98394 foucault

!"#$%&'()*+,"-.()/%01%2)324(-%)$+)5$6.#.2,0%&'()$+)3670+2%2)$+)8'()9%"-(!

!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'()*#+*&,-'.)/%0'%'123&"4%'/+4'506+2"7+89%4'

!!!!!!!!!!!

!"#$#%&!'&(#)*+#,*!)#!-*&.%*/#!

!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!

012345!6782'859:!;7<4"!4!'=>51-4!<'-!7"?'=1@'AB4-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "#$%#!&'#()$#*+,#!! !! 90(:;)<0.+#,%$(0)=0;)!+0#%#$()>;)90+2,+2)?(,,%)) 90(:;)=0;)?@04.()!(#2+4%)) 90(:;)=0;)5#,A#.()/%-B+0$+!

!!!!

!CD=5EF<)*3GCHI<)/5J*58)38><H5)=3)5=?IDI8GJ5EF<)=3)3?9J3858)=3)8F<)95CH<!

!!!!!!!!!

-#.#&/!0/%#*)1#$)!*#!2)/3&),#!)

?.4K+-)!("4%"-,L)9($+0)+)5#@-.2+)$%2)<01%#.M%&N+2)!!!!!

! =.22+0,%&'()%70+2+#,%$%)%()>"02()$+)9O2P)) *0%$"%&'()$%)!*/Q35389)) R0+%)$+)>(#4+#,0%&'(S)<01%#.M%&'(L)J+4"02(2)) T"6%#(2)+)9-%#+U%6+#,()) 0+V".2.,()7%0%)(W,+#&'()$+),X,"-()$+)6+2,0+)) +6)5$6.#.2,0%&'(;))) )) <0.+#,%$(0S)90(:;)=0;)!+0#%#$()>;)90+2,+2)?(,,%)

!!!!!!!!!!!

8'()9%"-()YZZY)

)

))))))))))))))))))))))))))))))

5-4%$.7%#.P$%P8.-B+.0%L) J%:%+-) ?.4K+-) !("4%"-,L) 9($+0) +) 5#@-.2+) $%2)<01%#.M%&N+2S)35389Q!*/L)YZZY;)[\])7;) ))^=.22+0,%&'()$+)?+2,0%$()%70+2+#,%$%) %() >"02() $+) 9O2P*0%$"%&'() $%) 35389Q!*/L) R0+%) $+)>(#4+#,0%&'(S)<01%#.M%&'(L)J+4"02(2)T"6%#(2)+)9-%#+U%6+#,(_;))J+2"6(S) J+%-.M%6(2) "6) .#B+#,@0.() 2(W0+) %) 70($"&'() %4%$`6.4%):"#$%6+#,%$%) #(2) ,0%W%-K(2) $+) ?.4K+-) !("4%"-,) +6) 5#@-.2+) $%2)<01%#.M%&N+2L) 70(W-+6%,.M%6(2) +2,%) 70($"&'(L) $+) %4(0$() 4(6) ()7+#2%6+#,()$():.-O2(:()+)2"1+0.6(2)7(22XB+.2)$+2+#B(-B.6+#,(2;))9%-%B0%2P>K%B+2S)?.4K+-)!("4%"-,L)9($+0L)5#@-.2+)$%2)<01%#.M%&N+2)

)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'("#$)&%&("#*+,%&)-#.(/%(#0),)&(-#12"(-#324%(#)#5,(/(6-##72$#(897(/#)#72$#(4):2##

8C#!)*DD%/E#FGH!I!H!$*,#&!)%!JC!&H,KH!+/H(%DDH:!C#D!DHC%,E%!H!(HC%FH!+#/#!#LJ%&%D!LJ%:!

(HCH! %J:! +/%E%,)%C! D%/! #(#)MC*(HDN! 4DE%! +/H(%DDH! $H*! (HC+HDEH! +H/! .O/*#D! %E#+#D! ,#D!

LJ#*D!*,PC%/#D!+%DDH#D!E*.%/#C!+#/E*(*+#FGH!)#,)H!*,(%,E*.H!%!#+H*H!+#/#!LJ%!$*Q%DD%!(HC!

LJ%! %J! +/HDD%KJ*DD%! %C! RJD(#! )H! C%J! DH,SHN! -%C! %&#D:! D%/*#! *C+HDDT.%&! E%/C*,#/! %!

+/HDD%KJ*/N!

9*.%! #! DH/E%! )%! E%/! (H,S%(*)H! )J/#,E%! %DE%! +/H(%DDH! DHC%,E%! +%DDH#D! C#/#.*&SHD#D! LJ%!

#UJ)#/#C! (HC! LJ%! C%JD! DH,SHD! $HDD%C:! JC! #! JC:! .*/#,)H! /%#&*)#)%N! =GH! D%*! +H/LJM!

D%C+/%! %,(H,E/%*! #+H*H:! #UJ)#:! #CH/:! #C*Q#)%! %! )%)*(#FGH! )%! (#)#! JC! )HD! ,HC%D! LJ%!

#+#/%(%/GH!,%DE#!&*DE#N!3HC%,D!%!CJ&S%/%D:!#)J&EHD!%!(/*#,F#D!LJ%!$*Q%/#C!(HC!LJ%!H!C%J!

CJ,)H!$*Q%DD%!D%,E*)HN!

4C!+/*C%*/H!&JK#/!KHDE#/*#!)%!#K/#)%(%/!#H!C%J!H/*%,E#)H/!6%/,#,)H!2N!;/%DE%D!0HEE#N!4&%!

D%C+/%!#(/%)*EHJ!%C!C%J!E/#R#&SH:!C%DCH!LJ#,)H!%J!%/#!#&J,H!)%!K/#)J#FGH!)#!4-;0!HJ!

LJ#,)H! #E/#D%*! (HC! H! LJ%! &S%! +/HC%E%/#:! %! D%C+/%! C%! *,(%,E*.HJ! #! D%KJ*/! %C! $/%,E%N!

'K/#)%FH!+H/!EJ)H!H!LJ%!%&%!E%.%!)%!+#DD#/!#H!&H,KH!)%!DJ#!&JE#!+#/#!+%/C*E*/!LJ%!SHU%!%J!

+HDD#!)%$%,)%/!%C!JC#!%D(H&#!)%!#)C*,*DE/#FGH!JC#!)*DD%/E#FGH!DHR/%!JC!$*&VDH$H!$/#,(MD:!

)%D(H,S%(*)H! +#/#! %DE%! CJ,)H! #EI! +HJ(H! E%C+HN! 6%/,#,)H:! D%KJ/#C%,E%:! $H*! JC#! )#D!

+%DDH#D!C#*D!%D+%(*#*D!LJ%!(H,S%(*!%!LJ%!(H,D%KJ%!%,D*,#/!C%DCH!LJ#,)H!(#&#N!W#DE#!H&S#/!

+#/#! H! LJ%! $%Q! #H! &H,KH! )%! DJ#! .*)#! +#/#! LJ%! +HDD#CHD! (HC+/%%,)%/! H! LJ%! D*K,*$*(#! #!

+#&#./#!-%/X3JC#,H!%!;/H$%DDH/N!9%,SH!H/KJ&SH!)%!E%/!%DE%!#C*KH:!H/*%,E#)H/!%!+/H$%DDH/!

LJ%!#UJ)HJ!#!$H/C#/!+%DDH#D!R/*&S#,E%DN!6%/,#,)H!C%!CHDE/HJ!LJ%!)":(#;%<(#"=#")#<>-#?/(#

@A)$#")#<)A-#?/(#@A)$#($2A-#?/(#@A)$#7'2/2A#)#?/(#@A)$#"24/)AN!

YJ%/H!#K/#)%(%/!#H!"*(#/)H!W/%D&%/:!C%J!+/*C%*/H!H/*%,E#)H/N!"*(#/)H:!+%DDH#!$#RJ&HD#!%!

D%,DT.%&:! #(/%)*EHJ! %C! C*C! )%D)%! #! +/*C%*/#! /%J,*GH! LJ%! E*.%CHD! ,#! 4-;0N! 6*(#CHD!

K/#,)%D!#C*KHD!%!)*.*)*CHD:!#H!&H,KH!)%!EH)HD!%DE%D!#,HD:!E/*DE%Q#D:!)%(%+FZ%D:!#&%K/*#D!%!

%D+%/#,F#DN!"*(#/)H!E/#,D+*/#!DH,SHD!%!$%&*(*)#)%D!%!CHDE/HJXC%!LJ%!*/!#E/OD!)%&%D!.#&%!#!

+%,#!)%C#*D[!4,D*,HJXC%!LJ%!;%;)/#B#$),'2/#@A)#"2&'(/CCC!!

0*KJ%&! 2#&)#D! I! C#*D! JC#! +%DDH#! %! #C*KH! %\E/#H/)*,O/*H! (HC! LJ%C! E*.%! #! SH,/#! )%!

E/#R#&S#/!%!)%!#+/%%,)%/!CJ*EHN!4,D*,HJXC%!#!E%/!HD!+ID!,#!/%#&*)#)%:!#!D#R%/!LJ%!+#/#!D%!

(H,LJ*DE#/! E%C!LJ%! E/#R#&S#/!CJ*EH:! H! .#&H/! )H! /%D+%*EH! #HD! )%C#*D:!C%DCH! LJ#,)H! ,GH!

(H,(H/)#CHD!(HC!%&%DN!0HDE/HJXC%!]%!#*,)#!%DEHJ!#+/%%,)%,)H^!H!D*K,*$*(#)H!)#!+#&#./#!

SJC*&)#)%N!0*KJ%&:! (HCH!+/H$%DDH/:! (S%$%! %! #C*KH:! *,E/H)JQ*JXC%!#HD!C%&SH/%D!(T/(J&HD!

#(#)MC*(HD!)H!W/#D*&! %!)H!CJ,)HN!4,D*,HJXC%!(HC!D%JD!K%DEHD!%! #E*EJ)%D!LJ%!I! D%C+/%!

+HDDT.%&!D%/!C%&SH/!%!LJ%!:/%":)#<)#@A)$#B#4),%DE#F%;)#?2/@A)#(#;%<(#<A/(-#&(<(#&(#(,$(#,')#

<%D-#$(%"#@A)#(#,%8G2#<(#/(%D#H#:)/#?2/#;%<(#(#")?A,:A/(CCCC#

0#/*#!_HDI!9H,%&&*!I!C#*D!JC#!)#D!+%DDH#D!(HC!LJ%C!E*.%!H!H/KJ&SH!)%!(H,.*.%/!)J/#,E%!

EH)H!%DE%!+/H(%DDHN!4&#:!SHU%!E#CRIC!K/#,)%!#C*K#:!CHDE/#XC%!(HE*)*#,#C%,E%!H!.#&H/!!)#!

(HC+%EM,(*#:!)#!DJ+%/#FGH:!)#!#C*Q#)%!%!)#!K#//#N!'UJ)HJXC%:!DHR/%C#,%*/#:!,#!/%.*DGH!)#!

)*DD%/E#FGH!%!%C!JC#!DI/*%!)%!+/HU%EHD!+%DDH#*D!%!#(#)MC*(HDN!0HDE/#XC%:!E#CRIC:!(#<2/#)#

(#<),I7%(#<)#")/#2#@A)#")#BNNN!%!$H/,%(%JXC%!JC#!#UJ)#!CJ*EH!K/#,)%!,HD!P&E*CHD!C*,JEHD!

)%DE#!)*DD%/E#FGHN!0O/*H!'LJ*,H:!K/#,)%!+HFH!)%!D#R%)H/*#!%!*,D+*/#FGH:!D%C+/%!C%!#UJ)HJ!

#!(HC+/%%,)%/!JC!+HJ(H!C#*D!#D!#K/J/#D!%!#&%K/*#D!)H!CJ,)H!#(#)MC*(HN!!

=#!6?`!E*.%!#!H+H/EJ,*)#)%!)%!(H,.*.%/!(HC!HJE/#D!+%DDH#D!*,(/T.%*D!(HCH!H!;/H$N!W%/E%/H!

%!;/H$N!6OR*H!0#/*HEEH:!HD!LJ#*D!E*.%!#!SH,/#!)%!(H,.%/D#/:!E/H(#/!*)I*#D!%!#+/%%,)%/!LJ#D%!

)*#/*#C%,E%N!7JE/#D!+%DDH#D!CJ*EH!#C*K#D!$H/#C!0#/*#!aDE%/:!6&O.*H!`#D(H,(%&HD:!-I/.*H!

9P&*H:!;#E/T(*#:!0#/(HD!?H,F#&.%D:!0H#(*/:!0#/*#!1/%,%!W%E*H&:!6%/,#,)H!'R/P(*H:!2&V.*D!

'Q%.%)H:!0#/(%&H!'*)#/:!',#!2/*DE*,#:!=I&DH,:!1,MD!%!E#,EHD!HJE/HD!LJ%!$*Q%/#C!C%JD!)*#D!

,#!?`!C#*D!#&%K/%D!%!*,E%/%DD#,E%DN!!

`#&%J!0#/(%&H!W*,)%/!+H/!EH)#!#!#UJ)#!%!E/H(#!)%!*)I*#D[!`#&%J!5J!+H/!EH)#!#UJ)#!)J/#,E%!

%DE%!E%C+H!EH)HN!`#&%J!5#J)#/%D!+%&#!#UJ)#!,#!/%.*DGH!$*,#&N!

'*,)#! ,#! 4'4-;X6?`! KHDE#/*#! )%! )%DE#(#/! #! #E%,FGH! )HD! (HC+%E%,E%D! $J,(*H,O/*HD! )#!

D%(/%E#/*#!)%!+VD:!=;;!%!)#!R*R&*HE%(#!LJ%!D%C+/%!#UJ)#/#C!CJ*EH!%C!EH)#D!#D!)*$*(J&)#)%D!

LJ%! E*.%N! <%DE#LJ%! %D+%(*#&! +#/#! EH)H! H! %\E/%C#C%,E%! (HC+%E%,E%! +%DDH#&! )#! "'4! +H/!

E%/CHD! )*.*)*)H! *)I*#D! %! E/#R#&SHD! #H! &H,KH! )%DE%D! .O/*HD! #,HDN! 7R/*K#)GH! #H! 9HC#Q:!

(HC+#,S%*/H! )%! E#,E#D! (H,.%/D#DN! -%C+/%! #(/%)*EHJ! CJ*EH! %C! C%J! E/#R#&SH:! )%JXC%!

(H,D%&SHD! +/%(*HDHD! %! #R/*J! +H/E#D! LJ%! C%! #UJ)#/#C! )%C#*DN! 7R/*K#)H! E#CRIC! +%&HD!

(HH/)%,#)H/%D! )H! +/HK/#C#! )%! +VD! K/#)J#FGH:! ;/H$DN! 0#/(HD! 6%/,#,)%D! %! 6/#,(*D(H!

'/#,S#:!+H/!EH)H!H!#+H*H!

'K/#)%FH!#H!2=;L!+%&H!$*,#,(*#C%,EH!)H!C%DE/#)H!%!b!4'4-;X6?`!+H/!EH)H!H!#+H*H!LJ%!

E*.%! +#/#! +#/E*(*+#/! )%! (H,K/%DDHD! ,#(*H,#*D! %! *,E%/,#(*H,#*DN! 4C! %D+%(*#&:! #H! +/H$N!

'R/#S#C!5#/%)H!-*(DJ!+H/!EH)H!#+H*H!%!*,(%,E*.HN!

'K/#)%FH!#HD!(H&%K#D!)%!C%DE/#)H!%!)HJEH/#)H:!%C!%D+%(*#&!#H!cC%J!S%/V*d!_HGH!0#/(%&H:!

#!3*.e:!H!',)/I:!#!',#!%!#!R#E#&S#)H/#!%!(HC+%E%,ETDD*C#!;#J&#!-(SH%C%/:!(JU#!.*)#!I!JC#!

&*FGH!+#/#!LJ#&LJ%/!JCN!

'H!;/H$N!0O/(*H!6H,D%(#!#K/#)%FH!+H/!EH)#D!#D!#UJ)#D!%!%\E/%C#!#E%,FGH!(HC!LJ%!D%C+/%!

E/#EHJ! %! /%(%R%J! C%JD! E/#R#&SHD! %! #D! (J*)#)HD#D! %! )%&*(#)#D! #,O&*D%D! LJ%! $%Q! ,%&%DN!

7R/*K#)H!+%&#D!)*(#D!%!#UJ)#D!,H!)%D%,.H&.*C%,EH!%!H!/%$*,#C%,EH!)%DE%D!#/KJC%,EHDN!'H!

;/H$N!`#&.%/)%! HR/*K#)H!+H/! #(%*E#/! +#/E*(*+#/! )#! R#,(#! %! +%&#! )*D+H,*R*&*)#)%! %! #E%,FGH!

(HC! LJ%! D%C+/%! C%! /%(%R%JN! 'K/#)%FH! b! #E%,FGH! LJ%! H! ;/H$N! ;%E%/! -+*,f! C%! )%J! ,#!

%&#RH/#FGH!)%DE%!+/HU%EH!%!#D!*)I*#D!%!DJK%DEZ%D!)%!C%&SH/*#DN!

=#!4-;0:!E%,SH!)%!)%DE#(#/!JC!)HD!C%JD!C#*H/%D!*,(%,E*.#)H/%Dg!1&#,!'./*(S*/:!LJ%!#R/*JX

C%!#D!+H/E#D!)#!%D(H&#:!#&IC!)%!D%C+/%!E%/!$%*EH!)%!EJ)H!+#/#!C%!#UJ)#/!(HCH!#&J,H!%!(HCH!

+/H$%DDH/N! 'K/#)%FH! E#CRIC! #H! ;/H$N!0#/(HD! 'C#EJ((*! +H/! EH)H! H! #J\T&*HN! 'CRHD! DGH!

c(S%$%Dd! $#,EODE*(HD[!'K/#)%FH!#HD!C%JD!#&J,HD!+H/! $#Q%/!C%JD!)*#D!C#*D! *,E%/%DD#,E%D!%!

)%D#$*#)H/%D! %! #HD! $J,(*H,O/*HD! )#! %D(H&#:! %D+%(*#&C%,E%! #H! +%DDH#&! )#! D%(/%E#/*#! %!

R*R&*HE%(#N!!

'K/#)%FH! b! C*,S#! CG%! +H/! D%/! %DE#! +%DDH#! C#/#.*&SHD#! LJ%! D%C+/%! D%! )%)*(HJ!

*,E%K/#&C%,E%!+#/#! $#Q%/!)%!C*,S#!(#D#!JC! &JK#/!#&%K/%!%! $%&*QN!;H/! E%/! D*)H!D%C+/%!JC#!

K/#,)%!#C*K#!%!(HC+#,S%*/#N!'K/#)%FH!+H/!%&#!E%/!*,D*DE*)H!LJ%!%J!(HC%F#DD%!H!(#C*,SH!

LJ%! E/*&S%*! %! +H/! EH)H! #CH/! LJ%! CJ*EH! C%! %,D*,HJN! 'H! C%J! +#*! +H/! EH)#! #! &JE#! LJ%!

)%D%,.H&.%J!#H!&H,KH!)%!DJ#!.*)#:!+H/!#R)*(#/!)%!EJ)H!%C!,HDDH!,HC%!%!+H/!C%!CHDE/#/!H!

D*K,*$*(#)H!)H!LJ%!I! D%/!'C*KH:!;%DLJ*D#)H/!%!;/H$%DDH/N!'K/#)%FH!#HD!)H*D!+H/! D%C+/%!

/%D+%*E#/%C! C*,S#D! %D(H&S#D:! C%DCH! LJ#,)H! %&%D! %/#C! (H,E/O/*HD:! %! +%&H! #+H*H!

*,(H,)*(*H,#&!%!%\E/%C#C%,E%!#CH/HDH!+#/#!LJ%!%J!+J)%DD%!D%KJ*/!C%J!(#C*,SHN!h!"HD#!

+H/!D%/!JC#!*/CG!C#/#.*&SHD#!%!#C*K#N!4!#D!)J#D!+/*,(%D*,S#D!)%!C*,S#!.*)#g!-H$*#!%!2&#/#:!

H! DH//*DH! )%&#D!C%! $#Q! &JE#/! +H/! JC!CJ,)H!C%&SH/! #! (#)#! .%Q! LJ%!C%! &%CR/H! LJ%! (#)#!

#E*EJ)%!C*,S#!+H)%/O!#UJ)#/!(HC!LJ%!D%JD!C%*KHD!DH//*DHD!D%!+%/+%EJ%CN!

;H/!$*C:!#K/#)%FH!'&*,%:!#!C%&SH/!(H*D#!)#!C*,S#!.*)#N!;H/!C%!%,D*,#/!LJ%!($2/#B# 42J2#

@A)#(/<)# ")$#")#;)/-# B# 4)/%<(#@A)#<=%#)#&G2#")# ")&:)-# B#A$#72&:)&:($)&:2#<)"72&:)&:)CCC!!

'K/#)%FH! +H/! D%/! JC#!CJ&S%/! $#RJ&HD#:! %DE#/! #H!C%J! &#)H! %! %,D*,#/XC%! H! LJ%! D*K,*$*(#!

#C#/:!#+#*\H,#/XD%!%!D%/!(H,$*)%,E%DN!4:!+H/!E%/!#UJ)#)H!JC!C%,*,H!#!D%!E/#,D$H/C#/!%C!JC!

cLJ#D%!#(#)MC*(HdN!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!c`H(M!(H/E#!JC!.%/DH:!%J!%D(/%.H!HJE/H:!`H(M!C%!+/%,)%!.*.H:!%J!%D(#+H!CH/EH:!

<%!/%+%,E%:!H&S#!%J!)%!,H.H:!;%/EJ/R#,)H!#!+#Q:!%\*K*,)H!H!E/H(Hd!"#$%&'()!*#+#,-.!/!0#$1)!23%4()!0(56/(%)!

!

-80>"17!

1,E/H)JFGH! ij

2#+N!ki!l!'!8E*&*Q#FGH!)%!6HJ(#J&E!,#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D! im

iNiN!2H,E%\EJ#&*Q#,)H!#!JE*&*Q#FGH!)%!,HFZ%D!6HJ(#J&E*#,#D! im

iNjN!7D!#/E*KHD!LJ%!8E*&*Q#/#C!6HJ(#J&E!,#!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&! jn

2#+N!kj!l!6HJ(#J&E!%!#!',#&TE*(#!)H!;H)%/! op

jNiN!c4E#+#Dd!)#!7R/#!6HJ(#J&E*#,#! op

jNjN!'!`*DGH!8DJ#&!)H!;H)%/!! oq

jNpN!6HJ(#J&E!%!#!',#&TE*(#!)H!;H)%/! ji

2#+N!kp!l!'D!<*D(*+&*,#D! rq

pNiN!6J,)#C%,EHD!)H!;H)%/!<*D(*+&*,#D!%!)#!W*H+H&TE*(#! rq

pNjN!7!;H)%/!-HR/%!#!`*)#! sm

2#+N!ko!l!'!W*H+H&TE*(#!%!#!?H.%/,#C%,E#&*)#)%! ikj

oNiN!'!W*H;H&TE*(#!,H!;%,D#C%,EH!)%!6HJ(#J&E! ikj

oNjN!'!?H.%/,#C%,E#&*)#)%! ikq

oNpN!;H)%/t-#R%/!%!#!"%&#FGH!;H)%/!`%/)#)%! ijm

2#+N!km!l!;/HR&%C#E*Q#,)H!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!6HJ(#J&E*#,#D! ipj

mNiN!;/HR&%C#E*Q#,)H!H!8DH!)%!6HJ(#J&E!,#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D! ipj

mNjN!;HDDT.%*D!<%D%,.H&.*C%,EHD! ioo

2H,D*)%/#FZ%D!6*,#*D!!"%$%/M,(*#D!W*R&*HK/O$*(#D!!',%\H!1!!

iro

irq

iqi

1=9"7<8Au7!

!

0*(S%&!6HJ(#J&E!I!JC!)HD!C#*D!*C+H/E#,E%D!+%,D#)H/%D!)HD!P&E*CHD!mk!#,HDN!7D!E/#R#&SHD!

)%!DJ#D!HR/#D!)*D(JE*/#C!E%C#D!/%&#(*H,#)HD!(HC!#!LJ%DEGH!)#!$H/C#FGH!)HD!D#R%/%D!%!)HD!

)*D(J/DHD!)%!.%/)#)%:!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!)#!(H,DE/JFGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!%!)H!KH.%/,H!

)%!D*!%!)HD!HJE/HD!]"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innm^N!6HJ(#J&E!)%D%,.H&.%J!JC#!(/TE*(#!LJ%!,GH!

E%C!(HCH!+/%E%\EH!JC!%\#C%!C%EV)*(H!LJ%!/%U%*E#!EH)#D!#D!DH&JFZ%D!+HDDT.%*D!(HC!%\(%FGH!

)%!JC#!P,*(#!LJ%!D%/*#!#!C%&SH/!+#/#!EH)HDN!'H!*,.ID!)*DDH:!RJD(HJ!#!c+/HR&%C#E*Q#FGHd:!

HJ! D%U#:! #! %&#RH/#FGH! )%! JC! )HCT,*H! )%! $#EHD:! +/OE*(#D! %! +%,D#C%,EHD! LJ%! (H&H(#C! %!

&%.#,E#C! +/HR&%C#D! +#/#! #D! )*$%/%,E%D! %+*DE%CH&HK*#DiN! '! +/HR&%C#E*Q#FGH! I! JC!

CH.*C%,EH!)%!#,O&*D%!(/TE*(#!LJ%!+/H(J/#!*,.%DE*K#/!(HCH!)*$%/%,E%D!DH&JFZ%D!/%DJ&E#C!)%!

$H/C#D! %D+%(T$*(#D! )%! (H,DE/JFGH! )HD! +/HR&%C#DN! 9/#E#XD%! )%! JC! CH.*C%,EH! )%!

LJ%DE*H,#C%,EH!(H,DE#,E%jN!;H/!*DDH:!JC!)HD!#D+%(EHD!)%!)%DE#LJ%!)#D!HR/#D!)%!6HJ(#J&E!I!#!

DJ#!.#DE#!JE*&*Q#FGH!+H/!HJE/HD!(#C+HD!#&IC!)#!$*&HDH$*#N!'D!HR/#D!)H!+%,D#)H/!EMC!D%/.*)H!

)%!R#D%!+#/#!/%$&%\Z%D!%!+/HR&%C#E*Q#FZ%D!,#!&*E%/#EJ/#:!,H!)*/%*EH:!,#!S*DEV/*#:!,#!%)J(#FGH:!

];H/EH(#//%/H!%!W/#,(H:!jkkk^!%!,#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D:!%D+%(*#&C%,E%:!)#D!%C+/%D#D!

]0(w*,&#e!%!-E#/f%e:!innq^N!

4D+%(*$*(#C%,E%! ,H! (#C+H! )%! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D:! #! JE*&*Q#FGH! )#D! ,HFZ%D!

)%D%,.H&.*)#D! )%!0*(S%&! 6HJ(#J&E! E%C! H(H//*)H! )%D)%! H! *,T(*H! )HD! #,HD! qkN! =H! W/#D*&:!

#&KJ,D! #/E*KHD! $H/#C! $J,)#C%,E#*D! ,#! )*$JDGH! )%! DJ#D! *)I*#D! ,#! O/%#! )%! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&N!'!+/*C%*/#!JE*&*Q#FGH!$H*!/%#&*Q#)#!+H/!;/%DE%D!0HEE#!]inqi^!LJ%!)*D(JE*J!#!

LJ%DEGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!$H/C#*DN!7JE/H!E/#R#&SH!$J,)#C%,E#&!$H*!H!)%!

-%K,*,*! ]inqr^! LJ%! )*D(JE*J! H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! %C! #FGH! ,H! W/#)%D(HN! =H! (H,E%\EH!

*,E%/,#(*H,#&:!#!)%D+%*EH!)%!6HJ(#J&E!D%/!$/#,(MD:!#!JE*&*Q#FGH!)%!DJ#!HR/#!+%&HD!E%V/*(HD!)#!

',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!D%!)%J!(HC!C#*H/!M,$#D%!,H!(H,E%\EH!#,K&HXD#\GH:!%D+%(*#&C%,E%!

,#! 1,K&#E%//#! ]3#E(SJ%&:! innn^N! 3HU%:! (HC! H! (/%D(*C%,EH! )#D! +%/D+%(E*.#D! )%! #,O&*D%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i!2$N!6HJ(#J&E:!innnK:!+KN!jk!j!2$N!6HJ(#J&E:!innnK:!+KN!jm!

#&E%/,#E*.#D! #H! $J,(*H,#&*DCH! ]WJ//%&&! %!0H/K#,:! insn^:! #D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! EMC! D*)H!

JE*&*Q#)#D!+H/!JC#!.#DE#!K#C#!)%!E%V/*(HD!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&pN!

7!HRU%E*.H!)%DE#!)*DD%/E#FGH!I!/%#&*Q#/!JC!*,.%,EO/*H!DHR/%!#!JE*&*Q#FGH!)#D!HR/#D!)%!0*(S%&!

6HJ(#J&E! %C! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D:! +/HR&%C#E*Q#/! E#&! JE*&*Q#FGH! %! *,)*(#/! #&KJ,D!

+HDDT.%*D!(#C*,SHD!)%!)%D%,.H&.*C%,EH!+#/#!H!%DEJ)H!)H!+H)%/!,%DD#!O/%#N!2HCH!H!JDH!)HD!

E/#R#&SHD! )H! +%,D#)H/! D%! )%J! )%! $H/C#!C#(*F#! +H/!C%*H! )H! %C+/%KH! )%! ,HFZ%D! )%! DJ#!

#,#&TE*(#! )H! +H)%/! +#/#! (HC+/%%,)%/! #! )*,xC*(#! )#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! (H,E/H&%! %C!

(H,E%\EH! H/K#,*Q#(*H,#&:! #+/%D%,E#/%CHD! HD! +/*,(*+#*D! +H,EHD! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/!

$HJ(#J&E*#,#N!9%,)H!(HCH!+#,H!)%!$J,)H!%DD#!#,#&TE*(#:!*/%CHD!+/HR&%C#E*Q#/!H!JDH!)%!DJ#D!

*)I*#D!,#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!%! *,)*(#/!#&KJC#D!+HDD*R*&*)#)%D!)%!)%D%,.H&.*C%,EH!

)%DD#D!#,O&*D%DN!

;#/#! E#,EH:! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H! */%CHD! #+/%D%,E#/! H! *,.%,EO/*H! LJ%! /%#&*Q#CHD! DHR/%! #!

JE*&*Q#FGH!)#D! *)I*#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E! ,#!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!2HCH!%DE%D! %DEJ)HD!

%DEGH! $H(#)HD! $J,)#C%,E#&C%,E%! ,H! JDH! )%! ,HFZ%D! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )H! +%,D#)H/:!

*/%CHD! %\#C*,#/! %! )%D(/%.%/! (HCH! %DD%! E%C#! DJ/K*J! ,H! +%,D#C%,EH! $HJ(#J&E*#,H! %! HD!

+/*,(*+#*D! +H,EHD! )%! D%J! )%D%,.H&.*C%,EHN! 6#/%CHD! *DDH! ,H! D%KJ,)H! (#+TEJ&H:! LJ#,)H!

)*D(H//%/CHD! DHR/%! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,H! +%,D#C%,EH! )H! #JEH/:! ,H! ! E%/(%*/H! (#+TEJ&H:!

LJ#,)H! #+/%D%,E#/%CHD! #D! )*D(*+&*,#D! %! ,H! LJ#/EH! (#+TEJ&H:! LJ#,)H! #+/%D%,E#/%CHD! #!

R*H+H&TE*(#N! =H! LJ*,EH! (#+TEJ&H:! +/HR&%C#E*Q#/%CHD! #! JE*&*Q#FGH! )#D! HR/#D! )%! 0*(S%&!

6HJ(#J&E! %C! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! %! HD! +HDDT.%*D! )%D%,.H&.*C%,EHD! +#/#! %DE%! E*+H!

#,O&*D%N! 'D! +HDD*R*&*)#)%D! )%! )%D%,.H&.*C%,EH! D%/GH! #+/%D%,E#)#D! DHC%,E%! )%! $H/C#!

*,)*(#E*.#:! +H*D! I! )*D(JDDGH! (HC+&%\#! LJ%! ,GH! E*.%CHD! E%C+H!)%! /%#&*Q#/! ,H!C%DE/#)H! %!

+/%E%,)%CHD! )%D%,.H&.%/! (HC! #! +/H$J,)*)#)%! )%.*)#! %C! HJE/#! H+H/EJ,*)#)%N! 0*(S%&!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!p!`%U#g!;/%DE%D!0HEE#:!inqiy!-%K,*,*:!inqry!'&(#)*+#,*!%!'&C%*)#:!jkkky!2#/.#&SH!)#!-*&.#!%!'&(#)*+#,*:!jkkiy!WJ//%&&:!inqqy!_#(DH,!%!2#/E%/:! innmy! W&HHC$*%&):! innjy! 2S#,:! jkkky! 0#/D)%,:! innpy! w,*KSED! %!z*&&CHEE:! innjy! 2SJ#:! inqry! 2&%KKy! inqny!0*,K%/D:! innjy!

W/H(f&%DRe! %! 2JCC*,KD:! innry! w,*KSED! %! 0H/K#,:! inniy! w,*KSED:! innjy! 2#D%e:! innny! z*&&CHEE:! innpy! 0*&&%/! %! 7{5%//e! :! inqny!

2S*fJ)#E%:!jkkjy!WHU%:!innmy!9Hv,&%e:!innpy!9SHC+DH,!%!3*/D(SC#,:!innmy!2H&&*,DH,:!innny!3*,ESH/,%:!innry!?#R/*%&:innny!W#&&! %!

z*&DH,:!jkkky!|J:!innn!%!jkkky!w,*KSED!%!0(2#R%:!innq!%!innny!W#/f%/:!innpy!-%v%&&:!innqy!5#$&#*.%:!innry!0(5%#,!%!3HDf*,:!innqy!

0J,/H:! jkkky!3#/)e! %! 5%*R#X7{! -J&&*.#,:! innsy!2&%KK:! innoy!5%%:! innny!9SHC+DH,! %!9#CR*#S:! innny!2HHCRD:!w,*KSED! %!z*&&CHEE:!

innjy!2H.#&%Df*:!<H/DC*ES:!3%*#,!%!-#CJ%&:!innqy!W/H(f&%SJ/DE:!jkkiy!z/#eXW&*DD:!jkkjy!=%vEH,:!innqy!6%&)C#,:!innsy!3#Q%,:!innsy!

9/%ES%v%e:!innny!'&.%DDH,:!innqy!z%#.%/:innsy!0(f*,&#e!%!-E#/f%e:!innq^N!

!

6HJ(#J&E! I! JC! CJ,)H! $#D(*,#,E%! %:! (HC! (%/E%Q#:! .H&E#/%CHD! #! +%DLJ*D#/! DJ#! HR/#! %!

+%,D#C%,EH:!R%C!(HCH!DJ#D!#+&*(#FZ%D!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!!

!

!

2#+TEJ&H!ki!

'!89151@'Au7!<4!6782'859!='!'=>51-4!<'-!7"?'=1@'AB4-!

:2,0)/*8;)'

=%DE%!+/*C%*/H!(#+TEJ&H:!+/%E%,)%CHD!/%#&*Q#/!JC!*,.%,EO/*H!DHR/%!#!+/H)JFGH!%C!',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&! R#D%#)#! ,HD! %D(/*EHD! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&EN! ;#/#! E#,EH:! ,#! +/*C%*/#! +#/E%!

*/%CHD!(H,E%\EJ#&*Q#/!#!JE*&*Q#FGH!)#!HR/#!)H!#JEH/!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&:!CHDE/#,)H!

%C! LJ#*D! CH.*C%,EHD! E%V/*(HD! )%DE%! (#C+H! H(H//%J! #! *,E/H)JFGH! )H! JDH! )#D! *)I*#D! )H!

+%,D#)H/N! =#! D%KJ,)#! +#/E%! )H! (#+TEJ&H:! */%CHD! )%D(/%.%/! HD! )#)HD! LJ%! (H&%E#CHD! ,#!

+%DLJ*D#!LJ%!/%#&*Q#CHD!,HD!+/*,(*+#*D!+%/*V)*(HD!*,E%/,#(*H,#*D!)#!O/%#!%,E/%!inqk!%!jkkiN!!

iNiN2H,E%\EJ#&*Q#,)H! #! 8E*&*Q#FGH! )#D! =HFZ%D! 6HJ(#J&E*#,#D! %C! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&N!

=%DE#!+#/E%:!+/%E%,)%CHD!D*EJ#/!H!(H,E%\EH!%C!LJ%!D%!)%J!#!*,E/H)JFGH!)#D!*)I*#D!)%!0*(S%&!

6HJ(#J&E!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!'!H/*K%C!)#!E%H/*#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!I!/%C%E*)#!#HD!

%D(/*EHD!)%!-#*,EX-*CH,!]3#E(S:!inns!%!;/%DE%D!0HEE#!%!`#D(H,(%&HD:!jkkj^N!_O!#!E%H/*#!)#!

#)C*,*DE/#FGH! (HC%FHJ! #! K#,S#/! .J&EH! (HC! #! +JR&*(#FGH! )H! &*./H! ;/*,(T+*HD! )#!

')C*,*DE/#FGH! 2*%,ET$*(#! )%! 6/%)%/*(! 9#e&H/! %C! iniiN! 9#e&H/! &#,FHJ! +#/#! H! (#C+H! )%!

#)C*,*DE/#FGH! #! ,%(%DD*)#)%! )#! JE*&*Q#FGH! )%! CIEH)HD! (*%,ET$*(HD! +#/#! #! K%DEGH! %! $H*! H!

K/#,)%! (/*#)H/! )H!CH.*C%,EH! )#! #)C*,*DE/#FGH! (*%,ET$*(#! ];/%DE%D!0HEE#! %!`#D(H,(%&HD:!

jkkj^N! '! +#/E*/! )%DE%! +%/TH)H:! (HC%FHJ! #! K#,S#/! .J&EH! #! $H/C#FGH! )%! JC#! (*M,(*#!

#)C*,*DE/#E*.#! (JUH! HRU%E*.H! $J,)#C%,E#&! %/#! (/*#/! (H,S%(*C%,EH! DHR/%! (HCH! K%/*/!

%C+/%D#D!%!JC#!9%H/*#!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!(JUH!HRU%E*.H!$J,)#C%,E#&!%/#!CHDE/#/!(HCH!#D!

H/K#,*Q#FZ%D! $J,(*H,#CN! 7! )%D%,.H&.*C%,EH! )#! 9%H/*#! )#! ')C*,*DE/#FGH! %! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D!H(H//%J!)%!$H/C#!#E/%&#)#!%!D%!(H,$J,)*J!#H!&H,KH!)H!E%C+H!]3#E(S:!inns^N!!

'+VD! H! *,T(*H! )H! CH.*C%,EH! )#! #)C*,*DE/#FGH! (*%,ET$*(#:! SHJ.%! H! )%D%,.H&.*C%,EH! )%!

%DEJ)HD! DHR/%! (HCH! D%! (HC+H/E#.#C! HD! $J,(*H,O/*HD! )#D! %C+/%D#D! %! DJ#! H/K#,*Q#FGH!

*,$H/C#&N!'LJ*!+H)%CHD!)%DE#(#/!HD!$#CHDHD!%DEJ)HD!)%!4&EH,!0#eH:!,#!K)&)/(,#L,):/%7-!

LJ%! #(#RHJ! K%/#,)H! JC! (H/+H! )%! (H,S%(*C%,EH! #/E*(J&#)H! )%,HC*,#)H! c4D(H&#! )%!

"%&#FZ%D!3JC#,#Dd! ];/%DE%D!0HEE#! %!`#D(H,(%&HD:! jkkj^N! ;H/! .H&E#! )#! )I(#)#! )%! rk:! #!

