Siratthaya Waldorf School

ทอรงศรรถยาการเลน

“ฉบบท 3”

สวสดคะ/ครบ ชาวศรรถยาทกๆทาน ทอรงศรรถยาฉบบทสามน เราจะเรยนรเกยวกบการเลน โดยจะมเนอหาดงน

* การเลน * หลอเลยงความคดสรางสรางสรรค * จะสงเสรมการเลนไดอยางไร * บางสวนของบทความตอน “คำาถาม-คำาตอบ” สำาหรบคำาถาม “ทวาครชวยสอนเดกใหเลนนนทำาอยางไร?” ซงจะทำาใหเราเหน ตวอยางของการเลนและการเลยนแบบ

เนอหาในฉบบน เปนบทความบางสวนจากหนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค” และหนงสอ “รากฐานพฒนาการชวต งานและการเลนในชวงปฐมวย” ทางทมงานวชาการแนะนำาใหอานหนงสอทงสองเลมเพอใหไดเนอหาทครบถวนสมบรณ โดยหนงสอมใหยม/อานทหองเรยนพอแมศรรถยา

แลวพบกนใหมในทอรงศรรถยาฉบบถดไป ขอบคณมากคะ/ครบ

ทมงานวชาการ

การเลน

“ฉบบกลางเดอนพฤศจกายน 2559”

เดกควรทำ�อะไรในระยะปฐมวย?

เมอเดกเลกตนขนมาในตอนเชา ปกตแลวสงแรกทเขาอยากทำากคอ เลน บอยครงทยากจะใหเขาหยดเลนนานพอทจะแตงตวหรอรบประทานอาหารไดเสรจดวยซำาไป ทอเมรกาเวลานเรามปญหาซงทวความหนกหนวงขนทกท คอ เดกมาเขาโรงเรยนอนบาลแลวเลนไมเปน นเปนเรองแปลกมาก เพราะแตไหนแตไรมาการเลนเปนกจกรรมทเปนธรรมชาตทสดสำาหรบเดกเลก ครอนบาลวอลดอรฟหลายรายเลาใหดฉนฟงวาเขาตองใชเวลาสองสามสปดาหหรอสองสามเดอนแรกของปการศกษาสอนเดกใหรจกเลน ถาเดกซงปกตดไมรสกอยากเลน นนมกเปนสญญาณของความเจบปวย พอเดกคอยยงชวแลวกจะเรมเลนอก ดงนนเราจงตองถามตวเองวา “การทเดกๆ ของเราเลนไมเปนคอสญญาณบงบอกวาเขากำาลงปวยหรอเปลา?”

ทมาของขอมล: บางสวนของบทความตอน “ยงเรวยงดจรงหรอ?” จากหนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค”

หลอเลยงคว�มคดสร�งสรรค

นกการศกษาพากนมองหาแนวทางใหมๆ สำาหรบการศกษาระดบปฐมวยและแนวทางบางอยางไดนำาการเลนกลบเขามาในโรงเรยนอนบาลอก แตโชครายทนกการศกษาสวนใหญยงคงเชอมนวาผใหญตองสอนเดกเลกจงจะสามารถเรยนรได เขายงไมตระหนกกนวาการเรยนอยางรตวในระยะกอนวยเรยนน เปนการแทรกแซงภาวะเหมอนฝนของมโนสำานกซงจำาเปนในการเลน แนวทางใหมทววฒนาการขนมาในการศกษาระดบอนบาล คอเปลยนจากสมดและแผนกระดาษดงแตกอนมาเปนการสอนในรปของการเลน กระนนกตาม จดทเนนหนกกยงคงเปนการสอนอยนนเอง เนองจากนกการศกษาสมยใหมโดยมากยงคงมองไมเหนวา เดกเรยนรไดจากการเลนอยางสรางสรรคทตวเองเปนผกำากบ

