accounting terminologies in english
DESCRIPTION
Accounting terminologies in English. 1- 100 Terms. - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
Accounting terminologies in English
1 -100 Terms
في المصطلعالعربية
تعريفها Definition Term in English
1 المحاسبة تحديد عمليةوتسجيل وقياسالوقائع وتوصيل
في الماليةلألطراف المنشأة
المستفيدة.
The process of identifying, measuring, recording and delivering the economic events to interested users.
Accounting
2 الدفاتر إمساك المحاسبة من جزءفقط يتعلق
العمليات بتسجيلالمحاسبية.
A process the involves only the recording of economic events.
Bookkeeping
3 الملكية حقوق التي المواردالمالك استثمرها
. المؤسسة في
The resources invested by the owner of the business.
Owner’s equity
4 اإلدارة من مجموعةالذين األشخاص
السلطة يمارسونعلى والرقابة
في اليومي العمل. إقتصادية وحدة
A group of individuals who enforce policies and control the every day operation of an economic unit.
Management
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
5 المحاسبة اإلدارية
صمم محاسبي نظامالمعلومات لتوفير
لمحتلف المحاسبيةفي اإلدارة مستويات
المنشأة.
The branch of accounting that provides internal reports to help management making decisions about the company.
Management accounting.
6 المحاسبة المالية
المحاسبة من فرعبتوفير يعنى
اإلقتصادية المعلوماتللمستفيدين والمالية
الخارجيين.
A branch of accounting that provides economic and financial information for external users.
Financial accounting
7 المبادئ المحاسبية المتعارف
عليها
متعارف عامة قواعدكيفية على تنص عليها
األحداث تسجيلاإلقتصادية
A common set of standards that indicates how to report economic events
Generally accepted accounting principles (GAAP)
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
8 وحدة مفهومالقياس النقدية
المنشأة أن على ينصتسجل أن يجب
اإلقتصادية العملياتقياسها يمكن التي
. النقد بوحدات
It requires that companies include in the accounting records only transaction data that can be expressed in money terms
Monetary unit assumption
9 الوحدة مفهوماإلقتصادية
اإلقتصادية الوحدةمستقل كيان تعتبر
جميع وعن مالكها عناألخرىز المنشآت
The activities of the entity should be kept separated and distinct from the activities of its owners and all others economic entities
Economic entity assumption
10 الفترة المحاسبية
مغطاة زمنية فترةالقوائم من بمجموعة
المالية
A period of time covered by a set of financial statements
Accounting period
المصطلع في
العربية
تعريفها Definition Term in English
11 مبدأ اإلستحقاق
تقييد بموجبها يتم قاعدةالقوائم تغير التي الوقائع
في للشركة الماليةحدثت التي الفترات
�من بدًال خاللها الوقائعتستلم التي الفترات
تدفع أو خاللها القيمة� نقدا
A basis in which events that change a company’s financial statements are recorded in the periods in which the events occur, rather than in the periods in which the company receives or pays cash
Accrual basis of accounting
12 األصول المملوكة الممتلكاتللمنشأة
All the resources a business owns.
Assets
13 الخصوم من الدائنين مطالباتاألصول مثل إجماليوالمطالبات الديون
Claims against assets, such as debts and obligations
Liabilities
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
14 اإليراد أصول في الزيادة , التخفيض أ المنشأةحالل التزاماتها في , المحاسبية الفترة
من رئيسي وبشكلالتشغيلية النشاطات
للمؤسسة
Increase in the assets of a company or the decrease in liabilities during an accounting period, primarily from the company’s operating activities
Revenue
15 المسحوبات أصول أو نقدية سحبالمؤسست في عينيةلالستخدامات الفردية
أو بالمالك الخاصةالمالكين
Owners’ withdrawal of cash or other assets for personal use.
Drawings
16 مصروفات األصول تكلفةأو المستنفذة
المستخدمة الخداماتلعملية الالزمة
اإليراد اكتساب
The cost of assets consumed or services used in the process of earning revenue
Expenses
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
17 معادلة المحاسبة األساسية
الخصوم = + األصولالملكية حقوق
Assets = liabilities + owner’s equity
Basic accounting equation
18 حساب لتقييد يستخدم جدولكل في والنقص الزيادة
القائمة في يظهر بند
A table used to record increases and decreases for each item that appears in a financial statement.
