abc n 269 compact

Upload: sergio-maria

Post on 07-Aug-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    1/24

    PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER Segunda-feira, 10 de Agosto 2015 Ano VI N.º269 www.pcnewsnetwork.com  DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

    Visto de visitante

    JORNAL DE GRANDE CIRCULAÇÃO NO ONTÁRIOPORTUGA

    MAIS PERT

     A bola... já começou!*Sporting ganha Supertaça

    O Sporting conquistou a 37.ª edição da SupertaçaCândido de Oliveira, ao derrotar o Benca por 1-0,

    no Algarve, no primeiro jogo desde que Jorge Jesustrocou a Luz por Alvalade.  11/16

    AQUECE MAISA CAMPANHA 

    ELEITORAL

    Kitchener em foco

    São sardinhas, senhores! 8/9

    Café e...

    Conversa

    Lá longe...

    Danfort

    “mexeu

    uma vez mais5

    5

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    2/24

    10 Agosto 20152 . Nossa Gente

    Ficha técnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

    Director:Fernando Cruz Gomes

    Conselho Empresarial: Fernando Cruz G omes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;

    e Lara Ingrid, Secretária.

    Redacção e Cronistas:

    António Pedro Costa (Ponta Delgada), António dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceição Baptista, Cristina Alves(Lisboa), Custódio António Barros, Edgar Quinquino(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,

    Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgáio,

    Luky Pedro ,Maria João Rafael (Lisboa), Pedro Jorge CostaBaptista, Sérgio Alexandre, Sónia Catarina Micael.

    Secretária de Redacção:Lara Ingrid

    Chefe Gráfico:Sérgio Alexandre

    Telefones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

    E-mail: [email protected]  [email protected]

    [email protected] College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

    Como

    as coisas são...Pedro Jorge Costa B. de Barros

     [email protected]

    Este é mais um exemplo que mostra como a vida verdadei-

    ramente é e que mostra o grande poder dos jornais. Há quaseum mês que não se ouve nada sobre a Grécia e sobre a suadébil situação. Isso mostra que a nossa atenção e a nossa ca-

     beça se viram de acordo com as palavras de outros e segundoo interesse de outros.

    Com isto, temos que está a desaparecer outra vez a hipótesede reforma política, institucional, e económica da União Eu-ropeia. Os países estão a avançar como se nada fosse do seuinteresse e os governos não dão o respectivo exemplo. EmPortugal vamos ter eleições e outros países estão ocupadoscom problemas devido à imigração. O que mostra a crua enua verdade: ninguém quer a reforma da UE. Em especial asgerações mais velhas e as mais estabelecidas. São os maisfracos e os que mais têm a perder que olham para cima, masem vão.

     Na América do Norte temos eleições, e assim a nossa cabeçavira como o vento e a sua vontade sem verdadeiro interes-se e sem se resolver nada de extraordinário. Isso devia-noslevar a pensar e a questionar o nosso empenho e a força dasnossas decisões. Agora que aqui no Canadá temos as maioreseleições de que há memória devíamos ser conscientes queas nossas opiniões e convicções vão ser alvo de atenção enós vamos ser seduzidos a pensar e a acreditar no que outrosquerem que nós acreditemos.

    Desta vez escrevo pouco. Quero apenas lembrar os leitoresque ao lermos um jornal, ao ouvir radio ou televisão, esta-mos a ser convidados a acreditar no que ouvimos. Eu queroapenas lembrar que ninguém deve esquecer e descartar as

    suas crenças.

    ATÉ PARA A SEMANA!

     A carta que Passos e Portas escrevera

    a todos os portugueses

    António Simões:

    “Aceito a ideia de que a minha popularidad

    é usada para ter votos”

    Trocou os relvados pelas lides políticas e é agora, segundo o i, umadas vedetas pelo CDS das listas da coligação.

    Embora esteja ciente de que a sua popularidade possa estar aser usada para ter mais votos, António Simões diz “aceitar isso”e não se importar, pois “por detrás disso está a sinceridade e oreconhecimento”.

    O ex-jogador do Benca e da Seleção Nacional admite mesmexiste uma relação entre política e futebol dado que amb“falta de responsabilidade”.

    “Vendem todos o mesmo produto e conseguem fazer estfantástica que é dizer mal do produto que vendem. Tentam ense uns aos outros e todos vendem o mesmo produto”, diz, assuque hoje em dia se usa mais o futebol para fazer política.

    “Salazar nunca deu um tostão pata o futebol. Nunca”, sreferindo que atualmente muitas vezes os políticos tudo faze“se servir do futebol e das guras do futebol”.

    Empenhado na sua nova carreira, António Simões revela qdos seus principais objetivos é que se criem “mecanismoque saíssemos da melhor forma possível desta dolorosa situembora admita que isso “não é fácil, num país com tão precursos”.

    *Os líderes da coligação Portugal à Frente (PSD/CDS-PP) escreveramagora uma “carta aos portugueses” a agradecer o esforço desenvolvide prometem “trabalhar mais”, garantindo saber “o que fazer” para,

    “depois da recuperação, a construção” de um país melhor.“Todos sabemos o quão difícil foi atravessar este período,uma consequência dos erros do Governo que nos antecedeue que não honrou a conança dos portugueses. Ao invés,deixou-nos uma herança pesada, e uma conta elevada a ser

     paga por todos”, começam por sublinhar Passos Coelhoe Paulo Portas, na missiva que foi publicada no sítio daInternet da coligação PàF.

    Primeiro-ministro e “vice” reconhecem ter sido “graças amuito trabalho e ao esforço de todos” que se tornou possível“poder seguir em frente, ao encontro de mais crescimentoeconómico e mais criação de emprego”, havendo agora ahipótese de se concentrarem “em políticas para melhoraro acesso à saúde e a qualidade na educação, para ampliaro combate às desigualdades sociais e criar condições de

    garantir melhorias na demograa em Portugal”.“Depois da recuperação, a construção”, lê-se num texto quefrisa a necessidade de “responsabilidade” e “prudência”,embora “com determinação e dedicação”.

    “Para isso queremos trabalhar mais. Não é temp

     promessas. É tempo de trabalho. E nós sabemos o que Nada está concluído, ainda, por isso a caminhadaseguir. Para nos levar, sempre juntos, como estivemos anos, até o futuro que todos nós queremos”, assegterminando com uma certeza: “Portugal convoca-nos”

    *Ex-jogador sabe que pode ajudar coligação a ter mais votos.

    Mas por detrás diz que há vontade de trabalhar.

    “Disparate” de cartazes coloca o PS numa “triste” alhada*PS tem apostado em cartazes para fazer campanha. Porém, a façanha nlhe está a correr bem.

    A polémica dos cartazes do PS parece não ter m... situação quenão poupa o partido a críticas, levando opositores a rmar que “decartaz em cartaz parece que estão mais desorientados”.

    Desta vez, a polémica gira em torno de cartazes relativos aodesemprego. O problema está no facto de alguns dos cartazesse referirem ao facto dos seus protagonistas terem entrado nodesemprego no ano em que José Sócrates ainda estava no poder. O

     pior é que foi agora revelado que as histórias patentes nos cartazesnem sequer são verdadeiras.

    Uma falha que valeu varias piadas nas redes sociais.

    João Galamba, socialista e antigo apoiante de António José Sreferiu que “mais vale não fazer nada” do que criar ruído necom “tantos disparates”. Já Rui Paulo Figueiredo escrevTwitter que a situação é “surreal”. Outra fonte da candidatPS disse ao jornal i que está “triste” com esta situação quedesvio completo pela leitura política que hoje corresponderealidade”.

    Depois da polémica, os cartazes continuarão a ser uma apo partido ‘rosa’. Foram agora postos na rua novos outdoordesta vez a mensagem será mais simples. Os novos cartazeapenas o rosto de Costa com a frase ‘É tempo de conança’

    Desta forma, o partido espera não voltar a meter-se em maalhada, mas será que as críticas se cam por aqui?

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    3/24

    EDITORIAL Há analistas a dizer que, entre os três, Justin Trudeau foio que teve melhor desempenho, seguido de Mulcair, do

     NDP, e então do Conservador Stephen Harper... E não seesquecem de dizer que a senhora líder dos Verdes... foi aque mais brilhou. Uns dizem isto... mas outros rebatem logo,havendo opiniões para cada gosto. Por nós, já vimos textosa dizer que Mulcair ganhou... que Harper ganhou e que...Trudeau se cou nas meias tintas... Cada qual come do quegosta.O que é facto é que até 19 de Outubro, muita água vai correr

     por debaixo das pontes. Haverá toneladas de palavras,montanhas de promessas e coisas e loisas de quanto baste.Mas... também vai haver algumas mentiras e algumas meias

    Pronto. Já está por aí, correndo ruas e estradas... uma coisaque costuma anteceder os momentos eleitorais. No Canadá,de facto, a campanha já vai alta. Todos à compita... mostramo que zeram de melhor, o que tentam fazer melhor... eaquilo que, segundo todos e cada um, o Povo vai querer

    e... quer!Logo a seguir ao primeiro debate... cada qual disse o quequis.

    10 Agosto 2015   Material Editorial .

    *Atenção às palavras

    Canadá vai a votos a 19 de

    Outubro. * Senhor da Pedra

    animou a fé da nossa gente.

    * Folclore a 3... dá festival. *

    E Caribana já andou...

     No fundo, foram temas-

     baliza dos Jornais que

    vamos tendo. E que até se

    interessam pelo dia-a-dia da

    nossa gente.

    Temas que já serviram de

    “leif motif” mesmo por aqui.

    Talvez mesmo ao lado de

    outras questões e de outros

    sentidos que talvez pouco

    tenham a ver com o “bom”

    que a vida tem e deveria ter.

    Sim, sim.

    Já sabem, mas, daqui a

     poucos dias, neste domingo

    que aí vem... – e que já

     passou, de resto - recomeça

    a festa do pontapé na bola,

    com um Sporting carente

    de títulos e com um Benca

    cheio deles.

    E onde há um Luisdão e um

    Jardel que parecem não estar

    aptos, de um lado.

    E com nomes arrevezados,

    como Boateng ou Slimani,

    do outro, ainda a não

     poderem “brincar”.

    E, vá lá, com um Jorge Sousa

    a ser o juiz da partida... um

     juiz que, por muito bem

    que julgue... vai ter sempre

    as críticas de um lado e do

    outro... e do outro.

    Futebol, não é? Futebol que

    vai começar a pautar a nossa

    conversa do dia-a-dia.

    Quando, anal, não é tão

    importante assim. Bem ao

    contrário...

     António Pedro CostaPonta Delgada

    “Ontem” dissemos... Romeiros de S. Miguel – PatrimónioImaterial da humanidade

    Temos que respeitar este tipo de religiosidade popular e pantes ser melhor aproveitada pela hierarquia religiosa paaprofundamento da fé autêntica.

    Esta religiosidade do povo açoriano traduzida nas romariaMiguel, assume uma dimensão espiritual impressionante, quno cumprimento de promessas, quer seja para agradecimegraças recebidas.