จดสำาคญของโรงเรยนอนบาลวอลดอรฟ คอการสรางสภาพแวดลอมซงเอออำานวยใหเดกสามารถเลนไดอยางสรางสรรค จากประสบการณในการทำางานกบ

รางกายของเดกจำาเปนตองไดรบการหลอเลยงและดแลเอาใจใส ทางดานจตใจ เดกทชอบเลนมกมความกลมกลนในอารมณความรสกมากกวา กาวราวตอเดกอนนอยกวา นอกจากนนยงมจนตนาการมากกวา ซงเขานำาเขามาใชทงในชวตและในการเลน นอกจากนเรายงเหนดวยวาเดกทชางเลนจะมสตปญญาด เรยนรไดเรว มความกระตอรอรนทจะเรยนร ทกษะการใชภาษาเหนอกวาเดกทเลนไมเกง ดฉนนกฉงนอยหลายปวาทำาไมครทมาเยยมโรงเรยนอนบาลของดฉนจงพดกนวา เดกๆ ของดฉนรจกคำาศพทมากมายเหลอเกน ทงๆ ทดฉนไมเคยสอนเลย แตเดยวนมการวจยออกมาทแสดงใหเหนวาเดกทเลนไดคลองจะพฒนาภาษา ทกษะทางสงคมและสตปญญาเหนอกวาเดกทเลนไมคลองหลายเทา

เดกทเลนไดคลองทสดจะมพลงเจตจำานง (will) แกรงกลาทสด

ระยะ 7 ปแรกของชวต พลงเจตจำานงจะพฒนารดหนาไปอยางมากในเดก รดหนาไปยงกวาการพฒนาดานความรสกและการคดเสยดวยซำา เดกทเลนไดไมดจะมพลงเจตจำานงตำา ซงจะสงผลกระทบไปตลอดชวต เปนตนวาดฉนเคยคยกบครคณตศาสตรทสอนระดบมธยม และถามเขาวาเทาทสอนมา เขาเหนวานกเรยนทเกงคณตศาสตรทสดคอเดกนกเรยนประเภทใด เขาตอบวานกเรยนทเกงทสดไมจำาเปนจะตองหวดทสดทางดานคณตศาสตรเสมอไป แตเปนนกเรยนทมจตใจมงมนแนวแน สามารถฟนฝาโจทยยากๆ ไปคนหาคำาตอบได บอยครงทเขามนกเรยนหวดมาก แตขาดความมงมนมานะพยายาม ผลจงปรากฏวาไมสามารถเรยนไดดในบนปลาย

เรองหนงซงเปนทกงวลกนในวงการศกษาทวโลกทกวนน คอจะชวยใหเยาวชนเตบโตขนมาโดยรจกคดในแบบทโลกตองการไดอยางไร ผไดรบการศกษาสมยนจำาเปนจรงๆ ทจะตองมความสามารถในการคดระดบสง ไมใชเพยงแครจกกดปม แตจะตองมสตปญญาสรางสรรคสามารถนำาไปใชกบปญหา

เดกมาเปนเวลา 75 ป เราพบวา เดกซงเลนไดดทสดและอยางสรางสรรคทสด จะสามารถเรยนไดดทสดในเวลาตอมา ทงยงเปนคนทมความสมดลในตวเองมากทสดอกดวย อาจฟงดเปนเรองแปลกทเราใสใจอยางมากในเรองธรรมดาๆ และพนๆ เชนการเลน แตกเพราะวาสงนเปนพนฐานในชวตของเดกทกคนหรอก จงจำาเปนตองไดรบการหลอเลยงและดแลเอาใจใส เชนเดยวกบท

