ad „agrobaČka“ u restrukturiranju baČ bačka 3, bač

AD „AGROBAČKA“ U RESTRUKTURIRANJU BAČ

Bačka 3, Bač

GODIŠNJI IZVEŠTAJ

AD „AGROBAČKA“ U RESTRUKTURIRANJU BAČ

ZA 2012. Godinu

U Baču, april 2013. godine

U skladu sa čl.50. i čl. 51. Zakona o tržištu kapitala („Službeni glasnik RS“ broj 31/2011) i

čl. 3. Pravilnika o sadržini, formi i načinu objavljivanja godišnjih, polugodišnjih i kvartalnih

izveštaja javnih društva („Službeni glasnik RS“ broj 14/2012), Privredno društvo AD

„Agrobačka“ u restrukturiranju Bač, MB: 08155968, objavljuje:

GODIŠNJI IZVEŠTAJ ZA 2013. Godinu

SADRŽAJ

1. FINANSIJSKI IZVEŠTAJI ZA 2012. godinu (bilans stanja, Bilans uspeha, Izveštaj o

tokovima gotovine, Izveštaj o promenama na kapitalu, Statistički aneks, Napomene uz

finansijske izveštaje)

2. IZVEŠTAJ O REVIZIJI (u celosti)

3. GODIŠNJI IZVEŠTAJ O POSLOVANJU DRUŠTVA

4. IZJAVA LICA ODGOVORNIH ZA SASTAVLJANJE IZVEŠTAJA

5. ODLUKA NADLEŽNOG ORGANA DRUŠTVA O USVAJANJU GODIŠNJIH

FINANSISJKIH IZVEŠTAJA (Napomena)

6. ODLUKA O RASPODELI DOBITI ILI POKRIĆU GUBITKA (Napomena)

„AD AGROBAČKA – u restrukturiranju“ BAČ

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE

ZA 2012. GODINU

Bač, 28.02.2013.

1

1. Opšte informacije

AD Agrobačka – u restrukturiranju Bač (U daljem tekstu: Društvo) je osnovano /16.11.1989./ i

registrovano kod Agencije za privredne registre Republike Srbije na osnovu Rešenja broj BD

125112/2008 od 13.08.2008. godine.

AD "AGROBAČKA" - u restrukturiranju, Bač je otvoreno akcionarsko društvo. Vlasnička struktura

akcijskog kapitala je sledeća:

Agencija za privatizaciju poseduje 244.375 akcija ili 72,52258% ukupnih akcija

Akcijski fond poseduje 6.587 akcija ili 1,95481% ukupnih akcija

Fizička lica poseduju 86.002 akcije ili 25,52261% ukupnih akcija.

Agencija za privatizaciju je Akcijskom fondu dana 04.09.2009. godine dostavila Odluku o prenosu

kapitala broj 10-383/09-1534/02 od 04.09.2009. god. Društva AD "AGROBAČKA“ Bač koja je stupila

na snagu 05.09.2009. u skladu sa članom 41a. Stav 2. Zakoana o privatizaciji, sa Obaveštenjem Agencije

za privatizaciju br. 1534/02-3108-1-int-4699 od 31.08.2009. kojom se raskida Ugovor o prodaji

društvenog kapitala metodom javne aukcije navedenog društva zbog neispunjenja obaveza kupca

društvenog kapitala društva.

Odlukom Agencije za privatizaciju br. 10-3154/10-1534/02 donete dana 27.07.2010. godine pokrenuto je

restrukturiranje AD "AGROBAČKA" Bač.

Osnovna delatnost kojom se Društvo bavi je poljoprivredna proizvodnja (ratarstvo), a pored toga

registrovao je i za obavljanje usluga skladištenja, proizvodnju stočne hrane, proizvodnju semena, rasada,

micelija jestivih i lekovitih gljiva(Rešenje br.06-056/07), vrši tehnički pregled vozila (Rešenje 224-10/08

od 31.01.2008).

Sedište društva je u Baču, Bačka 3.

Matični broj Društva je 08155968, a PIB 102768196.

Na dan 31. decembar 2012. godine Društvo je imalo 20 zaposlenih (na dan 31. decembar 2011. godine

broj zaposlenih u Društvu bio je 16).

2. Osnove za sastavljanje finansijskih izveštaja

Izuzev kako je navedeno niže, finansijski izveštaji Društva sastavljeni su u skladu sa Međunarodnim

standardima finansijskog izveštavanja (MSFI). Finansijski izveštaji su sastavljeni prema konceptu

istorijskih troškova.

Društvo je sastavilo ove finansijske izveštaje u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji koji zahteva

da finansijski izveštaji budu pripremljeni u skladu sa svim MSFI kao i propisima izdatim od strane

Ministarstva finansija Republike Srbije. Imajući u vidu razlike između ove dve regulative, ovi finansijski

izveštaji odstupaju od MSFI u sledećem:

1 U slučaju kada je ukupan kapital Društva manji od nule, u bilansu stanja, u okviru aktive, se

iskazuje pozicija “Gubitak iznad visine kapitala” u iznosu koji ukupan kapital svodi na nulu. Ova stavka po definiciji MSFI nema karakter sredstva.

2 Društvo je ove finansijske izveštaje sastavilo u formatu propisanom od strane Ministarstva

finansija, koji nije u skladu sa zahtevima MRS 1 – “Prikazivanje finansijskih izveštaja.“

Sastavljanje finansijskih izveštaja u skladu sa MSFI zahteva primenu izvesnih ključnih računovodstvenih

procena. Ono, takođe, zahteva da Rukovodstvo koristi svoje prosuđivanje u primeni računovodstvenih

politika Društva. Oblasti koje zahtevaju prosuđivanje većeg stepena ili veće složenosti, odnosno oblasti u

kojima pretpostavke i procene imaju materijalni značaj za finansijske izveštaje obelodanjeni su u

napomeni 4.

2.1. Uporedni podaci

Uporedne podatke i početna stanja čine podaci sadržani u finansijskim izveštajima za 2011.godinu.

2

2. Osnove za sastavljanje finansijskih izveštaja (nastavak)

2.1. Preračunavanje stranih valuta

(a) Funkcionalna i valuta prikazivanja

Stavke uključene u finansijske izveštaje Društva se odmeravaju i prikazuju u valuti primarnog

ekonomskog okruženja u kojem Društvo posluje (funkcionalna valuta). Funkcionalna valuta, odnosno

izveštajna valuta Društva je dinar, a izveštaji su prikazani u hiljadama dinara, ukoliko nije drugačije

naglašeno.

(b) Pozitivne i negativne kursne razlike

Sva potraživanja i obaveze u stranim sredstvima plaćanja preračunata su na njihovu dinarsku

protivvrednost po srednjem kursu na dan bilansa stanja (1EUR = 113,7183RSD). Pozitivne i negativne

kursne razlike nastale preračunom potraživanja i obaveza u stranim sredstvima plaćanja koje nisu

izmirene do kraja godine, iskazuju se u bilansu uspeha kao finansijski prihodi odnosno rashodi /

Pozitivne i negativne kursne razlike nastale pri izmirivanju obaveza ili naplati potraživanja u toku godine

po kursu važećem na dan poslovne promene, iskazuju se u bilansu uspeha kao finansijskih prihodi

odnosno rashodi.

3. Pregled značajnih računovodstvenih politika

Osnovne računovodstvene politike primenjene za sastavljanje ovih finansijskih izveštaja navedene su u

daljem tekstu. Ove politike su konzistentno primenjene na sve prikazane godine, osim ako nije drugačije

naznačeno./

3.1. Stalna imovina

(a) Goodwill

Goodwill predstavlja premiju koju je Društvo platilo iznad vrednosti prepoznatljive neto imovine

zavisnog pravnog lica. Goodwill nastao prilikom sticanja zavisnih pravnih lica uključuje se u

„nematerijalna“ sredstva, testira se godišnje kako bi se utvrdilo da li mu je umanjena vrednost i iskazuje

se po nabavnoj vrednosti umanjenoj za akumulirane gubitke po osnovu umanjenja vrednosti.

(b) Nematerijalna ulaganja

Početno vrednovanje nematerijalnih ulaganja vrši se po nabavnoj vrednosti, odnosno ceni koštanja.

Nematerijalna ulaganja se nakon početnog priznavanja iskazuju po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja

umanjenoj za ukupnu amortizaciju i ukupne gubitke zbog obezvređenja. Na kraju poslovne godine

preispituje se korisni vek trajanja svakog nematerijalnog ulaganja.

Amortizacija se vrši proporcionalnom metodom u toku korisnog veka upotrebe.