    O Pe. Luciano Guerra, do Santuário de Fátima, numa visiMiguel cou vivamente impressionado com o que viu, apeestar habituado às romarias dos peregrinos pelas estradas de PContinental até à Cova da Iria, ao ponto de sugerir que serque os açorianos se organizassem para solicitar à UNESCas romarias quaresmais micaelenses fossem declaradas PatrImaterial da Humanidade.

    A Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imde 2003 veio reconhecer a importância de se promover e pra memória e as manifestações culturais representadas, em mundo, por monumentos, sítios históricos e paisagens cunão só de aspectos físicos que constituem a cultura de um p

    Há muito mais, contido nas tradições, no folclore, nos saberlínguas, nas festas e em diversos outros aspectos e manifes

    transmitidos oral ou gestualmente, recriados coletivammodicados ao longo do tempo. A essa porção imaterial da hcultural dos povos, dá-se o nome de património cultural imEsta por sua vez complementa a Convenção do Património Mde 1972, que cuida dos bens tangíveis, de modo a contemplarherança cultural da humanidade.

    As romarias quaresmais de S. Miguel enquadram-se conceitos, pelo que aqui se reforça esta ideia de propor à UNesta pretensão que deve ser assumida, não apenas pelo mov

    dos romeiros, como pela Diocese e pela Universidade dos A

    A UNESCO tem estado atenta ao património cultural imaterialque constitui um importante factor da manutenção da diversidadecultural, face à crescente globalização, dado que contribui paraa facilitação do diálogo entre culturas e promove o respeito eaceitação de outros modos de vida de diferentes povos do mundo.O património cultural não se limita a monumentos e coleções deobjetos, mas sim compreende também tradições ou expressõesvivas, herdadas de nossos antepassados e transmitidas às novas

    gerações, como tradições orais, artes do espetáculo, usos sociais,rituais, atos festivos, conhecimentos e práticas relativas à naturezae ao universo, bem como saberes étnicos vinculados ao artesanatotradicional.A importância do património cultural imaterial não reside namanifestação cultural em si, mas no acervo de conhecimentos quese transmitem de geração em geração. O valor social e económicodesta transmissão de conhecimentos é pertinente.Em S. Miguel, as romarias quaresmais assumem particularidadesancestrais, designadamente no período religioso da Quaresma, emque centenas de homens, desde tempos imemoriais, percorrem a péa ilha de lés a lés, num genuíno espírito evangélico.

    As romarias ou como antigamente eram conhecidas as “Visitas àsCasas de Nossa Senhora” é uma prática que não se sabe ao certocomo e quando começaram. Presume-se que tenham como causaas calamidades resultantes do terramoto de 1522 que soterrou VilaFranca do Campo, ou mesmo a peste de 1523/31 que assolou a ilha.

    Para alguns, trata-se de um legado cultural, que apenas integraa dimensão religiosa na história da nossa terra. Contudo, para onosso povo, esta prática não é mais do que uma transmissão de fédos nossos antepassados, que em momentos de aição suplicavama intercepção de Nossa Senhora junto do Pai, pedindo a protecçãodo céu.

    Considero que se trata de uma manifestação de fé genuína do povomicaelense. É uma marca da nossa tradição que identica a nossamaneira de ser e de estar de ilhéus.

    verdades. Importante, importante... é o povo estar atOuvir promessas. Balançá-las com dados reais, entensubtileza das palavras e... ir-se preparando para o tal 1Outubro, que ainda tarda... mas que vai chegar.Temos, no Canadá, muitos problemas a resolver. Na Sacomo na Educação, nas Relações Internacionais comDeve e Haver da Economia. Tudo importante para a nmaneira de ser e viver, num País que já foi o melhomundo para se viver e que hoje está assim-assim, comdizer-se.Vamos escolher. E escolher bem. Tendo em conta, tamas nossas próprias necessidades como cidadãos d

    grande País.

    Criar riqueza?Se assim é... a província parece ter recuperado todempregos perdidos durante a recessão global.

    A quota de emprego é agora de 3,1 por cento acima d pré-recessão. Em 2013, o emprego do Ontário aum95.700 novos postos de trabalho.

     Nem outra coisa seria de esperar, se atentarmos emcriação de postos de trabalho e oportunidades de constrfazem parte do plano do governo de investir em peconstruir infra-estruturas modernas e apoiar um ambienegócios dinâmico e inovador. Se isso for cumpridoregatearemos aplausos aos esforços já levados a cabo.

    Registe-se, entretanto – sempre fazendo fé no Governo nos diz – que, em 2013, o Ontário foi ummelhores destinos da América do Norte para o investiestrangeiro directo. -CG

    Já se esperava, face ao que tem sido dito. A crise não podeestar sempre atrás da porta, como diz o nosso povo.

    Em termos de mais postos de trabalho... estamos a andar emfrente, pese embora o mês de Agosto – e de Julho, claro –serem propícios a empregos sazonais.

    E é importante que haja mais postos de trabalho... sobretudo para que o Povo que trabalha... possa continuar a operar e, pela sua parte, a criar riqueza. É desse Povo que vem, anal,a onda de bem-estar e progresso de que tanto precisamos.

    Tanto quanto nos dizem os Poderes Públicos, a Provínciado Ontario tem estado a ganhar uns milhares de empregos,mesmo no que toca aos jovens (de 15 a 24 anos). Muito?Pouco?O suciente para que da notícia surjam raios de esperança.Pelo menos assim nos parece.

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    4/24

    10 Agosto 20154 .  Comunidades

    Mais uma Festa de Famíliaque vale a pena companhar!A LIUNA Local 183 é cada vez mais uma Família. Pelomenos assim o diz e assim o demonstra em muitas das suasactividades. Respeita a tradição da nossa gente. Integra-se naComunidade, também na vivência das Festas. De qualquermaneira, desta feita, trata-se de uma festa onde o convívio érmesmo a palavra de ordem.

    Este ano, o Dia da Família da Local 183 vai ter lugar –dizemo-lo aqui ao lado, com mais pormenor – nos dias 15 e16 de Agosto, no Downsview Park. E como se trata de umevento particular, a admissão será feita mediante a entregade um bilhete que está a ser distribuido naquela agênciasindical.

    O parque está aberto, das 9 da manhã às 7 da noite, emambos os dias. Há jogos e entretenimento durante todo o dia.E, claro, petiscos. E também – deverá haver calor – os quasenecessaries gelados.

    Anunciam-se, desde já, sorteios de hora a hora,designadamente com muitos aparelhos de TV. Às 5 horasda tarde, será o sorteio do grande prémio, que é exactamenteuma viagem para os Açores.

    E é necessário apresentar o bilhete de entrada, porqsorteios têm a ver com os números dos bilhetes.

    Portanto, a partir de agora... é só ir à Local 183 e p bilhete de entrada.

    É, de facto, uma Festa da Família.

    Um novo serviço ABC

     ACEITAM-SEPEQUENOS ANÚNCIOS1325 St Clair Av 

    Falar com Solange

    Tel 416 603 0842

     A 11.ª Divisão

    da Polícia em acção

    A decimal primeira divisãoda Polícia, na sequênciado programa “WantedOnes”, deteve CesarMiguel Castillo, de 42anos. De resto, os serviçosda Polícia agradecem ao

     publico e à ComunicaçãoSocial pelo apoio dado.

    A detenção ocorreu nodomingo, 26 de Julho, eCesar Miguel Castillo foiacusdado de acto indecent,dois assaltos e falha deaparecer no Tribunal.

    Para mais informações podem os interessadosvisitor a pagina da 11.ªdivisão no Face-book e aTPS 11 Division website.

    Quem tiver maisinformações podecontactar a polícia pelo416-808-1100, CrimeStoppers anonimamente pelo 416-222-TIPS (8477),online at www.222tips.com.

    EVENT SCHEDULE

    •  Park is open from 9 AM to 7 PM on Both Days

    •  Rides and Games are running from 11 AM to 8 PM

    •  Food, Drinks, Ice Cream available throught the day

    •  LIVE ENTERTAINMENT

    RAFFLE DRAWS - BOTH DAYS

    10AM - TV draws

    11AM - TV draws

    12AM - TV draws

    1PM - TV draws

    2PM - TV draws

    3PM - TV draws

    4PM - TV draws

    5PM - GRAND PRIZE DRAW (trip to A zores)

    Please note that once a raffle ticket is called

    for a prize, that prize will be awarded to the

    member that the ticket was distributed to. Even

    if the member is no longer at the park.

    We will contact winners who leave the park at

    a later date to make arrangements for claiming

    their prize.

    This year Family Day will take place on August 15 & 16 of 2015 at Downsview Park.

    This is a private event and admission will only be open to people with a wristband.

    Wristbands are NOT available at Downsview Park and must be picked up

    at a LIUNA Local 183 Office.

     Ä You are only entitled to attend one day, NOT BOTH 

     Ä You must pick up your own wristbands, others CANNOT get them for you

     Ä Photo identification is required 

     Ä Wristbands will only be available for yourself and your dependants

     Ä If you have no dependants, you are entitled to one extra wristband 

    F AMILY D AY 2015Saturday August 15, 2015 & Sunday August 16, 2015

    Park Open from 9AM to 7 PM on both days

    EVENT DETAILS

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    5/24

    10 Agosto 2015   Canada em foco .

    O preço médio de venda de uma casageminada, em Toronto, caiu abaixo de 1milhão de dólares pela primeira vez em váriosmeses, para 996,770 dólares. Mas isso aindarepresenta um aumento de 7,1 por cento emrelação à média do ano anterior. Quem o dizé a Associated Press, citada pelo CM.

    A direção do mercado imobiliário deToronto relatou um número recordede vendas de casas e apartamentos decondomínio em julho e diz que a Área daGrande Toronto (GTA) está a caminhode estabelecer um novo recorde para as

    vendas de casas este ano.

    Quase 9.900 casas mudaram de mãos naGTA no mês passado, um aumento de oito

     por cento em relação ao mesmo mês doano passado. As vendas de apartamentosde condomínio lideraram o aumento, umaumento de 14,4 por cento.

    O preço médio de venda MLS da GTA foide 609.236 dólares em julho – mais 10,6 porcento numa análise anual. O Índice de Preçosde Habitação MLS para a área de Torontosubiu 9,4 por cento.

    Os preços médios de apartamentos decondomínio na GTA, porém, cresceram uns

     Vendas de casas em Torontoem ritmo “animado”

    mais modestos 4,1 por cento, para 372.363

    dólares. Na cidade de Toronto, o preço médio devenda de uma casa geminada caiu abaixode 1 milhão de dólares pela primeira vezem vários meses, para 996,770 dólares. Masisso ainda representa um aumento de 7,1 porcento em relação à média do ano anterior.

    A imagem do mercado imobiliário no restodo Canadá é muito mais moderada. No mês

     passado, a Canadian Real Estate Associationreportou que se Toronto e Vancouver sãoexcluídas dos cálculos de preços nacionaisde venda, o preço médio de venda mostraum aumento muito mais modesto de 3,1 porcento (base anual).

     Não restam dúvidas. É cada vez mais difícilanotar, com calma e seriedade, o que nosdizem as Estatísticas. Mesmo as Estatísticasdo Canadá, onde tudo se agura maislímpido e mais sério. É que o que é bom paraum sector... vai, logo a seguir, desagradar aooutro. O que é natural... mas enerva.