ไดอยางกวางขวาง ศาสตราจารยนกมานษยวทยาชาวอเมรกนชอ แอชลย มอนตากว ซงมชอเสยงเปนทรจกกนดในสหรฐกลาววา เวลาเราดเดกเลนกเหมอนกบดนกวทยาศาสตรในหองปฏบตการนนเอง นกวทยาศาสตรท ดจะตองทดลองทำาอะไรดว ธหนง แลวทดลองดอกวธหนง จะตองมความคดสรางสรรคแบบเดยวกบเดกในโรงเรยนอนบาลทปลอยใหเดกเลน ปจจยบางอยางชวยเสรมสรางความคด

สรางสรรคในเดกขณะทปจจยบางอยางกลบบนทอนความคดสรางสรรค ในเดกไปเสย ดฉนขอเอยถงปจจยดงกลาวบางประการ ขอหนงซงจะชวยเดกไดมาก ในการเลนคอการมของพนๆ ถาหากคแนนมรถทเขาเพยงแตเขาไปนงกขบได เขากคงจะไมมวนพยายามสรางรถของเขาเองขนมา แลวพยายามคดหาทางบงคบมน ยงของเลนเปนแบบพนๆ มากเพยงใด เดกกยงตองหาทางทำาอะไรกบมนมากขนเพยงนน เพอนดฉนคนหนงบอกวาของเลนทดควรจะมสวนทเปนของเลน 10% มสวนทเปนเดก 90% เมอนกถงการเลนนานาประเภททนกเรยนของดฉนเคยเลนแลว หากดฉนจะตองมปราสาทไวใหเดกทอยากเลนปราสาท มรานเสรมสวยไวใหเดกทอยากเลนรานเสรมสวย มรถไฟ เรอ ฯลฯ ดฉนกคงตองมทเกบขนาดใหญพอๆ กบโกดง แทนทจะทำาเชนนน ดฉนกลบเตรยมไวแตของพนๆ เชน ผา ขอนไม กงไม หน เปลอกหอย แลวเดกกสามารถนำามาสรางเปนอะไรตอมอะไรไดสารพด ในการเลนทดเดกจะตองทำานนทำานมากๆ ไมเฉพาะแตใชแขนขาเทานน หากรวมถงพลงความคดฝนจากภายในดวย ถาเราใหของพนๆ แกเดก อาท ผา ขอนไมจากในปา โครงไมงายๆ สำาหรบเอาผามาคลมเปนบาน เดกกจะทำาทกอยางทตองการใชเลนขนมาไดเอง ในโรงเรยนอนบาลของดฉนมผาซงสามารถกลายเปนเสอคลมใหเดกเลน หรอเปนผาคลมผม เปนเสอผา หรอวาเปนตกตากยงได พอเราเรมเลานทานดวยตกตาแบบน กจะมเดกทอยากพาตกตาไปไวในบานของเลน ทำาอาหารใหกน เอาผามาพนให ทำากบตกตาเหมอนเปนตกตาจรงๆ เลย สดทายเขาจะแกะตกตาออก เอาผามาใชทำาอยางอนใหม

ปจจยบางอยางกขดขวางและเปนผลเสยตอการเลนของเดก ขอหนงคอแนวโนมของคนสมยใหมทกระตนสมองเดกมากเกนไป เนองจากเวลาเดกใชความคดทางสมองกอนเวลาอนควร มนจะไปขดขวางแรงผลกดนในการเลนอยาง

สรางสรรค การเลนอยางสรางสรรคของเดกจะผดขนมาจากพลงในการเจรญเตบโตทางกายของเดกเอง การใชความคดทางสมองจะไปกดอนนไว ขมพลงทผดขนมา จนเปนเหตใหเดกทไดรบการกระตนทางสมองมากๆ เลนไมเปน

ขอสดทายทดฉนอยากเอยถงในแงนคอสอมวลชน โทรทศน ภาพยนตร ฯลฯ ความคดฝนของเดกเลกผดขนมาจากภายในใจเขาเอง