,HFGH! )#! H/K#,*Q#FGH! (HCH! D*DE%C#D! EHCHJ! (H/+H! ,#! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&:!

+/*,(*+#&C%,E%! #! +#/E*/! )#! HR/#! )%!w#EQ! %!w#S,! ]inrr^N!'! *)I*#! $J,)#C%,E#&! %/#! LJ%! #D!

H/K#,*Q#FZ%D! $J,(*H,#C! (HCH! D*DE%C#D! R*H&VK*(HDN! 3HJ.%! JC#! )*$JDGH! )H! CH)%&H!

D*DEMC*(H!)%!+%,D#C%,EH:!$#(*&C%,E%!.%/*$*(#)H!%C!JC#!)%!DJ#D!+/*,(*+#*D!E%H/*#Dg!#!E%H/*#!

)#! (H,E*,KM,(*#N! `*#! )%! /%K/#:! %DD#D! +%DLJ*D#D! +/H(J/#.#C! RJD(#/! (H//%&#FZ%D! %,E/%!

(HC+H/E#C%,EH! *,)*.*)J#&:! D#E*D$#FGH!,H! E/#R#&SH:!)%D%C+%,SH!%!(#/#(E%/TDE*(#D!HRU%E*.#D!

,#! D*EJ#FGH! )%! E/#R#&SHN! 7(H//%J! E#CRIC! #! K/#,)%! E%,)M,(*#! )%! C%,DJ/#/! %!

*,E%/(H//%&#(*H,#/! (#/#(E%/TDE*(#D! H/K#,*Q#(*H,#*D:! #&IC! )%! +/H(J/#/! H+%/#(*H,#&*Q#/:!

C%,DJ/#/!%!RJD(#/!/%&#FZ%D!%,E/%!*)I*#D!)%/*.#)#D!)HD!%D(/*EHD!)%!E%V/*(HD!(HCH!0#\!z%R%/!

%!#D!H/K#,*Q#FZ%D:!HJ!D%U#:!.%/*$*(#/!#D!E%H/*#D!,#D!+/OE*(#D!H/K#,*Q#(*H,#*DoN!2HCH!%\%C+&H!

I! +HDDT.%&! )%DE#(#/! $#CHDHD! %DEJ)HD! )H! ?/J+H! )%! '&DEH,! %! )#! zHH)v#/)! ]WJ//%&&! %!

0H/K#,:!insn^N!

'DD*C:!#EI!HD!#,HD!rk:!H!(#C+H!)%!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!%/#!/%&#E*.#C%,E%!D*C+&%D:!+H*D!

HD! E/#R#&SH!)%!`*&$/%)H!;#/%EH!%!#D! &%*EJ/#D!+#/DH,*#,#D!)%!0#\!z%R%/!D%/.*/#C!)%!R#D%!

$J,)#C%,E#&!+#/#!HD!%DEJ)*HDHD!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!)%,E/%!HD!LJ#*D!+H)%CHD!)%DE#(#/!0#eH:!

3HC#D:!"H%ES&*DR%/K%/!%!2S%DE%/!W#/,#/)N!;#/%EH!(JC+/*J!%DD%!+#+%&!#EI!H!*,T(*H!)HD!#,HD!

pk! %! #D! &%*EJ/#D! +#/DH,*#,#D! )%!z%R%/! D%/.*/#C! #! E#&! +/H+VD*EH! #! +#/E*/! )H! +%/TH)H! )#! 11!

?J%//#! 0J,)*#&! ]WJ//%&&:! innr^N! 8E*&*Q#,)HXD%! )#D! #+/H+/*#FZ%D! )#D! (*M,(*#D! ,#EJ/#*D! %!

R*H&VK*(#D!LJ%!#D!(*M,(*#D!DH(*#*D!/%#&*Q#/#C!,%DD%!+%/TH)H:!+/%D%,(*HJXD%!#EI!HD!#,HD!rk!H!

)%D%,.H&.*C%,EH! )#! (*M,(*#! )#! #)C*,*DE/#FGH! %! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! +/*,(*+#&C%,E%! ,H!

(H,E%\EH!#,K&HXD#\GH:!)HE#)H!)%!J,*)#)%:!SHCHK%,%*)#)%!%!(H%/M,(*#:!(JUH!$H(H!)%!#,O&*D%!

%/#! #D! K/#,)%D! H/K#,*Q#FZ%D! RJ/H(/OE*(#D! *,D%/*)#D! ,#! DH(*%)#)%!CH)%/,#N! 4DD#! $H*! JC#!

I+H(#! %C! LJ%! #! E%H/*#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! .*.*#! JC#! $#D%! )%! )%D%,.H&.*C%,EH! (H,E/H&#)H!

)%,E/H! )%! JC! #(H/)H! EO(*EH! )%! CIEH)HD:! C%EH)H&HK*#D:! +%/D+%(E*.#D! )%! #,O&*D%! %! R#D%!

%+*DE%CH&VK*(#! ]WJ//%&&:! innr^N!3#.*#! JC! +/%)HCT,*H! #RDH&JEH! %! *,(H,E%DEO.%&! )#! E%H/*#!

H/K#,*Q#(*H,#&!$J,(*H,#&*DE#!]WJ//%&&!%!0H/K#,:!insn^:!LJ%!%,(#/#C!#D!H/K#,*Q#FZ%D!(HCH!

J2(,M"))N)/":! RJD(#C!+/H)JQ*/! JC! (H,S%(*C%,EH! LJ%!C#\*C*Q#! #! %$*(*M,(*#! /#(*H,#&! )#D!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!o!9/#E#XD%!)%!JC#!)%D(/*FGH!%\E/%C#C%,E%!DJCO/*#!%!D*C+&*DE#!)#!E%H/*#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!+H*D!+/%E%,)%CHD!(H,E%\EJ#&*Q#/!#!JE*&*Q#FGH!)#!HR/#!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!;#/#!JC#!/%.*DGH!#+/H$J,)#)#!)H!#DDJ,EH!.%U#!;/%DE%D!0HEE#!%!`#D(H,(%&HD:!jkkj!%!WJ//%&&!%!0H/K#,:!insnN!

H/K#,*Q#FZ%D!%!)#.#!M,$#D%!bD!,HFZ%D!)%!H/)%C!%!S*%/#/LJ*#!]9SHC+DH,!%!0(3JKS:!innk^N!

7! $J,(*H,#&*DCH! +HDDJ*! (HCH! +/%DDJ+HDEH! JC#! H,EH&HK*#! /%#&*DE#:! JC#! %+*DE%CH&HK*#!

+HD*E*.*DE#:!JC#!.*DGH!)%E%/C*,*DE#!)#!,#EJ/%Q#!SJC#,#!%!#!JE*&*Q#FGH!)%!JC#!C%EH)H&HK*#!

,HCHEI(,*(#!,#D!+%DLJ*D#D!LJ%! /%#&*Q#! ]WJ//%&&! %!0H/K#,:!insn^N!<J/#,E%!%DD#!I+H(#:! ! #!

/#(*H,#&*)#)%!%/#!H!CH)%&H!)%!C%E#,#//#E*.#!*,E%/+/%E#E*.#!%!#!H/)%C!D%!(H,DE*EJT#!(HCH!#!

+/*,(*+#&!+/HR&%COE*(#!)HD!%DEJ)HD!%!+%DLJ*D#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!]"%%):!innr^N!

',#&*D#,)H! %DE%! C%DCH! +%/TH)H! )#D! E%H/*#D! DHR/%! H/K#,*Q#FZ%D:! 2&%KK! %! 3#/)e! ]innr^!

#+H,E#C!LJ%!#D!+%DLJ*D#D!,#!E/#)*FGH!$J,(*H,#&*DE#!%,$#E*Q#C!H!(H,D%,DH!%!#!(H%/M,(*#!]#H!

*,.ID! )H! (H,$&*EH! %! )*DD%,DH^:! #! +#&#./#! (S#.%! I! #! H/K#,*Q#FGH! (HCH! D*DE%C#! LJ%! RJD(#!

#E*,K*/! C%E#D! %\+&T(*E#D! $H/CJ&#)#D! +H/! EHC#)#D! )%! )%(*DGH! /#(*H,#*DN! '! E#/%$#! )H!

#)C*,*DE/#)H/! I! )%$*,*/! %! #E*,K*/! %DE#D! C%E#D! %! H! +#+%&! )H! +%DLJ*D#)H/! I! (H&%E#/! )#)HD!

HRU%E*.HD!LJ%! *)%,E*$*LJ%C!(HCH!#D! $J,FZ%D!)#D!H/K#,*Q#FZ%D! D%!)*DE/*RJ%C!%C! EH/,H!)#!

C#,JE%,FGH! %! H/*%,E#FGH! )#D! C%E#DN! -%KJ%XD%! H! CIEH)H! )%! +%DLJ*D#! ,H/C#&! %C! LJ%! #!

,#EJ/%Q#!)#!/%#&*)#)%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!I!/%+/%D%,E#)#!+H/!JC!+/HU%EH!)%!+%DLJ*D#!$H/C#&:!

HD! )#)HD! LJ#,E*E#E*.HD! $#(*&*E#C! #! .#&*)#FGH! %! #! DJ#! (H,$*#R*&*)#)%N!3O! JC#! #(JCJ&#FGH!

(H,D*DE%,E%! %! #! (H,DE/JFGH! )%! (H,S%(*C%,EHD! %C+*/*(#C%,E%! K%/#)HD! )%/*.#)HD! )%! JC!

,PC%/H!&*C*E#)H!)%!DJ+HD*FZ%D!E%V/*(#DN!!

;H/IC:!%DD%!+/H(%DDH!$H*!#R#&#)H!+%&#!+JR&*(#FGH!)H!&*./H!O')#O')2/P#24#Q/J(&%D(:%2&"!)%!

<#.*)! -*&.%/C#,! ]insi^N! W#D%#)H! %C! JC#! &%*EJ/#! C#*D! )%E#&S#)#! )%!z%R%/:! -*&.%/C#,!

]insi^! /%.%&#.#! HD! #EH/%D! H/K#,*Q#(*H,#*D! (HCH! H+HDEHD! #H! D*DE%C#:! #! (H,DE/JFGH! DH(*#&!

(HCH! H+HDE#! #H! )%E%/C*,*DCH! DH(*#&! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D:! #! *,E%/+/%E#FGH! (HCH! H+HDE#! bD!

%\+&*(#FZ%D!)%!,%\H!(#JD#&!%!#D!)%$*,*FZ%D!+&J/#*D!+#/#!#!#FGH!H/K#,*Q#(*H,#&!#H!*,.ID!)%!

)%$*,*FZ%D!D*,KJ&#/%D!%C!EH/,H!)%!C%E#D!#/E*(J&#)#DN!7JE/H!&*./H!LJ%!E%.%!+#+%&!*C+H/E#,E%!

,%DD%! D%,E*)H! $H*!H!)%!w#/&!z%*(f! ]inrn^!O')#327%(,#R"P72,2JP#24#Q/J(&%D%&J! %C!LJ%!H!

#JEH/!CHDE/HJ! #! *C+H/Ex,(*#! )HD! +/H(%DDHD! )%! H/K#,*Q#/! #H! *,.ID! )%! $H(#/! %C! %,E*)#)%D!

$*\#D! )%,HC*,#)#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 5HKH! #+VD:! DJ/K*J! H! &*./H! )%! W/#.%/C#,! ]inso^! LJ%!

)*D(JE*#!H!c+/H(%DDH!)%!E/#R#&SHd:!E/#Q%,)H!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!(H,D*)%/#FZ%D!

C#/\*DE#D!DHR/%!+H)%/:!(H,E/H&%!%!/%D*DEM,(*#N!9#*D!&*./HD!E*.%/#C!H!+H)%/!)%!#R/*/!#!7(%S(#<)#

R(&<2/(! ,#! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&:! K%/#,)H! JC#! +&J/#&*)#)%! )%! #&E%/,#E*.#D! b! .*DGH!

$J,(*H,#&*DE#!]2&%KK!%!3#/)e:!innr^N!7JE/#D!E/MD!HR/#D!LJ%!C%/%(%C!)%DE#LJ%!,#!#R%/EJ/#!

)%DE#!7(%S(#<)#R(&<2/(#DGH!#D!)%!WJ//%&&!%!0H/K#,!]insn^:!#!)%!2&%KK!%!<J,f%/&%e!]inqk^!

%!#!)%!?#/%ES!0H/K#,!]inqr^N!

WJ//%&&! %! 0H/K#,! ]insn^! %D(/%.%/#C! JC! &*./H! (S#C#)H! 327%2,2J%7(,# R(/(<%J$"# (&<#

Q/J(&%D(:%2&# +&(,P"%"# LJ%! $H*:! D%KJ/#C%,E%:! JC#! )#D! HR/#D! C#*D! )*D(JE*)#D! )#! O/%#! )%!

',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!W#D%#)HD! ,#! ,HFGH! )%! +#/#)*KC#D! )%!9SHC#D!wJS,:! HD! #JEH/%D!

)%$*,*/#C!LJ#E/H!+#/#)*KC#D!)%!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!9#*D!+#/#)*KC#D!D%/*#C!)%/*.#)HD!

)HD!+#/#)*KC#D!)HC*,#,E%D!,#D!(*M,(*#D!DH(*#*D:!LJ#*D!D%U#Cg!$J,(*H,#&*DE#:!*,E%/+/%E*.*DE#:!

/#)*(#&! SJC#,*DE#! %! /#)*(#&! %DE/JEJ/#&*DE#N! 4DD%D! +#/#)*KC#D! $H/#C! (H,DE/JT)HD:! +%&HD!

#JEH/%D:! #! +#/E*/! )HD! +/%DDJ+HDEHD! )%! HRU%E*.*)#)%! %! DJRU%E*.*)#)%! )#D! E%H/*#D! LJ%! HD!

(HC+Z%C! %! )#! ,#EJ/%Q#! )%! CJ)#,F#! /#)*(#&! HJ! /%KJ&#FGH! )%DD#D! C%DC#D! E%H/*#DN! ;H/!

%\%C+&H:! #H! +#/#)*KC#! $J,(*H,#&*DE#! +%/E%,(%/*#C! #D! E%H/*#D! LJ%! E*.%DD%C! +/%DDJ+HDEHD!

E%V/*(HD! HRU%E*.*DE#D! %! (JU#! ,#EJ/%Q#! E%V/*(#! %,$#E*Q#DD%! #! /%KJ&#FGH! (HCH! (#/#(E%/TDE*(#!

$J,)#C%,E#&! )#! DH(*%)#)%N! 7! &*./H! $#Q! JC#! )%D(/*FGH! %\E/%C#C%,E%! #+/H$J,)#)#! )#D!

E%H/*#D! H/K#,*Q#(*H,#*D! #EI!C%#)HD! )#! )I(#)#! )%! sk! %! #$*/CHJ! #! *,(HC+#E*R*&*)#)%! %,E/%!

%DE%D! +#/#)*KC#D:! HJ! D%U#:! JC#! E%H/*#! /#)*(#&! SJC#,*DE#! ,GH! +H)%/*#! )*#&HK#/! (HC! JC#!

E%H/*#! $J,(*H,#&*DE#:! +H*D! %&#D! %DEGH! %CR#D#)#D! %C! +/%DDJ+HDEHD! )*$%/%,E%D! LJ%!

*C+HDD*R*&*E#C!E#&!)*O&HKHN!4DE%!$H*!H!+H,EH!C#*D!+H&MC*(H!)H!&*./H!%!LJ%!K%/HJ!JC!)%R#E%!

%C!E%H/*#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!)J/#,E%!#!)I(#)#!)%!inqk!DHR/%!#!*,(HC+#E*R*&*)#)%!HJ!,GH!)HD!

+#/#)*KC#D! ].%U#g! 3#DD#/):! innpy! z*&&CHEE:! innp! %! 2&%KK! %! 3#/)e:! innr^N! ;H/IC:! #!

*C+H/Ex,(*#!$J,)#C%,E#&!)%DE%!&*./H!$H*!/%(H,S%(%/!%!E%,E#/!)#/!$}&%KH:!(HCH!/%(H,S%(%!JC!

)HD! D%JD! #JEH/%D! ]WJ//%&&:! innr^:! #D! .*DZ%D! )%! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&! )*$%/%,E%D! )H!

$J,(*H,#&*DCHN!7J!D%U#:!H!&*./H!)%!WJ//%&&!%!0H/K#,!]insn^!#H!/%(H,S%(%/!#!%\*DEM,(*#!)%!

LJ#E/H!!+#/#)*KC#D!+#/#!#!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!&%K*E*C#!,H!(#C+H!.*DZ%D!DHR/%!#!E%H/*#!

)*$%/%,E%!)#!.*DGH!)HC*,#,E%!]$J,(*H,#&*DE#^N!=#!HR/#!(*E#)#:!+H/!%\%C+&H:!)%(&#/#.#XD%!#!

+HDD*R*&*)#)%!)%!JC#!E%H/*#!H/K#,*Q#(*H,#&!*,E%/+/%E#E*.#:!R#D%#)#!%C!JC#!.*DGH!D*CRV&*(HX

#,E/H+H&VK*(#! )#! /%#&*)#)%! LJ%! .%*H! DHC%,E%! EHC#/! (H/+H! ,#! E%H/*#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D!

DHC%,E%!,#!)I(#)#!)%!nk!]'&.%DDH,:!innp^N!"%(H,S%(%J!E#CRIC:!#!+HDD*R*&*)#)%!)%!JC#!

E%H/*#!R#D%#)#!,H! /#)*(#&!SJC#,*DCH!LJ%!%DEO! D%!(H,DH&*)#,)H!,H!(H,E%\EH! *,E%/,#(*H,#&!

#EJ#&C%,E%!]'&.%DDH,!%!z*&&CHEE:!innsy!<#.%&!%!'&(#)*+#,*:!jkki^N!

7!&*./H!)%!2&%KK!%!<J,f%/&%e!]inqk^!E#CRIC!$H*!*C+H/E#,E%!,H!+/H(%DDH!)%!&%K*E*C#FGH!)%!

E%H/*#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! )*$%/%,E%D! )#! $J,(*H,#&*DE#N! 4C! D%J! &*./H:! HD! #JEH/%D! E/#F#C! JC!

+#,H/#C#! %.H&J(*H,O/*H! )#! E%H/*#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! CHDE/#,)H! (HCH! %&#D! %,$#E*Q#C! H!

(H,E/H&%!)HD!*,)*.T)JHD!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!%!(HCH!+HDDJ%C!JC!$H/E%!(HC+H,%,E%!)%!(&#DD%:!

LJ%!+/H(J/#C!C#,E%/!%!&%K*E*C#/!HD!(#+*E#&*DE#D!,#D!+HD*FZ%D!)%!C#,)H!)#!DH(*%)#)%N!!

!7!P&E*CH!&*./H!LJ%!C%/%(%!)%DE#LJ%!$H*!H!)%!?#/%ES!0H/K#,!]inqr^!)%,HC*,#)H!T$(J)"#24#

Q/J(&%D(:%2&N!=%DE%!&*./H:!H!#JEH/!)%D%,.H&.%J!C%EO$H/#D!+#/#!CHDE/#/!#D!)*$%/%,E%D!E%H/*#D!

)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!'DD*C:!(H,DE/J*J!.O/*#D!C%EO$H/#D!LJ%!+/%E%,)*#!LJ%!$HDD%C!*C#K%,D!+H/!

C%*H!)#D!LJ#*D!+H)%/T#CHD!#,#&*D#/!#D!H/K#,*Q#FZ%D!%!DJ#D!E%H/*#DN!;H/!%\%C+&H:!CHDE/HJ!#!

C%EO$H/#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! (HCH! COLJ*,#D:! (HCH! H/K#,*DCHD! .*.HD:! (HCH! D*DE%C#D! )%!

)HC*,#FGH:! (HCH! (I/%R/HD:! %E(N!7! *,E%/%DD#,E%! I! LJ%! )%! EH)#D! #D!C%EO$H/#D! (/*#)#D! +%&H!

#JEH/:!DHC%,E%!)J#D!)%&#D!+HDDJ%C!(&#/H!#+%&H!$J,(*H,#&*DE#!]COLJ*,#!%!H/K#,*DCHD!.*.HD^N!

'D!)%C#*D! #+/%D%,E#C!+%/D+%(E*.#D! #&E%/,#E*.#D! +#/#! D%! #,#&*D#/! #D!H/K#,*Q#FZ%D! ]+/*DZ%D!

+DTLJ*(#D:! (J&EJ/#D:! *,DE/JC%,EHD! )%! )HC*,#FGH:! $&J\H! %! E/#,D$H/C#FGH:! %E(^N! 7! &*./H! $H*!!

*C+H/E#,E%!+#/#!#R%/EJ/#!)%!(#C*,SHD!#&E%/,#E*.HD!#H!$J,(*H,#&*DCH!)%.*)H!#H!D%J!K/#,)%!

#+%&H!+H+J&#/:!)#)#!#!DJ#!D*C+&*(*)#)%!)%! &%*EJ/#!%!(HC+/%%,DGH:!%:!+H/! *DDH:! $H*!#)HE#)H!

(HCH!R#D%!)%!*,PC%/HD!(J/DHD!)%!K/#)J#FGH!%!%D+%(*#&*Q#FGH!#H!/%)H/!)H!CJ,)HN!'H!D%/.*/!

)%!R#D%!+#/#! E#*D!(J/DHD:!%&%!CHDE/#!#HD!%DEJ)#,E%D!LJ%!#!O/%#!)%!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!

+HDDJ*!JC#!+&J/#&*)#)%!)%!+%/D+%(E*.#D!)%!#,O&*D%N!!

'DD*C:! EH)#D! #D! HR/#D! )%DE#(#)#D! #,E%/*H/C%,E%! #R/*/#C! #D! +H/E#D! bD! +%/D+%(E*.#D!

#&E%/,#E*.#D! #H! $J,(*H,#&*DCH! ,#! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&N! <%! $#EH:! #! +%/D+%(E*.#!

$J,(*H,#&*DE#! %! D%JD! )%D)HR/#C%,EHD! (HC! #D! E%H/*#D! #CR*%,E#*D! ];/%DE%D! 0HEE#! %!

`#D(H,(%&HD:!jkkj^:!E#*D!(HCHg!%(H&HK*#!+H+J&#(*H,#&:!*,DE*EJ(*H,#&:!H/K#,*Q#FZ%D!%C!/%)%:!

)%+%,)M,(*#!)%!/%(J/DHD:!(JDEHD!%!E/#,D#FGH:!#K%,(*#C%,EH!%!,%HX*,DE*EJ(*H,#&*DCH:!#*,)#!

D%KJ%C! (HCH! #! (H//%,E%! )HC*,#,E%! ,H! (#C+HN! ;H/IC:! #D! +%/D+%(E*.#D! 72&:/(# 7%U&7%(#

&2/$(,!]0#/D)%,!%!9Hv,&%e:!innr^!%DEGH!(#)#!.%Q!C#*D!#(%*E#D:!#!+H,EH!)%!+%/*V)*(HD!(HC!

(&#/#! .H(#FGH! $J,(*H,#&*DE#! ](HCH! +<$%&%":/(:%;)# 37%)&7)# VA(/:)/,P! %! +7(<)$P# 24#

.(&(J)$)&:#1);%)W^!+JR&*(#/%C:!)%D)%!H!*,T(*H!)HD!#,HD!qk:!#/E*KHD!#&E%/,#E*.HD!b!.*DGH!

)HC*,#,E%N! 'EJ#&C%,E%:! #! )%D+%*EH! )H! )HCT,*H! )#D! E%H/*#D! $J,(*H,#&*DE#D:! H! (#C+H! )%!

',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!I!JC#!EH//%!)%!R#R%&!]WJ//%&&:!innr^!%!DJ#!(H,DE*EJ*FGH!I!JC!E%//%,H!

S*DEH/*(#C%,E%!(H,E%DE#)H!]"%%):!innr^N!

'! #R%/EJ/#! )%! +%/D+%(E*.#D! )*$%/%,E%D! )H! $J,(*H,#&*DCH! %C! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&!

+HDD*R*&*EHJ!#!JE*&*Q#FGH!)#D!*)I*#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!)%,E/H!)H!(#C+HN!WJ//%&&!]innr^:!JC!

)HD! E%V/*(HD! C#*D! *C+H/E#,E%D! ,#! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&! #&E%/,#E*.#! #H! $J,(*H,#&*DCH:!

/%&#E#! LJ%! ,H! *,T(*H! )#! )I(#)#! )%! qk:! HD! +%DLJ*D#)H/%D! *,K&%D%D:! %C! K%/#&:! %! HD! )#!

J,*.%/D*)#)%! )%! 5#,(#DE%/! %C! +#/E*(J&#/! +HDDJT#C! CHE%! +#/#! /%$&%\GH! %! )*D(JDDZ%D! #!

*C*,%,E%! %! #! #,D*#)#! E/#,D$%/M,(*#! )%! +H)%/! #H! KH.%/,H!0#/K#/%ES! 9S#E(S%/N! 6H*! ,%DD#!

H(#D*GH! %C! LJ%! (HC%F#/#C! #! EHC#/! (H,E#EH! (HC! #! HR/#! )%! JC! c(%/EH! $*&VDH$H! $/#,(MDd!

(S#C#)H!0*(S%&!6HJ(#J&EN!WJ//%&&!/%&#E#!LJ%!HD!E%V/*(HD!)%DE%!K/J+H!$H/#C!#+/%D%,E#)HD!#!

HR/#!)%!6HJ(#J&E!+H/!C%*H!)H!&*./H!F%J%(/#)#RA&%/N!2H,S%(%,)H!#!HR/#!)H!+%,D#)H/:!WJ//%&&!

]innr:!+N!omo^!#$*/CHJg!cC*,S#!/%#FGH!+%DDH#&!#H!&%/!#LJ%&%!E%\EH!$H*!LJ#,EH!#H!*C+H/E#,E%!

)%D&H(#C%,EH!)%!K)":(,:! :!,H!LJ#&!HD!+#)/Z%D!)%!CJ,)H!+#DD#/#C!#!D%/!.*DEHD!+H/! &%,E%D!

,H.#D!%!#+%/$%*FH#)#DdN!4&%!(H,E#!LJ%!)%D(HR/*J!JC#!,H.#!+%/D+%(E*.#!LJ%:!#H!D%J!.%/:!%/#!

%\E/%C#C%,E%!PE*&!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!#H! E/#Q%/!,H.#D! &JQ%D!+#/#!H! E%C#!)H!

+H)%/:! *&JC*,#,)H! (HC! *,E%&*KM,(*#! %! +%/D+*(O(*#! #! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%DN!

4,EJD*#DC#)H!LJ%!%DE#.#!(HC!#D!)%D(HR%/E#D!DHR/%!H!,H.H!#JEH/:!%&%!%!HJE/HD!+%DLJ*D#)H/%D!

%D(/%.%/#C! JC! E%\EH! DHR/%! #D! +HDDT.%*D! (H,E/*RJ*FZ%D! )%! 6HJ(#J&E! +#/#! #! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&! %! H! DJRC%E%J! %C! inqo! +#/#! +JR&*(#FGH! ,#! +<$%&%":/(:%;)# 37%)&7)#

VA(/:)/,P-#JC#!)#D!/%.*DE#D!C#*D!*C+H/E#,E%D!)#!O/%#N!'+VD!JC!&H,KH!+%/TH)H!)%!/%.*DGH:!

HD! #.#&*#)H/%D! /%U%*E#/#C! H! #/E*KH! LJ%DE*H,#,)H! #! /%&%.x,(*#! )%! JC! c~$*&VDH$H! $/#,(MD!

~)%D(H,S%(*)H�!%!+%/KJ,E#/#C!H!LJ%!JC#!#J)*M,(*#!#C%/*(#,#!+H)%/*#!#+/%%,)%/!(HC!%DD%!

E*+H!)%!+%,D#C%,EHd!]WJ//%&&:!innr:!+N!omo^N!'&KJ,D!#,HD!)%+H*D:!H!#/E*KH!$H*!#(%*EH!+#/#!D%/!

+JR&*(#)H! (HC! JC#! DI/*%! )%! #/E*KHD! DHR/%! 0H)%/,*DCH! %! ;VDXCH)%/,*DCH! %C! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&! ,H! E#CRIC! *C+H/E#,E%! +%/*V)*(H# Q/J(&%D(:%2&# 3:A<%)"C! WJ//%&&! ]inqq^!

+JR&*(HJ! H! #/E*KH! DHR/%! #D! +HDD*R*&*)#)%D! )%! (H,E/*RJ*FGH! )#! HR/#! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E:!

.H&E#/%CHD!#!)*D(JE*/!%DE%!+H,EH!%C!R/%.%N!',E%D:!+H/IC:!#+/%D%,E#/%CHD!H!(H,E%\EH!LJ%!

+%/C*E*J! #! JE*&*Q#FGH! )#D! *)I*#D! )H! c$*&VDH$H! $/#,(MD! )%D(H,S%(*)Hd! %C! ',O&*D%! )#D!

7/K#,*Q#FZ%DN!

4C! ,HDD#! RJD(#! +%&#D! H/*K%,D! )#! JE*&*Q#FGH! )#D! *)I*#D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! %C! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&:!(H,DE#E#CHD!LJ%!E#&!*,E/H)JFGH!$H*!+HDDT.%&!+H/!)H*D!$#EH/%D!$J,)#C%,E#*Dg!

#! cLJ%R/#d! )#! )HC*,#FGH! $J,(*H,#&*DE#! DHR/%! H! (#C+H:! LJ%! #(#R#CHD! )%! )*D(JE*/:! %! H!

)%D%,.H&.*C%,EH! )%! .%/E%,E%D! E%V/*(#D! (/TE*(#D:! )%,E/%! #D! LJ#*D! )%DE#(#CXD%! #! ',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&! +VDXCH)%/,*DE#:! H! )%R#E%! ,H! ! X(Y2/# R/27)""# O')2/P! %! HD! 5/%:%7(,#

.(&(J)$)&:#3:A<%)"Z#;#DD#/%CHD!#!)*D(H//%/!DHR/%!(#)#!JC#!)%&#D:!#!$*C!)%!+/HDD%KJ*/!#!

(H,E%\EJ#&*Q#FGH!)#!*,E/H)JFGH!)#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!!

'JEH/%D! (HCH!W#J)/*&&#/):!5eHE#/)! %!<%//*)#:! E*)HD! (HCH!+VDXCH)%/,HD:! +#DD#/#C!#! D%/!

(#)#! .%Q!C#*D! JE*&*Q#)HD! ,#D! (*M,(*#D! SJC#,#D:! #! +#/E*/! )H! *,T(*H! )#! )I(#)#! )%! qkN!4&%D!

$H/#C!%\E/%C#C%,E%!/%.H&J(*H,O/*HD!#H!+/H+H/%C!,H.#D!$H/C#D!)%!+%,D#/!%!/%$&%E*/!DHR/%!#!

/%#&*)#)%! ]W#JC#,:! inqq#:! inqqRy! 6%#ES%/DEH,%:! inqq^N! 4D+%(*$*(#C%,E%:! H! +VDX

CH)%/,*DCH! I! $H/C#)H! +H/! JC#! +&J/#&*)#)%! )%! (H,(%*EHD! #RH/)#)HD! +H/! #JEH/%D! LJ%!

#+/%D%,E#C! *)I*#D! )*DE*,E#D! %! (HC+&%\#DN! '+%D#/! )*DDH:! +H)%XD%! )*Q%/! LJ%!

$J,)#C%,E#&C%,E%:! HD! +VDXCH)%/,HD! ,GH! #(/%)*E#C! ,#! +/*C#Q*#! )#! /#QGH! SJC#,#! %! ,H!

SHC%C! /#(*H,#&N!4&%D! ,GH! (H,D*)%/#C!H!SHC%C!(HCH!H! (%,E/H!)H!CJ,)H!%! #! DJ#! /#QGH!

(HCH!#RDH&JE#N!'!+/V+/*#! /%#&*)#)%!+HDDJ*! D%J!":(:A"#H,EH&VK*(H!LJ%DE*H,#)HN!4&#!I!.*DE#!

(HCH!CJ&E*$#(%E#)#:!#CRTKJ#:!,GH!+H)%,)H!D%/!%\+&*(#)#!+H/!EHE#&*)#)%D!HJ!+H/!CH)%&HDN!

;H/! *DDH:! ,GH! (H,(H/)#C! (HC! +%,D#C%,EHD! EHE#&*Q#,E%D! HJ! D*DEMC*(HD! +#/#! %\+&*(#/! #!

/%#&*)#)%:! HJ! D%U#:! C#E/*Q%D! )%! %&?A:[2A:?A:# LJ%! D%KJ%C! JC#! &VK*(#! LJ%! *C+&*(#! #!

(HC%,DJ/#R*&*)#)%!)HD!%&%C%,EHD!%!#!)%E%/C*,#FGH!)H!EH)H!]5eHE#/):!inqn^N!;%,D#C%,EHD!

)%DE%!E*+H!DGH!.*DEHD!(HCH!C%E#,#//#E*.#D!)%!.%/)#)%!%!K%,%/#&*Q#FZ%D!D*C+&*$*(#)H/#DN!'!

)*.%/D*)#)%:!#!#CR*K�*)#)%!%!#D!+&J/#&*)#)%D!DGH!E/#E#)#D!(HCH!%&%C%,EHD!$J,)#C%,E#*D!)#!

/%#&*)#)%N! <%! JC#! $H/C#! K%/#&:! %,E%,)%XD%! +H/! +HDCH)%/,*DCH! #! *,(/%)J&*)#)%! (HC!

/%D+%*EH! #D! C%E#,#//#E*.#D! %! #D! K%,%/#&*Q#FZ%D! EHE#&*Q#,E%D! ]5eHE#/):! inqn^N! ;H/IC:! .#&%!

$/*D#/:! LJ%!H!+VDCH)%/,*DCH!#+/%D%,E#XD%!CJ*EH!C#*D! (HCH!JC#!I+H(#!S*DEV/*(#! %! (HCH!

CH.*C%,EHD!)%,E/H!)#D!'/E%D!]W#JC#,:!inqq!#:R^N!

`#&%! )%DE#(#/! LJ%! %DE#! +%/D+%(E*.#! .%C! D%,)H! E#CRIC! R#DE#,E%! (/*E*(#)#! +H/! )*.%/DHD!

#JEH/%D! ,#D! (*M,(*#D! DH(*#*D! %! ,#! $*&HDH$*#! )#! (*M,(*#:! )%! $H/C#! K%/#&r! %! ,#! ',O&*D%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!m!8C#!+/H+HDE#!)%!J,*$*(#/!#D!+%/D+%(E*.#D!(/TE*(#D!)%,E/H!)#!)%,HC*,#FGH!(*E#)#!.%U#g!'&.%DDH,!%!z*&&CHEE:!innry!6HJ/,*%/!%!?/%e:!jkkk!%!<#.%&!%!'&(#)*+#,*:!jkkjN!r!`%U#g!3#R%/C#D:!inqi:!-Hf#&!%!W/*(CH,E:!innnN!

7/K#,*Q#(*H,#&! %C! +#/E*(J&#/sN! 8C#! )#D! (/TE*(#D! C#*D! /%&%.#,E%D! I! #! )%! LJ%! HD! E%V/*(HD!

+HDCH)%/,*DE#D:! #H! (/*E*(#/%C! #D! K%,%/#&*Q#FZ%D! %! #D!C%E#,#//#E*.#D:! #(#R#C!+H/! $#Q%/! H!

LJ%!(/*E*(#CN!

7D! )%R#E%D! DHR/%! CH)%/,*DCH! %! +VDXCH)%/,*DCH! LJ%! H(H//*#C! ,#D! (*M,(*#D! DH(*#*D!

]3#R%/C#D:! inqiy! W#JC#C:! inqq#! %! inqqR^! +#DD#/#C:! ,H! $*,#&! )HD! #,HD! qk:! #! #$%E#/! #!

$H/C#! )%! +/H)JQ*/! (H,S%(*C%,EH! %C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&! %! K%/#/#C! *,E%,DHD! )%R#E%D!

DHR/%!#!/%&%.x,(*#!)%DE#D!+%/D+%(E*.#D!+#/#!#!(H,)JFGH!)%!+%DLJ*D#!,#!O/%#N!!

2H,$H/C%! )*DD%CHD! #,E%/*H/C%,E%:! H! +%/*V)*(H!Q/J(&%D(:%2&# 3:A<%)"! &#,FHJ:! #! +#/E*/! )H!

$*,#&!)HD!#,HD!qk:!JC#!DI/*%!)%!#/E*KHD!DHR/%!#!/%&%.x,(*#!)H!)%R#E%!%,E/%!0H)%/,*DCH!%!

;VDXCH)%/,*DCH! +#/#! #! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&:! R%C! (HCH! DHR/%! #! /%&%.x,(*#! +#/#! H!

(#C+H!)#!HR/#!)%!#JEH/%D!%D+%(T$*(HD:!E#,EH!CH)%/,HD!LJ#,EH!+VDXCH)%/,HDN!4DD%D!#/E*KHD!

$H/#C!%,(#R%F#)HD!+H/!<#.*)!2HH+%/!%!?*RDH,!WJ//%&&N!=H!EHE#&:!$H/#C!%D(/*EHD!o!#/E*KHDN!

]2HH+%/!%!WJ//%&&:!inqqy!WJ//%&&:!inqn:!2HH+%/:!inqn:!WJ//%&&:!inno^N!!

=H!+/*C%*/H!)%&%D:!HD!#JEH/%D!/%#&*Q#/#C!JC#!.*DGH!K%/#&!DHR/%!#D!+/*,(*+#*D!+HD*FZ%D!)H!

)%R#E%! %,E/%! #D! )J#D! +%/D+%(E*.#D! %! #! /%&%.x,(*#! )#D! +/%H(J+#FZ%D! +VDXCH)%/,#D! +#/#! #!

',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!%C!+#/E*(J&#/N!<%DE#(#/#C!LJ%!#!,HFGH!)%!JC!HRD%/.#)H/!LJ%!I!

(#+#Q!)%!+/H)JQ*/!JC#!C%E#X&*,KJ#K%C!I!(%,E/#&!+#/#!H!+/HU%EH!CH)%/,*DE#N!2H,D%KJ*,)H!

(H,S%(*C%,EH:! H! HRD%/.#)H/! #)LJ*/%! +H)%/! DHR/%! #D! H/K#,*Q#FZ%D! EH/,#,)HXD%! JC!

72&')7)<2/! %! K%/#,)H! JC! D#R%/! DHR/%! D%J! $J,(*H,#C%,EHN! 7! HRU%E*.H! )%DD%! D#R%/! I!

)%D%,.H&.%/! JC#! K/#,)%! ,#//#E*.#! )%! +/HK/%DDH! LJ%! D%! C#,*$%DE#! ,HD! %DEJ)HD! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D!(HCH!JC#!+/%H(J+#FGH!+%&#!%$*(*M,(*#:!C*,*C*Q#FGH!)HD!(H,$&*EHD!%!RJD(#!)#!

&J(/#E*.*)#)%N!7!+/HU%EH!CH)%/,*DE#:!D%KJ,)H!2HH+%/!%!WJ//%&&!]inqq^!+/H(J/HJ!$#(*&*E#/!#!

K%/#FGH!)%!D#R%/!%!#JC%,E#/!H!(H,E/H&%!DHR/%!#D!H/K#,*Q#FZ%DN!4C!(H,E/#X+#/E*)#:!#!',O&*D%!

7/K#,*Q#(*H,#&! R#D%#)#! %C! JC#! +%/D+%(E*.#! +VDXCH)%/,#! RJD(#/*#! ,GH! C#*D! K%/#/! JC!

(H,S%(*C%,EH! EHE#&*Q#,E%! DHR/%! #D! H/K#,*Q#FZ%D:! C#D! D*C! CHDE/#/! #! *,DE#R*&*)#)%!