    A nossa agência de estatísticas disse-nos,ainda agora, que a economia canadiana

    “encolheu” em Maio qualquer coisa como0,2%, o que parecendo pouco, é algo deassustar. Sobretudo por se tratar do quintomês consecutivo a contrair. E fala depoisque tudo isso se deve ao que se passou emsectores da extracção de gás, do petróleo e docomércio por grosso.

    Imaginem que a produção industrial contraiu1,7% em maio para o seu nível mais baixonum ano.

    Tudo muito bonito. Tudo a fazer pensar. O petróleo é o causador de tudo? É capaz deser o maior causador, mas a verdade é que,quando entramos numa de monocultura, aquiou em qualquer outro País, é certo e sabido

    que a “técnica” não é boa conselheira, não.

    E nós temos, pelo menos, uma ou duas províncias em que tudo parece girar à voltado petróleo. Não será uma monocultura masé como se o fosse...

    Em Albertao desemprego cresce 

    Olhemos para Alberta. Só em Maio deu umsalto nas taxas de desemprego para fazertremer. De 5,5% para 5,8% é obra.

    E depois é ver o que se passa nas chamadas“commodities” e no efeito da sua queda naeconomia canadiana.E já nos avisaram de que a quedados preços que daí advêm é...“praga” que não nos deixa tão cedo.

    A Economia Canadiana a “encolher”, mesmo em vésperas de eleições*Não se fala em recessão mas em “ajustamento complexo e signicativo...”

     E vai daí, o Banco do Canadá cortou as taxasde juros no mês passado. E vai facilitar tudo...

     porque outra coisa não pode fazer. Para já ogovernador do Banco do Canadá, um senhorchamado Stephen Poloz, ainda não usou a

     palavra “recessão”, preferindo contindescrever a situação económica com

    “ajustamento complexo e signicaSignicativo e complexo...

    O dólar canadiano – o nosso loonie meio fraco.

    Já agora deixem-nos dizer que nem tosetores da economia “mingaram” em m

    A Construçãio até subiu um poucoCanadianos continuaram a gastar dinnas suas casas.

    Imaginem que até um ligeiríssimo auno comércioo a retalho foi impulsi

     por gastos com material de constequipamentos de jardim, e supriment

    acordo com o relatório que vamos ven

    E o mercado da habitação? Pois... está recomenda-se. Para já tenha-se em linconta que o mercado de vendas, em Tofoi 42% maior do que em 2008. Os imem Vancouver são o segundo mais camundo. Coisas!

    Uma campanha eleitorforte e árdua

    Para já, importa olhar o futuro próxiesse está pintalgado de cores que ap

     para uma campanha forte e árdua.

    O primeiro-ministro Stephen Harper Partido Conservador estiveram no desde 2006, e têm consistentementecampanha sobre a economia.

    E já recomeçaram de novo. Um reconómico forte, mesmo após a nanceira, signicou sucesso político

     partido conservador.

    A recessão – que também tivemos - foimenos dolorosa no Canadá do que nos Pode acontecer...

    Um comunicado no site do Partido Ldiz o contrário. Para ele, “o mundo mnos últimos 10 anos...

    Agora e no futuro, o caminho pcrescimento económico e bons empregclasse média é através da política ambforte.” Isto quer dizer o quê?

    O NDP, o partido da oposição oc parlamento, lançou recentemente “sinque o plano econômico de Stephen Hsimplesmente não está a funcionar.”

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    6/24

    10 Agosto 20156 . Comunidades

    Laura Albanese apontou as situações em que lhos com a idade avançada dos seus pais e têm diculdaencontrar serviços relacionados com cuidados domicilou um programa de dia para a doença de Alzheimer,algumas das questões mais levantadas pelas pessoas.Por outro lado, sempre que há questões relaciocom imigração, as pessoas são aconselhadas a proum representante federal. Outros casos há em responsabilidade é municipal, devendo os mora

     procurar a ajuda do vereador local.

    São muitos os assuntosdo dia-a-dia

    Assuntos relacionados com cuidados de saúde, cartõsaúde e OHIP; Trillium Health Program; cartas de cone licenças de veículos motorizados; informação e se

     para os idosos; Employment Ontario; FRO (FResponsibility Oce); OSAP (Ontario Student AssiProgram); WSIB (Workplace Safety and Insurance Be ODSP (Ontario Disability Support Program), estãoos programas e serviços disponibilizados no ConstitOce, localizado no 99A Ingram Dr., Toronto.O escritório de Laura Albanese conta com uma equ

    funcionários preparados para atender nas línguas in portuguesa, italiana e espanhola.

    ( Fotos: Cortesia LA)

    Laura Albanese promove Free Coffee & Chatpara ouvir as pessoasÉ frequente ouvir-se a expressão: “Se a montanha não vai aMaomé, vai Maomé à montanha.”Pois bem, quase se pode dizer que a deputada provincial

    Laura Albanese tem em mente a expressão e decidiu pô-laem prática. Na manhã de sábado, Laura Albanese promoveu um FreeCoee & Chat no Supercoee, uma cafetaria localizada nocruzamento das movimentadas Eglinton Ave. West e WestonRoad, uma iniciativa que não é nova e vem sendo feita hávários anos, em diferentes locais. O objetivo principal, esse,

     passa por estar disponível para ouvir as pessoas.

    “Oferecemos um café grátis para as pessoas que entramno estabelecimento e se as pessoas tiverem algumaquestão para lidar, nós podemos ajudá-las.”Representante do círculo eleitoral de York South-Weston,Laura Albanese continua a defender a sua responsabilidadede disponibilizar informação sobre os programas e serviçosque estão disponíveis através do governo do Ontário e comoter acesso aos mesmos.

    Reconhece, no entanto, que por vezes as pessoas se sentemintimidadas em dirigir-se a um escritório de representação

     provincial local, pelo que é importante estimular o conceitode um escritório de representação ambulante que vai ao

    encontro das pessoas.

    Representação ambulante?“Um coee shop é um espaço onde as pessoas vão pela

    manhã para o pequeno-almoço numa manhã de sábado.Ou apenas para um café ou passar antes de irem àscompras”,  lembra Albanese. “É fácil para elas entrar,dizer um Olá e falar sobre as questões que as preocupam.”A deputada provincial – durante muitos anos enquadrada naslides da Informação, designadamente na Televisão - senteque as pessoas gostam da ideia, porque é uma abordagemmais casual e facilita a vida às pessoas que trabalham, têmlhos e/ou vidas ocupadas, e nem sempre sabem onde sedirigir.

     T.L.DUTRA   Professional Legal Serv

    Immigration - Small Claims Court- Criminal Sum

    Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / La

     Tony L. Dutra533 College Street , Suite 306, Toronto ON,

    Canada M6G 1A8

    Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-690

    E-Mail: [email protected]  L.S.U.C - P0

    Dra. Ema SeccaADVOGADA em Portugal

    Pode resolver-lhe todos os assuntoem qualquer área jurídica

    CONTACTE E TERÁ BONSRESULTADOS

    Tel: 214418910 (Lisboa)Cel: 918825577

    e-mail: [email protected]

    Não julgueis  Stephen Harper, cujo alvo durante os seus três termos nogoverno tem sido melhorar a economia do Canada, irá terdiculdade convencer o povo Canadiano que ele é a pessoa maisqualicada dos três políticos para guiar o Canadá, cuja economia,

     presentemente, está numa recessão nestes últimos seis meses.Os líderes dos partidos da oposição estão aproveitando-se desta

     pequena recessão para criticar o Stephen Harper dizendo que elenão está qualicado para governar o Canada. Eles estão pondoas culpas todas da recessão economica no Stephen Harper. Noentanto eles completamente omitem dizer que durante os trêstermos que o Stephen Harper tem sido o primeiro Ministro doCanada, a economia tem sido boa, comparada com outros países,que tiveram crises economicas, como os Estados Unidos. Nãosomente isso, esta recessão economica que o Canada está passandoagora é o resultado do petróleo a ser vendido mais barato pela

    Arábia, o qual afectou principalmente a economia da província deAlberta. Tudo isto, são coisas, que está sendo feito no estrangeiro, pela Arábia, está afectando outros países, como o Canada, e estácompletamente fora do controle de quem está governando estes

     países. Será que o Justin Trudeau e o Tom Mulclair, fariam ummelhor trabalho se estivessem no lugar do Stephen Harper? Istosão coisas para as pessoas pensarem quando votarem no dia 19de Outubro.

      O Stephen Harper também caiu no erro de criticar os líderesdos partidos da oposição. Em vez de criticas, ele devia somenteapresentar ao povo Canadiano o que ele tem feito no passado e oque ele e o seu partido pretendem fazer no futuro. Talvez se os trêslíderes seguissem o conselho de Cristo as suas mensagems seriammenos negativas. Jesus disse: “Não julgueis, para que não sejais

     julgados” (Mateus 7:1). Não devemos julgar porque um dia “cadaum de nós dará conta de si mesmo a Deus”  (Romanos 14:12).

       No dia 19 de Outubro, 2015, teremos as eleições do governofederal. No dia 2 de Agosto, o Primeiro Ministro do Canada,Stephen Harper, do partido federal Conservativo, anulou oParlamento em Otava, e agora os líderes dos partidos do governofederal estão livres para se concentrarem nas eleições.

    Segundo a recente sondagem, no dia 2 de Agosto, 2015, 39%das pessoas do Canada estão prontas a votarem por Tom Mulclair,28 % pelo Stephen Harper e 25 % por Justin Trudeau. Todavia,estas estatísticas poderão mudar até ao dia 19 de Outubro.

    Mas qual é a mensagem destes três políticos? O começo dacampanha dos três líderes principais do governo federal, TomMulclair, do partido NDP, Justin Trudeau, do partido Liberal,e o Stephen Harper dos Conservativos, não começou bem.

     Nenhum deles tem alguma coisa boa a dizer dos outros. TantoTom Mulclair como Justin Trudeau iniciaram as suas campanhascriticando o Stephen Harper por começar o processo das eleiçõesmuito cedo porque, devido a campanha durar onze semanas, ocusto das eleições está projectado a custar cerca de 125 milhõesde dólares. Esta crítica tem o alvo de dar a entender ao povoCanadiano que o Stephen Harper é um oportunista egoísta e queeles estão interessados pelo bem do povo e pela economia doCanada. Num certo sentido a critica da oposição tem justicação.Se estamos numa recessão economica não devemos gastar tantodinheiro nas eleições. No entanto, nós podemos ver a hipocrisiadesta critica porque tanto Trudeau como Mulclair começaram asua campanha informal, cerca de vários meses, antes do StephenHarper anular o Parlamento no dia 2 de Agosto. Há um ditado quediz: “Não se aponta que é feio.”

     Rev. João Duarte

    Religião e Fé

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    7/24

    10 Agosto 2015   Comunidades  .

    O nosso dólar lá vai andando.O dólar canadiano subiu cerca de umterço de um centavo face ao dólar dosEstados Unidos, designadamente emnegociação em mercados de acções

    norte-americanos. O loonie negociado a 76,23 centavos dedólar dos EUA, até 0,36 de um centavode dólar americano a partir de terça-feira. 