เราชอบใหของพนๆ ทสดแกเดก เพอใหเขาสรางของเลนของตวเองขนมา คณจะเหนตะกราใสเปลอกหอย ตะกราใสทอนไมซงเดกจะเอามาใชสรางอะไรตอมอะไรเลน โดยเขาอาจเปนคนชวยครเลอยไมเอง แลวขดดวยกระดาษทรายใหผวเรยบ ของซงไดมาจากโลกธรรมชาตเหลานจะกระตนการเลนทเหมาะสมในเดก ตามประสบการณของดฉนนน เมอเดกมแตของเลนทำาจากพลาสตกหรอวสดสงเคราะหอยางอน ลกษณะการเลนของเดกจะเปนอกแบบหนงมแนวโนมทจะออกมาแรงกวา อาจถงกบกาวราวเสยดวยซำา ผาทเราใหเดกเลนเปนผาฝายหรอไหม ในทๆ อากาศหนาวกจะเปนผาททอจากขนสตว แตจะเปนวสดธรรมชาตเสมอ ลนน ผากระสอบกใชได วสดทไดจากธรรมชาตจะใหสมผสตอมอทตางไปจากวสดสงเคราะห

เรานำาของขวญจากธรรมชาตมาไวในอนบาลใหเดกเลน มนเปยมไปดวยชวตชวาแตเปนของพนๆ เหลอเกน เดกจงตองใชความคดของตวเองจรงๆ เขาจะตองคดสรางของเลนและเรองทจะเลนขนมาเอง ของเลนจะไมเปนฝายกำาหนดการเลนของเดก แตเดกจะเปนฝายกำาหนดเองวาของนนจะเปนอะไร เดกจะสรางโลกขนมาไดทงโลกดวยของพนๆ พวกนในโรงเรยนอนบาล เขาจะสรางบาน สรางวง เรอ รถไฟ หรอจรวด อะไรกตามทเขาพบเหนในโลกรอบตว เขาจะนำามาเลนแลวทำาใหมนเปนประสบการณของเขาเอง อกปจจยหนงซงสงเสรมการเลนอยางสรางสรรคในเดก คอ ศลปะทสรางสรรค เชนการระบายสนำาหรอปนดวยวสดพนๆ เชน ขผง

แตเวลาดโทรทศนหรอภาพยนตร เขาจะเผชญกบจนตนาการของผอน ซงออกมาในรปทแรงกลาจนขมความคดสรางสรรคของเดกเอง ภาพทมาจากจอจะเขาแทนทภาพในใจของเดกเวลาเลน ในโรงเรยนอนบาลทใหเดกเลนเชนโรงเรยนอนบาลวอลดอรฟนน ตามปกตเราจะดออกอยางงายดายวาเดกคนไหนดโทรทศนเดกคนไหนไมด ถาพอแมสามารถปดโทรทศนเพอลกได เดกกจะเรมเลนไดอกในทนททนใด พอแมหลายรายบอกวา “ไมยกรมากอนเลยวาตวจรงของลกเราเปนอยางน ดจงทมลกตวจรงๆ อยในบาน” เนองจากเวลาเปดโทรทศนไว เรามกจะไมเหนตวเดกทแทจรงซงอยขางในลก

สงทเกดขนกบเดกเลกทกวนนคอ ความคดสรางสรรคถกตดขาดตงแตยงไมทนมโอกาสอยางถองแททจะพฒนาไปอยางจรงๆ จงๆ ตงแตยงไมทนไดเตมกจกรรมการเลนลงในแขนขาของเขา เตมกจกรรมศลปะลงในใจของเขาหรอเตมความคดสรางสรรคลงในหวของเขาอยางเตมท เมอเยาวชนของเรามอายครบ 21 ป และบรรลปจเจกภาพของตนเองจรงๆ อยางแรงกลาทสด เขาควรจะรสกวา “บดนความคดของฉนสกงอมแลว บดนความรสกของฉนสกงอมแลว บดนสมรรถภาพของฉนในการรบใชโลกสกงอมแลว บดนฉนพรอมแลวอยางแทจรงทจะออกไปผจญโลก และทำาในสงทฉนเกดมาเพอจะทำา” แตแทนทจะเปนเชนนน เยาวชนของเรากลบกาวสวย 21 ในสภาพทหมดพลง แทนทจะรสกถงไฟแหงความสรางสรรคลกโพลงอยภายใน พวกเขากลบรสกหอเหยวสนหวง ดวยเหตน จำานวนเยาวชนทหนเขาหายาเสพตด เหลา เพศสมพนธในวยรน การตงทองในวยรน และอนๆ จงพงพรวดขนอยางรวดเรวในปจจบน

