄdR gùÆx¤ ማማማማማማ ........................................................................................ 153 5.1 5.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ......................................................... ......................................................... 153 153 6 ማማማማ Sl¥QrB........................................................................................................................... 154 7 r©N Sl¥d‰jT Sl¥s‰=T........................................................................................................ 156 8QÛCN yYø¬ ¥rUgÅ dBtR Sl¥zUjT............................................................................................ 157 ......................................................................................................................................................... 157 KFL ማማ T........................................................................................................................................ 157 ማማማማ ማማማማማማ .................................................................................................................. 157 9yYø¬ ¥rUgÅ dBtR SlmS«T.............................................................................................................. 157 10g«R mÊT ym«qM ማ ማማማማ mBT Sl¥GßT.............................................................................. 161 11 ÄR b¸fRSbT gþz¤ yYø¬ mBTN SlmkÍfL................................................................................... 163 13 ማማማማ b ማማማ ማማማማማማማማ ...................................................................................... 167 14. ማማማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ................................................. 170 14.10 ማማማ ማማማማ ማማማ ማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማ ......183 15 ÊTN Sl ¥k‰yT......................................................................................................................... 184 16. ማማማማማማ ማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ..........186 17. ማማማማማማማ bYø¬ mÊ ማማማ §Y Sl¸ÃlÑêcW NBrèC ማ ማማማማ Sl¥ÌÌM ማማማማማማማማማ ....................................................................................................................... 207 17.ማማማ ማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማማ ..........................................................................209 19. ማማማ ማማማማ ማማማማማ .................................................................................................. 210 I

Upload: bin05had

Post on 11-Jul-2015

1.371 views

Category:

Documents


46 download

TRANSCRIPT

Page 1: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive ማማማ

ÆHRÄR.............................................................................................................................................41

mGbþÃ..............................................................................................................................................147

KFL xND............................................................................................................................................148

«Q§§..................................................................................................................................................148

1. 1. የየየ የየየየየየ የየየ............................................................................................................................................................................................................................................ 148148

2. 2. የየየየየየየየ............................................................................................................................................................................................................................................................ 148148

3. 3. የየየየየየ 148148

ማማማ ማማማ ..................................................................................................................................149

ማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ Sl¥ÌÌM ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ

ማማማማ ማማማማማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማ ............149

4. ማ mÊT xStÄdR ማ ማማማማማ ÷¸t½ãCN Sl¥ÌÌM........................................................................149

4.1yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC4.1yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC.............................................................................................................................................................................................. 149149

4.2 yN4.2 yN የየ የየ qbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãCqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC.................................................................................................................................................................... 151151

5. ማ mÊT xStÄdR gùÆx¤ ማማማማማማ ........................................................................................153

5.15.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ..................................................................................................................153153

6 ማማማማ Sl¥QrB...........................................................................................................................154

7 ማ r©N Sl¥d‰jTÂ Sl¥s‰=Tማ........................................................................................................156

8QÛCNÂ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR Sl¥zUjTማ............................................................................................157

.........................................................................................................................................................157

KFL ማማ T........................................................................................................................................157

ማማማማ ማማማማማማ ..................................................................................................................157

9yYø¬ ¥rUgÅ dBtR SlmS«T..............................................................................................................157

10g«R mÊT ym«qM ማ ማማማማ mBT Sl¥GßT..............................................................................161

11 ማ ÄR b¸fRSbT gþz¤ yYø¬ mBTN SlmkÍfL...................................................................................163

13 ማማማማ b ማማማ ማማማማማማማማ ......................................................................................167

14. ማማማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ .................................................170

14.10 ማማማ ማማማማ ማማማ ማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማ ......183

15 ማ ÊTN Sl ¥k‰yT.........................................................................................................................184

16. ማማማማማማ ማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ..........186

17. ማማማማማማማ bYø¬ mÊ ማማማ §Y Sl¸ÃlÑêcW NBrèC ማ ማማማማ Sl¥ÌÌM

ማማማማማማማማማ .......................................................................................................................207

17.ማማማ ማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማማ..........................................................................209

19. ማማማ ማማማማ ማማማማማ ..................................................................................................210

I

Page 2: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

20. ማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማማማማማ

ማማማማማ ማማማማማማ ..............................................................................................................212

21. ማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ..........................................................................................212

22. ማማማማ ማማማ ማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማማማማ ............................................213

23. ማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማማ

ማማማማ ማማማማማማ ..................................................................................................................215

24. ማማማ ማማማማ ማማማማማማማማማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማማ .216

24.124.1 የየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ.......................................................................................................................................................................... 216216

24.2 24.2 የየ የየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየየ.............................................................................................................................................................................................. 219219

24.3 24.3 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ.......................................................................................................................................................... 220220

25. ማማማ ማማማማማ ማማማማ /ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ...........................................221

26. ማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማ ማማማማማማማማ ማማማማማማ ...........223

26.126.1 የየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ..................................................................................................................................223223

223223

26.226.2 የየየ የየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ................................................................225225

27. ማማማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማማ

ማማማማማ.........................................................................................................................................226

27.1 27.1 የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየ የየየየ............................................................................................................................................................ 226226

27.227.2 የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየ...................................................................................................................................................................................................................................... 230230

27.327.3 የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ...................................................................................................................................................................................................... 232232

28. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማ ማማማማማ ማማማ .....233

29. ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማ /ማማማማማማ

...........................................................................................................................................................234

30. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማ .................................................................................235

31. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማ .............................................................................236

32. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማ .......................................................237

33. ማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማ ማማማማማማማማማ ማማማማ

...........................................................................................................................................................238

34. ማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ

ማማማማማማ ...................................................................................................................................239

35. ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማማ ....................................241

36. ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ .................243

37. ማማማማ ማማማማማ ማማማማ .............................................................................................244

II

Page 3: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

39. ማማማማ ማማማ ማማ ማማማ ማማማማማማ ......................................................................253

40. ማማማማ ማማማ ማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማ .....................................254

41. ማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማ ........................................................................258

42. ማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማ ............................................................................258

43. ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማማ ....................................................................259

44. ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ .............................261

45. ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ ............262

46. ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ ....................................................262

47. ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማማማ ...........................................................263

..........................................................................................................................................................263

48. ማማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማ ማማማማ ........264

50. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ........................................................................267

51. ማማማማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማማማ .........................................................268

52. ማማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማማ ማማማማ .......................................269

54. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማ ማማ ...............................................................269

55. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ...............270

56. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ .......................................270

57. ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ .......................................................271

58. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማ

ማማማማማማ ...................................................................................................................................272

KFL îST.............................................................................................................................................283

yxs‰R oR›èC...................................................................................................................................283

59. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማ ............................................................283

ማማማማ ...........................................................................................................................................294

III

Page 4: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

IV

Page 5: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

xêJ qÜ_R 133/1998 ›/MxêJ qÜ_R 133/1998 ›/M ytššlW yx¥‰ B¼¤‰êE KL§êE mNGST yg«R mÊTytššlW yx¥‰ B¼¤‰êE KL§êE mNGST yg«R mÊT

xStÄdRÂ x«ÝqM mws¾ xêJxStÄdRÂ x«ÝqM mws¾ xêJ

Page 6: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

bxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pÜBlþKyx¥‰ B¼¤‰êE KLL MKR b¤T

ማማማ ማማ ZIKRE HIG

Of the Council of the Amhara National Regional Statein the Federal Democratic Republic of Ethiopia

bx¥‰ B¼¤‰êE KL§êE mNGST MKR b¤T «ÆqEnT ywÈ

Issued under the auspices of the Council of the Amhara National Regional State

1324ÃNÇ êU BR ----Unit price -----

¥WÅxêJ qÜ_R 133/1998 ›/M

ytššlW yx¥‰ B¼¤‰êE KL§êE mNGST yg«R mÊT xStÄdR x«ÝqM mws¾ xêJ

CONTENTProclamation No. 133/2006

The Revised Amhara National Regional State Rural Land Administration and Use Proclamation

xêJ qÜ_R 133/1998 ›/M Proclamation No. 133/2006

ytššlW yx¥‰ B¼¤‰êE KL§êE mNGST yg«R mÊT xStÄdRN x«ÝqMN lmwsN ywÈ xêJ

A proclamation issued to provide for the Revised Rural Land Administration and Use of the Amhara National Regional State

የየየየ የየየየ ÆGÆbùÂ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ\

WHEREAS, it is found necessary to determine and provide the rural land administration and use to maintain its fertility and to be able to transfer to the next generation by using it properly and carefully;

bB¼¤‰êE KLlù bØÁ‰lù ÞGUt mNGS¬T

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ ykðL

የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

WHEREAS, it is understood that to create conducive situation in the region to fully make practical the rights of farmers and semi-pastorals to get and use land freely and not be displaced from it as ensured in the Federal and National Regional Constitutions;

ÆHR ÄR GNïT 21 qN 1998 ›/M

Bahir Dar May 29, 2006

11¾ ›mT qÜ_R 18 11th Year No. 18

2

Page 7: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ McÜ hùn¤¬ mF«R

የየየየየ የየየየ የየየየየ\

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ l የየየየየ Â

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ l የየየየ የየየየየየ Â የየየየ

የየየየ የየየ ãC የየ የየየየየየ oR›T qRÛ bo‰ §Y ¥êL XNd¸ÃSfLG b¥mN\

WHEREAS, it is believed that to design and implement a system based on the objective realities of the region pursuant to the power vested to regions by the Federal Constitution to administer the land and the natural resources and strengthen the farmer, the investor and appropriate organizations in their participations to use land maintaining it properly, use and keep, and to coordinate it with the development objectives of the government;

የየየ የየ ÃlW የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ xêJ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ b¸ÃµTT xGÆB çcWN yðÁ‰L mNGST ÞgÖC tfɸnT b¸ÃrUG_ xµ*ºN የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ\

WHEREAS, it is found necessary to revise the existing Rural Land Administration and Use Proclamation to incorporate, in detail, the basic rights of farmers, and ensure the implementation and inclusion of the laws of the federal government;

yKLlù MKR b¤T btššlW yB¼¤‰êE KLlù Þg-mNGST xNqA 49 N;ùS xNqA 3/1/ X bØÁ‰lù mNGST yg«R mÊT xStÄdR x«ÝqM xêJ qÜ_R 456/1997 ›.M. xNqA 17 N;ùS xNqA 1 DNUg¤ãC SR bts«W oLÈN m¿rT YHNN xêJ xW_aL””

NOW, THEREFORE, the Regional Council in accordance with the powers vested on it under sub article 3(1) of Article 49 of the Revised Constitution of National Region and Sub-article 1 of Article 17 of the Federal Rural Land Administration and Use Proclamation No. 456/2005, hereby issues this proclamation.

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

PART ONE

GENERAL

1.1. የየየየየየ የየየየየየ 1. Short Title

የየ የየየ “የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ mws¾ የየየ

የየየ 133/1998 ›.M.” የየየ የየየየ

This Proclamation can be cited as “The Revised Rural Land Administration and Use Determination Proclamation No. 133/2006”.

3

Page 8: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ

2. የየየየየየየየ 2. Definition

የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ-

Unless the context requires, other wise, in this proclamation.

1. "xRî xdR " ¥lT bzþH xêJ msrT mdb¾ wYM ̸ mtÄd¶ÃW yGBR o‰ yçn ¥ÂcWM sW sþçN kðL xRBè xdéCN Y=M‰L””

1. “Farmer” means any person whose regular or steady earning is based on agricultural activities and includes semi- pastorilists.

2 “የየየየየየ” የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ

2. “Authority” means the Amhara National Regional State Environmental Protection, Land Administration and Use Authority.

3 "የየ” የየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየ

3. “Child” means natural or adopted child.

4. “የየየ” የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ nT ƧcW የየየየየየ

የየየ b የየ gbþ y¸ÃSgŸ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ ¥N¾WM የየ

የየየየ

4. “Pensioned” means any person who unable to engage in work that creates income by himself and seeks others help for his livelihood due to senility, disease, disability or other related reasons.

5. “የየየ የየየ” የየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

5. “Communal Holding” means rural land which is out of the ownership of the government or private holding and used by the local people in common for grazing, forestry and other social services.

6.“የየየየየ የየየ” የየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

6. “State Holding” means rural land demarked and held by Federal or Regional Government for country and area development and growth, and it includes forest lands, wild life

4

Page 9: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየ

sanctuaries, mining lands and parks as well as lands around lakes and rivers.

7. “የየየየየየ የየየ” የየየ lxgRÂ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ bðÁ‰LM çn

bKLL dr© የየየየ የየየ የየየ _BQ

የየየ የየየየ Nየ የየየ የየየየየ m«lÃãCN# y¥:DN ¥WÅ ï¬ãCN# ±R÷CN b¦YöCM çn bwNøC xµÆbþ y¸gßù oF‰ãCN ëÝL§L””

7.“State Holding” means rural land demarked and held by Federal or Regional Government for country and area development and growth, and it includes forest lands, wild life sanctuaries, mining lands and parks as well as lands around lakes and rivers.

8. "yYø¬ mBT" ¥lT ¥N¾WM xRî xdR# kðL xRBè xdR wYM bxê° mBT yts«W l¤§ ¥ÂcWM xµL bzþH xêJ msrT ytrUg«ùlTN ymÊT ÆlYø¬ ymçN# bmÊtÜ §Y NBrT y¥F‰T# Ãf‰WN NBrT y¥St§lF# kYø¬ mÊtÜ ÃlmnqL# mÊtÜN lGBR ltf_é ¦BT L¥TM çn ll¤lÖC tGƉT y¥êL# ym«qM# mÊtÜN y¥k‰yT# y¥WrS# bSõ¬ y¥St§lF ymœslùTN mBèC y¸Ã«ÝLL nW””

8. “Holding Right” means a right of any farmer or semi pastoral or any other body vested with rights on it in accordance with this proclamation to be the holder of a land, to create all asset on the land, to transfer an asset he created, not to be displaced from his holding, to use his land for agricultural and natural resource developments and other activities, to rent a land, to bequeath same to transfer it as a gift and includes the likes.

9. “የየየ የየየ” የየየ b¥N¾WM የየየ

የየየ የየየ bzþH xêJ m¿rT የየየየየ

የየየ b የየየየ l¤§ የየየ የየ የየ Â

y የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ

9. “Private Holding” means a land possessed by any farmer or other body vested with right to use it and existing under private holding having a certificate.

10. “የየየ የየየ” የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየየየየ የየየየ ÆlmBèC

የየየ የየየየ የየየየ f የ kzþhù የየየየ

የየየየየየ የየየ XytU„ የየየየየየየ

የየየ የየየየ

10. “Common Holding” means holding of land by two or more persons in common having the holding right, and use without division, by sharing the out put from the land.

11.“የየየየ የየየ” የየየ የየየየ 11. “Kebele resident” means any person who resides regularly in one kebele and earns

5

Page 10: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ xgLGlÖècÜNÂ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ WS_ የየየየየ

¥ÂcWM የየ የየየየ

the basic services and social benefits in the same.

12. “የየየየ የየየየየ የየየ” የየየ

bðzþµ§êEየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ r የ ymÊT mgÖœöL yxµÆbþ

BKlT œYdRSbT የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ tmRõ የየየየየ

የየየየየየየ SR›T የየየ የየየየየ

የየየየየ L¥T XQ የየየ የየየየየየየየ

12. “Land Use Plan” means the system of making practical the better chosen alternatives to use land without degradation and environmental pollution based on physical, economical and social information and includes strategic and area development plans.

13. “የየየየ የየየየ” የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ ¥N¾WM የየ የየየየ

13. “Land User” means any person vested with power to use the rural land and its production.

14. “የየ”የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ

14. “Person” means natural or legal person.

15. "የየየየ xgLGlÖT" የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ mNgD የየየየ የየየየየየ

የየየየ XNd mNGST m/b¤T# የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ tBlW bg«R mÊT §Y XNÄþf{Ñ y¸wsnù tGƉTN ëÝL§L””

15. “Public Service” means a service given to the public directly or indirectly, such as government office, school, health service, market service, road, religious institutions, military camps, and the likes, and includes activities assumed important to the development of people by the Regional Government and to be implemented on the rural land.

16. “የየ የየየየ” የየየ የየየየ የየየየየ

¥ÂcWM l¤§ የየየየ የየየየ

16. “Another property” means any property other than the land.

17. “የየየየየ የየየ” የየየ bzþH xêJ msrT 17. “Use Right” means using the land and its production, pursuant to this

6

Page 11: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

Proclamation.

18. "mÊT ¥SlqQ" ¥lT yg«RN mÊT lÞZB xgLGlÖT sþÆL bmNGST xµ§T# bGL Æl¦BèC# b^BrT o‰ ¥Hb‰T wYM bl¤lÖC xµ§T L¥T XNÄþµÿDbT oLÈN bts«W ymNGST xµL wœn¤ msrT bQD¸Ã µœ kFlÖ kmÊtÜ ÆlYø¬ wYM t«Ý¸ mWsD ¥lT nW””

18. “Expropriating from land holding” means taking the rural land from the holder or user for the sake of public interest paying compensation in advance by government bodies, private investors, cooperative societies, or other bodies to undertake development activities by the decision of government body vested with power.

19. "ymÊT ÆlYø¬" ¥lT bxND yg«R mÊT §Y yYø¬ mBT ÃlW GlsB# ysãC SBSB wYM ÞBrtsB# ymNGST xµL# ¥Hb‰êE tÌM wYM l¤§ yÞG sWnT ÃlW xµL nW””

19. “Land holder” means an individual, group of people or community, government body, social institution or other body with the legal personality having a possession right over a rural land.

20. "ymÊT MZgÆ" ¥lT yg«R mÊTN btmlkt

y¸gŸbTN ï¬# SÍtÜN# xêœ የ cÜN# ylMntÜN dr©Â yÆlYø¬WN ¥NnT =Mé ytৠmr© bmZGB §Y y¥SfR tGÆR nW””

20. “Land registration” means an activity of registering the detailed information about location, area, boundaries, fertility grade, and the identity of the holder on the book concerning the rural land.

21. "xnSt¾ yYø¬ m«N" ¥lT oLÈN bts«W xµL x¥µŸnT MRT ymS«T xQÑ yxNDN xRî xdR# wYM kðL xRBè xdR yMGB êST l¥rUg_# lXNSúT Gõ># lb¤T mS¶Ã lÙé xTKLT L¥T bqE nW tBlÖ bYø¬nT y¸s_ ZQt¾ ymÊT m«N nW””

21. “Minimum Holding Size” means the least piece of land given to farmers or semi-pastoralists to ensure food security, animal grazing, house construction, and horticultural development, as a holding land, assuming it satisfactory.

22. "xnSt¾ y¥œ m«N" ¥lT bzþH xêJ msrT b¸wÈ dNB y¸wsN lxND sW bYø¬nT y¸s_ ZQt¾ yxND ¥œ SÍT nW””

22. “Small Plot Size” means the minimum plot of land to be given to a person in holding and shall be determined by a regulation to be issued pursuant to this Proclamation.

23. "yg«R mÊT xStÄdR" ¥lT bg«R mÊT Yø¬ §Y êST y¸s_bT# ymÊT x«ÝqM XQD y¸tgbRbT# bmÊT t«Ý¸ãC mµkL y¸nsù GuèC y¸ftÜbT y¥N¾WM yg«R mÊT t«Ý¸ mBèC GÁ¬ãC y¸tgb„bT# XNÄþhùM yÆlYø¬ãC ¥œãCN# yGõ> mÊTN mr© bmsBsB bmtNtN lt«Ý¸ãC XNÄþÄrsù y¸drGbT £dT nW””

23. “Rural Land Administration” means a process whereby rural land holding security is provided, land use planning is implemented, disputes between rural land holders are resolved, and the rights and obligations of any rural land holder are enforced, as well as information on farm plots and grazing land of holders are

7

Page 12: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

gathered, analyzed and supplied to users.

24. "yg«R mÊT "¥lT oLÈN ÃlW xµL kt¥ BlÖ kkllW Wu y¸gŸ mÊT nW””

24. “Rural Land” means any land found out of town which is delineated by a body vested with power.

25."kþ‰Y" ¥lT xND xRî xdR bzþH xêJ msrT ÃgßWN ymÊT Yø¬ ll¤§ sW ltwsn ygþz¤ gdB bWL s_è yxYnT wYM ygNzB _QM Xytqbl xgLGlÖT §Y XNÄþWL y¸ÃdRGbT S¶T nW””

25. “Rent” means a system by which a farmer causes the use of his land, which he gets it pursuant to this proclamation, for the service of another person securing benefits in kind or cash for a limited period of time in contract.

26."lþZ" ¥lT ¥N¾WM Æl¦BT yg«RN mÊT ltwsn xgLGlÖT kmNGST y¸wSDbT x¿‰R sþçN xGÆB ÆlW HG XNdttrgÖmW ym«qM y:Ä êST xDRgÖ XSk ¥SÃZ y¸dRsù mBèC y¸µttÜbT nW””

26. “Lease” means a system by which any investor takes a rural land from government for a limited period of time, and, as it is interpreted in relevant law, the right to use the land includes the holding of same for debt as suretyship.

3. 3. የየየየየየ የየየየየየየየየየ 3. Gender Reference

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

The provisions of this proclamation set out in the masculine gender shall also equally apply to feminine gender.

4. 4. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ 4. Scope of Application

1. የየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየ የ ç የየየ

1. This proclamation shall apply to any rural land found in Amhara National Region.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ yw«ù L† HgÖC XNdytdnggùÆcW mS÷C tfɸn¬cW Yq_§L””

2. Notwithstanding the provision stated under sub Article 1 of this Article, special laws shall continue on application, as the fields they had been stipulated, concerning the delineated lands for forestry, wild life protection, bio-diversity resources, natural resource and environmental protection, mines developments and the likes.

8

Page 13: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

Part Two

Right to Hold Land

5. 5. የየየየ HH 5. Principle

1. የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየየ የየየየየ ll¤§

የየየየየየ የየየየየየየ

1. The right to ownership of land is vested in the state and the public. Hence, it is impossible to transfer the land holding to other in sale or in exchange by an other property.

2. b የየየ WS_ y¸ñR የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየ የየየ b¥ÂcWM የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ

2. Any farmer residing in the region shall, despite gender or any other reasons of difference, have equal right to get land in holding.

3. bKLlù WS_ yxRî xdéC yg«R mÊT Yø¬ mBT ygþz¤ gdB ylWM””

3. The holding right of rural land of farmers, in the region, shall not have time limit.

4. የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

4. The system of land administration shall be based on public participation.

5. የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየ xtkùé

y¸f{M YçÂL የየ

5. The land use may be applicable based on plan and considering environmental protection.

9

Page 14: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6. ymÊT DLDL b¸µÿDbT gþz¤ ls¤èC# lxQm dµäC lw§J xLÆ ÞÉÂT QD¸Ã XNÄþs_ y¸ÃdRG x¿‰R tfɸ YçÂL””

6. The working system that gives priority to women disables and orphan children shall be executed during the time of land distribution.

7. tÄÍTntÜ 60 bmè kzþà b§Y yçn ¥ÂcWM yg«R mÊT ldN# l̸ tKlÖC# lXNSœT mñ L¥T wYM lmœslùT tGƉT µLçn bStqR lXRšM çn lLQ Gõ> XNÄþWL xYdrGM”” çñM YH DNUg¤ bXNÄþH ÃlW yg«R mÊT §Y xSqDmW y¸gßù ÆlYø¬ãC yxµÆbþ _bÝN z§qE ytf_é ¦BT XNKBµb¤N b¥YgÖÄ xµ*ºN mÊtÜN lt«qsW xgLGlÖT bÆlÑà MKR XytrÇ XNÄY«qÑbT y¥gD W«¤T xYñrWM””

7. Any rural land, 60 per cent and above sloppy shall not be used for farming and free grazing other than forestry, pernial plants, development of forage for animals, and other similar activities. However, this provisions shall have not effect on the same rural land priory seized by the land holders who use it in that it doesn’t damage the environmental protection and sustainable natural resource care being helped by the advice of the professional.

8. bzþH xêJ xNqA 8 N;ùS xNqA 2 oR ytdnggW XNdt«bq çñ lÞZB xgLGlÖT l¥êL µLçn bStqR yg«R mÊT XNÄþlqQ xYdrGM””

8. Without prejudice to provision of sub-Article 2 of Article 8 of this proclamation, the rural land shall not be expropriated unless to use it for public service.

6. 6. የየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ 6. The Right to Acquire Land

1. የየየየየ የየየየ 18 የየየየ የየየ

የየየ የየየ Â bKLlù WS_ b የየየየ

የየ lmtÄdR y¸fLG sW y የየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

1. Any Person,who is18 years and above, residing in the region and in need of engaging in agricultural activity shall have a right to freely acquire holding land.

2. የየየ የየየ bN;ùS xNqA 1 oR

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ 18 የየየ የየየየ cWÂ የየየየየየየ

የየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

2. Notwithstanding the provision stated under sub-article 1 herein above, children who lost their parents and are under 18 years may get a land through their guardian or representatives.

10

Page 15: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3. የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ kmNGST bkþ‰Y wYM k¥N¾WM yg«R mÊT ÆlYø¬ UR b¸drG

SMMnT y¥GßT የየየ የየየየየየ

3. Private investors shall have a right to acquire land, to use on, by rent from the government or from any other rural land holder on the agreement to be made

4. የየየየ WS_ የየየየየ የየየየየየ mNGS¬êE m/b¤èC DRJèC#

የየየየየየ የየየየ የየየየየ#

yBzù¦N ¥Hb‰T የየየየየየ tÌ¥T

የየየየየየ N y¸ÃkÂWnùT lgNzB

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ

4 Governmental offices and organizations, non-governmental organizations, mass organizations and religions institutions, carrying out their works in the region, shall, where the work is for non-profit making, have a right to acquire land they use on in a condition that it does not contravene the land holding of farmers.

7. 7. የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

7. Conditions of Acquiring Land Holding and Limitation

1. b የየየ WS_ የየየ የየየ Â bGBRÂ o‰ y¸tÄdR wYM bzþhù lmtÄdR y¸fLG

¥N¾WM የየ b¸ktlW xµ*ºN mÊT bYø¬ y¥GßT mBT xlW”-

1. Any Person residing in the region and engaged or wants to be engaged in agricultural works shall have a right to acquire land in holding in the following manner:

የ. bmdb¾nT የየየየየየ wYM mñR

b¸fLGbT የየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ

a) By distribution from the keble administering the land in which he regularly resides or wants to reside,

የ. ZRZ„ YHNN xêJ l¥Sf{M b¸wÈ dNB

b) By bequeath or gift, the detail to be determined by a regulation to be issued to implement this

11

Page 16: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

y¸wsN çñ b¥ÂcWM የየየየ xµÆbþ

የየየየ የየየ የየየየ””

proclamation, any where in the region.

2. l የየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ#የየየ N

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ M çn M§>

y¸ÃgŸbT የየየየ የየየ N የየየ

የየየየየየ wdðT የየየየ የየየ y¸dngG YçÂL””

2. The total area of land to be given to a person in holding and a procedure to apply for as well as get reply to acquire land in holding or in rent shall be provided in the regulation to be issued to implement this proclamation.

8. 8. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ 8. Land Re-distribution

1.የየ የየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየ xµÆbþ የየየየ

የየየየ M çn KFFL የየየየየየየየ

1. In any part of the region, land distribution and allotment shall not be carried out since the coming into force of this proclamation.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 oR

የየየየየየየ የየየየ የየየየ s¥nþÃ

kmè y¸çnùT b የየየ የየየ WS_ y¸gßùT

ÆlYø¬ãC የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ nW _Ãq½WN lÆloLÈnù

የየየ bù YHNnù የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ yYø¬ >ÍN የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ tfɸntÜM Wœn¤WN ÆœlûT ÆlYø¬ãC §Y BÒ YçÂL””

2. Notwithstanding the provision of sub-Article 1 of this article, where the land holders residing in one kebele and where not less than 80 Per cent of them request the Authority in writing for land distribution, the land re-distribution may be carried out in accordance with a directive to be issued to implement this decision on the land where question was submitted. Its application shall be only on holders who passed the decision.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 oR

የየየየየየየ የየየየ የየየየ wYM

KFFL የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

3. The prohibition of land re-distribution or allotment provided under sub-article 1 of this Article shall not affect the activities of distribution of irrigable land to various users.

12

Page 17: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ y የየየየየየ

tGÆR የየየየየየ የየየየየየየ

4. የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

wYM KFFL የየየየየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ N የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየ S የየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየ s የየየየ

4. When the land distribution or allotment is carried out based on request of people, the land holder whose land is to be decreased and taken shall, where it doesn’t bring land division into pieces, have a right to get the land he has chosen and get compensation for an asset he produced and coud not pick it up. The detail shall be determined by a regulation.

9. 9. የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየ ZQt¾ZQt¾ የየየየየየ

9. The Procedure of Land Provision and Minimum Area of Land to be Provided

1. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየ F§gÖT

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

hùlù የየየየየ ã የየየየየየ

የየየየየየየ

1. The provision of land shall be made to all applicants, impartially, having a right to acquire land in holding based on petitioner’s interest and a sequence to be determined by the participation of people.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የ t የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

y የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ XNd QdM tkt§cW lw§J xLÆ ÞÉÂT#

l የየየ የየየየ የየየየ Â የየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

2. Notwithstanding provision of sub-article 1 of this article, where the land to be distributed is not available to all petitioners with equal magnitude of land holding problem it shall priory be caused to be given to orphan children, disables, women and youngsters who join the new life of independence, consecutively.

13

Page 18: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3. የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ

3. During the time of deciding the area of land to be distributed, the fertility of land and grade, and other assumptions to be stated in the directive shall be considered.

4. የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየ

የየየ YHNN xêJ tkTlÖ b¸wÈ የየየ

የየየየየየየ

4. The minimum area of plot of land, to be provided to one person and cultivable by rain or irrigation shall, be determined by a regulation to be issued following this Proclamation.

10. 10. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 10. Types of Holdings

የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

The land in the region may be held by individually, grouplly, communally, and the government.

1. የየየየየየ sW የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ 8 N;ùS xNqA 2 የየየ

xNqA 28 የየየየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየ yÃzWN mÊT kfÝÇ Wu xYn«QM””

1. The holding of any person is respected by law. Therefore, pursuant to provision of sub-article 2 of article 8 or article 28 of this proclamation, no person shall be expropriated from his holding with out his consent, unless it is done by re-distribution according to decision of people or for the purpose of public interest.

2. የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ ¥N¾WM የየ የየየ የየየ

የየየ የየየ N የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

a. Any person provided with a right to use the rural land shall not be deprived from the right to use the land other than provisions of this proclamation or a regulation to be issued to execute this proclamation.

14

Page 19: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

12. 12. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

12. Conditions Depriving the Holding Right

1. የየየ የየየ የየየየ 11 N;ùS xNqA 1 oR የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ ¥N¾WM

የየየየየ b¸ktlùT MKNÃèC bmÊT Yø¬ ym«qM mBtÜN XNÄþÃÈ lþwsN YC§L”-

1. Notwithstanding provision under sub-article 1 of article 11 of this proclamation any holder having a right over using the land, it may be decided to be deprived from the right of using the land by the following reasons:

የ. ZRZ„ bdNB y¸wsN çñ kGBR Wu bçn S‰ §Y yts¥‰Â gbþ y¸ÃgŸbT ̸ mtÄd‰Ã ÃlW kçn\

a) The detail to be determined in regulation, where he is engaged in non-farming activity and earns for his livelihood thereto;

የ. የየየየ የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየየ lT

የየ የየየ D የ የየየየየየ የ 5 የየየየ የየየ የየየየየ የየየ y«Í XNdçn\

b) Where he disappears from his residence for 5 consecutive years without notifying his where about and not renting his land or without assigning a representative to administer his land;

የ. የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የ îST የየየየ የየየ wYM bmsñ y¸l¥ mÊT sþçN kxND xmT b§Y

የየየየ የየየየ የየ çêl XNdçn#

c) Where he fallows his land for consecutive 3 years and above or 1 year and above where the land is cultivable in irrigation;

የ. ZRZ„ bdNB y¸wsN çñ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየ kÆD

የየየ ydrs XNdçn\

d) The detail to be determined by a regulation, where gross damage occurs over his land due to his mismanagement;

የ. የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ Ãœwq XNdçn””

e) Where he notifies to the concerned body that he has withdrawn from his holding right.

2. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የ L የየየ  xBé y¸ñR mÊT

2. Where a disappeared landholder has spouse or a minor who lives with him and has no land, or where there is a

15

Page 20: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

yl¤lW LJ µlW wYM የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

mr© ktgß የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 ðdL t‰ qÜ_R “l¼” oR ysfrW DNUg¤

የየየየ የየየየየየየ

doubtful information that his disappearance is due to unexpected accidental situation., the provision stated under sub Article 1 (b and c) of this Article shall not be applicable.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 ðdL t‰

qÜ_R l¼ DNUg¤ãC የየየየ

Æl የየየ W lgþz¤W y«Í wYM xStÄĶ ÃLtmdblT ¥ÂcWM yg«R mÊT XNdhùn¤¬W btk¬¬Y l3 ›mT wYM lxND ›mT ÃHL _QM §Y xlmêlù ytrUg« XNdçn mÊT ll¤§cW wYM xnSt¾ mÊT §§cW xmLµÓC bgþz¤ÃêEnT _QM §Y XNÄþWL lþs_ YC§L”” ZRZR xfÉ{Ñ bdNB YwsÂL””

3. Pursuant to provisions of sub-article 1(b and c) of this Article, where the land holder disappears or the land administrator is not assigned, ascertaining that it was fallow for 3 consecutive years, may temporarilly be given to those who do not have land or have small land holding up on their petition. The detailed execution shall be determined by a regulation.

4. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየ ¥N¾WM የየ የየየየ የየ የየየየ

የየ የየየየ የየየ N የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ

4. Any person who is deprived from his land holding right pursuant to sub-article 1 of this article, shall have a right to get compensation for the permanent property he had developed on the land in accordance with the regulation to be issued to implement this proclamation.

13. 13. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 13. Land Use

1. ¥ÂcWM yg«R የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ gùĆ b¸mlktW xµL bkùL YwÈl¬L””

1. Any rural land shall, as much as possible, have land use plan issued by the concerned body based on study.

2. yg«R mÊT x«ÝqM XQD yW¦ tÍsSN msrT xDRgÖ ymÊT x«ÝqMN# yxfR xYnTN# yxyR «ÆYN# yXIêT >ÍNN ¥Hb‰êE xþ÷ñ¸ÃêE hùn¤¬ãCN GMT WS_ b¥SgÆT mzUjT xlbT””

2. The rural land use plan shall be prepared considering land usage, soil type, air condition, vegitation coverage, and socio-economic situations based on water catchments.

3. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ 3. Any land user shall be made use in

16

Page 21: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

XNÄþglgL የየየየየየየ

accordance with land use plan to be issued thereof.

4. የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ ”-

4. Where any land is made for a given service:

የ. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ

a) Its better economic benefit provision,

የ. የየየየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

b) The non-or least existence of side effects on the environment,

የ. የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ YñRb¬Lየየ

c) The acceptability of the service by beneficiaries shall be ascertained.

5. የየየየ የየየ የየየ የየየየ tzUJè

yts« የየየየ የየየየየ የየየ yl¤l

XNdçn የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

lXNSœT የየየየየ የየየ የየየ

የየየ የ Xn የ hù የየ የየየየየ

የየየየ የየየ tGƉT የየየየየየየ

የየየየየየ

5. Where there is no land use plan prepared in writing by pertinent body, any land user may use his land for house construction, farming, animal husbandary, forestry development, or for other related same activities.

6. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 5 የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

6. Notwithstanding the provision stated under sub-article 5 of this article, any land user cannot use his land for legally prohibited activity. The detail shall be determined by a regulation.

14. 14. የየየየየየየየየየ የየየየየየ 14. Irrigation Land

1. bzmÂêE የየየ የየየየ

¥ÂcWM የየየ የየየየ የየየየየ

1. Any land to be cultivated by modern irrigation may, causing the acquisition of

17

Page 22: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ

proper share of the previous landholder, be distributed.

2. የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ wYM kðL

xRBè xdR የየየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየ የየየየ የየየ b የየየየ

የየ bkùL y¸tµ የየ bQD¸Ã

የየየየየየየየ

2. Farmer or semi-pastoralist whose land is taken by distribution shall, priory be paid compensation through the person to whom his land is to be given for permanent assets he cultivated on decreased land.

3. የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የ/የየየ የየየ

tdGæ የየየየየየ የየየየየየየ

3. The traditional irrigation usage shall be carried out supported by community cultural rules and counseling of the pertinent professional offices.

4. የየየየየየየየ የየየ የ/የየየ

የየየ wÈ*የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ gù የየየ የየየየየየየ የየ

የ Âc የየ የየየየ የየየየ የየየ o‰

የየየየየ xSqDä የየ Z የ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ# የየ gnÆ የ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየ

mkÂwnùNÂ b የየየ የየየየ MKNÃT

töFé y¸wÈW የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ xSf§gþ YçÂL””

4. Without prejudice to the obligations to apply the requirements to be issued by professional offices, before any modern irrigation activity is carried out, it shall be necessary to ensure the undertaking of the detailed design works for the dam to be constructed, conducting of the catchment works, and the non-damaging of the soil and stone dug during the dam construction on public.

5. የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ YHNnù

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

5. The beneficiaries shall be duty bound to control their area not to be source of disease and not to cause erosion while irrigation development takes place.

6. የየየየየየ የየ ymSñ msrt L¥T 6. The land holders, on whose land the

18

Page 23: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

GNƬ yW¦ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ bmSñ k¸l¥W mÊT WS_

TK ï¬Â bmÊtÜ §Y የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ y¸tµ የየየየ የየ

bQD¸Ã የየየየየየየየየ

irrigation infrastructure and water dam are built, shall be provided with irrigable land substitution, and be paid compensation priorly which it may be substituted by the would be dam users for their assets cultivated on their land.

7. የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ _NÝq½Â የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

7. The society using irrigation shall be duty bound to take care and guard of the irrigation infrastructure and catchment in collaboration with the government.

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየ èCNèCN የየየየየየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ

PART THREE

Transfer and Obligations of Land

Holding and Use Rights

15. 15. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየየየ

15. Transfer of Land Holding Right

1. yg«R የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ xµ*ºN bWRS wYM

bSõ¬ የየየየየየ የየየየየየ

1. Any person provided with rural land holding may, as stipulated herein under, transfer his holding right in bequeath or donation.

2. የየየ የየየ የየየየ 17 N;ùS xNqA (4) የየየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ 1 oR y¿frW mBT

የየየ የየየ የየየየ 6 N;ùS xNqA 4

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

2. Without prejudice to provision of sub-Article 4 of Article 17, here of, the right stated under sub-article 1 of this Article shall not be applicable on organizations that are provided with holding land pursuant to sub article 4 of Article 6 of this Proclamation

19

Page 24: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16. 16. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየየየ

16. Transfer of Land holding right in Bequeath

1. bzþH xêJ msrT yg«R የየየ የየየየየ

yçn ¥N¾WM sW የየየየ M çn የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየ l የየየየየ wYM

bzþhù mtÄdR l¸fLG የየየየየ xRî xdR

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

1. Any Person, who is made the holder of the rural land in accordance with this proclamation, may transfer his holding or using right in will to any farmer engaged or likes to engage in agricultural works.

2. የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ XNd xRî xdR

የየየየየየየ

2. Persons residing in town and engaged in small income activities to support their lives shall be considered farmer for the aim of succession.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 oR

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ F wYM

y¥Wrsù የየየ የየየየየየ የየየየየ WN

የየየየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየየ mBT kHG Wu የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ çñ ktgß bÞG ðT y¸{Â xYçNM””

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

3. Transferring in will or inheriting the holding and use right, stipulated under sub-article 1 of this Article, shall not be valid where it disinherites the minor child of the testater or the family of same from inheritance right or harms his spouse. The detail shall be determinded by a regulation.

4. የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ Â

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየ kxND b§Y lçnù የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

4. Any land holder may, in will, transfer his holding and for limited period of time his use right to more than one persons.

5. የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

yät XNdçn የየየ የየየየየ o‰

5. Where a land holder dies without making a will, as to the holding and use right of his land, the right shall be transferred to his child or family engaged or likes to be

20

Page 25: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

l የየየየየ wYM bzþhù mtÄdR l¸fLG

yàcÜ የ J የየየ የየየ B የየየ N የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የ¸የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ

engaged in agricultural works, consecutively, in accordance with the provisions of a regulation to be issued to implement this proclamation.

6. የየየ የየ የየየየየ bätbT wQT bKLlù

WS_ y¸ñR የየየየየ o‰ የየየየየየ

wYM lmtÄdR y¸fLG የየየ የየየ የየየየ

y የየየ XNdçn የየየየ የየየየ WS_

nê¶ãC çnW የየየየየ o‰ የየየየየየ wYM lmtÄdR y¸fLgù kçnù xSqDä çcW yg«R mÊT Yø¬ m«N kkFt¾W yYø¬ m«N

b¬C mçnù k¬wq የየየ T የየየ WN ymWrS mBT Yñ‰cêL””

6. Where a man dies without making a will and he does not have a child residing in the region and engaged or like to be engaged in agricultural works, or where he does not have family, his parents who are residents of the region engaged or like to be engaged in agricultural works and priory known for holding the land less than the maximum holding area, shall have a right to inherit the land holding.

7. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 6 የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ bzþÃW qbl¤ WS_

mñ„N kq«l የየ የየየ የየየየየየ Â

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ lW

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

7. The right of heirs provided under sub-Article 6 of this Article shall not have prohibition to stay using the land where the alive spouse continues to reside in that kebele until he concludes another marriage and where he does not do so it remains for his lifetime. Particulars shall be determined by a regulation.

8. kxND b§Y yçnù የየየየ bWRS ÃgßùTN

mÊT የየየየየየየየ የየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየ bù

የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየ©þ የየየየየ የየየየየየየ

8. Where more than one heirs share the inherited land, and where the share of each heir is less than the minimum plot of land holding determined by a regulation, they shall not partition the land other than using it in common.

9. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1# 5 የየየ 6 DNUg¤ãC የየየየ የየየ የየየየየየየ

yg«R የየየ bÆì ï¬nT የየየየየ የየየየ

9. The rural land that does not gain heir pursuant to the provisions of sub-Article 1, 5 or 6 of this Article, shall, registred as vacant land, be distributed to the new petitioners.

21

Page 26: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየየየ

17. 17. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየየየ

17. Transfer of Holding and using Right in Donation

1. የየየየየ የየየየ Æ የየየየ yYø¬M çn ym«qM mBtÜN bKLlù WS_ l¸ñR kzþH b¬C ytmlktÜTN QDm hùn¤¬ãC l¸ÃৠsW bSõ¬ l¥St§lF YC§L”-

1. Any land holder may transfer his holding or using right in donation to a person who resides in the region and fulfills the preconditions indicated here in under:

የ. tqƆ bGBR o‰ y¸tÄdR wYM lmtÄdR y¸fLG yKLlù nê¶ çñ MNM xYnT mÊT yl¤lW wYM xSqDä bÃzW mÊT xnSt¾nT MKNÃT l¤§ mÊT Xytk‰y y¸ÃRS LJ wYM yLJ LJ wYM l¤§ yb¤tsbù xÆL kçn\

a) Where the donee is child or grand child or other family member engaged or likes to be engaged in agricultural works, being the resident of the region, and not holding any land, or tills land by renting from others due to his previous small holding.

የ. tqƆ yÆlYø¬WN mÊT XÃrs wYM l¤§ S‰ Xy¿‰ Sõ¬W kmkÂwnù bðT §lùT 3 tk¬¬Y xm¬T suWN bnÉ sþõR möytÜ y¬wq kçn””

b) Where the donee had stayed tilling the land of the holder or working other works and known freely cared for 3 consecutive years before the gift is undertaken.

2. የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

dGä የየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየ lþÃSt§LF የየየየየየ

a. Any landholder may transfer permanently his holding right and temporarily his using right to deferent persons in gift.

3. የየየ T የየየ W የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየ YçÂL””

3. Where the land holding is a common holding of a husband and wife or other persons, the gift shall only be applicable in agreement of all the husband and wife or other common holders.

22

Page 27: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

4. yYø¬ mB¬cWN œY=MR

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

¥የየየየየ የየየየየየ

4. Organizations may, excluding holding right, transfer their land using right for limited period of time in donation.

5. ¥ÂcWM የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

5. Any gift agreement shall be in writing. An agreement made orally shall not be acceptable by law.

6. bIhùF ytdrg የ Âc የየ የየየየ

የየየየየ የየየ b የየየየየ የየየ §lW

yÆloLÈnù QRNÅF m/b¤T የየየ

የየየየየ የየየየየየ

6. Any gift agreement made in writing shall be submitted to and registered in the woreda branch office of the Authority.

18. 18. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየየየ

18. Transferring Land Use Right in Rent

1. የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

1. Any land holder may transfer his using right in rent to any person.

2. የየየየ የየየ l¸bL_ የየ የየየየየ

¥ÂcWM የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

2. Any land rent agreement made for more than 3 years shall be made in writing.

3. bAhùF ytdrg የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ WN የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ y¸gLA µLçn bStqR

የየየ የየየየየየ

3. Any land rent agreement made in writing unless it explains area of the land, year of the rent, the amount and system of payment, shall be invalid.

4. y¸k‰yW mÊT bU‰ ytÃz kçn hùlùM ÆlYø¬ãC µLtS¥ÑbT bStqR Wlù f‰>

4. Where the land to be rented is a common holding, the agreement shall

23

Page 28: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

YçÂL”” be invalid, unless all holders agree upon it.

5. bIhùF ytdrg ¥ÂcWM የየየየ የየየ

የየየየየ የየየ b የየየየየ የየየ

§lW yÆloLÈnù QRNÅF m/b¤T የየየ

የየየየየ YñRb¬Lየየ

5. Any land rent agreement made in writing shall be submitted to and registered in the branch office of the Authority, in woreda where the land is found.

6. kFt¾W y የየየ የየየ የየየ 25 የየየ

የየየየ”” SlçnM የ 25 የየየ የየየ

የየየ የየ tdRgÖ ytgß የየየየ የየየ

የየየየየ bþñR bzþH xêJ m¿rT የ 25 የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

6. The maximum duration of rent time may be 25 years. Therefore, any agreement made for more than 25 years shall be considered as only made for 25 years land rent agreement pursuant to this proclamation.

7. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 6 የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ lþ¬dS y¸CLbTN XDL y¸klKL xYçNM””

7. The period of the limit of rent provided in sub-Article 6 of this Article shall not ban its renewability after the completion of the agreement period.

8. የየየ የየየየየየየ የየ b የየየየ

ymÊT የየየ የየየየየ የየየየየየ

y የየየ m«N የየየየየ የየየየ

b¸ÃdRgùT የየየየ y¸wsN YçÂL””

8. The amount of rent to be paid in agreement with private holders may be determined by agreement to be made between the lessor and the lessee.

9. የየየየ የየየየየ WS_ የየየየየ

የየየየየየ የየየ ÃlW mçnù bGlA

µLtmlkt የየየየየ የየየ† የየየየ

bkðLM çn bÑlù l3¾ wgN የየየየየየ

የየየየየየየ

9. Unless it is clearly indicated in the rent agreement that the lessee has right to re-rent, he shall, partially or fully, not rent the land to the third party.

19. 19. blþZ SR›T ytgß bg«R mÊT ym«qMblþZ SR›T ytgß bg«R mÊT ym«qM mBTN y:Ä êSTÂ xDRgÖ Sl¥SÃZmBTN y:Ä êSTÂ xDRgÖ Sl¥SÃZ

19. Mortgage of Rural Land Use Right Obtained in Lease System

1. yg«RN mÊT blþZ ytk‰y ¥N¾WM 1. Any investor who rented rural land in

24

Page 29: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

Æl¦BT ylþZ zmnù {Nè l¸öYbT gþz¤ btk‰yW mÊT §Y ÃlWN ym«qM mBT wYM bmÊtÜ §Y Ãf‰WN ¦BT wYM hùltÜNM b:Ä êSTÂnT l¥SÃZ YC§L””

lease may secure as mortgage right to use his land or an asset produced on it, or both for effected period of the lease.

2. የየየየ yWL ÝL kl¤l bStqR bzþH

xNqA N;ùS xNqA 1 msrT የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ”” çñM የየየየ የየ

የየየየ የየየ tn_lÖ የየየ

የየየየየየ y¸ÃZ bþçN የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ rW የየየ

2. Unless there is a contrary agreement, where the land use right is mortgage pursuant to sub-Article 1 of this Article, the asset developed on the land shall be considered as it is with held together. However, where only an asset produced on land is mortgage, the land use right shall not be considered as mortgage together with same.

3. y የየ የየየየ çñ የየየየ N b የየየ

ym«qM mBT የየየየየየ xSqDä

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ # የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

3. Unless the creditor priory agrees, it may not be possible to transfer the right to use the land obtained by mortgage in rent, change by another land or change the holding in any other situation that may harm the creditor fully or partially.

4. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ mGlÅ የየየ M የየየ

b የየየየየ የየየ §lW yÆloLÈnù t«¶ A/b¤T qRï µLtmzgb bStqR b3¾ wgñC §Y mÝw¸Ã çñ lþqRBÆcW xYCLM””

4. The agreement of securing land use right in mortgage shall be made in writing. Unless the clarification of the agreement is submitted to and register in branch office of the Authority where the land is found, it shall not affect the right of third parties.

5. bzþH xêJ msrT bmÊT ym«qM mBT wYM bmÊtÜ §Y yl¥ ¦BT bXÄ êSTÂnT lþÃZ y¸CLbT gþz¤ k25 ›mT lþbL_ xYCLM””

5. In accordance with this proclamation, the right to use land or the duration to mortgage the resource developed on the

25

Page 30: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

land shall not exeed 25 years.

20. 20. የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 20. Obligations of the land user

1. የየየየየ የየየየ የየየየ bzþH xêJ m¿rT kzþH b¬C ytmlktÜT GÁ¬ãC Yñ„b¬L”-

1. Any land user shall, pursuant to this proclamation, have obligations indicated hereinunder:

የ. የየየየ W SR ÃlWN የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ\

a) To protect the land under his holding or land obtained in rent and conserve the surrounding;

የ. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ btgbþW hùn¤¬

የየየየየየ የየየየየየ

b) To plant trees around his land and properly protect them to grow;

¼. ymÊT tÄÍTn¬cW k30 bmè b¬C yçnù mÊèCN btmlkt yxfR KlTN y¸qNSÂ W¦ y¸sbSB SLTN ytktl ymÊT xÃÃZN ymktL””

c) To follow the land holding system that decreases soil erosion and collect water concerning the lands under 30 per cent slope;

m. ymÊT tÄÍTn¬cW k31 bmè XSk 60 bmè yçnù mÊèCN lxm¬êE sBlÖC L¥T l¥êL YÒL zND «r’¤²¥ XRkN wYM l¤lÖC tS¥¸ yxfR _bÝ s‰ãCN y¥kÂwN\

d) To undertake trench terracing and favorable soil conservation activities to use the land forms which are 31 to 60 per cent slope for perennial plants.

¿. የየየ የየየየ የየየየየየ

œbþÃ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ\

e) To take care of water sources not to go dry due to improper farming;

r. wsÂcW ytkll mÊèCN DNbR ÃlmUÍT tlYtW y¸¬wqÜ mNgìCN ÃlmZUT\

f) Not to violate delineations of lands and close roads thereto.

s. የየየየ የየየየ የየየየየ XQD g) To use land based on land use plan when asked by pertinent

26

Page 31: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ\

body in writing to use it same;

¹. የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

tgbþWN የየየየ የየየየየ\

h) To exercise proper care for wild lives and birds found around his holding;

q. የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየ bT የየየየ የየየ የየየ

የየየየ lzþhù የየየየየየ\

i) To cooperate with pertinent body when asked for measuring or undertaking surveying on his land;

b. የየየየ የየየየየ የየየ

y የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ YHNnù የየየየየየ

የየየየየ

j) To take and hold a certificate where he is a land holder and land holding certificate is issued;

t. የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ””

k) To return back to the pertinent body. The land holding certificate, when he is deprived of holding.

2. የየየ b የየየ የየ የየየ b የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

2. Any land user shall have an obligation to plough his land far from river or gully where his land is near to a bank of a river or gully.

3. የየየየየ የየየየ የየየየ yçn yGL Æl¦BT

wYM የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

1 የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየ R የ የየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ mÊtÜN የየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ M የየየየየየ bù የ የየየየየ

3. Any Private investor or organization, besides obligations provided under sub-Article 1 of this Article, shall sumbit and cause approval of land use plan, and use the land in accordance with the approved plan. The plan to be submitted shall consider the health of the society, the security of the surrounding and the fertilty of land.

27

Page 32: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየ

4. የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ rgD የየየየ nT ÃlW የየ

የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

4. The authority shall, as much as its extent, give motivating prize for the land holders and users who perform exemplary activities in land conservation and environmental protection.

21. 21. የየየየየየየየ xlmf{M Slxlmf{M Sl የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

21. Effects of Non-Performance of Obligation

1. የየየ የየየ የየየየ 20 የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየ N የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ Â የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

1. Any land holder who failed to respect any obligation provided under Article 20 of this Proclamation or similar provisions of a regulation to be issued to execute this Proclamation shall be given oral and written notice respectively.

2. የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ N lþÃRM ÃLÒl XNdçn የየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ xStÄd

‰êE RM© የየየ D የየ የየየየየ-

2. Where the land holder could not correct his mistakes in accordance with the notice, administrative measures may be taken as provided herein under:

የ. የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

a) Where his land is degraded due to his weakness, not to conserve it, by a decision to be passed to transfer his right to use land in rent temporarily for a person who undertaks an obligation ;

28

Page 33: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየ የየየየ l¤§

የየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ y¸t§lF Wœn¤\

l. የየየ የየየ ytmlktW XRM©

የየየየ የየ n የየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ gm

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየ jMé የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

XSkmgdD የየየየየ XRM©””

b) Where the offense is committed again after the measure indicated herein above is executed, a measure from suspending him from using right for a limited time up to expropriating from his land paying him compensation.

3. የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየየ የየ HG Æl¥KB„ MKNÃT XNdQdM tktlù yÝL wYM yAhùF ¥S«NqqEÃ XNÄþs«W wYM XNÄþdRsW YdrUL””

3. Where any communal land user refuses to cooperate with the society to conserve land, he shall, respectively, be given oral or written notice for his refusal.

4. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 3 oR

የየየየየየየ ¥S«NqqEÃ kts«W የየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ bT

የየየየየ የየ የየየየ jMé የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ bT

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ

4. Where the offense committed is similarly repeated after the notice provided under sub-Article 3 of this Article, he may be penalized from suspending to use the land temporarily to banning from using the communal land totally.

5.የየየ የየየ የየየየ 20 የየየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ bzþhù xNqA N;ùS xNqA 3 XÂ 4

oR ktmlktÜT RM©ãC የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

5. A land user who did not respect other obligations provided under Article 20 of this Proclamation , shall be made to pay compensation for the damage pursuant to civil code in addition to measures indicated under sub-Article 3 and 4 of this Article.

29

Page 34: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6.የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ ÆlYø¬ wYM

t«Ý¸ bçnù የየየየየየ m/b¤èC wYM

mNGS¬êE ÃLçnù DRJèC y የየየየ ¥Hb

‰T የየየየየየ tÌ¥T የየየ

XNÄGÆBn¬cW የየየየ የየየ lùየየ

6. Responsibilities provided in this Article shall, upon failure to carry out obligations, be applicable on rural land holder or user government offices, non-government organizations, civic societies and religious institutions, as it may be appropriate.

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

PART FOURMeasuring, Registering and Holding

Certificate of Land

22. 22. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ 22. Measuring Land

1. የየየየየየየ የየየየ nT

የየየየ# bxND xµÆbþ ¥HbrsB

x¥µŸnT b የየ የየየየየ nT የየየየ

wYM የየየ L¥T የየየ የየ lÖC m¿L

tGƉT የየየየየ yT¾WM yg«R

የየየ bÆH§êE mNgD wYM bzmÂêE

mœ¶Ã bÆloLÈnù x¥µŸnT የየየየ

የየየ የየየየየየየየየ bzþHM

œbþÃ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየየ tqRÛ bS‰ §Y

YW§Lየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ tÜ የየ

የየየ U የየየ

1. Any Rural Land given to users in holding, held for common usage by the community of an area, or forestry development, or conserved for any other similar activities shall be measured and the map get prepared by the Authority in traditional way or modern tool. Because of this, a special system of numerating shall be designed and implemented to clearly understand each land. The sign that indicates the boundary shall,also, be made on the land.

2. ¥ÂcWM የየየ የየየየየየ የየ 2. When any land is measured the neighboring land holders or users shall,

30

Page 35: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ bSF‰W የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ S የ የየ

የየየየየየየየየየ የየየ tÜ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

as much as possible, be called to attend therein and decide upon their boundary in agreement. The survey of the land may be conducted by using the plots of holders as a starting point.

3. የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ rgD Qʬ yts¥W የየየየየ

የየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ YHNN xêJ tkTlÖ b¸wÈW dNB b¸wsN

ygþz¤ gdB WS_ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ l¸mlktW xµL የየየየ

የየየየ የየየየየየ

3. The land holder who complains regarding the land measurement and delineation, he may submit petition to the concerned body explaining his reasons of complaint by the time limit to be decided by a regulation to be issued following this proclamation to make the case to be seen again.

4. የየየ የየየየ የየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየየ

4. Where, for different reasons, the area of the land is changed after it has been measured, it shall be measured again and a new map get prepared thereof.

5. የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ lþdrG YC§Lየየ

5. Private survey organizations having a license may be made participate in land survey activity.

23. 23. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ yy የየየየየየ

የየየየየየየየ

23. Registration and Data Maintaining

1. bzþH xêJ msrT የየየየየየየ የየየየ

¥ÂcWM የየየ የ g«R የየየ

የየየየ bþ የ የየየየ WS_

የየየየየየየየ

1. Any land measured by the Authority shall, pursuant to this proclamation, registered in rural land registration book.

31

Page 36: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 oR

ysfrWN DNUg¤ tfɸ የየየየየ ymÊT

MZgÆW የየየየየ የየየየየ Ñlù

SMየ Yø¬W ytgßbTN hùn¤¬#

የየየየየ የየየ®C# ylMntÜN dr©#

የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

ÆlYø¬W የየየየየ የየየየየ

የየየየየ mr© xµè mµÿD YñRb¬L”” ZRZ„ bdNB YwsÂL””

2. To implement the provision indicated and sub-Article 1 of this Article, the land registration shall be carried out including the information explaining the full name of the land holder, the conditoins of holding acquired, boundaries of the land, the fertility standard, the service of the land and the obligations of the land holder. The detail shall be determined by a regulation.

3. የየየየ የየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ YHNnù

mZgB የየየ የየየየየየ

3. Those people who can explain that they have a right or interest over the land, may, submitting question to the concerned body, see the book upon permission.

4. የየየ tÜ የየ የየየየየ ¥ÂcWM

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ mÊtÜ b¸gŸbT wrÄ ÆlW yÆloLÈnù QRNÅF m/b¤T qRï µLtmzgb bStqR

የየየየየ የየየየ የየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየየየየ

4. Unless any activity concerned with the right and obligations related to land is submitted and registered in woreda branch office of the Authority, it may not be an objection to the third parties.

5. b¦st¾ የየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ xYñrWMየየ

5. Registration carried out based on false information shall not have legal effect.

6. የየየየ የየየየየየ የየየ B bhùlT

የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

6. The land registration book shall be prepared in two copies and kept on the hands of the bodies whose details shall be determined by regulation. The summary of the book shall be sent to the authority.

7. የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየ የየየ ydrs

7. Where a damage occurs on any person due to the fault of the registrar,the body of the government which is attributed

32

Page 37: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

XNdçn SHttÜ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ bFT¼B¼¤R `§ðnT

የየየየ የየየየየየ

with the fault shall be accountable to the civil liability.

8. bzþH xNqA N;ùS xNqA 7 DNUg¤ tfɸnT MKNÃT y¸mlktW ymNGST xµL bSHttÜ ltgÖÄW wgN µœ XSkmKfL ydrs XNdçn YHNnù XNÄþmLSlT SHttÜN y¿‰WN mZUbþ ¿‰t¾ bt‰W ym«yQ mBT YñrêL”” çñM mZUbþW b`§ðnT y¸«yqW SHttÜN y¿‰W çn BlÖ wYM bcLtŸnT yçn XNdçn nW””

8. Where the concerned government body approaches up to paying compensation to the victim due to the fault upon the implementation of provision of sub-Article 7 of this Article, it shall have the right to claim from the registration worker who committed the fault to reimburse the payment.However, the registrar will be liable when he commits the fault intentionally or negligently.

9. b የየየ ãC y¸gßù yÆloLÈnù QRNÅF

m/b¤èC የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

9. The branch offices of the authority in the woredas shall have a responsibility to give the necessary support to the Kebele Land Administration and use committees to properly carry out the land registration.

24. 24. የየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ

24. Land Holding Certificate

1. yg«R የየየ የየየየ የየየየየ

¥N¾WM የየ የየየየ የ R የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ û

የየየየየየ bÆloLÈnù የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ R

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ

1. Any person, granted rural land shall be given the land holding certificate in which the details of the land is registered by the Authority prepared by his name and his photograph fixed thereon. The holding certification is a legal certificate of the holder.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

2. Where the land is a holding of a husband and a wife in common, the holding certificate shall be prepared by the name

33

Page 38: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ

of both spouses .

3. የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

3. Where marriage is concluded after the certificate is given in the name of a spouse, they may agree to make the land common holding. Where the spouses make the land that was individual holding to common holding, the holding certificate may be renewed freely, without any payment.

4. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

4. The person who is granted the land holding certificate in his name shall, unless a contradictory written document is submitted, be considered legal holder of the land.

5. የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

5. The land holding certificate shall indicate the main provisions of right and obligations of the land holder. The detail shall be determined by a regulation.

6. የየየ የ t የየየየ የየየየ የየ ZQt¾

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ ¥rUgÅ dBtR WS_ lBÒ xYmzgBM”” çñM yzþH xYnT mÊèCN btmlkt yYø¬ ¥rUgÅ snD tzUJè y¸s_bT hùn¤¬ wdðT bdNB YwsÂL””

6. The land which is less than the minimum limit of holding shall not be registered alone in the book of land holding certificate. However, concerning such lands the preparation and provision of land holding certificate shall be determined by a regulation in the future.

7. የየየየ Â ÞUêE የየየየየ bzþH xêJ 7. Where any person is found using rural land without taking the necessary rural land

34

Page 39: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

m¿rT tf§gþWN የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የ g«R የየየ

የየየየ የየየየ ¥N¾WM የየየየየ

k¥S«NqqEÃ jMé የየየየ XSk¥SlqQ

lmDrS y¸CL RM© YwsDb¬L”” የየየየ

የየየየ የየየየየየየ

holding certificate without sufficient and legal reason, a measure starting from notice to displacing from land shall be taken. The detail shall be determined by a regulation

የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

PART FIVEThe Responsible Bodies

25. 25. SlSl የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ TT

25. Responsibility of Various Offices

1. የየየየየ nù የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

YHNN የየ J የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

1. The Authority shall have responsibility to implement this proclamation by coordinating the pertinent bodies and providing professional support.

2. b የየየ WS_ y¸gßù ymNGoT የየየየ

የየየ X yGL tÌ¥T የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ N ¥ÂcWNM የየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ‰T የየየየየየየ

የየ የየየ የየየ ysf„TN የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

2. Government offices and private institutions found in the region shall have responsibility to implement obligations stated in this proclamation when they carry out any activity that has a relation to land use or conservation or when they use the land for different activities.

3. የየየየ Â yqbl¤ የየየየየየ የየየ

የየየ DNb‰cW bGLA XNÄþµlL b¥DrG yxê°N tfɸnT ymdgF `§ðnT xlÆcW””

3. The Woreda and Kebele Administration Councils shall have responsibility to support the implementation of the proclamation causing the clear delineation of their boundaries.

26. 26. SlÆloLÈnù ywrÄ t«¶ A/b¤T `§ðnTSlÆloLÈnù ywrÄ t«¶ A/b¤T `§ðnT 26. The Responsibility of the Woreda

35

Page 40: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

Accountable Office of the Authority.

bwrÄ dr© ytÌÌm yÆloLÈnù t«¶ A/b¤T YHNN xêJ b¥Sf{M rgD y¸ktlùT tGÆR `§ðnèC Yñ„¬L”-

The accountable Office of the Authority established at Woreda level, shall have the following duty and responsibilities in regard to implementing this proclamation.

1. የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

47/1992 የየየየ 8 የየየ የየየየ 4

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ s¤èC bnzþhù ÷¸t½ãC xÆLnT btÒl m«N kwNìC UR btmÈ«n qÜ_R mmrÈcWN ÃrUGÈL\

1. Establishes land Administration and use committees through public election in Kebeles and sub-kebeles pursuant to provision of sub-Article 4 of Article 8 of the proclamation No.47/2000 that establishes the Authority. It ensures the election of women to these committees membership be balanced to that of men.

2. bqbl¤Â bN;ùS qbl¤ dr© ytÌÌÑ ymÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãCN Yk¬t§L#

የየየየ የየየየየየ tGÆR xê°

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ\

2. Follows the land Administration and Use Committees established at kebele and sub-kebele level; controls the undertaking of the activity of the Land Administration is being implemented as per the Proclamation.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ xSmLKè tgbþWN

የየየየ የየየየ\

3. Gives appropriate training to the committee members elected pursuant to the provision of sub-Article 1 of this Article concerning their duty and responsibilities.

4. የየየየ የየየየየየ N የ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ\ Y«BÝL””

4. Properly handles and keeps data concerning the land administration and use.

27. 27. SlSl የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየ

27. Kebele Land Administration and Use Committee

1. bqbl¤ dr© ytÌÌm ymÊT xStÄdRÂ x«ÝqM 1. The Land Administration and Use

36

Page 41: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

÷¸t½ bqbl¤W WS_ ÆloLÈnù k¸sYmW wYM k¸mDbW ÆlÑà UR bmtÆbR YHNN xêJ b¥Sf{M rgD y¸ktlùT tGÆR `§ðnèC Yñ„¬L”-

Committee established at kebele level shall, in cooperation with the professional assigned by the Authority in the kebele, have the following duty and responsibilities in regard to the implementation of this Proclamation.

h. b የየየየ WS_ y¸gßWN የየየ

የየየየየየ L# የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ bwrÄW

yÆloLÈnù QRNÅF m/b¤T የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

a) Administers the land found in the kebele; cause the decision of land use through participation of public and cooperation of the woreda branch office of the Authority;

l. የየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ Xy¬gz

የየየ የየየየ የየየየየ Xd§W

y¸µÿDbTN የየየ የየየየየ\

b) Facilitates conditions for land distribution by arranging order having received questions of land submitted to it and being helped by the public participation;

¼. kÆloLÈnù b¸s_ mm¶Ã የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

l¤lÖC sãC የየየየ የየየየ\

c) Registers and keeps the land holders of the kebele and other persons given land holding certificate according to a directive to be given by the Authority;

m. ¥ÂcWM የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየ tGÆRየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ Â

የየየየየ የየየ የየየየየየ

y የየየየ o‰ XNÄþhùM lHZB

xgLGlÖT µLçn bStqR የየየየ

የየየ N የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ ¥ÂcWM

Wœn¤ የየየየየ የየየ tœTæ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

d) Ensures any decision that suspends or deprives the right to hold or use land is supported by the participation of the kebeble people, unless it is for any land distribution, holding certificate provision, villagization, distribution of communal land for private use, change of the service of land, as well as public use.

2. yN;ùS qbl¤ ymÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC tGÆR `§ðnT bdNB YwsÂL””

2. The duty and responsibility of the sub-kebele land administration and use

37

Page 42: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

committees shall be determined by a regulation.

የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየየየየየየ

PART SIX

Miscellaneous Provisions

28. 28. የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ

28. Expropriating Land for Public Use

1. ÆloLÈnù yg«RN የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

1. The Authority may expropriate rural land from any holder or user for the public service by paying proper compensation in advance.

2. lÞZB xgLGlÖT l¥êL YÒL zND yg«R mÊT XNÄþlqQ bÆloLÈnù ywrÄ Q/m/b¤T kmwsnù bðT mÊtÜ y¸lqQbT tGÆR kxµÆbþW ÞBrtsB L¥T UR bq_¬ ytö‰ß sþçN gùĆ lqbl¤W ÞZB WYYT qRï yBzù¦nùN DUF ¥GßT xlbT””

2. Where the land expropriation activity is directly related with the development of the surrounding society, the case shall be submitted to the kebele people for discussion and get majority vote, therein, before it is decided by the Woreda branch office of the Authority to expropriate land for public service.

3. ¥ÂcWM ywrÄ xStÄdR bzþH xNqA N;ùS xNqA 1 msrT yg«R mÊT XNÄþlqQ sþwsN kÆloLÈnù y¸ÃgßWN mr© msrT b¥DrG mÊtÜ y¸lqQbTN gþz¤Â y¸kflWN yµœ m«N gLÛ lmÊtÜ ÆlYø¬ wYM t«Ý¸ bAhùF ¥œwQ xlbT”” bµœW m«N QR ytsß wgN gùĆN lÆloLÈnù y¥QrB y¥SmRmR mBT YñrêL””

3. Where any Woreda Administration decides on the rural land to be expropriated pursuant to sub-Article 1 of this Article, it shall, based on the infromation from the Authority, notify it in writing to the land holder or user stating the time of expropriation and the amount of compensation to be paid. The party who is aggrieved on the amount of the compensation shall have a right to submit his petition to the Authority and get investigated thereof.

38

Page 43: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

4. lÞZB xgLGlÖT l¸lqQ yg«R mÊT y¸kflW yµœ m«N qmR bdNB YwsÂL””

4. The formula of compensation to be paid to the rural land to be expropriated for public service shall be determined by a regulation.

5. yµœW kÍY mNGST# yGL DRJT# ÞBrtsB wYM l¤§ xµL bþçNM yµœW m«N ¥Sà qmR xND xYnT YçÂL””

5. Even though, the compensation payer is government, private organization, community or other body, the culculating formula for compensation shall be the same.

29. 29. የየየየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ

29. Conditions of Resolving Dispute and Application of Customary Rules.

የየየየየ የየ የየየየየየ wd mdb¾ የ/የየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ-

Without prejudice to the right of any person to submit pleading to a regular court:

1. የየየየ የየየ የየየ k የየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የ Âc የየ የየየየየየ nK

የየየየየየየ QD¸Ã የየየየየየ

¬Yè የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ

1. Any civil dispute that may arise in connection to land holding or using right shall priorly be seen and resolved in arbitration;

2. የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ yyxµÆbþWN ÆH§êE SR›T m¿rT xDRgÖ bÆlgùÄ×C SMMnT y¸f{M YçÂL””

2. The selection of arbitrators and the process of the resolution agreement may be executed by the agreement of the parties based on the customary procedures of each surrounding.

30. 30. የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ 30. Transitory Provision

የየ የየየ የየየየየ የየየ kmÊT Yø¬Â km«qM mBT UR tÃYzW bl¤lÖC ÞgÖC ytÌÌÑ

mBèC GÁ¬ãC YHNN የየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ

Rights and Obligaions established in other laws in connection to the right of land holding and using, before this proclmation is issued, their application shall continue unless they contravene with this Proclamation.

39

Page 44: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

31. 31. የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ  ywNjL `§ðnT ywNjL `§ðnT 31. Collaboration Obligation and Criminal Responsibility

1. የየየየየ የየ የየየ N የየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

1. Any person shall have obligation to cooperate with concerned bodies to implement this Proclamation.

2. የየየ N የየየ የየየ wYM

xfÉ{ÑN ÃsÂkl የየየየ የየየ

የየየየየ የየ btdnggW m¿rT

የየየየ የየየየየየ

2. Any Person who violated or hindered the execution of this proclamation shall be accountable in accordance with provisions of criminal law.

32. 32. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

32. Repealed and Inapplicable Laws

1. የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ 46/1992 ›.M

t>é የየየ የየየ የየየየየየየ

1. The Amhara National Regional Rural Land Administration and Usage Determination Proclamation No. 46/2000 is repealed and replaced by this Proclamation.

2. የየየ N የየየ የየየየየ ¥ÂcWM

የየ# dNB# mm¶Ã የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

2. Any Law, regulation, directive or customary practice, inconsistent with this Proclamation shall be inapplicable on matters provided in this Proclamation.

33. 33. የየየየየየ  mm¶Ã mm¶Ã የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ

33. Power to issue Regulation and Direcitve

1. y የየ lù የየየየየየ የየየ የየ

የየየ N የየየ የየየየየየ y¸ÃSfLgùTN dNïC lþÃwÈ YC§L””

1. The Regional Administrative Council may issue regulations necessary for the implementation of this Proclamation.

40

Page 45: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

2. ÆloLÈnù YHNN xêJ bxê° m¿rT y¸w«ùTN dNïC l¥Sf{M y¸rÇ mm¶ÃãCN lþÃwÈ YC§L””

2. The Authority may issue directives to execute this Proclamation and regulations to be issued pursuant to this Proclamation.

34. 34. የየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየ 34. Effective Date

የየ የየየ bKLlù mNGST የየየ የየ የየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ

ÆHRÄRGNïT 21 qN 1998 ›.M.

xÃl¤W gÖbz¤ yx¥‰ B¼¤‰êE KLL PÊzþÄNT

This Proclamation shall come to force as of its publication on the Zikre-Hig Gazzette of the Regional State.

Done at Bahir Dar, This 29th day of May 2006

Ayalew Gobezie President of the Amhara National Region

41

Page 46: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየ//የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ 51/1999 51/1999 የየ..የየ

42

Page 47: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ

ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማ

ማማማ-ማማ

ZIKRE-HIG

OF THE COUNCIL OF THE AMHARA NATIONAL REGIONAL STATE

IN THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

የየየየ የየ

የየ

________

Price

የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ

የየየ የየ የየየየየ

የየየ

ISSUED UNDER THE

AUSPICES OF THE COUNCIL

OF THE AMHARA NATIONAL

REGIONAL STATE

የየ.የ.የ

312

P.o. Box

የየየ የየ የየየየ 3 የየ

1999 የ.የBahir Dar 11th, May 2007

12የ የየየ የየየ 14

12th Year No 14

43

Page 48: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ 51/1999 የ . የ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የ/የየ የየየ

REGULATION NO.51/2007A COUNCIL OF REGIOANL GOVERNMENT

REGULATION ISSUED TO PROVIDE FOR THE

IMPLEMENTATION OF THE RURLA LAND

ADMINISTRATION AND USE SYSTEM IN THE

AMHARA NATIONAL REGIONAL STATE

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

WHEREAS, the Rural Land Administration and use

Determination Proclamation to be applicable

throughout the Regional State has been Revised and

issued to produce an effect.

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

WHEREAS, The contribution of the land

administration system shall, by unequivocally and

specifically stipulating the rights and obligations of

those bodies authorized to acquire and use Rural

land-holdings in the regional state, have an

irreplaceable part in the effort undertaken to be

extricated from poverty, within the ambit of the Rural

development and prosperity to be realized in a fair

የየየ

የየየ የየየ 51/1999 የ . የ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የ/የየ የየየ

CONTENTS

Regulation No.51/2007

The Amhara National Regional State Rural Land

Administration and Use System Implementation,

Council of Regional Government Regulation.

44

Page 49: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

course thereof;

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

WHEREAS, the action to get the rural land

administration system built upon the full participation

of the land-holders themselves with a special emphasis

as to the peculiar benefits of women, incapables and

orphans is believed to further facilitate the pace of the

speedy development,

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ

WHEREAS, it has been necessary to put in place a

working system with a transparent and responsible

land administration and use so as to ensure the

maintenance of land fertility and thereby protection of

the environment along with the sustainability of the

land Administration itself, having enjoyed the overall

support of the general public;

የየየየ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

WHEREAS, it has been found appropriate to create

favorable conditions which might enable land holders

to materialize sustainable development and investment

45

Page 50: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየየ

promotion in the regional state by integrating their

labor, wealth and creative abilities following the

ownership mentality to be produced as the result of the

land holding;

የየየየ የየየ የየየየየየ የ/የየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየ-የየየየየ

የየየየ 58 የየየ የየየየ 7 የየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ 133/1998 የ/የ /የየየየየየየ/

የየየየ 33 የየየ የየየየ 1 የየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ

NOW, THEREFORE, the council of the Amhara

Regional Government, in accordance with the powers

vested in it under the provisions of Art.58 sub-art.7 of

the revised Regional constitution and Art. 33 sub-art.1

of the revised Rural Land Administration and use

Determination Proclamation No. 133/2006, hereby

issues this regulation.

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

PART ONE

General

1.1. የየየየየየ የየየየየየ 1. Short Title

የየ የየየ ” የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የ/የየ

የየየ የየየ 51/1999 የ/የ” የየየ የየየየ

የየየየየ

This regulation may be cited as “The Rural Land

Administration and Use System Implementation,

Council of Regional Government Regulation No.

51/2007.”

46

Page 51: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

2.2. የየየየየየየየ 2. Definitions

1. የየየ የየየ የየየ የየየ የየ

የየየየየ “የየየ የየየ“የ

“የየየየየየ“የ “የየ“ “የየየ“የ “የየየ

የየየ“የ “የየየየየ የየየ“የ

“የየየየየየ የየየ“የ “የየየየ

የየየ“የ “የየየ የየየ“የ “የየየ

የየየ“የ “የየየየ የየየ“የ “የየየየ

የየየየየ የየየ“ “የየየየ የየየየ“

“የየ“ “የየየየ የየየየየየ“ “የየየየ

የየየ የየየየየየ“የ “የየየየ

የየየ“የ “የየየ“ “የየየየየ የየየ“

“የየየ የየየየየ“ የየ “የየየየ

የየየየየ“ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ 133/1998 የ/የ የየየየ 2

የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

1. Such terms and phrases used in

this regulation as “Farmer”, “Authority”,

“Child”, “pensioner”, “common Holding”,

“Family member”, “State Holding”, “Kebele

resident”, “Land use plan”, “Land user”,

“Person”, “Public service”, “Rural Land

Administration”, “Rural land”, “Rent”, “use

Right”, “Expropriation from land holding” and

“Land Holder” shall have the definitions given to

them under art.2 of the Revised Regional State

Rural Land Administration and use

determination proclamation No, 133/2006.

2. የየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የ-

2. Unless the context otherwise

requires;

የ/ “የየየየየ” የየየ የየየየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

A. “Investor” shall mean any person who has

obtained an investment license and thereby

engages in an activity of economic

47

Page 52: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየ የየ የየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየ የየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየ የየየ

significance through channeling his financial

wealth on to the rural land and helping

generate hard currency, having to that effect

formulated a plan capable of promoting the

sector into a higher level by way of linking

the agriculture along with the industry.

የ/ ''የየየየየየየየየ የየየ'' የየየ

የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ

B. “Investment Holding” shall mean plot of

Rural land registered in the name of an

individual, group, or organization licensed

as investor in a certain kebele and whose

use-right is upheld for a definite period of

time.

የ/ “የየየየ የየየየየየ” የየየ

የየየየየ የየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ

C. “National service” shall mean any military

service rendered for a definite period of time

by departing from one’s locality or a service

rendered to cope with an emergency

operation having to do with a certain

calamity or participation in a public

administration as a regular employee, be it in

the form of through an election or

assignment for a specified duration.

48

Page 53: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ

የ/ “የየየ“ የየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ

D. “valuer” shall mean an institution or expert

working in a private or public institution

who has the knowledge or experience or both

to assess the amount of compensation for an

asset developed on a land holding, having

been designated by the authority.

የ/ “የየ” የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

E. “Compensation” shall mean a payment made

payable in kind or cash or both to the land

holder who may be dispossessed of his

holding in return for an asset established

thereon.

የ/ “የየየ” የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

F. “Formula” shall mean a set of working

procedure enabling one to assess the amount

of compensation payable to the holder who

might be required to relinquish his holding in

a uniform manner.

የ/ “የየየ” የየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ 133/1998 የ.የ የየየ

G. “Proclamation” shall mean the Revised Rural

Land Administration and use Determination

proclamation No. 133/2006

49

Page 54: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3.3. የየየየየየየየየየ 3. Objective

የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ:-

The regulation shall have specific objectives

indicated herebelow:

1. የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየ

1. To create favorable conditions enabling the land

administration system to promote long-lasting

agricultural product and productivity of the

regional state by causing the full

implementation of the rights and obligations

pertaining to the rural land holders as are

stipulated under the proclamation;

2. የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

2. To put in place a land use system instrumental

for the preservation of the soil fertility as well as

environment safety;

3. የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

3. To realize an equitable land administration

system in the regional state by devising a

mechanism of documentation incorporating

each and every land holder and the overall nature

of the holding so occupied;

4. የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየ

4. To render a significant contribution for the

prevalence of good governance by materializing

the special protection accorded to women,

50

Page 55: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየ

incapables and orphans and;

5. የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

5. To improve performance as regards the

provision of rural land that may be utilized for

investment purposes and thereby follow up its

effectiveness.

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

PART TWO

IMPLIMENTATION OF THE

RIGHTS OF LAND ACQUISTION

AND USE

4.4. የየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ 4. The Right to Acquire Land

1. የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ

1. Any person who has attained civil majority in

accordance with the laws of the country shall,

where it is known that he is a rural resident

engaging or wishing to engage in an agricultural

activity have a right to freely acquire a land

holding in the regional state.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

2. For the purpose the provision of sub. Art.1of this

article hereof, a person residing in an urban

center for education, national service or any

other similar duty as a result of a temporary

mission or one who may have left his urban life

51

Page 56: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

and transferred in to a rural area with an

intention to engage himself in an agricultural

occupation, shall be considered as a rural dweller.

3. የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ

3. Mass organizations, governmental and non-

governmental organizations and religious

institutions found in the regional state may,

where their duties are not performed for gain,

acquire rural land holding which they may use

for their undertakings, on condition that such a

move may not contravene the right of farmers

to acquire land as provided under sub-art-1 of

this article hereof; provided, however, that they

may not transfer same to third parties, either in

bequeath or donation.

4. የየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ

4. Private investors who desire to engage in an

agricultural business shall have the right to

obtain land that they may so use, from the

government through lease or, from private

holders through rental, on the basis of an

52

Page 57: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ

agreement to be concluded with the latter.

Particulars shall be determined by a directive.

5.5. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 5. How to exercise

1. የየየየ የየየየ 7 የየየ የየየየ 1

የየ የየየ የየየ የየየየ 4 የየየ

የየየየ 1 የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የ 0.25 የ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየ የ 0.11 የየየየ የየየየ

የየየየየየ

1. the size of the rural landholding that any person

may acquire by a applying for the same to the

pertinent kebele administration having stated that

he engages himself or wishes to so engage in an

agricultural activity and use it for the

aforementioned purpose, in accordance with the

provisions of Art.7 sub-art 1 of the proclamation

and Art.4 sub-art 1of this regulation, may not be

less than 0.25 hectares, where it refers to a plot

of land cultivated by rain and 0.11 hectares,

where it refers to the plot of land cultivated by

irrigation .

2. የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

2. Any request put forward with the view to

acquiring land shall be submitted in writing to

the concerned body using the from annexed to

the directive to be issued by the authority for the

execution of this regulation.

53

Page 58: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየ የየየየ የየ የ 7 የየየየ

የየ የየየ የየየየየየ የየየ የ 10

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

3. Notwithstanding the provision of sub. Art.1 of

this article hereof, the maximum size of land that

any one may be granted in holding and enjoyed

at house-hold or family levels may not exceed

seven hectares in the high land and semi-high

land and ten hectares in the low land areas

respectively.

4. የየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ

4. the size of the rural land holding that may be

necessary for the legal intuitions and

organizations established with the view to

rendering non-profit public service, in order to

fulfill the mission of their establishment shall be

determined by a directive to be issued by the

authority, having been studied with a reference

to the extent and complexity of the tasks

entrusted upon them.

54

Page 59: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

5. የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

5. The provisions stipulated herein above under this

article may not, where no surplus land is

available, bar an acquisition of land from

individual peasant farmers in rent by negotiating

with the former land holders in the Regional

state.

6. የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ:-

6. The right of acquisition of land holding may,

pursuant to this Article, be applicable where one

or the other of the conditions indicated herein

below shall be satisfied:

የ/ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ

A. with the details to be stipulated in a directive,

where it is publicly determined that land re-

distribution is to take place:

የ/ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ

B. Where it is ascertained that there exists an

extra plot of land which is not already

allocated in holding and registered as a

surplus land, due to a variety of reasons;

የ/ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

C. Where it is decided by the public at large that

a communal rural land holding is to be

distributed for and utilized by individual

users.

55

Page 60: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

7. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 6 የየ

የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ ማማማማማማ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

7. Where it has been objectively impossible to

materialize the right of acquision of land holding

due to an absence of the conditions specified

under sub, Art. 6 of this article hereof, and where

it is ascertained that there exists sufficient land

readily available for possible re-settlement in the

regional State, An alternative of land provision

may be considered by formulating and executing

a voluntary re-settlement scheme thereof.

6.6. የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

6. Re-distribution to be established on the

consent of the land holders

1. የየየየ የየየየ 8 የየየ የየየየ 1

የየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

1. Without prejudice to the provision of Art. 8

sub, art 1 of the proclamation, land Re-

distribution may be carried out in the regional

stat under exceptional circumstance, where

those who possess land in excess of the size of

the minimum prescribed by this regulation and

atleast 80% of the kebele inhabitants have

consented on the subject and submitted in

writhing their request for same to the

56

Page 61: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ

authority’s Woreda representative office.

2. የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየየየየየ

2. The Agreement approving the Re-

distribution shall be applicable on those land

holders who may have voted in support of the

decision; provided, however, that such a

planned Re-distribution may not affect any

land holder who has shown up and participated

in a gathering called upon to deliberate on land

re-distribution so long as he; has voted for the

motion in support of the decision or rejected

same.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 3. Landless kebele residents and those who

possess holdings below the prescribed

57

Page 62: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየ 2 የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየየየየ

minimum may, not Pursuant to the provisions

of sub, Art.1 and 2 of this Article hereof, be

able to attend the gathering to deliberate on

the issue as to whether land Re-distribution is

to take place or not..

4. የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

4. The decision for land Re-distribution shall be

applicable on the basis of a directive to be

issued by the Authority subsequent to this

regulation; provided, however, that the

authority may not accept such decision should

it finds to the redistribution likely cause land

fragmentation.

5. የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

5. Where land has duly been Re- distributed in

accordance with the directive to be issued by

the authority with the view to executing public

decisions, a land holder, whose land holding,

has been reduced and taken there from shall, of

such action is not to cause fragmentation, have

the rights to retain the portion of his own

choice as well as obtain from the person taking

58

Page 63: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

over the land prior compensation

commensurate to the value of the assets

produced thereon.

6. የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

6. the Re- distribution may be undertaken with

respect the land to be developed using modern

irrigation in a manner that satisfies The

interests of those holders having lost their

holdings for the construction of irrigation,

infrastructure and other similar services.

7. የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

7. Any holder or user may not prohibit

redistribution form having been carried out as

regards land to be developed with modern

irrigation.

8. የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

8. Those holders whose land is taken away due to

the construction of modern irrigation

infrastructure shall be provided with their share

by way of Re-distribution out of the land to be

59

Page 64: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

developed through irrigation. To that effect,

their right to obtain from the government prior

compensation commensurate to the amount of

the product which happened to be gained from

their land shall be respected until such time

that they are provided with same. Particulars

shall be determined by a directive.

9. የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የ/የየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

9. An irrigated land redistribution shall be carried

out through the instrumentality of the pertinent

committee members to be elected by the

beneficiaries of the irrigation development

with the assistance of the Authority’s woreda

representative office along with the closest

follow up of the woreda administration

concerned.

10. የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየ የየ የየየየ

10. Where an irrigated land redistribution is

underway the land holder shall have the

opportunity to take the plot of his choice in so

for as such an action does not potentially cause

land fragmentation thereof.

60

Page 65: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ

11. የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

11. Where redistribution takes place with regard

to an irrigated land, there shall be carried out

an activity of consolidating, individual

peasants, land holdings, as much as possible.

12. የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየ የ/የየ የየየየየየ

12. Without prejudice to the fact that any farmer

who received land covered with the perennial

crops is duty-bound to pay in advance proper

compensation to the previous holder, where

the said holder applies in writing that he cannot

afford to pay at once the compensation

beforehand such an application is accepted by

the Authority’s Woreda representative office,

the government shall, after having made the

payment of compensation, in advance have the

right to collect the amount of expenditure from

the debtor. Particulars shall be determined by

a directive to be issued for the implementation

of this regulation.

61

Page 66: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ

13.የየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

13. The provisions of this article hereof shall not

be applicable to the modern irrigation

construction lands which are known to have

been constructed prior to the coming into force

of this regulation unless the beneficiaries of the

said irrigation have given their full consent.

7.7. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

7. Determination of the Minimum Plot of

Land

የየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የ 0.2 የየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የ 0.6

The minimum size of a plot of land to be granted

for any person in the Regional State may not be

less than 0.2 if it is cultivatable by rain and 0.06

hectares if it is cultivatable through irrigation

respectively.

62

Page 67: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

8.8. የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ

8. Exchange of Land Holdings

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ

Any person who is granted rural land in holding

shall have the right to exchange his possession

with that of another holder so long as the

implementation of such an exchange does not

result in a possible land fragmentation; Provided,

however, that the said exchange is to be effective

only upon its submittal to and registration by the

pertinent Authority’s woreda representative

office.

9.9. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 9. Utilization of Land

1. የየየየ የየየየ 13 የየየ የየየየ

5 የየ የየየየየየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየየ

1. unless he has been provided with a clear

identification and sufficient prescription in

writing with regard to the use of his land form

the body competent to formulate land use plans

as per the provisions of art. 13 of sub- Art.5 of

the proclamation, any land holder may be able to

utilize his plot of land for house construction,

farming, animal husbandry, forestry, or other

related activities thereto until such time that land

63

Page 68: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

use plan shall have been prepared as regards his

holding.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

2. Without prejudice to the provision of sub.Art.1

of this Article hereof, it shall not be permitted to

use such land for the cultivation of narcotic

plants which are forbidden by law. Particulars

shall be determined by a directive.

10.10. የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ

10. Consolidation of Land Holdings

1. የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

1. Any holder, having acquired the right to use

rural land may voluntarily exchange his plots of

land situated in various localities with another

land holder in order to consolidate same or find

them contiguous with one another.

64

Page 69: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

2. The Authority pertinent woreda representative

office shall freely render the necessary support

in order to implement the right stipulated under

sub-Art. 1 of this article hereof, where the land

holders approach and ask for legal advise and

technical assistance. Particulars shall be

determined by a directive to be issued by the

authority.

3. የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየየ

3. Where land holders undertake an exchange of

land holding with the view to consolidating

pursuant to sub. Art 1 of this Article hereof,

they shall obtain renewal of their land holding

certificate free of charge.

65

Page 70: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየ

የየየየየየየየየየ

የየየየየ

PART THREE

WAYS OF TRASFERRING LAND

RELATED RIGHTS

11.11. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየየየ

11. Transfer of Land Holding rights in

Bequeath

1. የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ

1. Any natural person who happens to be a

rural land holder in accordance with this

regulation may transfer his holding rights to a

beneficiary by will who engages or wishes to

engage in agricultural works.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

2. Notwithstanding the provision of sub. Art.1

of this Article hereof, where a will making

person already has his own family or minor

children at the time of his death and his deed is

likely to isolate his family or his children

from legal inheritance, his will shall not be

valid at law.

66

Page 71: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ

3. የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

3. Where a person, having died after

transferring his holding right by will does not

have minor children but rather a spouse while

declaring the will and where he has transferred

his land holding and use rights by will to

persons another than his spouse, the land

holding shall remain in the hands of his

surviving spouse for two consecutive

harvesting years as of the date of his death and

as for as the use right is concerned, the will

shall stay suspended short of execution

provided, however that after the

aforementioned period of time such use right

shall be conveyed to the designated beneficiary

in a distinctly identifiable manner,

67

Page 72: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

4. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 3

የየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ

4. Notwithstanding the provision of sub.art.3

of this article hereof, where the surviving

spouse himself dies prior to expiry of the two

years period for the possible use of the land,

the person, to whom a will is made by the

former deceased person may exercise his use

right forthwith.

5. የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

5. Where the deceased exercise person makes

a will to transfer solely the asset produced on

the land, distinct from the use right, the time

herein above shall not be applicable. The

detailed implementation shall be determined

by a directive.

6. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 6. Notwithstanding the provision of sub. Art.

68

Page 73: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየ የየየየየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ

1 of this Article hereof, a deceased person may

transfer by will his holding right or his use

right for a limited period of time to several

persons. Provided, however, that the

beneficiary at will shall gradually acquire the

status of a land holder once the defined period

of time for the exercise of the use right has

expired .

7. የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ:-

7. Where any rural land holder dies prior to

making a will or the will so declared is found

to be invalid at law, the land holding belonging

to him shall be transferred to his close

relatives, having regard to the order of as

indicated here in below.

የ/ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየየየ

A. His minor children, or in the absence of

same, his family members;

69

Page 74: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ

የ/ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየ

B. His sons and daughters of full age or other

family members having virtually no land

and yet engaging or preferring to engage

in an agricultural work as the means of

their lively hood;

የ/ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ

C. Those sons and daughters of full age,

although, they already have their own land

holdings, where such persons so engage in

an agricultural work;

የ/ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ

የየየየየ

D. parents who engage or wish to engage in an

agricultural work, where there are no minor

children, grownups, family members or

caretaker individuals living together with

the deceased.

70

Page 75: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

8. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 7

የየየ የየ የየየ የ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

8. Notwithstanding the provision of sub. Art 7

(D) of this Article hereof, where the land

holder has left a spouse at the time of his

death, the surviving spouse shall continue

using the land as of the date of the farmer’s

death if he (she) continues to reside in the

same kebele or until he /she/ concludes new

marriage if that is not to be the case, until he

(she) passes away; provided, however, if he

(she) quits residing that kebele, concludes

marriage or dies, such use right with respect

to the land shall be transferred to parents who

are the legal heirs of the deceased.

9. የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ

9. they may not have the right to share such

holding in an individual manner instead of

collective utilization, if each plot of land is,

in case division, to be less than 0.2 hectare

cultivable by rain and 0.06 hectares

cultivatable by irrigation respectively.

71

Page 76: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የ 0.2

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየ የ 0.06 የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ

10. የየየ የየየ የየየየ የየየየ 9

የየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

10. The provision stipulated under sub Art 9

herein above shall mutatis mutandis apply to

the division of land holdings which might be

undertaken at the time of divorce.

11. የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ 9 የየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየ የየየየየ የየየየየ የየየ

11. Where the size of land is not virtually

divisible due to its being less than that

provided under sub. Art 9 of this Art. hereof

and the divorced spouses have failed to agree

as to its collective utilization they shall have

alternatives to offer it for rent, exchange

same with that of an other person, cause it to

be used by either of them or transfer it to a

72

Page 77: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ

third party.

12. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ 5 የየየ የየየየ 3 የየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

12. The total size of the land to be possessed by

any person, for whom the right to acquire

rural land holding in bequeath has been

guaranteed, may not, at the time of

inheritance, exceed the ceiling prescribed

under Art 5 sub-Art.3 of this regulation

hereof.

13. የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

13. In the absence of those persons eligible to

inherit the land holding of the deceased

either by will or other wise, such land shall

be registered as constituting surplus

resource and hence distributed to the use of

new land seekers through the agency of the

relevant kebeke land administration and use

committee.

73

Page 78: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ

14. የየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ

14. Where a deceased’s lawful land holding is

rendered by rent under a contract at the time

of his death such an action may not prevent

the contractors from using the land in line

with their contractual agreements.

12.12. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

12. Conditions of Providing Land use

Right through Rent

1. የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየ

1. Any land holder may, pursuant to the

proclamation and this regulation, transfer to

any one his use right he has established on

the land on the basis of rental contract.

2. የየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

2. Any land rental contract which may be

entered in excess of three years shall be

made in writing and registered after where

such land is situated having been submitted

to the Authority’s woreda representative

office. Provided, however, that such contract

may not be valid and effective, if it has been

74

Page 79: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የ/የየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ

made orally and for the period longer than

the one stipulated hereinabove.

3. የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ

3. Any contractual document relating the land

rent made in the writing shall, having regard

to the circumstances area of the land

reachable having been measured by modern

or local instruments, of customary nature the

duration of the contract validity and

amount of the rent as well as modality of the

payment thereof.

4. የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

4. Any payment of land rent may, having been

determined on crop produced from the land,

allowance given to the holder every

harvesting season, or payment in grain or in

cash given at once or divided annually or on

any other similar benefit, be disbursed.

75

Page 80: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

5. የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የ 25 የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ

5. The maximum period of time that private

investors may rent land from the government

shall be determined by a directive. Provided,

however, that pursuant to the proclamation, it

may not be more than 25 years in general

term of agreement.

6. የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

6. Pursuant to this regulation hereof, where the

lessor wants to renew the rent agreement

entered into for ten (10) or more than ten

(10) years, he shall, having stated that he

wants to renew the contract ahead of 1 year

before the termination of term of renting

period of time, notify in writing to the

holder. Unless the lessee forwarded his own

notification to the lessor within 6 months

since he has received the request, it shall be

regarded as he has agreed to renew the

agreement as the condition of contract they

had earlier.

76

Page 81: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ

7. የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

7. Where any land holding has been given by

rental contract to several persons, the party

who cause the registration of the agreement

first shall have prior right. Where it is found

that none of them cause the registration, the

person who has started to use on the land

shall have the prior right.

8. የየየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

8. Where any rental contract is effected, its

application shall enforce not only the lessee

but the heirs and those other parties who may

have the right on the land holding.

9. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

9. Where the lessee is given a warning or

determined on a penalty by the concerned

Government body due to that he does not

properly manage the land, this hall be

justifiable reason to the lessor to invalidate

the rental contract individually before the

termination of its definite time.

77

Page 82: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ

10. የየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ

10. Any party who has a good reason for

invalidating the contract, before he submits

his appeal of invalidating contract, he shall

give a six-month written warning in advance

to another party indicating that he wants to

invalidate the contract.

13.13. የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ

13. The Rights of Creditor where a

mortgage of Rural Land use Right

obtained through Lease

1. የየየየ የየየየ 19 የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

1. Pursuant to the provision of Art 19 of the

proclamation, where rural land use right is

78

Page 83: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየ-የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የ/የየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ

secured in mortgage if the borrower does not

pay within definite period of time in

accordance with the agreement, the creditor

may, having given a month written notice

without any extra procedure by applying to the

Authority’s woreda representative office

through the execution of respective kebele,

receive the asset on the land or use the land in

accordance with the provision of their

agreement and for the determined period of

lease or rent same to another person and

receive the revenue. This provision shall apply

on the other holders who secure their property

developed on their holding by a mortgage

mutatis –mutandis.

14.14. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

14. Conditions of deprivation of the Rights

of Land Holdings

1. የየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

1. Rural land holding rights given in

accordance with the proclamation and this

regulation hereof, may be deprived of with

79

Page 84: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ

one or other reasons indicated hereunder:

የ/ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየ የየ የየ

የየየየ የየየየየ

A. Be employed in a permanent job which

may be earned an income not less than

average monthly salary determined by

the government to be paid in minimum

starting salary;

የ/ የየየየየ የየ የየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

B. be engaged in work field other than

agricultural activity and excisable one;

የ/ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ

C. be vanished for five consecutive years

without notifying his present address or

not renting his land or not representing a

person who may administer such a

responsibility;

የ/ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

D. allow the land to lie fallow for three

consecutive years without an adequate

and right reason or without having a prior

80

Page 85: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የ/የየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየ

written permit from pertinent kebele

Land Administration and use committee

or form the Authority’s of woreda;

representative office:

የ/ የየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ

E. cause severe degradation of the land

under his holding by flood erosion where

there is the opportunity to protect it or the

impoverishment of the environment;

የ/ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

F. notifying in writing that he has willingly

given up his holding rights;

የ/ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ

G. on decision passed by pertinent body

with the view to using the land for public

service.

2. የየየ የየየየ የየየ

የየየየ 1 የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

2. The provision stipulated under sub. Art 1 of

this Article hereof, shall not be applicable to

any person who lives on a retirement pension

or is assigned to national service no matter

81

Page 86: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ

how much his income is

3. የየየ የየየየ የየየ

የየየየ 1 የየየ የየ የየየ የ

የየየ የ የየየየየየ የየ

የየየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየ

3. A person who has vanished without trace

form his residing locality, as it is stipulated

under the provisions of sub. art 1 letter C and

D of this Article hereof, where it ensured that

it has completed three years since his

disappearance or it has completed two years

since his land has lied fallow without permit

due to various reasons, without prejudice to

his holding rights, the land, being

administered under the kebele land

administration and use committee, may be

determined that those who have no land may

use it until the time limit of five years is

complete to say that he is vanished without

trace or it is believed that he may use the

land.

82

Page 87: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

4. የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ

4. Where it is decided that the land is to be

administered under the kebele and

temporarily given to other persons to be

used, the holder’s asset on the land if any, the

reasonability of taking care of properly and

protecting same not to be harmed and

damaged shall be the kebele land

administration and use committee.

5. የየየ የየየየ የየየ

የየየየ 1 የ የየ የ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየ የየየየየ የየ የየየየ

5. Any person who has deprived of his right of

land holding in accordance with the

provisions of letter No. of E and F of sub.

Art. 1 of this Article hereof, where it is

ensured that he has caused damage on this

land or the environment due to his fault

83

Page 88: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ

before he has submitted the land, he shall not

be free form responsibility of maintaining

this hereon.

6. የየየ የየየየ የየየ

የየየየ 1 የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

6. A person who is deprived of his land holding

rights due to the provisions stipulated under

sub-Art. 1 of this Article hereof, as deemed

appropriate, shall have the rights to lift assets

he produced on his land if he could not lift it

or is made not to be lifted the asset, to obtain

reasonable compensate beforehand and to

return the cost he has expended in order to

maintain fertility of the land.

84

Page 89: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

15.15. የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

15. Effects of Obtaining surrogate Land

Holding

1. የየየ የየየ የየየየ 5 የየየ የየየየ

/7/ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

1. pursuant to sub-Art.7 of Art.5 of this

regulation hereof, any farmer who has

willingly participated in the resettlement

programme the Regional State may formulate

and having been given a replacing land and

commenced to produce harvest and ensured in

writing that he has preferred to live in the area

thereon he resettled shall submit his former

holding to the kebele land Administration use

committee. Particulars shall be determined by

a directive

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

2. Without prejudice to the provision of sub. Art.

1 of this Art. hereof, any person who has been

given same land to be used for production

service in the new area shall have a

responsibility to return his former holding to

the respective kebele land administration and

use committee being a part of public

movement made from one area to another area

for the sake of environment protection, natural

resource development and long-lasting

productivity.

85

Page 90: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

PART FOUR

OBLIGATIONS EMANATED FROM

RURAL LAND HOLDING AND

UTILIZATION.

16.16. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

16. Obligations of the Land Users

1. የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

1. A person who has acquired rural land holding

or the use rights on this shall, pursuant to the

proclamation and this regulation hereof, have

obligations indicated hereunder:

86

Page 91: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ/ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ

A. to properly protect the land granted to him

either in holding or in a rent and where there

is land use plan beforehand prepared, use his

land in accordance with this plan;

የ/ የየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

B. to protect the crops he has developed on his

land from weeds which may cause severe

damage in the area and same anti-crop pests;

የ/ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

C. with the details to be determined by a

directive, to plant trees which do not cause

harm on the crop or his land as well as on the

plots of neighboring land surrounding his

land and take care of them.;

የ/የየየየ የየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየ የየ

የየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

D. not deliberately to do violence to wild

animals which do not cause damage on

human beings or property and sheltered

themselves in the area; but to those wild

animals which may cause damage, before an

action that enable to prevent this is to be

taken, to request a permit from an

appropriate body;

87

Page 92: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ

የ/ የየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

E. not to cross the borderline which may be

shared with the nearby holdings;

የ/ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ

F. not to cross the borderlines of communal

lands;

የ/ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

G. not to close roads demarcated by an

appropriate body;

የ/ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

H. take and to cause downward passage of water

which may flow following its natural course

by starting from higher area due to its

topography;

የ/ የየየየ የየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ

I. where the water that may flow on his land

cause to pass downward, not to cause the lie

of water load on the land below it by

improper diversion of the direction of natural

course of the water;

የ/ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየ

J. where an irrigation development activity is

being undertaken by any body and it is

known that the irrigation line may pass

through his land thereon, not to forbid this;

88

Page 93: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የ/ የየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ

K. to take an appropriate safety measure not to

break out fire on his land;

የ/ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

L. to closely cooperate where he is asked by a

pertinent body with the view to measuring

his land or undertaking a surveying activity.

የ/ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ

M. to allow sufficient and wide passageway, as

deemed necessary, on the border of his land

or through it with the view to helping the use

of himself, his family as well as other

holders;

የ/ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ

N. wherever he passes through other holdings’

borderline, to take care of their property not

to be harmed;

የ/ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

O. where land holding certificate book is issued,

to pursue and take such a certificate.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየ 2. The responsibility of land protection indicated

under the provision of sub. Art.1 (A) of this

89

Page 94: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየ የየየ /የ/የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ:-

Article hereof, shall comprise the following

specific duties:

የ/ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ

A. to plow his land in accordance with

customary local practice and as regards

modern land use method, use a professional

counseling service given to him;

የ/ የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ

B. to undertake activities of soil and water

protection and;

የ/ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ

C. to abstain from cutting trees which do not

cause harm on the crops and the environment

thereon, Without having a permit.

90

Page 95: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3. የየየ የየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

3. Any holder whose lands is found near to a

bank of a river or gully area, shall have an

obligation to plow his land far away form the

river or the gully a distance determined by a

directive that may be issued by the Authority

subsequent to this regulation and, having made

the untilled area of river bank land under his

holding, grow a tree that he may use in

substitute.

4. የየየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ 1 የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

4. Land user organizations and developers shall,

besides the obligations stipulated under sub.

Art 1 of this Article hereof, have the duty to

prepare and submit land use plan to the

Authority and have got its approval.

17.17. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

17. Effects of Non-performance of

Obligation

91

Page 96: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

1. የየየ የየየ የየየየ 16 የየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

1. Any land holder who has failed to respect any

obligation provided under sub-Art 16 of this

regulation shall, with the details to be

determined by a directive, be given oral or

written notice respectively.

2. የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ:-

2. Where the offender might not be corrected

from his fault, in accordance with the oral or

written notice given to him, administrative

measures indicated herein under may be taken

up on him, as the type and level of his offence.

የ/ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

A. where he is found that he has committed

again such an offence in a similar condition

within two years since he has received a final

notice in one type of offence, his land is

taken away and his use right is deprived of

for five years, it may be determined by the

pertinent Authority’s woreda representative

office that the land to be given in rent and

used to another person who may enter into an

obligation of protection the land.

92

Page 97: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የ/የየ የየየየ

የየየየየ

የ/ የየየ የየየ የየየየ የየ የየየ

የ የየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየ

B. after the measure provided under letter no. A

herein above has been applied to him, where

the offender is ascertained that he has

committed again such an offence within two

years since he has regained the land from the

lessee, his rights of land and obtaining an

income shall be deprived of for consecutive

five years. If it is known that he is not

corrected by this, besides he never acquires

surrogate land, having been beforehand paid

commensurate compensation for the

permanent improvement he has made and

property he has developed on is land until

then, it may be decided up on him to be

expropriated from his holding forever by the

pertinent Authority’s woreda representative

office; of Provided, however, that any person

to whom such a decision is made his right of

appeal to the woreda court within thirty days

from the date of receiving the decision in

writing shall be respected.

93

Page 98: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየ የየየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የ/የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የ/የየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

3. የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ

3. Where any land user who has failed to

cooperate in protecting communal land, but

has the capacity to do so, he shall, pursuant to

the provision of sub. Art 1 of this Article

hereof, be given oral or written notice

respectively.

94

Page 99: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

4. የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የ/የየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

4. Where the offender has committed again such

an offence in the same way within five years

since he has received a final written notice,

having been deprived of his right not to use the

communal land by the Authority’s woreda

representative office and if he did not correct

his mistakes upon this penalty, and

consecutively committed offence for the third

time, it may be decided upon him totally not to

use the communal land forever.

18.18. የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ

18. Procedures of Giving Oral and Written

Warnings

95

Page 100: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

1. የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ

1. A preliminary written warning may be

communicated to any land holder who has

failed to discharge his obligations pursuant to

this regulation hereof, after he has been given

oral warning, shall be at least in a different

harvesting year.

2. የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ

2. Pursuant to this regulation hereof, the written

warning is to be given totally three times and

each warning shall have to be given in a

different harvesting year.

3. የየየ የየየየየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

3. Oral warning and preliminary written warning

are to be given by the appropriate kebele Land

Administrative and use committee, but second

and third level written warnings shall be given

through the pertinent Authority’s woreda

representative office.

96

Page 101: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ

የ/የየ የየየ የየየየየ

4. የየየ የየየ የየየየ 17 የየየ

የየየየ 2 የየየ የየ የየየ የ

የየ የ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የ/የየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ

4. Any person whose use right on the land is

temporarily suspended may, pursuant to the

provisions of sub. Art.2, letter no. A and B of

Art. 17 of this regulation hereof, having been

entered into an obligation that he may conserve

his land if the ban is reinstated, apply to the

office of the Authority who gives the decision

for the reinstatement of the ban after 1 year

duration since his right has been suspended.

የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ

PART FIVE

MEASURING LAND AND

HOLDING CERTIFICATE BOOK

97

Page 102: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

19.19. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ 19. Measuring Land

1. የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ

1. Each rural land which is granted to users in

holding, communally held by the community

or non-governmental organizations, pursuant

to the proclamation and this regulation hereof,

having been measured by the Authority in

traditional or modern tools, a landmark

indicating the boundary shall be put up

thereon.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ

2. The land which is measured, in accordance

with the provision of sub. Art. 1 of this Article

hereof, to such an extent that allows a capacity,

a map which identifies and indicates the

boundary of each holder shall be prepared

thereof.

3. የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

3. Any land holder whose land may be measured

is made to be told in public meeting or in

person, as it is favorable, with the view to

98

Page 103: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

appearing therein where the work of measuring

is being undertaking.

4. የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

4. Any person who properly receives a call to be

shown up when his land is being measured and

failed to appear therein, it shall be regarded as

he fully consents that the boundary measuring

work is to be undertaken in his absence.

5. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

5. The boundary of adjacent lands shall be, as

much as possible, demarcated in common

consent of adjacent holders. Where it is

impossible to decide the boundary in the

agreement of adjacent holders, the pertinent

kebele land administration and use committee

shall, being supported by the recommendation

of local elders, give final resolution.

99

Page 104: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 5 የየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየ 15 የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ የ/የየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የ/የየየ የየየ የየየየየ

የ 15 የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ

6. Notwithstanding the provision stipulated under

sub. Art. 5 of this Article hereof, any holder

who complains regarding the land

measurement and demarcation of the boundary

may, stating reasons of his complaints in

detail, apply to the Authority’s woreda

representative office in order to be undertaken

the measurement again and then be demarcated

the boundary within 15 days after the land is

measured. The Authority representative office

of woreda shall, deciding the matter within 15

days, reply the answer to the complainer in

writing.

7. የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

7. After the land has been measured, where there

is tangible information that indicates the area

of land is highly changed due to eroded by

water, washed away by flood or by any other

reason or it is redistributed to various persons

and occurred a change of numbers of holders,

the land may be re-measured and a new map is

prepared thereof.

100

Page 105: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ

20.20. የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ

20. Land Holding Certificate Book

1. የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የ/የየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

1. Any rural land holder shall request and issue

land holding certificate may be prepared in his

name and attached a photo thereon in

accordance with time table the Authority’s

woreda representative office may set out.

2. የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ

2. Where it is ascertained that the land is held

together by spouses or by other persons in

common, the holding certificate shall be

prepared in both common holders.

3. የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

3. The land which is used by a husband and a

wife shall, unless a contradictory written

document is submitted, be regarded as it may

be equally shared holding.

101

Page 106: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየ የየየየየየ

4. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ

4. Any person who is granted land holding

certificated book having been prepared in his

name shall, unless an evidence which

contradicts this is submitted pursuant to the

proclamation and this regulation hereof, be

considered as an appropriate apposite legal

holder.

5. የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየ የየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ

5. As regards the land a husband and a wife held

together, issuing the holding certificated book

only in the name of one spouse by submitting a

false document to the Authority and depriving

of right of the spouse whose name is not listed

in the certificate book but he was present

during registration shall be invalid.

102

Page 107: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6. የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

6. Where a marriage is concluded after the land

holding certificate book has been prepared and

granted in the name of one spouse, the spouses

may apply to the respective Kebele Land

Administration and Use Committee, timely

stating this core of matter with the view to

granting to them the holding certificate book

having been amended and prepared in the

name of both of them.

7. የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

7. Where the land holding is transferred from one

person to another in any legal holding, it shall

be an obligatory to issue substitute holding

certificate book in the name new holder by

applying in person to the respective kebele

land administration and use committee

forthwith.

8. የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

8. Where the land holding certificate book is lost,

torn or spoiled, it shall be necessary to reissue

same, having paid the service charge

determined by a directive may be issued

subsequent to this regulation by applying to the

pertinent Kebele Land Administration and Use

103

Page 108: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

Committee as soon as such an incidence is

known.

21.21. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

21. Details that The Land Holding

Certificate book Contains

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ:-

The land holding certificate book prepared and

granted pursuant to the proclamation and this

regulation hereof, shall contain particulars/

information indicated herein under:

የ/ የየየየ የየየየየ /የየ/ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየ

A. full name, principal address and short photo of

holder(s) of the land;

የ/ የየየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ

B. major rights and obligations of the holder/

holders;

የ/ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ C. identification number of the land and the area

of holding;

104

Page 109: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ

የ/ የየየየየ የየ የየየየ D. roll-number of the certificate book;

የ/ የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ

E. type of service the land is used for;

የ/ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ

F. fertility standard of the land;

የ/ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየ

G. day, month and year of granting the certificate

book and;

የ/ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየ

H. full name and signature of personnel who

prepares the document and Head who approves

it and seal.

22.22. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

22. Responsibilities of Using Rural Land

without Permission

1. የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ:-

1. Administrative measures indicated herein

under shall be taken on any person who is

encountered to use the rural land without

issuing land holding certificate book from the

Authority.

የ/ የየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየየ የየ የየየየ

A. in the first six months, he shall be told that he

has to issue a holding certificate book along

105

Page 110: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

with oral warning;

የ/ የየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ

B. if he does not perform inline with the oral

warning, he shall be given preliminary written

warning intensifying such an oral warning

through the Kebele Land Administration and

Use Committee where the holding is found.

የ/ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የ/የየ

የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ

C. Unless he is corrected with this warning, he

shall be given second level written warning in

the second year of first six months and third

level written warning in the following six

months through the agent of the Authority’s

woreda representative of office.

የ/ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየ

የየየየ የ/የየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ

D. in the third year, suspending his use right for

not more than one year on the basis of decision

of the representative office, the Kebele Land

and Administration and Use Committee may

rent the land to another user during this

suspension.

106

Page 111: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ

የ/ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የ/የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

E. in the fourth year, the representative office

may decide on him to expropriate and snatch

away his land in an appeal lodged by the

appropriate land administration and use

committee.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየ የየ የየየ የ የየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየየ

2. Notwithstanding the provision of sub. Art. 1

letter No. F of this Article hereof, where it is

ascertained that the subject person is failed to

issue holding certificate book requested in

accordance with the proclamation and the

regulation due to the capacity of beyond one’s

ability as it is interpreted in civil code the

decision of taking away the land shall not be

executed on the subject person.

107

Page 112: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

23.23. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

23. Area of Minimum Holding of which

Holding Certificate Book May be

Granted

1. የየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየ የ 0.25 የየ የየየየ

የየየየ የየ የየየ የ 0.11 የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

1. Area of minimum rural land holding that the

holding certificate book may be granted may

not be less than 0.25 hectares cultivativable by

rain and 0.11 hectares cultivativable by

irrigation as of the date effective date of this

regulation in the Regional State.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ

2. The provision of sub. Art. 1 of this Article

hereof, shall not be applicable to former

holdings exist prior to the coming into force of

the regulation

108

Page 113: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

24.24. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ

24. Land Registration and handling of

Documents

1. የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየ የየ የየየየየየየየ የየየየ

የየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የ/የየ

የየየየየ የየየየየየ

1. A record containing documents which

accounts for any land that how it is acquired,

under whose holding it is found, to whose land

it is bordered, what kind its standard is, for,

what service is used and what kind of

obligations it is imposed, shall be organized

and kept in each kebele land administration

and use committee office.

109

Page 114: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

2. የየየየየ የየ የየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየ የየ የየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ የ/የየ

የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ የየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

2. The original record be in the hands of

concerned kebele Administration and Use

Committee and one copy of it shall be kept in

the hand of the Authority’s woreda

representative office. The summary of the

record shall be sent to the Head Office of the

Authority. Where a controversy or opposition

is aroused over various copies of the record, a

record which is kept under the hands of the

kebele Land Administration and Use

Committee shall have the acceptance over

them.

3. የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየ

3. Wherever persons who could explain that they

may have legal rights or use on a certain land,

they shall be permitted to look over the record.

4. የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

4. Where the land has an obligation with regard

to rent, bequeath, or gift in land recording

book, such an obligation shall be recorded.

Wherever the obligation is to be amended or

terminated, the document shall be corrected in

line with this alternation.

110

Page 115: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

5. የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየየየ

5. Any task regarding rural land holding or its use

rights and obligations unless it is listed in

recording book of a document, pursuant to the

provisions of the proclamation and this

regulation hereof, it may not be submitted on

them as an objection on third parties.

6. የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

6. The registrar of the document, prior to

receiving and registering the agreements, shall

ensure that each document has been correctly

prepared and concerned bodies have signed the

document. Any cancellation or inclusion shall

not be valid unless it is approved by the

registrar’s signature thereon.

7. የየየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

7. Rural land registration undertaken on the basis

of false information shall not have legal effect

in accordance with the proclamation and this

regulation hereof.

111

Page 116: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየየ

8. የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ

የየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

8. Where loss is caused on any person due to

registration fault made by the registrar, the

Authority shall be responsible for with regard

to paying the loss compensation; provided,

however, that its right to ask of, in civil law,

personnel who committed the fault to repay the

loss compensation it has paid to the victim

shall be respected.

የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ

PART SIX

DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF

HIERARCHICAL LOWER RURAL

LAND ADMINISTRATION AND USE

BODIES

112

Page 117: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

25.25. የየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየ//የየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

25. Duties and Responsibilities of The

Authority’s Woreda representative

Office

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየ

የ/የየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ:-

The Authority’s representative office organized

at any Woreda in the Regional State shall,

pursuant to the proclamation and this regulation

hereof, have the following specific duties and

responsibilities:

1. የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ

1. Establish rural land administration and use

committees in majority vote in kebeles and

sub-kebeles of the Woreda; closely follow up;

supervise over the accomplishment of their

responsibilities;

2. የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየየ

2. Having submitted semi-annual reports

indicating the activities of these committees,

cause the evaluation of same by the entire

people;

113

Page 118: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3. የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

3. Provide training to the members of the

committee regarding their duties and

responsibilities; thereby build their capacities;

4. የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

4. With the details to be determined by a

directive, properly record and keep documents

concerning rural land administration and use;

5. የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

5. follow up whether or not land holders and

users discharge the obligation legally entrusted

upon them; and thereby take administrative

measure on those who fail to discharge their

obligations;

6. የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

6. Review complaints of holders and users

against preliminary administrative decisions

given by kebele land administration and use

committee; revise, approve and annul decisions

of imprisonment;

114

Page 119: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

7. የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየየየ

የየየየየየየ

7. Record and keep lands being under the

government holding in the woreda; follow up

their administration and management;

8. የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ

8. Record rent, mortgage, donation and similar

agreements in relation to rural land during the

time and on condition that there is no an

established body to carry out such a duty in the

woreda;

9. የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

9. Wherever it finds it necessary, he may delegate

part of his duties and responsibilities to

appropriate land administration and use

committees

26.26. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

26. Selection and Term of Office of Land

Administration and Use Committee

members

115

Page 120: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

1. የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

1. The kebele and sub-kebele land administration

and use committees shall be selected by local

residing people every three-year;

2. የየየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ

2. Where it is found necessary, the members may be

selected for second time of one additional term of

office and provided, however, that where they

commit offence, having presented them to the

people and criticized, they may be disposed of

from their responsibilities before the termination of

their term of office;

3. የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

3. Specific conditions of which each committee

members’ number and their selection may be

undergone as well as they carry out their work

shall be provided by a directive may be issued

subsequent to this regulation,

4. የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

4. The kebele and sub-kebele land administration

and use committees shall submit to the people

who selected them reports of activities they

116

Page 121: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየየ የየየየየ የየ 6

የየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ

have carried out every six month. They hold

woreda wide land administration and use

conference which they have met and may

exchange their working experiences and

deliberated over other common matters

through the agent of their representatives once

year. Calling and implementation of the

conference shall be determined by a directive

may be issued by the Authority.

27.27. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

27. Duties and Responsibilities of Land

Administration and Use committees

የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ:-

The kebele land administration and use

committees shall, in respect to implement this

regulation, have specific duties and

responsibilities indicated herein below:

117

Page 122: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

1. የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የ/የየ የየ

የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

1. Manage the kebele land, pursuant to the

proclamation and this regulation hereof; record

and keep unoccupied extra land found therein

and determine its utilization in collaboration

with the Authority’s Woreda representative

office.

2. የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ

2. Having received and arranged in order land-

related requests may be submitted to them

from kebele residents, organizations and other

persons who are legally permitted with the

view to acquiring rural land, give appropriate

reply thereof;

3. የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

3. Record land holders available in the kebele;

carefully keep and save documents;

118

Page 123: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

4. የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

4. having received land holding, rent, mortgage,

donation and similar copies of agreements

registered through the Authority’s woreda

representative office, record and save same;

5. የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የ/የየ የየየየ የየየየየየ

5. Give oral and preliminary written warnings to

those users who do not properly handle their

land; unless they correct themselves in this

warning, report it to the concerned Authority’s

woreda representative office with the view to

be taken the next administrative measure on

them;

6. የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ

6. Decide upon regarding administration and

development of communal holding lands found

in the kebele in consultation with kebele

administrations and the Authority’s of Woreda

representative office.

119

Page 124: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

7. የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ

7. Create favorable conditions through which the

kebele resident people may get sufficient and

continuing awareness raising education in relation

to land related rights and obligations of the kebele

resident people. Implement this in communicating

with the Authority’s Woreda representative office.

28.28. የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ

28. Duties and Responsibilities of sub-

kebele Land Administration and Use

Committees

የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ:-

The sub-kebele land administration and use

committees shall, with respect to the

implementation of this regulation, have the

following duties and responsibilities:

120

Page 125: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

1. የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ

1. represent the sub kebele residing people with

regard to affairs of rural land administration

and use;

2. የየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

2. Cause the sub kebele residing people to have

proper awareness with respect to land

administration and use affairs;

3. የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ

3. Record and keep lists of land users found in

the sub kebele and then transfer same to the

kebele land administration and use committee

to which it has been embraced;

4. የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ

4. Collect new land holding requests; arrange

them in their order of time together with sub-

kebele people and then submit same to the

kebele land administration and use committee;

121

Page 126: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

5. የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

5. Provide an advisory service to those users who

do not manage their land properly; report those

who failed to put in practice the advice to the

kebele land administration and use committee.

የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየየ የየየ

PART SEVEN

CONDITIONS OF EXPROPRIATING

RURAL LAND HOLDING FOR PUBLIC

SERVICE AND DISBURSING OF

COMPENSATION FOR PROPERTY

29.29. የየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

29. Expropriating Land for Public Service

1. የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ

1. Wherever the Authority finds it necessary to

use rural land for public service, causing

beforehand to be paid for him reasonable

property compensation depending on the

estimation of current market cost, the

Authority may take away or decide to be

expropriated the land holding of any person.

122

Page 127: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

2. የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየ የየየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ

2. Where it is found that the purpose of

expropriating the land is directly interrelated

with development of local community or

where the community itself is being a payer of

compensation for the land that may be

expropriated, prior to a decision is given to be

expropriated such a land, the issue shall,

submitted to the kebele resident people in

which the land is confined, be recommended

for and supported by a majority vote.

3. የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

3. Prior to any decision is given to expropriate

rural land for public service, the prerequisites

indicated herein below shall be satisfied:

123

Page 128: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየ:-

የ/ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየ

የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የ/የየ

የየየየ የየየየ የየየየ

A. where the request shall

be submitted to the Authority representative

office accompanying with the statement

indicating the place where the required land is

found and the task of its use is related to public

service, as it is interpreted in the proclamation,

ahead of one year that the proposed activity on

the land is begun;

የ/ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ

B. where there is no

another land in the area which is more suitable

for the task to which the request is submitted:

የ/ የየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

C. unless it is ascertained

that it may not be possible to find another

alternative, where the request of land

expropriation may not to be submitted and

decided up on the holdings of orphans,

incapable disable persons or women;

124

Page 129: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የ/ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

D. Whereas it is necessary

that a holder or user of the land to which a

request is submitted to be expropriated is made

to notify in writing the condition of

expropriation of the land in advance.

የ/ የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

E. whereas if the land is

granted in lease or in rent prior to the

termination of the contractual period of time,

unless it is from the Regional State

development programs initiative, a claim of

expropriation of land which is submitted from

any party shall not gain acceptance;

4. የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የ/የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ

4. The Authority’s woreda representative office

that has made a decision of land expropriation

shall notify the decision in writing to the

woreda administration. The woreda

administration to which the decision is

communicated shall, having stated the time of

125

Page 130: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየ የየየየየ

expropriating land and the amount of fixed

compensation, give an expropriating

instruction in written to the holder or user of

the land based on a directive that may be

issued for the implementation of this

regulation. A copy of this expropriating

instruction shall be sent to the Authority’s

woreda representative office.

5. የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየ 15 የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የ/የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

5. Where a land holder or user who may concern

the matter has legal ground of his rejecting the

request of land expropriation, he may submit

his complains to the Authority government

office next to the body who has given the

decision within 15 days from the date of his

communication of the notice in writing. The

decision may be given by the Authority

government office shall be final.

126

Page 131: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ/የየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ

30.30. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 30. Determination of Compensation

1. የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየየ:-

1. A compensation that may be paid to any holder

or user who is forced to be permanently

expropriated from his land or user for public

service shall include the followings:

የ. የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ የየየየ

A. An estimate of cost of asset he has produced

on his land and could not lift up and take

away from the land;

የ. የየየየ የየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየ

B. An estimate of money he has spent on his

land for permanent improvement made and

cost of labor invested in order to undertake

the activity;

127

Page 132: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየ

C. An estimate of cost of crop calculated on the

basis of average annual income he has

obtained before the years that the land holder

or user is made to expropriate his land;

2. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየየ

2. Any land holder who is made to expropriate

permanently his land for public service shall be

paid a compensation of expropriation that an

average annual income he has obtained in five

years before he is made to expropriate this land

is multiplied by ten in addition to the

compensation provided under sub. Art.1 of this

Article hereof,

3. የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

3. Where the land holding is expropriated or

terminated his utilization temporarily, he shall

be paid, until the period of time the land is

returned, an average annual income of product

obtained in five years before the land is made

to be expropriated; provided, however, that

where a plot of land is made to be expropriated

temporarily for more than five years, it shall be

regarded as he permanently expropriates.

128

Page 133: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ

4. የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ

4. Where the land is expropriated for public

service, compensation that may recompense

the necessary expenditure for lifting,

transporting and replanting the property which

may be replanted by transferring it from the

expropriated land to another land and may

render service not different from the previous

one.

5. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የ/የየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ 1(የ) የየ የየየ የየየየ

4 የየየየየየየ የየየየ የየየ

5. A holder who is made to expropriate his land,

on the basis of the kebele development interest,

where the Authority representative office of

woreda ascertained that a plot of land that may

be granted to him as a replacement and is

roughly equivalent and similar to in its area, its

fertility as well as its distance away from his

residing area having been granted the

substitute land to him, prior to the land is made

to be expropriated, cause the payment of

compensation to him in accordance with the

provisions of sub. Art. 1(A) and sub. Art. 4 of

this Article hereof.

129

Page 134: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየ

6. የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ 1(የ)የ(የ) የየ የየየ

የየየየ 4 የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ

6. Where the land that may be expropriated for

public service in development activity

undertaking by government is given to an

investor in lease and its term of lease is not

terminated, in addition to the compensation

may be paid to him in accordance with the

provisions of sub. Art. 1 (A), (B) and sub. Art.