    O dólar do Canadá permanece perto dos pontos mais baixos em 11 anos e meio a preocupações sobre a demanda global porseus principais produtos de exportação e

    uma moeda americana forte. Os futuros do Dow Jones subiram 125

     pontos nos 17,579.0, os futuros do Nasdaq avançaram 44,0 pontos para

    4,595.8, e o S & P 500 subiu 17,70 p para 2.100,6. 

     Nos mercados de “commoditie

    contrato de ouro de dezembro caa $ 1,089.70 a onça, o contrato brsetembro foi até 39 centavos a US $o barril e o contrato de Setembro dnatural foi de três centavos a $ 2.84

    Todos somos emigrantesQuando sentes necessidade de partir 

    vais sem olhar para trás,

    deixas as raízes…o existir,

    levas a certeza que um dia voltarás.

    Saltas fronteiras, alargas horizontes

    ganhas o pão com suor 

    constróis o mundo lançando pontes

    conquistas o direito a uma vida melhor.

    Cantas o fado da saudade

    diluída no sonho da prosperidade

     já desejada pelos nossos pais e avós.

    Por imperativo da realidade,

     pela nossa história e identidade,

    emigrantes somos todos nós.

     Daniel Bastos, “Todos somos emigrantes, in Terra

    A Amante – em estranha verdadeAlguns anos depois que nasci, meu pai conheceu umaestranha, recém-chegada à nossa pequena cidade. Desdeo princípio, meu pai cou fascinado com esta encantadora

     personagem e, em seguida, a convidou a viver com nossafamília. A estranha aceitou e, desde então, tem estado conosco. Enquanto eu crescia, nunca perguntei sobre seu lugarna minha família; na minha mente jovem já tinhaum lugar muito especial. Meus pais eram instrutorescomplementares... minha mãe me ensinou o que era

     bom e o que era mau e meu pai me ensinou a obedecer.Mas a estranha era nossa narradora. Mantinha-nosenfeitiçados por horas com aventuras, mistérios e comédias.Ela sempre tinha respostas para qualquer coisa quequiséssemos saber de política, história ou ciência. Conheciatudo do passado, do presente e até podia predizer o futuro! Levou minha família ao primeiro jogo de futebol. Fazia-me rir, e me fazia chorar. A estranha nunca parava de falar, mas o meu pai não seimportava. Às vezes, minha mãe se levantava cedo e calada,

    enquanto o resto de nós cava escutando o que tinha quedizer, mas só ela ia à cozinha para ter paz e tranquilidade.(Agora me pergunto se ela teria rezado alguma vez para quea estranha fosse embora). Meu pai dirigia nosso lar com certas convicções morais, masa estranha nunca se sentia obrigada a honrá-las. As blasfêmias, os palavrões, por exemplo, não eram

     permitidos em nossa casa… nem por parte nossa, nemde nossos amigos ou de qualquer um que nos visitasse.Entretanto, nossa visitante de longo prazo usava sem

     problemas sua linguagem inapropriada que às vezesqueimava meus ouvidos e que fazia meu pai se retorcer eminha mãe se ruborizar.

    Meu pai nunca nos deu permissão para tomar álcool. Mas aestranha nos animou a tentá-lo e a fazê-lo regularmente.

    Fez com que o cigarro parecesse fresco e inofensivo, e queos charutos e os cachimbos fossem distinguidos.

    Falava livremente (talvez demasiado) sobre sexo. Seuscomentários eram às vezes evidentes, outras sugestivos, egeralmente vergonhosos.

     Agora sei que meus conceitos sobre relações inuenciados fortemente durante minha adolescênciestranha. Repetidas vezes a criticaram, mas ela nuncaso aos valores de meus pais, mesmo assim, permaem nosso lar. Passaram-se mais de cinquenta anos desde que a esveio para nossa família. Desde então mudou muito; é tão fascinante como era no princípio. Não obstanhoje você pudesse entrar na guarida de meus pais, aencontraria sentada em seu canto, esperando que aquisesse escutar suas conversas ou dedicar seu tempo fazer-lhe companhia... Seu nome? Ah. seu nome… Chamamos de TELEVISÃO! É isso mesmo; a intruchama TELEVISÃO! Agora ela tem um marido que se chama Computadolho que se chama Telemóvel e um neto de nome Tab A estranha agora tem uma família. A nossa será queexiste?

    Recebemos esta peça pela Internet. Sem nome de autor ou de publicação que a inseriu. Mas é tão interessante – nonosso ponto de vista – que não deixamoas de a publicar.

    OrlandoPompeu,“Todos soemigrantein Terra

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    8/24

    10 Agosto 20158. Comunidades 

    Um clube quase “a dar provas diárias

    46 anos, sim!E disse, claro. João Ribeiro atira com o número 46! OLoirival, a nosso pedido, ainda nos vai dizendo que o clubecontinua a ser... Leões de Kitchener. “É o Clube Portuguêsde Kitchener. Leões de Kitchener... está mais associadoà equipa de futebol, em que usamos o equipamentodo Sporting de Portugal... não é fazer propaganda doSporting, até porque eu sou Portista (como a maioria dostelespectadores sabem...) mas as coisas são para seremditas como são...”Claro. Mas é o Clube Português de Kitchener, que representaos Portugueses de Kitchener. E todos quantos queremaparecer nas festas e nos jantares às sextas e sábados.

    Depois, Doirival queria “introduzir-nos” o Presidente doclube. E nós a metermos conversa, vamos dizwendo quenãso é preciso e quer nos parecia, até, que ele não gostavado João Ribeiro. “Iasso não é verdade... por acaso, nós atétemos uma coisa em comum. Nós viemos para o Canadá,os dois, em 1975. E viemos os dois de Angola...”

    Uma grande festa! 500 sócios!João Ribeiro vai-nos dizendo que correu tudo muito bem.Para aí, por volta do meio dia e meio... apareceu muita gente.“Começámos a servir a comida por essa altura. Todo omundo cou satisfeito. E nós também...”

    46 anos! Era preciso fazer uma grande festa. “Fazemoso que podemos... convidámos os sócios todos – temosquinhentos e tal sócios pagantes... – aparecereammuitos... mas muitos mais poderiam aparecer...” Ora aíestá! Sócios... mais de 500. Haverá muiitos clubes assim,

    mesmo na cidade grande que se chama Toronto?!Ali ao lado, algumas senhoras a quem fomos atirando comfrases que puxavam pela conversa. Todos se manifestaramsatisfeitas pelo ambiente. Alguém estava de copo na mão.

     Não era vinho, não. Era um café “gostoso”, como nos disse.

    Uma outra diz-nos, desde logo, que estava agora com“em férias”, já que faz parte do clube há muitos anos Direcção durante seis.Deixem-nos perguntar a quem está a ler. Estão a gos“visita” ao Clube Português de Kitchener. Não achavale a pena, um dia, dar uma saltada até lá? Cremoque sim.

    O Português açucarado...Três pessoas a falar o tal Português açucarado. Exacta

     brasileiros. Cleso Jordão vai-nos dizendo ter ido ali “pvim buscar as minhas raízes portuguesas. Meu meu avô são portugueses... mas eu nasci no Brasil. quando descobri que havia um clube português,

    nós que vivemos em Guelph – ele está na UniversidGuelph, como a esposa, Flávia Lopes – viemos e sennos em casa, próximos da nossa família...” De factaté dá para gostarmos mais daquele ambiente “gostosoa Flávia, nós pedimos licença para a tratar como “rapgira”, termos que não se uisam muito em certas regiõBrasil. Também ela tem raízes portuguesas, através dos“Sentimo-nos em casa. Quase há um ano, em Guestudando para o doutoramento. Viemos por seclube muito bom, muito agradável...”Pronto. Mudemos de pronúncia. Olhem ali! É um sequem chamam “senhorzinho”. E esse não é do BrasilBretanha. Exactamente da Bretanha, nos Açores. ChaRaposo. “Porque é que me chamam Senhorzinhocalhar... foi porque fui o primeiro Raposo a vir paraE aqui havia quem disse que era preciso muita cacom os Raposos, porque eles comem as galinhas...”

    Bretanha... será que também era assim?! “Não. Eu sterra dos inhames... é mesmo onde há inhames boneu cantava, de vez em quando umas cantigas. Queeu lhe cante uma...?

    Venha daí connosco! Verá que vai gostar! Sobretudo em diacomo estes que estamos a viver, em que cada qual sai do seuhabitat  e procura outras paragens! Venha! É que Kitchenertem tudo para agradar. Mesmo o Kitchener português, ondese cruzam, na maior harmonia, os que vieram daqueleContinente longínquo ou das nossas ilhas de maravilha. Deresto, entramos pelo Clube Português de Kitchener – agoracom 46 anos de idade, bem bonito rol! – e vamos encontrar

     por lá muito boa gente. Daquela gente que assim que nos vê...vai tuteando a saudade por não nos ver tantas vezes assim...e vai puxando temas e mais temas, para que o convívio sejaainda mais ameno.Venha! Vai gostar, como nós gostámos, neste sábado que

     já lá vai... em que se comemorava mais um aniversário doclube, que, pelos vistos, já foi só “Leões de Kitchener”,

    ainda que fosse, desde os primórdios, o Clube Português...de Kitchener.Logo à chegada, vai deparar com um senhor chamadoLoirival... a que nós próprios chamamos, muitas vezes,só... Lorival. E vai ver o entusiasmo que ele põe quandofala do seu clube. O mesmo (ou mais ainda...) por parte doactual presidente do clube, João Ribeiro. E de todas aquelassenhoras que se chegam até nós para nos dizer da satisfaçãoem estar por ali. Ou até daquela dupla, Cleso Jordão eFlávia Lopes, brasileiros de nascimento, mas que até trazema camisola de Portugal vestida. E que falam connosco...como gente anónima, eles que são, anal, doutorandos naUniversidade de Guelph, onde vão tratando por tu a Ciênciaem investigação que vai falar mais alto, logo mais, quandoos anos se forem lá mais para a frente. Ah, e depois, não vaideixar de entabular conversa com o senhorzinho de Malta...

     perdão, da Bretanha, que nos diz, desde logo, ter sido o

     primeiro Raposo... a chegar ao Canadá!

    E o São Pedro nem ajudou muito...Olhe, ouça connosco o que o Loirival tem para nos dizer.Ele que habitualmente vai à TV defender... o seu Porto, aliinsiste em que é de todos. E é. “Tudo isto correu, está acorrer, muito bem. O São Pedro não ajudou (estavaassim a modos que... frio... mas não muito) mas há muitoespaço cá dentro. Nós comemos, bebemos, conversámose divertimo-nos cá dentro...” 

    Claro, claro. Era mesmo o que era preciso. E se tivessehavido mais sol, mais calor, tinham vindo mais pessoas. “Etemos que reconhecer que estamos no tempo das férias,mas o aniversário do clube, mesmo nesta altura do ano...não pode mesmo ser esquecido”.Apanhámos o Loirival numa falta. Imaginem que não se

    lembrava de quantos anos fazia o clube. “Olhe, se quer quelhe diga... o clube faz quarenta e tal. Eu sou membro edeveria saber, exactamente, o número certo...mas estáaqui o presidente... que nos vai dizer...”