U pogledu utvrđivanja i računovodstvenog evidentiranja obezvređenja nematerijalnog ulaganja,

primenjuje se MRS 36 – Obezvređenje sredstava.

Osnovne stope amortizacije za pojedina nematerijalna ulaganja su sledeće:

Naziv Stopa amortizacije

Licence i aplikacioni programi 20%

3

3. Pregled značajnih računovodstvenih politika ( nastavak )

(v) Nekretnine, postrojenja i oprema

Početno vrednovanje nekretnina, postrojenja i opreme vrši se po nabavnoj vrednosti ili po ceni koštanja.

Naknadno vrednovanje postrojenje i opreme vrši se po osnovnom postupku, koji je predviđen u MRS 16 – Nekretnine, postrojenja i oprema, odnosno, vrednovanje postrojenje i opreme vrši se po nabavnoj vrednosti umanjenoj za ukupan iznos ispravke vrednosti po osnovu obezvređivanja.

Amortizacija nekretnina, postrojenja i opreme se obračunava proporcionalnom metodom tokom

procenjenog korisnog veka upotrebe sredstava. Osnovicu za amortizaciju nekretnina, postrojenja i opreme

čini poštena, odnosno nabavna vrednost umanjena za preostalu vrednost ukoliko postoji.

Korisni vek trajanja svake pojedinačne nekretnine, postrojenja i opreme preispituje se periodično.

Na kraju poslovne godine procenjuje se da li su nekretnine, postrojenja i oprema obezvređeni u skladu sa

MRS 36 – Obezvređenje sredstava.

Osnovne stope amortizacije za pojedine grupe nekretnina, postrojenja i opreme su sledeće:

Naziv Stopa amortizacije

Građevinski objekti 1,3%

Skladišta 2%

Oprema 12,5% Vozila 14,3 %

Nameštaj 12,5% Ostala oprema 33,33 – 50%

Umanjenje vrednosti nefinansijskih sredstava Sredstva koja imaju neograničen korisni vek upotrebe,

kao npr. goodwill, ne podležu amortizaciji, a provera da li je došlo do umanjenja njihove vrednosti vrši

se na godišnjem nivou. Za sredstva koja podležu amortizaciji provera da li je došlo do umanjenja njihove

vrednosti vrši se kada događaji ili izmenjene okolnosti ukažu da knjigovodstvena vrednost možda neće

biti nadoknadiva. Gubitak zbog umanjenja vrednosti se priznaje u visini iznosa za koji je knjigovodstvena

vrednost sredstva veća od njegove nadoknadive vrednosti. Nadoknadiva vrednost je vrednost veća od fer

vrednosti sredstva umanjene za troškove prodaje i vrednosti u upotrebi. Za svrhu procene umanjenja

vrednosti, sredstva se grupišu na najnižim nivoima na kojima mogu da se utvrde odvojeni prepoznatljivi

novčani tokovi (jedinice koje generišu gotovinu). Nefinansijska sredstva,osim goodwill-a, kod kojih je

došlo do umanjenja vrednosti se revidiraju na svaki izveštajni period zbog mogućeg ukidanja efekata

umanjenja vrednosti.

(g) Investicione nekretnine

Početno vrednovanje investicione nekretnine vrši se po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. Pri početnom

vrednovanju, zavisni troškovi nabavke uključuju se u nabavnu vrednost ili cenu koštanja.

Nakon početnog priznavanja, naknadno vrednovanje investicione nekretnine vrši se po modelu poštene

vrednosti u skladu sa MRS 40 Investiciona nekretnina. Dobitak ili gubitak nastao zbog promene poštene

vrednosti investicione nekretnine uključuje se u neto dobitak ili gubitak perioda u kojem je nastao.

Naknadni izdaci se kapitalizuju samo kada je verovatno da će buduće ekonomske koristi povezane sa tim

izdacima pripasti Društvu i da može pouzdano da se izmeri. Svi ostali troškovi tekućeg održavanja terete

troškove perioda u kome nastanu. Kada investicionu nekretninu koristi njen vlasnik, ona se reklasifikuje na

nekretnine, postrojenja i opremu, i njena knjigovodstvena vrednost na dan reklasifikacije postaje njena

zatečena vrednost koja će se nadalje amortizovati.

4

3. Pregled značajnih računovodstvenih politika ( nastavak )

3.1. Stalna imovina (nastavak)

(d) Biološka sredstva

Biološka sredstva se odmeravaju pri početnom priznavanju i na datum svakog bilansa stanja po fer

vrednosti umanjenoj za procenjene troškove prodaje, osim u slučaju ako se fer vrednost, pri početnom

priznavanju, ne može pouzdano utvrditi. U tom slučaju biološko sredstvo se odmerava po nabavnoj

vrednosti umanjenoj za eventualnu ispravku vrednosti i eventualne kumulirane gubitke po osnovu

umanjenja vrednosti.

Dobitak/(gubitak) pri početnom priznavanju biološkog sredstva po fer vrednosti umanjenoj za procenjene

troškove prodaje, kao i pri promeni fer vrednosti umanjenoj za procenjene troškove prodaje, uključuje se

u ostale prihode ili troškove perioda u kome je nastao.

Poljoprivredni proizvodi ubrani od bioloških sredstava Društva odmeravaju se po fer vrednosti umanjenoj

za procenjene troškove prodaje u momentu ubiranja.

Dobitak/(gubitak) iz početnog priznavanja poljoprivrednog proizvoda po fer vrednosti umanjenoj za

procenjene troškove prodaje uključuje se u ostale prihode ili troškove perioda u kom je nastao.

(đ) Dugoročni finansijski plasmani

U okviru dugoročnih finansijskih plasmana iskazuju se učešća u kapitalu zavisnih pravnih lica, učešća u

kapitalu povezanih pravnih lica, učešća u kapitalu drugih pravnih lica, hartije od vrednosti koje se drže do

dospeća, dati dugoročni krediti zavisnim i ostalim povezanim pravnim licima i ostali dugoročni

finansijski plasmani.

Početno priznavanje, kao i naknadno vrednovanje dugoročnih finansijskih plasmana vrši se po metodu

nabavne vrednosti koja predstavlja poštenu vrednost nadoknade koja je data za njih. U bilansu uspeha

iskazuje se prihod od ulaganja samo u onoj meri u kojoj Društvo primi svoj deo iz raspodele

neraspoređenog dobitka korisnika ulaganja, do koje dođe nakon dana sticanja. Deo iz raspodele koji se

primi u iznosu koji je veći od takvog dobitka smatra se povraćajem investicije i iskazuje se kao smanjenje

nabavne vrednosti investicije.

Početno priznavanje hartija od vrednosti koje se drže do dospeća vrši se po nabavnoj vrednosti koja

predstavlja vrednost nadoknade koja je data za njih. Naknadno merenje hartija od vrednosti koje se drže

do dospeća se vrši po diskontovanoj amortizovanoj vrednosti. Vlasničke hartije od vrednosti raspoložive

za prodaju naknadno se vrednuju po poštenim tržišnim vrednostima u korist ili na teret sopstvenog

kapitala.

Početno priznavanje i naknadno vrednovanje datih dugoročnih kredita vrši se po nabavnoj vrednosti, koja

predstavlja vrednost nadoknade koja je data za njih. Troškovi transakcije se uključuju u početno

priznavanje.

5

3. Pregled značajnih računovodstvenih politika (Nastavak)

3.2. Obrtna imovina

(a) Zalihe

Zalihe se vrednuju po nižoj od cene koštanja i neto prodajne vrednosti. Cena koštanja se utvrđuje

primenom metode prosečne cene. Cena koštanja gotovih proizvoda i proizvodnje u toku obuhvata

troškove projektovanja, utrošene sirovine, direktnu radnu snagu, ostale direktne troškove i pripadajuće

režijske troškove proizvodnje (zasnovane na normalnom korišćenju proizvodnog kapaciteta). Ona

isključuje troškove pozajmljivanja. Neto prodajna vrednost je procenjena prodajna cena u uobičajenom

toku poslovanja, umanjena za pripadajuće varijabilne troškove prodaje.

(b) Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstva poslovanja koje se obustavlja

Stalna sredstva (ili grupa za otuđenje) koja su klasifikovana kao sredstva koja se drže radi prodaje

iskazuju se po nižoj od knjigovodstvene i fer vrednosti umanjene za troškove prodaje, ako se njihova

knjigovodstvena vrednost prvenstveno nadoknađuje kroz transakciju prodaje, a ne kroz nastavak

korišćenja. U okviru ove pozicije iskazuju se sredstva ukoliko je sredstvo dostupno za momentalnu

prodaju u trenutnom stanju i ako je prodaja verovatna u periodu do godine dana. Na ova sredstva se ne

obračunava amortizacije niti se vrši ispravka vrednosti osim za razliku između knjigovodstvene i tržišne

vrednosti.