Account
19 الدورة المحاسبية
اإلجراءات تسلسلفي المتخذة المحاسبية
محاسبية فترة كل
The sequence of accounting procedure that take place during each accounting period
Accounting cycle
20 اإلستحقاقات تحملها تم مصروفات , بعد دفعها يتم لم ولكن
اكتسبت إيرادات أوبعد تستلم لم ولكن
Expenses that have been incurred but not paid, or revenues that have been earned but not received
Accruals
في المصطلعالعربية
تعريفها Definition Term in English
21 المركز قائمةالمالي
تظهر مالية قائمةاألصول
واإللتزامات المالكين وحقوق
. معين تاريخ في
A financial statement that reports the assets, liabilities, and owner’s equity at a specific date.
Balance sheet
22 الدخل قائمة تظهر مالية قائمةاإليرادات
ونيجة والمصاريفأو الربح صافي
الخسارة صافيلفترة ما لشكرة
. معينه زمنية
A financial statement that represents the revenue and expenses and resulting net income or net loss of a company for a specific period of time.
Income statement
23 اإليراد صافي تزيد الذي المقدارعن اإليرادات به
المصروفات.
The amount by which revenues exceed expenses.
Net income
24 الخسارة صافي تزيد الذي المقدارعن المصروفات به
اإليرادات
The amount by which expenses exceed revenues.
Net loss
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
25 قائمة في التغيرات
حقوق المالك
توضح مالية قائمةالتي التغيرات وتلخص
حقوق على طرأتفترة خالل المالك
معينة.
A financial statement that summarize the changes in owner’s equity for a specific period of time.
Owner’s equity statement
26 قائمة التدفقات
النقدية
توضح مالية قائمةالسائلة النقدية
للمنشأة الداخلةمن الخارجة والنقدية
المنشأة
A financial statement that summarizes information about the cash inflows and outflows for a specific time.
Cash flow statement
27 القيد نظامالمزدوج
يعنى معين نظامالتأثير بتسجيل
عملية لكل المزدوجاحسابات على
المناسبة
A system that records in appropriate accounts the dual effect of each transaction.
Double-entry system
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
28 اليومية سجلالعامة
على يحتوي سجلزمني ترتيب
للعمليات
The most basic form of journal in which transaction are recorded in historical order.
General journal
29 األستاذ سجلالعام
على يحتوي سجلمنفصلة حسابات
أنواع من نوع لكلوالحصوم األصول
. المالك وحقوق
A ledger that contains all assets, liabilities, and owner’s equity accounts, with each account appearing on a separate page.
General ledger
30 الثابتة األصول) الملموسة)
مادي أصلعمر وله ملموس
عن يزيد إنتاجي . لم وهو واحد عامبيعه إلعادة يقتنى
العمليات فيمثل التجارية
األثاث, المعداتوالمباني.
An asset with relatively long useful life and currently being used in operations. Exmp. Machinery, buildings.
Tangible (fixed) assets
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
31 أصول متداولة
األصول هيتحولها أن المتوقعنقدية إلى المنشأة
لتستخدمها أو. واحدة سنة خالل
Assets that a company expects to convert to cash or use up within one year.
Current assets
32 الخصوم المتداولة
التي الخصوم هيبها الوفاء يجب
طريق عناألصول استخدام
والتي المتداولةالوفاء يتم أن يجب
سنة خالل بها. واحدة مالية
Obligations that a company expects to pay from existing current assets within the coming year.
Current liabilities
33 األصول الغير
ملموسة
أجل ذات أصولوفائدة طويل
للمنشأة مستقبليةطبيعة ذات ولكنها
ملموسة غير
Noncurrent assets that do not have physical nature.
Intangible assets
34 اإلستهالك تكلفة توزيع هوعمره على األصل
بطريقة اإلنتاجي.منظمة ومنطقية
The allocation of the cost of an asset to expense over its useful life in a rational and systematic manner.
depreciation
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
35 المقابلة مبدأ ومقابلة ربط يتم أنالفترة إيرادات
التي بالمصروفاتهذا انتاج إلى أدت
اإليراد.
The principle of accruing related revenues and expenses in the same accounting period.
Matching principle
36 تحقق مبدأاإليراد
اإلعتراف يتم ًال أنهالفترة في باإليراد
بتحققه إًال المحاسبيةدليل بتوفر وذلك � فعال
. ذلك على مادي
Companies should recognize revenues in the accounting period in which it is earned. This happens when we have an objective evidence for the revenue.