    C l u be 

     Po r t u g uê s 

    de  K  i tc he ne r

     

    e m  fe s ta!

    *46 anos que vão multiplicar-se por muitos mais...

    Fernando Cruz Go

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    9/24

    10 Agosto 2015   Comunidades . 9

    197 Spadina Ave, Suite 402 , Toronto

    Uma cantiga à maneira...

    Claro que sim. Até para isso dá esta festa de aniversáriodo Clube Português de Kitchener. Lá ouvimos a cantiga elá batemos palmas, como bateram quantos – e sobretudoquantas... - estavam por ali. “Eu e mais minha Maria...temos as nossas guerreias... mas quando chega ao meio-

    dia... pegamos a beber de meias...”  E mais, e mais... até asenhora – a senhora dele, claro – se riu a bom rir...

    E pronto. Não sabemos se dissemos tudo. Não falámos nosgrupos que andavam por ali, no enorme logradouro do clube

     – onde até uma capela há... – com muitos jovens a dar uns pontapés na bola.

    E a descansar à sombra do arvoredo.Ai Kitchener, Kitchener... havemos de voltar!

    cosmopolita”de “bem servir...”

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    10/24

    10 Agosto 201510. Comunidades

    Milhares de escuteiros encheramLargo da Sé

    locais; depois dessa fase inicial, decorre a segunda fase,dita presencial, que se desenvolve através de Desaos,ou seja, atividades de elevado grau de exigência.

    Sendo um evento ibérico, tal como salientou oresponsável espanhol Ignacio Porto, «há muito maisa unir portugueses e espanhóis do que a separar»,destacando haver «muito a aprender uns com os outros.»

    Arrancou, terça-feira, no Largo da Sé Catedral do Porto, a 3ªedição do Rover Ibérico, evento internacionaldo calendáriodo escutismo português organizado pelo Corpo Nacional

    de Escutas (CNE) e o Movimento Scout Católico (MSC),cujo nal aconteceu no domingo, dia 9, em Guimarães. 

    Quase dois mil escuteiros reuniram-se no Largo da Sé

    numa cerimónia que marcou o arranque da fase presencialdo evento dividido em duas fases: os participantessão, primeiramente, desaados a realizar um chamado

     projeto de Serviço em Tribo, a decorrer em comunidades Norberto Correia, chefe nacional do CNE, olha para oIbérico 2015 como uma preparação para o futuro e vida adulta: «Saindo daqui é preciso continuar a desen

     projetos, colocar desaos a vós próprios, todos os dinada adianta só criticar. A vida é feita de projetos.»

    Estado Islâmico mata

    19 mulherespor recusarem sexo

    com militantes*Execuções terão ocorrido entre 1 e 2de agosto em Mosul, cidade iraquiana.

    o dinheiro estará a dividir aorganização.

    A informação surge depoisda representante das NaçõesUnidas para a violência

    sexual em conitos, ZainabBangura, ter alertado paraa existência de uma lista de

     preços de crianças com oobjetivo de serem escravas.

     Noutros casos são raptadas para ser devolvidas àfamília a troco de avultadasquantias.

    Entretanto, o EstadoIslâmico tomou o controloda estratégica localidade deAl Quariatain, na provínciacentral síria de Homs,informou o ObservatórioSírio dos Direitos Humanos

    Militantes do EstadoIslâmico mataram 19mulheres que se recusarama ter relações sexuais. Ainformação foi avançada

     pelo porta-voz do Partido

    Democrático do Curdistão,Said Mimousini, segundoavança o The Independent.

    “A decisão [de matar asmulheres] aconteceu depoisda recusa em participar na

     prática de uma jihad sexual”,armou Said Mimousini. Asexecuções terão acontecidoentre 1 e 2 de agosto nacidade iraquiana de Mosul.

    O mesmo porta-voz disseainda que a forma como oEstado Islâmico está a trataras mulheres e como lida com

    Portugueses estão a comprar mais casa

    para fugir a rendas caras*A maior disponibilidade para venda está a permitir que o valor médio dos

    imóveis baixe.

    acrescentando que “não se fez o que se devia ter feit potenciar o arrendamento, algo a nível scal que incencolocação de casas no mercado. O Governo tem de seousado e evitar uma dupla tributação de quem arrenda

    As rendas altas e a falta de escolha são fatorecontribuem para a compra de casa. No centro de Lisbrendas podem rondar os 600/700 euros/mês por um peapartamento. Isto dá um novo impulso à compra de cacréditos baratos também ajudam a esta mudança. Taa maior disponibilidade para venda está a permitir valor dos imóveis baixe, ajudando os portugueses a cohabitações mais em conta.

    A ideia de comprar casa está a voltar à mente dos portugueses,depois de quatro anos de fortes apertos.

     No ano passado, venderam-se 230 casas de habitação por dia.A expetativa da Associação dos Prossionais e Empresas deMediação Imobiliária de Portugal (Apemip) é que o aumentoseja de 25% só este ano.

    Os números relacionam-se bastante com as “ações políticas eos incentivos que surjam para o mercado”, refere o presidenteda Associação, Luís Lima, ao Dinheiro Vivo.

    “Ninguém sonha em ser arrendatário, ainda que acabemostodos por ser arrendatários perante os bancos”, arma,

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    11/24

    10 Agosto 2015   Desporto . 1

    Supertaça: ‘Leão’ despertoufrente a ‘águia’ desfalcada

    Um golo erradamente anuladoDo outro lado, aos 18, Adrien testou Júlio César, que viria a ser

     batido seis minutos depois, por Téo Gutierrrez, servido por Naldode cabeça após um canto, mas o lance acabou por ser erradamenteinvalidado por fora de jogo.

    Depois dessa jogada, o Benca, já mais seguro na posse de bola,conseguiu em dois minutos, aos 29 e 30, assustar Rui Patrício, emambos os remates tendo como autor o outrora ‘suplente’ Ola John.

    O Sporting aprimorou na segunda parte o início do encontro,ameaçando com um ‘tiro’ de João Mário e um cabeceamento deTéo Gutierrez, logo aos 48, e chegando à vantagem cinco minutosdepois, num lance em que foi brindado com a sorte.

    Carrillo arriscou de fora da área, numa zona frontal, mas o remate,controlado por Júlio César, tocou em Téo Gutierrez e sofreu umdesvio fundamental para trair o guarda-redes brasileiro.

    Rui Vitória reagiu à desvantagem com a entrada de Pizzi para olugar de Talisca, que tinha regressado dos balneários para esquerda,fazendo regressar Gaitán para a ala, local de onde o argentino, aos61, depois de ter adiantado a bola, sofreu uma entrada de Carrillo,

    merecedora de grande penalidade.

    O Benca ‘cresceu’ e, com o Sporting mais comedido, o treinador‘encarnado’ reforçou o ataque com Mitroglou, retirando o seucompatriota Samaris, para os derradeiros 20 minutos do encontro,sem conseguir melhor do que um remate por alto, aos 87.

    O Sporting conquistou, ontem, domingo, a sua oitava SupertaçaCândido Oliveira de futebol, ao vencer o Benca por 1-0, comum golo fortuito de Carrillo, num encontro em que foi dominador,frente ao menos ecaz e desfalcado bicampeão nacional.

    Carrillo detém o protagonismo do lance decisivo da 37.ª edição

    do troféu, disputado no Estádio Algarve, em Faro, mas foi ocolombiano Téo Gutierrez o ‘responsável’ por iludir o guarda-redesdo Benca Júlio César, desviando involuntariamente o remate do

     peruano, aos 53 minutos.

    A estreia ocial de Jorge Jesus no comando técnico do Sporting,

    cujo ‘leão’ prometeu acordar na sua apresentação, demonstrou umaequipa com processos ofensivos mais perigosos, enquanto a versãoRui Vitória do Benca, que não pôde contar com o ‘capitão’ Luisãona defesa, pareceu excessivamente dependente de Jonas, apesardas iniciativas de Ola John no primeiro tempo e Gaitán na segunda

     parte.

    “Pressa” de Jorge JesusO início do encontro conrmou a pressa assumida pelo treinadordo Sporting, que repetiu o ‘onze’ do jogo de apresentação, comSlimani como referência central do ataque, apoiado por BryanRuiz, Téo Gutierrez e Carrillo, cando Adrien e João Mário comomédios mais recuados.

    À procura de reconquistar um troféu que lhes escapava desde2008, os ‘leões’ entraram acelerados e aparentemente perturbaramo Benca, com diculdades nas transições, também resultantes

    da linha defensiva, desfalcada de Luisão e com novos laterais – Nelson Semedo na direita e Sílvio na esquerda.

     Nas ‘águias’, Ola John personicou a mudança negada por JorgeJesus, que raramente apostou no holandês, cotando-se, juntamentecom Jonas, como um dos elementos mais perigosos para a defensiva‘verde e branca’, uma vez que Gaitán esteve abaixo do habitual - nasegunda parte mostrou-se mais o argentino.

    A acutilância do Sporting, incutida por Jorge Jesus e executada domeio-campo para a frente, permitiu uma arrancada de Jeerson naesquerda, aos nove minutos, mas Júlio César impediu que BryanRuiz e Téo Gutierrez emendassem o cruzamento do lateral.

    Pouco depois, aos 14, foi Jonas que não foi ecaz desviar umcruzamento da direita de Ola John, que se começou a destacar noencontro, tendo a mesma dupla ensaiado novamente, aos 21, com o

     ponta de lança brasileiro a aproximar-se da baliza ‘leonina’.

    Aos 78, Jonas ainda mostrou ecácia, aproveitando uma desoco de Rui Patrício, mas a jogada foi anulada por fora deno momento da conversão do livre de Gaitán, momentos de Slimani ter estado perto do 2-0 com um remate ligeiramlado.

    Até nal, o Sporting ainda teve outro lance muito perigoso, qMané, que tinha substituído, fez um cruzamento milimétricSlimani, que viu o jovem Nelson Semedo cortar no momento

    4

    1

    6

    5

    3

    6

    3

    8

    2

    8

    Está agora na hora

    De MELHORAR 

    o ar que respira! NÓS PODEMOS AJUDAR! 

    http://europaductcleaning.com/ [email protected]

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    12/24

    10 Agosto 201512 . Desporto

    Depois gerou-se ali uma confusão, mas já o cumprimentei com ele, cou tudo bem. Há um sentimento de gratidão entreexplicou.

    O nal do jogo entre Benca e Sporting cou marcado por grandeconfusão no relvado, após desentendimento entre Jorge Jesus e Jonas.

    O agora treinador dos leões revelou a sua visãodo incidente, garantindo que tudo cou sanado.  

    «O Jonas ia a correr e eu bati-lhe a perguntar-lhe onde ia.

    Jorge Jesus explica desentendimentocom Jonas

    «Sabe bem falar pouco e ser campeão»- Bruno de CarvalhoBruno de Carvalho foi parco em palavras no nal do encontro daSupertaça, que ditou a vitória do Sporting frente ao Benca (1-0). 

    «O que tenho para dizer? Aquilo que já viram: ganhámos»,disse o presidente dos leões à RTP , tecendo ainda considerações

    sobre a candidatura do Sporting ao título do campeonato:

    «Foi sempre o meu discurso e acharam-no sempre errado.Hoje estamos a desfrutar deste título.