ปญหาจำานวนมากทพวกเขาประสบอยนนแทจรงแลวเปนปญหาทไมจำาเปนตองเกดขนเลย มนเปนปญหาทสงคมกอใหเขา โดยผานการศกษาซงทำาลายบางสงบางอยางในตวเขาลงไป แทนทจะสรางสรรคบางสงบางอยางในตวเขาขนมา ทจรงแลวไมใชเรองยากเลยในการใหการศกษาทดและสรางสรรคแกเดก ซงจะปลกความสรางสรรคในตวเขาเองขนมา

ทมาของขอมล:บางสวนของบทความตอน “หลอเลยงความคดสรางสรรค” จากหนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค”

จะสงเสรมก�รเลนไดอย�งไร?

ผใหญควรทำาอะไรระหวางทเดกเลน? ถาเรามวนงดเดกกจะเลนไดไมดหรอถาเราเลนกบเดก เดกกจะคอยพงพาเราและเลนไดไมดอกนนแหละ เมอเดกเลกๆ ไดยนผใหญคยกนเรองของผใหญ กมกจะออกวงเพนพานไป แลวกจะเกดปญหาขนมา เพราะเดกยงวงเพนพานมากเทาไหร เรากยงประสาทเสยมากขนเทานน และเรายงประสาทเสยมากเทาไร เดกกยงวงเพนพานมากเทานน แตเมอผใหญยงอยกบการทำางานในโลกรอบตวเดก ไมวาจะทำาอาหาร ซกผา ทำาความสะอาด สรางนนสรางน ทำาของใหมๆ ใหเดกอนบาล หรอซอมแซมของเกา งานทผใหญทำาอยางมจดรวมมเปาหมายนนแหละจะชวยเกอหนนการเลนของเดก

เมอเชานดฉนเหนเดกอนบาลเฝาดคนงาน 2 คนสรางรว ดฉนรไดเลยวาเดกเหลานนจะเลนเปนชางไมตอกตะปสมมตวาสรางรว ทำางานแบบทเหนคนงานทำากนไปอกหลายวนหลงจากน เดกๆ พากนนงเฝาดอากปกรยาทกบททกตอนของคนงาน สงทกระตนการเลนของเดกไดดทสดคอการไดเหนผใหญทำางานจรงๆ นแหละคะ

นอกจากของเลนพนๆ แลว คณสมบตอกขอหนงซงจำาเปนตอเดกในการเลนทด คอความเปนระเบยบและการมจดศนยรวมในชวตรอบๆ ตว มฉะนน

อยางเชนเวลาอาหารกอาจจะเอาอาหารสำาเรจรปออกจากชองแชแขงในตเยนเขาไมโครเวฟไปเลย เดกไมมโอกาสไดเหนการปรงอาหาร การซกลาง การทำางานใดๆ สงนจะสงผลกระทบตอการเลนของเดก เดกจะเลนไดยากขนหากไมเหนการทำางานจรงๆ ดำาเนนอยรอบตว

ทมาของขอมล: บางสวนของบทความตอน “จะสงเสรมการเลนไดอยางไร?” จากหนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค”