$J,)#C%,E#&!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!H!D%,E*)H!)%!LJ%!&*,KJ#K%C!%!#FGH!,J,(#!DGH!$*,#*D:!EH/,#/!

%DE/#,SH!H!LJ%!,HD!+#/%(%! D%/! $#C*&*#/:!)%,J,(*#/!HD!)*D(J/DHD! EHE#&*Q#,E%D!LJ%!+/H(J/#C!

(H,DE/J*/! H! D%,E*)H! )H!CJ,)H! ,#! )*/%FGH! )%! EH/,OX&H! (H,E/H&O.%&! +H/! #&KJ,D! ],H! (#DH! )#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!s!`%U#g!9SHC+DH,:!innpN!

#)C*,*DE/#FGH! HD! K%DEH/%D^! %C! )%E/*C%,EH! )HD! HJE/HDN! 4C! &*,S#D! K%/#*D:! %DE#! +%/D+%(E*.#!

RJD(#! %\+H/!#! $/#K*&*)#)%!)#!.*)#!H/K#,*Q#(*H,#&! %!LJ%DE*H,#/!H!C*EH!)%! DJ#!%DE#R*&*)#)%!

]2HH+%/!%!WJ//%&&:!inqq^N!7D!)%C#*D!#/E*KHD!+JR&*(#)HD!,#!DI/*#!)#!Q/J(&%D(:%2&#3:A<%)"!

$H(#C!,#!*,$&JM,(*#!)%!#JEH/%D!%D+%(T$*(HD!+#/#!#D!)*D(JDDZ%D!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!

6H/#C! #,#&*D#)#D! #D! (H,E/*RJ*FZ%D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! ]WJ//%&&:! inqq^:! _#LJ%D! <%//*)#!

]2HH+%/:!inqn^!%!_�/K%,!3#R%/C#D!]WJ//%&&:!inno^N!

7JE/HD!#JEH/%D!#(#R#/#C!%,E/#,)H!,H!)%R#E%:!E#,EH!+#/#!/%$H/F#/!#!.#&*)#)%!)HD!#/KJC%,EHD!

+VDXCH)%/,HD!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!];#/f%/:!innjy!3#DD#/):!innp!2JCC*,KD:!

innry! 3#DD#/)! %! ;#/f%/:! innm^! LJ#,EH! +#/#! (/*E*(#/! #! DJ#! JE*&*Q#FGH! ]'&.%DDH,:! innmy!

9SHC+DH,:!innp^N!'EI!SHU%!%DE%!)%R#E%!#*,)#!,GH!%DEO!$*,#&*Q#)HqN!

6H*! #! +#/E*/! )#D! )*D(JDDZ%D! (*E#)#D! LJ%! #D! *)I*#D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! (HC%F#/#C! #! D%/!

JE*&*Q#)#D!)%!$H/C#!C#*D!D*DE%COE*(#!)%,E/H!)#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!`#&%! $/*D#/!LJ%!

6HJ(#J&E!%C!DJ#D!HR/#D!D%C+/%!CHDE/HJ!D%/!#.%DDH!#!(&#DD*$*(#FZ%D!K%/#*D!DHR/%! E%H/*#D!%!

LJ%! (&#DD*$*(#/! DJ#! HR/#! (HCH! +VDXCH)%/,#! +H)%! D%/! JC#! #$/H,E#! bD! DJ#D! *)I*#DN!

<*D(JE*/%CHD! *DDH!)%!$H/C#!)%E#&S#)#!,H!(#+TEJ&H!kmN!;H/IC:! $H*!)%,E/H!)H!%D+T/*EH!)%DE#!

+%/D+%(E*.#!LJ%!DJ#!JE*&*Q#FGH!K#,SHJ!(H/+H!,#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!

7!#/E*KH!)%!WJ//%&&! ]inqq^! DHR/%!#!HR/#!%! #! (H,E/*RJ*FGH!)%!6HJ(#J&E!+#/#!#!',O&*D%!)#D!

7/K#,*Q#FZ%D:! ,#! DI/*%! )#!Q/J(&%D(:%2&# 3:A<%)":! $H*! %CR&%COE*(H! ,H! D%,E*)H! )%! )*.J&K#/!

DJ#D! *)I*#D! +#/#! #! O/%#! (HCH! JC! EH)HN!=H! #/E*KH:! WJ//%&&! ]inqq^! E%,E#! %\+&*(#/! H! +#+%&!

)%D%C+%,S#)H!+H/!6HJ(#J&E!,H!)%R#E%!DHR/%!H!+VDXCH)%/,*DCH!%C!(*M,(*#D!SJC#,#D!%!HD!

+HDDT.%*D!R%,%$T(*HD!)%!DJ#D! *)I*#D!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!;#/#! E#,EH:!+/*C%*/H!

D*DE%C#E*QHJ! #D! *)I*#D! )#! HR/#! )%! 6HJ(#J&E:! CHDE/#,)H! #D! (#/#(E%/TDE*(#D! )HD! +/*,(*+#*D!

c+%/TH)HDd!)%!DJ#!HR/#!]'/LJ%H&HK*#:!?%,%#&HK*#!%!aE*(#^N!<%+H*D:!)*D(JE*J!LJ%!#!HR/#!)%!

6HJ(#J&E! +H)%/*#! #R/*/! ,H.HD! (#C*,SHD! +#/#! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! +/*C%*/H! ,#!

)*D(JDDGH!DHR/%!SHCHK%,%*)#)%!%!S%E%/HK%,%*)#)%!)%!$H/C#D!H/K#,*Q#(*H,#*D:!%C!D%KJ,)H!

&JK#/! ,H! E%C#! )#D! *,DE*EJ*FZ%D! EHE#*D:! CHDE/#,)H! LJ%! HD! *,)*.T)JHD! .*.%C! #E/%&#)HD! #H!

CJ,)H!H/K#,*Q#(*H,#&!%C!LJ%!*C+%/#!2#$2<2#<)#<2$%&(8G2!)*D(*+&*,#/N!4C!E%/(%*/H!&JK#/:!

WJ//%&&!]inqq^!(H,D*)%/HJ!LJ%!)*$%/%,E%D!#D+%(EHD!)#!HR/#!)%!6HJ(#J&E!+H)%/*#C!D%/!CJ*EH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!q!;#/#!JC!RHC!*,.%,EO/*H!DHR/%!%DE%!)%R#E%!.%U#g!2#&#D!%!-C*/(*(S:!innnN!

PE%*D!+#/#!)*D(JE*/!(/*E*(#C%,E%!H!#JC%,EH!)#!*,E/H)JFGH!)#D!E%(,H&HK*#D!)%!*,$H/C#FGH!,#D!

H/K#,*Q#FZ%D!%!(HCH!H!;#,V+E*(H!$H*!#EJ#&*Q#)H!+%&#D!/%)%D!)%!(HC+JE#)H/%DN!;H/!$*C:!%&%!

)%DE#(#! LJ%! #D! *)I*#D! )H! +%,D#)H/! +H)%/*#C! D%/! PE%*D! +#/#! )*D(JE*/! #! ,H/C#&*Q#FGH! )#!

D%\J#&*)#)%! %C! (H,E%\EH! H/K#,*Q#(*H,#&N! WJ//%&&! ]inqq^! E%,E#! $/*D#/! LJ%! H! *C+#(EH! )%!

6HJ(#J&E!+#/#!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!I!)%!(#/OE%/!+VDXCH)%/,*DE#:!+H*D!#+H,E#!HD!E/#R#&SHD!

)H!+%,D#)H/!(HCH!#,E*CH)%/,*DE#D!%!)%DE#(HJ!LJ%!DJ#D!*)I*#D!CHDE/#.#C!JC#!(H,E/#)*FGH!

$J,)#C%,E#&!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%Dg!#D!H/K#,*Q#FZ%D!LJ%!/%$&%E%C!%!/%+/H)JQ%C!#!

DH(*%)#)%!)*D(*+&*,#/N!0#D:!#H! EH(#/CHD!,%DD%!+H,EH!%!#H!(/*#/CHD!)*D(J/DHD!%!%DLJ%C#D!

(&#DD*$*(#EV/*HD! +#/#! )*D(JE*/! %! +/HR&%C#E*Q#/! %DE%! $#EH! #(#R#CHD! +H/! (H,E/*RJ*/! )%! $H/C#!

#E*.#!+#/#!#!/%+/H)JFGH!)%DD#!)*D(*+&*,#N!!

7JE/H!$#EH!LJ%!(H,E/*RJ*J!+#/#!#!)*$JDGH!)#!JE*&*Q#FGH!)#!HR/#!)%!6HJ(#J&E!+#/#!#!',O&*D%!

)#D!7/K#,*Q#FZ%D!$H*!#!JE*&*Q#FGH!)%!DJ#!c%+*DE%CH&HK*#d!+#/#!/%,H.#/!H!)%R#E%!,#!X(Y2/#

R/27)""# O')2/P# ]5;9^! %! H! *,E%,DH! )%R#E%! %,E/%! 6HJ(#J&E*#,HD! %! 0#/\*DE#D! )%,E/H! )%DE%!

(#C+HN!

'!5;9! $H/#!C#/(#)#!+H/! JC#!K/#,)%! M,$#D%! %C!%\+&*(#FZ%D!C#/\*DE#D!+#/#! #! #,O&*D%!)H!

+/H(%DDH!)%!E/#R#&SH!%!)H!(H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!DHR/%!D%JD!$J,(*H,O/*HDN!7!$H(H!)%DE#!

+%/D+%(E*.#!%/#!#D!/%&#FZ%D!HRU%E*.#D!)%!E/#R#&SH!%!)%!(&#DD%!DH(*#&N!8C!)HD!E%\EHD!)%!C#*H/!

*C+#(EH!,%DE#!+%/D+%(E*.#!$H*!H!)%!2&%KK!%!<J,f%/&%e!]inqk^!LJ%!CHDE/HJ!#!H/K#,*Q#FGH!

(HCH! ,27A"! )H! (H,E/H&%! )H! +/H(%DDH! )%! E/#R#&SH! ]9SHC+DH,! %!0(3JKS:! innk^N! '! R#D%!

$J,)#C%,E#&! )#! #/KJC%,E#FGH! )HD! E%V/*(HD! )#! 5;9! I! #! )%! LJ%! #D! DH(*%)#)%D! +HDDJ%C!

+/H(%DDHD!)%!E/#R#&SH:!C#D!%C!(H,E%\EH!(#+*E#&*DE#!E#*D!+/H(%DDHD!#DDJC*/*#C!E/#FHD!ET+*(HDN!

7! C#*D! D*K,*$*(#E*.H! )%&%D! I! #! ,%(%DD*)#)%! )%! E/#,D$H/C#/! H! +HE%,(*#&! )%! E/#R#&SH! %C!

E/#R#&SH!)%!$#EHN!7J!D%U#:!LJ#,)H!H!(#+*E#&*DE#!(H,E/#E#!H!E/#R#&S#)H/:!%&%!+HDDJ*!+HE%,(*#&!

)%! E/#R#&SH! %! +#/#! K#/#,E*/! #! &J(/#E*.*)#)%! )#! +/H)JFGH! H! (#+*E#&*DE#! )%.%! H/K#,*Q#/! #D!

(H,)*FZ%D! DHR! #D! LJ#*D! H! E/#R#&SH! I! )%D%C+%,S#)H! +#/#! #! DJ#! .#,E#K%C! CO\*C#:! HJ!

C%&SH/:!$#Q%/!(HC!LJ%!H!E/#R#&S#)H/!E/#,D$H/C%!D%J!+HE%,(*#&!)%!E/#R#&SH!%C!E/#R#&SH!)%!

$#EHN!1DEH!I!(H,D%KJ*)H!+H/!C%*H!)HD!(H,E/H&%D!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!DHR/%!HD!E/#R#&S#)H/%DN!7D!

E%V/*(HD!)#!5;9:!(HC!R#D%!C#/\*DE#:!+/H(J/#/#C!)%,J,(*#/!%!%\+H/!#D!$H/C#D!)%!(H,E/H&%!

LJ%! #D! H/K#,*Q#FZ%D! JE*&*Q#C! +#/#! )HC*,#/! D%JD! $J,(*H,O/*HDN! 4&%D! #/KJC%,E#C! LJ%! HD!

%C+/%K#)H/%D!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!+/%(*D#C!%\%/(%/!(H,E/H&%!DHR/%!HD!E/#R#&S#)H/%D:!

DHR/%!#D!(H,)*FZ%D!)%!E/#R#&SH!%!DHR/%!#D!E#/%$#D!LJ%!HD!E/#R#&S#)H/%D!%\%/(%C:!+/%(*D#C!

CHE*.#/! HD! E/#R#&S#)H/%D! %! (H,D%KJ*/! )%&%D! #&KJC! ,T.%&! )%! (HH+%/#FGH! %! (H,D%,E*C%,EHN!

')%C#*D:!HD!E%V/*(HD!)#!5;9!#+H,E#C!LJ%!SO!(H,DE#,E%D!+/%DDZ%D!+#/#!R#/#E%#/!HD!(JDEHD!)%!

+/H)JFGH:! ,HEH/*#C%,E%! E/#R#&SHN! 1DEH! D%! )O! +H/! C%*H! )#! )%DLJ#&*$*(#FGH! ! )#D! E#/%$#D!

)%D%C+%,S#)#D! +%&HD! $J,(*H,O/*HD:! +%&#! *,E%,D*$*(#FGH! )H! E/#R#&SH! %! +%&#! /%#&H(#FGH! )%!

$OR/*(#DN!'!)*.*DGH!)H!E/#R#&SH!)%.%!D%/!%DE/JEJ/#)#!(HC!H!HRU%E*.H!)%!R#/#E%#/!HD!(JDEHD!)%!

+/H)JFGH:!DJDE%,E#)#!+H/!%DE/JEJ/#D!S*%/O/LJ*(#D!%!D%,)H!CH&)#)#!+H/!$H/C#D!#+/H+/*#)#D!

)%!(*M,(*#!%!E%(,H&HK*#!]9SHC+DH,!%!0(3JKS:!innk^nN!!

'&IC!)H!+/V+/*H!0#/\:!#!HR/#!)%!W/#.%/C#,!]inso^:!(HC!$H/E%D!x,(H/#D!C#/\*DE#D:!D%/.*J!

)J/#,E%!CJ*EH!E%C+H!(HCH!R#D%!E%V/*(#!$J,)#C%,E#&!+#/#!HD!E%V/*(HD!)#!5;9N!W/#.%/C#,!

$H*!)%!.*E#&!*C+H/Ex,(*#!+#/#!+/HR&%C#E*Q#/!#!CJ)#,F#!)#!,#EJ/%Q#!)H!E/#R#&SH!,#!DH(*%)#)%!

*,)JDE/*#&!CH)%/,#!#H!)%,J,(*#/!#!)%DE/J*FGH:!,#D!DH(*%)#)%D!CH)%/,#D:!)H!E/#R#&SH!(HCH!

JC!+/H(%DDH!(/*#E*.HN!4&%!)*D(JE%!LJ%!#!+%/)#!)%!S#R*&*)#)%D!+H/!+#/E%!)HD!E/#R#&S#)H/%D!%!#!

)%K/#)#FGH!)%! D%JD! E/#R#&SHD! I!H/*J,)#!)#! DJRDE*EJ*FGH!)H!(H,E%P)H! *,E%&*K%,E%!)#! E#/%$#!

+%&#! %\%(JFGH! )%! /HE*,#D! +/IX)%E%/C*,#)#DN! W/#.%/C#,! ]inso^! E#CRIC! /%$H/F#! LJ%! ,#D!

DH(*%)#)%D!CH)%/,#D!H!E/#R#&SH!D%!E/#,D$H/CHJ!%C!C#*D!JC!HRU%EH!LJ%!I!%\+&H/#)H!+%&HD!

(#+*E#&*DE#D!%!LJ%!%DE%!+/H(%DDH!,GH!#E*,K*J!DHC%,E%!HD!72,(/%&'2"#(DA%":!C#D! E#CRIC!HD!

72,(/%&'2"#Y/(&72"#LJ%!E*.%/#C!D%J!E/#R#&SH!)%K/#)#)HN!<%,J,(*#!(HCH!#CRHD!HD!K/J+HD!

DH$/%/#C!JC!+/H(%DDH!%C!LJ%!+%/)%/#C!DJ#D!S#R*&*)#)%D!%!(/*#E*.*)#)%!,#!%\%(JFGH!)%!DJ#D!

E#/%$#D!%!(HCH!%DE%!$#EH!$%Q!(HC!LJ%!H!E/#R#&SH!+%/)%DD%!D%J!D*K,*$*(#)HN!'$*/C#!E#CRIC!

LJ%!#!*,E%,D*$*(#FGH!%!#!+%/)#!)%!(/*#E*.*)#)%!)H!E/#R#&SH!,HD!)*#D!)%!SHU%!I!/%DJ&E#)H!)H!

#JC%,EH!)H!(H,E/H&%!%\%/(*)H!+%&HD!K%DEH/%D!%!+%&#!D%+#/#FGH!%,E/%!+%,D#C%,EH!%!%\%(JFGH!

)#!E#/%$#N!!

8C#!)*D(JDDGH!(H//%,E%!,#!5;9!$H*!DHR/%!LJ#*D!D%/*#C!#D!$H/C#D!(#+*E#&*DE#D!)%!D%!(H,E/H&#/!

HD!E/#R#&S#)H/%DN!<%,E/%!HD!E%V/*(HD!LJ%!)*D(JE*/#C!%DE%!#DDJ,EH:!4)v#/)D!]insn^!)%DE#(HJX

D%!#H!#+/%D%,E#/!E/MD!%&%C%,EHD!LJ%!#+H,E#!%DE#/!+/%D%,E%!%C!LJ#&LJ%/!D*DE%C#!)%!(H,E/H&%!

H/K#,*Q#(*H,#&g! iX)*/%FGH! %! %D+%(*$*(#FGH! )#D! E#/%$#D! ,H! E/#R#&SH:! jX#.#&*#FGH! %!

CH,*EH/#C%,EH! )%! )%D%C+%,SH! %! pX#+#/#EH! )%! )*D(*+&*,#! %! /%(HC+%,D#! LJ%! *,)JQ! #!

(HH+%/#FGH!)HD!E/#R#&S#)H/%DN!7D!#)C*,*DE/#)H/%D:!,%DE#!.*DGH:!%\%/(%C!JC#!$J,FGH!)J#&g!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!;#/#!JC#!)*D(JDDGH!)%E#&S#)#!+%&H!+H,EH!)%!.*DE#!C#/\*DE#!)#!5;9:!!.%U#g!9SHC+DH,:!inqnN!

#D!+/OE*(#D!)HD!K%DEH/%D!D%/.%C!+#/#!(HH/)%,#/!#D!#E*.*)#)%D!)%!E/#R#&SH!#H!C%DCH!E%C+H!

%C!LJ%!(H,E/H&#C!%!.*K*#C!HD!$J,(*H,O/*HD!%!#!D*!+/V+/*HD!]4)v#/)D:!insn^N!!

7!)%R#E%!,H!5;9!DH$/%J!JC!+/*C%*/H!)%D.*H!)%!$H(H!(HC!#!HR/#!)%!WHJ/#vHe!]insn^!LJ%!

#+/%D%,EHJ!%.*)M,(*#D!%C+T/*(#D!(H,E/O/*#D!b!E%D%!)%!W/#.%/C#,!)%!LJ%!#!*,E%,D*$*(#FGH!%!

)%DLJ#&*$*(#FGH!)H! E/#R#&SH!,GH!DGH!DHC%,E%! /%DJ&E#)H!)H!#JC%,EH!)H!(H,E/H&%!+H/!+#/E%!

)HD! K%DEH/%D! %! )#! D%+#/#FGH! %,E/%! (H,(%+FGH! %! %\%(JFGHN! "%&#E#,)H! JC#! +%DLJ*D#!

%E,HK/O$*(#! ! %C! LJ%! #EJHJ! (HCH! E/#R#&S#)H/! ,#! O/%#! )%! +/H)JFGH! )%! JC#! *,)PDE/*#:!

WHJ/#vHe!]insn^!CHDE/HJ!LJ%!HD!+/V+/*HD!$J,(*H,O/*HD!/%#&*Q#C!UHKHD!%!(HC+%E*FZ%D!%,E/%!

%&%D! LJ#,)H! +/H)JQ%CN! 9#*D! UHKHD! DGH! $H/C#D! )%! %DE/JEJ/#/! #D! /%&#FZ%D! *,$H/C#*D! )HD!

E/#R#&S#)H/%D! %! D%/.*/*#C! +#/#! )#/! JC! D*K,*$*(#)H! C#*H/! bD! E#/%$#D! LJ%! %\%(JE#CN! 'H!

%CR#/(#/%C!%C!UHKHD!,H!CHC%,EH!)%!+/H)JQ*/:!K%/#C!JC!D%,DH!)%!#JEH,HC*#!%!%D(H&S#:!

#+H,E#)H!+H/!WHJ/HvHe!]insn^!(HCH!.*E#&!+#/#!#!DJRU%E*.*)#)%!)HD!E/#R#&S#)H/%DN!7!UHKH!

D%/.%!+#/#!$#Q%/!(HC!LJ%!#D!+%DDH#D!E%,S#C!+/%DETK*H:!D%,DH!)%!/%#&*Q#FGH!%!H/KJ&SHN!_HK#/!

%&*C*,#! CJ*EH! )#! 7'(:%7)! #DDH(*#)#! #H! E/#R#&SH! ,#! +/H)JFGHN! 7! %DEJ)H! )H! #JEH/! $H*!

*C+H/E#,E%! +#/#! /%(H,S%(%/! LJ%! #D! *)%H&HK*#D! %! HD! *,E%/%DD%D! )HD! E/#R#&S#)H/%D! DGH!

(H,DE*EJT)HD!,H!#CR*%,E%!)%!E/#R#&SH!%!,GH!I!JC!/%DJ&E#)H!D*C+&%D!)#!%DE/JEJ/#!)%!(&#DD%!HJ!

)%!(H,E%\EHD!%\E%/,HD!)H!#CR*%,E%!)%!E/#R#&SHN!

!7!/%(H,S%(*C%,EH!)#!LJ%DEGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!+%&H!%DEJ)H!)%!WHJ/#vHe!#R/*J!%D+#FH!+#/#!

LJ%!w,*KSED! %!z*&&CHEE! ]inqn^! K%/#DD%C! JC#! /J+EJ/#! )%,E/H! )HD! E%V/*(HD! )H! 5;9N! 4&%D!

%D(/%.%/#C! JC! #/E*KH! (/*E*(#,)H! HD! %DEJ)HD! )%DE#! (H//%,E%! ,H! LJ%! )*Q! /%D+%*EH! #H! D%J!

E/#E#C%,EH!)#!LJ%DEGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!%!)H!+H)%/:!JE*&*Q#,)H!HD!%D(/*EHD!)%!6HJ(#J&E!+#/#!

#,#&*D#/!H!+/H(%DDH!)%!DJRUJK#FGH!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!%C!LJ%!#!DJRU%E*.*)#)%!I! $%E*(S*Q#)#!

%C!*)%,E*)#)%N!<%!#(H/)H!(HC!w,*KSED!%!z*&&CHEE!]inqn^:!HD!%DEJ)HD!%C!5;9!D%KJ%C!JC#!

.*DGH!)J#&*DE#!DHR/%!H!+H)%/!%:!HJ!.M%C!#!LJ%DEGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!%!)H!DJU%*EH!(HCH!D%,)H!

D%C! *C+H/Ex,(*#! +#/#! H! )%R#E%! HJ! #! /%)JQ%C! #! JC! #E/*RJEH! )%! (&#DD%! HJ! )%! H/*%,E#FGH!

+/I.*#D!]%!%\E%/,#D^!#H!E/#R#&SHN!7D!#JEH/%D!#$*/C#C!LJ%!%/#!*C+%/#E*.H!+#/#!#!5;9!/HC+%/!

(HC!#D!.*DZ%D!LJ%!+%/(%R%C!H!+H)%/!(HCH!JC#!+/H+/*%)#)%!)%!+%DDH#D:!K/J+HD!HJ!(&#DD%D!

%!(HCH!#&KH!%DD%,(*#&C%,E%!,%K#E*.H:!/%+/%DD*.H!%!&*C*E#)H/N!;#/#!+H)%/!C%&SH/!)*D(JE*/!#!

LJ%DEGH!)#!DJRU%E*.*)#)%:!w,*KSED!%!z*&&CHEE!]inqn^!H$%/%(%C!(HCH!#&E%/,#E*.#!#D!#,O&*D%D!

)%!6HJ(#J&E!DHR/%!+H)%/!%!DJRU%E*.*)#)%N!4&%D!#+H,E#C!LJ%!#!+%/D+%(E*.#!)H!+%,D#)H/!,GH!

/%U%*E#! #! *C+H/Ex,(*#! )#D! /%&#FZ%D! )%! %\+&H/#FGH! %(H,}C*(#! %! DJ#D! *,E%/X/%&#FZ%D! (HC!#D!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/!LJ%!,HD! (H,DE*EJ*! (HCH! DJU%*EHN!4&#! DHC%,E%! /%U%*E#! #!,HFGH!)%!LJ%!#D!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/!)%/*.#C!DHC%,E%!)#D!/%&#FZ%D!)%!%\+&H/#FGH!%(H,}C*(#N!!

7!#/E*KH!)%!w,*KSED!%!z*&&CHEE!]inqn^!/%#&*QHJ!JC#!/J+EJ/#!%+*DE%CH&VK*(#!,#D!)*D(JDDZ%D!

)%,E/H! )#! 5;9! %! (/*HJ! JC#! ,H.#! (H//%,E%! )%! %DEJ)HD! LJ%! E%C! (HCH! $H,E%! +/*,(*+#&!

6HJ(#J&EN!2/*HJXD%!#!(S#C#)#!.(&7')":)/#37'22,#24#\2A7(A,<%(&#X(Y2A/#R/27)""#O')2/P#

]z/#eXW&*DD:!jkkj^!(JUHD!+/*,(*+#*D!%\+H%,E%D!$H/#C!<#.*)!w,*KSED!%!D%JD!(HX#JEH/%D:!#&IC!

)%!3JKS!z*&&CHEEN!!

4DD#!,H.#!+%/D+%(E*.#!K%/HJ!JC#!DI/*%!)%!#/E*KHD!)J/#,E%!EH)#!#!)I(#)#!)%!nk!%:!E#CRIC:!

)%R#E%D!%,E/%!%DE%D!%DEJ)*HDHD:!+/*,(*+#&C%,E%!+%&HD!#E#LJ%D!)HD!E%V/*(HD!)%!R#D%!C#/\*DE#!#!

%DE#!+%/D+%(E*.#N!;#/#!HD!C#/\*DE#D!]9SHC+DH,:!innpy!9SHC+DH,!%!'(/He):!innm^:!2#J/A?2#

<)#.(&7')":)/! (HC%E%! E/MD! %LJT.H(HDg! iX%&%D!CJ)#/#C!H! $H(H! )H! )%R#E%! #H! (H,)JQ*/! HD!

E%V/*(HD!)#!5;9!+#/#!JC!)%R#E%!*,PE*&!#H!)%$%,)%/%C!JC#!+%/D+%(E*.#!*//%&%.#,E%!LJ%!,%K#!

#D!%D+%(*$*(*)#)%D!)#D!/%&#FZ%D!)%!E/#R#&SH!%!E%C!+HJ(#!/%&#FGH!(HC!#D!E%H/*#D!)%!+/H(%DDH!

)%!E/#R#&SH!C#/\*DE#Dy!jX!D%KJ%C!JC#!+%/D+%(E*.#!+VDX%DE/JEJ/#&*DE#!LJ%!HD!$#Q!*,(#+#Q!)%!

)*DE*,KJ*/!)J#&*DCHD!$J,)#C%,E#*D!%C!LJ#&LJ%/!#,O&*D%!)#D!/%&#FZ%D!)%!E/#R#&SH!%!pXHD!)H*D!

+H,EHD!#(*C#!$#Q%C!(HC!LJ%!HD!$HJ(#J&E*#,HD!,GH!D%U#C!(#+#Q%D!)%!)*D(JE*/!#!+H&TE*(#!,#D!

H/K#,*Q#FZ%D:!+H*D!%&%D!)%DLJ#&*$*(#/#C!EH)#D!#D!R#D%D!+#/#!UJ&K#C%,EHDN!2HCH!/%D+HDE#:!H!

J/A?2#<)#.(&7')":)/!#/KJC%,E#!/%(H,S%(%/!LJ%!DJ#!#RH/)#K%C!E%C!+HJ(#!/%&#FGH!(HC!#D!

+%/D+%(E*.#D!E/#)*(*H,#*D!)%!5;9:!C#D!/%U%*E#!LJ%!*DDH!D%U#!JC!+/HR&%C#:!)%D(H,D*)%/#C!#!

*C+H/Ex,(*#!)%!.*DZ%D!)J#&*DE#D!%!#D!(/*E*(#C!+H/!D%/.*/%C!DHC%,E%!+#/#!#! *)%,E*)#)%!)HD!

LJ%! #D! JE*&*Q#CN! ;H/! $*C:! (H&H(#C! LJ%! ,GH! /%+/%D%,E#C! H! $*C! )#! +H&TE*(#:! C#D! D*C! )#D!

)*D(JDDZ%D!+H&TE*(#D!K%,%/#&*Q#,E%D!ET+*(#D!)H!CH)%/,*DCH!%!)%$%,)%C!#FZ%D!+H&TE*(#D!C#*D!

/%$&%\*.#D!%!(H,E%\EJ#&*Q#)#D!];#/f%/:!innn^N!`#&%!$/*D#/!LJ%!HD!+/V+/*HD!w,*KSED!%!z*&&CHEE!

+HDDJ%C! )*$%/%,F#D! %C! DJ#D! #,O&*D%D:! +H*D! H! P&E*CH! D%KJ%! CJ*EH! C%,HD! #D! *)I*#D! )%!

6HJ(#J&E!)H!LJ%!H!+/*C%*/H!%!JE*&*Q#!DHC%,E%!#&KJC#D!,HFZ%D!)#!HR/#!)H!+%,D#)H/ikN!!

'EI!#LJ*!(H,E%\EJ#&*Q#CHD!#! *,E/H)JFGH!)H!JDH!)#D!HR/#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!(HCH!R#D%!

+#/#!#!+/H)JFGH!)%!#/E*KHD!%!/%,H.#/!H!+%,D#C%,EH!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&N!7!JDH!)#D!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ik!;#/#!JC#!)*D(JDDGH!)HD!+HD*(*H,#C%,EHD!E%V/*(HD!,#!5W9!.%U#!;#/f%/:!innnN!

*)I*#D!)H!+%,D#)H/!DJ/K*J:!%!K#,SHJ!$}&%KH:!#!+#/E*/!)#!%,E/#)#!)H!)%R#E%!%,E/%!CH)%/,*DCH!

%! +VDXCH)%/,*DCH! %! DJ#! /%&%.x,(*#! +#/#! #! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! %! K#,S#/#C!C#*H/!

+/H%C*,M,(*#! %!)%DE#LJ%!,#D!#,O&*D%D!)#!5;9:!K%/#,)H!JC!%CR#E%!%,E/%!6HJ(#J&E*#,HD!%!

0#/\*DE#D!,#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!%!)#!*)%,E*)#)%!,H!#CR*%,E%!)%!E/#R#&SHN!!

8C! $#EH/! LJ%! E%C! D*)H! $J,)#C%,E#&! +#/#! #! (H,E*,J*)#)%! )#D! #,O&*D%D! 6HJ(#J&E*#,#D! I! #!

(H,DH&*)#FGH! %! H! )%D%,.H&.*C%,EH! )%! JC! CH.*C%,EH! E%V/*(H! )%,HC*,#)#! 5/%:%7(,#

.(&(J)$)&:# 3:A<%)"# ]20-^! ]'&.%DDH,! %!z*&&CHEE:! innr:! innsy! 6HJ/,*%/! %! ?/%e:! innn!

7/K#,*Q#E*H,:!jkkj^!LJ%!+/H(J/#!DJRC%E%/!#!#)C*,*DE/#FGH!%!#D!H/K#,*Q#FZ%D!#H!(/*.H!)#D!

+%/D+%(E*.#D! (/TE*(#D:! *,(&J*,)H! E%H/*#D! CH)%/,*DE#D! )%! R#D%! C#/\*DE#:! E%H/*#D! +VDX

%DE/JEJ/#&*DE#D!%!E%H/*#D!$%C*,*DE#DN!4DE%!CH.*C%,EH!E%C!)#)H!&%K*E*C*)#)%!%!%D+#FH!)%,E/H!

)H!(#C+H!+#/#!%DE#D!+%/D+%(E*.#D:!$*KJ/#,)HXD%!(HCH!JC#!+/H+HDE#!)%!)%$%D#!+H&TE*(#!)#D!

)*$%/%,E%D! +%/D+%(E*.#D! (/TE*(#D! ,H! (#C+H! ]<#.%&! %! '&(#)*+#,*:! jkkj^N! 2HCH! +/H.#! )H!

#JC%,EH!)#!/%&%.x,(*#!)#!20-!+#/#!#!O/%#!H!(H&VLJ*H!)##]/%:%"'#+7(<)$P#24#.(&(J)$)&:!

*,E%K/HJ!JC#!D%DDGH!E%COE*(#!DHR/%!#!#)C*,*DE/#FGH!(/TE*(#!,HD!#,HD!)%!innr:!innn!%!jkkkN!

;%/*V)*(HD! E/#)*(*H,#&C%,E%! H/EH)H\HD! (HCH! H!+<$%&%":/(:%;)# 37%)&7)# VA(/:)/,P! ]innq^!

/%#&*Q#/#C!,PC%/HD!E%COE*(HD!DHR/%!E%H/*#!(/TE*(#N!'!C%DC#!E%COE*(#!$*KJ/#!)%D)%!innq!,H!

(%,E/H! )#D! )*D(JDDZ%D! %C! JC! )HD! W2/N"'2?"! )H! 4,(H,E/H! ',J#&! )#! +7(<)$P# 24#

.(&(J)$)&:!%:!#!+#/E*/!)H!+/V\*CH!#,H:!S#.%/O!JC#!)*.*DGH!)%DE%!%,(H,E/H!DHC%,E%!DHR/%!

H! #DDJ,EHN!8C! $V/JC! )%! )*D(JDDGH! +%&#! *,E%/,%E! DHR/%! 20-! D%!C#,EIC! )*,xC*(H! )%D)%!

innmN!'*,)#!C#*D!D*K,*$*(#E*.H:!H!(H,K/%DDH!5/%:%7(,#.(&(J)$)&:#3:A<%)":!H!+/*C%*/H!)H!

KM,%/H:! #(H,E%(%J!,H!^&%;)/"%:P# 24#.(&7')":)/# # T&":%:A:)# 24# 37%)&7)#(&<#O)7'&2,2JP#%C!

innny!#!D%KJ,)#!%)*FGH!D%!)%J!%C!jkki!%!,H!+/V\*CH!#,H!#!8,*.%/D*)#)%!)%!2#CR/*)K%!

D%)*#/O!H!%.%,EHN!a!,#!&VK*(#!)%DE#!%$%/.%D(M,(*#!LJ%!D%!*,D(/%.%!#!*,*(*#E*.#!)#!^&%;)/"%:P#

24#X(&7(":)/!!LJ%!H$%/%(%!+/HK/#C#D!)%!)HJEH/#)H!%!C%DE/#)H!%D+%(*$*(#C%,E%!/%D%/.#)HD!

#HD!%DEJ)HD!(/TE*(HD:!#H!+#DDH!LJ%!.O/*#D!J,*.%/D*)#)%D!*,K&%D#D!*,E%K/#C!(#)#!.%Q!C#*D:!#!

D%JD!+/HK/#C#D:!)*D(*+&*,#D!(HC!JC!(H,E%P)H!(/TE*(HN!;#/#&%&#C%,E%:!HRD%/.#XD%!E#CRIC:!

)J/#,E%! #! )I(#)#! )%! nk:! JC#! +/H)JFGH! (/%D(%,E%! )%! C#,J#*D! (/TE*(HD! )%! #)C*,*DE/#FGH!

]9SHC+DH,! %!0(3JKS:! innky! 'fEHJ$:! innoy! 6J&H+! %! 5*,DE%#):! innny!0*&&D! %! -*CCH,D:!

innny!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innny!-C*/(*(S!%!2#&OD:!innm^N!

=%DE#! +/*C%*/#! +#/E%! )H! (#+TEJ&H:! E%,E#CHD! (H,E%\EJ#&*Q#/! H! *,T(*H! )#! #)HFGH! )%!0*(S%&!

6HJ(#J&E!(HCH!R#D%!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!'+/%D%,E#CHD!LJ%!%DE%!+/H(%DDH!%DEO!

/%&#(*H,#)H!(HC!#!*,E/H)JFGH!)%!*)I*#D!+VDXCH)%/,#D!,#!O/%#:!(HC!#D!)*D(JDDZ%D!)%,E/H!)#!

5;9! %! (HC! #! (H,DH&*)#FGH! )H! CH.*C%,EH! )#!5/%:%7(,# .(&(J)$)&:# 3:A<%)"N! ;#/#! E%,E#/!

.%/*$*(#/! #)<)' #D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! EMC! D*)H! JE*&*Q#)#D! %C! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&:!

/%#&*Q#CHD!JC#!+%DLJ*D#!,HD!+/*,(*+#*D!+%/*V)*(HD! *,E%/,#(*H,#*D!)H!(#C+H:! (JUHD!)#)HD!

D%/GH!#+/%D%,E#)HD!,#!+/V\*C#!+#/E%!)%DE%!(#+TEJ&HN!!

iNjN7D!#/E*KHD!LJ%!8E*&*Q#C!6HJ(#J&E!,#!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!

=%DE#! +#/E%! )H! (#+TEJ&H:! */%CHD! #+/%D%,E#/! HD! )#)HD! )#! +%DLJ*D#! LJ%! /%#&*Q#CHD! ,HD!

+/*,(*+#*D! +%/*V)*(HD! *,E%/,#(*H,#*Dii:! #! $*C! )%! &H(#&*Q#/! #/E*KHD! %C! ',O&*D%! )#D!

7/K#,*Q#FZ%D!LJ%!JE*&*Q#/#C!#!+%/D+%(E*.#!$HJ(#J&E*#,#!(HCH!R#D%N!7+E#CHD!+H/!.%/*$*(#/!

HD!+%/*V)*(HD:!+H*D!DGH!HD!+/*,(*+#*D!.%T(J&HD!)%!)*.J&K#FGH!,#!,HDD#!O/%#!)%!%DEJ)HN!=GH!

H+E#CHD! +H/! #,#&*D#/! &*./HD:! HJ! (HC+&%C%,E#/! ,HDD#! +%DLJ*D#! +H/! C%*H! )%&%D:! +H*D! ,GH!

ET,S#CHD! (HCH! /%#&*Q#/! JC#! +%DLJ*D#! %\#JDE*.#! ,HD! ETEJ&HD:! UO! LJ%! #D! R*R&*HE%(#D!

)*D+H,T.%*D!,H!+#TD!,GH!%DEGH!DJ$*(*%,E%C%,E%!#EJ#&*Q#)#D!%!#&KJ,D!ETEJ&HD!%DEGH!%DKHE#)HD:!H!

LJ%! *,.*#R*&*Q#/*#! JC#! +%DLJ*D#! C*,J(*HD#! )HD! ETEJ&HD! )*D+H,T.%*D! ,H! C%/(#)H! %C! LJ%!

+H)%/T#CHD!%,(H,E/#/!#/E*KHD!)%!R#D%!$HJ(#J&E*#,#N!

=#! D%KJ,)#!+#/E%!)%DE%!(#+TEJ&H:!#+/%D%,E#/%CHD!+/*C%*/H!HD!+/H(%)*C%,EHD!)%!(H&%E#!)%!