    Vencemos. Esse era o primeiro objetivo da época.O que sabe bem é falar pouco e ser campeão.»

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    13/24

    10 Agosto 2015   Desporto . 1

    O duelo entre Nuno Espírito Santo e Leonardo Jardim, treinadorde Valência e Mónaco, é um dos pratos fortes do play-o daLiga dos Campeões, última eliminatória antes da fase de grupos.

    Será também o duelo entre clubes que mais portugueses integram no plantel. Além dos treinadores, estarão ainda envolvidos os jogadoresAndré Gomes, João Cancelo, Rúben Vezo (Valência), João Moutinho,

    Ricardo Carvalho, Bernardo Silva e Ivan Cavaleiro (Mónaco).

    Eduardo, Ivo Pinto, Paulo Machado e GonçaloSantos são os portugueses do Dínamo Zagrebque vai defrontar os albaneses do Skenderbeu.Adversário acessível também para o APOEL, deDomingos Paciência, Mário Sério e Nuno Morais,que tem pelo caminho o Astana, do Azerbaijão.

    Os jogos da primeira ‘mão’ estão marcados para 18/19de agosto, a segunda ‘mão’ realiza-se a 25/26 de agosto.

    Sorteio do play-o: 

    Lazio (ITA) – Leverkusen (ALE)Manchester United (ING) – Club Brugge (BEL)Sporting (POR) – CSKA Moscovo (RUS)Rapid Viena (AUT) – Shakthar Donestk (UCR)Valência (ESP) – Mónaco (FRA)

    LIGA DOS CAMPEÕES

    A “sorte” dos Portugueses

     Atendimento Espectacular

     venha Comprovar

     

    P r a t o s  t i p i c o s  d e  p o r t u g a l 

     Grill & Bar1474 St. clair ave wToronto M6E 1C6

    Telefone(416) 652-7777

     A   m e l h o r  f r a n c e s i n

     h a 

     a  m o d a  d o  P o r t o

    Nuno Espí rito Santo assobiado:«Os adeptos têm sempre razão»

    Astana (AZE) – APEOL (CHP) Skenderbeu (ALB) – Dínamo Zagreb (CRO) Celtic (ESC) - Malmo (SUE)Basileia (SUI) – Maccabi Telavive (ISR)BATE Borisov (BIE) – Partizan (SRV)

    O treinador português ouviu os adeptos do Valência assobiarem aequipa no jogo de apresentação, frente à Roma (derrota por 1-3).

    «Os adeptos têm sempre razão, resta-me trabalhar para queaqueles que assobiam agora logo possam aplaudir. Não podemosagradar a todos, mas que respeitem o nosso trabalho», armou

     Nuno Espírito Santo.

    Os resultados na pré-época estiveram longe de satisfazer, mtreinador desvalorizou: «Não estou preocupado, pois se que

     jogar ao mais alto nível temos de saber onde melhorar. Vamtrabalhar para melhorar e estamos conantes de que vamosconseguir.»

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    14/24

    10 Agosto 201514 . Desporto

    Gustavo Veloso foi o grande vencedor da77.ª edição da Volta a Portugal em bicicleta.O ciclista espanhol (W52-Quinta da Lixa)reeditou a vitória do ano passado e no nal da

     prova garantiu que o importante foi controlara Grandíssima  da primeira à última etapa.

    «Ganhei a Volta todos os dias, pouco a pouco. O facto de haver bonicaçõestornou esta edição mais stressante,

     porque os candidatos queriam chegarsempre na frente. Cada segundo podia serimportante», advogou Gustavo Veloso.

    «Tentei estar sempre na frente, não apenas para amealhar as bonicações, mas não

    Volta a Portugal em Bicicletaterminou ontem*Ganhei a Volta todos os dias, pouco a pouco»- Gustavo Veloso car em cortes. Ser mais stressante faz

     parte do jogo e a equipa ajudou-me semprea estar bem colocado», acrescentou.

    Gustavo Veloso reconhece ainda quea alteração da estratégia, como porexemplo na etapa da Torre, acabou porser determinante para a vitória nal. 

    «Esta Volta foi diferente, não sei se maiscontrolada por nós, mas corrida taticamentede forma distinta. No ano passado, tomámosdecisões que este ano alterámos, por exemplona etapa da Torre, em que preferimos não ir aochoque, seguir ao nosso ritmo. Sabíamos quenos iam atacar e se tivéssemos respondidoaos ataques teríamos cado sem equipa»,analisou.

    O Chelsea empatou, sábado, frente ao Swansea (2-2),em Stamford Bridge, em jogo da 1.º jornada da PremierLeague. O campeão inglês, orientado pelo técnico

     português José Mourinho, esteve por duas vezes na frentedo marcador mas não conseguiu segurar a vantagem.

    Oscar abriu o marcador à passagem do minuto 23, comAndré Ayew a restabelecer a igualdade aos 29 numa jogadade insistência. A resposta dos blues não tardou e Williamcolocou o Chelsea de novo na frente do marcador aos 30.

     Na segunda parte, o Swansea voltou a empatar o encontrograças a um erro de Courtois. O guarda-redes belga derrubouGomis dentro de área e recebeu ordem de expulsão.

    Chelsea empata diante do Swansea (2-2O próprio Gomis, encarregue da marcação da grande

     penalidade, não desperdiçou e xou o resultado nal aos55 minutos. Nota ainda para a estreia do internacional

     português Éderzito com a camisola do Swansea – entrou aos79 minutos.

    Mourinho irritado com equipamédica

    Mourinho saiu visivelmente agastado com o empate caseirofrente ao Swansea no arranque da Premier League. O técnico

     português dos blues não gostou que a sua equipa médicativesse entrado em campo para assistir o belga Eden Hazard.

    «Não estou muito satisfeito com a minha equipa mécomeçou por dizer Mourinho na zona de entrevistas àSky S

    «Todos precisam de entender o jogo, independentemesua função. Quando estás a jogar com menos um jogaentras em campo para assistir um outro jogador devecerteza que o problema é sério.

    Tenho a certeza que não era o caso de Eden [Hazard]», cont

    «A minha equipa médica foi impulsiva e ingénua ao de me deixar com oito jogadores de campo», rematou

     

    «Nunca jogo para o empa

    Mourinho é categórico ao armar que não jogou para o em

    «Não estamos satisfeitos com o resultado. Tentámos g Nunca jogo para o empate. Nunca. Jogar com 10 jogdurante muito tempo tornou tudo muito mais complicdisse antes de mencionar os aspetos que o deixaram sati

    «Fiquei satisfeito com a qualidade de jogo na primeirae com o espírito da segunda», asseverou.

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    15/24

    10 Agosto 2015   Desporto . 15

    O Belenenses apurou-se para o “play-o” de acesso à LigaEuropa, ao eliminar os suecos do IFK Gotemburgo, com umagregado de 2-1.

    Uma semana após ter vencido por 2-1 em Belém, com um“bis” de Carlos Martins, desta vez o Belenenses empatou 0-0na Suécia, resultado que assegurou a qualicação.

    Belenenses 100% português apura-separa o acesso à Liga Europa

    *Ricardo Sá Pinto só utilizou jogadores portugueses no empate no reduto do IFK Gotemburgo, resultado que perm

    a qualicação para a próxima fase.

    Destaque para o facto de Ricardo Sá Pinto ter utilizadoapenas jogadores portugueses, inclusive os três suplenteslançados na partida.

    A partir das 21.15 foi a vez de o Vit. Guimarães não conseguirchegar ao “play-o”...

    «Esperamos um ano

    glorioso» - Naldo

    Sporting vai jogarcom CSKA Moscovo

     Naldo é um dos reforços do Sporting para a nova tempO central brasileiro, de 26 anos, chegou a Alvalade dde ter representado o Getafe na temporada passgarante estar satisfeito com o rumo que deu à sua ca

    «Está a ser sensacional. Uma nova etapa da vid país novo e muito bom, estou na capital e estou feliz por estar aqui. Os meus companheiros receb

    me bem, melhor seria impossível», disse o c brasileiro de 26 anos em entrevista concedida ao  LA

    Sobre as principais diferenças, Naldo aponta a gastroe as expressões mais utilizadas pelos colegas de e

    «O mais curioso é a gastronomia. Come-se muito bacque é muito bom aqui. A maneira de falar tambdiferente. Já me ri bastantes vezes com o ‘f**Utilizam muito essa expressão. Daqui a pouco estou vai ser ‘f***-se’ para todo o lado», gracejou o d

    O exigente Jorge Jesus 

    «É um grande técnico. Tem muitos títulos na sua cae tudo o que ele pede nos treinos é para ser correspon

    Desde que cheguei que insiste e orienta naquilconsidera que deva ser melhorado. Determinação esão as principais coisas que nos pede nos treinos e jo

    Foco nas conquistas Com apenas três semanas de leão ao peito, Naldo reveque o pensamento de todos os jogadores e respetivaestrutura técnica/diretiva passa por conquistar títulos.

    «Todos têm o pensamento de fazer um bom ano, de grconquistas. Fizemos investimentos, temos um grandetreinador, que veio para fortalecer. Todos os jogos serãcomo nais”. Esperamos um ano glorioso», perspetivo

    O Sporting vai jogar com o CSKA Moscovo no «play-o» de acesso à Liga dos Campeões, como ditou osorteio realizado na sexta-feira em Nyon, na Suíça.

    A equipa de Jorge Jesus vai jogar a primeira-mão da eliminatóriaem Alvalade, no dia 18 de agosto, cando a segunda-mãoagendada para o dia 26 do mesmo mês, na cidade russa.

    O adversário dos leões está já numa fase mais avançada anível competitivo, uma vez que o campeonato russo conta

     já com três jornadas, onde o CSKA soma três vitórias.

    Luís Figo

    felicita leõespela conquistada Supertaça

    Luís Figo utilizou as redes sociais para felicitar o Sporting pelaconquista da Supertaça. Recorde-se que o antigo internacional

     português fez toda a sua formação no clube de Alvalade.

    «Parabéns ao Sporting Clube de Portugal», escreveu Figono twitter .

    Recorde-se que o CSKA Moscovo venceu o Sporting nanal da Taça UEFA de 2005, em Alvalade, por 3-1.

    Fábio Coentrão querregressar ao BenfcaO lateral Fábio Coentrão pretende voltar a envergar acamisola do Benca, visto que no Real Madrid terá poucashipóteses de jogar, segundo revela o jornal “A Bola”. Coentrão, de 27 anos, para voltar, terá de baixarsubstancialmente o seu salário, visto que o valor que ganhano Real Madrid é incomportável para a realidade portuguesae os «merengues» ainda teriam de pagar parte do seuvencimento

    «Renovação? Tenho umsentimento especial poreste clube» – MourinhoJosé Mourinho assumiu que tem uma relaçãoespecial com o Chelsea e que está orgulhoso

     por ter renovado pela equipa inglesa até 2019.

    «Se o clube está feliz, então também estou feliz. Acho queé normal ter assinado este novo contrato. É importantemanter a continuidade e espero ter mais sucesso no futuro,

     por causa dos adeptos, dos jogadores e para o clube»,armou Mourinho, em declarações ao «site» do clube.  