4 of this Article hereof, the choice of the

lessee, he shall be granted equivalent

replacement land he may be used for the rest

of term of the lease or the amount of payment

of the rest lease term is calculated and then

deducted or given back to him.

7. የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

1የ 2የ 3 የየ 4 የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየየየ የየ የየየየየየ

7. Where the land which is held in private or

common and has been granted in lease is made

to be expropriated so as to employ for public

service, prior to he is made to expropriate his

land the land holder shall be paid a

compensation pursuant to the provisions of

sub. Art. 1, 2, 3 and 4 of this Article hereof.

The holder who is paid a compensation shall

have an obligation to pay compensation for the

lessee and, having calculated the payment of

the rest term of rent deduct or give it back for

130

Page 135: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

1(የ) የየ የየየ የየየየ 4 የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

him

8. የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

8. specific working which may enable it to fix the

general amount of compensation shall be

determined by a directive

31.31. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየየየ

31. Payment of Compensation and

Handing Over of the Land

1. የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየየ የየየየየ

1. After it has been decided on that a land is to be

expropriated for public service, prior to hand

over land is made, the compensation which is

determined in accordance with the provision of

this regulation hereof shall be fully paid.

2. የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

2. A holder or user to whom it is determined to

expropriate his land shall, after he has received

the compensation, hand his land over to

concerned body within definite time stated to

him in accordance with the provision of sub.

131

Page 136: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየ 4 የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ

At. 4 of this Article hereof.

3. የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየየየየየ የየ የየየ

የየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየ

3. Where a land holder or user to whom it is

determined to expropriate his land refuses to

accept the compensation due to his

disagreement against the amount of

compensation determined for him or any other

reason, the Authority representative office of

woreda shall, having put aside the money in its

name in closed bank account and attached

together with copy of evidence therewith,

request the woreda administration in writing to

be expropriated the land. The woreda

administration shall give warning instruction

based the request submitted to it.

132

Page 137: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ

4. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 3

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ 1 የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ-

4. Any land holder or user who has been paid

compensation pursuant to sub. Art. 1 of this

Article hereof, or given warning instruction

from the woreda administration shall hand his

land over within:

የ. የየየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየ የየየ የየየ የየ

የየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ

A. sixty days form the date he has

communicated warning of land expropriating

if there is crop, perennial plant or another

asset on the lnad may be expropriated;

የ. የየየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየ የየየ የየየ

የየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

B. thirty days from the date he has

communicated warning of land expropriating

if there is no crop, perennial plant or another

asset on the land may be expropriated.

133

Page 138: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

5. የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ 1 የየየየ

የየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ 3 የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ

5. Any holder or user to whom it is determined to

expropriate his land after he has been paid

compensation in accordance with sub. Art. 1 of

this Article or land expropriating instruction is

reached him, in accordance with sub. Art. 3 of

this article, where he is not willing to hand his

land over, the woreda administration shall,

without additional procedure, having deployed

law and order maintaining bodies; expropriate

the land.

32.32. የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ 32. Property Assessment

1. የየየየየየ የየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየ

1. The power of determining payable general

compensation shall, having assessed the

estimate of asset found on the expropriating

land and other compensation, be vested to the

Authority by this regulation hereof.

134

Page 139: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

2. የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የ/የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

2. The Authority may cause the submission of

general amount of payable compensation

assessed pursuant to the provisions of this

regulation hereof, by designating a committee

of not less than three but not more than five

members comprising from its existing

professionals as well as among government

offices which concern the case with the

advisory of certified private or government

institution.

3. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 2

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

3. Notwithstanding the provision of sub. Art. 2 of

this Article hereof, Where it is found that it

requires special knowledge and experience to

assess the property which is available on the

expropriating land, the Authority may

designate valuer of property in special

condition and cause the assessment of same.

135

Page 140: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

33.33. የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ

33. Submission of Complaints about fixing

and payment of compensation

1. የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ 29

የየየ የየየየ 4 የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየ 30

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ

1. Any land holder or user who complains about

the amount of fixed compensation or the

conditions of compensation payment may,

pursuant to the provisions of sub. Art. 4 of Art.

29 of this regulation hereof, lodge his

complaint to compensation grievance review

committee within thirty days form the date of

his receipt of warning instruction.

2. የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

2. The Authority shall establish compensation

grievance review committee, not less than

three, but not more than five members which

comprise professionals thereon.

136

Page 141: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3. የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ

3. The power of compensation grievance review

committee shall, having communicated with

the parties and reviewed the petition, be to give

decision on the case within the period of

limitation may be specified by a directive

issued to implement this regulation.

4. የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ የየየየ የየየየየየ

4. The committee shall notify the decision it has

given to the complainer and the Authority’s

woreda representative office in writing.

5. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 4

የየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየ 30 የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የ/የየ የየየየ

የየየየየ

5. In accordance with the provision of sub. Art 4

of this Article hereof, any party who has been

aggrieved by the decision of the compensation

grievance review committee may submit his

appeal to the high court within thirty days from

the date of his communication of the decision.

137

Page 142: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 5

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የ/የየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ

6. In accordance with sub. Art. 5 of this Article

hereof, the decision which the high court has

given on the appeal submitted to it shall be

final.

7. የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

7. Submission of a petition or appeal being

aggrieved at the amount of fixed compensation

or compensation payment shall not cause to be

suspended from handing over of the land

determined to be expropriated for public

service.

ክክክ ክክክክ

ክክ ክክ ክክክክክክ

PART EIGHT MISCELLANEOUS PROVISIONS

34.34. የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ 34. Public Participation

138

Page 143: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

Prior to any decision that may suspend or

deprive of land holding rights is given, any land

redistribution, granting of holding certificate

book, decision of sharing out the communal land

to private use, decision of making the use of plot

of land for communal task from another service,

unless the intension of rural land to use for

public service, the kebele residing people shall

be caused to deliberate and proposed over it.

Such kind of deliberation may, having been

submitted to only the village people that the

holder resides, cause the deliberation over the

case if it is believed in its capability to give fair

decision and favorability for the work.

35.35. የየየየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

35. Conditions of Resolving Disputes

1. የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

1. Any civil code dispute arising in related to land

holding and use rights, first of all, shall be

made every endeavor to be resolved on the

base of consent of parties. In order to put in

place the working of resolving disputes in

139

Page 144: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ

agreement which may be happened among

land holders or users, local arbitrators

assembly whose members are comprising from

each sub-kebele of the kebele land

administration and use committee shall be

established.

2. የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

2. The selection of arbitrators and negotiating

bargaining process of the reconciliation shall

be executed on the basis of customary of each

surrounding.

3. የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

3. A new civil charge as well as an appeal shall

not be brought on the disputes resolved by

arbitrary assembly on the basis of agreement of

the parties.

4. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 3 የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ

4. Notwithstanding the provision under sub. Art.

3 of this Article hereof, Where the dispute is

not resolved at this level, it may be possible to

bring a petition to the respective woreda court

within thirty days from the date of termination

of resolving effort in agreement.

140

Page 145: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየ የየየ የየየ 30

የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የ/የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

36.36. የየየየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

36. Submission of Appeal Against

Administrative Decisions

1. የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የ 15

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የ/የየየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ

1. Any rural land holder or user who is aggrieved

at the decision of land administration and use

committees may appeal his petition, by

supporting it with evidence, to the respective

Authority of representative office of woreda

and may get reviewed thereof.

2. የየየ የየየ የየየየ 33 የየየ

የየየየ 5 የየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ የ/የየ

የየየየ የየየ የየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ

የየየየ የየየየየ

2. Without prejudice to the provision of sub. Art.

5 of At. 33 of this regulation hereof, any party

who is aggrieved at the decision made by the

Authority of representative office of woreda

may submit his appeal to woreda court within

thirty days from the date of his communicating

the decision.

3. የየየየየ የ/የየ የየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየ

3. Any party who is aggrieved at the decision of

the woreda court shall, in accordance with

appropriate law, as it may be proper, submit

141

Page 146: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየ

his appeal or his broken petition to the high

court.

37.37. የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ

37. Application of Customary Rules

1. የየየ የየየ የየየየየ 35 የየየ

የየየየ 1 የየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

1. Notwithstanding the provision stipulated under

sub. Art. 1 of Art. 35 herein above, where it is

known that the kebele residing people, having

decided by deliberating over the issue disputes

that may arise among land holders or users,

with regard to rural land holding and use, to be

resolved based on the customary rules of the

surrounding and made such a rule to be kept in

writing, it shall be caused any dispute to be

resolved on the basis of these customary rules.

2. የየየ የየየየ የየየ የየየየ 1 የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

2. Notwithstanding the provision stipulated under

sub. Art. 1 of this Article hereof, if the

customary rules come into conflict with the

proper laws of the Region and Federal, they

shall not be applicable.

142

Page 147: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

38.38. የየየየየየየየየየየየየየ 38. Incentives

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ

The Authority government office shall, to the

extent its capacity permits, grant encouraging

reward to those land holders or users who have

performed exemplary task of taking care of,

developing, using on the basis of plan his land,

protecting his surrounding, planting and growing

trees which are useful and suitable for the

surrounding, in irrigation utilization, in plowing

up fields, in animal husbandry method and

similar ones. Particulars shall be determined by a

directive may be issued following this

regulation.

39.39. የየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

39. Effectiveness of Rights and obligations

sourced from previous laws

የየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ Rights and obligations connected with rural land

143

Page 148: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

holding and use which are established under

former laws before the coming into force of this

regulation shall continue their application in

accordance with their established laws unless

they come into conflict the fundamental

provisions of this regulation therein.

40.40. የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ

40. Collaboration Obligation and Criminal

Responsibility

1. የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ

1. Any person shall have an obligation to

cooperate with concerned bodies with respect

to implementing this regulation

2. የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየ

2. Any person who violated or hindered the

execution of this regulation shall be

accountable in accordance with provisions of

criminal law.

41.41. የየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየየየየ

41. Inapplicable Laws

144

Page 149: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ

Any other regulation, directive, customary

practice which contradicts this regulation may

not apply with regard to matters provided form

therein.

42.42. የየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየየየ 42. Power to Issue Directive

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ

The Authority may issue directives necessary in

order to fully implement this regulation.

43.43. የየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየ 43. Effective Date

የየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየ የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየ የየየየየ

This regulation shall come into force as of the

date of its publication in the Zikre-Hig Gazette

of this Regulation Regional State

የየየ የየ

የየየየ 3 የየ 1999 የ.የ

የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየ

Done at Bahir Dar,

This 11th day of May, 2007

Council of the Amhara National

Regional Government

145

Page 150: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ 133/98 133/98 ንን

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ 51/99 51/99 ንን የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

146

Page 151: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ክክክክ ክክክክ ክክክ ክክክክ ክክክ

ክክክክክክክ ክክክክክ ክክክ ክክክ 133/98

ክክ ክክክክ ክክክ 51/99 ክክክክክክ

ክክክክ

mGbþÃ

የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ 133/98 የየየየ የየየየ

የየየ የየየ 51/99 የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ

147

Page 152: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የ/የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ 47/92 የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ 133/98 የየየየ 33/2 የየ የየየየ

የየየ 51/99 የየየየ 42 የየየየ የየ የየየየ የየየየየየየየ

KFL xND

«Q§§

1. አአአ አአአ

የየ የየየየ የየየ የየየ 133/98 የየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ 51/99

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

2. አአአአ

የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

133/98 የየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ::

3. አአአ

3.1የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየ

148

Page 153: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

3.2የየየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

3.3የየየየየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ

3.4የየየየየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

3.5የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ

ክክክ ክክክ

ክክክክ ክክክክክክክ ክክክክክ ክክክ Sl¥ÌÌM ክክክክክ ክክክክክክ ክክክክ ክክክክ ክክክክክክክክክክ

ክክክክክክክክ ክክክክክክ ክክክክክክክ

4. ክ mÊT xStÄdR ክ ክክክክክ ÷¸t½ãCN Sl¥ÌÌM

bxêJ qÜ_R 47/92 xNqA 8/4 የየየየየ የየየየ የየየ 133/98 የየ የየየየ የየየ

51/99 ÷¸t½ãCN l¥የ‰jT ›§¥WN tGƉêE l¥DrG XNÄþCL l የየየ bts«W oLÈN msrT

bqbl¤Â bN;ùS qbl¤/gÖ_/ dr© ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC XNÄþd‰° YdrUL#

4.1 yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC

149

Page 154: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

4.1.1 yqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ xƧT kyxNÄNÇ የየየ የየየ y¸wklù hùlT hùlT

y የየየ qb የ mÊT xStÄdR ÷¸t½ xƧT YçÂlù”” የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ#

4.1.2 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ /የየየየ የየየ/ የየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

4.1.3 ÷¸t½W xND lþqmNbR xND {¼ð l¤lÖC xƧT Yñ„¬L#

4.1.4 የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የ/የየ የየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየ የየ የየ bqbl¤ xStÄdR A/b¤T WS_

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ

የ/የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

4.1.5 yxgLGlÖT zmÂcW የየየ የየየ YçÂL#

4.1.6 y÷¸t½W የየየየየ bxStÄd‰êE gùÄ×C lqbl¤W ÞZB bt½KnþK gùÄ×C

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ YçÂL#

150

Page 155: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

4.1.7 yo‰ PéG‰¥cWN የየየየየ የ/የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ UR bmwÃyT bmwsN lÞZbù y¥œwQ oLÈN Yñ

‰cêL\ çñM የ N የየ qbl¤ ÷¸t½ãC yo‰ PéG‰M UR XNÄYUu _NÝq½

¥DrG Y«bQÆcêL#

4.1.8 yÑÃÂ yt½KnþK DUFN btmlkt የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

UR q_t¾ GNßùnT Yñ‰cêL#

4.1.9 የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየ

yqbl¤WN xStÄdR የ yqDä የየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ#

4.1.10 bSBsÆ wQT DMA b¸s_bT gþz¤ y÷¸t½ xƧT XkùL ktkflù የየየየ

የየየየየየ የየየ lþqmNb„ y¸dGfW wgN XNÄþùNF YdrUL#

4.2 yN የየ qbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC

4.2.1 የየየየ qbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC b የየየ qb የየ ÞZB nÉ MRÅ

Ysy¥lù# ስስስስስ ስስስስስስስስስ ስስስ ስስስ ስስስስስ BlÖ ÞZbù µmn

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየ b¥N¾WM gþz¤ bl¤§ lþtµcW YC§L#

4.2.2 XNd የየየ qbl¤የ SÍT ÞZbù b¸wSnW msrT yxƧT B²T k5-7 YçÂL#

bt=¥¶M b÷¸t½W WS_ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

151

Page 156: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ# የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ s¤èC የየየ

bxÆLnT XNÄþœtû YdrUL#

4.2.3 yo‰ PéG‰¥cW msBsbþà ï¬cWN bmwsN የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ qbl¤W ÞZB ÃúWÝlù# PéG‰¥cW

kqbl¤W ymÊT xStÄdR ÷¸t½ yo‰ PéG‰M UR XNÄYUu/XNÄYd‰rB/

_NÝq½ ÃdRUlù#

4.2.4 ÷¸t½W xND lþ/mNbR {¼ð xƧT Yñ„¬L#

4.2.5 y÷¸t½W lþqmNbR {¼ð yqbl¤W ymÊT xStÄdR ÷¸t½ xƧT YçÂlùየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየየ

4.2.6 y÷¸t½W yxgLGlÖT zmN XNd qbl¤ የየየየ የየየየየየ ÷¸t½ãC

የየየ ›mT YçÂL çñM xƧtÜ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ (የ 3 የየየ) XNdg የየየየ የ tmR የ የየየየየየ YC§lù#

4.2.7 y÷¸t½W t«¶nT የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ YçÂL#

4.2.8 ÷¸t½W የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ  የየየየየ

ymÊT xStÄdR ÷¸ስ UR q_t¾ yo‰ GNßùnT YñrêL#

4.2.9 የየየየ ydrsbTN yWœn¤ ¦œB bygþz¤W lÞZbù XÃq የበ SMMnT §Y

XNÄþdrS YdrULየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየ

152

Page 157: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ

4.2.10 ÷¸t½W የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ lqbl¤W ymÊT xStÄdR

÷¸ስ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ ½

XNÄþÃSt§LF b¥DrG ስስስስስስ ስስስስስ YdrUL#

5. የ mÊT xStÄdR gùÆx¤ የየየየየየ

5.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

5.1.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ

5.1.2 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየ

5.2 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

153

Page 158: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

5.2.1 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ b›mT xND gþz¤

k የ qbl¤የ ymÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC በበ በበበበ በበበበበበ b¸wklù

xƧT Ysy¥L#

5.2.2 bgùÆx¤W §Y ytl የ† täKéãC ስስስስ bWYYT XNÄþÄB„ YdrUL# gùÆx¤W

y¸m‰W bwrÄW የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/b¤T

`§ð YçÂL#

5.2.3 ywrÄW የ/የየ yl¤lÖC xµÆbþãCN täKéãC b¥QrB xÄÄþS xs‰éCN b¥StêwQ

gùÆx¤W XNÄþwÃYbT ÃdRUL# bmm¶ÃW §Y mššL# m«ÂkR mqyR ÃlÆcW

gùÄ×C §Y ¦œB ÃqRÆL# ymm¶Ã xfÉ{M £dtÜN YgmG¥L# ÃlfWN ›mT yo‰

XNQSÝs¤ YgmG¥L ymÀWN ›mT :QD Ã{DÝL#

5.2.4 bgùÆx¤W §Y yÞZB tœTæ dr©# kÆH§êE xs‰éC Sl¸gßù «Ý¸ LMìC# bB²T

S§U«Ñ CGéC ymúslùT gùÄ×C TkùrT bmS«T nÉ WYYT የ µÿÄL#

5.2.5 የየየየ የየየየየ y¸mlk¬cW በበበ xµ§T bgùÆx¤W §Y YUb²lù# ygùÆx¤WN

XNDM¬ bmmR÷Z xs‰‰cWN y¸fT¹ùbT hùn¤¬ YmÒÒL#

6 አአአአ Sl¥QrB

6.1XÃNÄNÇ ymÊT በበበበበበ t«Ý¸ Qʬ y¥QrB ¥B‰¶Ã ym«yQ mBT xlW#

6.2hùlùM QʬãC የየየየየየየ የየየየ Wœn¤ kts« bº§ lqbl¤ mÊT xStÄdRÂ

x«ÝqM ÷¸t½ የ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ bhùlT œMNT

gþz¤ WS_ lwrÄW የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የ/የየ dGä

የየየየ የየየየ gþz¤ WS_ mQrB YñRÆcêL”” bts«W ygþz¤ gdB WS_ Qʬ

µLqrb Ñlù SMMnT §Y XNdtdrs tö_é yYø¬ የየየየየ የየየየ YsÈ የ”” çñM

154

Page 159: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ስስ YH ስስስስ ስስስስስ ስስስስ የየየየ የየየ የየየ MKNÃT ስስስ

ስስስስስስ የየ µÆbþW xlmñ‰cWN ¥rUg_ y¸Clù የየየየየየየየ

xYmlkTM#

6.3kFRD b¤T yXGD T:²Z µLqrb bStqR ymÊT xStÄdR x«ÝqM mm¶Ã ስስስስ

ስስስስስ yts«ù Wœn¤ãC tGƉêEnT b¥N¾WM xµL T:²Z xYg¬M#

6.4ÆlYø¬ãC bydr©W b¸gßù ÷¸t½ãC የየ/የየ የየየየየየየ Wœn¤ y¥YS¥Ñ

kçn የየየየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየ የ/የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየ L†n¬cWN gL{W bsnÇ §Y ymfrM mB¬cW Y«bÝLየ¥B‰¶Ã

bt«yq gþz¤ snÇ XNdt½KnþK ¥Sr© çñ lFTH xµ§T tÃYø b የ/የየ x¥µŸnT

XNÄþqRB§cW YdrUL#

6.5bGL k¸qRbù በበበበበበ bt=¥¶ xs‰„N ymm¶ÃWN xtgÆbR b¸mlkT b¥N¾WM

dr©Â xµL §Y _Ãq½ xQRï tgbþWN mLS ¥GßT yhùlùM ÆlYø¬ mBT nW#

6.6hùlùM mÊT nK በበበበበበ bA¼ùF btzUj ¥mLkÒ mQrB xlÆcW# ¥mLkÒãC

bþÃNS bþÃNS ytÉûbTN qN#y¸s«ùbTN xµL xD‰š# yxmLµcÜN Ñlù xD‰š#

ygùĆN FÊ ¦œB# k¥mLkÒW y¸«bqWN W«¤T yxmLµcÜN የየየ ðR¥ yÃzù

mçN YñRÆcêL#

6.7yQʬ ¥mLkÒãC l¸የየየየየ xµL kqrbùbT qN jMé በ 3 q በበ WS_ mLS የ mS«T

wYM wd¸q_lW XRkN lmFTÿ mt§lF xlÆcW#

6.8የየየየየየ በበበበ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC Wœn¤ l¸qRbù QʬãC y¸s«ù

የየየየየየየ Wœn¤ãC Q©þ lÆlgùÄ×C bA¼ùF XNÄþdRsù YdrUL#

155

Page 160: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

6.9kmÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC#k የየየየ የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየየ

የበበበ bt=¥¶ bt«Ý¸ãC mµkL y¸f«„ xlmGÆÆèC yxs‰R QʬãC

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ#

6.10 bs¤èC# bÞÉÂT# bxµL gùÄt®C xrUWÃN y¸qRbù በበበበበበ L† በበበ በበበበ

በበበበ በበበበበበ በበበበበበ በበበበበበ

7 የ r©N Sl¥d‰jTÂ Sl¥s‰=Tየ

7.1 በበበ በበ በበበበበ በበበበበ በበበበበበበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበበ

7.2 ymÊT ¦BT L¥TN l¥qDÂ lmgMgM በበበበበ በበበበበበበበበ በበበበበበበ በበበበ

በበበበበበ y¸«QÑ mr©ãC bmÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC b የየየየ A/b¤T

TBBR bXÃNÄNÇ qbl¤ XNÄþd‰° YdrUL”” YH mr© በበበ በበበ በበበ በበበ

በበበበ በየ በበበበበ በበበ በበበበ በበበበበ በበበበ L#

7.3 የበበ/በ/m/xS/በበበበበ xgLGlÖT XNÄþs«ù y¸zU° µR¬ãC mr©ãC ll¤lÖC

t«Ý¸ãC b>Ãu XNÄþs‰u YdrUL#

7.4 mÊT nK mr©ãC bþÃNS የየየየ ÷pE tzUJtW bqbl¤ xStÄdR በ በበበበበ

A/b¤T# b የየየየ A/b¤T XNÄþqm«ù mr©ãC XNÄYb§¹ù# XNÄYsrzùÂ

XNÄY«û _bÝ YdrG§cêL# የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ

7.5 btlÃy MKNÃT lhùlt¾ gþz¤ yYø¬ ¥rUgÅ snD sþ«yQ «ÃqEãcÜ የየየ የየየየ

የየየ የየየ በበ በበበበበበበበ በበበበበበበ KFÃ XNÄþkFlù YdrUL#

156

Page 161: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

8 QÛCNÂ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR Sl¥zUjTየ

8.1 mÊTN lmlµT#lmmZgB#¥rUgÅ lmS«T#በበበበ l¥QrBÂ lmúslùT xgLGlÖèC

y¸ÃSfLgù QÛC YzT w_nT ÆlW hùn¤¬ በበበበ የየየየየ#

8.2 በበበበበበበ በበበበበ በበ በበ በበበበበ በበበበበ `§ðnT ywrÄW የ/የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ ymÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC

YçÂL”” çñM GN በበበ XNd hùn¤¬W የየየየየ DUF lþs_ YC§L#

8.3 ስስስስስስስስ t«Ý¸ãC# kmÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC የየየየ የየየ

የ/የየ ÆlÑÃãC b¸qRB ¦œB# k¸ÃU_Ñ CGéC ስስስስስ XNÄþhùM b_ÂT §Y

ስስስስስ yQÛC YzT bygþz¤W XNÄþššL knƉêE hùn¤¬ãC UR XNÄþÈÈM

YdrUL#

8.4 QÛcÜ b በበበ mÊT xStÄdR በበበበ x¥µŸnT lhùlùM ymÊT በበበበበበበ/ t«Ý¸ãC

y¸ÄrsùbT hùn¤¬ YmÒÒL#

8.5 SlQÛcÜ YzT# TRgùM xä§L bydr©W ZRZR ¥B‰¶Ã YsÈL# ÂÑÂãCM

የየየየየ የየ የየየየ የየየ የየ/የየ/የ/የየ የየየየየየ ÆlYø¬ãC

bq§lù lþÆêcW b¸ClùbT ï¬ãC tl_fW XNÄþö† YdrUL#

KFL የየ T

የየየየ የየየየየየ

9 yYø¬ ¥rUgÅ dBtR SlmS«T

9.1 ¥N¾WM ስስስስ ስስስ የየየየየ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR y¥WÈT GÁ¬ xlbT#

157

Page 162: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

9.2 yqbl¤W yYø¬ ¥rUgÅ dBtR ymS«T PéG‰M ygþz¤ gdB kt«Âqq kxND ›mT bº§

የየ የየ የየየየየ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR የየየየየየ የየየየየየየ

Yø¬cWN bfÝÄcW XNdlqqÜ Yö«‰L# çñM ስስስ ስስስስስስ btlÆ የየየየ

የየየ የየየ MKNÃèC ስስስስ ¥rUgÅ y¸ÃqRbù ymÊT በበበበበየ CN

xYmlkTM#

9.3 የ hùlùM የየየየየየየ ymjm¶ÃW zùR gþzþÃêEM çn ̸ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR

bnÉ YsÈL#

9.4 yYø¬ ¥rUgÅ dBtR bN;ùS qb የየ bqbl¤ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC የ የየየየ

የየየየየ xSf§gþW ¥È‰T ktdrgbT የ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

9.5 የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየ

የየየየ የየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየየየ

9.6 የየየየየ የ/የየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ

158

Page 163: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

9.7 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የ/የየ የየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ

9.8 yYø¬ ¥rUgÅ dBtR ÞUêE y¸çnW yqbl¤W የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ xStÄdR ÷¸t½ lþqmNbR TKKl¾ntÜN የየየየየየየ bðR¥የ W

xAD የየ T የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ ¥HtM

µrfbT bº§ BÒ nW#

9.9 ÞUêE £dtÜN «Bö ytrUg« yYø¬ ¥rUgÅ dBt ስ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ በበበበበበበበ በበበበበበ XNÄþdR ስስስ በ drUL#

9.10 ywL mÊT yYø¬ ¥rUgÅãCN በበበበበበ በበበበበበ በበበ በበበበየkxND qbl¤ b§Y

xgLGlÖT b¸s«ù ywL mÊèC ¥rUgÅ ስስስስ ስስስስስ ስስስስ ስስስስስስስ bU‰

YsÈL#ywL mÊtÜN ስስስስስስ XNKBµb¤ስ btmlkt yU‰ t«Ý¸ qbl¤ xStÄdéC

የየየየየየ YwSÂlù#

159

Page 164: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

9.11 bwrÄW WS_ yts‰Œ yYø¬ ¥rUgÅ dBtéC ZRZR YzT b¥«Ýlà ¿N«ri bmѧT

የየየየየ የ/የየ የየየየየየ የየየ በበበበ YLµL ÷pEWNM b_NÝq½

YY²L#

9.12 የየየየ mBT bÞG የየየ wYM የየየየየየየ fÝD sþtW yYø¬ ¥rUgÅ dBt„

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/b¤T በ xND wR gþz¤ WS_ mmlS

xlbTበየየየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

9.13 bLWW_# bWRS# bSõ¬# bFcEÂ bmúslùT MKNÃT Yø¬ bÑlù wYM bkðL

በበበበበ yYø¬ dBt„ በ 15 በበበ gþz¤ WS_ m¬dS YñRb¬L# የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ#

9.14 የየየ የየየ 51/99 የየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየ በበበ SÍtÜ

k0.25 ÿ/R b¬C yçn bZÂB y¸l¥ ¥œÂ 0.11 ÿ/R yçn bmSñ y¸l¥ ¥œ yYø¬ ¥rUgÅ

dBtR y¸s«W ስስስስስ ስስስ ስስስስ ስስስስስስስ UR ስስስስስ b በበ nW””

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

9.15 Yø¬W bg«R ስስስ ስስስ WS_ ስስስስ mÊT §Y ¥:DN l¥WÈT k¸mlktW bþé fÝD

ስስስ xµ§T bmÊT lm«qM በበበበበበ የየየ የየየየየ የየ/የ/የ/የየ

/የ/የ/የየ የየየየ xlÆcW የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ#

160

Page 165: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

9.16 የየየ የየየየየ 9.15 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ

9.17 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ

10 g«R mÊT ym«qM የ የየየየ mBT Sl¥GßT

10.1 የየየየ የየየ የየየየ በበበበበ xê የ qÜ_R 133/98 በበበበ 6 በበ በበበበበበ

WN mmz¾ l¸Ãàlù yg«R nê¶ãC bnÉ YsÈL”” YhùN XN©þ bqbl¤W wYM bN;ùS

qbl¤W WS_ lxÄþS የየየ t«Ý¸ãC lþdldL y¸CL mÊT kl¤l yhùlùNM xmLµÓC

_Ãq½ bxND gþz¤ የየየየየ የየየየየየየ

10.2 bWRSÂ bSõ¬ y¸t§lFN የየየየ mÊT የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየ#

161

Page 166: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

10.3 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የ qbl¤W የ የየየየ የየየየ

የየየየ xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ x¥µ በ nT tsÆSï yqrblTN xÄþS የየየየ mBT

_Ãq½/¥mLkÒ/ bmmLkT b¸wÈW mmz¾ msrT X የ d CGéÒcW dr©Â tgbþnT

xmLµÓcÜN QdM tktL የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ”” በበበ በበበበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበበ

በበበ በበ በበበበበ በበበ በበበ በበበ በበበበበ በበበ በበበ በበበ በበበበበበ በበበ

በበበ በበበ በበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበ b¥«Ýlà QdM tktL §Y

የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ ÞZB twÃYè µ{dqW bº§

bqbl¤W WS_ _QM §Y ÃLêl (በበ በበበ በበበ በበበበ) mÊT b¸gŸbT gþz¤

lxmLµÓC bQdM tkt§cW msrT yYø¬ mBT XNÄþsÈcW YdrULበQdM tktlù

by›mtÜ bÞZB tœTæ XNÄþStµkL YdrUL#

10.4 bQdM tktL xsÈ_ wQT gÖí ymWÅ wYM lÙé l¸çN የየየ 500 የየ የየየ

የየየየየ mÊT y¸qRbù _Ãq½ãC lMRT xgLGlÖT k¸qRbù _Ãq½ãC QD¸Ã

YsÈcêL#

10.5 t‰‰¥ mÊèC በ ldN xGéærST¶ L¥T በበበበ በበበበ በበበ mm¶Ã msrT

b¸kÍflùbT gþz¤ xÄþS yYø¬ mBT «ÃqEãCN QD¸Ã bmS«T YçÂL#

10.6 bqbl¤ÃcW WS_ yXRš mÊT çgßù xÄþS የየየየ mBT «ÃqEãC bKLlù WS_

b¸zU° y¿f‰ ï¬ãC የየየየ mBT l¥GßT QD¸Ã YsÈcêL#bt=¥¶M td‰JtW ysf‰

_Ãq½ y¸ÃqRbù gÖí wÀãC የየየየ XNÄþsÈcW YdrUL#

10.7 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየ#የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየ የየየየ

162

Page 167: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ# የየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ#