(v) Kratkoročna potraživanja i plasmani

Kratkoročna potraživanja od kupaca i kratkoročni finansijski plasmani priznaju se na osnovu

računovodstvenog dokumenta na osnovu koga nastaje dužničko – poverilački odnos. Ako se vrednost u

dokumentu iskazuje u stranoj valuti, vrši se preračunavanje u izveštajnu valutu po srednjem kursu

važećem na dan transakcije. Promene deviznog kursa od datuma transakcije do datuma naplate

potraživanja iskazuju se kao kursne razlike u korist prihoda ili rashoda, odnosno, nerealizovane kursne

razlike iskazuju se na teret/u korist vremenskih razgraničenja.

Otpis kratkoročnih potraživanja i finansijskih plasmana kod kojih postoji verovatnoća nenaplativosti vrši

se indirektnim otpisivanjem, dok se u slučajevima kada je nemogućnost naplate izvesna i

dokumentovana, otpis u celini ili delimično vrši direktnim otpisivanjem.

Indirektan otpis se utvrđuje za svaki konkretan slučaj, pri čemu se ima u vidu starost potraživanja,

ekonomski položaj i solventnost dužnika kao i nemogućnost naplate redovnim putem.

Indirektan otpis vrši se na osnovu odluke Upravnog odbora Društva, dok predloge za otpis u toku godine

daju rukovodioci organizacionih delova, a na kraju godine popisna komisija.

(g) Gotovina i gotovinski ekvivalenti

Gotovina i gotovinski ekvivalenti obuhvataju: novac u blagajni, depozite po viđenju kod banaka, druga

kratkoročna visoko likvidna ulaganja sa prvobitnim rokom dospeća do tri meseca ili kraće.

3.3. Vanbilansna sredstva i obaveze

Vanbilansna sredstva/obaveze uključuju: imovinu uzetu u zakup, osim sredstava uzetih

u finansijski zakup, robu u konsignaciji, materijal primljen na obradu i doradu i ostala

sredstva koja nisu u vlasništvu Društva, kao i potraživanja/obaveze po instrumentima

obezbeđenja plaćanja kao što su garancije i drugi oblici jemstva.

6

3 .Pregled značajnih računovodstvenih politika (Nastavak)

3.4. Osnovni kapital

Inicijalno, osnovni kapital se iskazuje u visini procenjenog uloga u Društvo / odnosno čine ga uplaćeni

kapital i upisani neuplaćeni kapital.

Promene na osnovnom kapitalu vrše se isključivo prema pravilima propisanim Zakonom o privrednim

društvima a sve promene na osnovnom kapitalu registruju se kod odgovarajućeg Registra.

Osnovni kapital iskazan u dinarima se ne menja prema promenama kursa EUR-a iako je u Registru

upisana vrednost u evrima.

3.5. Dugoročna rezervisanja

Rezervisanja za obnavljanje i očuvanje životne sredine, restrukturiranje i odštetne zahteve se priznaju:

kada Društvo ima postojeću zakonsku ili ugovornu obavezu koja je rezultat prošlih događaja; kada je u

većoj meri verovatnije nego što to nije da će podmirenje obaveze iziskivati odliv sredstava; kada se može

pouzdano proceniti iznos obaveze. Rezervisanja namenjena restrukturiranju obuhvataju penale zbog

otkazivanja zakupa i isplate zbog raskida radnog odnosa sa radnicima. Rezervisanja se ne priznaju za

buduće poslovne gubitke.

Kada postoji određeni broj sličnih obaveza, verovatnoća da će podmirenje obaveza iziskivati odliv

sredstava se utvrđuje na nivou tih kategorija kao celine. Rezervisanje se priznaje čak i onda kada je ta

verovatnoća, u odnosu na bilo koju od obaveza u istoj kategoriji, mala.

Rezervisanje se odmerava po sadašnjoj vrednosti izdatka potrebnog za izmirenje obaveze, primenom

diskontne stope pre poreza koja odražava tekuću tržišnu procenu vrednosti za novac i rizike povezane sa

obavezom. Povećanje rezervisanja zbog isteka vremena se iskazuje kao trošak kamate.

Dugoročna rezervisanja obuhvataju rezervisanja za naknade zaposlenima. Odmeravanje rezervisanja vrši

se u iznosu koji predstavlja najbolju procenu izdatka na dan sastavljanja bilansa stanja koji je potreban za

izmirenje budućih obaveza.

Rezervisanje u narednim obračunskim periodima neće se odmeravati primenom diskontne stope pre

poreza koja odražava tekuću tržišnu procenu vrednosti za novac i rizik povezan sa obavezom, već će se

uzimati podaci koji su poznati na dan 31. decembar 2012. godine.

3.6. Obaveze po kreditima

Obaveze po kreditima se inicijalno priznaju po fer vrednosti priliva, bez nastalih transakcionih troškova.

U narednim periodima obaveze po kreditima se iskazuju po amortizovanoj vrednosti. Sve razlike između

ostvarenog priliva (umanjenog za transakcione troškove) i iznosa otplata, priznaju se u bilansu uspeha u

periodu korišćenja kredita primenom metode efektivne kamatne stope.

Obaveze po kreditima se klasifikuju kao tekuće obaveze, osim ukoliko Agencija nema bezuslovno pravo

da odloži izmirenje obaveza za najmanje 12 meseci nakon datuma bilansa stanja.

3.7. Obaveze prema dobavljačima

Obaveze prema dobavljačima se inicijalno iskazuju po fer vrednosti, a naknadno se odmeravaju prema

amortizovanoj vrednosti.

7


3.8. Porez na dobit

Tekući porez na dobit

Porez na dobit predstavlja iznos koji se obračunava i plaća u skladu sa Zakonom o porezu na dobit

važećim u Republici Srbiji. Stopa poreza na dobit za 2012. godinu iznosi 10% i plaća se na poresku

osnovicu utvrđenu poreskim bilansom. Poreska osnovica prikazana u poreskom bilansu uključuje dobit

prikazanu u zvaničnom bilansu uspeha i korekcije definisane poreskim propisima Republike Srbije.

Poreski propisi Republike Srbije ne predviđaju mogućnost da se poreski gubici iz tekućeg perioda mogu

koristiti kao osnova za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. Međutim, gubici iz tekućeg

perioda mogu se preneti na račun dobitaka iz budućih obračunskih perioda, ali ne duže od deset godina.

Odloženi porez na dobit

Odloženi porez na dobit se obračunava korišćenjem metode utvrđivanja obaveza prema bilansu stanja, za

privremene razlike proizašle iz razlike između poreske osnove potraživanja i obaveza u bilansu stanja i

njihove knjigovodstvene vrednosti.

Važeće poreske stope na datum bilansa stanja ili poreske stope koje su nakon tog datuma stupile na

snagu, koriste se za utvrđivanje razgraničenog iznosa poreza na dobit.

Odložena poreska sredstva su iznosi poreza iz dobiti koji mogu da se povrate u narednim periodima po

osnovu odbitnih privremenih razlika, neiskorišćenih poreskih kredita koji se prenose u naredni period i

priznatih poreskih gubitaka.

Odložene poreske obaveze su iznosi poreza iz dobiti koji se plaćaju u narednim periodima po osnovu

oporezivih privremenih razlika.

Odložene poreske obaveze se priznaju za sve oporezive privremene razlike. Odložena poreska sredstva se

priznaju za sve odbitne privremene razlike i efekte prenetog gubitka i poreskih kredita na poreski bilans

Društva, koji se mogu prenositi, do stepena do kojeg će verovatno postojati oporeziva dobit od koje se

odložena poreska sredstva mogu iskoristiti.

Odloženi porez se knjiži na teret ili u korist bilansa uspeha, osim kada se odnosi na pozicije koje se knjiže

direktno u korist ili na teret kapitala.

3.9. Primanja zaposlenih

Društvo nema sopstvene penzione fondove i po tom osnovu nema identifikovane obaveze na dan 31.

decembar 2012. godine.