Revenue recognition principle
37 اإلنتاجي العمر فيها يكون التي الفترةعلى قادر األصل
. للمنشأة منفعة تقديم
The length of service of a long-lived asset.
Useful life
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
38 الدائنون الشركات أو األشخاصالنشأة أقرضت التي. الدفع تستوجب � أموًال
All persons or entities to whom a company owes money. They may legally liquidate the business if it does not pay its debts. The law requires that creditors are paid before owners.
Creditors
39 مدينون عليهم الذين األشخاصتجاه مالية التزامات
الشركة.
Parties that have obligation to the firm.
Debitors
40 السيولة على الشركة قدرةقصيرة بالتزامتها الوفاء
األجل.
The ability of a firm to satisfy its short-term obligations.
Liquidity
في المصطلعالعربية
تعريفها Definition Term in English
41 البضاعة تكلفةالمباعة
كل مجموعالتي التكاليف
المنشأة تكبدتهاإنتاج سبيل في
البضاعة وبيعالسلعية.
The total cost of merchandise sold during the period.
Cost of goods sold
42 اإلجمالي الربح صافي في الزيادةعن المبيعات
البضاعة تكلفةالمباعة.
The excess of net sales over the cost of goods sold.
Gross profit
43 إيراد ناتجالعمليات
من الناتج الدخل , الرئيسية العمليات
بطرح ويحسبالبضاعة تكلفة
ومصاريف المباعةمن التشغيل
. المبيعات صافي
Income from a company’s principal operating activity; determined by subtracting cost of goods sold and operating expenses from net sales.
Income from operations
44 المبيعات صافي المبيعات إجماليمردودات � ناقصا
المبيعات والمسموحات
. المبيعات وحصم
Sales less sales returns and allowances and less sales discounts.
Net sales
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
45 النشاطات الغير
تشغيلية
ومصاريف إيراداتوخسارة وعوائد
نتيجة تنشأ متنوعةمرتبطة غير عمليات
المنشأة بنشاطاألساسي.
Various revenues, expenses, gains and losses that are unrelated to a company’s main line of operations.
Non-operating activities
46 تكلفة ) نفقات)التشغيل
تحملتها نفقاتسبيل في المنشأة
بأنشطتها القيامالرئيسية.
Expenses incurred in the process of earning sales revenues.
Operating expenses
47 المسموحات بيع سعر في تخفيضالبائع, يقدمه البضاعةحتى وذلك للمشتريعلى المشتري يبقيتحتوي التي البضاعة
. عيوب على
A deduction made to the selling price of merchandise, granted by the seller so that the buyer will keep merchandise that got some faults.
Purchase allowance
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
48 النقدي الخصم يعطى نقدي خصموذلك للمشتري
على لحثهلدفع المسارعة
مديونيته.
A cash discount claimed by a buyer for prompt payment of a balance due.
Purchase discount
49 المردودات كل أو جزء إرجاعالمشتراه البضاعة
أخرى مرة للبائعمبالغ مقابل وذلك
حقوق أو نقديةينتج. هذا مؤجلة
كميات شراء عندالبضاعة من كبيرة
تكون عندما أوغير البضاعة
مطابقة للمواصفات.
A return of goods from the buyer to the seller for a cash or credit refund. This happens for excessive amounts of goods or when they do not meet the agreed standards.
Purchase return
50 نظم المعلومات المحاسبية
حاسوبي نظامجمع على يعمل
العمليات ومعالجةثما ومن اإلقتصاديةصناع إلى توصيلها
القرار.
A system that collects and processes transaction data, and communicates financial information to decision makers.
Accounting information system
المصطلع في
العربية
تعريفها Definition Term in English
51 رصيد الحساب
المبالغ بين الفرقلحساب والدائنة المدينة
معين
The difference between the amounts of debits and credits of a particular account.
Account balance
52 اإلستهالك المتراكم
تم التي اإلستهالك قيمةاألصل لحساب قيدها
. إمتالكه منذ
The amount of depreciation that has been recorded on an asset since it was acquired.
Accumulated depreciation
53 التكلفة الفعلية
للبند الفعلية التكلفيةسعر وتشمل المشترى
إلى باإلضافة اشراءالتسليم تكاليف
والتركيب.