การเปดโอกาสใหเดกไดเลนอยางสรางสรรคทงทบานและโรงเรยนอนบาลจงเปนสงสำาคญอยางยง รวมถงโอกาสทเดกจะไดเลยนแบบดวย วธทดทสดคอการทผใหญทำางานอยางมความสขและมเปาหมายไปเงยบๆ ขณะทเดกเลน บรรยากาศสรางสรรคอยางสขสงบมความสำาคญเหนอกวาการใชคำาพดหรๆ หรอการบอกเดกวาใหเลนอะไรหลายเทาทเดยว เดกๆ ควรไดรบการ “โอบลอมอยางมนคง” จากการทำางานของผใหญ ควรเขารวมในงานนนเทาทจะเปนไปได แมจะไมไดมสวนรวมโดยตรงกตาม ตรงนฟงดคลายจะขดกน แตคงจะเปนทเขาใจไดสำาหรบพอแมคนใดกตามทเคยทำาอะไรตอมอะไรรอบๆ บานหรอในสวน รวมทงผทเคยนงอยในหองเดกเลนโดยมตะกราเยบผาหรอกระดานรดผาอยขางตว ขณะเดยวกนกแผรศมแหงความสงบและความสนใจออกไปรอบๆ ดวย

ผใหญทอยรายรอบเดกมความสำาคญอยางยงยวดทเดยวเพราะเทากบเปนระบบแหงจงหวะแบบแผนและระเบยบวนยสำาหรบเดก ผใหญสามารถแสดง

การเลนของเดกกจะเตลดเปดเปง เดกๆ ใชงานแขนขากนมาก การศกษาสำาหรบเดกปฐมวยแทจรงแลวเปนการสอนใหรจกใชแขนขา ไมใชเลนเรอยเปอย แตทำาอยางไรจงจะมจดศนยรวม มการกำากบทศทางในชวต ในการใชแขนขา

สงหนงทเราเหนในอเมรการวมทงยโรปกคอ เดกไดเหนการทำางานจรงในบานนอยลงทกทๆ มการใชเครองจกรเขามาทำาแทนมากขนทกขณะ หรอ

ความชนชอบงานทตนทำา รวมทงความเตมอกเตมใจทจะทำางานหนกออกมาใหเดกเหนได โดยทความพยายามเหลานจะไมมวนสญเปลาเลย เนองจากเดกเลกๆ คอนกเลยนแบบโดยธรรมชาต!

รางวลตอบแทนสงทเราลงแรงไป คอการทเดกซงไดรบการดแลในลกษณะน สามารถเลนไดอยางเปนสขและเพลดเพลน นบเปนการสรางรากฐานอนมนคงใหแกความสขในอนาคตของเขา

เมอเปนเชนน จดมงหมายสำาหรบผทมความรบผดชอบในการดแลใหการศกษาเดกจงเปนทชดเจน ในระยะปฐมวยเราจะตองเปดโอกาสใหเดกมประสบการณและโอบรบพฒนาการแตละขนตอนอยางเตมท ความทาทายในแตละขนตอนจะชวยใหเดกไดเสรมและฝกฝนทกษะ ตลอดจนความสามารถของตน เพอวาเมอรปกายกอรางขนมาอยางสมบรณแลว พรอมทจะกาวผานการเปลยนแปลงขนแรก เดกจะไดสามารถรบมอกบความทาทายของวยเรยนไดอยางเหมาะสม ดวยความมนใจวาตนพรอมสำาหรบภารกจทจะตองเผชญ

ทมาของขอมล: บางสวนของบทความตอน “พฒนาการของเดกปฐมวย” จากหนงสอ “รากฐานพฒนาการชวต งานและการเลนในชวงปฐมวย”

บ�งสวนของบทคว�มตอน “คำ�ถ�ม-คำ�ตอบ” สำ�หรบคำ�ถ�ม “ทว�ครชวยสอนเดกใหเลนนนทำ�อย�งไร?”