U skladu sa propisima koji se primenjuju u Republici Srbiji, Društvo je u obavezi da plaća doprinose

državnim fondovima kojima se obezbeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove obaveze uključuju

doprinose za zaposlene na teret poslodavca u iznosima obračunatim po stopama propisanim relevantnim

zakonskim propisima. Društvo je, takođe, obavezno da od bruto plata zaposlenih obustavi doprinose i da

ih, u ime zaposlenih, uplati tim fondovima. Doprinosi na teret poslodavca i doprinosi na teret zaposlenog

se knjiže na teret rashoda perioda na koji se odnose. Nakon izvršenih uplata doprinosa, Društvo nema

daljih zakonskih obaveza u pogledu budućeg plaćanja doprinosa ukoliko fond nema dovoljno sredstava da

isplati sve beneficije zaposlenima koji su se penzionisali. Više plaćeni doprinosi se priznaju kao sredstvo

u iznosu koji se može refundirati ili u iznosu za koji se može umanjiti buduća obaveza za plaćanje

doprinosa.

8

3. Pregled značajnih računovodstvenih politika (Nastavak) 3.9. Primanja zaposlenih (nastavak)

U skladu sa Pojedinačnim kolektivnim ugovorom o radu, Društvo je u obavezi da isplati otpremnine

prilikom odlaska u penziju ili pri prestanku radnog odnosa po sili zakona zbog gubitka radne sposobnosti

– u visini tri prosečne zarade koje je zaposleni ostvario u mesecu koji prethodi mesecu u kome se

isplaćuje otpremnina, koje pri tom ne mogu biti manje od tri prosečne zarade po zaposlenom isplaćene u

Društvu za mesec koji prethodi mesecu u kome se vrši isplata otpremnine, odnosno tri prosečne zarade po

zaposlenom isplaćene u privredi u Republici Srbiji prema poslednje objavljenom podatku nadležnog

republičkog organa, ako je to za zaposlenog povoljnije.

3.10. Priznavanje prihoda

Prihod uključuje fer vrednost primljenog iznosa ili potraživanja po osnovu prodaje roba i usluga u toku

normalnog poslovanja Društva. Prihod se iskazuje bez PDV-a, povraćaja robe, rabata i popusta u trenutku

prelaska vlasništva i značajnih rizika vezanih za dati proizvod sa prodavca na kupca.

Društvo priznaje prihod kada se iznos prihoda može pouzdano izmeriti, kada je verovatno da će u

budućnosti Društvo imati ekonomske koristi i kada su ispunjeni posebni kriterijumi za svaku od

aktivnosti Društva kao što je u daljem tekstu opisano. Iznos prihoda se ne smatra pouzdano merljivim sve

dok se ne reše sve potencijalne obaveze koje mogu nastati u vezi sa prodajom. Svoje procene Društvo

zasniva na rezultatima iz prethodnog poslovanja, uzimajući u obzir tip kupca, vrstu transakcije i

specifičnosti svakog posla.

3.11. Priznavanje rashoda

Poslovni rashodi obuhvataju sve troškove nastale u vezi sa ostvarenim poslovnim prihodima i

odnose se na troškove materijala, energije i goriva, troškove zarada i naknada zarada,

amortizaciju, proizvodne usluge i nematerijalne troškove. Priznavanje rashoda vrši se

istovremeno sa priznavanjem prihoda radi kojih su ti rashodi nastali (princip sučeljavanja

prihoda i rashoda).

3.12. Prihodi i rashodi kamata

Kamate nastale po osnovu plasmana i potraživanja iz poslovnih odnosa iskazuju se u okviru

finansijskih prihoda u obračunskom periodu u kome su nastale.

Kamate nastale po osnovu obaveza iz poslovnih odnosa iskazuju se u bilansu uspeha u okviru

finansijskih rashoda u obračunskom periodu u kome su nastale.

3.13. Zakupi

(a) Nekretnine, postrojenja i oprema

Zakupi gde zakupodavac zadržava značajniji deo rizika i koristi od vlasništva klasifikuju se kao

operativni zakupi. Plaćanja izvršena po osnovu operativnog zakupa (umanjena za stimulacije dobijene od

zakupodavca) iskazuju se na teret bilansa uspeha na proporcionalnoj osnovi tokom perioda trajanja

zakupa.

9


(a) Nekretnine, postrojenja i oprema (nastavak)

Društvo uzima u zakup pojedine nekretnine. Zakup nekretnina, gde Društvo suštinski snosi sve rizike i

koristi od vlasništva, klasifikuje se kao finansijski zakup. Finansijski zakupi se kapitalizuju na početku

zakupa po vrednosti nižoj od fer vrednosti zakupljene nekretnine i sadašnje vrednosti minimalnih plaćanja

zakupnine.

Svaka zakupnina se raspoređuje na obaveze i finansijske rashode kako bi se postigla konstantna periodična

kamatna stopa na preostali iznos obaveze. Odgovarajuće obaveze za zakupnine, umanjene za finansijske

rashode, uključuju se u ostale dugoročne obaveze. Kamate kao deo finansijskih troškova iskazuju se u

bilansu uspeha u toku perioda trajanja zakupa tako da se dobije konstantna periodična kamatna stopa na

preostali iznos obaveze za svaki period.

Nekretnine, postrojenja i oprema stečeni na bazi finansijskog zakupa amortizuju se u toku perioda kraćeg

od korisnog veka trajanja sredstva ili perioda zakupa.

Kada je sredstvo dato u operativni zakup to sredstvo se iskazuje u bilansu stanja zavisno od vrste

sredstva.

Prihod od zakupnine priznaje se na proporcionalnoj osnovi u toku perioda trajanja zakupa.

4. Upravljanje finansijskim rizikom

4.1. Faktori finansijskog rizika

Poslovanje Društva je izloženo različitim finansijskim rizicima: tržišni rizik (koji obuhvata rizik od

promena kurseva stranih valuta, rizik od promene fer vrednosti kamatne stope, kamatni rizik gotovinskog

toka, rizik od promene cena, i rizik od promene kurseva stranih valuta), kreditni rizik, rizik likvidnosti i

rizik tokova gotovine. Upravljanje rizicima u Društvu je usmereno na nastojanje da se u situaciji

nepredvidivosti finansijskih tržišta potencijalni negativni uticaji na finansijsko poslovanje Društva svedu

na minimum.

Upravljanje rizicima obavlja Direktor Društva u skladu sa politikama odobrenim od strane Upravnog

odbora. Direktor Društva identifikuje i procenjuje finansijske rizike i definiše načine zaštite od rizika

tesno sarađujući sa Zastupnikom kapitala postavljenog od strane Agencije za privatizaciju..

(a) Tržišni rizik

Rizik od promene kurseva stranih valuta

Društvo posluje u međunarodnim okvirima i izloženo je riziku promena kursa stranih valuta koji

proističe iz poslovanja sa različitim valutama.

Rizik od promene cena

Društvo je izloženo i riziku promena cena vlasničkih hartija od vrednosti s obzirom da su ulaganja

Društva klasifikovana u bilansu stanja kao raspoloživa za prodaju ili kao finansijska sredstva po

fer vrednosti čiji se efekti promena u fer vrednosti iskazuju u bilansu uspeha. Društvo nije

izloženo riziku promena cena robe.

10

4. Upravljanje finansijskim rizikom (nastavak)

(a) Tržišni rizik (nastavak)

Gotovinski tok i rizik od promene fer vrednosti kamatne stope

Budući da Društvo nema značajnu kamatonosnu imovinu, prihod i novčani tokovi u velikoj meri

su nezavisni od promena tržišnih kamatnih stopa.

Rizik od promena fer vrednosti kamatne stope proističe iz dugoročnih kredita. Krediti dati po

promenljivim kamatnim stopama izlažu Društvo kamatnom riziku novčanog toka. Krediti dati po

fiksnim kamatnim stopama izlažu Društvo riziku promene fer vrednosti kreditnih stopa.

(b) Kreditni rizik

Obezbeđenje od kreditnog rizika uspostavljeno je na nivou Društva. Kreditni rizik nastaje: kod gotovine i

gotovinskih ekvivalenata, derivatnih finansijskih instrumenata i depozita u bankama i finansijskim institucijama; iz

izloženosti riziku u trgovini na veliko i malo, uključujući nenaplaćena potraživanja i preuzete obaveze.

(c) Rizik likvidnosti

Oprezno upravljanje rizikom likvidnosti podrazumeva održavanje dovoljnog iznosa gotovine i hartija od vrednosti

kojima se trguje, kao i obezbeđenje adekvatnih izvora finansiranja preko odgovarajućeg iznosa kreditnih obaveza i

mogućnost da se izravna pozicija na tržištu. Zbog dinamične prirode poslovanja Društva, Finansijska služba teži da

održi fleksibilnost finansiranja držanjem na raspolaganju utvrđenih kreditnih linija.