The actual cost of a purchased item includes the list price plus delivery and installing costs
Actual cost
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
54 المخصص من مستقطع مبلغوذلك اإليرادات
مصروف لمقابلةبه اإلعتراف يجب
من بالرغم � فوراقيمته تحديد صعوبة
لتجديد أو الفعلية. األصول بعض
An amount that is taken from revenues to meet an expense that must be recognized currently when the exact amount of the expanse is uncertain or to renew assets.
Provision
55 المسحوبات
األرباح من جزءلهدف معد المبقاه
ومعروف محددتوسعة مثل
منه. افهدف المصنعالمساهمين إعالم
بأن والدائنينغير المبقاه األرباحفي للتزويع متوفرة
موزعة أرباح شكل
Appropriation of retained earnings for a designated purpose, such as plant expansion. The aim of it is to tell stockholders and creditors that part of retained earnings is unavailable for dividends.
Reserve
56 مخصص الديون
المشكوك في
تحصيلها
لحساب مخصصالمتوقع المدينون
. وفائهم عدم
Provision for possible and uncollectibility associated with accounts receivable.
Allowance for bad debits
المصطلع العربية في
تعريفها Definition Term in English
57 مخصص الديون
المعدومة
المقدرة القيمةالمدينين لحسابات
المتوقع غيرتحصيلها
The estimated amount of accounts receivable expected to be uncollectible.
Allowance for uncollectable accounts
58 الديون تحصيلالمعدومة
تم التي الحساباتتعذر بسبب إعدامها
وتم, تحصيلهااآلن تحصيلها
Account receivable previously written off as uncollectible is now collected
Bad debt recovery
59 السهم حصة عيني أو نقدي توزيعلحملة أسهم أو
الشركة أسهم
A distribution of cash, other assets, or a corporation’s own stock to its stockholders.
Dividend
60 المواجعة السنوية
تتم التي المراجعةالمحاسب بواسطة
وتغطي القانونيتمت التي العملياتمحاسبية فترة في
كاملة
An audit by a professional accountants covering an accounting period.
Annual audit
المصطلح في العربية
تعريفها Definition Term in English
61 فاتورة الشراء
كل وثيقة تثبت عمليات الشراء.
A document that supports each credit purchase.
Purchase invoice
62 مبدأ التحفظ
مبدأ محاسبي يقتضي بأنه حينما يوجد شك يجب أن نختار الحل � بحيث ًال األدنى تأثيرا
يرفع قيمة األصول وصافي الدخل.
Concept that indicates that when in doubt, choose the method that will be least likely to overstate assets and net income.
Conservatism
63 مبدأ الثبات
اًالستمرار في تطبيق سياسة واحدة في
النظام المحاسبي من فترة ألخرى.
Dictates that a company use the same accounting principles and methods from year to year.
Consistency principle
64 مبدأ اًالستمرار
ية
افتراض بأن المؤسسة وجدت لتستمر في أداء
عملها إلى ما ًال نهاية مالم يوجد مؤشرات
تؤيد غير ذلك
States that the company will continue in operation for the foreseable future.
Going-concern assumption
المصطلع في العربية
تعريفها Definition Term in English
65 مبدأ األهمية النسبية
تسجيل األحداث اًالقتصادية التي
� بالنسبة تشكل فرقالمتخذ القرار
If an item would not make a difference in decision making, a company does not have to follow GAAP in reporting it.
Materiality principle
66 الشيك أمر بالدفع من قبل المودع يأمر فيه البنك بدفع مبلغ
معين من النقود إلى شخص مخصص
(المستفيد).
A written order signed by a bank depositor, directing the bank to pay a specified sum of money to a designated recipient.
Check = Cheque
67 كشف تسوية حساب
البنك
قائمة حساب يتم إعدادها لتسوية الرصيد النقدي
المقرر في كشف حساب البنك
بالمقارنة مع الرصيد من واقع سجالت
المودع.
The process of comparing the bank’s balance of an account with the company’s balance and explaining any differences to make the agree.
Bank reconciliation
المصطلح في العربية
تعريفها Definition Term in English
68 طريقة القسط
الثابت
طريقة إلهالك األصول يتم فيها تخصيص أقساط
إهالك ثابتة لكل فترة زمنية.
Depreciation method in which periodic depreciation is the same for each year of the asset’s useful life.