    O técnico português recordou que temuma relação especial com este clube.

    «Disse, quando regressei há três anos, que tinha umsentimento especial por este clube nada mudou. É o clubemais perto do meu coração e estou muito feliz por saber quevou ar aqui durante muito tempo.»

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    16/24

    10 Agosto 201516 . Ainda a tempo

     A bola... começou ontem...Sporting foi sempre melhor do que oBenca, num jogo marcado por um

    golo mal anulado aos leões e um penáltipor marcar para as águias. Carrillo,a meias com Gutiérrez, decidiu a 37.ªedição da Supertaça. É texto do Diáriode Notícias. A nossa vénia...

    O Sporting conquistou a 37.ª edição da Supertaça Cândidode Oliveira, ao derrotar o Benca por 1-0, no Algarve,no primeiro jogo desde que Jorge Jesus trocou a Luz porAlvalade. E embora nem tudo se possa dever à mudançade treinador, os 90 minutos mostraram um lme que

     pouquíssimas vezes se viu durante a era Jesus nas águias: umSporting dominador e mais forte, justicando em plenitudea oitava Supertaça do seu historial, a primeira desde 2008.

    Com quatro reforços no “onze”, o Sporting começou cedo avincar o seu domínio, face a algum receio do Benca - algoadmitido pelos dois treinadores no nal. Jonas e Ola Johnesboçaram as poucas jogadas de perigo das águias, enquantoo Sporting revelava uma sintonia pouco própria para apenascinco semanas de trabalho. As oportunidades de golo foramsurgindo e, aos 24’, Téo Gutiérrez bateu Júlio César, mas ogolo foi erradamente invalidado.

    O Sporting, no entanto, nunca acusou qualquer nervosismo,nem face ao saldo negativo de confrontos com o Benca,equipa que não derrotava desde 2012. E aos 53’ os leõestiveram um momento de felicidade, pela forma como AndréCarrillo encontrou o caminho para o golo: o remate do

     peruano sofreu um desvio em Téo Gutiérrez e Júlio Césarnão teve tempo para reagir. Estava feito o primeiro gololeonino - ou o primeiro que contou -, perante a passividadedo Benca.

    A uma semana do arranque da I Liga, o Sporting mostrouestar “uns furos” acima do Benca e Jorge Jesus insistiu queos leões estão aptos para “lutar pelo título”, não só com orival lisboeta como com o FC Porto.

    Rui Vitória, por sua vez, alertou que o caminho a per“será longo” e que reserva “muitas alegrias” no futu

     próximo dérbi está provisoriamente marcado para outubro, no Estádio da Luz, na 8.ª jornada da I Liga.

     M a i s 

     d o  m e s m o

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    17/24

    10 Agosto 2015    Ainda a tempo . 1

    O PAIGC, partido no poder a Guiné-Bissau, avisou sábado, oPresidente da República que, caso não retome o diálogo com asrestantes guras do Estado, nomeadamente o primeiro-ministro,

     poderá retirar a conança política a José Mário Vaz.

    Este caminho, segundo disse o porta-voz do partido João BernardoVieira, assumiria contornos de “uma luta direta, política e judicial

     pela sua destituição”.

    Vieira vai mais longe e alerta que esta crise pode conduzir ànecessidade de convocação de eleições antecipadas presidenciaise legislativas.

     Na reunião de emergência do seu bureau realizada na sexta-feira,7, cujos detalhes foram divulgados hoje, o PAICG manifestou o seuapoio ao seu presidente do partido e primeiro-ministro DomingosSimões Pereira e criticou veentemente “ as repetidas atitudes” doPresidente da República “de desrespeito pelos símbolos nacionais eda República e pelas datas históricas”.

    José Mário Vaz é responsabilizado pelo seu próprio partido pelasconsequências que advenham “do eventual bloqueio institucionaldecorrente.

    Recorde-se que, na quinta-feira, o primeiro-ministro DomingosSimões Pereira acusou o Presidente da República de provocar

    instabilidade no país e prometeu recorrer a todos os mecanismoslegais para impedir a destituição do seu Governo.

     No mesmo dia, o Parlamento aprovou uma moção de conança

    ao Governo, colocando o Presidente da República numa situaçãodicil.

    Ainda na quinta-feira, 6, o Movimento da Sociedade Civilorganizou uma vigília junto do Palácio da República para garantiro seu apoio ao Executivo de Domingos Simões Pereira.

     Na sexta-feira, centenas de guineenses saíram às ruas a manifestartambém o seu suporte ao Governo.

    Por seu lado, a Presidência da República emitiu um comunicadoem que diz que José Mário Vaz abstém-se, por ora, a comentar asdeclarações do primeiro-ministro.

    “A Presidência da República tomou conhecimento, com surpresae estupefacção, da comunicação do senhor primeiro-ministro ànação, difundida pelos órgãos da comunicação social, numa altura

    em que sua Excelência o Senhor Presidente da República procedea uma auscultação normal aos atores sociopolíticos sobre a atualsituação política do país”, lê-se no comunicado.

    Para a Chea do Estado, “o teor da referida comunicação, descortes,calunioso e ofensivo para com o Chefe de Estado, mais do quedemonstrar a existência de uma grave crise política, vem agravarainda mais o já por si frágil clima de relacionamento entre os doisórgãos de soberania”.

    O Presidente da República convocou o Conselho de Estado masinterrompeu o encontro para se encontrar, em Dakar, com os

     presidentes do Senegal e da Guiné-Conacri, mandatados pelaCedeao para tentar mediar a crise actual.

    Aguarda-se a qualquer momento uma comunicação de José MárioVaz.

    PAIGC ameaça com eleiçõesantecipadas na Guiné-Bissau*Partido no poder ameaça PR com processo de destituição.

    Fragmentoencontrado na ilhaReunião é do aviãoda Malaysia Airlines

    O primeiro-ministro da Malásia, Najib Razak, conesta quarta-feira que os destroços encontrados nReunião, na semana passada, pertencem à aeronaMalaysia Airlines, desaparecido em março de

    Razak explicou que o governo malaio comprometido em descobrir a verdade sobre oaconteceu ao voo MH370, 239 pessoas a b

    A notícia foi avançada após investigadores frananalisarem um fragmento de uma asa da aeronave dos últimos dias.

    ECONOMIA EM PORTUGAL

    Taxa de desemprego desce para 11,9%A taxa de desemprego desceu 1,8 pontos percentuais nosegundo trimestre deste ano. De acordo com os dadosdivulgados quarta-feira pelo Instituto Nacional de Estatística(INE), a taxa passou de 13,7 para 11,9 pontos percentuais.

    Os dados revelam ainda que este valor é também dois pontos percentuais mais baixo face a período homólogo do ano

     passado. A população desempregada, que está estimadaem 620,4 mil pessoas no país, registou uma diminuiçãotrimestral de 13,0% e uma diminuição homóloga de 14,9%.

    Quanto à população empregada, está agora estimada em4.580,8 mil pessoas, correspondente a um acréscimotrimestral de 2,3% e a uma subida homóloga de 1,5%.

    Sócrates pode ofuscar debate entre Passos e Costa.*Momento alto da campanha às eleições pode ser ofuscado por libertação de José Sócrates.

    O dia 9 de setembro foi escolhido para o frente-a-frente,nas televisões nacionais, entre os líderes do PSD e PS. Oconfronto, só por si, já prometia fazer animar o dia emtermos políticos, mas há a possibilidade de um novo caso vira ofuscar por completo o debate politico entre os principaiscandidatos às legislativas.

    O protagonista, como não poderia deixar de ser, é JoséSócrates e em causa está a sua possível libertação doEstabelecimento Prisional de Évora.

    O Diário de Notícias recorda que o dia 9 de setembro é oúltimo dia que o juiz Carlos Alexandre tem para rever a

     prisão preventiva do ex-primeiro-ministro. E se continuar aagir como até agora, será precisamente apenas no último diaque anunciará um veredito nal.

    A libertação de José Sócrates pode ser uma realidade, dadoque em junho o juiz já aceitou mudar a prisão preventiva

     para a domiciliária (Sócrates recusou) e que mais cedo oumais tarde (no máximo até novembro) Sócrates terá de ser

    libertado, pois o juiz já anunciou que até ao nal deseste não tem condições para deduzir uma acusação e olimite da prisão preventiva está a chegar ao m.

    A acontecer, Sócrates vai assim voltar roubar atençõ protagonistas das legislativas, sobretudo a António Co

    Fontes dos dois partidos e da televisões garantemnenhuma das partes teve este aspeto em consideração qdecidiu qual seria a data do debate.

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    18/24

    Conceição Baptista

    10 Agosto 201518 . Ler e contar

    Há muitos anos, num fm do verão, no mês de Agosto, quemais parecia pleno inverno, com ventos fortes e ondas

    altíssimas, que ameaçavam invandir toda a Ilha, decerto

    que eu não poderia ter gozado plenamente as minhas

    férias... se não fosse o grande gosto pela leitura, que me

    fzesse levar comigo, entre outros livros, o “Mar Rubro”

    de Dias De Melo.

    Por entre ventos e maresias... fui me embrenhando no

    modo de vida e da alma dessas gentes da bela Ilha

    Montanha. E não só... porque José Dias De Melo, um

    dos gigantes da literatura portuguesa, sempre teve, como

    disse alguém, “um compromisso de raíz moral, afectiva e

    ideológica, com o progresso e a marcha da história”. A

    História de todo o seu Povo - e de outros Povos!

    A sua escrita, tão avançada, tão humana, tão Povo... nessetempo, foi para mim uma grande descoberta... que

    impressionou para sempre a minha alma... e o meu modo

    de pensar.

    Hoje, continuo a ler esse grande escritor/pensador e

     baleeiro. Com outros olhos, claro... com outra visão

    da vida, não muito diferente, mas, talvez... mais

    apurada, mais objectiva, sobre o que vai pelo mundo.

    Com Dias De Melo, aprendi a valorizar tudo o que é nosso

    e acima de tudo... a respeitar a cultura de raiz popular, o

    meu Povo - e outros Povos!

    A Obra de Dias de Melo fala-nos de uma Açorianidade

    que, nós, Ilhéus, muito bem conhecemos. Fala-nos de

    lutas e labutas, de ânimos e também de desânimos e fala-

    nos do Mar... sempre do Mar, imenso, em constante luta

    com o homem. Esse Mar que existe e ferve nas veias de

    todos os açorianos.

    E a Obra Literária de Dias De Melo fala-nos, também, da

    injustiça, dos mais desprotegidos - e sempre... sem

    receios nem hesitações.

    Dos seus livros, quero salientar Mar Rubro – uma

    merecida homenagem aos Baleeiros da Ilha do Pico - e

    Vinde e Vede. Mas toda a sua Obra é literatura da mais

    fna arte, uma lição, um ensinamento!

    Mais tarde, muito mais tarde... vim a conhecer muitos

     picoenses, gente alegre e orgulhosa das suas tradiçõese costumes - e também muito orgulhosa... do grande

    Escritor Picoense! Passei a conviver com essa boa

    gente. Aqui... no seio da nossa Comunidade, onde há

    várias e destacadas Associações e onde se desenvolve o

    mais rico e nobre trabalho voluntário, feito e criado pelo

    amor à Ilha e pelas suas tradições.