5. Upravljanje rizikom kapitala

Cilj upravljanja kapitalom je da Društvo zadrži sposobnost da nastavi da posluje u neograničenom periodu u

predvidljivoj budućnosti, kako bi akcionarima obezbedilo povraćaj (profit), a ostalim interesnim stranama

povoljnosti, i da bi očuvalo optimalnu strukturu kapitala sa ciljem da smanji troškove kapitala.

Društvo, kao i ostala Društva koja posluju unutar iste delatnosti, prati kapital na osnovu koeficijenta

zaduženosti (gearing ratio). Ovaj koeficijent se izračunava iz odnosa neto dugovanja Društva i njegovog

ukupnog kapitala. Neto dugovanje se dobija kada se ukupni krediti (uključujući kratkoročne i dugoročne,

kao što je prikazano u bilansu stanja) umanje za gotovinu i gotovinske ekvivalente. Ukupni kapital se

dobija kada se na kapital, iskazan u bilansu stanja, doda neto dugovanje.

Društvo ostvaruje gubitak iznad visine kapitala.

11

6. Nekretnine, postrojenja i oprema

Nabavna vrednost

Zemljište,

građ.objekti i stanovi

Višegodišnj i zasadi Oprema

NPO u

pripremi Ukupno

Stanje na dan 31.12.2011. g 779715 259247 1041283 Povećanja 204 5759 5963

Aktiviranja

Sredstva primljena bez

naknade

Otuđenja 35 35

Prenos (sa)/na

Stanje na dan 31.12. 2012.g 779919 264971 1044890

Akumulirana ispravka

vrednosti

Stanje na dan 31.12. 2011. g 543935 249716 793651

Aktiviranja

Amortizacija 3480 2745 6225

Otuđenja 35 35

Prenos (sa)/na

Stanje na dan 31.12.2012. g 547415 252426 799841

Neotpisana vrednost na dan:

31. decembra 2011. godine 235780 9531 245311

31. decembra 2012. godine 232504 12545 245049

Zemljište: nije zvršeno razgraničenje poljoprivrednog zemljišta sa Ministarstvom Poljoprivrede, tako da

površina zemljišta koje pripada Društvu nije definisana u listovima nepokretnosti, već se vodi kao

susvojina.

Prethodni vlasnik je prodao ZK Produkt doo Plavna i Dukat doo Bačko Novo Selo 291 ha

poljoprivrednog zemljišta bez saglasnosti Agencije za privatizaciju. To zemljište koriste navedena

društva, a protiv njih se vodi spor.

Ugovorima o vansudskom poravnanju od 14.04.2009. i Anexom ugovora od 24.08.2009.prethodni

vlasnik je na Višnja Produkt doo Novi Sad preneo pravo svojine na objektima Inkubatorske stanice na

Ekonomiji I i zemljištu na kojem su objekti izgrađeni.

Ugovorom o vansudskom poravnanju 14.04.2009. je izvršen prenos objekata Živinarske Farme Plavna

na Valko doo Bačka Topola . Objekti su u evidenciji u listovima nepokretnosti vlasništvo AD

"AGROBAČKA" - u restrukturiranju, Bač . Protiv navedenih kupaca se vode sporovi.

Amortizacija za 2012. godinu iznosi 6.225 hiljada dinara (za 2011. god 7.114 hiljada dinara) i uključena

je u troškove poslovanja.

7. Biološka sredstva

2012 2011

Stanje na početku godine 25803 24071

Povećanja iz nabavke

Dobitak od promena u fer vrednosti umanjene za procenjene troškove

na mestu prodaje koji se pripisuju fizičkim promenama 1732

Dobitak od promena u fer vrednosti umanjenoj za procenjene troškove

na mestu prodaje koji se pripisuju promeni cene

Smanjenja zbog prodaje

Na kraju godine 25803 25803

Šume su u evidenciji i u Šumsko-planskim osnovama kod Društva kao korisnika, dok se ne izvrši

razgraničenje sa Ministarstvom poljoprivrede.

12

8. Dugoročni finansijski plasmani

Učešća u kapitalu zavisnih pravnih lica

Učešća u kapitalu ostalih povezanih pravnih lica

Učešća u kapitalu ostalih pravnih lica i druge hartije od vrednosti

2012 2011

raspoložive za prodaju 697 697

Dugoročni krediti matičnim, zavisnim i ostalim povezanim pravnim

licima

Dugoročni krediti u zemlji

Dugoročni krediti u inostranstvu

Hartije od vrednosti koje se drže do dospeća

Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udeli

Ostali dugoročni finansijski plasmani /stambeni krediti zaposlenimai/ 7 9

Minus: Ispravka vrednosti

704 706

Ostali dugoročni finansijski plasmani na dan 31. decembar 2012. godine iznose 7 hiljada dinara i odnose se

na dugoročne stambene kredite date zaposlenima.

9. Zalihe

2012

2011

Zalihe materijala

3932

4435

Nedovršena proizvodnja 16554 5754 5754 55754

Gotovi proizvodi 3077 460

Roba 74

2158

Dati avansi za zalihe i usluge 7418 7210

Minus: ispravka vrednosti 5297 5298

Ukupno zalihe – neto 25758 14719

Zalihe nedovršene proizvodnje iznose 16554 hiljada dinar i odnose se na proizvodnju koja je na

dan bilansa bila u toku.

Zalihe gotovih proizvoda iznose 3077hiljada dinara i odnose se na zalihe proizvoda: stajnjak , slamu

i kukuruz. Zalihe robe iznose 96 hiljada dinara i odnose se na zalihe robe u veleprodaji.

Dati avansi za zalihe i usluge iznose 7418 hiljada dinara i najvećim delom se odnose na avans dat

dobavljaču ZIT Šabac u iznosu 4877 hiljada dinara, za nabavku repromaterijala, ali se taj iznos nalazi i u

ispravci vrednosti avansa.

Popis zaliha sa satanjem na dan 31. decembar 2012. godine izvršen je od strane imenovane komisije u

sastavu: Radovan Damjenić-predsednik, Marinko Srdić, Ljubomir Moldovanović, Miroslav Jelisavac

članovi. Elaborat o popisu usvojen je dana 28.01.2013. godine i sve korekcije stanja za neslaganja

utvrđena po popisu izvršene su na način da iskazano knjigovodstveno stanje zaliha odgovara

stvarnom stanju.

13

10. Potraživanja

2012 2011

Potraživanja od kupaca - neto 5292 13701

Potraživanja iz specifičnih poslova Ostala potraživanja 155 662

Kratkoročni finansijski plasmani PDV i AVR 594 59

Ukupno potraživanja – neto 6041 14422

(a) Potraživanja od kupaca

Kupci zavisna pravna lica

Kupci ostala povezana pravna lica

2012 2011

Kupci u zemlji 28274 33706

Kupci u inostranstvu

28274 33706

Minus: Ispravka vrednosti kupaca - zavisna pravna lica

Minus: Ispravka vrednosti kupaca - povezana pravna lica

Minus: Ispravka vrednosti kupaca u zemlji 22982 20005

Minus: Ispravka vrednosti kupaca u inostranstvu

22982 20005

5292 13701

Društvo ima usaglašeno stanje sa svim značajnim kupcima, osim sa kupcem Višnja-Produkt doo Novi

Sad. Neusaglašen je IOS u celini, sa navedenim poslovnim partnerom vodi se sudski spor.

Društvo je formiralo ispravku vrednosti na teret rashoda za sva potraživanja od čijeg je roka za naplatu

proteklo više od 60 dana, u skladu sa Računovodstvenim politikama.

(b) Ostala potraživanja

Ostala potraživanja su potraživanja od zaposlenih, potraživanja za premije, za naknadu štete.

(v) PDV i AVR

Iznos od 594 hiljade dinara odnosi se na razgraničeni PDV najvećim delom za račune za električnu energiju za

decembar (47 hiljada dinara) AVR 547 hiljada dinara.

14

11. Gotovinski ekvivalenti i gotovina

Hartije od vrednosti – gotovinski ekvivalenti

2012 2011

Tekući (poslovni) računi 584 3468

Izdvojena novčana sredstva i akreditivi

Blagajna 26

Devizni račun

Devizni akreditivi

Devizna blagajna

Novčana sredstva čije je korišćenje ograničeno ili vrednost umanjena

Ostala novčana sredstva

584 3494

U 2012. godini društvo nije bilo nelikvidno.

12. Vanbilansna aktiva i pasiva

Nema evidencije u vanbilansnoj aktivi i pasivi.

13. Kapital i rezerve

Ukupan kapital Društva na dan 31.decembar 2012. godine ima sledeću strukturu:

2012. 2011.