Straight-line method
69 طريقة قسط
المعجل
طريقة استهالك ينتج عنها مصروف
استهالك أكبر في السنوات األولى من حياة األصل الثابت مقارنة بالسنوات
التالية.
Depreciation method that produces higher depreciation expense in the early years than in the later years.
Accelerated-depreciation method
70 طريقة القسط
المتناقص
طريقة استهالك يتم فيها تطبيق نسبة ثابتة على القمية
الدفترية المتناقصة لألصل. وبالتالي ينتج عنها قسط استهالك
يتنقاص سنويا مع ازدياد عمر السنة.
Depreciation method that applies a constant rate to the declining book value of the asset and produces a decreasing annual depreciation expense over the useful life of the asset.
Declining-balance method
المصطلح في العربية
تعريفها Definition Term in English
71 طريقة وحدات
اإلنتاج
طريقة اهالك يتم فيها توزيع مخصص
اًالستهالك بنسبة استخدام األصل في
التشغيل.
Depreciation method in which useful life is expressed in terms of the total units of production or use expected from an asset.
Units-of-activity method
72 اإلضافات والتحسينات
التكاليف التي أنفقت لزيادة الكفاية أو
الطاقة اإلنتاجية أو العمر اإلنتاجي المتوقع لألصل.
Cost incurred to increase the operation efficiency, productive capacity, or useful life of a plant asset.
Additions and improvements
73 اإلطفاء طريقة منظمة لتحميل تكلفة
األصول المعنوية للفترات المالية المستفيدة منها.
The allocation of the cost of an intangible asset to expense over its useful life in a systematic and rational manner.
Amortization
المصطلح في العربية
تعريفها Definition Term in English
74
حقوق النشر
حق مقصور ومضمون بواسطة
الدولة لطبع وبيع اإلنتاج الفني أو العمل المنشور.
Exclusive grant from the federal government that allows the owner to reproduce and sell an artistic or published work.
copyright
75
الشهرة قيمة كل الصفات والمميزات اإليجابية التي تخص المنشأة التي تزيد من رفع
قيمتها السوقية.
The value of all favorable attributes that relate to a business enterprise.
Goodwill
76
براءة اًالختراع
حق مقصور تمنحه مكاتب براءات
اًالختراع في كل دولة. يمكن هذا
الحق المستفيد من صناعة وبيع
والتحكم باختراعه 20المسجل لمدة
سنة من يوم منح الحق.
An exclusive right issued by the U.S. Patent Office that enables the recipient to manufacture, sell, or otherwise control an invention for a period of 20 years from the date of the grant.
Patent
77
العالمة التجارية
كلمة أو جملة أو شعار أو رمز يعبر ويمثل شركة معينة
A word, phrase, motto, or symbol that identifies a particular enterprise or product
Trademark
المصطلح في العربية
تعريفها Definition Term in English
78 تكاليف البحث والتطوير
كل النفقات التي تتحملها المنشأة
في سبيل الوصول إلى براءة اختراع أو حق طبع ونشر أو تصاميم جديدة لإلنتاج أو منتجات
جديدة.
Expenditures that may lead to patents, copyrights, new processes, or new products.
Research & Development costs (R&D)
79 مبدأ األهمية النسبية
تسجيل األحداث اًالقتصادية التي
� تشكل فرقابالنسبة لمتخذ
القرار
If an item would not make a difference in decision making, a company does not have to follow GAAP in reporting it.
Materiality principle
80 خداع عمل متعمد وغير أخالقي من شخص أو مؤسسة بغرض
تحقيق منفعة شخصية وإضرار
الغير.
A dishonest act by an employee that results in personal benefit to the employee at a cost to the employer.
Fraud
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
81 مبدأ اإلفصاح
التام
مبادئ من مبدأعلى ينص المحاسبة
يجب الشركات أنكل عن تفصح أن
والظروف األحداثأن شأنها من التيفرق أدنى تشكل
قرارات علىالقوائم مستخدمي
المالية.
Requires that companies disclose all circumstances and events that would make a difference to financial statement users.
Full-disclosure principle
82 قمية الخردة
المتوقعة القيمةنهاية في لألصل. اإلنتاجي عمره
An estimate of an asset’s value at the end of its useful life.
Salvage value
83 وسيط تجاري بعمولة
شركات أو أشخاصبدفع تقوم تمويل
ومن المدينون قيمةمن قيمتها تحصل ثما
مقابل العمالءعمولة.