    Quero aqui deixar, como simples homenagem, aos

    amigos picoenses, uma belíssima frase de Dias De Melo,

    do seu livro Mar Rubro.

    “Alma da Terra, entrelaçada na Alma do Mar, as duas a

    confundirem-se numa só – que é a Alma da Gente”

    Bispo católico diz que Namibe vai ter que mudar

    Por Entre Ventose Maresias...

    O bispo católico do Namibe avisou que a cidade terá queassumir uma nova identidade devido ao crescimento

     populacional, o que é inevitável. “O crescimento populacional

    não se compadece com a mediocridade”, alertou DomDionísio Hisilenapo, numa missa por ocasião dos 166 anosda fundação da cidade do Namibe, a 4 de Agosto de 1849, naaltura com o nome de Moçâmedes.

    “Temos que agradecer os homens e mulheres que pensarame construíram esta cidade, qpor isso, hoje, desfrutarmos o

     bem que Namibe oferece à sua gente”, disse.

    “Penso nos governantes do tempo colonial e da Angolaindependente, a nossa amada pátria, os missionários quea tornaram uma cidade de fé e cristã, a fé do Namibe queresistirão a qualquer ideologia ateia ou a sentimentosiconoclastas que se apresentam nos nossos dias”, acrescentouo bispo.

    A banalização das campas por onde jazem os restos mdos que edicaram a cidade do Namibe, reduz a vodaqueles que, com base na história, querem conhece

    estão sepultados os fundadores da cidade do Namibe.

    Por isso, o bispo rendeu uma “homenagem a hoe simples cidadãos, que ergueram o Namibe e os q

     preservam do contágio do mal, dos pecados sociaiadornam cada vez mais feia e inabitável em alguns ca

    Durante a sua incursão litúrgica, Dom Dionísio Hisildefendeu a edicação de uma nova cidade, “não só alicno amor ao próximo, mas também aquela que satisfaspirações do sonho dos angolanos.”.

     No nal da missa, foi inaugurada uma escola prino bairro 5 Abril, denominada “Dom Mateus Tom

     primeiro bispo do Namibe, falecido em acidente de no troço do Chongoroi, em Benguela.

    Deitou fora 9 mil euros...mas a sorte sorriu-lhe e a dobrar

    Tudo aconteceu na Geórgia, nos Estados Unidos, onde, duassemanas depois de comprar dois bilhetes de lotaria, CedricJackson decidiu deitá-los fora por acreditar que não tinhamqualquer prémio.

    Porém, e por mero acaso, algumas horas depois, teve acessoaos números e percebeu que anal tinha deitado fora aoportunidade de car cerca de nove mil euros mais rico.

    Cedric deslocou-se de imediato à loja onde os havia deitadofora, conta o Daily Mail, vasculhou o lixo em busca dos

     bilhetes… mas nada encontrou.

    Por sorte, mais tarde, o dono da loja, Sarabjeet Singh, ligou-lhe a dizer que tinha encontrado o que tanto procurara.

    E teve mais uma boa surpresa: não era apenas um dos bilhetes que tinha prémio, mas sim os dois.

    O homem revelou que usará a quantia ganha para pagar algumas dívidas da família e que, como forma dereconhecimento, decidiu dar uma pequena parte do prémioao dono da loja por ter sido uma pessoa honesta.

    “Se casse com eles, estaria a roubar”, disse o dono d para justicar o seu gesto.

    Podia ter sido um dia de azar, mas não... a sorte esteve do seu lado,por duas vezes.Um norte-americano deve ter achado que era a pessoamais azarada do mundo quando deitou fora dois bilhetes de lotariapremiados… porém, o seu destino sofreu uma (boa) reviravolta.

    *Dom Dionísio Hisilenapo celebra aniversário da cidade com eloaos seus fundadores e população.

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    19/24

    10 Agosto 2015   Ler e contar . 1Diz o Departamento de Estado

    Relatório Global sobre o Tráfco Humano

    é credível O Departamento de Estado americano defende a precisão doseu relatório anual global sobre o tráco humano de 2015,após acusações de que diplomatas seniores manipularamo posicionamento de mais de uma dúzia de paísesestrategicamente importantes.O porta-voz Mark Toner disse na terça-feira que o relatórioé “objectivo” e “credível”, e que “mostra que os países estãoa melhorar os seus esforços para travar o tráco de pessoas e

     para combater a escravatura moderna.”

    O relatório, lançado na semana passada, faz uma apreciaçãosobre como 188 países combatem o tráco humano.

    Vinte e três países foram colocados na lista dos que não têm padrões mínimos para combater o tráco humano, entre osquais o Irão, Síria, Rússia e Coreia do Norte.

    Entretanto, uma análise da agência de notícias Reuters indica

    que diplomatas seniores viciaram as avaliações de 14 países.

    Fontes disseram à Reuters que Malásia, Cuba, China, Índia,Uzbequistão e México constam da lista de países que tiveramclassicações altas.

     No mês passado, os Estados Unidos e Cuba renovaramas relações diplomáticas depois de cinco décadas dehostilidades.

    Funcionários americanos incluíram a Malásia nasnegociações da parceria comercial trans-pacíco.

    Sim, sim, de facto, também entrei na História. Fa

     primeira pessoa. Por ser mais simples. E mais ditalvez. Corria o ano de 1966 e andava eu lá para as bdo Uige (Angola) – onde já surgia o epíteto de codo terrorismo... – a perorar coisas e loisas numa esde Rádio bem aguerrida e a que davam o nome de RClube do Uige (como já antes fora Rádio Clube do CPortuguês). Meses antes zangara-me com a cidade g

     – a Luanda das minhas saudades – e deixara a EmiOcial. Assim... custou-me a acreditar quandomandaram a nota de que estava integrado na grande ede reportagem que iria cobrir para todo o mundo, ventão Emissora Nacional, a inauguração de uma obtruz. A cidade pequenina que eu servia, e a estaçãme levava, quase, as primícias de uma prossão, enna “corrida” para as grandes coisas. Era a inauguraçPonte Salazar, a mesma que tem hoje o nome de 2Abril.

    Quando entrei na liça... deparei que tinha comignomes que então mais ponticavam na Rádio PortugHavia, a chear a reportagem, no Estúdio, um sechamado Artur Agostinho. E entre os que faziam pareportagem – transmitida para todo o Portugal, onde nunca o Sol se punha – havia, designadamente, ummaiores locutores de sempre de nome Pedro MoutPara este, as “honras” do dia quando, dos estúdioQuelhas – parece que era no Quelhas – o mestre

     pedia o teste de voz, para circuito interno, já se vê, eexperimentar tons e sons. O Pedro começou: “É a gA glória de ser Português. A glória de um sal radioglória duma magníca ponte. E a Glória... que eracriada que tinha lá em casa e que por causa dela fui à prisão...” Gargalhada sadia de todos os outros poincluindo o meu que tinha o n-º 3 e estava instaladmeio da ponte. Uma gargalhada que haveria de me dimensão de que, por essa altura, ainda a Rádio – o Jornalismo em geral – era uma família. Uma fa

    que sabia rir e chorar. Que vibrava com os graacontecimentos, sem esquecer os mais pequenos.

    Foi, precisamente, há quarenta e nove anos. Vque vou sendo, lembrei-me agora. Como me lemdesignadamente, que Oliveira Salazar passou por ainda parou por momentos na zona do meu posto. dias mais tarde, seria eu... um dos que Salazar receno seu gabinete. Eu e mais umas dezenas de peentenda-se. Quando cumprimentei o velho estaquei estarrecido. É que ele falava... e dirigia-se a A mim, imaginem! Perguntava sobre uma qualquer que fazia passar o Lucunga, lá no norte de Angolque eu nem sequer me lembrava, E insistia em cvantagens dos mercados de café. Saí dali... impressioEstarrecido. Então um homem, como ele, perguntavcoisas daquelas... como é que ele sabia?!

    Recordo-me que, à saída, ou quase à saída, enconCarlos Cruz. Esse mesmo. Quando lhe contei a conde Salazar... o “macacão” que ele já era – a viveLisboa, já há uns quantos anos, ele que começarRádio, em Angola, ao mesmo tempo que eu – atirouma gargalhada contida. “Então não vês – foi-me diz

     – que ele tem uns quantos secretários para isso mePara saber quem vai e quem é... quem. A ti lembraratempos – uns dois ou três anos antes – que tu escrno aguerrido Jornal do Congo. Talvez sobre essa tal sobre o Lucunga. E sobre esses mercados de café... E

     pessoa que valia a pena “tutear”!

    Acreditei, claro. E hoje mais do que nunca. Hoje, Agosto, que se está a ir... e que me fez lembrar, anatambém entrei na história de um dia de glória. A glóser Português. Mesmo cá de longe, quarenta e novedepois...

      Fernando

    Cruz Gomes

    Também entrei na História...

    Ponte 25 de Abril

     No relatório deste ano, os dois países saíram da lista negra para a lista dos países cujo desempenho deverá ser observado.

     Na sequência da publicação da Reuters, alguns políticosamericanos criticaram o Governo de Obama.

    O senador democrata, Bob Menendez, disse que o assunto,se for real, “é alarmante e inaceitável,” sendo necessário ir afundo da questão.

    Marco Rubio, senador republicano, armou que era um perigoso precedente.

    Rubio e Menendez fazem parte da Comissão de RelaçõesInternacionais do Senado americano, que esta semanavai questionar a subsecretária de Estado Sarah Sewal,supervisora da unidade que elabora o relatório sobre o trácohumano.

    Seca afecta 800 mil pessoasem Moçambique

    A seca poderá afectar cerca de 800 mil pessoas emMoçambique e agravar a insegurança alimentar.

     No sul do país, mais de 130 mil pessoas já são vítimas deinsegurança alimentar, situação tida como critica. Gaza eInhambane são as províncias mais afectadas, segundo umaavaliação feita em 45 distritos.

    O governo receia que o número aumente e prepara medidasde mitigação.

    Mouzinho Saide, porta-voz do Conselho de Ministros, disseà Voz da América que o governo promove a abertura de furosde água e feiras para a troca de alimentos nas comunidades.

  • 8/20/2019 ABC N 269 Compact

    20/24

     Paulo Alves – Carlos Moreira

    10 Agosto 201520 . Automobilismo

    Mazda projeta SUV coupéCX-4 em Frankfurt

    LEIA, E DIVULGUE O ABC416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

    Ainda faltam dois meses para a prova, mas o circuitodo Es-toril já colocou à venda os bilhetes para asegunda edição das4 Horas do Estoril, a jornada deencerramento da EuropeanLe Mans Series. O anopassado, 17 mil pesssoas estiveram

     presentes nocircuito para assistir à decisão dos títulos de

    campeõesnas várias categorias.Os bilhetes custam 10 eurose são válidos para todo om de semana, dando acesso ao paddock e a umpasseio pelas boxes agendado para antes dacorrida,onde poderá conhecer os pilotos que vão participarnacorrida portuguesa. Os bilhetes estão à venda no siteocialda prova, e no site www.bol.pt , assim como nas bilheteirasdas lojas FNAC.

    O acesso às bancada