Osnovni kapital 336.964 336.964

Neuplaćeni upisani kapital

Rezerve

Revalorizacione rezerve

Nerealizovani Dobici po osnovu hartija od vrednosti

Nerealizovani Gubici po osnovu hartija od vrednosti

Neraspoređeni dobitak

Gubitak 336.964 336.964

Otkupljene sopstvene akcije

0 0

Vlasnička struktura akcijskog kapitala je sledeća :

Agencija za privatizaciju poseduje 244.375 akcija ili 72,52258% ukupnih akcija

Akcijski fond poseduje 6.587 akcija ili 1,95481% ukupnih akcija

Fizička lica poseduju 86.002 akcije ili 25,52261% ukupnih akcija.

14. Dugoročna rezervisanja

Dugoročna rezervisanja se odnose na sledeće kategorije:

Rezervisanja za troškove u garantnom roku

Rezervisanja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava

Rezervisanja za zadržane kaucije i depozite

Rezervisanja za troškove restrukturiranja

Rezervisanja za naknade i druge beneficije zaposlenih

2012 2011

Ostala dugoročna rezervisanja- rezervisanja za sudske sporove 107049 107163

15

Rezervisanje za sudske sporove je izvršeno zbog velikog broja sudskih sporova koja su pokrenuli bivši zaposleni

za neisplaćene naknade za regres, topli obrok po Kolektivnom ugovoru, učešće u radu Upravnog odbora.

Rezervisanja su izvršena na osnovu vrednosti sudskih sporova po tužbama uz umanjenje proknjiženih, a ne

isplaćenih obaveza.

Rezervisanja za postupak restrukturiranja nisu predviđena, jer ne postoje troškovi koji se mogu predvideti da će

nastati zbog postupka restrukturiranja. Društvo nije rezervisalo sredstva za otpremnine jer je trošak aktuarskog

društva veći od iznosa za rezervisanje.

15. Dugoročni krediti

Dugoročni krediti se odnose na: 2012 2011

Finasijski kredit od:

- banaka u zemlji

- banaka u inostranstvu

Robni krediti od:

- dobavljača u zemlji

- dobavljača u inostranstvu

Ostali dugoročni krediti Fond za razvoj Republike Srbije 4327 10724

Ukupno dugoročni krediti 4327 10724

Deo dugoročnih kredita koji dospeva do jedne godine (navesti po

vrstama kredita)

Dugoročni deo dugoročnih kredita 4327 10724

Pregled dugoročnih kredita prikazan je u sledećoj tabeli:

Dugoročni krediti u zemlji ................. banka a.d. ..................banka a.d.

Fond za razvoj Republike

Broj i datum

ugovora

02/4944

Kamatna

stopa

Rok

otplate EUR 2012. 2011.

36 meseci

uz grejs

period 12

Srbije 04.11.2011. 1%

meseci

tromesečni

100251.33 11514 10490

Minus: Deo koji dospeva do

jedne godine (Napomena 15)

anuiteti

101253,85 11514

7186 Dugoročni krediti u

inostranstvu

Minus: Deo koji dospeva do

jedne godine (Napomena 17)

Kao instrument obezbeđenja urednog izmirenja obaveza Društva po Ugovoru o dugoročnom kreditu broj

02/4944 odobrenom od strane Fonda za razvoj Republike Srbije Beograd, izdate su sopstvene menice 10

komada.

Dugoročni kredit u iznosu od 234 hiljade dinara potiče iz perioda pre 31.12.2004. godine koji je Fond prijavio na

osnovu Zakona o privatizaciji I u postupku privatizacije društva potpisan je ugovor sa Agencijom za

privatizaciju o namirenju potraživanja iz sredstava ostvarenih prodajom društvenog kapitala, međutim samo dve

rate su isplaćene I raskinut je ugovor o privatizaciji.

16

16. Ostale dugoročne obaveze

Društvo nema ostale dugoročne obaveze. Nema ugovor o finansijskom lizingu.

17. Kratkoročne finansijske obaveze

2012. 2011.

Kratkoročni krediti u zemlji

Deo dugoročnih kredita koji dospeva do jedne godine 7186

Deo ostalih dugoročnih obaveza koji dospeva do jedne godine

Ostale kratkoročne finansijske obaveze 37881 37881

45067 37881

Pregled ostalih kratkoročnih obaveza 2012. 2011.

Konekt Group doo Erdevik 36787 36787 Alfa –promet Odžaci 985 985

Dumetiko doo Novi Sad 100 100

Šešo Karađorđevo 9 9

UKUPNO: 37881 37881

Navedene obaveze potiču iz perioda peivatizacije i sve osim Alfa-promet-a odnose se na povezana pravna lica sa

prethodnim vlasnikom i predmet su sudskog spora. Obaveza prema Fondu za razvoj Republike Srbije je deo

kredita koji ima dospeće u toku 2013 godine.

17

18. Obaveze iz poslovanja

2012 2011

Primljeni avansi, depoziti i kaucije

110631

103208

Dobavljači u zemlji 117299 121474 Dobavljači u inostranstvu

Dobavljači – matična i zavisna pravna lica Dobavljači – ostala povezana pravna lica Ostale obaveze iz poslovanja Obaveze iz specifičnih poslova

Ukupno 227930 196210

U avansima se nalazi iznos od 39.587 hiljada dinara obaveze prema Republičkoj direkciji za robne

rezerve koji potiče iz perioda pre 31.12.2004. Ugovorom o namirenju potraživanja 1534/02-1110 od 11.10.2007. godine ugovoreno je namirenje potraživanja iz sredstava ostvarenih prodajom društvenog

kapitala društva. Uplaćene su dve rate i došlo je do raskida Ugovora o kupovini društvenog kapitala

metodom javne aukcije, tako da je navedeni avans nije vraćen. U avansima se nalaze i avansi primljeni od Višnja Produkt doo u visini od 14.274 hiljade dinara za isplate zarada ugovorima o asignaciji, Valko doo Bačka Topola 8.746 hiljada dinara, ZK Produkt doo

Plavna 20.245 hiljada dinara i Dukat Bačko Novo Selo 18.543 hiljade dinara. Svi navedeni avansi su

uplaćeni putem asignacija za isplate zarada zaposlenih u 2009. godini kada je račun društva bio u

blokadi. Društvo ima usaglašeno stanje sa svim značajnim dobavljačima, osim sa onim sa kojim je u sporu, a

obaveze proističu iz perioda pre raskida privatizacije.

18

19. Ostale kratkoročne obaveze

2012 2011

Obaveze po osnovu neisplaćenih zarada i naknada, bruto

32826

28147

Ostale obaveze /navesti i obelodaniti materijalno značajne stavke/ 10991 11088

43817 39235

Neisplaćene neto zarade 31.12.2012. godine odnose na regres za 2006. godinu u iznosu od 9.237 hiljada dinara.

Porezi i doprinosi na zarade su neisplaćene obaveze za period 06-12 2009. ,01-04. 2010. godine i obaveze na

regres za 2006.godinu i iznose 23.589 hiljada dinsra.

Ostale obaveze su obaveze za neisplaćene naknade članovima Upravnog odbora prethodnog vlasnika za 2008 i

2009 godinu koje je samo obračunao prethodni vlasnik, a nije izvršio isplatu. Neto obaveze za članove

Upravnog, Izvršnog i Nadzornog odbora su 9.641 hiljade dinara.

20. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda

i pasivna vremenska razgraničenja

2012 2011

Obaveze za porez na dodatu vrednost 7546 6482

Obaveze za ostale poreze, doprinose i carine i druge dažbine /navesti i obelodaniti materijalno značajne stavke/: - Obaveze za poreze na promet proizvoda 4844

- Obaveze za poreze na naknade čl. UO, NO 6123 5231

- Obaveze za doprinose 3968 3767

- Ostale obaveze za poreze i doprinose /navesti i obelodaniti materijalno značajne stavke/Naknada za odvodnjavanje i korišćenje voda 20471 20471

Pasivna vremenska razgraničenja (navesti materijalno značajne stavke) 38108 38841

Obaveze za porez iz dobitka

38108 38841

Obaveze za poreze odnose se na porez za članove Upravnog i Nadzornog odbora prethodnog vlasnika u iznosu

od 6.123 hiljada dinara, a za doprinose 3.968 hiljada dinara. U obavezama za poreze su i obaveze za porez na

imovinu u iznosu od 1.729 hiljada dinara.

Ostale obaveze su obaveze za naknadu za odvodnjavanje i korišćenje voda koje društvo duguje iz perioda pre

privatizacije (prijava potraživanja na dan 31.12.2004. i Ugovor o namirenju potraživanja iz sredstava ostvarenih

prodajom društvenog kapitala) u iznosu od 20.471 hiljada dinara.