)#)HD!%!%C!D%KJ*)#!#D!+/*,(*+#*D!(#/#(E%/TDE*(#D!)HD!#/E*KHD!%,(H,E/#)HDN!!

iNjNiN!;/H(%)*C%,EH!)%!(H&%E#!)%!)#)HD!

;#/#!#!D%&%FGH!)HD!#/E*KHD:!JE*&*Q#CHD!#!R#D%!)%!)#)HD!%&%E/},*(#!)%,HC*,#)#!_":2/!]_2/&(,"#

3:2/(J)^ij! LJ%! (#E#&HK#! HD! +/*,(*+#*D! +%/*V)*(HD! %C! &T,KJ#! *,K&%D#! ,#! O/%#! )%! (*M,(*#D!

SJC#,#DN!'!R#D%!)%!)#)HD!#+/%D%,E#!#/E*KHD:!#!+#/E*/!)%!(*,(H!#,HD!+#DD#)HD!+#/#!E/OD:!HJ!

D%U#:!)%D)%!H!+/*C%*/H!,PC%/H!#EI!innsN!;#/#!/%#&*Q#/!#!RJD(#:!R#DE#!)*K*E#/!#!+#&#./#!(S#.%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ii!;/H(J/#CHD!,HD!+/*,(*+#*D!+%/*V)*(HD!#,K&HXD#\Z%D:!+H*D!$H/#C!,%&%D!%C!LJ%!SHJ.%!#!C#*H/!)*$JDGH!)HD!E/#R#&SHD!$J,)#C%,E#)HD!,#D!*)I*#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!=#!6/#,F#:!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%DEGH!D%,)H!JE*&*Q#)#D!)%!$H/C#!#&E#C%,E%!/%DE/*E#!+%&HD!E%V/*(HD!)%!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!]3#E(SJ%&:!innn^N!7D!+%/*V)*(HD!,#(*H,#*D!,GH!$H/#C!*,(&JT)HD!+H/!E%/CHD!&H(#&*Q#)H!DHC%,E%!q!#/E*KHD!LJ%!JE*&*Q#/#C!H!+%,D#C%,EH!)%!6HJ(#J&E!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EHN!<HD!H*EH:!)H*D! DGH!)%!#JEH/*#!)H!C%DE/#,)H! ]'&(#)*+#,*!%!'&C%*)#:!jkkky!2#/.#&SH! )#! -*&.#! %!'&(#)*+#,*:! jkki^! %! JC! )%! #JEH/*#! )H! H/*%,E#)H/! ];/%DE%D!0HEE#:! inqi^:! +H/! *DDH:! #(S#CHD! LJ%! ,GH! +H)%/T#CHD!#,#&*D#/! ,HDDHD! +/V+/*HD! E/#R#&SHDN! '&IC! )*DDH:! ! ,GH! D%/*#! +/J)%,E%:! ,%DE#! %E#+#! )%! C*,S#! $H/C#FGH:! +/HR&%C#E*Q#/! HD! E/#R#&SHD!)%!E%V/*(HD!,#(*H,#*DN!ij!"%#&*Q#CHD!H!#(%DDH!+H/!C%*H!)H!D*DE%C#!)%!(HC+JE#)H/%D!)#!R*R&*HE%(#!)#!4'4-;t6?`!

LJ%!D%!)%D%U#!%,(H,E/#/!,H!#/E*KH!%!H!D*DE%C#!+/H(J/#!,H!(H/+H!)H!E%\EH!)%!EH)HD!HD!#/E*KHD!

(#E#&HK#)HD:! D%&%(*H,#,)H!HD!LJ%!(H,EMC!#!+#&#./#!)%D%U#)#N!;/IXD%&%(*H,#CHD!#!O/%#!)%!

)72&2$P-#YA"%&)""#(&<#$(&(J)$)&:!LJ%!(H,E%C+&#!.O/*HD!+%/*V)*(HDip!*C+H/E#,E%D!)#!O/%#N!

;#/#!/%#&*Q#/!#!RJD(#:!(H&H(#CHD!#!+#&#./#!6HJ(#J&E!%!H!D*DE%C#!,HD!D%&%(*H,HJ!HD!#/E*KHD!

%C!LJ%! H! ,HC%!)H! +%,D#)H/! #+#/%(%J! ,H! (H/+H! )H! E%\EHN!2HC!H! *,EJ*EH! )%! (HC+&%E#/! H!

&%.#,E#C%,EH! )%! )#)HD:! %,E/%! inns! %! jkkj! ]+/*C%*/H! D%C%DE/%^! /%#&*Q#CHD! JC#!+%DLJ*D#!

,HD!+%/*V)*(HD!)*D+H,T.%*D!,#!R*R&*HE%(#!)#!4D(H&#!)%!')C*,*DE/#FGH!)%!4C+/%D#D!)%!-GH!

;#J&H! )#! 6J,)#FGH! ?%EJ&*H! `#/K#DN! 7D! ETEJ&HD! )HD! +%/*V)*(HD! #,#&*D#CHD! C#,J#&C%,E%!

$H/#Cg!+<$%&%":/(:%;)# 37%)&7)#VA(/:)/,P-# +7(<)$P# 24#.(&(J)$)&:# 1);%)W-# +7(<)$P# 24#

.(&(J)$)&:# _2A/&(,-# Q/J(&%D(:%2&# 3:A<%)"�-# Q/J(&%D(:%2&�-# 0A$(&# 1),(:%2&"�-#

Q/J(&%D(:%2&(,#37%)&7)#)#O')#_2A/&(,#24#.(&(J)$)&:#3:A<%)"�C!4DE%D!$H/#C!HD!%D(H&S*)HD!

+H/! D%/%C! HD! +/*,(*+#*D! +%/*V)*(HD! *,E%/,#(*H,#*D! %C! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%DN!

;/H(J/#CHD!,#!R*R&*HK/#$*#!)%!EH)HD!HD!#/E*KHD!#LJ%&%D!LJ%!(*E#.#C!6HJ(#J&EN!!

=H! EHE#&! $H/#C!D%&%(*H,#CHD!iqp!#/E*KHDN!2HC!HD!#/E*KHD!%C!CGHD:! #,#&*D#CHD!(#)#!JC!

)%&%D! %! %D(H&S%CHD! +#/#! #! #,O&*D%! $*,#&! DHC%,E%! HD! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#.#C! #D! *)I*#D! )%!

6HJ(#J&E! (HCH! R#D%! #,#&TE*(#! +#/#! #! (H,DE/JFGH! )H! D%J! #/KJC%,EHN! 'DD*C:! #/E*KHD! LJ%!

DHC%,E%! /%$%/%,(*#.#C!6HJ(#J&E!D%C!JE*&*Q#/!DJ#D! *)I*#D!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!

,GH!$H/#C!D%&%(*H,#)HD!,#!#CHDE/#!+#/#!D%/%C!#,#&*D#)HDN!'+VD!%DE#!D%&%FGH:!E*.%CHD!JC!

EHE#&!)%!os!#/E*KHD!LJ%! $H/#C!(#E#&HK#)HD!)%!#(H/)H!(HC!HD! D%KJ*,E%D!)#)HDg!#JEH/:!#,H:!

+%/*V)*(H:! O/%#! )%! %D+%(*#&*)#)%:! E%COE*(#:! HRU%E*.H! )H! #/E*KH:! JDH! )%! 6HJ(#J&E! ]LJ#*D!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ip!'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&:!'((HJ,E*,K!"%.*%v:!')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&e:!'C%/*(#,!4(H,HC*(!"%.*%v:!W%&&!_HJ/,#&!H$! 4(H,HC*(D! #,)! 0#,#K%C%,E! -(*%,(%:! W/HHf*,KD! ;#+%/D! H,! 4(H,HC*(! '(E*.*Ee:! 2#,#)*#,! _HJ/,#&! H$! 4(H,HC*(D:! 4(H,HC%E/*(#:!4(H,HC*(! 3*DEH/e! "%.*%v:! 4(H,HC*(! _HJ/,#&:! 4(H,HC*(:! 1,)JDE/*#&! #,)! 5#RH/! "%&#E*H,D! "%.*%v:! 1,E%/,#E*H,#&! 4(H,HC*(! "%.*%v:!_HJ/,#&!H$!'((HJ,E*,K!"%D%#/(S:!_HJ/,#&!H$!WJD*,%DD:!_HJ/,#&!H$!4(H,HC*(!3*DEH/e:!_HJ/,#&!H$!4(H,HC*(!5*E%/#EJ/%:!_HJ/,#&!H$!6*,#,(%:!_HJ/,#&!H$!6*,#,(*#&!#,)!YJ#,E*E#E*.%!',#&eD*D:!_HJ/,#&!H$!3JC#,!"%DHJ/(%D:!_HJ/,#&!H$!1,)JDE/*#&!4(H,HC*(D:!_HJ/,#&!H$!0H,%e:!2/%)*E!#,)!W#,f*,K:!_HJ/,#&!H$!;H&*E*(#&!4(H,HCe:!_HJ/,#&!H$!"*Df!#,)!1,DJ/#,(%:!0#,#K%C%,E!-(*%,(%:!7+%/#E*H,#&!"%D%#/(S!YJ#/E%/&e!]inskXinss^:! 7+%/#E*H,D! "%D%#/(S:! 7\$H/)! 4(H,HC*(! ;#+%/D:! YJ#/E%/&e! _HJ/,#&! H$! 4(H,HC*(D:! "%.*%v! H$! 4(H,HC*(! -EJ)*%D:! "%.*%v! H$!4(H,HC*(D!#,)!-E#E*DE*(D:!_HJ/,#&!H$!1,E%/,#E*H,#&!WJD*,%DD!-EJ)*%D:!_HJ/,#&!H$!2H,DJC%/!"%D%#/(S:!_HJ/,#&!H$!ES%!7+%/#E*H,D!"%D%#/(S!-H(*%Ee!H$!'C%/*(#:!_HJ/,#&!H$!7((J+#E*H,#&!W%S#.*HJ/:!-E/#E%K*(!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&:!0#,#K%/*#&!#,)!<%(*D*H,!4(H,HC*(D:!_HJ/,#&!H$!ES%! 7+%/#E*H,#&! "%D%#/(S! -H(*%Ee:!01-!YJ#/E%/&e:! 2#,#)*#,! _HJ/,#&! H$! 4(H,HC*(D! #,)! ;H&*E*(#&! -(*%,(%:!W%&&! _HJ/,#&! H$! 4(H,HC*(D:!'(#)%Ce! H$!0#,#K%C%,E! "%.*%v:! _HJ/,#&! H$! 4(H,HC*(!'RDE/#(ED:!2H,E/*RJE*H,D! EH! 2#,#)*#,! 4(H,HC*(D:!0#,#K%C%,E! 9%(S,H&HKe:!0#/f%E*,K!-(*%,(%:!_HJ/,#&!H$!5#RH/!4(H,HC*(D:!_HJ/,#&!H$!WJD*,%DD!H$!ES%!8,*.%/D*Ee!H$!2S*(#KH:!"'=<!_HJ/,#&!H$!4(H,HC*(D:!_HJ/,#&!H$!'++&*%)!4(H,HC%E/*(D:!"%.*%v!H$!6*,#,(*#&!-EJ)*%D:!_HJ/,#&!H$!7/K#,*Q#E*H,#&!W%S#.*H/:!_HJ/,#&!H$!4(H,HC*(!;%/D+%(E*.%D:!_HJ/,#&!H$!1,DJ/#,(%:! 7/K#,*Q#E*H,! -(*%,(%:! ;JR&*(#E*H,D! H$! ES%! 'C%/*(#,! 4(H,HC*(! 'DDH(*#E*H,:! W/HHf*,KD! ;#+%/D! H,! 4(H,HC*(! '(E*.*EeN!0*(/H%(H,HC*(D:! 7+%/#E*H,#&! "%D%#/(S!YJ#/E%/&e! ]inmkXinmj^:! 7":!8,*.%/D*Ee! _HJ/,#&! H$! WJD*,%DD:!'C%/*(#,! 4(H,HC*(!'DDH(*#E*H,!YJ#/E%/&e:! _HJ/,#&! H$! ES%! '(#)%Ce! H$! 0#,#K%C%,E:! _HJ/,#&! H$! ES%! 'C%/*(#,! 'DDH(*#E*H,! H$! 8,*.%/D*Ee! 9%#(S%/D! H$! 1,DJ/#,(%:! #,)!;/H(%%)*,KD!H$!ES%!',,J#&!0%%E*,K!]'C%/*(#,!'DDH(*#E*H,!H$!8,*.%/D*Ee!9%#(S%/D!H$!1,DJ/#,(%^!!!�!=%DE%D!+%/*V)*(HD!#!+%DLJ*D#!C#,J#&!$H*!/%#&*Q#)#!%,E/%!)HD!#,HD!)%!insm!%!+/*C%*/H!D%C%DE/%!)%!jkkj:!+H*D!%&%D!,GH!$#Q%C!+#/E%!)H!R#,(H!)%!)#)HD!)H!_":2/N!

#D+%(EHD!)#!HR/#!LJ%!JE*&*Q#/#C^:!+%/D+%(E*.#D!%+*DE%CH&VK*(#D!C#UH/*EO/*#D!%!C%EH)H&HK*#!

)%(&#/#)#!].%U#!#,%\H!ki^N!!

'!$/%L�M,(*#!)HD!#/E*KHD!+H/!#,H!,#!#CHDE/#!D%&%(*H,#)#!I!#+/%D%,E#)#!,H!K/O$*(H!ki!

!

;%&H!K/O$*(H:!+H)%CHD!+%/(%R%/!LJ%!#!C#*H/*#!)HD!#/E*KHD!#+#/%(%!%,E/%!HD!#,HD!)%!innj!%!

jkkk:! (HC! %\(%FGH! )%! inno! LJ#,)H! E%CHD! DHC%,E%! JC! #/E*KH! +JR&*(#)HN! 7J! D%U#:!

+%/(%R%CHD!LJ%!#!+#/E*/!)H!*,T(*H!)#!)I(#)#!)%!nk!SHJ.%!JC!#JC%,EH!)H!JDH!)#D!*)I*#D!)%!

6HJ(#J&E!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!+/H.#.%&C%,E%!+%&H! *,(/%C%,EH!)H!JDH!)%!,HFZ%D!

)%D%,.H&.*)#D! +H/! #JEH/%D! +VDXCH)%/,HD! +%&HD! E%V/*(HD! H/K#,*Q#(*H,#*DN! ;#DD#/%CHD! #!

#+/%D%,E#/!#D!+/*,(*+#*D!(#/#(E%/TDE*(#D!)HD!#/E*KHD!#,#&*D#)HDN!

iNjNjN!9%COE*(#!%!6H(HD!)HD!#/E*KHD!

=%DE%! *E%C:! +/%E%,)%CHD! #+/%D%,E#/! #D! E%COE*(#D! )HD! #/E*KHD! #,#&*D#)HDN! 7D! #/E*KHD!

(H,E%C+&#C! JC#! .#DE#! K#C#! )%! E%COE*(#D! LJ%! +H)%C! D%/! HRD%/.#)#D! ,H! #,%\H! iN!

;#DD#/%CHD!#!)*D(H//%/!DHR/%!(#)#!JC#!)%&#D!%!HD!$H(HD!)HD!#/E*KHD!)%,E/H!)#D!E%COE*(#DN!

7!LJ#)/H!kj!#+/%D%,E#!#!$/%L�M,(*#!)#D!E%COE*(#D!)HD!#/E*KHD!LJ%!+HDDJ%C!6HJ(#J&E!(HCH!

/%$%/M,(*#!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)%!D%JD!#/KJC%,EHDN!

4,5.)%+!67!8!9,&:;<$%)#!*&!#,=)>+?!1+,!#$+

[

Z

[

a

Z

[

b

c

[

a a

c

d

e

c

[

Y

Z

[

Y

a

c

b

d

]

e

\

[\ed[\e][\ee[\e\[\\Z[\\[[\\Y[\\a[\\c[\\b[\\d[\\][\\e[\\\YZZZYZZ[YZZY

9+0X($(

!0+V"`#4.%

=*+/0)'>?'@'(0%ABC2#"+'/%'D%<3,"#+4'

D%<3,"#+4' (0%ABC2#"+2/TE*(#!bD!E%H/*#D!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

ij!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%! n!<%,P,(*#! )%! C%(#,*DCHD! )%!(H,E/H&%!

n!

"%&#FZ%D!)%!+H)%/!%C!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&!

m!

2H,DE/JFGH! )%! DJRU%E*.*)#)%! %!+H)%/!

o!

2/TE*(#!b!JE*&*Q#FGH!)%!6HJ(#J&E! o!?M,%/H! j!"%,H.#FGH! )#! ',O&*D%! )#D!7/K#,*Q#FZ%D!#!+#/E*/!)%!6HJ(#J&E!

j!

9HE#&! os!

!

<HQ%! #/E*KHD! JE*&*Q#/#CXD%! )H! /%$%/%,(*#&! )%!0*(S%&! 6HJ(#J&E! +#/#! (/*E*(#/! #D! E%H/*#D! %C!

',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!<%,E/H!)%DE#! E%COE*(#:!HD!#JEH/%D!+/HR&%C#E*Q#/#C!#!,HFGH!)%!

KH.%/,#,F#!(H/+H/#E*.#:!#!+#/E*/!)#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!]_#(DH,!%!2#/E%/:!innm^y!#!

5;9!(S#C#,)H!#E%,FGH!+#/#! DJ#!,%K&*KM,(*#!#!#D+%(EHD! /%&#(*H,#)HD!#! DJRU%E*.*)#)%!)HD!

E/#R#&S#)H/%D! ]w,*KSED! %! z*&&CHEE:! inqn^y! #D! E%H/*#D! E/#)*(*H,#*D! )%! 9%(,H&HK*#! )#!

1,$H/C#FGH! LJ%! ,%K&*K%,(*#C! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! %! LJ%DEZ%D! D*CRV&*(#D! ]W&HHC$*%&):!

innj^y!RJD(#/#C!/%)*/%(*H,#/!#!(/TE*(#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!#!+#/E*/!)#!+%/D+%(E*.#!)%!6HJ(#J&E!

]2S#,:! jkkk^y! (/*E*(#/#C! #D! E%H/*#D! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! +HD*E*.*DE#D! ]0#/D)%,:! innp^y! #D!

E%H/*#D!)%!&*)%/#,F#!]w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innj^y!#D!E%H/*#D!)%!(H,E#R*&*)#)%!]2SJ#:!inqr^y!

#D!E%H/*#D!DHR/%!+H)%/!%C!H/K#,*Q#FZ%D!]2&%KKy!inqn^y!#D!E%H/*#D!%C!+%DLJ*D#!H+%/#(*H,#&!

]0*,K%/D:!innjy!W/H(f&%DRe!%!2JCC*,KD:innr^!%!)%(H,E/J*/#C!H!)*D(J/DH!)#!+%/D+%(E*.#!

)HC*,#,E%!%C!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!]w,*KSED!%!0H/K#,:!inniy!w,*KSED:!innj^y!!

=H.%! #/E*KHD! E/#E#C! )#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! D%J! +#+%&! ,#! (H,DE/JFGH! %! DJDE%,E#FGH! )%!

)*D(J/DHD!)%!.%/)#)%!,H!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&N!'JEH/%D!LJ%!.%/D#/#C!DHR/%!%DE#!E%COE*(#!

$H(#/#C!,H!+#+%&!)#!(H,DE/JFGH!)%!(J&EJ/#D!(H/+H/#E*.#D!]2#D%e:!innny!z*&&CHEE:!innp^y!)#!

(H,DE/JFGH! %! &%K*E*C#FGH! )H! +H)%/! )HD! K%DEH/%D! ]0*&&%/! %! 7{5%//e:! inqn^y! ,HD! (H,E/H&%D!

,H/C#E*.HD! %! +/OE*(#D! #,E*XaE*(#D! ]2S*fJ)#E%:! jkkj^y! ,H! )*D(J/DH! )#! <*D,%e! (HCH!

H/K#,*Q#FGH!+%/$%*E#!]WHU%:!innm^y!,#D!+/OE*(#D!)%!/%(J/DHD!SJC#,HD!]9Hv,&%e:!innp^y!,HD!

SOR*EHD! )%! (H,DJCH! ]9SHC+DH,! %! 3*/D(SC#,:! innm^y! ,#D! +H&TE*(#D! )%! (HCJ,*(#FGH! )%!

#(*)%,E%D!]2H&&*,DH,:!innn^!%!,#!#FGH!)HD!&T)%/%D!%C!%C+/%D#D!]3*,ESH/,%:!innr^N!!

=H.%! #/E*KHD! #,#&*D#/#C! +/OE*(#D! )%! (H,E/H&%! ,#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 'JEH/%D! ,%DE#! E%COE*(#!

$H(#/#Cg!#!,#EJ/%Q#!)H!(H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!CH)%/,#D!]?#R/*%&:innn^y!#D!$H/C#D!)%!

CH,*EH/#/!)%D%C+%,SH!)%!%C+/%K#)HD!+H/!C%*H!)%!(HC+JE#)H/%D!]W#&&!%!z*&DH,:!jkkk^y!#D!

$%//#C%,E#D!%!)*D(J/DHD!)#!LJ#&*)#)%!(HCH!C%(#,*DCHD!)%!(H,E/H&%!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!]|J:!

innn!%!jkkky!w,*KSED!%!0(2#R%:!innq!%!innn^y!HD!E*C%D!)%!E/#R#&SH!D%C*X#JE},HCHD!(HCH!

C%(#,*DCHD!)%!(H,E/H&%!]W#/f%/:!innpy!-%v%&&:!innq^!%!#D!H/K#,*Q#FZ%D!(HCH!%DE/JEJ/#D!)%!

)HC*,#FGH!]5#$&#*.%:!innr^N!

2*,(H!#/E*KHD!)*D(JE*/#C!#!LJ%DEGH!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%C!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&N!=%DE#!

E%COE*(#!HD!#JEH/%D!$H(#/#Cg!H!+#+%&!)%!$H/CJ&O/*HD!%D(/*EHD!,#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!]0(5%#,!

%!3HDf*,:! innq^y! H! +H)%/! ,GH! )*D(*+&*,#/! +/%D%,E%! ,HD! /%(%,E%D! )%D%,.H&.*C%,EHD! %C!91!

]0J,/H:! jkkk^y! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! LJ%! %DEGH! +H/! E/OD! )#D! %DE/#EIK*#D! )%!)$?2W)/$)&E!

]3#/)e!%!5%*R#X7{!-J&&*.#,:!inns^y!#D!D*C*&#/*)#)%D!%!)*D(H/)x,(*#D!%,E/%!#D!.*DZ%D!)%!0#\!

z%R%/! %! 6HJ(#J&E! DHR/%! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! DJ#! /%&%.x,(*#! +#/#! #! ',O&*D%! )#D!

7/K#,*Q#FZ%D!]2&%KK:!inno^!%!#D!R/*K#D!%,E/%!K%DEH/%D!%!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!DJRU#(%,E%!%C!

JC#!%D(H&#!/J/#&!]5%%:!innn^N!

YJ#E/H! #/E*KHD! )*D(JE*/#C! #D! /%&#FZ%D! %,E/%! (H,DE/JFGH! )%! DJRU%E*.*)#)%! %! +H)%/N! =%DE#!

E%COE*(#!HD!#JEH/%D!$H(#/#Cg!H!(H,DJCH!(HCH!$H/C#!)%!(H,DE/J*/!*)%,E*)#)%!]9SHC+DH,!%!

9#CR*#S:innn^y! H! +#+%&! )%! E%(,H&HK*#D! )%! *,$H/C#FGH! %! (HCJ,*(#FGH! ,#! (H,DE/JFGH! )#!

DJRU%E*.*)#)%!)#D!+%DDH#D!,H!#CR*%,E%!)%!E/#R#&SH!]2HHCRD:!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innj^y!H!

+#+%&! )%! EI(,*(#D! )%! K%DEGH! ,#! (H,DE*EJ*FGH! )%! DJRU%E*.*)#)%D! )*D(*+&*,#)#D! ]2H.#&%Df*:!

<H/DC*ES:!3%*#,! %! -#CJ%&:! innq^! H! +#+%&! )H! E/#R#&SH! %C! (#D#! %! #D! /%&#FZ%D!)%! +H)%/! %!

DJRU%E*.*)#)%!LJ%!%,K%,)/#C!]W/H(f&%SJ/DE:!jkki^N!

YJ#E/H! #/E*KHD! /%#&*Q#/#C! (/TE*(#D! #HD! +%DLJ*D#)H/%D! LJ%! #)HE#/#C! #! +%/D+%(E*.#!

$HJ(#J&E*#,#!(HCH!R#D%!)%!DJ#!#/KJC%,E#FGHN!z/#eXW&*DD!]jkkj^!(/*E*(#/#C!HD!#/E*KHD!LJ%!

/%#&*Q#/#C! #,O&*D%D! $HJ(#J&E*#,#D! DHR/%! #! 5;9:! CHDE/#,)H! JC#! )*DDH(*#FGH! %,E/%! %DE%D!

#/E*KHD!%!HD!%D(/*EHD!)H!+%,D#)H/:!HJ!D%U#:!LJ%!HD!#/E*KHD!/%#&*Q#C!JC!JDH!%LJ*.H(#)H!)#D!

*)I*#D!)H!+%,D#)H/N!=%vEH,!]innq^!(/*E*(#!HD!#/E*KHD!LJ%!+/H(J/#/#C!E%H/*Q#/!*)%,E*)#)%:!#!

+#/E*/!)%!JC!/%$%/%,(*#&!$HJ(#J&E*#,H!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!%!6%&)C#,!]inns^!(/*E*(#!

#!.*DGH!$HJ(#J&E*#,#!DHR/%!H!*&JC*,*DCH!%!)*D(JE%!H!$/#(#DDH!)%DE#D!#,O&*D%D!+#/#!E%H/*Q#/!#!

DJRU%E*.*)#)%N!3#Q%,!]inns^!/%&#E*.*QHJ!HD!#/KJC%,EHD!)H!#JEH/!%D(/%.%,)H!JC!(HC%,EO/*H!

,#!C%DC#!%)*FGH!)H!+%/*V)*(HN!

<H*D! #/E*KHD! )*D(JE*/#C! #! LJ%DEGH! )H! KM,%/H:! #! +#/E*/! )%! 6HJ(#J&EN! 9/%ES%v%e! ]innn^!

CHDE/HJ!(HCH!#D!CJ&S%/%D!*,(H/+H/#C!%C!D%JD!(H/+HD!HD!)*D(J/DHD!)%!)*$%/%,F#!)%!KM,%/H!

%!'&.%DDH,!]innq^!)*D(JE*J!(HCH!HD!KM,%/HD!DGH!+/H)JQ*)HD!,H!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&!%!

(HCH!#!)HC*,#FGH!C#D(J&*,#!I!&%K*E*C#)#!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!,GH!RJ/H(/OE*(#DN!!

<H*D! #/E*KHD! E%,E#/#C! /%,H.#/! #! E%H/*#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! #! +#/E*/! )#! +%/D+%(E*.#!

$HJ(#J&E*#,#N!7!)%!WJ//%&&! ]inqq^! $H*!)*D(JE*)H!,#!+#/E%!#,E%/*H/!%!z%#.%/! ]inns^! E%,EHJ!

CHDE/#/! HD! (#C*,SHD! LJ%! 6HJ(#J&E! %! <#v%e! +H)%/*#C! #R/*/! +#/#! #! ',O&*D%! )#D!

7/K#,*Q#FZ%DN!

iNjNpN8DH!)%!=HFZ%D!6HJ(#J&E*#,#D!

=%DE%! *E%C! &%.#,E#/%CHD! LJ#*D! *)I*#D! )%D%,.H&.*)#D! +H/!6HJ(#J&E! $H/#C! %C+/%K#)#D!,HD!

#/E*KHD!LJ%!#,#&*D#CHDN!`#&%!$/*D#/!LJ%!#D!,HFZ%D!LJ%!#+/%D%,E#CHD!#LJ*!%DEGH!CJ*E#D!.%Q%D!

%\E/%C#C%,E%!#DDH(*#)#D!,H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/:!(HCH!.%/%CHD!,HD!(#+TEJ&HD!D%KJ*,E%DN!

0HDE/#/%CHD!#D!,HFZ%D!)%D%,.H&.*)#D!+H/!6HJ(#J&E!LJ%!HD!#JEH/%D!JE*&*Q#/#C:!*,)%+%,)%,E%!

)%!%DE#/%C!HJ!,GH!/%&#(*H,#)#D!HJ!)%!D%/%C!JE*&*Q#)#D!)%!#(H/)H!(HC!H!LJ%!$H*!+/H+HDEH!

+%&H!#JEH/N!7!LJ#)/H!kp!,HD!CHDE/#!#!$/%L�M,(*#!)#!JE*&*Q#FGH!)%!(#)#!JC#!)#D!,HFZ%DN!=H!

C%DCH! LJ#)/H! #+/%D%,E#CHD! DHC%,E%! #D! ,HFZ%D! +/%+H,)%/#,E%D! JE*&*Q#)#D! ,HD! #/E*KHDN!

0J*E#D!)%&#D! $H/#C!%C+/%K#)#D!%C!(H,UJ,EH!(HC!HJE/#DN!<*D(H//%/%CHD!DHR/%!#D!,HFZ%D!

(HC+&%C%,E#/%D!,H!/%DE#,E%!)%DE%!*E%CN!!

!

!

=*+/0)'>E'@'F)89%4'()*#+*&,"+2+4'(*2/+<%2,+"4'G,"&"7+/+4'

F)89%4'()*#+*&,"+2+4' (0%ABC2#"+;H)%/!)*D(*+&*,#/! jk!;H)%/tD#R%/! q!;H)%/!(HCH!/%&#FGH! q!`*DGH!K%/#&! o!'/LJ%H&HK*#! j!2H,DE/JFGH! )#!-JRU%E*.*)#)%!

j!

7JE/HD! p!9HE#&! os!

!

4C! .*,E%! #/E*KHD! HD! #JEH/%D! %\E/#T/#C! )H! +%,D#C%,EH! )%! 6HJ(#J&E! #! ,HFGH! )%! +H)%/!

)*D(*+&*,#/! +#/#! #! (H,DE/JFGH! )H! #/KJC%,EH! )%! DJ#D! #,O&*D%DN! <%,E/%! %&%D:! D%*D! DHC%,E%!

JE*&*Q#C! %DD#! ,HFGH! ]w,*KSED! %!z*&&CHEE:! innjy!2#D%e:innny!2H&&*,DH,:innny!2S*fJ)#E%:!

jkkj:!9SHC+DH,!%!3*/D(SC#,:!innmy!9/%ES%v%e:!innn^N!'D!,HFZ%D!)%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!

;#,V+E*(H!$H/#C!JE*&*Q#)#D!+H/!)H*D!#/E*KHD!]WHU%:!innmy!z%#.%/:!inns^N!'!,HFGH!)%!+H)%/!

)*D(*+&*,#/! %! ;#,V+E*(H! E#CRIC! DJ/K*/#C! #DDH(*#)#D! (HC! #! ,HFGH! )%! W*H+H)%/! ]0J,/H:!

jkkk^!%!(HC!#!/%&#FGH!+H)%/tD#R%/!%!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!]-%v%&&:!innq^N!'&IC!)%!+H)%/!

)*D(*+&*,#/! %! ;#,V+E*(H:! D%*D! #/E*KHD! JE*&*Q#/#C! #! ,HFGH! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/! #DDH(*#)#! #!

,HFGH!)%!+H)%/tD#R%/N!0*&&%/!%!7{5%//e!]inqn^:!W#/f%/! ]innp^:!0(5%#,:!3#D%D,!]inns^!%!

3HDf*,!]innq^!JE*&*Q#/#C!DHC%,E%!%DE#D!)J#D!,HFZ%DN!2HHCRD:!w,*KSED!%!z*&&CHEE!]innj^!%!

2H.#&%Df*:! <H/DC*ES:! 3%*#,%! %! -#CJ%&! ]innq^! #DDH(*#/#C! #D! )J#D! ,HFZ%D! #! LJ%DEGH! )#!

(H,DE*EJ*FGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!+H/!C%*H!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/N!2&%KK!]inqn^!JE*&*QHJXD%!)#D!

,HFZ%D! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/:! +H)%/tD#R%/! %! .*K*&x,(*#N! W/H(f&%SJ/DE! ]jkki^! JE*&*QHJ! #D!

,HFZ%D!)%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!)%!aE*(#N!z*&&CHEE!]innp^!JE*&*QHJXD%!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!)#!

(H,DE*EJ*FGH! )#! .%/)#)%:! #! +#/E*/! )%! C%(#,*DCHD! )*D(*+&*,#/%D! %! W#&&! %! z*&DH,! ]jkkk^!

JE*&*QHJXD%! )#D! ,HFZ%D! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/:! /%D*DEM,(*#! %! (H,DE*EJ*FGH! )H! DJU%*EH! +%&HD!

C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%DN!

7*EH!#/E*KHD!%\E/#T/#C!)H!+%,D#C%,EH!)%!6HJ(#J&E!#!,HFGH!)%!+H)%/tD#R%/!+#/#!#!(H,DE/JFGH!

)%! DJ#D! #,O&*D%D:! D%,)H! LJ%! #! (HC+&%C%,E#C! (HC! #! LJ%DEGH! )#! /%&#FGH! %,E/%! +H)%/! %!

.%/)#)%! ]9SHC+DH,! %! 9#CR*#S:! innn^y! (HC! HD! )%C#*D! +H,EHD! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/!

$HJ(#J&E*#,#!]9Hv,&%e:!innpy!2&%KK:!inno^y!(HC!#!,HFGH!)#!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!+%&#D!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/tD#R%/!]w,*KSED!%!z*&&CHEE:!inqn^y!(HC!#!/%&#FGH!%,E/%!+H)%/:!)*D(J/DH!%!

/%D*DEM,(*#!]?#R/*%&:!innn^y!(HCH!#!,HFGH!)%!+H)%/!(HCH!/%&#(*H,#&!]5%%:innny!W/H(f&%DRe!

%!2JCC*,KD:!innr^!%! (HC!#D!,HFZ%D!)%!+H)%/!%!.%/)#)%!%!(H,DE*EJ*FGH!)%! DJRU%E*.*)#)%!

+%&#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!]6%&)C#,:!inns^N!

7*EH! #/E*KHD!JE*&*Q#/#CXD%!)#!,HFGH!)%!LJ%!H!+H)%/! ,GH! I! #&KH!+HDDJT)H:!C#D!LJ%! %\*DE%!

DHC%,E%!(HCH!/%&#FGHN!9/MD!#JEH/%D!JE*&*Q#/#CXD%!)%DE%!(H,(%*EH!)%!$H/C#!*DH&#)#!]2SJ#:!

inqry! 3*,ESH/,%:innr! %! w,*KSED! %! 0(2#R%:! innq^N! 0*/K%/D! ]innj^! JE*&*QHJXD%! )#! *)I*#!

UJ,EH!(HC!#!,HFGH!)%!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/:!5%$&#*.%!]innr^!(HC!#!.*DGH!)H!+H)%/!(HCH!

+HD*E*.Hy! w*KSED! %!0(2#R%! ]innn^! (HC! #! ,HFGH! )%! (H,DE*EJ*FGH! )H! DJU%*EH! +H/!C%*H! )%!

/%&#FZ%D! )%! +H)%/y! W&HHC$*%&)! ]innj^! (HC! #! ,HFGH! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/! %! )H! +#+%&! )HD!

)*D(J/DHD! ,#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! 3#/)e! %! 5%*R#X7{-J&&*.#,! ]inns^! (HC! #D! ,HFZ%D! )%!

(H,DE*EJ*FGH!)#! DJRU%E*.*)#)%:!+H)%/tD#R%/:! /%D*DEM,(*#:!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!#! /%&#FGH!%,E/%!

)*D(J/DH!%!+H)%/N!

9/MD!#JEH/%D!$*Q%/#C!JC#!/%.*DGH!K%/#&!DHR/%!#!HR/#!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!+#/#!CHDE/#/!,H.HD!

(#C*,SHD!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!]WJ//%&&:!inqq:!w,*KSED:!innj^:!JC!+#/#!CHDE/#/!

#D!*,(H%/M,(*#D!%,E/%!HD!#/E*KHD!LJ%!JE*&*Q#/#C!#!HR/#!)%!6HJ(#J&E!%!#!DJ#!HR/#!]z/#eXW&*DD:!

jkkj^!%!HJE/H!+#/#!/%#&*Q#/!JC#!&%*EJ/#!/%#&*DE#X+HD*E*.*DE#!)%!6HJ(#J&E!]0#/D)%,:!innp^N!'!

'/LJ%H&HK*#!$H*!JE*&*Q#)#!+%&H!C%DCH!#JEH/!%C!)H*D!#/E*KHD!]|J:!innn!%!jkkk^N!-HC%,E%!#!

*)I*#!)%!LJ%!#!DJRU%E*.*)#)%!I!(H,DE*EJT)#!+H/!C%*H!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!$H*!JE*&*Q#)#!+H/!

)H*D!#JEH/%D!]=%vEH,:!innq!%!'&.%DDH,:!innq^N!7!CIEH)H!K%,%#&VK*(H!]w,*KSED!%!0H/K#,:!

inni^:!KH.%/,#C%,E#&*)#)%! ]_#(DH,!%!2#/E%/:innm !̂%! &*R%/)#)%!%! /%D*DEM,(*#! ]2S#,:!jkkk^!

$H/#C!JE*&*Q#)#D!DHC%,E%!+H/!JC!#/E*KH!(#)#!,HFGHN!

iNjNoN!W#D%D!2H,(%*EJ#*D!)HD!'/E*KHD!

=%DE%! *E%C! #+/%D%,E#/%CHD! LJ#*D! DGH! HD! $J,)#C%,EHD! (H,(%*EJ#*D! C#*D! *C+H/E#,E%! )HD!

#/E*KHD!)#!R#D%!)%!)#)HD!(H&%E#)#N!;#/#!*DDH:!/%#&*Q#CHD!JC#!&%*EJ/#!)HD!C%DCHD:!#!$*C!)%!

.%/*$*(#/! %C! LJ#*D! #JEH/%D! H! )%D%,.H&.*C%,EH! )H! #/KJC%,EH! )H! #/E*KH! %DE#.#! R#D%#)HN!

2H,$H/C%! UO! S#.T#CHD! (HC%,E#)H! ,H! +/H(%)*C%,EH! )%! (H&%E#! )%! )#)HD:! D%&%(*H,#CHD!

DHC%,E%! HD! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#/#C! #D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! (HCH! R#D%! #,#&TE*(#! +#/#! #!

(H,DE/JFGH!)H!D%J!#/KJC%,EH!(%,E/#&N!;H/IC:!#&IC!)%!6HJ(#J&E:!CJ*EHD!)%&%D!JE*&*Q#/#C!#D!

*)I*#D! )%! HJE/HD! #JEH/%D! %C! (H,UJ,EH! (HC! #D! )%! 6HJ(#J&EN! =%DE%! *E%C:! +/%E%,)%CHD!

#+/%D%,E#/! LJ%C! DGH! %DE%D! #JEH/%DN! 7! LJ#)/H! ko! CHDE/#! #! $/%L�M,(*#! )HD! #JEH/%D! LJ%!

#+#/%(%C!#DDH(*#)HD!#!6HJ(#J&E!,#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!)HD!E%\EHD!#,#&*D#)HD!

=*+/0)'>H'I'1*,)0%4'G,"&"7+/)4'+&J<'/%'()*#+*&,'

1*,)0%4' (0%ABC2#"+'-HC%,E%!6HJ(#J&E!

ir!

3#R%/C#D! r!0#/\!! r!<%//*)#! p!?J*))%,D! p!6/%J)! j!z%R%/! j!7JE/HD! n!9HE#&! os!