เดกทเลนไมเปนมกกอกวนการเลนของเดกอน ทำาบานเขาพง หรอไมกทบตเดกอน ประสบการณของดฉนพบวาเดกเหลานมกมปญหาเกยวกบการเลยนแบบ กลาวคอ ถงเราจะทำางานอยตอหนาตอตาเขา แตเขามองไมเหนอยางแทจรงวาเรากำาลงทำาอะไร สงทเราทำาไมไดใหแรงบนดาลใจในการเลนแกเขา เราจำาเปนจะตองสรางสายสมพนธกบเดกคนนนอยางแนนแฟน เพอปลกสมรรถภาพในการเลยนแบบของเขาขนมา แลวมนกจะถายเทไปสการเลนของเขา สมยนบางทเดกๆ ของเรากอยในภาวะลกลลกลนเสยจนไมสามารถเลยนแบบไดอกตอไป นเปนปญหารายแรงทเดยว หมายความวาเขาไมสามารถเรยนร ไมสามารถมสวนรวมในโลกรอบตวได ไมสามารถรสกวาโลกนเปนทๆ ด นาอยสำาหรบเขา

ดฉนอยากจะเลาถงเดกคนหนงทเปนเชนน เนองจากดฉนคดวาเราเหนลกษณะดงกลาวปรากฏบอยขนทกทๆ ในเดก ดฉนเคยมลกศษยคนหนงเปนเดกผชายตวเลกๆ เขาเลนกบเดกอนไมคอยได เพราะชอบเลนแรงจนใครๆ กลวกนหมด เดอนแรกดฉนพยายามชวยเหลอเขาดวยวธการตางๆ นานา แตดเหมอนทกอยางทดฉนทำาจะไมไดสงผละไรลกซงนก

วนหนงดฉนทำาเนยอยในหองเรยน โดยมเดกๆ เลนอยใกลๆ เดกๆ จะเขามาหาดฉนคราวละ 1 หรอ 2 หรอ 3 คน แลวถามวา “ครทำาอะไรอยคะ? ขอทำาดวยคนส” เขาจะปนเนยกบดฉนสกพกแลวไปเลนตอ แตเดกทชอแอนดคนนไมมททาวากระตอรอรนอยากจะมสวนรวมบางเลย ในทสดดฉนจงเรยกเขามาขางๆ ใหมาชวย เดกอนจะหยบทปนเนยมาลงมอปนทนท แตแอนดเอาแตซกนนถามน “ครทำาอะไรหรอครบ? นนมนอะไรนะ? ขางในมนเปนอะไรครบ? ครจะทำาไปทำาไม?” คำาถามทงหมดลวนมาจากหว สดทายดฉนจงยงเขาไวแลวบอกวา “เอา เอามอจบไมปนเนยไวนะ” แลวดฉนกเอามอจบไวดวย ครนขยบไมขนลงดฉนจงเหนวาไมมการเคลอนไหวอะไรออกมาจากแขนของเขาเลย เขาไมรจรงๆ วาตองทำาอยางไร ทงๆ ทยนดดฉนทำามาพกหนงแลว เดกคนอน รไดทนทวาทำาอยางไรจากการดดฉน

พอของเดกคนนพดคยกบเขาในเชงกระตนความคดอยเสมอ เดกคนนจงใชสมองมาก แตไมไดใชแขนขา ทงๆ ทตามธรรมดาเดกในระยะ 7 ปแรกจะ

ใชแขนขากนมาก หกสปดาหหลงจากนนดฉนจะชวนเขามาชวยทกวนๆ ระหวางเวลาเลนวนละ 10 หรอ 15 นาทไมวาดฉนจะทำางานอะไรอยกตาม ทำาอาหาร เยบผา ทำาความสะอาด หรองานไม ทกๆ ครงเขาจะบอกวา “ผมทำาไมเปนหรอก”และดฉนจะบอกวา “ครจะชวยเอง” ระยะแรกดฉนตองจบมอเขาทำาทกอยาง เพราะเขาไมรเลยวาจะทำาอยางไร ผานไปไดสองสปดาหเขากเลกพดวาทำาไมเปน สองสปดาหตอมาเขาเรมเขามาเองโดยทดฉนไมตองไปตาม เขาคอยๆ เรยนรไปทละนอยๆ หรอทถกกคอมอของเขาคอยๆ เรยนรวาตองทำาอยางไร ประมาณหกสปดาหใหหลงเขากสามารถทำาอะไรๆ ไดเหมอนเดกอนๆ