21. Odložena poreska sredstva i obaveze

Odložena

poreska sredstva

Odložene

poreske obaveze Neto

Stanje 31. decembra 2010. godine 1160

Promena u toku godine


Promena u toku godine


19

21. Odložena poreska sredstva i obaveze (nastavak)

Odložene poreske obaveze se odnose na razliku između poreske i računovodstvene osnovice nepokretnosti i

opreme preostale nakon obračuna poreske i računovodstvene amortizacije i u 2012.godini izose 217 hiljada

dinara.

(a) Tekući poreski rashod perioda 2012. 2011.

Gubitak poslovne godine 6017 26872 Usklađivanje rashoda 6453

3570

Računovodstvena amortizacija 6228 7114

Poreska amortizacija 9328

8375

Poreska osnovica Poreska stopa Obračunati porez Ukupna umanjenja obračunatog poreza

Tekući rashod perioda

Odložen poreski prihod (rashod) perioda Neto dobit bez odloženog poreskog prihoda (rashoda)

10

10

Neto dobit

22. Usaglašavanje potraživanja i obaveza

Društvo je izvršilo usaglašavanje potraživanja i obaveza sa stanjem na dan 31.12.2012.. Neusaglašena

potraživanja sa:

1. Royal 96 doo Selenča iznos 25 hiljada dinar, vraćen IOS sa pošte,nije ga preuzeo kupac.

2. Podgrmeč-promet Bač iznos 15 hiljada dinara, vraćen IOS sa pošte, nije ga kupac preuzeo.

3. Djurić i Sinovi Bač, iznos 321 hiljada dinara, vraćen IOS sa pošte nije ga kupac preuzeo.

4. Koko Farm doo Novi Sad, iznos 406 hiljada, vraćen IOS sa pošte, nepoznata adresa.

5. Piva Impex, Vrbas, 1383 hiljade dinara, vraćen IOS sa pošte, nepoznata adresa

6. Rackov doo Odžaci, 1270 hiljada dinata, vraćen IOS sa pošte, nepoznata adresa

Neusaglašene obaveze :

1. Elektrovojvodina-Elelktrodistribucija Sombor, za 699 hiljada dinara iz razloga što društvo nije u

Obavezi da izmiri utrošenu el. Energiju koju su potrošili stanari a još uvek nije uradjeno razgraničenje

Brojila, kao i Farme u iznosu od 914 hiljada dinara jer je iste bivši vlasnik prodao.

2. Sherry Agrar doo Novi Sad za iznos 1228 hiljada din. Jer su zadužili društvo za obavezu po

Ugovorima koje AD "AGROBAČKA" - u restrukturiranju, Bač nije potpisalo i nije ni knjižilo.

3. JKP Beogradske elekrane Beograd, 160 hiljada dinara, nemamo račune za navedene obaveze

4. Službeni glasnik JP Beograd za iznos 27 hiljada din., nemamo račun za navedenu obavezu

5. JVP Vode Vojvodine Novi Sad, stanje je neusaglašeno iz razloga što su u rešenjima navedene

površine i obračunate naknade koje AD “Agrobačka” u restrukturiranju nije koristila

20

23. Poslovni prihodi

2012 2011

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga

67525

42143

Prihod od aktiviranja učinaka i robe Povećanje vrednosti zaliha učinaka (napomena ..) 13417 Smanjenje vrednosti zaliha učinaka (napomena ..) 685

Ostali poslovni prihodi Ukupno 80942 41458

Prihodi su ostvareni većim delom od prodaje gotovih proizvoda, a manjim delom od prodaje robe i vršenja

usluga skladištenja.

24. Poslovni rashodi

2012 2011

Nabavna vrednost prodate robe

3344

8595

Troškovi materijala Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi

35629

22902

11019

17530

Troškovi amortizacije i rezervisanja 6229 7114

Ostali poslovni rashodi 26760 24102

94864 53138

Troškovi materijala uključuju :

1. Osnovni materijal za izradu učinka 31687 hiljada dinara,

2. Troškovi električne energije 1508 hiljada dinara

Troškovi amortizacije i rezervisanja uključuju iznos od RSD 6229 (2011 RSD 7114), koji se odnosi na

troškove amortizacije.

25. Ostali poslovni rashodi

2012 2011

Proizvodne usluge

21790

16929

Usluge na izradi učinaka 15378 6231

Transportne usluge 501 361 361 Usluge održavanja 5132 2102

Zakupnine Troškovi sajmova

Reklama i propaganda

679

28

7943

118

Troškovi istraživanja Troškovi razvoja koji se ne kapitalizuju

Ostale usluge

128

174

Neproizvodne usluge 4970

7173 Reprezentacija 165 199

Premije osiguranja 720 78 Troškovi platnog prometa 68 158

Troškovi advokatskih usluga 519

2560

Troškovi poreza Troškovi doprinosa

38 2955

Ostali nematerijalni troškovi 3460

1299

26760 24102

20

26. Finansijski prihodi

Finansijski prihodi iz odnosa sa matičnim i zavisnim

pravnim licima

Finansijski prihodi iz odnosa sa ostalim povezanim

pravnim licima

2012 2011

Prihodi kamata 1

Pozitivne kursne razlike

Prihodi po osnovu efekata valutne klauzule

Učešća u dobitku zavisnih pravnih lica

Ostali finansijski prihodi 219 5

219 5

27. Finansijski rashodi

Finansijski rashodi iz odnosa sa matičnim i zavisnim

pravnim licima

Finansijski rashodi iz odnosa sa ostalim povezanim pravnim licima

2012 2011

Rashodi kamata 6392 3534

Negativne kursne razlike 2193 177

Rashodi po osnovu efekata valutne klauzule

Učešća u gubitku zavisnih pravnih lica

Ostali finansijski rashodi 1

8585 3712

Rashodi kamata se odnose na kamate po osnovu obaveze za poreze i doprinose.

28. Ostali prihodi

Ostali prihodi:

Dobici od prodaje:

2012 2011

- nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja i opreme

- bioloških sredstava

- učešća i dugoročnih hartija od vrednosti

- materijala

Viškovi

Naplaćena otpisana potraživanja

Prihodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika

Prihodi od smanjenja obaveza 17523 5715

Prihodi od ukidanja dugoročnih rezervisanja

Ostali nepomenutu prihodi

Prihodi od usklađivanja vrednosti:

- bioloških sredstava 1732

- nematerijalnih ulaganja

- nekretnina, postrojenja i opreme

- dugoročnih fin. plasmana i hartija od vrednosti raspoloživih za prodaju

- zaliha

- potraživanja i kratkoročnih finansijskih plasmana

- ostale imovine

Ostalo 3423 606

20946 8053

21

2012 2011

Gubici od prodaje:

950

- nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja i opreme - bioloških sredstava

- učešća i dugoročnih hartija od vrednosti

- materijala

Manjkovi

Ispravka vrednosti potraživanja

2977

950

2969

Ispravka vrednosti zaliha Rashodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika

Ostalo

1698

117

225

Umanjenje vrednosti: - bioloških sredstava

- nematerijalnih ulaganja

- nekretnina, postrojenja i opreme

- dugoročnih finansijskih plasmana i hartija od vrednosti

- zaliha

- potraživanja i kratkoročnih finansijskih plasmana

- ostale imovine

57

Ostalo

29. Ostali rashodi

raspoloživih za prodaju

4675 4318

30. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi

2012 2011

Troškovi zarada i naknada zarada (bruto) 9562 7311

Troškovi poreza i doprinosa na zarade i naknade na teret poslodavca 1775 1378

Troškovi naknada po ugovoru o delu

Troškovi naknada po autorskim ugovorima

960 2712

Troškovi naknada po ugovoru o privremenim i

povremenim poslovima

7291 2280

Troškovi naknada fizičkim licima po osnovu ostalih ugovora Troškovi naknada članovima upravnog i nadzornog odbora 1530 3074

Ostali lični rashodi i naknade 1754 775

22902 17530

Do povećanja troškova zarada u 2012. u odnosu na 2011 godinu je došlo zbog povećanja broja radnika , a razlog

povećanja broja zaposlenih je usledio radi povećanja obima proizvodnje.

31. Porez na dobitak

Društvo je ostvarilo gubitak u poslovanju.

32. Zarada po akciji

Društvo je ostvarilo gubitak u poslovanju.

33. Dividende po akciji

Nisu isplaćivane dividende u periodu 2009-2012.