!

<%Q%DD%*D! #JEH/%D! JE*&*Q#C! DHC%,E%! #D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! (HCH! #! R#D%! #,#&TE*(#! +#/#! #!

(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!)%!D%JD!#/E*KHD!]|J:!jkkky!_#(DH,!%!2#/E%/:!innmy!WJ//%&&:!inqqy!

z/#eXW&*DD:! jkkjy!2S#,:! jkkky!0J,/H:! jkkky!w,*KSED:! innjy!9Hv,&%e:! innpy!w,*KSED! %!

0H/K#,:!inniy!-%v%&&:!innqy!W#&&!%!z*&DH,:!jkkky!2H.#&%Df*:!<H/DC*ES:!3%*#,!%!-#CJ%&:!

innqy!2&%KK:!inqny!0*&&%/!%!7{5%//e:!inqny!3#Q%,:!innsy!w,*KSED!%!0(2#R%:!innq^N!

;H/IC:!,#!C#*H/*#!)HD!(#DHD:!HD!#/E*KHD!JE*&*Q#C!(HCH!R#D%!(H,(%*EJ#&:!#&IC!)%!6HJ(#J&E!%!

H! D%KJ,)H! #JEH/! C%,(*H,#)H! ,H! LJ#)/H! ko:! HJE/HD! #JEH/%D! LJ%! (H,E/*RJ%C! +#/#! #!

(H,DE/JFGH!)#!#/KJC%,E#FGH!LJ%!H!#/E*KH!)%D%,.H&.%JN!'!D%KJ*/!)%E#&S#/%CHD!HD!#JEH/%D!

JE*&*Q#)HDN!!

3#R%/C#D!%!6HJ(#J&E!#+#/%(%C!(HCH!R#D%!#,#&TE*(#!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!)%!D%*D!

#/E*KHD:! D%,)H! LJ%! DHC%,E%! HD! )H*D! #JEH/%D! #+#/%(%C! %C! E/MD! ]W/H(f&%DRe! %!2JCC*,KD:!

innry!0*,K%/D:!innj^!%!,HD!)%C#*D!HD!)H*D!+%,D#)H/%D!#+#/%(%C!(HC!7/v%&&! ]z*&&CHEE:!

innp^y! (HC! *)I*#D! )%/*.#)#D! )#! $%,HC%,H&HK*#! E/#,D(%,)%,E#&! ]2S*fJ)#E%:! jkkj^! %! (HC!

<*&ES%e!%!'/#/%,)E!]6%&)C#,:!inns^N!9#CRIC!D%*D!#/E*KHD!JE*&*Q#/#CXD%!#D!*)I*#D!)%!0#/\!%!

6HJ(#J&E!(HCH!R#D%!#,#&TE*(#!]0*,K%/D:!innjy!9SHC+DH,!%!9#CR*#S:!innny!=%vEH,:!innqy!

5%$&#*.%:!innry!3#/)e!%!5%*R#X7{!-J&&*.#,:!innsy!w*KSED!%!0(2#R%:!innn^N!!

<%//*)#!$H*!JE*&*Q#)H!E/MD!.%Q%D:!C#D!(HC!+7:2/M`):W2/N#O')2/P!]0(5%#,!%!3HDf*,:!innq^:!

5eHE#/)!]WHU%:!innm^!%!-#JDDJ/%!]|J:!innn^N!?*))%,D!%!6HJ(#J&E!E#CRIC!#+#/%(%C!%C!E/MD!

(#DHD!]2HHCRD:!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innjy!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innjy!W/H(f&%SJ/DE:!jkki^N!!

<H*D!)%&%D!JE*&*Q#/#C!6/%J)!%!6HJ(#J&E!(HCH!R#D%!#,#&TE*(#!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!

)%! D%JD! #/E*KHD! ]?#R/*%&:! innny! 2#D%e:! innn^N!7JE/HD! )H*D! #/E*KHD! JE*&*Q#/#CXD%! )%!0#\!

z%R%/!%!6HJ(#J&E!]2&%KK:!inno!%!5%%:!innn^N!

;D*(HDH(*H&HK*#! ]9SHC+DH,! %! 3*/D(SC#,:innm^:! E%H/*#D! )%! %DE/#EIK*#! ]3*,ESH/,%:! innr^y!

+7:2/M`):W2/N# O')2/P! (HC!4D(H&#! )%! 6/#,f$J/E! ]')H/,H! %!0#/(JD%^! ]W&HHC$*%&):innj^:!

W#S#Df#/!]0#/D)%,:!innp^y!<#v%e!]z%#.%/:!inns^y!E%H/*#D!$%C*,*DE#D!]9/%ES%v%e:!innn^:!

E%H/*#D! DHR/%!KM,%/H! ]'&.%DDH,:!innq^y!?H$$C#,! ]2H&&*,DH,:!innn^!%!5#/DS! ]9SHC+DH,!%!

9#CR*#S:!innn^!#+#/%(%C!(HC!6HJ(#J&E!%C!JC!#/E*KH!(#)#!JCN!

iNjNmN!0%EH)H&HK*#!%!;/H(%)*C%,EHD!)%!2H&%E#!)%!<#)HD!<%(&#/#)HD!

=%DE%! *E%C! #+/%D%,E#/%CHD! HD! )#)HD! LJ%! #,#&*D#CHD! DHR/%! #! C%EH)H&HK*#! %! HD!

+/H(%)*C%,EHD! )%! (H&%E#! )%! )#)HD! )%(&#/#)HD! +%&HD! #JEH/%D! )HD! #/E*KHD:! HJ! D%U#:! ,GH!

%DE#CHD! *,E%/+/%E#,)H! #! C%EH)H&HK*#! %! H! +/H(%)*C%,EH! #)HE#)H! ,HD! #/E*KHD! #,#&*D#)HD:!

%DE#CHD! DHC%,E%! EHC#,)H! (HCH! $#EH! H! LJ%! HD! #JEH/%D! )%(&#/#/#C! %C! D%JD! #/E*KHDN! 7!

LJ#)/H!km!CHDE/#!#D!C%EH)H&HK*#D!#)HE#)#DN!!

=*+/0)'>K'@'!%,)/)&)6"+4'1/),+/+4'

!%,)/)&)6"+' (0%ABC2#"+'4,D#*H!E%V/*(H! jo!4DEJ)HD! )%!2#DH!

im!

',O&*D%! )%!<*D(J/DH!

q!

9HE#&! os!

`*,E%!%!LJ#E/H!#/E*KHD!/%#&*Q#/#C!%,D#*HD!E%V/*(HD!D%C!/%(H//%/!#!LJ#&LJ%/!E*+H!)%!#,O&*D%!)%!

)#)HD!%C+T/*(HD!]_#(DH,!%!2#E/E%/:!innmy!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!inqny!2SJ#:inqry!0*,K%/D:!

innjy!W/H(f&%DRe!%!2JCC*,KD:!innry!0*&&%/!%!7{5%//e:!inqny!2&%KK:!innoy!z%#.%/:!innsy!

WJ//%&&:!inqqy!?#R/*%&:!innny!5%$&#*.%:!innry!z/#eXW&*DD:!jkkjy!=%vEH,:!innqy!6%&)C#,:!

innsy! 2S#,:! jkkky!0#/D)%,y! innp:! 2&%KK:! inqny!0J,/H:! jkkky! 3#Q%,:! innsy!z*&&CHEE:!

innpy!3#/)e!%!5%*R#X7{!-J&&*.#,:!innsy!w,*KSED:!innjy!9Hv,&%e:!innp!%!w,*KSED!%!0H/K#,:!

inni^N!

=H! (#DH! )%! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#/#C! C%EH)H&HK*#D! LJ%! (H,E%C+&#C! #,O&*D%D! %C+T/*(#D:!

)%D(/%.%/%CHD!#!D%KJ*/!#D!C%EH)H&HK*#D!#)HE#)#D!%!HD!+/H(%)*C%,EHD!)%!(H&%E#!)%!)#)HDN!

YJ*,Q%! #/E*KHD!JE*&*Q#/#CXD%!)%! %DEJ)HD!)%! (#DH!+#/#! /%#&*Q#/! #! DJ#!)*D(JDDGHN!-%*D!)%&%D!

JE*&*Q#/#C! +#/#! (H&%E#/! HD! )#)HD! )H! (#DH! %,E/%.*DE#D! %! %E,HC%EH)H&HK*#! ]-%v%&&:! innqy!

2#D%e:!innny!W#&&! %!z*&DH,:!jkkky!W#/f%/:!innpy!9/%ES%v%e:!innny!W/H(f&%SJ/DE:!jkki^y!

LJ#E/H! )%&%D! DHC%,E%! %E,HC%EH)H&HK*#! ]2S*fJ)#E%:! jkkjy! 5%%:! innny! '&.%DDH,:! innqy!

2H.#&%Df*:! <H/DC*ES:! 3%*#,:! -#CJ%&:! innq^:! E/MD! )%&%D! DHC%,E%! %,E/%.*DE#D! ]w,*KSED! %!

z*&&CHEE:! innjy! 2HHCRD:! w,*KSED! %! z*&&CHEE:! innjy! 3*,ESH/,%:! innr^! %! )H*D! )%&%D!

%,E/%.*DE#D!%!#,O&*D%!)%!)H(JC%,EHD!]w,*KSED!%!0(2#R%:!innq!%!innn^N!

7*EH!#/E*KHD!/%#&*Q#/#C!#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!D%,)H!LJ%!(*,(H!)%&%D!/%#&*Q#/#C!DJ#D!#,O&*D%D:!

#!+#/E*/!)%!)H(JC%,EHD!]|J:!innny!|J:!jkkky!W&HHC$*%&):!innjy!2H&&*,DH,:innny!0(5%#,!%!

3HDf*,:!innq^:!)H*D!)%&%D!#!+#/E*/!)%!%,E/%.*DE#D!]9SHC+DH,!%!3*/D(SC#,:!innmy!9SHC+DH,!

%!9#CR*#S:!innn^!JC!)%&%D!$H*!#!+#/E*/!)%!#,O&*D%!)%!)H(JC%,EHD!%!%,E/%.*DE#D!]WHU%:innm^N!

iNjNrN!>/%#!)%!4D+%(*#&*)#)%!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

=%DE%!*E%C!*/%CHD!#+/%D%,E#/!#D!O/%#D!)%!%D+%(*#&*)#)%!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!LJ%!HD!

#/E*KHD! )#! R#D%! )%! )#)HD! /%+/%D%,E#C:! HJ! D%U#:! LJ#*D! DGH! #D! O/%#D! )%! %D+%(*#&*)#)%! %C!

',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! %C! LJ%! HD! #/E*KHD! (HC! R#D%! #,#&TE*(#! $HJ(#J&E*#,HD! $H/#C!

+JR&*(#)HDN!7!LJ#)/H!kr!CHDE/#!#D!O/%#D!)%!%D+%(*#&*)#)%!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!)HD!

#/E*KHDN!

=*+/0)'>L'@'M0%+4'/%'N4O%#"+&"/+/%'

M0%+'/%'N4O%#"+&"/+/%' (0%ABC2#"+7/K#,*Q#FZ%D! po!91! m!

;%DLJ*D#!7+%/#(*H,#&! j!0#/f%E*,K! j!4DE/#EIK*#! j!"3! i!2H,E#R*&*)#)%! i!

!

'! O/%#! %C! LJ%! SO!C#*H/! H(H//M,(*#! )%! #/E*KHD! I! #! )%! H/K#,*Q#FZ%D! (HC! E/*,E#! %! LJ#E/H!

#/E*KHD!]w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innjy!W#/f%/:innpy!wS*KSED!%!z*&&CHEE:!inqny!0#/D)%,:!innpy!

z%#.%/:!innsy!WHU%:!innmy!|J:!innny!9/%ES%v%e:!innny|J:!jkkky!_#(DH,!%!2#/E%/:!innmy!

WJ//%&&:! inqqy!z/#eXW&*DD:! jkkjy! 2S#,:! jkkky! w,*KSED:! innjy! -%v%&&:! innqy! 2H.#&%Df*:!

<H/DC*ES:! 3%*#,! %! -#CJ%&:! innqy! 2&%KK:! inqny! 0*&&%/! %! 7{5%//e:! inqny! 3#Q%,:! innsy!!

'&.%DDH,:! innqy! W/H(f&%SJ/DE:! jkkiy! 2H&&*,DH,:! innny! z*&&CHEE:! innpy! 6%&)C#,:! innsy!

2S*fJ)#E%:!jkkjy!=%vEH,:!innqy!5%$&#*.%:!innry!3#/)e!%!5%*R#X7{!-J&&*.#,:!innsy!w*KSED!%!

0(2#R%:!innny!w,*KSED! %!0(2#R%:!innqy!?#R/*%&:!innny!2#D%e:!innny!2&%KK:!innoy5%%:!

innn^N!

4C!E%(,H&HK*#!)#!*,$H/C#FGH!+#/%(%/#C!(*,(H!#/E*KHD!]W&HHC$*%&):innjy!2HHCRD:!w,*KSED!

%! z*&&CHEE:! innjy! 0(5%#,! %! 3HDf*,:innqy! 0J,/H:! jkkk:! W#&&! %! z*&DH,:! jkkk^N! 4C!

+%DLJ*D#! H+%/#(*H,#&! ]W/H(f&%DRe! %! 2JCC*,KD:! innry! 0*,K%/D:! innj^:! C#/f%E*,K!

]9SHC+DH,! %! 9#CR*#S:! innny! 9SHC+DH,! %! 3*/D(SC#,:! innm^! %! %DE/#EIK*#! ]w,*KSED! %!

0H/K#,:!inniy!3*,ESH/,%:innr^!E%CHD!)H*D!#/E*KHD!%C!(#)#!O/%#N!4C!(H,E#R*&*)#)%!]2SJ#:!

inqr^!%!/%(J/DHD!SJC#,HD!]9Hv,&%e:!innp^!JC!#/E*KH!+H/!O/%#N!

iNjNsN!'&KJC#D!(H,D*)%/#FZ%D!

4C! +/*C%*/H! &JK#/:! +%/(%R%CHD! LJ%! )%D)%! inqr! SO! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#/#C! #D! *)I*#D! )%!

0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!(H,E%\EH!*,E%/,#(*H,#&!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D:!CJ*EH!%CRH/#!

%DE#!JE*&*Q#FGH! E%,S#!K#,S#)H!)%DE#LJ%!%!C#*H/!+/H%C*,M,(*#!#!+#/E*/!)HD!#,HD!nk!(HC!#!

+H+J&#/*Q#FGH!)%!+%,D#)H/%D!+VDXCH)%/,HD!,#!,HDD#!O/%#!)%!%DEJ)HN!2H,$H/C%!)*D(JE*CHD!

,#!+/*C%*/#!+#/E%!)%DE%!(#+TEJ&H:!#D! *)I*#D!)%!6HJ(#J&E!(HC%F#/#C!#!(S#C#/!#!#E%,FGH!)%!

E%V/*(HD!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!,H!*,T(*H!)HD!#,HD!H*E%,E#:!LJ#,)H!6HJ(#J&E!#*,)#!%/#!

.*.HN!!

4C!D%KJ,)H! &JK#/:! KHDE#/T#CHD!)%!)%DE#(#/!LJ%!+H/!C%*H!)H!JDH!)%! *)I*#D! $HJ(#J&E*#,#D!

JC#! +&J/#&*)#)%! )%! E%COE*(#D! .%C! D%,)H! )*D(JE*)#! %! +/HR&%C#E*Q#)#! %C! ',O&*D%! )#D!

7/K#,*Q#FZ%DN! 9#*D! E%COE*(#D! .GH! )%D)%! #! )%,P,(*#! )%! C%(#,*DCHD! )%! (H,E/H&%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D:!(/TE*(#D!bD!E%H/*#D!)%!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!E/#)*(*H,#&!#EI!)*D(JDDZ%D!DHR/%!

KM,%/H!,#D!H/K#,*Q#FZ%DN!'D! *)I*#D!)%!6HJ(#J&E! $H/#C!PE%*D!+#/#!#!#,O&*D%!(/TE*(#!)%!JC#!

DI/*%!)%!HRU%EHD!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&:! E#*D!(HCHg! $%//#C%,E#D!)%!K%DEGH! ]LJ#&*)#)%!

EHE#&:! E*C%D! )%! E/#R#&SH:! %E(N^:! %DE/#EIK*#! %C+/%D#/*#&:! )*D(JDDZ%D! DHR/%! )*D(/*C*,#FGH! )%!

D%\H:! E%(,H&HK*#! )%! *,$H/C#FGH:! +/H(%DDHD! H/K#,*Q#(*H,#*D:! )*D(J/DH! )%! K/#,)%D!

(H/+H/#FZ%D:!KH.%/,#,F#!%C+/%D#/*#&:!%E(N!9#*D!*)I*#D!D%/.*/#C!+#/#!DJRC%E%/!%DE%D!HRU%EHD!

#H! (/*.H! (/TE*(H! %:! +H/! *DDH:! #! K/#,)%! C#*H/*#! )#D! E%COE*(#D! )HD! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#/#C!

6HJ(#J&E!%DEO!/%&#(*H,#)#!#H!E*+H!)%!%DEJ)H!)%D%,.H&.*)H!%!(H,D#K/#)H!)%,E/H!)H!(#C+H!)#!

5/%:%7(,#.(&(J)$)&:#3:A<%)"#]'&.%DDH,!%!z*&&CHEE:!inns^N!')%C#*D:!#!JE*&*Q#FGH!)#D!*)I*#D!

)%! 6HJ(#J&E! %DEO! D%,)H! )%! K/#,)%! *C+H/Ex,(*#! +#/#! H! $H/E#&%(*C%,EH! )%DE#! +%/D+%(E*.#!

(/TE*(#!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!]6HJ/,*%/!%!?/%e:!jkkk^N!

4C!E%/(%*/H!&JK#/:!,HE#CHD!LJ%!#D!HR/#D!)%!6HJ(#J&E!.MC!D%,)H!JE*&*Q#)#D!+H/!C%*H!)%!DJ#!

#,#&TE*(#!)H!+H)%/!LJ%!)*D(JE*/%CHD!,HD!+/V\*CHD! E/�%D!(#+TEJ&HDN!6J,)#C%,E#&C%,E%:!HD!

#/E*KHD!JE*&*Q#C!#D+%(EHD!)#D!/%&#FZ%D!%,E/%!+H)%/tD#R%/:!(H,DE/JFGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!+%&HD!

C%(#,*DCHD! )%! +H)%/! %! (H,DE/JFGH! )#! .%/)#)%:! #&IC:! I! (&#/H:! )#! ,HFGH! )H! +H)%/! (HCH!

/%&#(*H,#&N!'!)*D(JDDGH!)#!$#(%!)%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!I!#!LJ%!C#*D!$H*!JE*&*Q#)#!+%&HD!%DEJ)HD!

(HC!R#D%!%C!0*(S%&!6HJ(#J&E!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%DN!'&KJC#D!)%DE#D!)*D(JDDZ%D!

JE*&*Q#C! E#CRIC! #D! )*D(JDDZ%D! )H! +%,D#)H/! DHR/%! H! ;#,V+E*(H:! #D! /%&#FZ%D! %,E/%!

+H)%/tD#R%/!%!#!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!)*D(*+&*,#)H!,H!(H,E%\EH!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!7JE/HD!

#D+%(EHD! )#! ?%,%#&HK*#! (HCH! H! R*H+H&TE*(#! %! #! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! #+#/%(%C! )%! $H/C#!

%\E/%C#C%,E%! /%DE/*E#! ,HD! #/E*KHD! LJ%! #,#&*D#CHDN! 7!C%DCH! H(H//%J! (HC! #D! )*D(JDDZ%D!

$HJ(#J&E*#,#D!DHR/%!#!LJ%DEGH!)#!&*R%/)#)%!%!)#!/%D*DEM,(*#N!=H!(#DH!)%DE#D!)J#D!,HFZ%D:!#!

/%D*DEM,(*#!$H*!C#*D!%\+&H/#)#!%C!#/E*KHD!)%!(H&%Ex,%#D:!)%.*)H!#H!%CR#E%!%,E/%!C#/\*DE#D!%!

$HJ(#J&E*#,HD!,#!X(Y2/#R/27)""#O')2/P!].%U#g!w,*KSED!%!`J/)JR#f*D:!inno^!!'!'/LJ%H&HK*#!

%!#!aE*(#!E#CRIC!$H/#C!CJ*EH!+HJ(H!%\+&H/#)#D!+%&HD!#JEH/%DN!

4C!LJ#/EH! &JK#/:! (#R%! $/*D#/!LJ%!#D! *)I*#D!)%!6HJ(#J&E! D%/.*/#C!)%! /%$%/%,(*#!P,*(#!+#/#!

JC#!+#/(%&#!)HD!#/E*KHD!#,#&*D#)HD:!(HCH!CHDE/#!H!LJ#)/H!koN!;H/IC:!HJE/HD!#JEH/%D!(HCH!

3#R%/C#D:!0#/\:!<%//*)#:!?J*))%,D! %!z%R%/! E#CRIC! $H/#C! *,$&J%,E%D! ,HD! %DEJ)HD! LJ%!

JE*&*Q#/#C!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&EN!=%DE%D!(#DHD:!HJE/HD!#JEH/%D!%!+%/D+%(E*.#D!(HCH!7/v%&&:!

?H$$C#,:!+7:2/M`):W2/N#O')2/P:! E%H/*#D! DHR/%!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!%! E%H/*#D! $%C*,*DE#D!

E#CRIC! $H/#C! JE*&*Q#)HD:! K%/#,)H! JC! (#&%*)HD(V+*H! )%! *)I*#D! %! (H,(%*EHDN! 'DD*C:!

+%/(%R%CHD! ,HD! #/E*KHD! #,#&*D#)HD! LJ%! JC#! +#/(%&#! D*K,*$*(#E*.#! )%&%D! (H,DE/V*! JC#!

c(H&(S#!)%! /%E#&SHDd!(HC!#D! *)I*#D!)%!)*$%/%,E%D!+%,D#)H/%D:!#! $*C!)%!(H,DE/J*/!H!LJ#)/H!

(H,(%*EJ#&! +#/#! H! HRU%EH! LJ%! +/%E%,)%C! #,#&*D#/N! `H&E#/%CHD! #! %DE%! +H,EH! ,H! P&E*CH!

(#+TEJ&HN!!

4C!LJ*,EH!&JK#/!I!*,E%/%DD#,E%!,HE#/!LJ%!#!C#*H/*#!)HD!#/E*KHD!I!)%!%,D#*HD!E%V/*(HDN!;H/IC:!

I! *C+H/E#,E%!,HE#/!LJ%!SO!JC!,PC%/H!D*K,*$*(#E*.H!)%!%DEJ)HD!)%!(#DH!%!JC!,PC%/H!,GH!

)%D+/%QT.%&!)%!#/E*KHD!LJ%!/%(H//%/#C!#!#,O&*D%D!)%!)*D(J/DHN!7D!%DEJ)HD!)%!(#DH!JE*&*Q#CXD%!

)%! +/H(%)*C%,EHD! )%! (H&%E#! )%! )#)HD! LJ%! +/H(J/#C! /%#&*Q#/! #,O&*D%D! #+/H$J,)#)#D! )#!

/%#&*)#)%:!E#*D!(HCHg!%E,HK/#$*#D!%!%,E/%.*DE#D!%C!+/H$J,)*)#)%N!!

;H/!$*C:!.#&%!)%DE#(#/!LJ%!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%CRH/#!%DE%U#C!D%,)H!JE*&*Q#)#D!,#!O/%#!)%!

H/K#,*Q#FZ%D:!S*DEH/*(#C%,E%!C#*D!#R%/E#!+#/#!+%/D+%(E*.#D!#&E%/,#E*.#D!#H!$J,(*H,#&*DCH:!

SO!JC#!JE*&*Q#FGH!%C!O/%#D!)#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!LJ%!DGH!/%(H,S%(*)#C%,E%!C#*D!

+/#KCOE*(#D!%!(JUHD!$J,)#C%,EHD!%+*DE%CH&VK*(HD!DGH!CJ*EH!C#*D!#E/%&#)HD!#H!+#/#)*KC#!

$J,(*H,#&*DE#! ]'&.%DDH,! %! z*&&CHEE:! inns^N! 4DE%! I! H! (#DH! )#! O/%#! )%! C#/f%E*,K:!

(H,E#R*&*)#)%:! +%DLJ*D#! H+%/#(*H,#&:! E%(,H&HK*#! )#! *,$H/C#FGH! %! /%(J/DHD! SJC#,HDN!

;%/(%R%CHD!#! E%,)M,(*#!)#!(/TE*(#!%C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&!%DE#/!D%! EH/,#,)H!(#)#!.%Q!

C#*D!%D+%(T$*(#!%!%D+%(*#&*Q#)#!]<#.%&!%!2S%,HJ$*:!jkki^N!

;%&H! *,.%,EO/*H! LJ%! #(#R#CHD! )%! #+/%D%,E#/:! +%/(%R%CHD! LJ%! H! JDH! )#D! ,HFZ%D!

$HJ(#J&E*#,#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!%DEO!(*/(J,D(/*EH!#!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!%C!

%D+%(*#&:!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/N!'DD*C:!#D!)*D(JDDZ%D!/%#&*Q#)#D!+H/!C%*H!)H!JDH!

)#D! ,HFZ%D! )%D%,.H&.*)#D! +H/! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! %DEGH! &*C*E#)#D! #! JC! #D+%(EH! %D+%(T$*(H!

)%D%,.H&.*)H! %C! DJ#D! HR/#D! %! %C! DJ#! #,#&TE*(#N! =HD! +/V\*CHD! (#+TEJ&HD:! +/%E%,)%CHD!

#+/%D%,E#/!HD!+/*,(*+#*D!+H,EHD!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/! $HJ(#J&E*#,#!+#/#!,H!LJ,EH!(#+TEJ&H!

+/HR&%C#E*Q#/! H! LJ%! $H*! $%*EH! %C! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&! +H/! C%*H! )H! JDH! )%! ,HFZ%D!

)%D%,.H&.*)#D!+%&H!#JEH/!%!#+H,E#/!,H.HD!(#C*,SHD!+#/#!(HC+&%C%,E#/!%!/%$*,#/!#D!#,O&*D%D!

/%#&*Q#)#DN!!

2';�9857!kj!!

67828'59!4!'!'='5�912'!<7!;7<4"'

:2,0)/*8;)'

7! HRU%E*.H! )%DE%! (#+TEJ&H! I! #+/%D%,E#/! ,HDD#! *,E%/+/%E#FGH! )%! (HCH! 0*(S%&! 6HJ(#J&E!

(HC+/%%,)%!H!+H)%/N!;#/#!E#,EH:!+/*C%*/H!(H,E%\EJ#&*Q#/%CHD!#!#,O&*D%!)H!+H)%/!,#D!HR/#D!

)%!6HJ(#J&E:!)%+H*D:!#+/%D%,E#/%CHD!#LJ%&#!LJ%!%&%!#(/%)*E#!D%/!#!.*DGH!JDJ#&!)H!+H)%/!%!#D!

(/TE*(#D!)H!+%,D#)H/!#!%DE#!C#,%*/#!)%!+%,DOX&HN!=H!E%/(%*/H!*E%C:!)%D(/%.%/%CHD!HD!+H,EHD!

+/*,(*+#*D!)#!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/N!;H/!$*C:!$#/%CHD!#&KJC#D!+/H+HD*FZ%D!K%/#*D!DHR/%!#!

,HDD#!(HC+/%%,DGH!)#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!,H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/N!

jNiN!c4E#+#Dd!)#!7R/#!6HJ(#J&E*#,#!

7/E%K#! ]innn:! +N! pr^! #$*/C#! LJ%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! %C! JC! )HD! D%JD! P&E*CHD! (J/DHDio! ,H!

52,,aJ)# \/(&7)# )%D(/%.%J! HD! E/MD! %*\HD! )#! %\+%/*M,(*#! ])#! ;)/<(<)!�! HJ! "(Y)/!�:! )H!

?2<)/! %! )H! "Ab)%:2^! %C! LJ%! %&%! (H,(%,E/HJ! DJ#D! HR/#D! %! DJR&*,SHJ! LJ%! ,HD! #,HD! rk! H!

+%,D#)H/!(H,(%,E/HJXD%!,H!)%S2#<(#;)/<(<)!HJ!D#R%/:!,HD!#,HD!sk!,H!)%S2#<2#?2<)/!%!,HD!

#,HD!qk!,H!)%S2#<2#"Ab)%:2N!<%!#(H/)H!(HC!7/E%K#!]jkki:!+KDN!pr!%!ps^:!%DE#!D%/*#!#!$H/C#!

)%!)*.*)*/!#!HR/#!)%!6HJ(#J&EN!;H/!DJ#!.%Q:!6H,D%(#!]jkki:!+N!pi^!#+H,E#!LJ%!JDJ#&C%,E%!#D!

HR/#Dim! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! )*DE/*RJ%CXD%! )%! #(H/)H! (HC! E/MD! )*$%/%,E%D! U&4(")"#

$):2<2,=J%7("cd:#)%,HC*,#)#Dg!'/LJ%H&HK*#:!?%,%#&HK*#!%!aE*(#N!!

7! )%S2# <2# "(Y)/:! &%.#,E#)H! +H/! 7/E%K#! ]innn^:! %DEO! /%&#(*H,#)H! (HC! #D! )*D(JDDZ%D!

/%#&*Q#)#D!+H/!0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!DJ#!'/LJ%H&HK*#:!H!)%S2#<2#?2<)/!%DEO!C#*D!)*/%E#C%,E%!

/%&#(*H,#)H! (HC! #D! )*D(JDDZ%D! /%#&*Q#)#D! +H/! 6HJ(#J&E! %C! DJ#! ?%,%#&HK*#! %! H!)%S2# <2#

"Ab)%:2!%DEO!/%&#(*H,#)H!(HC!#D!)*D(JDDZ%D!/%#&*Q#)#D!+%&H!+%,D#)H/!%C!DJ#!aE*(#N!!

<%DE#! $H/C#:! +H)%CHD! )*Q%/! LJ%! #D! HR/#D! )%! 6HJ(#J&E! )*DE/*RJ%CXD%! #H! &H,KH! )%! E/MD!

c%E#+#Ddg!'/LJ%H&HK*#:!?%,%#&HK*#!%!aE*(#!%!LJ%!%&#D!,GH!DGH!%DE#,LJ%D!%!/TK*)#D!%,E/%!D*N!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!io!2J/DHD!)%!inqptinqo!]7/E%K#:!innn:!+N!pr^!im! 2HC! R#D%! %C! %D(/*EHD! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E:! 6H,D%(#! ]jkki^! )*D(JE%! #! .*#R*&*)#)%! )H! JDH! )#! ,HFGH! )%! HR/#! +#/#! (#/#(E%/*Q#/! H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/N!9#&!,HFGH!+H)%!D%/!JE*&*Q#)#!,H!D%,E*)H!)%!JC!(H,UJ,EH!)%!)*D(J/DHD:!E%\EHD:!(/TE*(#D:!#,O&*D%D:!HJ!D%U#:!)%!*)I*#DN!9H)#.*#:! ! H! (HC%,E#)H/! #+H,E#! LJ%! ,H! (#DH! %D+%(T$*(H! )%!0*(S%&! 6HJ(#J&E:! E#&! ,HFGH! ,GH! *C+&*(#! JC! c(H,UJ,EHd! )%! E%H/*#D! HJ! JC!cD*DE%C#d!)%!+%,D#C%,EH!#!/%D+%*EH!)HD!)*.%/DHD!E%C#D!)*D(JE*)HD!+%&HD!E/#R#&SHD!)H!!+%,D#)H/!]`%U#g!6H,D%(#:!jkki:!+N!n^N!ir!6H,D%(#!]jkki:!+N!qr^!E#CRIC!JE*&*Q#!#!%\+/%DDGH!(7)&:2"#$):2<2,=J%72"#+#/#!)%D*K,#/!#D!c)*$%/%,E%D!%E#+#Dd!)H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/N!

Iaisa Helena Magalhaes






')%C#*D:!,GH!SO!%,E/%!%DE#D!c%E#+#Dd!/HC+*C%,EHD!R/JD(HD:!C#D!D*C!)%D&H(#C%,EHD!%,E/%!

D%JD!)%S2"#<(#)S?)/%U&7%(!HJ!%,E/%!DJ#D!U&4(")"#$):2<2,=J%7("C!

7D!+/*C%*/HD!%D(/*EHD!)%!6HJ(#J&E:!%C!DJ#!c%E#+#d!#/LJ%H&VK*(#:!.%/D#C!DHR/%!#!+D*LJ*#E/*#!

]'!3*DEV/*#!)#!5HJ(J/#^:!DHR/%!#!C%)*(*,#!]7!=#D(*C%,EH!)#!2&T,*(#^!%!DHR/%!#D!(*M,(*#D!

SJC#,#D! ]'! ;#&#./#! %! #D! 2H*D#D! %! '! '/LJ%H&HK*#! )H! -#R%/^! ,H! D%,E*)H! )%! (HCH! #D!

(#E%KH/*#D! )%! cD#,*)#)%d:! cD#P)%d! %! c(H,S%(*C%,EHd! DGH! +%/(%R*)#D:! (&#DD*$*(#)#D! %!

)*DE/*RJT)#D! ,#! (J&EJ/#! H(*)%,E#&N! 7! $H(H! )%! DJ#D! #,O&*D%D! ,%DE#D! HR/#D! %/#! #D! +/OE*(#D!

)*D(J/D*.#D!)%!(#)#!JC!)%DE%D!c)HCT,*HD!)H!D#R%/dN!7!CIEH)H!#/LJ%H&VK*(H!,GH!&%.#.#!%C!

(H,E#! #! .%/)#)%! HJ! $#&D*)#)%! )HD! %,J,(*#)HD! +/H+HDEHD! +H/! (#)#! JC! )HD! )HCT,*HD! LJ%!

#,#&*D#.#:!HJ!D%U#:!,GH!*,E%/%DDHJ!#H!#JEH/!%D(&#/%(%/!HJ!)*D(JE*/!#!.%/#(*)#)%!HJ!#!$#&D*)#)%!

)HD! %,D*,#C%,EHD! )#! C%)*(*,#:! +D*LJ*#E/*#! HJ! )#D! (*M,(*#D! SJC#,#DN! 7! #JEH/! +/%E%,)%J!

E/#E#/!H!LJ%!$H*!)*EH!+H/!%DE#D!c(*M,(*#Dd!(HCH!c)*D(J/DHDXHRU%EHd:!RJD(#,)H!(&#/*$*(#/!LJ#*D!

DGH!#D!/%K/#D!LJ%!/%K%C!HD!)*D(J/DHD!(*%,ET$*(HDN!<%DE#!$H/C#:!#!'/LJ%H&HK*#!I!H!CIEH)H!

+/V+/*H! b! #,O&*D%! )#! )*D(J/D*.*)#)%! ]"#R*,Hv! %! </%e$JD:! innm^N! '+/%D%,E#,)H! #!

'/LJ%H&HK*#!,H!+%,D#C%,EH!$HJ(#J&E*#,H:!6H,D%(#!]jkki^!#+H,E#!LJ%!%&#!c#+/H\*C#XD%!)%!

JC#!S*DEV/*#! (H,(%*EJ#&!)#D!(*M,(*#D:!C#D!)*$%/%,(*#XD%!)%DE#!,#!C%)*)#!%C!LJ%!,GH! E%C!

(HCH! /%$%/%,(*#&! $J,)#C%,E#&! #! +/V+/*#! ,HFGH! )%! ~(*M,(*#�:! %,(#C*,S#,)HXD%!

+/HK/%DD*.#C%,E%!+#/#!JC#!#,O&*D%!)HD!~D#R%/%D�d!]6H,D%(#:!jkki:!+N!pj^!!

'+VD! #! HR/#! '! '/LJ%H&HK*#! )H! -#R%/:! 6HJ(#J&E! )%D&HJ(HJ! DJ#D! HR/#D! )#! E%,E#E*.#! )%!

/%#&*Q#/! DHC%,E%! JC#! #,O&*D%! )%! )*D(J/DHDN! 7! )%D&H(#C%,EH! )#! '/LJ%H&HK*#! +#/#! #!

?%,%#&HK*#!H(H//%J!,#!#J&#! *,#JKJ/#&!)%!6HJ(#J&E!,H!52,,aJ)#<)#\/(&7)!)%,HC*,#)#!c'!

7/)%C!)H!<*D(J/DHd!]6HJ(#J&E:!innr^N!=%DD#!#J&#:!H!+%,D#)H/!)%*\HJ!(&#/H!LJ%!,GH!/HC+%J!

R/JD(#C%,E%!(HC!#!'/LJ%H&HK*#:!C#D!)*D(JE*J!DJ#!*,#)%LJ#FGH!+#/#!#!#,O&*D%!LJ%!+/%E%,)*#!

/%#&*Q#/:! (S%K#,)H! #! #+H,E#/! #! (HC+&%C%,E#/*)#)%! %,E/%! #! '/LJ%H&HK*#! %! #! ?%,%#&HK*#N!

=%DE#! +#DD#K%C:! #(H,E%(%J! H! +/*C%*/H! )%D&H(#C%,EH! )%! U&4(")# $):2<2,=J%7(! ]6H,D%(#:!

jkki^!,#D!HR/#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

;#/E*,)H! %! #+H*#)H! +%&#! ?%,%#&HK*#! )%! =*%EQD(S%:! +#DDHJ! #! *,.%DE*K#/! %! E%C#E*Q#/! #D!

/%&#FZ%D!%,E/%!.%/)#)%:!E%H/*#:!.#&H/%D!%!*,DE*EJ*FZ%D:!R%C!(HCH!#D!+/OE*(#D!DH(*#*D!,#D!LJ#*D!

E#*D!/%&#FZ%D!%C%/K*#CN!'!,H.#!#RH/)#K%C!$%Q!(HC!LJ%!%&%!+/%DE#DD%!#E%,FGH!bD!LJ%DEZ%D!

/%&#(*H,#)#D!#H!+H)%/!]"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innm^N!0#*D!%D+%(*$*(#C%,E%:!6HJ(#J&E!#RH/)#!












%C! DJ#! ?%,%#&HK*#! (HCH! D%! $H/C#/#C! HD! )HCT,*HD! )%! D#R%/:! (S#C#)HD! )%! (*M,(*#D!

SJC#,#D:!#!+#/E*/!)%!+/OE*(#D!+H&TE*(#D!)*D(*+&*,#/%D!]0#(S#)H:!insn^!%:!E#CRIC:!#+/%D%,EHJ!

%!)*D(JE*J!#!R*H+H&TE*(#N!