ระหวางทเดกคนนหดใชมอทำาสงตางๆ นน เขาเลนกบเพอนไดดขนและกลายเปนเดกทราเรงจนเดกอนๆ ในโรงเรยนอยากเลนดวย ในไมชาเขากสรางบานหลงใหญจนเดกเลนดวยกนไดทละ 10-12 คน เขากลายเปนเดกทเลนเกงทสดคนหนงในหอง เปนทรกใครของเพอนๆ ซงแตกอนนพากนกลวเขา เรารสกไดวาเขาเรมจะคดแลววาโลกนชางดนาอยเสยจรง

นอกจากนดฉนยงมโอกาสไดสอนเดกคนหนงซงถกวนจฉยวาออทสตกออนๆ รายนตองใชเวลานานขนกวาจะชวยใหเขาเลนได หลงจาก 4-5 เดอนผานไปเขากสามารถเลนกบเดกอนไดอยางดจรงๆ แตเรองนตองอธบายกนยาวคะ ตามประสบการณของดฉนพบวาเราสามารถชวยใหเดกทกคนกลบมาเลนได บางครงกเรว บางครงกตองใชความพยายามมากหนอย แตเราจะสามารถนำาเขากลบมาสการเลนไดอก

ทมาของขอมล: บางสวนของบทความตอน “คำาถาม-คำาตอบ” สำาหรบคำาถาม “ทวาครชวยสอนเดกใหเลนนนทำาอยางไร?” จากหนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค”

เกยวกบหนงสอและผเขยน

หนงสอ “สความเปนมนษยผสรางสรรค”

แปลโดย จนทรเพญ พนธโอสถ เปนบนทกคำาบรรยายของโจน ออลมอน ประธานรวมสมาคมปฐมวยวอลดอรฟ แหงทวปอเมรกาเหนอ ขณะเยอนประเทศไทยตามคำาเชญของ ปญโญทย

เกยวกบผเขยน โจน ออลมอนมภมลำาเนาเดมอยทวลมงตน รฐเดลาแวร เรมสอนเดกอนบาลในป 1971 ปตอมาเธอเรมรจกการศกษาแนววอลดอรฟ และสอนอย 5 ปทโรงเรยนวอลดอรฟแหงบอลตมอร ตอมาจงยายไปสอนท Acorn Hill Children’s Center ซงเปนโรงเรยนอนบาลวอลดอรฟขนาดใหญในซลเวอรสปรง รฐแมรแลนดอย 10 ป ปจจบนเธอดำารงตำาแหนงประธานรวมสมาคมปฐมวยวอลดอรฟแหงทวปอเมรกาเหนอ และผประสานงานของ Alliance for Childhood นอกจากจะสอนตามสถาบนฝกอบรมครอนบาลแหงตางๆ แลว ยงเดนทางไปบรรยายและใหคำาปรกษาแกวงการอนบาลทวประเทศ รวมทงในประเทศตางๆ ทวโลก

หนงสอ “รากฐานพฒนาการชวต งานและการเลนในชวงปฐมวย”

แปลโดย จนทรเพญ พนธโอสถ โดย Freyja Jaffke ครอนบาลผมความจดเจนและประสบการณยาวนานในโรงเรยนอนบาลวอลดอรฟไดบรรยายถงความสำาคญของงานและการเลนตอการใหการศกษาและพฒนาเดกในชวงปฐมวย

Siratthaya Waldorf Educationwww.siratthaya.com