34. Potencijalne obaveze

Društvo vodi veliki broj sporova sa bivšim zaposlenima, poveriocima. Za deo sporova izvršeno je

rezervisanje.

35. Preuzete obaveze

Društvo nema preuzetih obaveza.

36. Transakcije sa povezanim pravnim licima

Društvo nema povezanih pravnih lica.

37. Događaji nakon datuma bilansa stanja

U društvu nije bilo bitnih događaja nakon bilansa stanja koje bi mogle značajno da utiču na vrednosti

iskazane imovine i obaveza.

38. Hipoteke, jemstva i garancije

Na dan 31.decembra 2012. godine nad imovinom Društva konstituisane su sledeće hipoteke

Redni

broj Osnov hipoteke

Imovina pod

hipotekom/ Iznos kredita

Ostatak

duga

Sadašnja

vrednost

imovine pod

teretom

1 Založna izjava na

nekretninama od

06.05.1996.god

Njiva na parceli

2945, l.n. 462 K.O.

Bač u površini 2 ha

85 a i 63 m2

312.000,00 696.064,29

2 Založna izjava

Ov.Br. 257/98 od

06.04.1998. u korist

dd“Sojaprotein“

Njiva na parceli

3046 L.n. 462 K.O.


Nemamo

obavezu,

hipoteku

treba

1.236.067,48

Bečej 20a i 84m2 bisati

3.

Založna izjava ov.

Br.257/98 od

06.04.1998. u korist

dd „Sojaprotein“

Bečej

Njiva na parceli

3051 L.n. 462 K.O.

Bač u površini 3ha

81 a i 16 m2

Nmamo

obavezu,

hipoteku

treba

brisati

904.491,09

4. Založna izjava od

06.05.1998 u korist

Republičke

Direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

3545 l.n. 462 K.O.

Bač u površini 0ha

96 a i 41m2

157.500,00 228.790,94

5. Založna izjava od

06.04.1998. u korist

dd“Sojaprotein“

Bečej

Njiva na parceli

3062/1 l.n. 4062

K.O. bač u površini

3ha 5466a i 13m2

Nemamo

obavezu,

hipoteku

treba

brisati

868.827,82

6.

Založna izjavapravo

zaloga u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

3549 L.n. 462 K.O.


73 a i 05m2

315.000,00 410.633,82

7. Založna izjava-

pravo zaloga u

korist republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

3553 L.n. 462 K.O.


46a i 50m2

157.500,00 822239.71

8. Založna izjava-

pravo zaloga od

09.05.1996.

Republička direkcija

za robne rezerve

Nijva na parceli

3570 L.n.462 K.O.


05 a i 54 m2

315.000,00 487.743,58

9.

Založna izjava-

pravo zaloga od

09.05.1996. u korist

Republička direkcija

za robne rezerve

Njiva na parceli

3574 L.n. 462 K.O.


45 a i 28 m2

315.000,00 344.747,43

10. Založna izjava –

pravo zaloga od

09.05.1996. u

koriust republičke

direkcije za rob.rez.

Njiva na parceli

3587 L.n. 462 K.O.


43a i 41m2

315.000,00 577.608.57

11

Založna izjava –

pravo zaloga od

09.05.1996. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

3615 L.n. 462 K.O.

bač u površini 3 ha

50a 17 m2

315.000,00 830.948,57

12.

Založna izjava-

pravo zaloga od

09.05.1996.u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

6455 L.n. 462 K.O.


35a i 44 m2

312.000,00 321.397,25

13. Založna izjava –

pravo zaloga od

17.05.1996. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

6456 L.n. 6456 K.O.


90a i 07 m2

312.000,00 213.734,86

14.

Založna izjava-

pravo zaloga od

17.05.1996. u korist

Republiučke

direkcoije za robne

rezerve

Pašnjak na parceli

6458 L.n. 462 K.O.

Bač u povšini 2 ha

85 a i 99 m2

312.000,00 678.650,32

15.

Založna izjava-

pravo zaloga od

17.05.1996. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Trstik na parceli

6527 L.n. 462 K.O.

bač u površini 1 ha

04 a i 60 m2

312.000,00

248.214,35

16. Založna izjava

pravo zaloga Ov.

Br. 257/98 u koeist

dd“Sojaprotein“

Pašnjak na parceli

6554 L.n. 462 K.O.


90a i 60 m2

Nemamo

obavezu,

hipšoteku

treba

214.992.54

Bečej brisati

17. Založna izjava-

pravo zaloga od

06.09.1998 u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Njiva na parceli

6556 l.n. 462 K.O.

Bač u pšovršini 4 ha

45a i 71 m2

200.000,00 1.057.663,67


pravo zaloga od

06.0.4.1998. u

korist

dd“sojaprotein“

Bečej

Njiva na parceli

6600 L.n. 462

K.O.Bač u površini

1 ha 52a i 98 m2

Nemamo

obavezu

hipoteku

treba

brisati

363.019,42


pravo zaloga od

06.04.1998. u korist

dd“Sojaprotein“

bečej

Njiva na parceli

6608 L.n. 462 K.O.


22a i 84 m2

Nemamo

obavezu

hipoteku

treba

brisati

291.497,62

20.

Založna izjava-

pravo zaloga od

06.04.1998. u korist

dd“Sojaprotein“

Bečej

Njiva na parceli

6620 L.n. 462 K.O.


68a i 73 m2

Nemamo

obavezu

hipoteku

treba

brisati

874.991,20


pravo zaloga od

06.04.1998. Ov.Br.

257/98 u korist

dd“Sojaprotein“

Bečej

Pašnjak na parceli

6621 L.n. 462 K.O.


22a i 48 m2

Nemamo

obavezu

hipoteku

treba

brisati

527.984,96

22.

Založna izjava-

pravo zaloga

06.05.1996. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve

Trstik na parceli

6650 l.n. 462 K.O.


47a i 25 m2

312.000,00 349.422,21

23 Založna izjava-

pravo zaloga od

24.02.1992

br.5200/33u korist

Njiva na parceli

7874/14 L.n. 462

K.O. Bač u površini

22.980.000,00 35.784,63

Mešovita banka

D.D. „Dunav-Tisa-

Dunav“

0 ha 15a i 08 m2


pravo zaloga od

24.02.1992.

br.5200/33 u korist

Mešovita banka

D.D. „D-T-D“

Zemljište pod

objektom na

parceli 7874/15 l.n.

4062 K.O. Bač u

površini 1 ha 31 a i

37 m2

22.980.000,00 311.739,19

25. Pravo zaloga od

18.05.1998. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve-ugovorno

potraživanje

Njina na parceli 772

L.n. 97 K.O. Bačko

Novo Selo u


33 m2

917 t

merkantilnog

kukuruza

1.953.750,72

26. Pravo zaloga od

18.05.1998.u korist

republičke direkcije

za robne rezerve-

ugovorno

potraživanje

Njiva na parceli 772

l.n. 97 K.O. Bačko

Novo Selo u

površini od 4 ha 71

a i 37 m2

917 T

merkantilnog

kukuruza

1.118.554,50

27. Pravo zaloga od

18.05.1998. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve- ugovorno

potraživanje


L.n. 97 K.O. Bačko

Novo Selo u


a i 05 m2

917 T

merkantilnog

kukuruza

835.409,79

28. Pravo zaloga od

18.05.1998. u korist

republičke direkcije

za robne rezerve –

ugovorno

potraživanje


L-n. 97 K.O. Bačko

Novo Selo u


a 93 m2

917 T

merkantilnog

kukuruza

782.919,33

29. Pravo zaloga od

18.05.1998. u korist

Republičkje

direkcija za robne

rezerve –ugovorno

potraživanje


L.n. 97 K.O: Bačko

Novo Selo u

površini 2ha 89a i

90 m2

917 T

Merkantilnog

kukuruza

687.928,69

30. Pravo zaloga od

18.05.1998. u korist

Republičke

direkcije za robne

rezerve –ugovorno

potraživanje


L.n. 97 K.O. Bačko

Novo selo u


11 m2

917 t

merkantilnog

kukuruza

645.631,64

31. Upis zabeležbe

Posl. br. I.47 i 7/10

od 26.10.2010 u

korist ZIT doo

Šabac

Njiva na parceli

1646 L.n. 97 K.O:

Bačko Novo Selo u


97m2

1.131.843,22

32. Upis zabeležbe

Posl. br. I 47 i 7/10

U korist ZIT doo

Šabac

Njiva na parceli

1687 L.n. 97 K:O:

Bačko Novo Selo u

površini1 ha 93 a i

05 m2

458.104,98

ad „agrobaČka“ u restrukturiranju baČ bačka 3, bač

Documents