2HC%,E#,)H!#!?%,%#&HK*#:!6HJ(#J&E!#+H,E#!LJ%g!

e+#K)&)(,2J%(#$(/7(#(#"%&JA,(/%<(<)#<2"#(72&:)7%$)&:2"#,2&J)#<)#:2<(#4%&(,%<(<)#

$2&=:2&(f#)"?/)%:>M,2"#,>#2&<)#$)&2"#")#2"#)"?)/(;(#)#&(@A%,2#@A)#B#:%<2#72$2#&G2#

?2""A%&<2#'%":=/%(#M#2"#")&:%$)&:2"-#2#($2/-#(#72&"7%U&7%(-#2"#%&":%&:2"f#(?/))&<)/#

")A#/):2/&2#&G2#?(/(#:/(8(/#(#7A/;(#,)&:(#<)#A$(#);2,A8G2-#$("#?(/(#/))&72&:/(/#

("#<%4)/)&:)"#7)&("#2&<)#),)"#<)")$?)&'(/($#?(?B%"#<%":%&:2"f#)#(:B#<)4%&%/#2#?2&:2#

<)#"A(#,(7A&(-#2#$2$)&:2#)$#@A)#),)"#&G2#(72&:)7)/($#*CCC6#+#K)&)(,2J%(#)S%J)-#

?2/:(&:2-#(#$%&97%(#<2#"(Y)/-#A$#J/(&<)#&9$)/2#<)#$(:)/%(%"#(7A$A,(<2"-#)S%J)#

?(7%U&7%(C#L,(#<);)#72&":/A%/#")A"#g$2$)&:2"#7%7,=?%72"h-#&G2#(#gJ2,?)"#<)#J/(&<)"#

)//2"# Y)&4(D)b2"h-# $("# <)# ?)@A)&("# ;)/<(<)"# %&(?(/)&:)"# )":(Y),)7%<("# ?2/# A$#

$B:2<2#");)/2iC#L$#"A$(j#A$(#7)/:(#2Y":%&(8G2#&(#)&A&7%(8G2C#+#K)&)(,2J%(#&G2#

")#2?k)#(#'%":=/%(#72$2#;%"G2#(,:%;(#)#?/24A&<(#<2#4%,="242#(2#2,'(/#<)#:2A?)%/(#<2#

7%)&:%":(f# ),(# ")# 2?k)-# (2# 72&:/>/%2-# (2# <)"<2Y/($)&:2# $):(M'%":=/%72# <("#

"%J&%4%7(8k)"#%<)(%"#)#<("#%&<)4%&%<("#:),)2,2J%("C#L,(#")#2?k)#l#?)"@A%"(#<)#2/%J)$#

*CCC6#\(D)/#(#K)&)(,2J%(#<2"#;(,2/)"-#<(#$2/(,-#<2#("7):%"$2-#<2#72&')7%$)&:2#&G2#

")/>-#?2/:(&:2-#?(/:%/#)$#YA"7(#<)#"A(#e2/%J)$i-#&)J,%J)&7%(&<2#72$2#%&(7)""I;)%"#

:2<2"#2"#)?%"=<%2"#<(#'%":=/%(f#")/>-#(2#72&:/>/%2-#")#<)$2/(/#&("#$):%7A,2"%<(<)"#)#

&2"#(7("2"#<2"#72$)82"-#?/)":(/#A$(#(:)&8G2#)"7/A?A,2"(#l#"A(#$(,<(<)f#)"?)/(/#

;UM,2"#"A/J%/-#$>"7(/("-#)&4%$-#/):%/(<("-#72$#2#/2":2#<2#2A:/2C#`G2#:)/#?A<2/#<)#%/#

?/27A/>M,("#2&<)#),("#)":G2-#)"7(;(&<2#2"#Y("<42&<f#<)%S(/M,')"#2#:)$?2#<)#),);(/M

")# <2# ,(Y%/%&:2# 2&<)# &)&'A$(# ;)/<(<)# $(&:);)# b($(%"# "2Y# "A(# JA(/<(C# Q#

J)&)(,2J%":(# ?/)7%"(# <(# '%":=/%(# ?(/(# 72&bA/(/# (# @A%$)/(# <(# 2/%J)$-# A$# ?2A72#

72$2# 2# Y2$# 4%,="242# ?/)7%"(# <2# $B<%72# ?(/(# 72&bA/(/# (# "2$Y/(# <(# (,$(Ci#

]6HJ(#J&E:!insnR:!+N!in^N!

'DD*C:! H! HRU%E*.H! )#! ?%,%#&HK*#! I! #+/%D%,E#/! #D! )%D(H,E*,J*)#)%D! LJ%! ,HD! #E/#.%DD#C!

]6HJ(#J&E:!insnR^N!4&#!I!JC#!$H/C#!)%!S*DEV/*#!LJ%!+/H(J/HJ!)#/!(H,E#!)#!(H,DE*EJ*FGH!)HD!




D#R%/%D:!)HD!)*D(J/DHD:!)HD!)HCT,*HD!)%!HRU%EH:!%E(N!D%C!D%!/%$%/*/!#!JC!DJU%*EH!(H,D(*%,E%!%!

cD%,SH/!)%!D*d!]6HJ(#J&E:!insn#^N!!

2H,$H/C%!(*E#CHD:!0*(S%&!6HJ(#J&E!E/#EHJ!)#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!%C!DJ#!?%,%#&HK*#N!_O!LJ%!

%DE%!I!H!$H(H!)%DE#!)*DD%/E#FGH:!,%DE%!%!,HD!+/V\*CHD!)H*D!(#+TEJ&HD!E/#E#/%CHD!H!E%C#!)H!

+H)%/!,H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/!C#*D!)%E#&S#)#C%,E%N!'!LJ%DEGH!)H!+H)%/!$H*!#RH/)#)#!,HD!

&*./HD!E/#)JQ*)HD!+#/#!H!+H/EJKJMD!`*K*#/!%!;J,*/!]inqs^:!3*DEV/*#!)#!-%\J#&*)#)%!`H&!1g!'!

`H,E#)%!)%!-#R%/!]inqq^:!%C!JC#!(H&%Ex,%#!)%!%,E/%.*DE#D!%!E%\EHD!H/K#,*Q#)#!+H/!"HR%/EH!

0#(S#)H!)%,HC*,#)#!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/is!]insn^:!%C!JC#!DI/*%!)%!(H,$%/M,(*#D!LJ%!$%Q!

%C! insp! ,#! ;82! )H! "*H! )%! _#,%*/H! )%,HC*,#)#! '! `%/)#)%! %! #D! 6H/C#D! _J/T)*(#D!

]6HJ(#J&E:!innn#^N!'&IC!)*DDH:!#!#,O&*D%!)%DD%!E%C#!C%/%(%J!#E%,FGH!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!

%C! K/#,)%! +#/E%! )%! D%JD! 2J/DHD! ,H!52,,aJ)# <)# \/(&7)! ]insiXinqk^! %! %C! JC#! DI/*%! )%!

#/E*KHD:!(H,$%/M,(*#D!%!%,E/%.*DE#D!(HC+*&#)#D!,HD!.H&JC%D!)%!m%:"#):#n7/%:"N!`#&%!$/*D#/!LJ%!

SO!JC!)%D&H(#C%,EH!)%,E/H!,#!+/V+/*#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!-HR/%!%DE%!

)%D&H(#C%,EH:!7/E%K#! ]innn^!#$*/C#!LJ%!,H!)%S2#<2#?2<)/! #,#&*D#)H!+H/!6HJ(#J&E!SO!JC!

)%D&H(#C%,EH! LJ%! c&%.#! )%! JC#! :)2/%(# J)/(,# <2# ?2<)/co# 2A# <2# <2$I&%2# l# '%":=/%(# )# l#

(&>,%")#<2#?)&"($)&:2#J2;)/&($)&:(,#)#<)#"A("#:)7&2,2J%("d!]7/E%K#:!innn:!+KN!ps^N!7!LJ%!

H(H//%!I!JC!)%D&H(#C%,EH!)#!#,O&*D%!)#D!)*D(*+&*,#D!]$H(H!)H!+/V\*CH!(#+TEJ&H^!+#/#!JC#!

#,O&*D%!)#!R*H+H&TE*(#:!$H(H!)H!(#+TEJ&H!koN!`H&E#/%CHD!#!%DE%!+H,EH!,H!$*,#&!)H!(#+TEJ&HN!

'+VD! #! ?%,%#&HK*#:! 6HJ(#J&E! $%Q! JC! D%KJ,)H! )%D&H(#C%,EH! )%! U&4(")# $):2<2,=J%7(!

]6H,D%(#:!jkki^!,HD!D%JD!E/#R#&SHD!LJ#,)H!+#DDHJ!#!E/#E#/!)#!aE*(#N!0#*D!JC#!.%Q:!,GH!SO!

JC! /HC+*C%,EH! R/JD(H:! C#D! D*C:! JC#! /%#)%LJ#FGH! %C! E%/CHD! )%! HRU%EH! )%! #,O&*D%N!

6HJ(#J&E! ]innq^! )%DE#(#:! #,#&*D#,)H! #D! )*$%/%,E%D! %E#+#D! )%! DJ#! HR/#! X! '/LJ%H&HK*#:!

?%,%#&HK*#!%!aE*(#X:!LJ%g!

e^$# <)",27($)&:2# :)=/%72# $)# ?(/)7)A# &)7)"">/%2# ?(/(# (&(,%"(/# 2# @A)#

4/)@p)&:)$)&:)#)/(#<)"%J&(<2#72$2#?/2J/)""2#<2"#72&')7%$)&:2"j#),)#$)#,);(;(#(#

%&:)//2J(/M$)#"2Y/)#("#42/$("#<)#?/>:%7("#<%"7A/"%;("#@A)#(/:%7A,(;($#2#"(Y)/C#L#

42%#?/)7%"2#:($YB$#A$#<)",27($)&:2#:)=/%72#?(/(#(&(,%"(/#2#@A)#4/)@p)&:)$)&:)#")#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!is!7D!E%\EHD!,HN!i:!j:!p:!o:!q:!n:!ik:!ii!%!ij!!)#!(H&%Ex,%#!H/K#,*Q#)#!+H/!"HR%/EH!0#(S#)H!(HC+Z%C!#!%)*FGH!*E#&*#,#!)%!.%7/24I"%7(#m),#R2<)/)#H/K#,*Q#)#!+H/!;#DLJ#&*!;#DLJ*,H!%!'&%\#,)/%!6H,E#,#N!!iq!'!*)I*#!)%!LJ%!0*(S%&!6HJ(#J&E!)%D%,.H&.%J!JC#!:)2/%(#J)/(,#<2#?2<)/!,HD!+#/%(%!+/HR&%COE*(#N!'H!*,.ID!)%!E%H/*#:!H!E%/CH!*)%#&!#!D%/!JE*&*Q#)H!I!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!(HCH!#+/%D%,E#/%CHD!%!)*D(JE*/%CHD!,H!*E%C!jNpN!'!(*E#FGH!#LJ*!,HD!D%/.%!+#/#!CHDE/#/!LJ%!SHJ.%!JC!)%D&H(#C%,EH!,#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!H!E%C#!,H!+%,D#C%,EH!)H!#JEH/N!



<)"7/);)#72$2#$(&%4)":(8k)"#<2#g?2<)/hj#),)#$)#,);(;(#(#%&:)//2J(/M$)#"2Y/):A<2#

"2Y/)#("#$9,:%?,("-#("#)":/(:BJ%("#(Y)/:("#)#("#:B7&%7("#/(7%2&(%"#@A)#(/:%7A,($#2#

)S)/7I7%2# <2"# ?2<)/)"C# R(/)7%(# (J2/(# @A)# ")/%(# ?/)7%"2# )$?/))&<)/# A$# :)/7)%/2#

<)",27($)&:2# (# 4%$# <)# (&(,%"(/# 2# @A)# B# <)"%J&(<2# 72$2# g2# "Ab)%:2hf# 72&;%&'(#

?)"@A%"(/#@A(%"#"G2#("#42/$("#)#("#$2<(,%<(<)"#<(#/),(8G2#72&"%J2#?2/#$)%2#<("#

@A(%"#2#%&<%;I<A2#")#72&":%:AI#)#")#/)72&')7)#72$2#"Ab)%:2i#]6HJ(#J&E:!innq:!+Nii^N!!

'DD*C:!D%!#!'/LJ%H&HK*#!%/#!#!#,O&*D%!)#D!)*D(J/D*.*)#)%D!%!#!?%,%#&HK*#!)#D!/%&#FZ%D!%,E/%!

.%/)#)%:! E%H/*#:!.#&H/%D!%! *,DE*EJ*FZ%D:!%,E/#,)H!,H!E%C#!)H!+H)%/:!#!aE*(#!I:!,#D!+/V+/*#D!

+#&#./#D!)%!6HJ(#J&E:!c%DEJ)#/!HD!UHKHD!)%!.%/)#)%!,#!/%&#FGH!)%!D*!+#/#!D*!%!#!(H,DE*EJ*FGH!

)%!D*!C%DCH!(HCH!DJU%*EHd!]6HJ(#J&E:!innm:!+Nii^N!',#&*D#,)H!#!aE*(#:!6H,D%(#!]innm^:!%C!

DJ#! )*D(JDDGH! DHR%! #! LJ%DEGH! )#! (H,DE*EJ*FGH! )H! DJU%*EH! %C! 6HJ(#J&E:! #+H,EHJ! LJ%! HD!

.H&JC%D!)H*D!%!E/MD!)#!3*DEV/*#!)#!-%\J#&*)#)%!]8DHD!)HD!;/#Q%/%D!%!2J*)#)H!)%!-*^!%DEGH!

%C! JC#! #ECHD$%/#! )*$%/%,E%:! JC#! .%Q! LJ%! %DE#D! HR/#D! E/#Q%C! c.HQ%D! )%! &*R%/)#)%! %! )%!

(H,DE*EJ*FGH!aE*(#!)HD!*,)*.T)JHD!&*K#)#D!b!%DE*&*Q#FGH!)#!.*)#!%!)HD!#EHDd!]6H,D%(#:!innm:!

+Nnm^N!7!LJ%!%DEO!%C!UHKH!,#!aE*(#!DGH!#D!)*$%/%,E%D!$H/C#D!)%!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!+H/!

C%*H! )%! +/H(%)*C%,EHD! )%! JC#! aE*(#! #+H*#)#! ,#! /%$&%\GH! DHR/%! D*:! D%C! LJ%! S#U#! ,%DE%!

+/H(%DDH! #! +/%D%,F#! ! +/%D(/*E*.#! )HD! (V)*KHD:! *,E%/)*EHD! %! )HD!C%(#,*DCHD! )*D(*+&*,#/%D!

]6H,D%(#:!innm^N!!

'+VD!#+/%D%,E#/CHD!#!E%COE*(#!)#!aE*(#:!.#CHD!/%EH/,#/!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!,#D!HR/#D!)%!

0*(S%&! 6HJ(#J&E:! $H(H! +/*,(*+#&! )%DE%! E/#R#&SHN! ;#/#! *DDH:! )%.%CHD! ,HE#/! LJ%:! #! $*C! )%!

(H,DE/J*/! #! DJ#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/:! 6HJ(#J&E! ]inqq^! +/HR&%C#E*QHJ! #! (H,(%+FGH! JDJ#&! )%!

(HCH!%&%!#(/%)*E#!LJ%!H!+H)%/!D%!#+/%D%,E#!,#!,HDD#!DH(*%)#)%N!4&%!)%,HC*,HJ!%DE#!.*DGH!

JDJ#&!)H!+H)%/!(HCH!cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#dN!<*D(JE*/%CHD!%DE%!#D+%(EH!,H!+/V\*CH!*E%CN!

jNjN!'!`*DGH!8DJ#&!)H!;H)%/g!'!(H,(%+FGH!c_J/T)*(HX<*D(J/D*.#d!

0*(S%&!6HJ(#J&E!#+H,EHJ!LJ%!JDJ#&C%,E%!H!+H)%/!I!#+/%D%,E#)H!(HCH!#&KH!LJ%!I!+HDDJT)H!

+H/! +%DDH#D! %tHJ! *,DE*EJ*FZ%DN!<%,E/H!)%DE%! /#(*H(T,*H:! S#.%/*#!JC#!)*.*DGH! %,E/%! #LJ%&%D!

LJ%!H!+HDDJ%C!%!#LJ%&%D!LJ%!)%&%!%DEGH!#&*U#)HDN!6/%L�%,E%C%,E%:!%D(JE#CHD!C%,FZ%D!#HD!

c+H)%/HDHDd! %! #HD! LJ%! ,GH! +HDDJ%C! +H)%/:! D%,)H! LJ%! HD! +/*C%*/HD! %DE#/*#C! %\%/(%,)H!

+H)%/:!(H,E/H&#,)H:!/%+/*C*,)H!%!)HC*,#,)H!HD!D%KJ,)HD:!HJ!D%U#:!H!+H)%/!I!#+/%D%,E#)H!





(HCH!#&KH!LJ%!/%+/*C%!%!$/%L�%,E%C%,E%!+/HTR%N!=H!(#DH!)H!)*#!#!)*#!)%!JC#!H/K#,*Q#FGH:!

+H/! %\%C+&H:! HD! )*/%EH/%D! DGH! .*DEHD! (HCH! %\E/%C#C%,E%! c+H)%/HDHDd! #H! +#DDH! LJ%! HD!

$#\*,%*/HD!DGH!%,(#/#)HD!(HCH!+%DDH#D!D%C!+H)%/N!<%,E/H!)%DE#!+%/D+%(E*.#:!H!+H)%/!D%/*#!

c)#)Hd!+%&#!+HD*FGH!%tHJ!(#/KH!LJ%!JC#!+%DDH#!H(J+#!)%,E/H!)#!H/K#,*Q#FGHN!!

9#CRIC!D%!#(/%)*E#!LJ%!#D!+%DDH#D!LJ%!+HDDJ%C!c+H)%/d!EMC!#!+HDD*R*&*)#)%!)%!JE*&*QOX&H!

#H!D%J!R%&X+/#Q%/:!HJ!D%U#:!S#.%/*#!#!+HDD*R*&*)#)%!)%!(H,)JQ*/!D%JD!%$%*EHDN!4,(H,E/#CHD!

#LJ*!#!+%/(%+FGH!)%!LJ%!H!+H)%/!+H)%/*#!D%/!K%/*)H!)%!$H/C#!/#(*H,#&N!!

=%DE#!(H,(%+FGH!JDJ#&!)H!+H)%/:!%&%!#+#/%(%!(HCH!#&KH!LJ%!I!)#)H!)%,E/H!)HD!&*C*E%D!)H!

(#/KH:!LJ%! /%+/*C%!%!+/HTR%:!LJ%!+H)%!D%/!(HC#,)#,)H!)%! $H/C#!/#(*H,#&N!;#/#!6HJ(#J&E!

]inqq^:!%DE#!$H/C#!%C!LJ%!H!+H)%/!K%/#&C%,E%!D%!#+/%D%,E#!I!cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#d:!UO!LJ%!

%DEO!%DD%,(*#&C%,E%!(%,E/#)#!,#!%,J,(*#FGH!)#!&%*N!4DE#!#+/%D%,E#FGH!cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#d!

)H!+H)%/:! )%! #(H/)H! (HC!6HJ(#J&E! ]inqq^:! I! +/H.%,*%,E%!)#D!K/#,)%D! *,DE*EJ*FZ%D!LJ%! D%!

)%D%,.H&.%/#C!,#!1)#)%!0I)*#g!#!CH,#/LJ*#:!H!4DE#)H!,#(*H,#&!%!D%JD!#+#/%&SHDN!=%DD#D!

DH(*%)#)%D:!H!+H)%/!D%!%\%/(*#!(HCH!*,DEx,(*#!)%!(H,$*D(H:!C%(#,*DCH!)%!DJRE/#FGH:!)*/%*EH!

)%!D%!#+/H+/*#/!)%!JC#!+#/E%!)#D!/*LJ%Q#D:!#&IC!)%!D%!#+/H+/*#/!)#!.*)#!)#D!+%DDH#D!+#/#!

DJ+/*C*X&#:! LJ#,)H! #E%,E#.#! (H,E/#! #! cRH#! H/)%Cd! )H! 4DE#)HN!'D! *,DE*EJ*FZ%D! )H! 4DE#)H!

$J,(*H,#.#C!(HCH!*,DEx,(*#D!)%!/%KJ&#FGH:!#/R*E/#K%C!%!)%&*C*E#FGH!,%DD#D!DH(*%)#)%DN!7!

+H)%/!D%!$H/CJ&#.#!,#!&%K*D&#FGH!+%/DH,*$*(#)#!,H!4DE#)H!%:!+H/!*DDH:!H!)*/%*EH!(H,DE*EJ*J!H!

CH)H!)%!C#,*$%DE#FGH!%!#!$H/C#!)%!#(%*E#R*&*)#)%!)%DD%!c+H)%/d!]6HJ(#J&E:!inqq^N!!

9#&! .*DGH! JDJ#&! D%! DH&*)*$*(HJ! )%.*)H! #H! $#EH! )%! LJ%! #! 0H,#/LJ*#! %! H! 4DE#)H! ,#(*H,#&!

$J,(*H,#.#C!(HCH!H!+/*,(T+*H!)%!)*/%*EH:!#/R*E/#K%C!%!&%*!+#/#!#!+H+J&#FGH!%C!K%/#&!%!%DE#D!

%,E*)#)%D! E*,S#C! (HCH! E/*+&#! (#/#(E%/TDE*(#! D%! (H,DE*EJT/%C! (HCH! (H,UJ,EH! J,*EO/*H:!

*)%,E*$*(#/%C! DJ#! .H,E#)%! (HC! #! &%*! %! D%! %\%/(%/%C! (HCH! C%(#,*DCHD! )%! *,E%/)*FGH! %!

D#,FGH! Xc-J#! $V/CJ&#! ?(S# ):# bA":%:%(! C#/(#:! ,%DD#! $J,FGH! #! LJ%! +/%E%,)*#:! #! +#Q! (HCH!

+/H*R*FGH!)#D!KJ%//#D!%!#!UJDE*F#!(HCH!C#,%*/#!)%!DJD+%,)%/!H!#(%/EH!+/*.#)H!)HD!&*ETK*HDd!

]6HJ(#J&E:!inqq:!+Nqo^N!7!+H)%/!,%DD#D!K/#,)%D! *,DE*EJ*FZ%D!D%!#+/%D%,EHJ!(HCH!H!K/#,)%!

KJ#/)*GH!)#!UJDE*F#!%:!+H/!*DDH:!H(H//*#!DJ#!#(%*E#FGH!DH(*#&!]6HJ(#J&E:!inqq^N!'&IC!)*DDH:!

,%DD#!I+H(#!#D!*,DE*EJ*FZ%D!]4DE#)H!%!1K/%U#^!)%!+H)%/!%/#C!,TE*)#D!%!(&#/#C%,E%!&H(#&*QO.%*D!

,#!DH(*%)#)%N!!












<%.%CHD! )%DE#(#/! LJ%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! )*/*K%! DJ#D! (/TE*(#D:! ,%DE%! CHC%,EH:! b! .*DGH!

(H,E/#EJ#&*DE#!)H!+H)%/:!LJ%!E%C!3HRR%D:!5H(f%!%!"HJDD%#J!(HCH!DJ#D!C#*H/%D!%\+/%DDZ%DN!

<%,E/H!)%DD#!.*DGH:!H!+H)%/!D%/*#!)%D*K,#)H!+%&H!(H,E/#EH!DH(*#&!%,E/%!HD!3HC%,D!%!D%JD!

DHR%/#,HD:! D%,)H! LJ%! +H/! C%*H! )H! (H,E/#EH:! HD! +/*C%*/HD! +#DD#/*#C! H! +H)%/! +#/#! HD!

D%KJ,)HD!%C!E/H(#!)%!D%KJ/#,F#!%!UJDE*F#N!

6HJ(#J&E! ]inqq^! )%DE#(#! LJ%! )J/#,E%! H! DI(J&H! |1|! DJ/K*J! JC#! (/TE*(#! )#D! *,DE*EJ*FZ%D!

+H&TE*(#D!LJ%!#&IC!)%!CHDE/#/!LJ%!H!+H)%/!/%#&!%D(#+#.#!bD!/%K/#D!)H!)*/%*EH:!+/%(H,*Q#.#!

LJ%!H!+/V+/*H!D*DE%C#!)H!)*/%*EH!%/#!JC#!$H/C#!)%!%\%/(T(*H!)#!.*H&M,(*#:!#,%\#,)HX#!%C!

R%,%+&O(*EH! )%! #&KJ,D! %! $#Q%,)H! $J,(*H,#/! DHR! #! #+#/%,E%! UJDE*F#! )#D! &%*D:! )*DD*C%E/*#D! %!

*,UJDE*F#D! )%! JC#! )HC*,#FGH:! LJ%! %/#! )%! JC#! (&#DD%! DH(*#&! DHR/%! HJE/#N! =%DD%! +H,EH! H!

+%,D#)H/!%DEO!D%!/%$%/*,)H!#H!C#/\*DCH!LJ%!#+H,E#.#!LJ%!H!4DE#)H!)%$%,)%/*#!HD!*,E%/%DD%D!

)#!(&#DD%!)HC*,#,E%N!;H/IC:!E#&!(/TE*(#!)#!.*DGH!(H,E/#EJ#&*DE#!+#/#!0*(S%&!6HJ(#J&E!$H*!$%*E#!

#!+#/E*/!)H!+HDEJ&#)H!)%!LJ%!H!+H)%/!)%.%/*#!D%/!%\%/(*)H!)%!#(H/)H!(HC!HD!)*E#C%D!)%!JC!

)*/%*EH!$J,)#C%,E#&N!!!

2HC!H!)%D%,/H&#/!)#!S*DEV/*#:!)%DE#(#!6HJ(#J&E!]inqq^:!%!H!)%D%,.H&.*C%,EH!)#!CH,#/LJ*#!

%!)#D!*,DE*EJ*FZ%D!)H!4DE#)H:!EH)HD!HD!)*$%/%,E%D!E*+HD!)%!+H)%/!+#DD#/#C!#!D%!#+/%D%,E#/!+H/!

C%*H! )#! )*C%,DGH! cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#dN! 1DEH! D%! )O! #EI! HD! )*#D! )%! SHU%! ,#D! DH(*%)#)%D!

7(*)%,E#*D:! (HCH! )*D(JE*CHD! ,H! *,T(*H! )%DE%! *E%CN! 9#&! (H,(%+FGH! %DEO! (%,E/#)#! %!

$J,)#C%,E#)#! %\(&JD*.#C%,E%! ,H! %,J,(*#)H! )#! &%*! %! ,H! $J,)#C%,EH! )H! +H)%/! (HCH!

*,E%/)*FGHN!!

7! +H)%/! #,#&*D#)H! +H/! C%*H! )#! (H,(%+FGH! cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#d! E%C! )H*D! E/#FHD!

$J,)#C%,E#*Dg! #' 0%&+8;)' 2%6+,"P+' I! H! +H)%/! D%C+/%! %\%/(%/*#! JC#! /%&#FGH! ,%K#E*.#g!

/%U%*FGH:! H(J&E#C%,EH:! %\(&JDGH:! %E(N! %! #' "24,Q2#"+' /+' 0%60+:! HJ! D%U#:! H! +H)%/! D%/*#!

%DD%,(*#&C%,E%!H!LJ%!)*E#!#!&%*:!/%)JQ*,)H!EH)H!H!/%DEH!#!JC!/%K*C%!R*,O/*Hg!&T(*EH!HJ!*&T(*EHN!

'&IC! )*DDH:! H! +H)%/! +/%D(/%.%/*#! JC#! H/)%C! LJ%! $J,(*H,#/*#! (HCH! $H/C#! )%!

*,E%&*K*R*&*)#)%!%C!LJ%!EJ)H!D%!)%(*$/#/*#!#!+#/E*/!)%!DJ#!/%&#FGH!(HC!#!&%*!]6HJ(#J&E:!inqq^N!!

'H! (HC%,E#/! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,#! HR/#! )%! 6HJ(#J&E:! <%&%JQ%! ]inqq^! )%DE#(#! LJ%!

E/#)*(*H,#&C%,E%! H! +H)%/! D%! #+/%D%,E#! %C! ,HDD#! DH(*%)#)%! )%! #(H/)H! (HC! HD! D%KJ*,E%D!

+HDEJ&#)HDg!i^!+HDEJ&#)H!)#!+/H+/*%)#)%g!H!+H)%/!D%/*#!+/H+/*%)#)%!)%!JC#!(&#DD%!HJ!)%!JC!
















K/J+H!LJ%!H! E%/*#!(H,LJ*DE#)Hy!j^!+HDEJ&#)H!)#! &H(#&*Q#FGHg!H!+H)%/!%DE#/*#! &H(#&*Q#)H!,H!

+/V+/*H! #+#/%&SH! )%! 4DE#)H:! D%,)H! LJ%!C%DCH! H! +H)%/! +/*.#)H! D%/*#! +/H.%,*%,E%! )%DE%D!

#+#/%&SHDy!p^!+HDEJ&#)H!)#!DJRH/)*,#FGHg!H!+H)%/!%,(#/,#)H!,H!#+#/%&SH!)%!%DE#)H!%DE#/*#!

DJRH/)*,#)H!#!JC!CH)H!)%!+/H)JFGH!(HCH!JC#!*,$/#X%DE/JEJ/#y!o^!+HDEJ&#)H!)#!%DDM,(*#!HJ!

)H! #E/*RJEHg! H! +H)%/! E%/*#! JC#! %DDM,(*#! %! JC! #E/*RJEH! LJ%! LJ#&*$*(#/*#! HD! LJ%! +HDDJ%C!

])HC*,#,E%D^! %!)%DLJ#&*$*(#/*#!HD!LJ%!,GH!H!+HDDJ%C! ])HC*,#)HD^:! %\%/(%,)HXD%!)%!JC#!

$H/C#! K%/#&! %! K&HR#&y! o^! +HDEJ&#)H! )#! CH)#&*)#)%g! H! +H)%/! #K*/*#! +H/! .*H&M,(*#! HJ! +H/!

*)%H&HK*#:!HJ!D%U#:!/%+/*C*,)H!%!%,K#,#,)H:!+H/!$*C:!m^!+HDEJ&#)H!)#!&%K#&*)#)%g!H!+H)%/!D%!

%\%/(%/*#!,#!&%*:!+H/!*DDH:!UJ/T)*(H!)*D(J/D*.#!]<%&%JQ%y!inqq^!

=#!(H,(%+FGH!cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#d!H!+H)%/!%DE#.#!(H&H(#)H!DHC%,E%!%C!E%/CHD!UJ/T)*(HD!

)%! (H,DE*EJ*FGH:! )%! DHR%/#,*#!HJ! %C! E%/CHD!)%! #+#/%&SH!)%!4DE#)HN!=%,SJC!+%,D#)H/:! #!

%\(%FGH!)%!0#LJ*#.%&:!+/%H(J+HJXD%!(HC!#!$H/C#!(HCH!%&%!D%!%\%/(*#!(H,(/%E#C%,E%!%C!

)%E#&S%D!,H!)*#!#!)*#:!(HC!DJ#D!%D+%(*$*(*)#)%D:!DJ#D!EI(,*(#D:!%E(N!]6HJ(#J&E:!insn#^N!

'DD*C:! (H,(&J*J! 6HJ(#J&E! ]inqq^:! #! )%D+%*EH! )#D! )*$%/%,F#D! )%! I+H(#D! %! HRU%E*.HD:! #!

/%+/%D%,E#FGH!)H!+H)%/!+%/C#,%(%J!C#/(#)#!+%&#!&%*!%tHJ!4DE#)H:!E%,)H!+H/!(#/#(E%/TDE*(#!

$J,)#C%,E#&!#!/%+/%DDGH:!%C!R%,%+&O(*EH!)H!cR%C!(HCJCd!HJ!)H!+/*.*&IK*H!)%!JC#!+#/(%&#!

)#!+H+J&#FGH!DHR/%!HJE/#N!2#/*(#EJ/#&C%,E%:!H!#JEH/!#+H,E#!M#e=H!+%,D#C%,EH!%!,#!#,O&*D%!

+H&TE*(#!#*,)#!,GH!(H/E#/#C!#!(#R%F#!)H!"%*d!]6HJ(#J&E!inqq:!+Nqr^N!!

<*$%/%,E%C%,E%!)%DE#!(H,(%+FGH!UJ/T)*(HX)*D(J/D*.#:!6HJ(#J&E!#/KJC%,E#!LJ%!

e*CCC6#2"#&2;2"#$)7(&%"$2"#<)#?2<)/#4A&7%2&($#&G2#?),2#<%/)%:2-#$("#?),(#:B7&%7(-#

&G2#?),(#,)%-#$("#?),(#&2/$(,%D(8G2-#&G2#?),2#7(":%J2-#$("#?),2#72&:/2,)#)#@A)#")#

)S)/7)$# )$# &I;)%"# )# 42/$("# @A)# )S:/(;("($# <2# L":(<2# )# <)# ")A"# (?(/),'2"C#

L&:/($2"-# b>#'>#"B7A,2"-#&A$#:%?2#<)#"27%)<(<)#)$#@A)#2# bA/I<%72#?2<)#72<%4%7(/#

7(<(#;)D#$)&2"#2#?2<)/#2A#")/;%/M,')#<)#"%":)$(#<)#/)?/)")&:(8G2#*CCC6#d!]6HJ(#J&E:!

inqq:!+Nqr^N!!

'&IC!)*DDH:!H!#JEH/!LJ%DE*H,#g!

e*CCC6#Q#?2<)/#")/%(#(7)%:2#")#42"")#%&:)%/($)&:)#7I&%72q#Q#")J/)<2-#?(/(#),)-#&G2#B#

<(#2/<)$#<2#(Y"A/<2f#B#%&<%"?)&">;),#(2#")A#4A&7%2&($)&:2C#L#&G2#"2$)&:)#?2/@A)#








2# %$?k)# (2"# @A)# "Ab)%:(# 72$2-# :($YB$-# :(,;)D# ?2/@A)# ,')"# B-# &(#$)"$(#$)<%<(-#

%&<%"?)&">;),j#(7)%:>M,2M%($-# ")# "=#;%"")$#&),)#A$#"%$?,)"# ,%$%:)#2?2":2#(2"#")A"#

<)")b2"-# <)%S(&<2# A$(# ?(/:)# %&:(7:(# H# $)"$2# /)<AD%<(# H# <)# ,%Y)/<(<)q# *CCC6d!

]6HJ(#J&E:!inqq:!+Nqp^N!

4C! DJC#:! H! +/*,(*+#&! LJ%DE*H,#C%,EH! )%!6HJ(#J&E! %C! /%&#FGH!b! /%+/%D%,E#FGH! cUJ/T)*(HX

)*D(J/D*.#d!)H!+H)%/!I!)%!LJ%!%&#!,GH!)O!(H,E#!)#!)*,xC*(#!)H!+H)%/!(HCH!%&%!D%!%\%/(%!)%!

$#EHN! '&IC! )*DDH:! %&%! LJ%DE*H,#g! D%! H! +H)%/! DHC%,E%! /%+/*C*DD%:! %&%! D%/*#! #(%*EH! ,#!

DH(*%)#)%�!7!#JEH/!/%D+H,)%!LJ%!,GHN!7!$#EH!)H!+H)%/!D%/!#(%*EH!%DEO!/%&#(*H,#)H:!D%KJ,)H!

6HJ(#J&E!]insn:!inqq^:!(HC!H!$#EH!)%!%&%!D%/!JC#!$H/F#!LJ%!,GH!)*Q!DHC%,E%!,GHN!4DE%!$#EH!

+H)%/O!$*(#/!C#*D!(&#/H!LJ#,)H!%\+&H/#/CHD!#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!+/H+HDE#!+%&H!#JEH/N!

'+VD! )*D(JE*/CHD! (HCH! H! +H)%/! K%/#&C%,E%! D%! #+/%D%,EHJ! %! #*,)#! D%! #+/%D%,E#! ,#!

DH(*%)#)%:! )%! #(H/)H!(HC!#!.*DGH!)%!6HJ(#J&E:! )*D(JE*/%CHD!H!LJ%!6HJ(#J&E! %,E%,)%!+H/!

+H)%/:!#+/%D%,E#,)H!H!LJ%!UJ&K#CHD!D%/!HD!+/*,(*+#*D!+H,EHD!)%!DJ#!#,O&*D%N!

jNpN!6HJ(#J&E!%!#!',#&TE*(#!)H!;H)%/!

=%DE%! *E%C! #+/%D%,E#/%CHD! HD! +/*,(*+#*D! +H,EHD! )#! #,#&TE*(#! )%! +H)%/! )%D%,.H&.*)#! +H/!

6HJ(#J&EN!;H)%CHD!)*Q%/!LJ%!6HJ(#J&E!+HDDJ*!JC#!E%H/*#!)%!+H)%/�!=GH:!H!E%/CH!cE%H/*#d!

,GH! I! H! C#*D! #)%LJ#)H! +#/#! (HC+/%%,)%/! H! LJ%! $H*! )%D%,.H&.*)H! +%&H! #JEH/! %C! DJ#D!

)*D(JDDZ%D! DHR/%! H! #DDJ,EHN! ;#/#! (H,DE/J*/! JC#! E%H/*#! )H! +H)%/! SO! #! ,%(%DD*)#)%! )%!

(H,D*)%/OX&H!(HCH!#&KH!LJ%!DJ/K*J!%C!JC!CHC%,EH!)%E%/C*,#)H:!#!+#/E*/!)%!H,)%!D%!$#/O!#!

KM,%D%!%!)%+H*D!#!)%)JFGH! ]6HJ(#J&E:!insn(^N!'&IC!)*DDH:!(HCH! EH)#! E%H/*#!#DDJC%!JC#!

HRU%E*.#FGH!+/I.*#:!%&#!,GH!+H)%!D%/!JE*&*Q#)#!+#/#!JC!E/#R#&SH!#,#&TE*(H!]6HJ(#J&E:!innm^N!

6HJ(#J&E! ]innm^! E#CRIC! )%DE#(#! LJ%! )%.%CHD! (H,S%(%/! #D! (H,)*FZ%D! S*DEV/*(#D! LJ%!

CHE*.#C!JC#!)#)#!(H,(%*EJ#FGH:!#&IC!)%!.%/*$*(#/!H!E*+H!)%!/%#&*)#)%!(HC!#!LJ#&!%DE#CHD!

&*)#,)HN! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! (H,D*)%/#! LJ%! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,GH! I! #+%,#D! JC#! LJ%DEGH!

E%V/*(#:!%&#!$#Q!+#/E%!)%!,HDD#!%\+%/*M,(*#!%!$#Q!CJ*EH!C#*D!D%,E*)H!LJ#,)H!#,#&*D#)#!)%,E/H!

)%!/#(*H,#&*)#)%D!%D+%(T$*(#Dg!

e*CCC# 6")/%(# $(%"# ">Y%2# &G2# 72&"%<)/(/$2"# 72$2# A$# :2<2# (# /(7%2&(,%D(8G2# <(#

"27%)<(<)#2A#<(#7A,:A/(-#$("#(&(,%">M,(#72$2#A$#?/27)""2#)$#;>/%2"#7($?2"-#7(<(#


















A$#<2"#@A(%"#72$#A$(#/)4)/U&7%(#(#A$(#)S?)/%U&7%(#4A&<($)&:(,j#,2A7A/(-#<2)&8(-#

$2/:)-#7/%$)-#")SA(,%<(<)#):7C#*CCC6d!]6HJ(#J&E:!innm:!+Njpp^N!

0#(S#)H! ]insn^:! #,#&*D#,)H! #! HR/#! )%!6HJ(#J&E:! )*D(JE%! LJ%:! +#/#! H! #JEH/:! EH)#! E%H/*#! I!

+/H.*DV/*#! %! #(*)%,E#&N! 4&#! )%+%,)%! )%! JC! %DE#)H! )%! )%D%,.H&.*C%,EH! )#! +%DLJ*D#! LJ%!

#(%*E#!D%JD! &*C*E%D! $H/CJ&#,)H!(H,(%*EHD!LJ%!(&#/*$*(#C!HD!)#)HD:!C#D!LJ%!DGH!/%.*DEHD!%!

DJRDE*EJT)HD! #! +#/E*/! )%! ,H.H! C#E%/*#&! E/#R#&S#)HN! 7J! D%U#:! 0#(S#)H! )*D(JE%! LJ%! +#/#!

6HJ(#J&E! ,GH! %\*DE%! E%H/*#! #RDH&JE#! %! *CJEO.%&N! =H! (#DH! %D+%(T$*(H! )H! +H)%/:! 0#(S#)H!

]insn^! #+H,E#!LJ%!,GH!SO! %C!6HJ(#J&E! JC#! E%H/*#!K%/#&! DHR/%!H!+H)%/!+%&H! $#EH!)%! DJ#D!