11 የ ÄR b¸fRSbT gþz¤ yYø¬ mBTN SlmkÍfL

11.1 ÆLÂ ¸ST bYø¬cW oR ynbrN mÊT XkùL b¸kÍflùbT gþz¤ l የ ÃNÄNÄcW y¸dRúcW

y¥œ SÍT የ 0.2 ÿ/R የየየ Ãns b¸çNbT gþz¤ mÊtÜ bhùlùtÜM የየየየየየየ

SM XNdtmzgb YöÃL”” YhùN XN©þ bU‰ lm«qM mS¥¥T y¥YClù kçn በበበበ

በበበ 51/99 በበበበ 11/11 በበበ በበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ

በበበበበበ

11.2 bFcE wQT የ N;ùS qbl¤W ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC y¸wsnù Wœn¤ãC ÞGN msrT

xDRgW በየየየየ በበበ በበበበበ በበበ በበበበበ በበበበበ#

11.3 የየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየ

የየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ#

163

Page 168: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

11.4 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየ#

11.5 bFcE wQT በበበበበ በበበበ በበበበ በበበ በበበበበበ በበ በበ በበበ በበበበ በበበበ

በበ በበበ በበበበ በበበ በበበ በበ/በበ/በበበ በበበበ በበበ በበበበበበ በበበ በበበ

በበበ በበበበ በበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ በበ በበበበበ በበበበ በበበበ በበበ

በበበ በበ/በበ/በበበ በበበበበበ በበበ በበበበበበ በበበበበበ

11.6 bKFFL wQT xDL የ dRîB¾L y¸L wgN በበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበ በበበበ በበበበ በበበበ በበ/በበ/በ በበበበበበበበበ ym«yQ mBT xlW#

11.7 TÄ የየየየ የ fr የየ የየየ የየየ mÊT g bsBL XNdt¹fn kçn sBlùN

ymNkÆkB GÁ¬ የበበ በበ MRtÜNM በበ mÊtÜN XkùL XNÄþkÍflù YdrUL#

11.8 b¥N¾WM gþz¤ TÄR bþfRSM y¥œ KFFL y¸µÿdW sBL ktsbsb bº§ YçÂL”” çñM

b̸ sBL yt¹fnù mÊèCN b¥N¾WM wQT mkÍfL YÒ§L#

11.9 bTÄR wQT yU‰ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የ rJM gþz¤ xk‰YtWT kçn kkþ‰Y y¸gßWN

gbþ XkùL YkÍf የ lù XN©þ ytk‰×CN የየየ የየየየ የየየ WL XNÄþfRS

¥DrG የየየየየየ çñM mÊtÜN lmkÍfL yGD ykþ‰Y Wlù mFrS xlbT y¸L xµL

የየየ ytk‰†N yµœ _Ãq½ ስስስስ ስስስ ስ m¹fN ስስስ የየየየየየየ”” ykþ

‰Y WL ygþz¤ gdbù kt«Âqq bº§ yYø¬ mÊT XNÄþkÍfL YdrUL#

164

Page 169: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

12 የየየየ b የየየ የየየየየየየየ

12.1 ¥N¾WM ÆlYø¬ Yø¬WN ll¤§ bxêJ 133/98 በበበበ 17 በበበበ bmÊT ym«qM

mBT lts«W xµL የየየየ b¸ÃSt§LFbT gþz¤ ÆlTÄR kçn የየየየ የየየ ðR¥

ÃrfbT የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ ¥mLkÒ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የ/የየ የ QrB YñRb¬L#

12.2 የየየየ የየየ 133/98 በበበበ 17 በበበ በበበበ 1/በ በበ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ በበበ tqƆ bGBR o‰ y¸tÄdR wYM lmtÄdR

y¸fLG yKLlù nê¶ çñ MNM xYnT mÊT yl¤lW wYM xSqDä bÃzW mÊT xnSt¾nT

MKNÃT l¤§ የየየ Xytk‰y y¸ÃRS LJ wYM yLJ LJ wYM l¤§ yb¤tsbù xÆL

በበበ በበበበበ በበበበበበበ

12.3 የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ 133/98 በበበበ 17 በበበ በበበበ 1/በ

በበ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ#

165

Page 170: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

12.4 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የ 15

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየ 15

የየየ የየ የየየ የየየየየየ 10 የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ#

12.5 በበበ በበበበበ 12.4 በበ በበበበበበበ ygþz¤ gdB WS_ bYø¬ ZWW„ §Y tÝWä

çcW xµ§T bþñ„ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ lqbl¤W ymÊT xStÄdR ÷¸t½ ¥QrB YñRÆcêLየ

12.6 yqbl¤W የየየየ የየየየየየ የየየየየ ymÊT xStÄdR ÷¸t½ የ N;ùS qbl¤W

mÊT xStÄdR ÷¸t½ b¸ÃgßW mr© msrT bYø¬ ZWW„ §Y tÝWä ስስስስስስስ

የ rUg« yYø¬ ¥rUgÅ dBt„ btqƆ SM በበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየየየየ የየየየየየ

12.7 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ

የየየየየየየ yYø¬ lW_ የየየየየ የየየየየየየbSõ¬ የየየየ mBT

kxND wdl¤§ t«Ý¸ sþzêwR kYø¬ mBtÜ UR ytÃÃzù GÁ¬ãCNM ëÝL§L#

12.8 የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ#

166

Page 171: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

13 የየየየ b የየየ የየየየየየየየ

13.1የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ

13.2የየየየ የየ/የየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

13.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ

የየ የየየየየየ የየየ የየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

13.4 የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የ/የየ የየየ የየየየየ

167

Page 172: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ#

13.5 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ#

13.6 ¥N¾WM የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ YC§L”” የየየ የየየየየየየ w

‰> የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየ

¥የየየየ የየየየ kxND b§Y bçnù w‰ëC SM የየየየየ bU‰ ts_è ¥œW

œYbÈ«S የየየየየየየየ የየየየየየ_QM §Y b¸WLbT mNgD §Y w‰ëC

SMMnT §Y mDrS YñRÆcêL#

13.7 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ úÃœWqÜÂ SMMnT §Y

œ የየየየ በበ በበበበበ በ/በበ በበበበበበ bWRS ytkÂwn yYø¬ lW_

የየየየየ የየየየየየየ bWRS የየየየ mBT kxND wdl¤§ t«Ý¸ sþzêwR

kYø¬ mBtÜ UR ytÃÃzù GÁ¬ãCNM ëÝL§L#

13.8 የየየየ የየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

133/98 የየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 11 የየየ የየየየ 7 የየ

168

Page 173: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየ የየየየየየ

13.9 የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየ

13.10 የየየ የየየየየ 13.9 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

13.11 የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየ#

13.12 የየየየየ የ/የየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

169

Page 174: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ#

13.13 የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

13.14 የየየየ የየየ 46/92 የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ#

14 . የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

14.1 የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

14.1.1 የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየየየየየየ

14.1.2 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ

170

Page 175: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

14.1.3 የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

14.1.4 የየየየየ የየየየየየየ የየየ/የ/የ/የ/የ/የ/የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ/የ/የ/የ/የ/የየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

14.1.5 የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ 30 የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

14.2 የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

171

Page 176: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.2.1 የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ የየ የየየ

1.5 የየየየ የየየየ የየየየ 500 የየ የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየ ስስስ ስስ ስስ ስስስስ ስስስ ስስስ ስስስስ ስስስስስ ስስስስስስ

ስስስ ስስስ ስስስ ስስስ ስስስስስስስ ስስስ ስስስስስስስስ

14.2.2 የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየየ

14.2.3 የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ

14.2.4 የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

14.2.5 የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የ 20 የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየየየ

172

Page 177: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

14.2.6 የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

14.2.7 የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

14.2.8 የየየየየየየየየ የየየየ የየየየ 10 የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

14.2.9 የየየየ የየየየየየየ 30 የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

14.3 የየየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየ የየየየየ

14.3.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

173

Page 178: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.3.2 የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ 51/99 የየየየ 27 የየ 28 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

4 የየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

14.3.3 የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

14.3.4 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

14.3.5 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

174

Page 179: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.3.6 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

14.3.7 የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ/የየ/የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየ/የ/የ/የ/የ/የ/የየ የየየ የየየ የየ

የየየየየ

14.4 የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ

14.4.1 የየየየየ የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

175

Page 180: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየ

14.4.2 የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ

14.4.3 የየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

14.4.4 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ

14.4.5 የየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየ የየየ የየየየየ

የየ የየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየ/የ የየየየየየየየየ

14.4.6 የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

176

Page 181: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

14.4.7 የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየ የየ

የየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየ

14.4.8 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

14.4.9 የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

14.5 የየየ የየ የየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

14.5.1 የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

177

Page 182: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.5.2 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

14.5.3 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

14.5.4 የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

14.6 የየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ

14.6.1 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ

178

Page 183: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.6.2 የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

14.6.3 የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

14.7 የየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

14.7.1 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

14.7.2 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ

14.7.3 የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

179

Page 184: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.7.4 የየየየየ የየ/የ/የ/የ/የ/የ/የየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ

የየየ የየየ የየየየ የየ/የ/የ/የ/የ የየ የየየየ የየየየየየ

14.8 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

14.8.1 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

14.8.2 የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የ/የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

14.8.3 የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

180

Page 185: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየ

14.8.4 የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

14.8.5 የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየየ

14.8.6 የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

181

Page 186: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

14.9 . የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ 133/98 የየ የየየየ የየየ 51/99

የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ-

14.9.1 የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ

14.9.2 የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

14.9.3 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ 100የ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ 50 የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

14.9.4 የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየ 4 የየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ

182

Page 187: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.9.5 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

14.9.6 የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

14.9.7 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

14.9.8 የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

14.9.9 የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

14.9.10 የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

14.10 የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ የየየ

183

Page 188: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

14.10.1 የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ 14.8 የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ

14.10.2 የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ 133/98

የየየየ 21 የየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 17 የየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

15 የ ÊTN Sl ¥k‰yT

15.1 ¥N¾WM የየየየ የየየ mBtÜ bÞG የ trUg«lT xµL mÊT y¥k‰yT mBT xlW#

15.2 የ x የ‰Y btk‰Y mµkL ytdrsù SMMnèC የየየየ k3 ›mT b§Y l¸çN gþz¤

y¸ö† kçn የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ ykþ‰Y የየየየየ WlùN

¥œwQ ስ ስስስስስስ YñRÆcêL# XSk የየየ ysBL zmN BÒ y¸zLqÜ የ

የየየየ የየየየየ ykþ‰Y WlÖC የ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየየ

15.3 bkþ‰Y y¸t§lF ym«qM mBT xk‰†N kGÁ¬ãC nÉ Sl¥ÃdRG bWlù WS_ mÊTN

ymNkÆkBÂ ytf_é ¦BT L¥T o‰ b¥N XNd¸kÂwN bGLA m«qS YñRb¬Lየ

184

Page 189: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

15.4 tk‰×C ltf_é ¦BT L¥T _bÝ y¸«QM çñ ktgß ywL GÁ¬ãCN የየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

15.5 ykþ‰Y WlÖC bxRî xdRÂ bÆl¦BèC mµkL y¸kÂwnù kçn የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ WlÖcÜ bxRî xd„ zlq½¬êE ÞYwT §Y xF‰> tA:ñ

XNÄYñ‰cW ስስስስስ ስስስ ስስስስስስ ymk§kL GÁ¬ xlbT”” bt=¥¶ ynÉ gbÃN

k¥br¬¬T xNÉR ltk‰×CM çn lxk‰×C mr© bmS«T y¥StêwQ o‰ bmo‰T

ymÊT kþ‰Y ltšl MR¬¥nT xStêAå XNÄþÃdRG _rT የየየየ የየየየየየ የ

15.6 ymÊT ykþ‰Y WlÖC bhùltÜ têê×C SMMnT µLçn bStqR tgbþW የየ úYkfLÂ

QD¸Ã ¥S«NqqEà úYs_ xYfRsùM#

15.7 s¤èC xQm dµäC mʬcWN b¸Ãk‰†bT gþz¤ የየየ የየየየ የየየ

bydr©W k¸gßù xµ§T y¥GßT mBT x§cW#

15.8 y¸k‰yW mÊT W` gB kçn kmSñ L¥T UR ytÃÃzù GÁ¬ãCN mwÈT ytk‰† `§ðnT

YçÂL#

15.9 mÊTN k25 ›mT b§Y b¸öY WL ¥k‰yT xYÒLM”” çñM XNdxSf§gþntÜ bygþz¤W

y¸¬dS WL ¥zUjT YÒ§Lየ

15.10 ykþ‰Y WL k¥BÝtÜ bðT xk‰×C kzþH xlM bäT b¸l†bT gþz¤ w‰ëC ttKtW

ykþ‰Y Wlù XNÄþq_L YdrUL# bWRS yYø¬ LWW_ XSkþ«ÂqQ DrS

y¸«‰qmW ykþ‰Y gNzB kwlD የ¥zGyT k¸kfL µœ nÉ YçÂL#

15.11 tk‰×C ykþ‰Y Wlù XSk¸«ÂqQ DrS Ælgþz¤ WS_ y¸«qÑÆcWN msrt L¥T

xW¬éC ymzRUT mBT x§cW lÆlYø¬W bxk‰† ytrUg«ùTN wd ê mNgD

ymWÈT# W`N y¥ÍsS l¤lÖC msL t²¥J mBèC tk‰×CM ymU‰T mBT

185

Page 190: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

x§cWየ msrt-L¥T lmzRUT y¸wÈW wÀ bkþ‰Y Wlù §Y btdrg SMMnT msrT

Y¹fÂL#

15.12 tlMÄ*êE yçnù mÊT y¥S«mDየ የየየየየ የየየየ የየየ WlÖC

yxµÆbþWN ÆH§êE xs‰éC msrT b¥DrG YkÂwÂlù# bÆH§êE mNgD

xlmGÆÆèCN mF¬T b¥YÒLbT gþz¤ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ YC§L#

15.13 የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

16. የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ

16.1 የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ

16.2 ስስስስ ስስስስስስስስስ ስስስ ስስስ ስስስስ ስስስስስ ስስስስስስ ስስስ ስስስ

ስስስ ስስስስስስ ስስስስስ ስስስስስስስስ ስስስስ ስስስስ ስስ ስስስስስስ

ስስስስስስስ

16.3 የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየ

የየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

186

Page 191: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.3.1 የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ#

16.3.2 በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበ በበበ በበበ በበበበ በበበበ 16

በ/በበበበ 16.4 በበበበበበ 16.4.1 በበበ 16.4.7 በበበበበበበበበ በበበ

በበበበበ በበበ በበበበ በበበበ በበ በበ 75 በበበ በበበበ በበበበበበበ

16.3.3 የየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ 50

የየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ#

16.4 የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

187

Page 192: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.4.1 የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ (25 የየየ የየየ የየየየ)የ

የ. የየየ የየ የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ/25 የየየ የየየ

የየየየ/የ

የ. የየየ የየ የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ (20 የየየ የየየ

የየየየ)የ

የ. የየየ የየ የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ

188

Page 193: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ /15 የየየ የየየ የየየየ/የ

የ. የየ የየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ /10 የየየ

የየየ የየየየ)የ

የ. የየ የየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ (5 የየየ የየየ የየየየ)የ

የ. የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየ /3 የየየ የየየ የየየየ/የ

16.4.2 የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ /

18 የየየ/

የ. የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

189

Page 194: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ (Out-grower) የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የ. የየየየየየየ የየየየየ የ/የየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ 18

የየየየ የየ የየየየ የየየየ የየ የየየ 6 የየየ የየየየ

የየ የየየየ የየየ 12 የየየየየ

16.4.3 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ /15 የየየ/

የ. የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የ. የየየ የየየየየ የየየ የየ የየ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየ

190

Page 195: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የ. የየየየ የየየየየየ የየየ 15 የየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ 5 የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ

16.4.4 የየየየየ የየየየ የየየየየ/18 የየየ/

የ. የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ/18 የየየ የየየ/የ

የ. የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ/12 የየየ የየየ/የ

የ. የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየ የየየ /8 የየየ የየየ/የ

16.4.5 የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ/12 የየየ/

የ. የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ

191

Page 196: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየ

የ. የየየየ የየየ የየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ

የ. የየየየ የየየየ የየየየየ 12 የየየ የየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየ 3 የየየ የየየየየ የየየየየ

16.4.6 የየየየየየ የየየየየ የየየ/8 የየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ/5 የየየ/የ

የ. የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ (3

የየየ)የ

16.4.7 የየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየ (4 የየየ)

192

Page 197: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየየየየየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ (4

የየየ)የ

16.5 የየየ የየየ የየየየ

16.5.1 የየየየየየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየየ የ 15 የየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ

16.5.2 የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ

16.5.3 የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ

16.5.4 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

16.6 የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ

193

Page 198: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.6.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

16.6.2 የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የ. የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ

የ. የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

5 የየየ 7 የየየየየ

የ. የየየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ

የ. የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየ

የየየየ የየየየየ

የ. የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

የ. የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

194

Page 199: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየ/የየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

16.7 የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

16.7.1 የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የ 10 የየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

16.7.2 የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ

16.7.3 የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

16.8 WL ymf{M gdB የ የየየ የየየየ የየየየ

195

Page 200: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.8.1 የ 10 ÿ/R የየየ የ¸dRS yg«R mÊT የየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየ የየየ የ 9 የየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የ

የ. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

A/የ T

የ. የየየየየየ- የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየየ

የየየየ የየየየ A/የ Tየ የየየየየየየ በበበበ በበበበበ በበበ

በበበ በበበ በበበ በበበበበ በበበ በበበ በበበያ ያያ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የ/የየየ

16.8.2 የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ የ 5

የ/የ የየየ የየየ 10 ÿ/R DrS የ¸dRS yg«R mÊT የየ የየየ የየየየ

የየየ# የየየ የየየ የ 8 የየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የ

የ. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

A/የ T

የ. የየየየየየ-የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ

196

Page 201: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ A/የ Tየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የ/የየ የየ የየየየየየየ

16.8.3 ywrÄ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/የ T X የ k 5

ÿ/R DrS የ¸dRS yg«R mÊT የየ የየየ የየየ የየየ# የየየ የየየ የ 9

የየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የ

የ. የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የ/የየ

የ. የየየየየየ-የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የ/የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የ/የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የ/የየየ የየየየ

የየየየ የ/የየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ

16.9 yg«R mÊT b የየ lþs_ÆcW Sl¸g በ hùn¤¬ãC m የ sD S§lÆc የ

_NÝq½ãC

16.9.1 mÊT b የየ XNÄþS_ kt«yqbT xµÆbþ kù¬ g«M yçn kt«yqW mÊT m«nù

kF Ãl y¸l¥ mÊT mñ„ ktrUg« WL kmgÆtÜ bðT lÆlhBtÜ y¸s«W mÊT

yxµÆbþWN mÊT ywdðT L¥T y¥ÃGD mçnùN#

16.9.2 ymÊT x«ÝqM ߧN bt¿‰§cW xµÆbþãC bߧnù m¿rT mkÂwnùN#

16.9.3 xGÆB ƧcW Æl የ ÃãC tlKè ms«tÜ#

197

Page 202: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.9.4 yBZh HYwT SRuT l¤lÖC kxµÆbþ hBT xµ*à ytly êU çcWN mÊèC

የየየየየየየ የየየየ የየየየ mrUg_ xlbTየ

16.10 የየየየየየ የየየየየ

16.10.1 የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ 133/1998 የየየየ 20 የየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ 51/1999 የየየየ 16 የየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

16.10.2 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

16.10.3 የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ

16.10.4 የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየ -

የ . የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ

የ . የየየ የየየየየየየ የ 6 የየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየየ

198

Page 203: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ . የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ

የ . የየየየ የየየየ የየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየየየየየ

የ . የየየየየየ የየየ የየ የ /የየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የ .የ .የ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

የ . የየየየ የየየ 133/98 የየየየ 19/4 የየ የየየየ የየየ 51/99

የየየየ 13/1 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየየየ

የ . የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የ . የየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ

የ . የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

199

Page 204: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየ /የ /የ /የየ /የየ /የ /የየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ

የ. ¥N¾WM yg«R mÊT ytk‰የ ÆlhBT bxQ‰bþÃW b¸gßW ywrÄ የየየየ

A/b¤T bmgßT by›mtÜ btmnù m¿rT kþ‰Y ymKfL GÁ¬ xlbT””

የ. የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየ የየየየየ የየየ የየየ የ/የየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

16.11 የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየ

16.11.1 የየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ

16.11.2 የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

200

Page 205: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.11.3 የየየ የየየየየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

16.11.4 የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየየየ

16.11.5 የየየየየየ የየ የየየ /የ /የ /የየ /የየ /የ /የየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየ

16.11.6 የየየየየ 16.12 የ የየ የ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የ 15 የየ የየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

16.12 የየየየየየ የየየየ

201

Page 206: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.12.1 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየየ

16.12.2 የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

16.12.3 የየየየ የየየ የየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

16.12.4 የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ

16.13 የየ የየየየየየየየየ የየየየየ

16.13.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ 16.12 የ የየየየየ

16.13.2 የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ

16.13.3 የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

16.13.4 የየየ የየየ የየየየየ

16.13.5 የየየየ የየ የየየ የየየየ

202

Page 207: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.14 የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

16.14.1 የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ

16.14.2 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ

16.14.3 የየየየየየ የየየ /የየየ / የየየ የየየ የየየየየየ

16.14.4 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

16.14.5 የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

16.15 lXRšÂ ltf_é hBT L¥T lxGé በ NÇST¶ L¥T b የየ y¸s«W yg«R mÊT WL zmN

የየየየ የየየ 133/98 የየየየ 19/5 የየየየየየ 25 የየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየ የ zþH የየየየ የየየ የየየ btÃYzW ¿N«ri

m¿rT y¸wsN የየየየየ

16.16 bW የ የየየ §Y y¿frW yWL zmN የየየየ yWL zmnù XNdSf§gþntÜ Xy¬y lþ

‰zM YC§L””

16.17 y የየ WL Slmf‰rM#

16.17.1 bydr©W mÊT b የየ WL lÆlhBèC y¸s«ù xµ§T bxƶ 3 btà የ zW yWL

¿nD m¿rT kÆlhBèC UR WL mGÆT xlÆcW””

203

Page 208: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.17.2 ¥ÂcWNM HUêE የ R¥lþtEãC §à§ ÆlhBT ymÊT RKKbù XJG bþzgY

የየየየ የየየ የየ bl« gþz¤ WS_ mf™M YñRb¬L”” የየየ የየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየየ””

16.18 የየየ yg«R mÊT lg«R xþNvSTmNT lþWL y¸CLbTN hùn¤¬ b¥_ÂT dNBÂ

mm¶Ã b¥WÈT l¤lÖC tGƉTN bmf{M xþNvSTmNTN የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

16.18.1 Wl¬ fÚ¸ ÆlhBèC b የየ bÃzùT yg«R mÊT §Y mWsD y¸gÆcWN _NÝq½

bGLA ÃúWÝL#

16.18.2 የየየ yts«W yg«R mÊT btgbþW hùn¤¬ xlmÃzùN የ rUg« Wl¬WN

የየየየየ#

16.18.3 yzmnùN kþ‰Y ÃLkflùTN የየየየየየ የየየየ የ/የየየ የየየየየየ

XNÄþkFlù KTTL የ d የ UL# የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየየ

16.18.4 የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ/የየየየ የየየየ/

16.19 የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/የየየ

204

Page 209: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.19.1 yg«R mÊT lg«R xþNvSTmNT lþWL y¸CLbTN hùn¤¬ የየየየየየ b¥_ÂT

የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ xþNvSTmNTN

Ãbr¬¬Lየ

16.19.2 Wl¬ fÚ¸ ÆlhBèC b የየ bÃzùT yg«R mÊT §Y mWsD y¸gÆcWN _NÝq½

bGLA ÃúWÝL# የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

16.19.3 የየየ yts«W yg«R mÊT btgbþW hùn¤¬ xlmÃzùN የ rUg« የየየየየ

የየየ የየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ#

16.19.4 yzmnùN kþ‰Y ÃLkflùTN XNÄþkFlù KTTL ÃdRUL#

16.19.5 kþ‰Y lmKfL fÝd¾ ÆLçnùT §Y bWlù m¿rT HUêE RM© የየየየየ/

የየየየየየ የየየየየ#

16.20 የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/የየ

16.20.1 yg«R mÊT lg«R xþNvSTmNT lþWL y¸CLbTN hùn¤¬ የየየየየየ b¥_ÂT

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ xþNvSTmNTN

Ãbr¬¬L#

16.20.2 Wl¬ fÚ¸ ÆlhBèC b የየ bÃzùT yg«R mÊT §Y mWsD y¸gÆcWN _NÝq½

bGLA ÃúWÝL#

205

Page 210: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.20.3 የየየ yts«W yg«R mÊT btgbþW hùn¤¬ xlmÃzùN ስ rUg« የየየ 5 የ/የ

የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ#

16.20.4 የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

16.20.5 በበየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

16.20.6 kþ‰Y lmKfL fÝd¾ ÆLçnùT §Y bWlù m¿rT HUêE RM©

የየየየየ/የየየየየየ የየየ የየየየየ””

16.21 ymÊT kþ‰Y SlmwsN#

16.21.1 የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

16.21.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ

206

Page 211: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

16.21.3 የየየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

16.21.4 የየየ የየየ የየየ የየ የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

16.21.5 የየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

16.22 ¶±RT Slm§K#

16.22.1 XÃNÄNÇ ywrÄ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ A/b¤T

bkþ‰Y የ l የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየ mÊT የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ””

17. የየየየየየየ bYø¬ mÊ የየየ §Y Sl¸ÃlÑêcW NBrèC የ የየየየ Sl¥ÌÌM የየየየየየየየየ

17.1 bYø¬ §Y yl¥ NBrT sþÆLበ- ytlÆ GNƬãCN#ytf_é ¥Äb¶ÃãCN bmÊT §Y

m=mR#mÊT lrJM ›m¬T kxräC l¤lÖC gÖJ XAêT nÉ XNÄþçN yfssN ¦BT#²æCÂ

207

Page 212: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

l¤lÖC XAêTN#ymÊTN lMnT dr© l¥ššL yêlN ¦BT# x_RN#ymSñ y¥Ísš

ï×CN#bmÊT MNÈé lXRš l¥êL yêl ¦BTN#yxfR _bÝ ÞÄgÖC l¤lÖC ST

‰KcéCNytöf„ yW¦ gùDÙìCN ygÖlbtÜ MNôC kùÊãC l¤lÖC W¦N l¥«‰qM

ytgnbù GNƬãCN#l¤lÖC msL wÀãC yfssùbTN yXRš XNQSÝs¤ hùlù ëÝL§L#

17.2 bYø¬ የየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

17.2.1 bYø¬ oR yl¥ ¥N¾WM NBrT Ãltgbþ ¥µµšÂ የ ÆlYø¬W SMMnT የየ lþn«Q

xYCLM#

17.2.2 Yø¬ ¥rUgÅ dBtR §Y የየየየየየ NBr የ የየ wd l¤§ sW b¸t§lûbT gþz¤

lmÊT xStÄdR ÷¸t½ãC የየየየየ A/b¤T k1 wR ÆLbl« gþz¤ WS_ b¥œwQ

kmZgbù §Y XNÄþsrzù ¥DrG yÆlYø¬ãC GÁ¬ YçÂL#

17.2.3 የየየየየየየ የየየ ¥:D የ የየ የየየየየ የየየየየየ l¤lÖC msL

¦BèC yÆlYø¬W NBrèC xYçnùMየ çñM ï¬W lmsL xgLGlÖT y¸flG kçn የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ ÆlYø¬W tgbþWN ¥µµš ¥GßT YñRb¬L#

17.2.4 bYø¬ oR yl¥N ¥N¾WNM NBrT lîSt¾ xµL y¥St§lF Ñlù mBT yÆlYø¬የ YçÂL””

çñM የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ y¥œwQ GÁ¬ YñRb¬L#

17.2.5 የየየየየ 17.2.4 የየየየ የየየየ kYø¬ mBT t የ_lW lþt§የ û y¥YClù

N የ rèC/ የየየየ የየየ የየ የየየየየየ/ wd îSt¾ የየየ y¸t§lûT

የየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየ””

208

Page 213: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

17.2.6 ÆlYø¬W bYø¬W §Y y¸Ãl¥W NBrT bxgÖ‰ÆÓC §Y gùÄT y¸ÃdRS mçN

ylbTM”” gùÄT y¸ÃdRS çñ ktgß ldrsW gùÄT tgbþWN ¥µµš kFlÖ NBrtÜN

XNÄþÃSwGD YdrUL#

17.2.7 ÆlYø¬ãC bYø¬cW §Y Sl¸lÑ NBrÓC kÆlÑÃãC UR bmçN y¥qD btf_é xµÆbþ

§Y y¸dRsN gùÄT Å ymqnS GÁ¬ xlÆcW””

17. የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

18.1 b¥N¾WM gþz¤ የየየየ mBTN የየየየ የየየየየየየየ mBT nW”” çñM

GN የየየየ mBT UR ktÃÃzù GÁ¬ãC nÉ mçN YClù zND የየየየ

mB¬cWN l¥Ìr_ kwsnùbT qN xND wR qDmW l የየየየ mÊT xStÄdRÂ

x«ÝqM የየየየ ¥œwQ YñRÆcêL”” የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ””

18.2 ¥mLkÒW kqrb bxND wR gþz¤ WS_ የየየየ mBtÜN ¥Ìr_ y¥YÒL mçnùN

y¸gLA dBÄb¤ XSµLtÉf DrS _Ãq½W የየየየየ የየ tqÆYnT XNÄgß tö_é

xmLµcÜ Ãlt=¥¶ ¥SgNzbþà kGÁ¬ãcÜ nÉ YçÂL””

18.3 ¥N¾WM የየየየ mBTN bfÝdŸnT l¥Ìr_ y¸qRB _Ãq½ mQrB ÃlbT ›m¬êE

sBL ktsbsb bº§ nW”” YH xs‰R b̸ sBL yt¹fn yXRš mÊèCN xYmlkTM#

18.4 የየየየ mBTN bfÝdŸnT l¥Ìr_ y¸qRB _Ãq½ bxµÆbþW nê¶ãC btf_é ¦BT

§Y gùÄT ÃSkT§L tBlÖ የየየየየ A/b¤T k¬mnbT bGLA l¸¬wQ gþz¤

የየየየ የየ XNÄþq_L lþdrG YC§L#

18.5 የየየየ mBtÜN bfÝÇ ÃÌr« t«Ý¸ XNdg mÊT l¥GßT bþfLG y¸StÂgdW xÄþS

የየየየ mBT «ÃqEãC b¸የየየየየየየ የየየየ የየየየ nW””

209

Page 214: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

18.6 የየየየ mBtÜ ktÌr የ bº§M bþçN mBtÜ kmÌr«ù bðT ltf{Ñ GÁ¬N ÃlmwÈT

tGƉT yqDä የየየየየየየ t«ÃqE YçÂlù””

18.7 bfÝÇ የየየየ mBtÜN l¥Ìr_ ywsn የየየየየ bmÊtÜ §Y Ãf‰cWN NBrèC

y¥NúT mBtÜ yt«bq nW”” የየየ የየ kYø¬W tn_lW mNqúqS l¥YClù

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 14 የየየ የየየየ 6

የየየየ የየየየየ µœ ym«yQ mBT Yñr የየ#

19. የየየ የየየየ የየየየየ

19.1 ¥N¾WM የየየየየ bxêJ qÜ_R 133/98 የየየየ 21 የየ የየየየ የየየ

51/99 የየየየ 17 ytdnggùTN GÁ¬ãC µLtwÈ የየየየ mBtÜN XSk¥ÈT y¸dRS

QÈT lþÈLbT YC§L””

19.2 ¥N¾WM የየየየየ mÊtÜN bxGÆbù lm«qM ygÆWN GÁ¬ lmwÈT y¸ÃGzW

yÑÃ DUF y¥GßT mBT xlW”

19.3 yXÃNÄNÇ የየየ b¸zUjW የየየየ የየየየየ የየየ WS_ y¸µttÜ yL¥T o

‰ãCN xlmtGbR mÊTN ÆGÆbù µlm«qM WS_ y¸µtT YçÂL”” çñM የየየየ

የየየየ የየየየየ P§ñcÜ ÆLtzU°§cW ï¬ãC bÆlÑÃãC y¸qRbù yt½KnþK

¥Sr©ãC mÊTN bxGÆbù §lm«qM bqE ¥Sr©ãC hùnW YwsÄlù#

19.4 bmÊT ym«qM mBtÜN bmm¶ÃW msrT XNÄþÃÈ ytwsnbT t«Ý¸ bmÊtÜ §Y §f

‰cW y¥YNqúqsù NBrèC µœ ym«yQ mBT xlW#

19.5 bmÊtÜ bxGÆbù Ælm«qÑ MKNÃT yYø¬ mBtÜN XNÄþÃÈ ytwsnbT t«Ý¸

bmÊtÜ §Y §drsW gùÄT bwNjL bF¬B¼¤R ÞgÖC msrT t«ÃqE YçÂL#

19.6 ¥N¾WM z¤U mÊT bxGÆbù xlmÃzùN bm«öM ÆlYø¬ãC የየየየ mB¬cWN

XNÄþëù y¸ÃSCL ¥mLkÒ ¥QrB YC§L”” çñM YHN o‰ ymk¬tL ê `§ðnT

210

Page 215: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

y የየየየ mÊT xStÄdRÂ x«ÝqM የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ ÷¸t½ãC የየየየየ A/b¤T YçÂL#