A finance company or bank that buys receivables from businesses and then collects the payments directly from the customers.
Factor
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
84 اًالمتياز يمنح حق أو عقدخالله من
اإلمتياز صاحبالحق � شخصاتقديم أو ببيع
أو حدمةعالمة استخدام
في تجاريةجغارفية منطقة
عن مختلفةصاحب منطقة
اإلمتياز.
A contractual arrangement under which the franchisor grants the franchisee the right to sell certain products, services or use certain trademarks or trade names, usually within a designated geographical area.
Franchise
85 رخصة تشغيل تحقوقواستخدام
عامة عقاراتالجهات تمنحها
الحكومية المختصة
. ما لمنشأة
Operating rights to use public property, granted to a business enterprise by a governmental agency.
Licenses
86 مكافأة مكافأة أو عالوةأو لإلدارة سواء
الموظفين نتيجة � عموما
المبيعات زيادة . الربح صافي أو
Compensation to management and other personnel< based on factors such as increased sales or the amount of net income.
Bonus
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
87 القيد بدفاتر اليومية
تقييد عملية هياألحداث وتسجيل
دفاتر في اًالقتصاديةاليومية.
The process of recording a transaction in the journal.
Journalizing
88 ترحيل الحسابات
نقل عملية هيدفتر من القيود
صفتحتها إلى اليوميةاألستاذ دفتر فيمعرفة ثما ومن
. حساب كل رصيد
The process of transferring entries from journals to its pages in the ledger to come to the balance of each account.
Posting
89 قيود التسوية
اليومية دفتر قيودلتحديث تجرى التي
. الحسابات أرصدة
Journal entries made at the end of an accounting period to update the accounts.
Adjusting entries
90 ميزان المراجعة
بعد التسويات ) المعدل)
معد مراجعة ميزانبعد العام األستاذ من
قيود ترحيل. الالزمة التسويات
A trial balance taken from the ledger after the adjusting entries have been posted.
Adjusted trial balance
المصطلفي ع
العربية
تعريفها Definition Term in English
91 المصروفات
المستحقة
المصروفات الدفع المستحقةأو تدفع لم ولكن
. بعد تقييد
Expenses incurred but not yet paid or recorded.
Accrued expenses
92 ايرادات مستحقة
اكتسبت ايراداتأو تستلم لم ولكنها
. بعد تقييد
Revenues earned but not yet received or recorded.
Accrued revenues
93 مصروفات مقدمة
المصروفات فترة في المدفوعة
يتم ًال والتي محاسبيةأو استخدامها
حتى كلية استنفاذهاالفترة نهاية
. التالية المحاسبية
Expenditures paid for in one accounting period but not completely used or consumed until the next accounting period.
Prepaid expenses
94 ايرادات مقدمة
استالمه تم مبلغبضاعة لتقديم � مقدما
في خدمة أوالمستقبل.
Payment received in advance of providing a good or service.
Unearned revenues
95 التحقق اإليراد من
باإليراد البائع اعترافالبضائع بيعه عند يتم
. خدمات تقديمه أو
The recognition of revenue by a seller of goods or services.
Revenue realization
المصطلع في
العربية
تعريفها Definition Term in English
96 قيود اإلقفا
ل
نهاية في تعد يومية قيودلتخفيض المالية الفترة
الحسابات أرصدةصفر إلى المؤقتةاألرصدة وترحيل
حساب إلى الصافية. المالك مال رأس
Journal entries made at the end of an accounting period to reduce temporary accounts to a zero balance to the owners capital accounts.
Closing entries
97 البنك حفظ مهمتها مؤسسةواستبدال وإقراض
النقدية.
An institution for keeping, leading, and exchanging money.
Bank
98 إفالس
كامل
التزامات فيها تكون حالةالقيمة من أكبر المنشأة
. لألصول العادلة الحالية
Situation in which a firm’s liabilities exceed the fair value of its assets.
Bankruptcy
99 القيمة
العادلة
منصفة أو عادلة قيمةالقانوني والمفهوم
أن العادلة للقيمةمؤهل ما � مستثمراعائد على للحصول
عادل.
Reasonable value; the legal concept of value on which an investor is entitled to a “fair return”.
Fair value
100 القيمة
الدفترية
ما ألصل األصلية التكلفةمجمع منه � مخصوما
اًالستهالك.
The original cost of an asset less its accumulated depreciation.
Book value