#,O&*D%D!,GH!H!(H,D*)%/#/%C!(HCH!JC#!/%#&*)#)%!LJ%!+HDDJ#!JC#!,#EJ/%Q#:!JC#!%DDM,(*#!

LJ%!D%/*#!)%$*,*)#!+H/!DJ#D!(#/#(E%/TDE*(#D!J,*.%/D#*DN!2HCH!)*D(JE*/%CHD!C#*D!#)*#,E%!c,GH!

%\*DE%! #&KH! J,*EO/*H! (S#C#)H! +H)%/:! C#D! J,*(#C%,E%! $H/C#D! )TD+#/%D:! S%E%/HKM,%#D:! %C!

(H,DE#,E%!E/#,D$H/C#FGHN!7!+H)%/!,GH!I!JC!HRU%EH!,#EJ/#&:!JC#!(H*D#y!I!JC#!+/OE*(#!DH(*#&d!

]0#(S#)H:!insn:!+N!|^N!

;#/#!6HJ(#J&E!]innm^:!H!C#*D!(H//%EH!I!$#&#/CHD!%C!JC#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!+H*D!+#/#!%&%!H!

LJ%!%DEO!%C!UHKH!I!c)%E%/C*,#/!LJ#*D!DGH:!%C!D%JD!C%(#,*DCHD:!%C!D%JD!%$%*EHD:!%C!DJ#D!

/%&#FZ%D! %DD%D! )*$%/%,E%D! )*D+HD*E*.HD! )%! +H)%/! LJ%! D%! %\%/(%C:! %C! ,T.%*D! )*$%/%,E%D! )#!

DH(*%)#)%:! %C! (#C+HD! %! (HC! %\E%,DZ%D! EGH! .#/*#)#Dd! ]6HJ(#J&E:! innn#^N! '&IC! )*DDH:!

)%DE#(#! H! +%,D#)H/:! JC! E/#R#&SH! #,#&TE*(H! ,GH! +H)%! D%! )#/! (HC! #! #JDM,(*#! )%! JC#!

(H,(%*EJ#FGH!)HD!+/HR&%C#D!E/#E#)HD!%!D%C!LJ%!E#&!(H,(%*EJ#FGH!*C+&*LJ%!JC!+%,D#C%,EH!

(/TE*(H!]JC#!.%/*$*(#FGH!(H,DE#,E%^N!

'! #,#&TE*(#! )%! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#:! ,HD! CHDE/#! 0#(S#)H! ]insn^:! %DEJ)#! H! +H)%/! (HCH!

+HDDJ*,)H! %\*DEM,(*#! +/V+/*#! %! $H/C#D! %D+%(T$*(#D! #H! ,T.%&!C#*D! %&%C%,E#/! %! ,GH! (HC! H!

+H)%/!D%,)H!JC#!)HC*,#FGH!K&HR#&!%!(%,E/#&*Q#)#!LJ%!D%!+&J/#&*Q#!%!/%+%/(JE%!,HD!HJE/HD!

D%EH/%D!)#!.*)#!DH(*#&!)%!CH)H!*,E%*/H!%!SHCHKM,%HN!

1DEH!+HDEH:!LJ#&LJ%/!K%,%/#&*Q#FGH!,H!D%,E*)H!)%!E%,E#/!)#/!(H,E#!)%!DJ#!#,#&TE*(#!LJ%!)%*\%!

E/#,D+#/%(%/!LJ%!6HJ(#J&E!+HDDJ*J!JC!E%H/*#! /TK*)#!%!SHCHKM,%#!DHR/%!+H)%/!(H//%C!+H/!

,HDDH!P,*(H!%!%\(&JD*.H!/*D(HN!












',E%D!)%!+/HDD%KJ*/!#!)*D(JDDGH:!(JC+/%!)*Q%/!LJ%!6HJ(#J&E! ]inqq^!#).%/E%!,GH!%,E%,)%/!

+H)%/! (HCH! JC! (H,UJ,EH! )%! *,DE*EJ*FZ%D! LJ%! K#/#,E%C! #! DJU%*FGH! )#D! +%DDH#D! #! JC!

)%E%/C*,#)H!%DE#)H!HJ!DHR%/#,H:!E#CRIC!,GH!H!+%/(%R%!(HCH!CH)H!)%!DJU%*FGH:!LJ%:!+H/!

H+HD*FGH!b!.*H&M,(*#:!E%,S#!EH/,#)HXD%!%C!/%K/#y!E#C+HJ(H!H!.M!(HCH!JC!D*DE%C#!K%/#&!)%!

)HC*,#FGH! %\%/(*)#! +H/! JC! %&%C%,EH! HJ! K/J+H! DHR/%! HJE/H! %! LJ%! E%,S#! D%JD! %$%*EHD!

#E/#.%DD#,)H! H! (H/+H! DH(*#&! (HCH! JC! EH)HN!'H! D%J! .%/:! %DE#D! DGH! DHC%,E%! DJ#D! $H/C#D!

E%/C*,#*D!)H!+H)%/!X!c'!#,O&*D%!%C!E%/CHD!)%!+H)%/!,GH!)%.%!+HDEJ&#/:!(HCH!)#)HD!*,*(*#*D:!

#!DHR%/#,*#!)H!4DE#)H:!#!$H/C#!)#!&%*!HJ!#!J,*)#)%!)%!JC#!)HC*,#FGHg!%DE#D!DGH!#+%,#D:!%!

#,E%D! )%! C#*D! ,#)#:! DJ#D! $H/C#D! E%/C*,#*Dd! ]6HJ(#J&E:! inqq:! +Nqq^N! 2HCH! +H)%/T#CHD:!

%,EGH:!(HC+/%%,)%/!H!$%,}C%,H!(S#C#)H!+H)%/�!!

;#/#!6HJ(#J&E:!)%.%CHD!+/*C%*/#C%,E%!%,E%,)MX&Hg!!

e*CCC6#72$2#(#$A,:%?,%7%<(<)#<("#72//),(8k)"#<)#42/8(#%$(&)&:)"#(2#<2$I&%2#2&<)#")#

)S)/7)$# )# 72&":%:A:%;("# <)# "A(# 2/J(&%D(8G2f# 2# b2J2# @A)-# ?2/# $)%2# <)# ,A:("# )#

(4/2&:($)&:2"# %&7)""(&:)"# ("# :/(&"42/$(-# /)42/8(-# %&;)/:)f# 2"# (?2%2"# @A)# :(%"#

72//),(8k)"#<)#42/8(#)&72&:/($#A$("#&("#2A:/("-#42/$(&<2#7(<)%("#2A#"%":)$("#2A#

(2# 72&:/>/%2-# ("# <)4("(J)&"# )# 72&:/(<%8k)"# @A)# ("# %"2,($# )&:/)# "%-# )&4%$-# ("#

)":/(:BJ%("#)$#@A)#")#2/%J%&($#)#7Ab2#)"Y282#J)/(,#2A#7/%":(,%D(8G2# %&":%:A7%2&(,#

:2$(#72/?2#&2"#(?(/),'2"#)":(:(%"-#&(#42/$A,(8G2#<(#,)%-#&("#')J)$2&%("#"27%(%"i!

]6HJ(#J&E:!inqqN!+KDNqqXqn^N!

'DD*C:!+#/#!H!#JEH/!H!+H)%/!,GH!I!#!C#,JE%,FGH!%!#!/%(H,)JFGH!)#D!/%&#FZ%D!%(H,}C*(#D:!

C#D! JC#! /%&#FGH! )%! $H/F#! %C! D*!C%DCH! ]6HJ(#J&E:! innn$^N! 6HJ(#J&E! ]inqq^! E#CRIC!,HD!

CHDE/#! LJ%! #! (H,)*FGH! )#! +HDD*R*&*)#)%! )H! +H)%/:! HJ! D%U#:! H! +H,EH! )%!.*DE#! LJ%! +%/C*E%!

EH/,#/! D%J! %\%/(T(*H! *,E%&*KT.%&:!C%DCH!%C!D%JD!%$%*EHD!C#*D!+%/*$I/*(HD:! %!LJ%! $H/,%(%!#!

H+H/EJ,*)#)%! )%! %C+/%K#/! D%JD! C%(#,*DCHD! (HCH! (S#.%! )%! *,E%&*K*R*&*)#)%! )H! (#C+H!

DH(*#&! I! H! DJ+H/E%! CV.%&! )#D! /%&#FZ%D! )%! $H/F#:! LJ%! )%.*)H! #! DJ#! )%D*KJ#&)#)%! %!

.#/*#R*&*)#)%:!*,)JQ%C!(H,E*,J#C%,E%!%DE#)HD!)%!+H)%/!LJ%!D%C+/%!%DEGH!#H!C%DCH!E%C+H!

&H(#&*Q#)HD! %! *,DEO.%*D:! $#Q%,)H! (HC! LJ%! H! +H)%/! %DE%U#! H,*+/%D%,E%! %!CJEO.%&! %C! (#)#!

+H,EH:!UO!LJ%!D%!+/H)JQ!#!(#)#!*,DE#,E%!%C!EH)#!#!/%&#FGH!%,E/%!JC!+H,EH!%!HJE/H!X!c7!+H)%/!

%DEO! %C! EH)#!+#/E%y! ,GH! +H/LJ%! %,K&HR%! EJ)H! %! D*C!+H/LJ%!+/H.MC!)%! EH)HD!HD! &JK#/%Dd!

]6HJ(#J&E:!inqq:!+Nqn^N!!


















6HJ(#J&E! (HC+/%%,)%! H! +H)%/! (HCH! JC! (H,UJ,EH! )%! (H//%&#FZ%D! )%! $H/F#D! LJ%! D%! #JEH!

(H,DE*EJ%C:! +/H)JQ%C! %! H/K#,*Q#C! HD! )HCT,*HD! %C! LJ%! %DEGH! +/%D%,E%D! %! *,D%/*)#DN! 7!

+H)%/! I! JC! $%*\%! )%! /%&#FZ%D! C#*D! HJ! C%,HD! (HH/)%,#)H:! C#*D! HJ! C%,HD! H/K#,*Q#)H!

]6HJ(#J&E:! insn$^N! 4&%! I! +/H.%,*%,E%! )%! EH)HD! HD! +H,EHD! )#! /%)%! DH(*#&:! HJ! D%U#:! +#/#!

6HJ(#J&E:! H! +H)%/! I! JC#! C#E/*Q! K%/#&! )%! /%&#FZ%D! )%! $H/F#! %C! JC! E%C+H! %! %C! JC#!

DH(*%)#)%!%D+%(T$*(#!]"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innm^N!'

4DE#!(H,(%+FGH!)%!+H)%/!/%C%E%!b!,HFGH!)%!H,*+/%D%,F#!)H!+H)%/:!UO!LJ%!I!H/*J,)H!%!#E*,K%!

EH)HD! HD! &JK#/%DN! '! +#/E*/! )*DDH:! +%/(%R%CHD! LJ%! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! D%! %,/#TQ#C!

+/H$J,)#C%,E%! ,H! ,%\H! %! ,H! (H,UJ,EH! )#! /%)%! DH(*#&! %! #! (/*DE#&*Q#FGH! H! UHKH! )%! $H/F#D!

EHC#C! .J&EH! %! %.*)M,(*#! ,HD! #+#/%&SHD! H/K#,*Q#(*H,#*D:! ,#! $H/CJ&#FGH! )#D! &%*D! %! ,#D!

S%K%CH,*#D! DH(*#*DN!0#*#! ]innm^! #/KJC%,E#! LJ%! ,#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )%! 6HJ(#J&E! $*(#!

(&#/H!LJ%!LJ#&LJ%/!#K/J+#C%,EH!SJC#,H!.#*!%DE#/!D%C+/%!+%/C%#)H!+H/!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!

JC#!.%Q!LJ%!#!%\*DEM,(*#!)%DE%!E*+H!)%!/%&#FGH!I!(H%\*DE%,E%!#!.*)#!DH(*#&!X#eJC#!DH(*%)#)%!

D%C!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!DV!+H)%!D%/!JC#!#RDE/#FGHd!]6HJ(#J&E:!innm:!+N!jor^N!!

;H/!*DDH:!0#*#!]innm^!#+/%D%,E#!#!*)I*#!)H!+H)%/!(HCH!!JC#!/%)%!LJ%!+%/C%*#!EH)H!H!(H/+H!

DH(*#&!%!#/E*(J&#!%! *,E%K/#!HD!)*$%/%,E%D! $H(HD!)%!+H)%/! ]$OR/*(#:!%D(H&#:!#D*&H:!+/*DGH:!.*&#!

H+%/O/*#:! $#CT&*#:! %E(N^! LJ%! D%! #+V*#C! J,D! #HD! HJE/HDN! 2H//HRH/#,)H! #! *)I*#! )%! 0#*#:!

#(/%)*E#CHD!LJ%!#!C%&SH/!*C#K%C!+#/#!CHDE/#/!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!I!JC#!/%)%!)%!+%D(#!

(HC! EH)HD! HD! D%JD! ,VD:! D%,)H! LJ%! (#)#! JC! )%&%D! K%/#/*#! JC#! c&*,S#! )%! +H)%/d! LJ#,)H!

/%&#(*H,#)H!(HC!HJE/H!,V!%!(#)#!&*,S#!D%/*#!)%+%,)%,E%!)#D!)%C#*D!+#/#!%\*DE*/!%!DJDE%,E#/X

D%inN! ;H/IC:! )*$%/%,E%C%,E%! )#! /%)%! )%! +%D(#:! #D! &*,S#D! ,GH! D%/*#C! %DEO.%*D:! #D! &*,S#D!

+H)%/*#C!DJ/K*/!)%!)*$%/%,E%D!,VD!%!E%/*#C!c(H,D*DEM,(*#d!.#/*O.%&N!

6HJ(#J&E! ]inqs! %! inqq^! #+/%D%,E#! #! (H,(%+FGH! )H! +H)%/! (HCH! #&KH! %\E/%C#C%,E%!

(HC+&%\H:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!%&%!D%!)O:!,H!+/*C%*/H!+&#,H:!+H/!/%&#FZ%D!)%!$H/F#!LJ%!%DEGH!

*,D%/*)#D!,H!D*DE%C#!DH(*#&!%!DJ/K%C!)%!EH)HD!HD!+H,EHD!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!.#/*#C!

(H,DE#,E%C%,E%!)%!$H/C#!*C+/%.*DT.%&N!YJ#,)H!E/#E#/CHD!)#!&*K#FGH!%,E/%!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

%! %DE/#EIK*#!.%/%CHD!C#*D! %D+%(*$*(#C%,E%!LJ%!%&#D!,GH!DGH!+HDDJT)#D!+H/!,*,KJIC:!C#D!

*,)JQ%C!#!%DE#)HD!)%!+H)%/N!')%C#*D:!6HJ(#J&E!]inqs!%!inqq^!#/KJC%,E#!LJ%!,GH!SO!JC#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!in!'K/#)%FH!#H!0O/*H!'LJ*,H!'&.%D!+H/!%DE#!*&JDE/#FGHN!















H+HD*FGH! %,E/%! )HC*,#)H/%D! %! )HC*,#)HD! (HCH! #!C#E/*Q! K%/#&! %! K&HR#&! )#D! /%&#FZ%D! )%!

+H)%/! %C! JC#! )#)#! DH(*%)#)%:! C#D! LJ%:! #,E%D! )*DDH:! )%.%XD%! DJ+H/! LJ%! #D! CP&E*+&#D!

(H//%&#FZ%D!)%!$H/F#!LJ%!D%!$H/C#C!%!#EJ#C!,HD!#+#/%&SHD!)%!+/H)JFGH:!,#D!$#CT&*#D!%!,#D!

*,DE*EJ*FZ%D:!D%/.%C!)%!DJ+H/E%!#!#C+&HD!%$%*EHD!)%!(&*.#K%C!LJ%!#E/#.%DD#C!H!(H/+H!DH(*#&!

(HCH!JC!EH)H!])%!(*C#!#!R#*\H:!)%!R#*\H!#!(*C#:!%C!)*#KH,#&!%!&#E%/#&C%,E%!X!#!*C#K%C!)#!

/%)%!#LJ*!+#/%(%!C#*D!JC#!.%Q!+%/E*,%,E%^:!$H/C#,)H!JC#!&*,S#!)%!$H/F#!LJ%!E/#,D+#DD#!HD!

#$/H,E#C%,EHD! &H(#*D! %! HD! &*K#C! %,E/%! D*! %$%EJ#,)H! #D! /%)*DE/*RJ*FZ%D:! #&*,S#C%,EHD! %!

SHCHK%,%*Q#FZ%DN! <%DE#! $H/C#:! #D! K/#,)%D! )HC*,#FZ%D! DGH! %$%*EHD! S%K%C},*(HD!

DJDE%,E#)HD!+%&#!*,E%,D*)#)%!)%DE%D!#$/H,E#C%,EHDN!

<%.%XD%!,HE#/!E#CRIC!LJ%!,GH!SO!+H)%/!LJ%!D%!%\%/F#!D%C!HRU%E*.HD:!+H/IC!*DDH!,GH!LJ%/!

)*Q%/! LJ%! %&%! /%DJ&E%! )#! %D(H&S#! HJ! )#! )%(*DGH! )%! JC! DJU%*EH! *,)*.*)J#&! %! LJ%! $J,(*H,%!

D%KJ,)H!#!DJ#!P,*(#!%!%\(&JD*.#!.H,E#)%N!7!+H)%/!I!#,E%D!)%!EJ)H!JC#!/%&#FGHg!

e*CCC6#3)#4(,($2"#<2#?2<)/#<("#,)%"-#<("#%&":%:A%8k)"#2A#<("#%<)2,2J%("-#")#4(,($2"#<)#

)":/A:A/("#2A#<)#$)7(&%"$2"#<)#?2<)/-#B#(?)&("#&(#$)<%<(#)$#@A)#"A?2$2"#@A)#

e(,JA&"i#)S)/7)$#?2<)/#"2Y/)#2"#2A:/2"C#Q#:)/$2#e?2<)/i#<)"%J&(#/),(8k)"#)&:/)#

?(/7)%/2"# *)&:)&<)&<2M")# ?2/# %":2# &G2# A$# "%":)$(# <)# b2J2-# $("# (?)&("# M# )#

?)/$(&)7)&<2-#?2/#)&@A(&:2-#&(#$(%2/#J)&)/(,%<(<)#M#A$#72&bA&:2#<)#(8k)"#@A)#")#

%&<AD)$#)#")#/)"?2&<)$#A$("#l"#2A:/("6i!]6HJ(#J&E:!innm:!+Njok^N!

'!LJ%DEGH!LJ%! /%DE#! $/%,E%! #H!LJ%!.*CHD! #EI! #LJ*! Ig! LJ#&! D%/*#! H! +#+%&! )#! /%D*DEM,(*#! ,#!

#,#&TE*(#! )%! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#�! ;#/#! 6HJ(#J&E:! H,)%! SO! +H)%/:! SO! /%D*DEM,(*#N! ;H/! %DE%!

CHE*.H! %&#! ,J,(#! D%! %,(H,E/#! %C! +HD*FGH! )%! %\E%/*H/*)#)%! (HC! /%&#FGH! bD! /%&#FZ%D! )%!

+H)%/N! 'D! /%D*DEM,(*#D! DHC%,E%! +H)%C! %\*DE*/:! +H/! )%$*,*FGH:! ,H! (#C+H! %DE/#EIK*(H! )#D!

/%&#FZ%D! )%! +H)%/! X! c'D! (H//%&#FZ%D! )%! +H)%/! DHC%,E%! +H)%C! %\*DE*/! %C! $J,FGH! )%!JC#!

CJ&E*+&*(*)#)%! )%! +H,EHD! )%! /%D*DEM,(*#! LJ%! #+/%D%,E#C! ,%DE#D! /%&#FZ%D! H! +#+%&! )%!

#).%/DO/*H:! )%! #&.H:! )%! #+H*H! )%! D#&*M,(*#! LJ%!+%/C*E%! +/%%,DGHd! ]6HJ(#J&E:! inqq:! +Nni^N!

<%DE#!C#,%*/#:!6HJ(#J&E!]insn%^!#+H,E#!LJ%!#!+#/E*/!)H!CHC%,EH!LJ%!SO!/%&#FGH!)%!+H)%/:!

SO!/%D*DEM,(*#!%C!+HE%,(*#&N!;H/!*DDH:!U#C#*D!DHCHD!#+/*D*H,#)HD!+H/!JC#!$H/C#!SHCHKM,%#!

)%!+H)%/:!+H*D!HD!(SHLJ%D!%,E/%!+H)%/!%!/%D*DEM,(*#!K%/#C!,H.#D!%!*,$*,)O.%*D!(H,$*KJ/#FZ%D!

)%!+H)%/N!













'+%D#/!)HD!+H,EHD!)%!/%D*DEM,(*#!%DE#/%C!+/%D%,E%D!%C!EH)#!/%)%!)%!+H)%/:!%&#D!,GH!DGH!JC!

/%.%/DH!+#DD*.H!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!$#)#)#D!#!)%//HE#!%!E#CRIC!,GH!D%!/%)JQ%C!#!+HJ(HD!

+/*,(T+*HD!S%E%/HKM,%HDN!'D!/%D*DEM,(*#D!DGH!H!HJE/H!E%/CH!,#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!UO!LJ%!D%!

*,D(/%.%C!,%DE#D!/%&#FZ%D:!D%,)H!)*DE/*RJT)#D!)%!CH)H!*//%KJ&#/!M#e)#!C%DC#!C#,%*/#!LJ%!#!

/%)%!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!#(#R#!$H/C#,)H!JC!E%(*)H!%D+%DDH!LJ%!#E/#.%DD#!HD!#+#/%&SHD!%!

#D! *,DE*EJ*FZ%D:! D%C! D%! &H(#&*Q#/! %\#E#C%,E%!,%&%D:! E#CRIC!#!+J&.%/*Q#FGH!)HD!+H,EHD! )%!

/%D*DEM,(*#!#E/#.%DD#!#D!%DE/#E*$*(#FZ%D!DH(*#*D!%!#D!J,*)#)%D!*,)*.*)J#*Dd!]6HJ(#J&E:!inqq:!

+Nnj^N!0#(S#)H!]insn^!#+H,E#!LJ%!LJ#&LJ%/!&JE#!I!D%C+/%!/%D*DEM,(*#!)%,E/H!)#!+/V+/*#!/%)%!

)%!+H)%/:!JC#!.%Q!LJ%!H!+H)%/!+#/#!6HJ(#J&E!(HCH!)%D(/%.%CHD:!I!JC#!E%*#!LJ%!D%!#&#DE/#!

+H/!EH)#!#!DH(*%)#)%:!LJ%!,*,KJIC!+HDDJ*!%!U#C#*D!%D(#+#N!

;H/E#,EH:!+#/#!6HJ(#J&E!]inqq^!)%.%XD%!%,E%,)%/!#D!/%&#FZ%D!%!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/!,%DE#!

+%/D+%(E*.#D!)%!(H//%&#FZ%D!)%!$H/F#:!%D(#+#,)H!#DD*C!)#!/%+/%D%,E#FGH!UJ/T)*(HX)*D(J/D*.#!!

e*CCC6#O/(:(M")#)$#"A$(#<)#2/%)&:(/#?(/(#A$(#72&7)?8G2#<2#?2<)/#@A)#"AY":%:A(#2#

?/%;%,BJ%2#<(#,)%#?),2#?2&:2#<)#;%":(#2Yb):%;2-#2#?/%;%,BJ%2#<(#%&:)/<%8G2#?),2#?2&:2#

<)# ;%":(# <(# )4%7>7%(# :>:%7(-# 2# ?/%;%,BJ%2# <(# "2Y)/(&%(# ?),(# (&>,%")# <)# A$# 7($?2#

$9,:%?,2#)#$=;),#<("#72//),(8k)"#<)#42/8(-#2&<)#")#?/2<AD)$#)4)%:2"#J,2Y(%"-#$("#

&A&7(#:2:(,$)&:)#)":>;)%"#<)#<2$%&(8G2C#Q#$2<),2#)":/(:BJ%72#(2#%&;B"#<2#$2<),2#

<2#<%/)%:2C#L#%""2-#&G2#?2/#)"72,'(#)"?)7A,(:%;(#2A#?/)4)/U&7%(#:)=/%7(f#$("#?2/@A)#

B#)4):%;($)&:)#A$#<2"#:/(82"#4A&<($)&:(%"#<("#"27%)<(<)"#27%<)&:(%"#2#4(:2#<)#("#

72//),(8k)"#<)#42/8(#@A)-#?2/#$A%:2#:)$?2#:%&'($#)&72&:/(<2#"A(#?/%&7%?(,#42/$(#

<)#)S?/)""G2#&(#JA)//(-#)$#:2<("#("#42/$("#<)#JA)//(-#:)&'(M")#%&;)":%<2-#?2A72#(#

?2A72-#&(#2/<)$#<2#?2<)/#?2,I:%72#*CCC6i!!]6HJ(#J&E:!inqq:!+Nns^N!

7! LJ%! +#/%(%! D%/! *,%/%,E%! b! #,#&TE*(#! )%! +H)%/! )%! 6HJ(#J&E! I! LJ%! H! +H)%/! %DE/JEJ/#! #D!

/%&#FZ%D!DH(*#*DN!4,E/%E#,EH:!#!(H,(%+FGH!#EI!#LJ*!#+/%D%,E#)#!,GH!)%*\#!(&#/H!(HCH!H!+H)%/!

D%!%\%/(%!)%!$#EHN!;#DD#/%CHD!#!#,#&*D#/!(HCH!H!+H)%/!D%!%\%/(%!+#/#!6HJ(#J&EN!

jNoNiN!7!%\%/(T(*H!)H!;H)%/!

YJ#&! D%/*#! #! %D+%(*$*(*)#)%! )#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! (HCH! %&#D! D%! %\%/(%/*#C�! 6HJ(#J&E!

]innm^!/%D+H,)%!LJ%!H!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!,GH!I!D*C+&%DC%,E%!JC#!/%&#FGH!%,E/%!+#/(%*/HD:!











(HCH! #+H,E#CHD! #,E%/*H/C%,E%N! -%J! %\%/(T(*H! #(#R#! +H/! D%/! JC#! #FGH! )%! #&KJ,D! DHR/%!

HJE/HD:!LJ%!D%!)O!%C!CHC%,EHD!%D+%(T$*(HD!+HDD*R*&*E#)H!+%&HD!%,$/%,E#C%,EHD!)#D!$H/F#D:!

HJ!D%U#:!#D!(H,$*KJ/#FZ%D!)#D!/%&#FZ%D!)%!$H/F#!+%/C*E%C!LJ%!%C!CHC%,EHD!)*DE*,EHD!#&KJ,D!

%\%/F#C!+H)%/!DHR/%!HJE/HDN!8E*&*Q#,)H!#!*C#K%C!)#!/%)%!)%!+%D(#:!I!(HCH!D%!JC!HJ!.O/*HD!

)#LJ%&%D!,VD!%DE*.%DD%!C#*D!#&EH!)H!LJ%!HD!)%C#*D!%!HD!LJ%!%DEGH!%C!(*C#!+J)%DD%C!#K*/!

DHR/%!#D!#FZ%D!)HD!LJ%!%DEGH!%C!R#*\HN!

9H)#.*#:! #! +HD*FGH! )HD! LJ%! %DEGH! %C! (*C#! I! #&E#C%,E%! *,DEO.%&:! UO! LJ%! H(J+#C! H! &JK#/!

K/#F#D!#HD!LJ%!%DEGH!%C!R#*\HN!'&IC!)*DDH:!+#/#!H!+%,D#C%,EH!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!,GH!SO!

#&KH!(HCH!H!+H)%/!LJ%!%\*DE*/*#!K&HR#&C%,E%N!4&%!DHC%,E%!%\*DE%!LJ#,)H!%\%/(*)H!)%!cJ,Dd!

DHR/%!cHJE/HDd!%!.*(%X.%/D#:!HJ!D%U#:!H!+H)%/!DHC%,E%!%\*DE%!%C!#EH:!,H!(SHLJ%!)#D!$H/F#D!

*,D(/*E#D!%C!JC!(#C+H!)%!+HDD*R*&*)#)%D!LJ%!D%!#+V*#C!DHR/%!%DE/JEJ/#D!+%/C#,%,E%DN!!

7!LJ%!)%$*,%!JC#!/%&#FGH!)%!+H)%/:!+#/#!6HJ(#J&E!]innm^:!I!H!$#EH!)%!%&#!D%/!JC!CH)H!)%!

#FGH!LJ%!#K%!DHR/%!HJE/#!#FGH!XcJC#!#FGH!DHR/%!#!#FGH:!DHR/%!#FZ%D!%.%,EJ#*D:!HJ!#EJ#*D!

$JEJ/#D!HJ!+/%D%,E%Dd!]6HJ(#J&E:!innm:!+Njop^N!!

7!+H)%/!I!JC!(H,UJ,EH!)%!#FZ%D!DHR/%!#FZ%D!+HDDT.%*D:!JC#!/%&#FGH!LJ%!DV!%\*DE%!(HCH!E#&!

%!H+%/#!DHR/%!H!(#C+H!)%!+HDD*R*&*)#)%!%C!LJ%!D%!*,D(/%.%!H!(HC+H/E#C%,EH!)HD!DJU%*EHD!

#E*.HDg!!

e*CCC6#),)#%&7%:(-#%&<AD-#<)";%(-#4(7%,%:(#2A#:2/&(#$(%"#<%4I7%,-#($?,%(#2A#,%$%:(-#:2/&(#

$(%"# 2A# $)&2"# ?/2;>;),f# &2# ,%$%:)# ),)# 72(J)# 2A# %$?)<)# (Y"2,A:($)&:)-# $("# B#

")$?/)#A$(#$(&)%/(#<)#(J%/# "2Y/)#A$#2A#;>/%2"# "Ab)%:2"#(:%;2"-# )#2#@A(&:2# ),)"#

(J)$#2A#"G2#"A"7):I;)%"#<)#(J%/C#^$(#(8G2#"2Y/)#("#(8k)"#*CCC6d!]6HJ(#J&E:!innm:!

+Njop^N!

6HJ(#J&E!]innm^!)%DE#(#!LJ%!H!E%/CH!#)2/*,+!+#/%(%!D%/!H!LJ%!C%&SH/!+%/C*E%!%\+&*(#/!H!

LJ%! SO! )%! %D+%(T$*(H! ,#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/N! '! (H,)JE#! I! (H,(HC*E#,E%C%,E%! H! #EH! )%!

(H,)JQ*/! HD! HJE/HD! )%! #(H/)H! (HC! C%(#,*DCHD! )%! (H%/FGH! C#*D! HJ! C%,HD! %DE/*EHD! %!

E#CRIC!#!C#,%*/#!)%! D%!(HC+H/E#/! %C!JC!(#C+H!#R%/EH!)%!)*$%/%,E%D!+HDD*R*&*)#)%DN!7!

%\%/(T(*H! )%! +H)%/! (H,D*DE%! %C! c(H,)JQ*/! (H,)JE#Dd! %! H/)%,#/! +HDD*R*&*)#)%D:! #DD*C:! H!

+H)%/! I! )#! H/)%C! )H! KH.%/,HN! =GH! SO! (HCH! %D(#+#/! )%DE#D! /%&#FZ%D! D%! .*.%CHD! %C!












DH(*%)#)%!c]NNN^!`*.%/!%C!DH(*%)#)%!I!)%!LJ#&LJ%/!C#,%*/#!.*.%/!)%!CH)H!LJ%!D%U#!+HDDT.%&!

#!#&KJ,D!#K*/%C!DHR/%!#!#FGH!)HD!HJE/HD!]NNN^d!]6HJ(#J&E:!innm:!+N!jor^!

7!E%/CH!(H,)JE#!+#/%(%!#)%LJ#)H!#H!#JEH/!LJ#,)H!%C+/%K#)H!,H!DI(J&H!|`1!+H/LJ%!

e*CCC6#L,)#&G2#")#/)4)/%(#(?)&("#l"#)":/A:A/("#?2,I:%7("#)#l#J)":G2#<2"#L":(<2"-#$("#

<)"%J&(;(#(#$(&)%/(#<)#<%/%J%/#(#72&<A:(#<2"# %&<%;I<A2"#2A#<2"#J/A?2"j#J2;)/&2#

<("# 7/%(&8("-# <("# (,$("-# <("# 72$A&%<(<)"-# <("# 4($I,%("-# <2"# <2)&:)"C# L,)# &G2#

/)72Y/%(#(?)&("#42/$("#%&":%:AI<("#)#,)JI:%$("#<)#"Ab)%8G2#?2,I:%7(#2A#)72&r$%7(f#

$("#$2<2"#<)#(8G2#$(%"#2A#$)&2"#/)4,):%<2"#)#7(,7A,(<2"-#?2/B$#:2<2"#<)":%&(<2"#

(# (J%/# "2Y/)# ("# ?2""%Y%,%<(<)"# <)# (8G2# <2"# 2A:/2"# %&<%;I<A2"C# K2;)/&(/-# &)":)#

")&:%<2-#B#)":/A:A/(/#2#);)&:A(,#7($?2#<)#(8G2#<2"#2A:/2"#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!innm:!+N!

joo^N#

'H! #+H,E#/! %! )%$*,*/! H! %\%/(T(*H! )H! +H)%/! (HCH! JC!CH)H! )%! #FGH! DHR/%! HJE/#D! #FZ%D:!

LJ#,)H! %&%! I! (#/#(E%/*Q#)H! (HCH! H! cKH.%/,Hd! )HD! SHC%,D! J,D! +%&HD! HJE/HD:! 6HJ(#J&E!

*,(&J*J! H! %&%C%,EH! )#! &*R%/)#)%! ]6HJ(#J&E:! innm^N!',#&*D#,)H! #! LJ%DEGH! )H! %\%/(T(*H! )H!

+H)%/!%C!6HJ(#J&E:!<%&%JQ%!]inqq^!#+H,E#!LJ%!+#/#!H!+%,D#)H/!%C!LJ%DEGH!H!%\%/(T(*H!)H!

+H)%/!#+#/%(%!(HCH!JC#!/%&#FGH!)%!c#$%EHd:!+H/LJ%!#!+/V+/*#!$H/F#!D%!)%$*,%!+%&H!+H)%/!)%!

#$%E#/!HJE/#D!$H/F#D!(HC!#D!LJ#*D!%&#!%DEO!%C!/%&#FGH!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!I!#$%E#)#!+H/!

%DE#D!C%DC#D!$H/F#D:!(HCH!.*CHD!#,E%/*H/C%,E%!,#!LJ%DEGH!)#!/%D*DEM,(*#N!1,(*E#/:!+/H)JQ*/:!

DJD(*E#/! DGH! #$%EHD! #E*.HD! %! D%/! #$%E#)H:! DJD(*E#)H:! )%E%/C*,#)H! #! +/H)JQ*/! DGH! #$%EHD!

/%#E*.HD:! LJ%!,GH! DGH! D*C+&%DC%,E%! H! /%.%/DH!+#DD*.H!)%DE%D! #$%EHD! #E*.HD:! UO! LJ%! EH)#! #!

$H/F#!LJ%!#$%E#!E#CRIC!I!#$%E#)#N!7!+H)%/!)%!#$%E#/!I!JC#!$J,FGH!)#!$H/F#:!#H!+#DDH!LJ%!

D%/!#$%E#)H!I!JC#!C#EI/*#!)#!C%DC#!]<%&%JQ%:!inqq^N!

<%,E/H! )%DE%! (H,E%\EH:! SO! )%! D%! )%DE#(#/! LJ%! H! +H)%/! DHC%,E%! +H)%! D%/! %\%/(*)H! DHR/%!

DJU%*EHD!LJ%!+H)%C!E%/!H+FZ%DN!0*(S%&!6HJ(#J&E!%,E%,)%!+H/!*DDH!X!cDJU%*EHD!*,)*.*)J#*D!HJ!

(H&%E*.HD!LJ%!EMC!)*#,E%!)%!D*!JC!(#C+H!)%!+HDD*R*&*)#)%D!H,)%!)*.%/D#D!(H,)JE#D:!)*.%/D#D!

/%#FZ%D!%!)*.%/DHD!CH)HD!)%!(HC+H/E#C%,EH!+H)%C!#(H,E%(%/d!]6HJ(#J&E:!innm:!+Njoo^N!7!

+%,D#)H/!(HC+/%%,)%!LJ%!,GH!SO!/%&#FGH!)%!+H)%/!LJ#,)H!HD!SHC%,D!%DEGH!#(H//%,E#)HD:!

+H*D!,%DE%!(#DH!%&#D!,GH!+H)%/*#C!%D(H&S%/!DJ#D!#FZ%DN!=H!&*C*E%:!DV!SO!/%&#FGH!)%!+H)%/!

LJ#,)H!H!SHC%C!+H)%!%D(#+#/!]6HJ(#J&E:!innm:!+N!jjo^N!









'!+#/E*/!)%DD%!+H,EH!)%!.*DE#:!,GH!SO!JC!(H,$/H,EH!%,E/%!+H)%/!%! &*R%/)#)%:!C#D!D*C!JC!

UHKH! (HC+&%\H! %C! LJ%! #! &*R%/)#)%! #+#/%(%! (HCH! (H,)*FGH! )%! %\*DEM,(*#! )#! /%&#FGH! )%!

+H)%/!%!%&#!$J,(*H,#!(HCH!D%J!DJ+H/E%!+%/C#,%,E%N!4,E/%E#,EH:!#!&*R%/)#)%!E#CRIC!#+#/%(%!

(HCH!#LJ*&H!LJ%!D%!H+Z%!#!JC!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!LJ%!%C!P&E*C#!*,DEx,(*#!LJ%/!)%E%/C*,OX

&#!*,)*/%E#C%,E%N!'DD*C:!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%!&*R%/)#)%!D%C+/%!%DEGH!%C!(SHLJ%!+%/C#,%,E%!

]6HJ(#J&E:!innm:!+N!jjo^N!!

=H!LJ%!)*Q! /%D+%*EH!b! #,O&*D%!)#D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/:!6HJ(#J&E! ]innm^!(H,D*)%/#!LJ%!+#/#!

/%#&*QOX&#! )%.%CHD! %DE#R%&%(%/! #&KJ,D! +H,EHDg! H! +/*C%*/H! )%&%D! I! H' 4"4,%<+' /+4'

/"R%0%2#"+89%4' ])*$%/%,F#D! UJ/T)*(#D! HJ! E/#)*(*H,#*D:! %(H,}C*(#D! %! ,#! #+/H+/*#FGH! )#D!

/*LJ%Q#D:! (J&EJ/#*D:!,#D!S#R*&*)#)%D!%! (HC+%EM,(*#D:! %E(N^!LJ%!+%/C*E%C!#K*/! DHR/%!#!#FGH!

)HD!HJE/HDN!'DD*C:! EH)#! /%&#FGH!)%!+H)%/!H+%/#!)*$%/%,(*#FZ%D!LJ%! DGH! #H!C%DCH! E%C+H!

DJ#D!(H,)*FZ%D!%!%$%*EHDN!7!D%KJ,)H!)%&%D!I!H',"O)'/%')ST%,"P)'+%/D%KJ*)H!+H/!#LJ%&%D!LJ%!

#K%C!DHR/%!#! #FGH!)HD!HJE/HD:!C#D!LJ%!,GH!(H,E/H&#C!#D!(H,D%L�M,(*#Dg!C#,JE%,FGH!)%!

+/*.*&IK*HD:! %\%/(T(*H! )%! JC#! +/H$*DDGH:! #(PCJ&H! )%! &J(/HD:! %E(N! 7! E%/(%*/H! )%&%D! DGH! #D'

<)/+&"/+/%4'"24,0*<%2,+"4-'HJ!D%U#:!HD!*,DE/JC%,EHD!JE*&*Q#)HD!+#/#!D%!%\%/(%/!H!+H)%/!]#!