19.7 የየየየ mBtÜN XNÄþÃÈ ytwsnbT ÆlYø¬ XNdg Yø¬ mBT lþÃgŸ y¸ClW

xÄþS ymÊT «ÃqEãC b¸StÂgÇbT xGÆB çñ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየ የ¬rm mçnùN የየየየ የየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየየ bmÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC sþrUg_ BÒ nW””

19.8 የየየየ mBtÜ XNÄþÌr_ ytwsnbT ÆlYø¬ Wœn¤W ktgl{lT bxND wR gþz¤ WS_

yYø¬ ¥rUgÅ dBt„N የየየየ የየየ ymmlS GÁ¬ xlbT#

19.9 b¥N¾WM hùn¤¬ የየየየ mBT XNÄþÌr_ y¸drgW ›m¬êE sBlÖC ktsbsbù bº§

nW””

19.10 የየየየ mBT XNÄþÌr_ sþwsN qdM sþL yts«ù y¥S«NqqEà dBÄb¤ãC QJãCÂ

yWœn¤W Q©þ bqbl¤ የየየየየ bqb የ የየየ የየየየየየ Â የየየየየ

A/b¤èC WS_ b_NÝq½ ÍYL tdRgW mqm_ xlÆcW#

19.11 b¥S«NqqEÃãCM çn bWœn¤የየ y¥YS¥¥ ÆlYø¬ l¸q_lW xµL xb¤tܬ y¥QrB

Ñlù mBtÜ yt«bq nWየ çñM bhùlT የየየየየ XRkñC tmúúY Wœn¤ kts« bîSt¾

XRkN §Y l¤§ xb¤tܬ ¥QrB xYÒLM#

19.12 byT¾WM dr© y¸s_ Wœn¤ xb¤tܬ bþqRBbTM l¤§ tlêu Wœn¤ XSkþt§lF DrS

tGƉêE YdrUL# çñM YH xs‰R bFRD b¤T yXGD T:²Z yt§lfÆcWN Wœn¤ãC

xYmlkTM”” የየየየ mBtÜN XNÄþÃÈ ytwsnbT sW ÆqrbW Qʬ §Y ym=rš

Wœn¤ µLts« bStqR lxÄþS የየየየየየየ ̸ Yø¬ ¥rUg= dBtR xYs_M#

211

Page 216: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

20. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ20.1mÊTN kù¬ g«M ¥DrG wYM ¥œN ¥q‰rB yxRî xd„N gùLbT ¦BT bmö«B

MR¬¥nTN y¥ššL ›§¥ lþñrW YgÆL#

20.2የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየ

Yø¬N kù¬ g«M ¥DrG የየየየየየየየ bÑlù fÝdŸnT §Y tmSRè b‰œcW

DRDR y¸kÂwN sþçN £dtÜN l¥br¬¬T የየየየየ የየየየየ የየየየየ A/b¤TÂ

bmÊT xStÄdR x«ÝqM ÷¸t½ãC tgbþW DUF Ys«êL””

20.3bÆlYø¬ãC LWW_ Yø¬ kù¬ g«M wYM tq‰‰bþ XNÄþçN b¸drGbT gþz¤

ymÊtÜN SÍT # lMnT dr©# lxdU ymUl_ hùn¤¬N ymúslùTN GMT WS_ ÃSgÆ

mçN YñRb¬L#

20.4Yø¬cWN ytlêw«ù mÊT t«Ý¸ãC ytf‰rÑbTN snD QJ l የየየየ mÊT xStÄdR

የየየየ የየ ÷¸t½ãC b¥QrB yYø¬ ¥rUgÅ dBt‰cW tStµKlÖ XNÄþzUJ§cW

¥DrG YñRÆcêL”” b¥N¾WM gþz¤ Yø¬N kù¬ g«M l¥DrG sþÆL y¸drG yYø¬

dBtR y¥ššL o‰ bnÉ YkÂwÂL””

20.5yYø¬ LWW«ù kmAdqÜ bðT lÆlgùÄ×C Wœn¤ÃcWN b_NÝq½ XNÄþmrM„ የ 15

የየ gþz¤ YsÈcêL””

20.6kxND b§Y yçnù የየየየየየየ Yø¬cWN xND §Y b¥DrG bU‰ yYø¬ ¥rUgÅ

dBtR ¥WÈT YC§lù# y የ ÃNÄNÄcWN Yø¬ y¸gLA snD bbùDN /bU‰/ kwÈW

y¥rUgÅ dBtR UR tÃYø XNÄþqm_ YdrUL#

21. የየየየ የየየየ የየየየየየ

21.1 የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

212

Page 217: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ ymÊT >G>G የ የየየየ y¸µÿdW የየየየ 133/98

የየየየ 8/2/ የየ የየየ የየየ 51/99 የየየየ 6 የየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

21.2 kqbl¤W ÞZB የየየየ የየየ የየየየየ _Ãq½W sþqRB y_Ãq½WN

TKKlŸnT yWœn¤W tGƉêEnT y¸s«WN _QM የየየየየ A/b¤T y¸m‰

yÆlÑÃãC bùDN x_Nè bMRT XDgT §Y gùÄT y¥ÃSkTL mçnùN ¥rUg_

YñRb¬L#

21.3 bqbl¤W WS_ ymÊT >G>G የየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየ

bþÃNS የየየየ የየየየ የየየ mS¥¥¬cW sþrUg_የ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየ የየ የየየየ#

21.4 የየየ የየየየየ tà የየየ የየየየ b¸kÂwN የየ የየ ls¤èC lxQm dµäC

የየ የየየ የየየየየ#

21.5 b>G>G wQT bQD¸Ã ywL mÊèC lqbl¤W ÞZB yU‰ mgLgà yçnù ï¬ãC tlYtW

m¬wQ YñRÆcêL””

21.6 ymÊT >G>G XNÄþµÿD btwsnbT qbl¤ WS_ qdM sþL ts_tW ynb„ yYø¬ ¥rUgÅ

dBtéC የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ””

21.7 ymÊT >G>gù kt«Âqq bº§ hùlùM የየየየየየየ xÄþS yYø¬ ¥rUgÅ dBtR

ymÃZ GÁ¬ xl የየየ””

22. የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

213

Page 218: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

22.1¥N¾WM yGL ÆlYø¬ bYø¬W oR ÃlN mʽT ymNkÆkB GÁ¬ xlbT”” bt=¥¶M

bYø¬W §Y y¸Ãµ£dW ¥N¾WM ›YnT yL¥T XNQSÝs¤ xgÖ‰ÆC

የየየየየየየየ y¸gÖÄ mçN ylbTM”” YH œYçN bþqR GN l¸dRsW gùÄT

ÆlYø¬W Ñlù bÑlù t«ÃqE YçÂL#

22.2bqbl¤W WS_ y¸gŸ ¥N¾WM የየየየየ ywL mÊèCN lmNkÆkB b¸wÈW

yxµÆbþ ÞG msrT y¸«bQbTN y¥bRkT GÁ¬ xlbT#

22.3ywL mÊèC xStÄdRየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ yqbl¤ xStÄdR `§ðnT YçÂL#

22.4 yqbl¤ የየየ xStÄdR የየየየ ywL mÊèCN l¥L¥T lmNkÆkB y¸ÃSClù

yxµÆbþ ÞgÖCN bÞBrtsbù tœTæ ¥WÈT YC§L#

22.5 yxµÆbþ ÞgùN tGƉêE l¥DrG bwL mÊèC §Y b¸µÿD yL¥T yXNKBµb¤ o‰

§Y lmœtF fÝd¾ ÆLçnù yGL ÆlYø¬ãC §Y bwL mÊtÜ §Y lmgLgL çcWN mBT

XSk የየየየ y¸dRS QÈT mwsN YÒ§L#

22.6 DRJèC bYø¬cW oR ÃlN mÊT l¬lmlT ›§¥ y¥êL GÁ¬cW XNdt«bq çñ bYø¬cW

oR y¸gŸ mÊT ltf_é ¦BT L¥TÂ _bÝ Mœl¤ lþçN y¸CL o‰ XNÄþs‰bT ¥DrG

YñRÆcêL#

22.7 ¥N¾WM ÆlYø¬ kwNZÂ xfr-gdlÖC የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየ ¥rS YñRb¬L# bt=¥¶M ywNøCN yxfR gdlÖCN DNbR b:AêT

XNÄþ¹fN ¥DrG xlbT””

22.8 bDNbéC b¥œ WS_ XNdxSf§gþntÜ የየየየየ A/b¤T bGBR የ የየየ

የየየ A/b¤T b¸s_ yÑà DUF bm¬gZ bsBL bXNsúT MRT §Y gùÄT y¥ÃSkTlù

XAêTN mTkL YñRb¬L#

214

Page 219: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

22.9 kê yWS_ lWS_ mNgD UR y¸êSnù ÆlYø¬ãC ymNgD ÄR tk§ ymTkL GÁ¬

xlÆcW”” kzþH bt=¥¶ tk§W l_QM b¸dRS gþz¤ bxÄþS ymtµT nÆ„N öR«W

ym«qM Ñlù mBT Yñ‰cêLየ

22.10 bxêJ qÜ_R 133/98 የየየየ 20 የየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 16

ytmlktÜTN ytlÆ ymÊT t«Ý¸ãC GÁ¬ãC bxGÆbù tGƉêE xl¥DrG mÊTN

ÆGÆbù XNÄlm«qM tö_é yYø¬ mBTN XSk¥ÈT y¸dRS QÈT lþÃSkTL YC§L#

22.11 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

22.12 የየየየ የየየየየ P§የ ÆLtzU©bT hùn¤¬ y¸mlk¬cW A/b¤èC y¸ÃqRÆ*cW

yt½KnþK ¥Sr©ãC Yø¬N ÆGÆbù §lm«qM bqE ¥rUgÅ tdRgW lþwsÇ YC§lù#

23. የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

23.1 የየየየየ የየየ XÃNÄNÇ t«Ý¸ የየየየየ የየየየ የ U‰ xgLGlÖT

wd¸Ã የየ ÆcW ï¬ãC ¥lTM wd mNgD#wNZ#bþéãC#yGõ> ï¬# ywL mÊèCÂ

wdmúslùT ymDrS mBT XNÁT lþrUg_ XNd¸CL y¸ÃmlKtÜ mçN xlÆcW#

23.2 bP§nù §Y ytmlktÜ mUbþ mNgìCNÂ yXGR mNgìCN DNbR ÃlmUÍTÂ XNKBµb¤

¥DrG yhùlùM ÆlYø¬ãC GÁ¬ nW#

23.3 የየየ mUbþ yXGR mNgìCN m«qM y¥YClù ÆlYø¬ãC XSk mUbþ yXGR

mNgìC የየየየ የየየ lmDrS yl¤lÖCN የየ mÊT የየ የየየየየ m«qM

YC§lù””

215

Page 220: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

23.4 ymSñ ï×CN l¤lÖC ymsrt L¥T xW¬éCN lmzRUT yxgÖ‰ÆC ÆlYø¬ãCN mÊT

km«qM WÀ l¤§ x¥‰u XNdl¤l sþrUg_ xgÖ‰ÆC ÆlYø¬ãC ymtÆbR GÁ¬

xlÆcW#

23.5 mNdéCN wd qbl¤W ¥:kL XRS bXRS XNÄþÃgÂßù y¸s„ ymUbþ mNgD xW¬éC

bt«Ý¸ãC SMMnT XSkts„ DrS y¥µµš KFà §Y«yQÆcW YC§L””

23.6 bqE ZÂB b¸_LÆcW xµÆbþãC TRF W¦N b¥«‰qM ZÂB b¥Y_LbT wQT _QM

§Y l¥êL ÆlYø¬ãC bÆlÑÃãC bm¬gZ _rT ¥DrG xlÆcW”” l¥«‰qM k¸ÒlW b§Y

y¸çnWN TRF W¦ bÆlÑÃãC bm¬gZ bmqÆbL wd tf_é wYM sW s‰> yW¦ ¥Ísš

ï×C bmÊT §Y gùÄT œÃdRS XNÄþÍsS ¥DrG yÆlYø¬ãC GÁ¬ nW#

24. የየየ የየየየ የየየየየየየየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ24.1 የየየ የየየየየ የየየየየየ

24.1.1 የየየየየ 24 የየየ የየየየ 24.1 የየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ 133/98 የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 19 የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

24.1.2 የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየየ

24.1.3 የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ (የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ) የ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

216

Page 221: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየ የየየየየየየ

24.1.4 የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ

24.1.5 የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየ የየየየየየ የየየየየየየ

24.1.6 የየየ የየየየ የየየየ 24.1.3 የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ/የ/የየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

24.1.7 የየየ የየየየ የየየ የየየየ 24.1.6 የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየ

15 የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየ/የ/የ/የየየየ/የ/የየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየ/የ/የ/የየየየ/የ/የየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየ 15 የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

217

Page 222: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ

24.1.8 የየየ የየየየ የየየ የየየየ 24.1.7 የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

24.1.9 የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ

24.1.10 የየየየ የየየ/የየየ/ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ/የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ/የየ/የየ/የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ/የየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ

218

Page 223: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

24.1.11 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

24.2 የየ የየ የየየ የየየየ

24.2.1 የየየ የየየየ የየየየየ 24.1.5 የየ የየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/

የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የ g«R የየየ የየየየ bþ የ የየየየ WS_ የየየየየየ

የየየየየየየ

24.2.2 y የየ mÊT MZgÆW የየየየየየ SMየ Yø¬W ytgßbTN hùn¤¬#

የየየየየ የየየ®C# የየየየ የየየየ የየየየየየ Yø¬W

የየየየየ የየየየየ የየየየየ mr© xµè m የየ YñRb¬L””

24.2.3 የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየ የየየየየየየ የየ የየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየየየ

219

Page 224: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

24.2.4 የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

24.2.5 የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየ

24.3 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

24.3.1 የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 20 የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ R የየየየየየየ የየየየየየየ

24.3.2 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየ/የየ/የየየ

የየየየየየየ የየየየ የ/የየ/የየ የየየየ የየየየየየ የየ/የየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ

220

Page 225: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

24.3.3 የየየ የየየየ የየየየ 24.3.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ

24.3.4 የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ 24 የየየየ የየየየ 24.2 የየየ የየየ 24.2.4

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

24.3.5 የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ 24 የየየየ የየየየ 24.1 የየየ የየየ 24.1.9 የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ

25. የየየ የየየየየ የየየየ /የየየ የየየ የየየየየየየ

25.1 የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ 2/3 የየ

221

Page 226: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

25.2 የየየ የየየየ የየየ የየየየ 25.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

25.3 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

25.4 የየየ የየየየ የየየ የየየየ 25.1 የየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ

25.5 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየ የየ

የየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

222

Page 227: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ 133/98 የየየየ 5 የየየ የየየየ 6 የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ

25.6 የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

25.7 የየየ የየየ የየ የየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየየየ የየየ የ 0.2 የ/የ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የ 0.06 የ/የ የየየ የየየ የየየየየየ

26. የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየየየየ የየየየየየ

26.1ስስ ስስስ ስስስስ ስስስስስስ ስስስስ

26.1.1 የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ

223

Page 228: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

26.1.2 bqbl¤W WS_ y¸gŸ ¥N¾WM የየየየየ ywL mÊèCN lmNkÆkB b¸wÈW

yxµÆbþ ÞG msrT y¸«bQbTN y¥bRkT GÁ¬ xlbT#

26.1.3 ywL mÊèC የየየየየየየ xStÄdR oR Sl¸çnù bwL mÊèC §Y y¸drGN

yL¥TÂ y_bÝ o‰ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ `§ðnT YçÂL#

26.1.4 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ mÊèC የ የ¥የየ TÂ

የየየየየየየ¤ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ#

26.1.5 yxµÆbþ ÞgùN tGƉêE l¥DrG የየየ የየየየ §Y b¸µÿD የየየየየ

የየየየየየየ የ‰ §Y lmœtF fÝd¾ ÆLçnù የየየየየየ bwL mÊtÜ

lmgLgL çcWN mBT XSk mGfF y¸dRS QÈT mwsN YÒ§L#

26.1.6 የየየየየየ bYø¬cW oR y¸gŸN ywL mÊT mNkÆkB µLÒlù k3 gþz¤ tk¬¬Y

¥S«NqqEà bº§ yYø¬ mB¬cWN XSkmN«Q y¸dRS Wœn¤ የየየየየ A/b¤T

lþwsNÆcW YC§L#

26.1.7 የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

26.1.8 የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ

224

Page 229: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ

የ. የየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የ. የየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ

26.2 ስስስ ስስስስስ ስስ ስስ ስስስስ ስስስስስ ስስስስስስስ

26.2.1 የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ/የየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ 2/3 የየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

225

Page 230: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

26.2.2 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ 26.2.1 የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ

26.2.3 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/ የ/የየ የየየየየየ

27. የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ

27.1 ስስስስስስስስ ስስስስ ስስስስ

27.1.1 የየየየ የየየየየ የየየየየየየ-

የ. የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

226

Page 231: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ . የየየየ የየ /የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ /የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ

27.1.2 የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ (የየየየ

የየየየ) የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

27.1.3 የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየ

227

Page 232: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

27.1.4 የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ

27.1.5 የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

27.1.6 የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

27.1.7 የየየ የየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ

27.1.8 የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ-

የ. የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

228

Page 233: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

የ. የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየየ

27.1.9 የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየ::

27.1.10 የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የ/የየ/የየ/የየየየ የየየየ የ/የየ/የየ/ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

27.1.11 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

229

Page 234: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የ/የየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

27.2 ተተተተተተ ተተተተ ተተተ ተተተተተተተተ ተተ ተተተተተተ

ተተተተ ተተተተተ ተተተ ተተተተተ

27.2.1 የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

27.2.2 የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየ 133/98የ የየየየ 29 የየ የየየ የየየየ የየየየ 48.2

የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ::የየየየየየ የየየየ የየየየ/የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ/የ/የ/የየ/የየ/ የ/የየ የየየየየ የየየየየየ::

230

Page 235: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

27.2.3 የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

27.2.4 የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ 133/98 የየየየ 29 የየየ የየየየ 2 የየ የየየየ የየየ 51/99

የየየየ 37 የየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ::

27.2.5 የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየ የ 2/3 የየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

27.2.6 የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ:: የየየየየ የየየየ የየየየየ-

የ. የየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየየ

231

Page 236: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየ የየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ

የ. የየየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየ

27.3 ተተ ተተተተ ተተተተ

27.3.1 የየ የየየየ የየ የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

27.3.2 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ

27.3.3 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ 27.3.2 የየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ

232

Page 237: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

27.3.4 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ 27.3.3 የየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ

ማማማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማ

ማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማማማ

28. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማ ማማማማማ ማማማ

28.1 ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማ ማማማማ

ማማማማ ማማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማማ ማማ ማማማማ

ማማማማ ማማ ማማማማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማማ

ማማማማማ ማማማማማማማ

28.2 ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ

ማማማማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ

28.1 ማማ ማማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማማ

28.3 ማማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማ

ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማማ

233

Page 238: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማ

ማማማማማ

28.4 ማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማማ

ማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማ

28.5 ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማማማማ

ማማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማማ

ማማማማማማማ

29. ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማ/ማማማማማማ

29.1 ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ

ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማ

ማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማማ

ማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማማ

29.2 ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ 29.1 ማማ ማማማማማማማ ማማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማማ ማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማ

ማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ

234

Page 239: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ

ማማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማማማ

29.3 ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማ 29.1 ማማ ማማማማ ማማማማ 29.2

ማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ

ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማ

ማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማ

ማማማማማማ ማማማማማማ

29.4 ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ

ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ

ማማማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማ

ማማማማማማማማማማ

29.5 ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ 29.4 ማማ ማማማማማማ ማማማማ

ማማማማማ ማማማማ ማማማ ማ2/3ማ ማማማማ ማማማማማማ

ማማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማማማ

ማማማማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማ

ማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ

ማማማማማማማ

30. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማ

235

Page 240: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

30.1 የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ

የ. የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየ የየ የየየየየ

የየየየየየ

የ. የየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ

31. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማ

31.1 የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ GÁ¬ãC Yñ„b¬L”-

የ. የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

236

Page 241: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የ. የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

የ. የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የ. የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየ\

የ. የየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየ btgbþW hùn¤¬

የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ

የ. የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየየ የየየየ

የየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

s. የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ XQD የየየየ የየየየየየ

¹. የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ tgbþWN

የየየየ የየየየየ\

q. የየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ\

32. ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማማማማ ማማማማማ

32.1የየየ የየየየ የየየየ 31 የየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ 133/98 የየ የየየየ የየየ 51/99

237

Page 242: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ rgD የየየየ nT ÃlW የየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

32.2የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ 1 የየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ

33. ማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማ ማማ ማማማማማማማማማ ማማማማ

33.1 የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ 51/99 የየየየ 17 የየ 18

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ

33.2 የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ 18 የየየየ የየየየ 1 የየየ 4 የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ 18.1 የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

238

Page 243: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ

33.3 የየየየየየየ 59/99 የየየየ 18.2 የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየየ የየየ

የየየየ 18.3 የየየ የየየየየየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የ/የየ የየየ

የየየየየ

33.4 የየየየ የየየ 59/99 የየየየ 18.4 የየ የየየየየ 17 የየየ የየየየ 2

የየየ የ የየ የ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

34. ማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማማ

239

Page 244: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

34.1 የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

133/98 የየየየ 28 የየ የየየየ የየየ 51/99 የየየየ 29 የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየ

34.2 የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየ/የ/የ/የየ /የየ/የ/የየ የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

34.3 የየየ የየየየ የየየ የየየየ 34.2 የየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

34.4 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየየየየየ

34.5 የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየ

240

Page 245: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ

34.6 የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ

35. ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማማ

35.1 የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

35.2 የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየየ

35.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

35.4 የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የ 5-7

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

241

Page 246: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ 2 የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ

35.5 የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

35.6 የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ

35.7 የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ

35.8 የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየ

35.9 የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየየየ

242

Page 247: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

36. ማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ

36.1 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ

36.2 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

36.3 የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ

36.4 የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ

36.5 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ

36.6 የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

243

Page 248: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

36.7 የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ

36.8 የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየየየየ

36.9 የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ

37. ማማማ ማ ማማማማማ ማማማማ

37.1 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ yYø¬ mʬcW W` gB የየየ

የየየየየየየ የየየየየ bl¤lÖC ymSñ xW¬éC MKNÃT Yø¬cWN bÑlù wYM

bkðL y¸Ã«ù ÆlYø¬ãC ÂcW””

244

Page 249: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

37.2 የየየ የየየየ የየየየ 37.1 የየየየየየ የየየየየየየ የየ bmSñ

y¸l¥W mÊT sð kçn bmSñ y የ«qM mBT çcW xµ§T ktS¥ÑbT l¤lÖC btÍssù

WS_ Ãlù nê¶ãC W¦ gB mÊT XNÄþÃgßù ¥DrG YÒ§L#

37.3 bxÄþsù yYø¬ >G>G wQT yYø¬ mʬcW W` gB XNÄþçN y¸drgù ÆlYø¬ãC

kYø¬cW bqm„ msrT y¸qnSWN ymÊT SÍT ll¤lÖC bmSñ ym«qM mBT §§cW

xµ§T ymS«T GÁ¬ xlÆcW#

37.4 bmsñ y¸l¥ yYø¬ SÍT 0.06 ÿ/R b¬C b¸çNbT gþz¤ yYø¬ ¥rUgÅ dBtR y¸s«W kxgÖ

‰ÆC gbÊãC UR wYM bmSñ L¥T Þ/o/¥Hb„ SM YçÂLየ

37.5 ymSñ msrt L¥T xW¬„N /GDbùN =Mé/ ym«gN ytÍsS L¥tÜN y¥kÂwN `§ðnT

yhùlùM bmSñ ym«qM mBT çcW xµ§T YçÂLየ

37.6 የ mSñ x«ÝqM wQT ytšl ytf_é ¦BT x«ÝqM XNÄþñR Sl¸ÃGZ k¸mlk¬cW UR

bmtÆbR ymSñ t«Ý¸ãC yH/o/¥Hb‰T y¸«Âk„bTN `§ðnT lmqbL b¸ClùbT dr©

§Y y¸dRsùbTN hùn¤¬ l¥mÒcT የየየየየ A/b¤T y¸«bQbTN hùlù ÃdRUL#

37.7 bmSñ lþl¥ y¸CLN mÊT lþs_ k¸ClW MRT b¬C XNÄþÃmRT ¥DrGÂ lmSñ L¥T

bÆlÑÃãC y¥Ymr«ù sBlÖCN ¥L¥T mÊTN የየየየየ የየየየየየየ lþö«R

YC§L#

38 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

38.1የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

245

Page 250: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

38.1.1 የየየየ የየየ 133/98 የየየየ 14/1 የየየየ bzmÂêE የየየ የየየየ

¥ÂcWM የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

38.1.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየየ/የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ/proportional/ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

38.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

38.2.1 የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየ/የየየየ የየየ/ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየ የየየየየየ የየየ የ.የ.የ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

38.2.2 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

246

Page 251: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

38.2.3 የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

38.2.4 የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየየ

38.2.5 የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

38.2.6 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

38.2.7 የየየ የየየየ የየየየ 38.2.6 የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ

247

Page 252: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

38.2.8 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

38.2.9 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የ/የ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየ 1 የ/የ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

2 የየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የ/የ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ 8 የየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

248

Page 253: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

38.2.10 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየ የየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየ/0.06

የ.የ/ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የ/የየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ

የየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

38.2.11 የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየ የየየ

የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ 38 የየየ የየየየ

38.2.20 የየየየ የየየየየየ የየየየየ

38.2.12 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

249

Page 254: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየ

የየ የየየየየየየ የየየየየየ

38.2.13 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የ/የየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

38.2.14 የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

38.2.15 የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

38.2.16 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየ የየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየየ

38.2.17 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የ 0.06 የ/የ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ

250

Page 255: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

38.2.18 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየ የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ

38.2.19 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ

251

Page 256: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

38.2.20 የየየየየ 38 የየየ የየየየ 38.2.19 የየየየየየየ የየየየየየየ

የየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየ

የየየየየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ

የ. የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የ. የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየየ

የ. የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየየ የየየየየየ

የ. የየየየ የየየ የየየየየየየየየ

የ. የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ (የየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየየ)የ

38.2.21 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ

252

Page 257: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

38.2.22 የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

38.2.23 የየየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

39. ማማማማ ማማማ ማማ ማማማ ማማማማማማ

39.1የየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየ የየ የየየ የየ የየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየ

253

Page 258: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

39.2የየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየ

የየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ

39.3የየየየ የየ የየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

39.4የየየ የየየየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየየ 40 የየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየ

39.5የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

40. ማማማማ ማማማ ማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማማ

40.1የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

254

Page 259: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየ

የየየ የየየየየየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየ የየየ የየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

40.2የየየየ የየ የየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየየየየ

40.3የየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

40.4የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየየ

የየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

40.4.1 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

40.4.2 የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየ የየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

255

Page 260: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

40.5 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

40.6 የየ የየ የየ የየየየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየ የየየየየየየየየየ

40.7 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየየየ

40.8 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

256

Page 261: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየየ የየየየየየ የየ የየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ-

40.8.1 የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ

40.8.2 የየየየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየ

40.8.3 የየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ

40.9 የየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

40.10 የየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

257

Page 262: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

41. ማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ-

41.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየየ

41.2 የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

41.3 የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

42. ማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ-

42.1 የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

42.2 የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ

42.3 የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

42.4 የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ

258

Page 263: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

42.5 የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

42.6 የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየ

42.7የየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

42.8የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየ የየ የየየየየየየ

42.9የየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

42.10 የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየየየ

43. ማማማ ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማማ

43.1 የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየየ

(የየየየየ የየየየ የየየ) የየየየየየ የየየ የየየየየየየ

259

Page 264: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

43.2 የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ

43.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የ/የየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

43.4 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የ 5-7 የየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የ 3-5 የየየየየ

43.5 የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የ/የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ

43.6 የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየ/የየ/የ/የየ/የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

43.7 የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የ/የየ የየየየየ

43.8 የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

260

Page 265: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የ 5

የየየ 7 የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ

43.9 የየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየየየየ

44. ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ

44.1 የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ

44.2 የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

44.3 የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

44.4 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየየ

44.5 የየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የ/የየ/የየ/የ. የየየየየየ የየየየየ የ/የየ/የየ/የ. የየየ የየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

261

Page 266: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

44.6 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየ/የ/የ/የ/የ/የየየየ የየየየ የየየየየየየ

45. ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ

45.1 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

45.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየ

45.3 የየየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

45.4 የየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የ/የየ/የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

46. ማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ

46.1 የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የ 5 የየየ 7 የየየየ የየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

46.2 የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየየየ

262

Page 267: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

46.3 የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ… የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

46.4 የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

47. ማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ ማማማማማ 47.1 lgÖí mWÅ y¸qRbù yYø¬ _Ãq½ãC kl¤lÖC yYø¬ _Ãq½ãC QD¸Ã YsÈcêL#

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

47.2 bgÖí mWÅ tlYtW y¸s«ù xÄþS ï¬ãC yqbl¤WN P§N msrT b¥DrG lMRT xgLGlÖT

y¸WLN mÊT úYšÑ kmsrt L¥èC úYRqÜ XNÄþmr«ù YdrUL#

47.3 የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ y¸s_ የየየየየ ymÊT SÍT 0.05 ÿ/R çñ

XNdyxµÆbþW t=Æu hùn¤¬ b_ÂT b¸qRbù mnšãC ¥ššÃ lþdrGbT YC§L#

47.4 ygÖí mWÅ ï¬ãC XNÄYbklù l¥DrG b¸mlk¬cW y¸zU° yxfÉ{M mm¶ÃãCN tfɸ ¥DrG

yhùlùM t«Ý¸ãC GÁ¬ nW#

47.5 bgÖí mWÅ ï¬ãC WS_ lXNsúT lsW y¸ÃglGlù bqE ê mUbþ mNgìC XNÄþzU°

YdrUL”” mNgìCN ym«gN bmNgD ÄR tk§ãC y¥SêB `§ðnT yDNbRt¾ t«Ý¸ãC çñ

l_QM y¸dRsù ymNgD ÄR tk§ãCN öR«W ym«qM mBT Yñ‰cêL#

263

Page 268: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

48. ማማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ

ማማማማማማ የ ማማማማ

48.1 የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

48.1.1 በበበ በበበ በበ በበበበበ በበበበበ በበበበበበበበበ በበበበበበ በበበ

በበበበበበበ በበበ በበበበበበ በበበበበ በበበ በበበበበበበ

48.1.2 በበበ በበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበበ በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበበበበ

48.1.3 በበበበበበበ በበበበ በበበበበበበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበ

በበበ በበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበበበበ

በበ በበበ በበበበበበበ በበ በበበ በ 30 በበበ በበበ በበበበበበበ በ/በበ በበበበ

በበበበ በበበበበ

48.2 የየየ/የየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

48.2.1 በበበ በበበበበ በበ በበበበ በበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበ በበበበበ በበበበ በበ በበበበ በበበበበ በበበ በበበ

48.2.2 በበበ በበበ በበበ በበበበበበበ በበ በበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበበ

በበበበበበ በበበበበ በበበበበበ በበበ በበበበበበበ በበ በበበ በበበበ በበበበ

በበበበበበበ በበ በበበበበበበ በበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበበበ

48.2.3 በበበበበበበ በበበ በበበ በበበበበበበበበ በበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበ በበ በበበበ

በበበበበ በበበበበበ በበበበበበ በበበ በበበ በበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበ

በበበበበ

264

Page 269: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

48.2.4 በበበ በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበበበበ በበበበበበበ በበበ በበበበ

በበበበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበ

48.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ

48.3.1 በበበበበ በበበበበ በበበበ በበበ በበበበበ በበበ በበበበበ በበበበበ

በበበበበበበበበ 3 በበበበበበበ በበበበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበ

በበበበበበበ

48.3.2 በበበ በበበበ 48.3.1 በበበበ በበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበ

በበበ በበበበበበበ በበበበ በበበበበበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበበ በ

48.3.3 በበበበ በበ በበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበ

በበበ በበበ በበ በበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ በበበ በበበበበበ በበበ

በበበበ በበበበበ በበበበ በበ በበበበበ በበበበበበበ በበ በበበበ በበበ

በበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበበ

48.3.4 በበበበ በበበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ

በበበበበ በበበበበ በበበበበበ በበበ በበበበበበ በበበ በበበበበ በበበ በበበበበ

በበበበበ በበበበ በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበበ በበ በበ በበበ በበ በበበ

በበበበበበ

48.3.5 በበበበበ በበበ በበበበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበ በበበበበበበ

በበበበበበ በበበበ በበበበበ በበበ በበ በበበበ በበበበ በበበ በበበ በበበበበ

በበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበ በበበበበበበበ

265

Page 270: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

49. የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየ

49.1 በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበ/በበበበበ በ/በበ/

በበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበ በበ በበበበ በበበበ በበበበበበ

በበበበበበ በበበበበ በበበበበበበ በበበበበ 2 በበበበ በበበበ በበበበበ በበበ

በበበበበ

49.2 በበበበበበበበበ በበበበበበበ በበበ በበ በበበበበበበ በበበ በበበበ በበበበ በበበበበ

በበበ በበበበበበ

49.3 በበበበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበ በበ በበበበበበበ በበበ በበበበ

በበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበበ በበበበበ በበ/በ/በ/በበ/በበ/በ/በበበ በበበበበ

በበበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበ በ/በበ በበበበበ

49.4 በበበበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበ በበበ በበበ በበበበበ

49.5 በበበበበበበ በበበ በበበ በበበ በበበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበ

በበበበ በበበበ በበበበበ

49.6 በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበ በበበ በበበበበበ በበበ በበበበ በበበ በበበበበ

በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበበበበ በበበበ በበበበበበበ

በበበ በበበበ በበበበበ በበበበበበበ

49.7 የየየየየየየ የየየ የ/የየ የየየ የየየ የየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የ/የየ የ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የ/የየየየየየ የየየየየ የየ/የየ/የየ/የየየ

የ/የየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየ የየየ የየየየበ

266

Page 271: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

50. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማማ

50.1 የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

50.2 የየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

50.3 የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

50.4 የየየየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ

50.5 የየየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ

50.6 የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ

267

Page 272: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

50.7 የየየየየየ የየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ… የየየ የየየየ

የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየ

51. ማማማማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማማማ

51.1 የየየየ የየየ 51/1999 የየየየ 35 የየየ የየየየ 3 የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየ የየ የየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

51.2 የየየ የየየየ የየየየ የየየየ 51.1 የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየ 51/1999 የየየየ 35 የየየ የየየየ 4 የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየ የየየ 30 የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የ/የየ የየ የየየየ የየየየየየ

52. ማማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማማማማማማ ማማማማ

52.1 የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ

268

Page 273: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

52.2 የ/የየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየ የየየየየየ

52.3 የየየ የየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የ/የየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ

52.4 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየ የየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

53 . የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ

53.1 በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበበበ በበ በበበበበበ በበበ በበ በበበበበ

በበበበበበበ በበበ በ/በበ በበበበበበ በበበበ በበበ በበበበ በበበ በበበበበበበ በበ

በበበ በበ በበበበበ በበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበበ

53.2 በበበበ በበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ በበ በበበበበ በ/በበ በበ በበበበበበ በበ

በበበበበበ በበበበበበ

54. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማ ማማ

54.1 በበበበበበበ በበበ በበበበ በበበበበ በበበ በበ በበበበበበ በበበበበ በበበበበ

በበበበ በበበበበ በበበ በበበበበበበበ በበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበ በበበ

በበበበ በበበበበ በበበ በበበበበ በበበበ በበበበበበበበ

54.2 በበበበበበበ በበበ በበበበበ በበ በበበበበ በ/በበ በበበበበበ በበ በበበበ

በበበበበበበበ በበበ በበበበበበ በበበበ በበበበበ

55. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ

269

Page 274: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

55.1 የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ/የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ በበበበ በበበ በበበበበበ

55.2 የየየየየየየየየ የየ/የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየ

የየየ የየየየየየየ የየየ የየ/የየየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየ

55.3 በበበበበበበ በበበ በበበበ በበበበበበበበበበ በበ/በበበበ በበበበበበበ በበበበበ

በበበ በበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበ በበበበበበ

55.4 በበበበበበበ በበበ በበበበበበ በበ/በበበበ በበበበ በበበበ በበበበበበ በበበበበበ

በበበበበ በበበበ በበበበበበበ በበበበበ በበበበ በበበበ በበበበበ በበበበበበበ

በበበበበ በበበበበ በበበበበ

56. ማማማማማማማ ማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ

56.1 የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

56.2 የየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየ የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየየ

270

Page 275: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

56.3 የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየ የየ የየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ

57. ማማማማማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማ

57.1 የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ

57.2 የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

57.3 የየየ የየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

271

Page 276: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

57.4 የየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የ 30 የየ የየየ የየየ

የየየየየበ

58. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማ ማማማ ማማ ማማማ ማማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማ

58.1 የየየየየ የየየየ የየየየየየ

58.1.1 የየየየ የየየ 51/99 የየየየየ 38 የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

58.1.2 የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ

የየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የ/የየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የ/የየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የ/የየ የየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

272

Page 277: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.1.3 የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየየ

58.1.4 የየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ

የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ

58.1.5 የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የ 10 የ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየ

58.2 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

58.2.1 የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

58.2.2 የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየ

273

Page 278: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.2.3 የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየየየ

58.2.4 የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየየየ

58.2.5 የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየ የየ የየየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ

58.2.6 የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ/የ/የ/የ/የ/የ/የየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ

58.2.7 የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየ/የ/የ/የ/የ/የ/የየ የየየየየየየ

58.2.8 የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ

የየየየየየ

274

Page 279: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

58.3.1 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ

58.3.2 የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ

58.3.3 የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ/የየየየ/ የየየ የየ የየየየ የየ

የየየየየየ የየየየየየ

58.4 የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየ

58.4.1 የየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየ

የየየየየ የ/የየ የየየየየየ

58.4.2 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የ/የየ የየየየየየ

275

Page 280: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.4.3 የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየ/የ/የ/የየ/የየ/የየ የየየየየየ

58.4.4 የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ 28 የየ የየየየየ

58.5 የየየየየ የየየየ

58.5.1 የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየየየ

የየየየየ

58.5.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየ የየየየ የየ የየየየየ

58.5.3 የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ

58.5.4 የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየ

የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ

276

Page 281: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

58.6 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

58.6.1 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየየ

58.6.2 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ

58.6.3 የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ

58.6.4 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየ የየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ

277

Page 282: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.6.5 የየየ የየየ/የየየ የየየየየ የየ የየየ የየየ/ የየየየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

58.6.6 የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ

58.6.7 የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየ

58.7 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

58.7.1 የየየየ የየየ የየየየየ 50 የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየየየ የየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየ

65 የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ 75 የየ የየየየ

የየየየየየ 85 የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ::

58.8 የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

278

Page 283: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.8.1 የየየየየየ የየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

58.8.2 የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

58.9 የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

58.9.1 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየ የየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ 8 የየየ

የየየ የየየየየ

58.9.2 የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ 7

የየየየ

58.9.3 የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ/የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየ/ ...የየየ የየየየ የየየየ 3 የየየየ

58.9.4 የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ

የየየ የየየየየ የየየ… የየየየየ የየየ የየ የየየ 3 የየየየ

279

Page 284: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.9.5 የየየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየ 6 የየየየ

58.9.6 የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ 3 የየየየ

58.9.7 የየየየ የየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየ 2

የየየየ

58.9.8 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየ 2 የየየየ

58.9.9 የየየየ የየየየ የየየየ የየ የየየየየ 3 የየየየ

58.9.10 የየየየ የየየ የየየየየ ...የየየ 2 የየየየ

58.9.11 የየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየ 3 የየየየ

58.9.12 የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ/cultural practice/ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ 5 የየየየ

58.9.13 የየየየ የየየየየ የየየየ የየ የየየ የየየየየየ 3 የየየየ

280

Page 285: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.9.14 የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየየየየ 3

የየየየ

58.9.15 የየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ/የየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ/6 የየየየ

58.9.16 የየየየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየየ የየ

የየየየ የየየ የየ የየየየ 4 የየየየ

58.9.17 የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ

የየየየየየየ 2 የየየየ

58.9.18 የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየ የየየየ 3 የየየ

58.9.19 የየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ 3 የየየየ

58.9.20 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ 2 የየየየ

281

Page 286: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.9.21 የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየ የየየየየ 6 የየየ/የየየ

የየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየየየ የየየ…የ

58.9.22 የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየየየ የየየየ 3 የየየየ

58.9.23 የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ /የየየ/የየየየየየ የየየየየየ 3 የየየየ

58.9.24 የየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ/የየየየየ የየ

የየየየየየ የየ የየየየየ የየየ የየ የየየ/ 5 የየየየ

58.9.25 የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየ የየየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ 3 የየየየ

58.9.26 የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ 2 የየየየ

282

Page 287: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

58.9.27 የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየ የየ

/የየየየ የየየየ የየየየየየየ/3 የየየየ

58.9.28 የየየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየ

የየየ የየየ የየየየየ 2 የየየየ

KFL îST

yxs‰R oR›èC

59. ማማማማ ማማማማማማ ማማማማማማማማ ማማማ

59.1 የየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ::

59.2 የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ::

59.3 የየየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየየ የ/የየ የየየየ::

283

Page 288: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

59.4 የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

የየየ የየየየየ የየየየየ::

59.5 የየየየየየየየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየ የየየ

የየየየ የየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየ::

59.6 የየየ የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየ

51/99 የየየየየየየ የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ::

60 የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ

60.1 yQyœ o‰ãC bÆH§êE wYM bzmÂêE mNgD ytlÆ mœ¶ÃãCN bm«qM lþkÂwnù

YC§lù#

60.2 ¥N¾WM የየየየየ bQyœ wQT ymtÆbR TKKl¾ mr© ymS«T GÁ¬ xlbT#

60.3 yÆlYø¬ãCN ÄR DNbR lmlyT ytqm«ù MLKèCN ¥_ÍT# XNÄY¬† ¥DrG wYM ymr©

lW_ lþÃmÈ y¸CL ¥N¾WNM ›YnT lW_ ¥DrG b_BQ ytklkl bwNjL y¸ÃS«YQ tGÆR

nW#

60.4 lQyœ MLKèC _bÝ y¥DrG gùÄT XNÄYdRSÆcW ymk§kL `§ðnT yÆlYø¬ãC

YçÂL#

60.5 hùlùM ÆlYø¬ãC kxgÖ‰ÆÓÒcW UR yDNbR KRKR kl¤lÆcW kQyœ gþz¤W

qdM BlW yhùlùNM ¥œãÒcWN DNbR bmlyT MLKT b¥DrG lQyœ McÜ hùn¤¬

f_rW bm«bQ mtÆbR YñRÆcêL#

284

Page 289: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

60.6 kxgÖ‰ÆÓÒcW UR yDNbR xlmGÆÆT çcW ÆlYø¬ãC የየየየ የየየየ

ymÊT xStÄdR ÷¸t½ CG„N b¥QrB mFTÿ XNÄþÃgŸ wYM bqbl¤W ymÊT xStÄdR

÷¸t½ XNÄþ¬Y m«yQ YñRÆcêL#

60.7 ÆlYø¬ãC yYø¬ ¥rUgÅ dBtR XNÄþsÈcW ¥mLkÒ y¥QrbþÃW gþz¤ km«ÂqqÜ bðT

bA¼ùF m«yQ wYM ÷¸t½W UR bmQrB mmZgB YñRÆcêL#

60.8 bÃNÄNÇ የየየ የየየ y¸ñrW ¥mLkÒ y¥Qrbþà gþz¤Â ymÊT Lk¤¬ gþz¤ bQD¸Ã

hùlùM ÆlYø¬ãCN lþgnzbùT b¸CL ymg¾ zÁ XNÄþglA YdrUL#

60.9 bÆlYø¬ãC y¸qRbù ¥mLkÒãC /MZgÆ/ bydr©W b¸gßù ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC

tÈRè lQyœ BqÜ mçnù XNÄþrUg_ YdRUL#

60.10 y¸s«W yYø¬ ¥rUgÅ gþz¤ÃêE kçn ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC ¥mLkÒãCN

µÈ„ bº§ xꜮÒcWN yï¬WN SÍT ÆH§êE bçn mNgD bmGlA rqEqÜN b¥zUjT

የየየየየ A/b¤T XNÄþ{DQ lþdrG YC§L#

60.11 lmÊT xStÄdR o‰ y¸rÇ QyœãC y¸ktlWN QdM tktL ytktlù YçÂlù#

60.11.1 yqbl¤WN የ StÄdR SlQyœW ›§¥ ¥œmN#

60.11.2 kqbl¤ xStÄd„ UR bmçN kÞZbù SlQyœW ›§¥ mnUgR mt¥mN#

60.11.3 kqbl¤Â bN;ùS qbl¤ dr© ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãCN bnÉ XNÄþmr«ù ¥DrG#

60.11.4 bydr©W l¸gßù ymÊT xStÄdR ÷¸t½ãC oL«Â mS«T#

60.11.5 kmÊT xStÄdR ÷¸t½ãC UR bmçN yqbl¤WN yN;ùœN qbl¤ãCN DNbR

mlyT#

60.11.6 የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየ

285

Page 290: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

60.11.7 የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ

60.11.8 የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

60.11.9 የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየየየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ

60.11.10 የየየየየየ የየየየየየየ የየየ የየየ የየየየየ

60.11.11 የየየየ የየየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ

60.11.12 የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየ

60.11.13 የየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየ የየየየየ የ/የየ

የየየ የየየየ የየ የየየየ

60.11.14 የየየየየ የ/የየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየ

286

Page 291: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ

60.11.15 የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየየየየ የየየ

የየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

60.11.16 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየ የየየየየ የየየየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየ

60.11.17 የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ የየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

60.11.18 የየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየ የየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ

60.11.19 የየየየ የየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ

የየየየየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ የየየየየ

287

Page 292: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ

የየየየየ

60.11.20 የየየየየየ የየ የየየየየየ የየየየየ የ/የየ የየየየየየ

የየየየየ

60.11.21 የየየየየ የየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየየ

60.11.22 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየየየ የየየየ

የየየየየየየየ የየየ የየ የየየየየየ የየየየየየ

60.11.23 የየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ

60.11.24 የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየየ

60.11.25 የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየ የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ

የየየየየ

288

Page 293: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

60.11.26 የየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየ የየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

60.11.27 የየየ የየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየ የየየየየየ

60.11.28 የየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ

የየየየየ

60.11.29 የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየ የየ የየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየ የየየየየየየ

60.11.30 የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየየ

የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየ

60.11.31 የየየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ

289

Page 294: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

60.11.32 የየየየየየየ የየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየየየ

የየየየየየ የየየየየ

60.11.33 የየየየ የየየ የየየየየየየየ የየየ የየ የየየየየየ

የየየየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ

60.11.34 የየየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየ የየየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየ

የየየየየየ የየየየየየ የየየየየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ

የየየየየየየ የየየየየየ

61 የየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

xb¤tܬ b¸qRBbT gþz¤ bþÃNS y¸ktlùTN n_ïC ¥µtT YñRb¬L#

61.1 ¥mLkÒW yqrbbT qN #

61.2 yYø¬W TKKl¾ xD‰šÂ ymZgB qÜ_R#

61.3 yQʬW FÊ ¦œB Æu„#

61.4 QʬW yqrbbT xµL wYM ÆlYø¬#

61.5 yxmLµcÜN yWœn¤ ¦œB /F§gÖT/#

61.6 qdM sþL bl¤§ XRkN ¥mLkÒ qRï kçn yts«WN Wœn¤#

61.7 yxmLµcÜN Ñlù SMÂ ðR¥#

61.8 yxmLµcÜN F§gÖT lþÃS«BQ y¸Clù ysWÂ ysnD ¥Sr©ãCN ZRZR ¥QrB xlÆcW#

290

Page 295: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

62 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየየየ የየየየየ

የየየ

yYø¬ ¥rUgÅ dBtR l¥GßT y¸qRB ¥mLkÒ y¸ktlùTN ¥µtT YñRb¬L

62.1¥mLkÒW yqrbbTN qN#

62.2yxmLµcÜN Ñlù xD‰š /qbl¤# N;ùS qbl¤Â gÖ_/#

62.3ygþz¤ÃêE yYø¬ ¥rUgÅ dBtR QJ wYM qÜ_R#

62.4yYø¬W xD‰šÂ L† mglÅãC#

62.5yxmLµcÜ Ñlù SMÂ ðR¥ #

63 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየየ የየየየ

yYø¬ ¥rUgÅ dBtR y¸ktlùTN õtt YçÂL#

63.1 የየየየየየየ SM Ñlù xD‰š#

63.2 የየየየየየየየ yTÄR Ùd¾ Ñlù SM#

63.3 yb¤tsB xƧtÜN B²T SM ZRZR#

63.4 yï¬WN µR¬Â SÍT#

63.5 ¥rUgÅW yts«bTN qN#

63.6 lYø¬ ¥rUgÅ dBt„ yts« ymZgB qÜ_R#

291

Page 296: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

63.7 Yø¬W XNÁT XNdtgß wYM k¥N XNdt§lf#

63.8 Yø¬W yts«bT ygþz¤ gdB#

63.9 Yø¬W yêlbTN ›§¥ /xgLGlÖT/#

63.10 Yø¬W ›YnT /bGL# yDRJT# yU‰# ywL# ymNGoT w.z.t/#

63.11 bYø¬W WS_ y¸gßù ê ê NBrèC#

63.12 Yø¬ ¥rUgÅ dBt„N Ã{dqW ÆloLÈN ðR¥Â y የየየየ A/b¤T ¥HtM#

63.13 yÆlYø¬W mBT GÁ¬#

63.14 yYø¬ mÊT y¸gŸbT hùn¤¬ /dr©W/#

63.15 yÆlYø¬WÂ yqbl¤W mÊT xStÄdRÂ x«ÝqM lþqmNbR ðR¥

64 የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ

yYø¬ ¥rUgÅ dBtR ¥«Ýlà snD y¸ktlùTN õtt mçN YñRb¬L

64.1 yÆlYø¬ãCN SM xD‰š#

64.2 yÆlYø¬ãC ymÊT dr©Â SÍT#

64.3 yÆlYø¬ãCN ymZgB qÜ_R#

64.4 yYø¬W ›YnT#

64.5 Yø¬W yêlbT( y¸s«W ) xgLGlÖT#

65 የየየየ የየየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየየየ የየየየ

292

Page 297: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

gþz¤ÃêE yYø¬ ¥rUgÅ dBtR y¸ktlùTN õtt mçN YñRb¬L

65.1 ymÊT t«Ý¸WN SM xD‰š#

65.2 ÆlTÄR kçn/C/yTÄR Ùd¾ /ñC/ SM#

65.3 yxꜟ ÆlYø¬ãCN SM y¸ÃêSnùbTN xQÈÅ#

65.4 yï¬WN SÍT bxµÆbþ mlkþÃãCየ

65.5 ymÊtÜN xµÆbþÃêE dr©#

65.6 y¥œ የየየ qÜ_R#

65.7 wQ¬êE x«ÝqM#

65.8 Yø¬W y¸gŸbT ï¬ L† SM t=¥¶ mGlÅ µSflg#

65.9 yÆlYø¬WN# ymÊT xStÄdR ÷¸t½WN lþqmNbR የየየየየየ የ/የየ `§ð

ðR¥ãC ¥HtM# ¥rUgÅW yts«bTN qNየ

293

Page 298: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ማማማማ

ማማማ 1፡ ማማማማ ማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማማማማማማ

ማማማማማ ማማማማ ማማ ማማማ #

ymÊT

m«N

/bÿK¬R/

›m¬êE yMGB

XHL L¥T

̸ t K L

L ¥ T

xGé xþNÇST¶

L ¥ T yxbÆ

XRš

L¥T

XNSúT XRƬ

d N L ¥ T

bZÂB bmSñ bZÂB bmSñ bZÂB bmSñ

wtT

:RƬ ¥DlB የ é

:RƬ

yÆHR ²FÂ l¤lÖC f_nWy¸dRsù

yl¤lÖC

²æC/dN

k1-10 5 8 10 15 10 15 25 15 5 8 15 25k10-100 8 10 13 18 10 18 25 15 5 8 15 25k101-250 10 13 15 18 13 18 25 15 5 8 20 25k201-500 13 15 18 20 13 20 25 15 5 8 20 25k501-1000 15 18 20 23 18 23 25 15 5 8 25 25k1000 b§Y 18 21 25 25 20 25 25 15 5 8 25 25

¥úsbþÃ#

yXNsúT xRƬ zRF ytmlktW yWL zmN ymÊT m«NN GMT WS_ xÃSgÆM#

bzþH AhùF xGé xþNÇST¶ sþÆL bg«R KLL y¸ÌÌM XNdçn ¬úbþ twSÄ*L #

̸ tKL L¥T y¸lW MRT lmS«T kxND ›mT b§Y y¸«YqÜTN yGBR w«¤èC ëÝL§L””

byT¾WM mS የ k§Y ktfqdW b§Y yWL zmN y¸«YQ ßéjKT bþñR ZRZR _ÂtÜ Xy¬y yWL zmnù lþššL YC§L””

294

Page 299: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ማማማ 2ማ ማማማማማማ ማማማማ ማማማማማማማማማ ማማማ ማማማ ማማማ ማማ

ተ.ተ. ተተተ ተተተ ተተተተ ተተተተ በበ/በ ተተተተ ተተተተ ተተ/ተ

1 ተተ

የየየየ የየየ 251 438

የየየ የየየየ 181 298

የየየየ 241 418

የየየ የየየ 211 368

የየየ የየየየ 231 398

የየየ 211 358

የየ 181 2982 ተተተተ ተተተ

ባባባባባ ባባባ 281 498ባባ 251 438ባባባባባ 181 298ባባባባ 241 418ባባባ ባባባ 221 378ባባባባባባ 241 418ባባ 281 498ባባባ ባባባባ 241 418ባባባ 171 278ባባባ 161 258ባባባ ባባባባ 251 438ባባባባባ 251 438ባባባባ ባባባ 241 418

3 ተተተተ ተተተ

የየየየ 251 438

የየየየ 251 438ባባባባባ 241 418ባባባ 121 178ባባባባባባባባ 201 338ባባባባባባባ 241 418ባባባ 241 418ባባባባ ባባባባ 201 338ባባባባ ባባባባባ 181 298ባባባባ 211 358ባባባ ባባ ባባባ 181 298ባባባባ 261 458ባባባ ባባ ባባባ 211 358ባባባባ 261 458ባባባ ባባባባ 141 218ባባባባ 241 418

4 ተተተ ተተተተባባ 241 418

295

Page 300: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ተ.ተ . ተተተ ተተተ ተተተተ ተተተተ በበ/በ ተተተተ ተተተተ ተተ/ተ

ባባባባ ባባባ 161 258ባባባባ 141 218ባባባ 211 358ባባባ 271 478ባባ ባባባባ 141 218ባባ ባባባባ 261 438ባባባ 121 178ባባ ባባባባ 121 178ባባባባ ባባባ 151 238

5 ተተተ ተተተተ

ባባባባባባ 151 238ባባባ 191 318ባባባ 111 158ባባባ 231 398ባባባ 191 318ባባባባ 191 318ባባባባ 241 418

ባባ/ባባባባ/ ባባባ 131 198ባባባባ ባባባ 241 418ባባባባ 141 218ባባ ባባባባባ 241 418ባባባ 221 378ባባ 181 298ባባ ባባባባባ 201 358ባባባ 221 378ባባባ 191 318ባባባባ 111 158ባባባ 201 338ባባባባ ባባባባባ 201 338

ባባ/ባባባባ/ ባባባ 141 2186 ተተ ተተተ

ባባባ ባባ 111 158ባባባ 111 158ባባባባባ 131 198ባባባ ባባባባ 111 158ባባባ ባባባ 131 198ባባ 121 178

7 ተተተ ተተባባባ 121 178ባባባባ 141 218ባባባባ 131 198ባባባ 131 198ባባባባባ 181 298ባባባ 181 298ባባ 181 298ባባባ 131 198

296

Page 301: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ተ .ተ. ተተተ ተተተ ተተተተ ተተተተ በበ/በ ተተተተ ተተተተ ተተ/ተባባባ 141 218ባባባ 141 218

8 ተተተ ተተባባባባ 151 238ባባባባባ 151 258ባባባባባ 131 198ባባ ባባባ 161 258ባባ 131 198ባባ 161 258ባባባ 121 178ባባባባ 161 258ባባባባ 131 198ባባባባ 131 198ባባባ ባባባባ 111 158ባባባባ 121 178ባባባባ 111 158ባባባባባ 161 258ባባባ 131 198ባባባ 121 178ባባባባ 151 238ባባባባ 131 198ባባባባ ባባባባባ 161 258

9 ተተተተባባባባ ባባባ 191 318ባባ 171 278ባባ ባባ ባባ 191 318ባባ ባባባ 161 258ባባባ ባባባ 181 298

10 ተተተ ተተባባባባ ባባ ባባ 271 478ባባባባባ 171 278ባባባባባባ ባባባ 191 318ባባባባባ 181 298ባባባ ባባባ 281 498ባባባባ 181 298ባባባባባ ባባባ 211 358ባባባባባ ባባ 211 358ባ 131 198ባባባባባባባ ባባባ 191 318ባባባ 221 378ባባባ ባባ ባባባ 141 218ባባባ ባባ ባባባባባ 131 198

ባባባ ባባ ባባባ 131 198ባባባ ባባ ባባባ 141 218ባባባባባ 151 298ባባባባ ባባባ 211 358ባባባ ባባባ 181 298

297

Page 302: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

ተ .ተ. ተተተ ተተተ ተተተተ ተተተተ በበ/በ ተተተተ ተተተተ ተተ/ተባባባባ ባባ 231 398ባባባባባባ ባባ 251 438ባባባ ባባ 221 378

የየየ 3የ የየየየ የየየየየየ የየየየየየ የየየየየ የየየ

ተ.ተ. ተተተተተተተ ተተተተ ተተተተ ተተተ

1ባባባባ ባባባ ባባባባ ባባባባ ባባባባ ባባባባባባ ባባ

2ባባባባባባ ባባ ባባባባ ባባ ባባ

3ባባባባ ባባባባ ባባባባባባ ባባ ባባባባባ ባባባ ባባ

4ባባባባባ ባባ ባባባባ ባባባባባባ ባባባ ባባ ባባባባባ

5ባባባባ ባባባባባ ባባባ ባባ ባባባባባ

6ባባባባባ ባባባባ ባባ ባባባባባ ባባባባባባ ባባ

7ባባባባ ባባባ ባባባባ ባባባባ ባባባባ ባባባባባባ ባባ

8ባባባባባባ ባባ ባባባ ባባ ባባ

9 ባባባባባባባ ባባባባባ (ባባባባ ባባ) ባባ/ባ 50 ባባ

10ባባባባ ባባ ባባባ ባባባባ ባባባባባ የየ

10.1ባባባባባባ ባባባባ ባባባባ ባባ

10.2ባባባባባ ባባ ባባባባባባባ ባባባባ ባባባ

10 ባባ

10.3ባባባባ ባባባ ባባባ ባባባባባባ ባባ

11ባባባባ ባባባባባ ባባባባ ባባባባ

11.1ባባባባባባ ባባባባ ባባባባ ባባባ ባባ

11.2ባባባባ ባባባ ባባ ባባባባ

11.2.1በበበበ በበበበበ በበበ በበበበ በበበ በበበ

10 በበ

11.2.2በበበ በበበበ በበበበ በበበ በበበ

20 በበ

11.2.3በበበበ በበበበበ በበበበበ በበበ በበ

12ባባባባ ባባባባባ ባባባባባባ

12.1ባባባባባባ ባባባ ባባ

13ባባባባ ባባ ባባባባ ባባ

20 ባባ

14ባባባባባባባባባ ባባ ባባባባ

ባ/ባ 0.50

15ባባባባባ ባባባ ባባባባባ ባባባባ ባባባባባ ባባባ ባባ ባባባባ ባባ

20 ባባ

የየየየየ

298

Page 303: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

1. የየየየ የየየየ የየየ የየየ የየየየየየየ የየየየየ የ/የየ የየየ የየየየየየ የየየየ

የየየየየ የየየየየየ የየየየ የየየ የ /የየ የየየየየየ

2. የየየየየ የ/የየ የየየየ የየየ የየየ የየ/የየ የየየ የየየየየየ የየየየየ የየየየየ የየየ

የየየየየ የየየየ የየየየየየ የየየ የየየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የየየየየየ

3. የየየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየ የየየ የየየየየ የየየ የየየየየ የየየየ የየየየየየ

የየየየ የየየየየ የየየየ የየየ የ/የየ/የየ/ የ/የየ የየየየ የየየየየየ የየ የየየየ የየየየ

የየየ የየየ የየየየየየ

4. የየየየየየየ የየየየ የየየየየ የየ የየየየየ የየየየየ የየ የየየየየየ የየየ የየየየ

የ/የ/የየ/የየ/የ/የየየ የየየየየ የየየየየየየ

ማማማ 4ማ ማማማማ ማማማ ማማማማ ማማማማማ ማማማ ማማማማ

ማማማማማማ ማማ ማማማማ ማማማማማማማማማ ማማማማ

ማማማ

የ.

የየየየየየየ የየየ የየየ

የየ/የየየየ

የየየ

የየየየየ የየየየ

የየየየ

የየየየ

1 የየየየ የየየየየ

የየየየየ የየየየ የየየ

የየየየየ የየየ የየ

የ/የ 2.5 3 3.5 የየየየ

የየየየ የ 1

የየ የየየ

የየየ

2 የየየየየየ የየ የየ የየ/የ 0.03 0.035 0.04

3 የየየየየ የየ የየየየየ

የየ/ የ/የየ

የየ

የየየ

200 250 400

4 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየየየ የየየየ

የየ

የየየ

300 300 500

5 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ

የየ

የየየ

1000 1000 5000

6 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ

የየ

የየየ

250 250 250

7 የየየየየ የየ የየየየየ የየ … 930 1000

299

Page 304: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየ የየየ የየየ የየየየየየየየ የየየየ Amhara Region Rural Land Proclamation, Regulation & Directive

የየየ የየየየየ የየየ

8 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየ

የየ

የየየ

… 930 1302

9 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየ

የየ

የየየ

200 300 403

10 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየየ የየ

የየ

የየየ

10 15 20

11 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየ የየየየ

የየየየ

የየ

የየየ

300 400 500

12 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየ

የየ

የየየ

16 16 16

13 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ የየየየ/የየየየየየ

የየ

የየየ

9 9 9

14 የየየየየ የየ የየየየየ

የየየ

የየ

የየየ

.. 600 600

15 የየየ የየ የየየ

የየ

504

የየየየ

የየየየ

የየየየ

28 የ 18

16 የየየ የየየ የየየ

የየ

6000

17 1 የ የየየ የ/የየየ 1-4

የየየ የ 1-8

የ/የ 1.5 የየየየ 3

18 2 የ የየየ የ/የየ የ/የ 3 6

19 የየየ የየየየ የ/የ 0.5 1.5

300

Page 305: Amhara region rural land proclamation regulation&directive

የየየየ የየየየ የየየየ የየየየየ የየየ የየየ የየ Amhara National Regional State Rural Land Law