#C%#F#!)#D!#/C#D:!H!%$%*EH!)#D!+#&#./#D:!D*DE%C#D!)%!.*K*&x,(*#:!/%K/#D:!%E(N^N!7!LJ#/EH!)%&%D!

DGH! #D! R)0<+4' /+' "24,",*#")2+&"7+8;)-' HJ! D%U#:! #D! $H/C#D! +%&#D! LJ#*D! H! +H)%/! D%!

*,DE*EJ(*H,#&*Q#!]%DE/JEJ/#D!UJ/T)*(#D:!)*D+HD*E*.HD!E/#)*(*H,#*D:!$%,}C%,HD!)%!SOR*EH:!%E(N^N!7!

LJ*,EH!%!P&E*CH!+H,EH!DGH!HD'60+*4'/%'0+#")2+&"7+8;):!HJ!D%U#:!H!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!,GH!I!

JC!$#EH!R/JEH!E#C+HJ(H!JC!)#)H!*,DE*EJ(*H,#&y!%&%!D%!%&#RH/#:!E/#,D$H/C#XD%:!H/K#,*Q#XD%!%!

)HE#XD%!)%!+/H(%)*C%,EHD!C#*D!HJ!C%,HD!#UJDE#)HDN!

'+VD!#+/%D%,E#/CHD!%DE%D!+H,EHD!+#/#!#,O&*D%!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!E%CHD!)%!)%*\#/!(&#/H!

LJ%!,GH!SO!JC!+/*,(T+*H!)%!+H)%/!+/*C%*/H!%!$J,)#C%,E#&!LJ%!EHC#!EH)HD!HD!%&%C%,EHD!)#!

DH(*%)#)%:!C#D!LJ%g!

c'># (# ?(/:%/# <)":(# ?2""%Y%,%<(<)# <)# (8G2# "2Y/)# (# (8G2# <2"# 2A:/2"# *@A)# B# 72M

)S:)&"%;(# (# :2<(# /),(8G2# "27%(,6-# $9,:%?,("# 42/$("# <)# <%"?(/%<(<)# %&<%;%<A(,-# <)#

2Yb):%;2"-#<)#<):)/$%&(<(#(?,%7(8G2#<2#?2<)/#"2Y/)#&="#$)"$2"#)#"2Y/)#2"#2A:/2"-#

<)#%&":%:A7%2&(,%D(8G2#$(%"#2A#$)&2"#")/%(,#2A#J,2Y(,-#2/J(&%D(8k)"#$(%"#2A#$)&2"#

/)4,):%<("-# @A)# <)4%&)$# 42/$("# <%4)/)&:)"# <)# ?2<)/C# +"# 42/$("# )# 2"# ,AJ(/)"# <)#

eJ2;)/&2i#<2"#'2$)&"#A&"#?),2"#2A:/2"#"G2#$9,:%?,2"#&A$(#"27%)<(<)j#"A?)/?k)M

















")-# )&:/)7/AD($M")-# ,%$%:($M")# )# (&A,($M")# )$# 7)/:2"# 7("2"-# )# /)42/8($M")# )$#

2A:/2"d!]6HJ(#J&E:!innm:!+N!jos^N!

0*(S%&! 6HJ(#J&E! E#CRIC! )%$%,)%! LJ%! *,DE*EJ*FZ%D! )%E%/C*,#)#D! (H,DE*EJ%C! JC!

HRD%/.#EV/*H!+/*.*&%K*#)H!+#/#!#! #,O&*D%!)#D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/N!;H/IC:!%&%!#+H,E#!LJ%!SO!

#&KJ,D! *,(H,.%,*%,E%D!,%DE%! E*+H!)%!#,O&*D%N!;/*C%*/H:!+H/LJ%!JC#!+#/E%!(H,D*)%/O.%&!)HD!

C%(#,*DCHD!LJ%!DGH!H+%/#)HD!+H/!JC#!)#)#!*,DE*EJ*FGH!I!)%DE*,#)#!#!K#/#,E*/!DJ#!+/V+/*#!

(H,D%/.#FGH:!+H/!*DDH:!+H)%CHD!+#DD#/!#!#,#&*D#/!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!,%DE%!xCR*EH:!.%,)HX

#D!DHC%,E%!(HCH!+H/E#)H/#D!)%!$J,FZ%D!/%+/H)JEH/#DN!4C!D%KJ,)H!&JK#/:!SO!H!/*D(H!)%!D%!

#,#&*D#/!H!+H)%/!+%&H!+H)%/:!HJ!D%U#:!RJD(#/!#D!H/*K%,D!)H!+H)%/!,#D!+/V+/*#D!/%&#FZ%D!)%!

+H)%/N!;H/!)%//#)%*/H:!(H,D*)%/#,)H!LJ%!#D!*,DE*EJ*FZ%D!#K%C:!%C!DJ#!%DDM,(*#:!(H&H(#,)H!

%C!UHKH!#!/%K/#! ]%\+&T(*E#D!HJ! *C+&T(*E#D^!%!H!#+#/%&SH:!SO!H!/*D(H!)%!+/*.*&%K*#/CHD!HJ!#!

/%K/#!HJ!H! #+#/%&SH:!.%,)H!,#D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/!#+%,#D!CH)HD!)%! &%*!HJ!(H%/FGHN!2HC!

%DE#D! /%DD#&.#D:! H! #JEH/! ,GH! +/%E%,)%:! %C! S*+VE%D%! #&KJC#:! ,%K#/! #! /%&%.x,(*#! )#D!

*,DE*EJ*FZ%D!,#D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/:!C#D!D*C:!DJK%/*/!LJ%!D%!)%.%!#,#&*D#/!#D! *,DE*EJ*FZ%D!#!

+#/E*/!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%!,GH!H!(H,E/O/*H!]6HJ(#J&E:!innm^N!

0J*E#D! .%Q%D! ,%DE%! E%\EH! )*D(JE*CHD! LJ%! H! +H)%/! I! )#! H/)%C! )#! %DE/#EIK*#:! +H/! *DDH:!

+#DD#/%CHD! #! )*D(JE*/! #! /%&#FGH! %,E/%! +H)%/! %! %DE/#EIK*#:! D%C+/%! +%&H! +H,EH! )%! .*DE#! )%!

0*(S%&!6HJ(#J&EN!

jNoNjN!"%&#FZ%D!)%!;H)%/!%!4DE/#EIK*#!

'!(H,(%+FGH!$HJ(#J&E*#,#!)H!+H)%/!DJ+Z%!LJ%!%&%!I!JC#!%DE/#EIK*#!(HC+HDE#!+H/!JC#!/%)%!

)%!/%&#FZ%DN!6/%,E%!#!*DDH:!KHDE#/*#!)%!(&#/*$*(#/!#!/%&#FGH!%,E/%!+H)%/!%!%DE/#EIK*#N!

;#/#!6HJ(#J&E!]innm^:!#!+#&#./#!%DE/#EIK*#!I!(H//*LJ%*/#C%,E%!%C+/%K#)#!%C!E/MD!D%,E*)HDg!

]i^!#!%D(H&S#!)%!C%*HD!+#/#!D%!#E*,K*/!JC!)#)H!$*C:!HJ!C%&SH/:!#!/#(*H,#&*)#)%!%C+/%K#)#!

+#/#!D%!#E*,K*/!JC!)#)H!HRU%E*.Hy!]j^!#!C#,%*/#!LJ%!JC!UHK#)H/!%C!JC!)#)H!UHKH!#K%!%C!

$J,FGH!)HD!HJE/HD!%!+/*,(*+#&C%,E%!)H!LJ%!%&%! #(/%)*E#!LJ%!D%/O!#!#FGH!)HD!HJE/HD:!%! ]p^!

#LJ*&H!LJ%!HD!HJE/HD!+%,D#/GH!D%/!#!#FGH!)%&%:!%C!DJC#g!#!C#,%*/#!+%&#!LJ#&!D%! E%,E#! E%/!

.#,E#K%C!DHR/%!H!HJE/HN!;H/!$*C:!%&#!+H)%!D%/!)%D*K,#)#!(HCH!H!(H,UJ,EH!)%!+/H(%)*C%,EHD!

JE*&*Q#)HD!%C!JC!(H,$/H,EH!+#/#!+/*.#/!H!#).%/DO/*H!)HD!D%JD!C%*HD!)%!(HCR#E%!+#/#!$#QMX





&H!/%,J,(*#/!#!&JE#:!HJ!D%U#:!HD!C%*HD!)%DE*,#)HD!+#/#!HRE%/!#!.*EV/*#N!4DE%D!E/MD!D*K,*$*(#)HD!

)#!+#&#./#!D%!/%P,%C!,#D!D*EJ#FZ%D!)%!(H,$/H,EH!]KJ%//#!HJ!UHKH^!%C!LJ%!H!HRU%E*.H!I!#K*/!

DHR/%! JC! #).%/DO/*H! )%! E#&! DH/E%! LJ%! #! &JE#! &S%! D%U#! *C+HDDT.%&! ]6HJ(#J&E:! innm^N! =%DE%!

(H,E%\EH:!#!%DE/#EIK*#!D%!)%$*,%!(HCH!#!%D(H&S#!)#D!DH&JFZ%D!.%,(%)H/#DN!6HJ(#J&E!]innm^!

#DD*,#&#! LJ%! ,H! LJ%! D%! /%$%/%! #H! +/*C%*/H! D%,E*)H! )#! +#&#./#:! #! %DE/#EIK*#! )%! +H)%/! I! H!

(H,UJ,EH!)HD!C%*HD!H+%/#)HD!+#/#!$#Q%/!$J,(*H,#/!HJ!C#,E%/!JC!)*D+HD*E*.H!)%!+H)%/N!=H!

D%KJ,)H!D%,E*)H! *,)*(#)H:!+H)%CHD! $#&#/!)%!%DE/#EIK*#D!+/V+/*#D!bD! /%&#FZ%D!)%!+H)%/:!,#!

C%)*)#!%C!LJ%!%DE#D!(H,DE*EJ%C!CH)HD!)%!#FGH!DHR/%!#!#FGH!+HDDT.%&:!DJ+HDE#!)HD!HJE/HDN!

=H!E%/(%*/H!D%,E*)H!)#!+#&#./#:!+H)%CHD!)%(*$/#/!%C!E%/CHD!)%!%DE/#EIK*#!HD!C%(#,*DCHD!

JE*&*Q#)HD!,#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!'!+#/E*/!)*DDH:!(H,(&J*!6HJ(#J&E!]innm^:!I!+HDDT.%&!)%(*$/#/!

%C!E%/CHD!)%!%DE/#EIK*#D!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!

7! #JEH/! )%DE#(#! LJ%! H! +H,EH! C#*D! *C+H/E#,E%! I! #! /%&#FGH! %,E/%! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %!

%DE/#EIK*#D!)%!(H,$/H,EHN!2HCH!#!(H,)*FGH!+%/C#,%,E%!)#!%\*DEM,(*#!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

I! LJ%! S#U#! /%D*DEM,(*#:! EH)#! /%&#FGH! )%! +H)%/! *C+&*(#! JC#! %DE/#EIK*#! )%! &JE#! (H,E/#! %DE#!

/%D*DEM,(*#N! ;H/IC:! EH)H! (H,$/H,EH! E%/C*,#! LJ#,)H! #! &JE#! )#D! /%&#FZ%D! #,E#K},*(#D! I!

DJRDE*EJT)#!+H/!C%(#,*DCHD!%DEO.%*D:!+%&HD!LJ#*D!H!c.%,(%)H/d!+H)%!(H,)JQ*/!#!(H,)JE#!)HD!

HJE/HDN!'DD*C:!H!#&.H!)#!/%&#FGH!)%!(H,$/H,EH:!)#!%DE/#EIK*#!)%!(H,$/H,EH:!I! *,DE*EJ*/!JC#!

/%&#FGH!)%!+H)%/N!4C!(H,E/#+#/E*)#:!+#/#!#!/%&#FGH!)%!+H)%/:!#!%DE/#EIK*#!)%!&JE#!(H,DE*EJ*!#!

$/H,E%*/#!%C!LJ%!#!*,)JFGH!)#!(H,)JE#!)HD!HJE/HD!,GH!+H)%!C#*D!J&E/#+#DD#/!#!/I+&*(#!)%!DJ#!

+/V+/*#!#FGHN!2HCH!,GH!SO! /%&#FGH!)%!+H)%/!D%C!+H,EHD!)%! /%D*DEM,(*#!LJ%! &S%!%D(#+%C:!

EH)#!*,E%,D*$*(#FGH!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!+#/#!DJRC%E%/!%DE%D!+H,EHD!)%!/%D*DEM,(*#!#+%,#D!

(H,)JQ%C!#HD!&*C*E%D!)H!%\%/(T(*H!)H!+H)%/N!4DE%!%\%/(T(*H!%,(H,E/#!DJ#!$*,#&*)#)%!%C!JC!

E*+H! )%! #FGH! LJ%! /%)JQ! #H! HJE/H! b! *C+HEM,(*#! EHE#&! HJ! b! E/#,D$H/C#FGH! )HD! LJ%! DGH!

KH.%/,#)HD:!%C!#).%/DO/*HDN!'DD*C:!)%!$H/C#!K%/#&:! EH)#!%DE/#EIK*#!)%!(H,$/H,EH!cDH,S#d!

%C!D%!EH/,#/!/%&#FGH!)%!+H)%/!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!EH)#!/%&#FGH!)%!+H)%/:!D%U#!LJ#,)H!

D%KJ%! H! D%J! +/V+/*H! )%D%,.H&.*C%,EH:! D%U#! LJ#,)H! D%! )%+#/#! (HC! /%D*DEM,(*#D:! E%,)%! #!

EH/,#/XD%! %DE/#EIK*#! .%,(%)H/#N! '! (#)#! *,DE#,E%:! #! /%&#FGH! )%! +H)%/! +H)%! D%! EH/,#/! JC!

(H,$/H,EH!%,E/%!#).%/DO/*HD:!)#!C%DC#!$H/C#!LJ%!#!(#)#!*,DE#,E%!#D!/%&#FZ%D!)%!#).%/D*)#)%!

+H)%C!#R/*/!%D+#FH!+#/#!H!%C+/%KH!)%!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/N!1DEH!$#Q!(HC!LJ%!#!%DE/#EIK*#!

)%! &JE#! %! #! /%&#FGH! )%! +H)%/! D%! #E/#*#C! /%(T+/H(#! %! *,)%$*,*)#C%,E%! %! *,.%/E%,)HXD%! )%!

$H/C#!+%/+IEJ#!]6HJ(#J&E:!innm^N!







'D! %DE/#EIK*#D! )%! +H)%/! ,GH! +HDDJ%C! DJU%*EHD! LJ%! (HC#,)#C! #D! DJ#D! /#(*H,#&*)#)%D! %!

)%(*)%C!(HCH!%&#D! )%.%C!#K*/N! -%JD! %$%*EHD! )%!)HC*,#FGH! DGH! #E/*RJT)HD! #! )*D+HD*FZ%D:!

C#,HR/#D:!EOE*(#D:!EI(,*(#D:!$J,(*H,#C%,EHD!D%C+/%!CJEO.%*D!%!&H(#&*Q#)#D!g!

e*CCC6#@A)#")#<)";)&<)#&),)#(&:)"#A$(#/)<)#<)#/),(8k)"#")$?/)#:)&"("-#")$?/)#)$#

(:%;%<(<)-# <2# @A)# A$# ?/%;%,BJ%2# @A)# ")# ?A<)"")# <):)/f# @A)# ,')# ")b(# <(<2# 72$2#

$2<),2#(&:)"#(#Y(:(,'(#?)/?B:A(#@A)#2#72&:/(:2#@A)#4(D#A$(#7)""G2#2A#(#72&@A%":(#

@A)# ")# (?2<)/(# <)# A$# <2$I&%2C# O)$2"-# )$# "A$(-# @A)# (<$%:%/# @A)# )":)# ?2<)/# ")#

)S)/7)#$(%"#<2#@A)#")#?2""A%-#@A)#&G2#B#2e?/%;%,BJ%2i#(<@A%/%<2#2A#72&")/;(<2#<(#

7,("")#<2$%&(&:)-#$("#2#)4)%:2#<)#72&bA&:2#<)#"A("#?2"%8k)"#)":/(:BJ%7("jk#M#)4)%:2#

$(&%4)":2#)#("#;)D)"#/)72&<AD%<2#?),(#?2"%8G2#<2"#@A)#"G2#<2$%&(<2"C#L"")#?2<)/-#

?2/# 2A:/2# ,(<2-# &G2# ")# (?,%7(# ?A/(# )# "%$?,)"$)&:)# 72$2# A$(# 2Y/%J(8G2# 2A#

?/2%Y%8G2-# (2"# @A)# e&G2# :)$if# ),)# 2"# %&;)":)-# ?(""(# ?2/# ),)"# )# ?2/# $)%2# <),)"-#

(?=%(M")#&),)"-#<2#$)"$2#$2<2#@A)#),)"-#)$#"A(#,A:(#72&:/(#)"")#?2<)/-#(?2%($M")-#

?2/# "A(# ;)D-# &2"# ?2&:2"# @A)# ),)# 2"# (,7(&8(C# Q# @A)# "%J&%4%7(# @A)# )":("# /),(8k)"#

(?/24A&<($M")#<)&:/2#<(#"27%)<(<)-#@A)#&G2#")#,27(,%D($#&("#/),(8k)"#<2#L":(<2#

72$#2"#7%<(<G2"#2A#&(#4/2&:)%/(#<("#7,("")"#)#@A)#&G2#")#72&:)&:($#)$#/)?/2<AD%/#

(2# &I;),# <2"# %&<%;I<A2"-# <2"# 72/?2"-# <2"# J)":2"# )# <2"# 72$?2/:($)&:2"-# (# 42/$(#

J)/(,#<(# ,)%#2A#<2#J2;)/&2f#@A)# ")#'># 72&:%&A%<(<)# */)(,$)&:)#),("# ")#(/:%7A,($#

Y)$-#&)""(#42/$(-#<)#(72/<2#72$#:2<(#A$(#"B/%)#<)#72$?,)S("#)&J/)&(J)&"6-#&G2#

'>#(&(,2J%(#&)$#'2$2,2J%(-#$("# )"?)7%4%7%<(<)#<2#$)7(&%"$2#)#<)#$2<(,%<(<)C#

\%&(,$)&:)-# &G2# "G2# A&I;27("f# <)4%&)$# %&9$)/2"# ?2&:2"# <)# ,A:(-# 4272# <)#

%&":(Y%,%<(<)#72$?2/:(&<2#7(<(#A$#")A"#/%"72"#<)#72&4,%:2-#<)#,A:("#)#<)#%&;)/"G2#

?),2#$)&2"#:/(&"%:=/%2#<("#/),(8k)"#<)#42/8("#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!js^N#

6/%,E%!#!*DDH:!,GH!)%.%CHD!RJD(#/!#LJ%&%D!LJ%!+/%D*)%C!#!/#(*H,#&*)#)%!)#!/%)%!)%!+H)%/%D!

LJ%!$J,(*H,#C!%C!JC#!)#)#!DH(*%)#)%:!UO!LJ%g!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jk!"%$H/F#,)H!%DE%!#/KJC%,EH:!6HJ(#J&E!#+H,E#!LJ%g!c7!+H)%/!,GH!I!JC#!*,DE*EJ*FGH!%!,%C!JC#!%DE/JEJ/#:!,GH!I!JC#!(%/E#!+HEM,(*#!)%!LJ%!#&KJ,D!D%U#C!)HE#)HDg!I!H!,HC%!)#)H!#!JC#!D*EJ#FGH!%DE/#EIK*(#!(HC+&%\#!,JC#!DH(*%)#)%!)%E%/C*,#)#d!]6HJ(#J&E:!inqq:!+Nqn^N!!

!






e*CCC6(#/(7%2&(,%<(<)#<2#?2<)/#B#(#<("#:>:%7("#$A%:("#;)D)"#Y)$#)S?,I7%:("#&2#&I;),#

,%$%:(<2#)$#@A)#")#%&"7/);)$#M#7%&%"$2#<2#?2<)/#,27(,#M#@A)-#)&7(<)(&<2M")#)&:/)#

"%-# %&;27(&<2M")#)#")#?/2?(J(&<2-#)&72&:/(&<2#)$#2A:/(#?(/:)#(?2%2#)#72&<%8G2-#

)"Y28($# 4%&(,$)&:)# <%"?2"%:%;2"# <)# 72&bA&:2j# ,>-# (# ,=J%7(# (%&<(# B# ?)/4)%:($)&:)#

7,(/(-#("#$%/("#<)7%4/>;)%"#)-#72&:A<2-#(72&:)7)#&G2#'(;)/#$(%"#&%&JAB$#?(/(#:UM,("#

72&7)Y%<2# )# ?2A7("# ?(/(# 42/$A,>M,("j# 7(/>:)/# %$?,I7%:2# <("# J/(&<)"# )":/(:BJ%("#

(&r&%$("-# @A(")#$A<("-# @A)# 722/<)&($# :>:%7("# ,2@A(D)"-# 7Ab2"# e%&;)&:2/)"i# 2A#

/)"?2&">;)%"#@A(")#&A&7(#"G2#'%?=7/%:("#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!inqq:!+N!ni^N!!

'D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!(HCH!.*CHD:!DGH!)%!EH)HD!DHR/%!EH)HDN!'D!%DE/#EIK*#D!)%!+H)%/!DGH!

#JE},HC#D!%!%C!JC!(%/EH!D%,E*)H!*C+/%.*DT.%*DN!'D!#FZ%D!.GH!#(H,E%(%,)H:!,%(%DD*)#)%D!

)%!CHC%,EH!DJ/K%C!%!#D!#E*EJ)%D!.GH!D%,)H!EHC#)#DN!-HC%,E%!)%+H*D!)*DDH!#D!%DE/#EIK*#D!

CHDE/#C! #! DJ#! /#(*H,#&*)#)%N! '! %DE%! /%D+%*EH:! 6HJ(#J&E! ]insn$:! +Njmk^! CHDE/#! (HCH! #!

RJ/KJ%D*#!#(#RHJ!+H/!D%!EH/,#/!#!(&#DD%!S%K%C},*(#!D%C!E%/!E*)H!#!*,E%,FGH!+/I.*#!)*DDHN!'D!

%DE/#EIK*#D! *,)JQ%C!%DE#)HD! %! +HD*FZ%D!)%!+H)%/! LJ%! DHC%,E%!+H)%C!D%/! .*D&JCR/#)#D! %!

+%/(%R*)#D!(!?2":)/%2/%C!'DD*C:!HD!#EH/%D!D#R%C!C#*D!HJ!C%,HD!#LJ*&H!LJ%!%DEGH!$#Q%,)H:!

LJ#,)H!H!$#Q%C!%!+H)%C!D%/!(&#/HD!%C!DJ#!#/E*(J&#FGHN!;H/IC:!)%DE%!$#EH!,GH!D%!D%KJ%!LJ%!

#D! (H,D%L�M,(*#D! D%U#C! (HH/)%,#)#D! %! +/%.*DT.%*DjiN! '! %DE%! /%D+%*EH:! ! 6HJ(#J&E! #$*/CHJg!

c'D! +%DDH#D! D#R%C! #LJ*&H! LJ%! %&#D! $#Q%Cg! $/%L�%,E%C%,E%! D#R%C! +H/LJ%! $#Q%C! H! LJ%!

$#Q%Cy!C#D! H! LJ%! *K,H/#C! I! H! %$%*EH! +/H)JQ*)H! +H/! #LJ*&H! LJ%! $#Q%Cd! ]6HJ(#J&E! #+J)!

"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innmgjkr^N!

;#DD#/%CHD! #KH/#! #! $#Q%/! #&KJC#D! +/H+HD*FZ%D! )%! (HCH! (HC+/%%,)%CHD! #! LJ%DEGH! )H!

+H)%/!+#/#!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

jNoNpN!'&KJC#D!;/H+HD*FZ%D!

'!$*C!)%!/%DJC*/!HD!+/*,(*+#*D!#/KJC%,EHD!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!)%!6HJ(#J&E:!KHDE#/T#CHD!

)%!/%#&*Q#/!#&KJC#D!+/H+HD*FZ%D!#!/%D+%*EH!)%!(HCH!6HJ(#J&E!(HC+/%%,)%!H!+H)%/:!$/%,E%!#H!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ji!c<%!CH)H!K%/#&!+%,DH!LJ%!I!+/%(*DH!.%/!(HCH!#D!K/#,)%D!%DE/#EIK*#D!)%!+H)%/!D%!*,(/JDE#C:!%,(H,E/#C!DJ#D!(H,)*FZ%D!)%!%\%/(T(*H!%C!C*(/HX/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!C#D!D%C+/%!SO!E#CRIC!CH.*C%,EHD!)%!/%EH/,H:!LJ%!$#Q%C!(HC!LJ%!#D!%DE/#EIK*#D!LJ%!(HH/)%,#C!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!+/H)JQ#C!%$%*EHD!,H.HD!%!#.#,(%C!DHR/%!)HCT,*HD!LJ%!#EI!H!CHC%,EH!,GH!%DE#.#C!(H,(%R*)HDd!]6HJ(#J&E:!insn$g!jon^N!

!














LJ%!#+/%D%,E#CHD!#EI!#LJ*N!'!+/*C%*/#!+/H+HD*FGH!%DEO!/%&#(*H,#)#!(HC!H!$#EH!)%!H!+H)%/:!

+#/#!6HJ(#J&E:!,GH!D%/!#&KH!LJ%!D%!+HDDJ#!HJ!D%!)%*\%!%D(#+#/:!C#D!D*C!#&KH!LJ%!D%!%\%/(%!

+H/!EH)HD!DHR/%!EH)HD:!#!+#/E*/!)%!*,PC%/HD!+H,EHD!%!%C!C%*H!#!/%&#FZ%D!)%D*KJ#*D!%!CV.%*DN!

;#/#!0*(S%&!6HJ(#J&E:!H!+H)%/!DHC%,E%!%\*DE%!(HCH!/%&#FGH!%!%DE#!/%&#FGH!D%!)O!%C!#EH!%!I!

JC#!+/OE*(#!DH(*#&N!<%.%CHD!(HC+/%%,)%/!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!(HCH!%DE/#EIK*#D!.#/*O.%*D!

LJ%!*,)JQ%C!#!%DE#)HD!)%!+H)%/N!'!D%KJ,)#!)%&#D!I!LJ%!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!DGH!*C#,%,E%D!

#!EH)#D!#D!)%C#*D!/%&#FZ%D!]%(H,}C*(#D:!(H,S%(*C%,EH:!D%\J#*D^:!D%,)H!HD!%$%*EHD!*C%)*#EHD!

)#D!+#/E*&S#D:!)%D*KJ#&)#)%D!%!)%D%LJ*&TR/*HD!LJ%!,%&#D!D%!+/H)JQ%C!%:!#H!C%DCH!E%C+H!%!

/%(*+/H(#C%,E%:!(H,)*FZ%D!*,E%/,#D!)%DE#D!)*$%/%,(*#FZ%DN!'!E%/(%*/#!)%&#D!I!LJ%!H!%\%/(T(*H!

)H!+H)%/! I! )#!H/)%C!)#! (H,)JE#:! )H!KH.%/,H:! HJ! D%U#:! %&%! I! JC#! #FGH! DHR/%! #! #FGH!)HD!

HJE/HDN! '! LJ#/E#! )%&#D! I! LJ%! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! ,GH! %DEGH! ,H! +#+%&! )%! DJ+%/%DE/JEJ/#!

+/H*R*E*.#:!C#D!+HDDJ%C!JC!+#+%&!)*/%E#C%,E%!+/H)JEH/N!4DE%!+H,EH!)%!.*DE#!)H!+H)%/!(HCH!

#&KH! +/H)JEH/! )%E#&S#/%CHD! LJ#,)H! )*D(JE*/CHD! H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! %! #! (H,DE*EJ*FGH! )#!

DJRU%E*.*)#)%N!'!LJ*,E#! +/H+HD*FGH! I! LJ%!H!+H)%/! ,GH!.%C!c)%! (*C#!+#/#! R#*\Hd:!C#D!I!

(/*#)H! +%&#D! )*$%/%,E%D! /%&#FZ%D! )%! $H/F#! %! DJ/K%! )%! EH)HD! HD! &#)HDg! )%! (*C#! #! R#*\H:! )%!

R#*\H! #! (*C#! %! &#E%/#&C%,E%N! '! %DE%! /%D+%*EH:! <%&%JQ%! ]inqq^! )%DE#(#! LJ%! +#/#! 0*(S%&!

6HJ(#J&E!+H)%/!I!JC#!/%&#FGH!)%!$H/F#D:!HJ!C%&SH/:!EH)#!/%&#FGH!)%!$H/F#!I!JC#!/%&#FGH!)%!

+H)%/N!4DE#!/%&#FGH!)%!$H/F#!,GH!+H)%!D%/!)%$*,*)#!+%&#!.*H&M,(*#:!UO!LJ%!#!.*H&M,(*#!#$%E#!

(H/+HD:! HRU%EHD! %! D%/%D! )%E%/C*,#)HD! (JU#! $H/C#! %&#! #&E%/#! HJ! )%DE/V*:! #H! +#DDH! LJ%! #D!

/%&#FZ%D! )%! +H)%/! EMC! (HCH! HRU%EH! HJE/#D! $H/F#D! %! ,GH! +HDDJ%C! HJE/H! D%/! D%! ,GH! #D!

/%&#FZ%DN!1DEH!D%!)O:!+H*D:!(HCH!.*CHD:!H!+H)%/!D%!%\%/(%!DHR/%!#FZ%D!+HDDT.%*DN!'!/%&#FGH!

)%!$H/F#!DHR/%!#!$H/F#!]+H)%/^!+H)%!&*C*E#/:!*,(*E#/:!*,)JQ*/:!EH/,#/!$O(*&!HJ!)*$T(*&:!#C+&*#/!

HJ!&*C*E#/:!EH/,#/!C#*D!HJ!C%,HD!+/H.O.%&N!]<%&%JQ%:!inqq^!;H/!$*C:!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

DGH!c#,},*C#Dd:!UO!LJ%!,GH!DGH!(H,)JQ*)#D!(H,UJ,E#C%,E%!+H/!#&KJC#!+%DDH#!HJ!K/J+H!)%!

LJ%!JD#C!%! #RJD#C!)H!+H)%/! #H! D%J!R%&X+/#Q%/N!'D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/!H(H//%C!)%! $H/C#!

)*.%/D#!%!CP&E*+&#:!D%C!LJ%!S#U#!JC!(HC#,)#,E%!)%!DJ#!/#(*H,#&*)#)%N!'!/#(*H,#&*)#)%!)%!

DJ#D!%DE/#EIK*#D!DHC%,E%!+H)%!D%/!(HC+/%%,)*)#!(#?2":)/%2/%N!'D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!+#DD#C!

E#,EH! +%&HD! c)HC*,#)HDd! LJ#,EH! +%&HD! c)HC*,#,E%Dd:! +H*D! E/#,D+#DD#! EH)#D! #D! $H/F#D! %C!

/%&#FGH! ]<%&%JQ%:!inqq^N!=H!LJ%!)*Q! /%D+%*EH!bD! /%D*DEM,(*#D:!6HJ(#J&E!(H,D*)%/#!LJ%!%&#D!

%DEGH! %C! EH)HD! HD! &JK#/%D! %C! LJ%! SO! +H)%/:! CH)*$*(#,)H! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/!

(H,DE#,E%C%,E%!%!*,$*,*E#C%,E%:!UO!LJ%!DGH!H!HJE/H!E%/CH!)%DE#D!/%&#FZ%DN!6HJ(#J&E!]innm^!

#).%/E%!LJ%!H!+H)%/!E#CRIC!,GH!I!#!C#,*$%DE#FGH!)%!JC!(H,D%,DH:!UO!LJ%!,GH!D%!/%$%/%!b!

/%,J,(*#!)#!&*R%/)#)%!HJ!E/#,D$%/M,(*#!)%!)*/%*EHD:!(HCH!(H,D*)%/#.#!3HRR%D!,H!5%.*#EGN!!

0#(S#)H! ]insn^! #/KJC%,E#!LJ%!H! *,E%/%DD#,E%!)#! #,#&TE*(#!)%!+H)%/!)%!6HJ(#J&E! %DEO!,H!

$#EH!)%!LJ%!H!+H)%/!,GH!%DEO!&H(#&*Q#)H!%C!,%,SJC!+H,EH!)#!%DE/JEJ/#!DH(*#&N!4&%!$J,(*H,#!

(HCH! JC#! /%)%:! JC! (H,UJ,EH! )%!C%(#,*DCHD! )H! LJ#&! ,*,KJIC! %D(#+#N! =GH! SO! %\E%/*H/!

+HDDT.%&! HJ! $/H,E%*/#! +#/#! H! +H)%/N! =%DE%! $#EH:! #).%/E%! 0#(S#)H! ]insn^:! %DEO! #! *)I*#!

+H&MC*(#!)%!LJ%!H!+H)%/!,GH!I!#&KH!LJ%!D%!)%EIC!(HCH!JC#!(H*D#!LJ%!D%!+HDDJ*!HJ!,GHN!

-%,)H!/*KH/HDH:!H!+H)%/!%C!D*!,GH!%\*DE%:!H!LJ%!SO!DGH!+/OE*(#D!HJ!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!1DEH!

D*K,*$*(#!)*Q%/!LJ%!H!+H)%/! $J,(*H,#!(HCH!JC#!COLJ*,#!DH(*#&!LJ%!%DEO!)*DD%C*,#)#!+H/!

EH)H!H!(H/+H!%!%DE/JEJ/#!)#!DH(*%)#)%N!!

0#*#! ]innm^:! %C!JC!%,D#*H! DHR/%! #! #,#&TE*(#!)%!+H)%/! $HJ(#J&E*#,#:!)*D(JE%!LJ%!H!+H)%/!

DHC%,E%!+H)%!D%/!(H,(%R*)H!(HCH!#&KH!LJ%!D%!(HC+/%%,)%!%C!/%&#FGH:!%,.H&.%,)H!$H/F#D!

LJ%!D%!(SH(#C!%!D%!(H,E/#+Z%CN!4&%!#/KJC%,E#!LJ%!SO:!+#/#!6HJ(#J&E:!JC!%,$/%,E#C%,EH!

(H,DE#,E%!%!+%/+IEJH!,#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!4DE%!+H,EH!I!%DD%,(*#&!+#/#!D%!(HC+/%%,)%/!#!

(H,(%+FGH!$HJ(#J&E*#,#!)%!+H)%/N!6/%,E%!#!%DE%!(#/OE%/!/%&#(*H,#&!)H!+H)%/:!0#(S#)H!]insn^!

#+H,E#! LJ%:! (HCH! .*CHD! ,#! )*D(JDDGH! )#! *,E%/#FGH! %,E/%! /%D*DEM,(*#! %! +H)%/:! H! (#/OE%/!

/%&#(*H,#&! )H! +H)%/! *C+&*(#! LJ%! #D! +/V+/*#D! &JE#D! (H,E/#! H! D%J! %\%/(T(*H! ,GH! +H)%C! D%/!

$%*E#D!)%!$H/#!)H!+H)%/:!C#D!D%C+/%!)%!)%,E/H:!UO!LJ%!)%&%!,#)#!%D(#+#N!

;H)%CHD! +%/(%R%/:! #+VD! #+/%D%,E#/CHD! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,H! +%,D#C%,EH! )%! 0*(S%&!

6HJ(#J&E:!LJ%!H!CH)%&H!cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.Hd!#+/%D%,E#!DHC%,E%!JC#!$#(%!)H!+H)%/:!LJ#&!

D%U#g!#!/%+/%D%,E#FGH!)H!+H)%/!DHR%/#,H!,#D!*,DE*EJ*FZ%D!%!,#D!&%*D:!#H!+#DDH!LJ%!#!#,#&TE*(#!

)%!6HJ(#J&E!+/H(J/#!#,#&*D#/!H!+H)%/!%C!#FGH!,#! DH(*%)#)%N!=GH!I!+H/! #(#DH!LJ%!;HDE%/!

]inqo^!(H,D*)%/#!%DE#!#,#&TE*(#!(HCH!D%,)H!)%!.*E#&! *C+H/Ex,(*#!+#/#!(HC+/%%,)%/CHD!#D!

)*,xC*(#D!)H!+H)%/!,#!DH(*%)#)%!(H,E%C+H/x,%#N!!

2H,$H/C%! .*CHD! ,%DE%! (#+TEJ&H:! #! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#! DJ/K%! %C! H+HD*FGH! b!

(H,(%+FGH! cUJ/T)*(HX)*D(J/D*.#dN! ;#/#! 0*(S%&! 6HJ(#J&E:! E#&! (H,(%+FGH! ,HD! *C+%)*/*#! )%!

+%/(%R%/! #! H+%/#FGH! %! H! $J,(*H,#C%,EH! (H,(/%EH! %! S*DEV/*(H! )%! ,H.HD! C%(#,*DCHD! )%!

+H)%/jjN!'!/%D+%*EH!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!$HJ(#J&E*#,#:!6H,D%(#!]jkki^!#+H,E#!LJ%!!

c&(#),(Y2/(8G2#<)""(#(&(,I:%7(-#)$#<%;)/"2"#$2$)&:2"#\2A7(A,:#")#A:%,%D(#<)#A$(#

<%":%&8G2#)&:/)#<2%"#$2<),2"#2A#<A("#/)?/)")&:(8k)"#<2#?2<)/j#2#$2<),2#<2#<%/)%:2#

*2A#(# /)?/)")&:(8G2# gbA/I<%72M<%"7A/"%;(h#<2#?2<)/6# )#2#$2<),2#)":/(:BJ%72# *2A#(#

/)?/)")&:(8G2#<2#?2<)/#)&@A(&:2#$)7(&%"$26Nd!]6H,D%(#:!jkki:!+KNqn^N!

=#!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!0*(S%&!6HJ(#J&E!#,#&*D#!)H*D!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/:!LJ#*D!D%U#Cg!

#D!)*D(*+&*,#D!%!#!R*H+H&TE*(#N!'D!)*D(*+&*,#D!#EJ#C!DHR/%!H!(H/+H!*,)*.*)J#&!#H!+#DDH!LJ%!#!

R*H+H&TE*(#!#EJ#!DHR/%!#!+H+J&#FGH!]6HJ(#J&E:!innn$^N!'!)*DE*,FGH!%,E/%!%DD%D!C%(#,*DCHD!%!

EI(,*(#D! )%! +H)%/! $#Q! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! $#&#/! %C! )J#D! DI/*%DN! 2#)#! JC#! )%DE#D! DI/*%D!

(H//%D+H,)%/*#!#!JC#!)#D!#(HCH)#FZ%D!/%#&*Q#)#D!+%&#D!)J#D!EI(,*(#D!)%!+H)%/!(*E#)#DN!'D!

)*D(*+&*,#D! (H//%D+H,)%/*#C! b! DI/*%! c(H/+H! l! H/K#,*DCH! l! )*D(*+&*,#! l! *,DE*EJ*FZ%Dd! %! #!

R*H+H&TE*(#! b! DI/*%! c+H+J&#FGH! l! +/H(%DDHD! R*H&VK*(HD! l! C%(#,*DCHD! /%KJ&#/*Q#)H/%D! l!

4DE#)HdjpN!'! $*C! )%! )%E#&S#/! %DE%D!C%(#,*DCHD! %! EI(,*(#D! )%! +H)%/:! */%CHD:! ,H! +/V\*CH!

(#+TEJ&H:!#,#&*D#/!#D!)*D(*+&*,#D!%!,H!LJ#/EH!(#+TEJ&H!#!R*H+H&TE*(#N!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jj!2$N!6H,D%(#!]jkki:!+KN!nj^N!jp!2$N!6H,D%(#:!jkki:!+KN!jioN!





2';�9857!kp!

'-!<1-21;51='-!

:2,0)/*8;)'

7!HRU%E*.H!)%DE%! (#+TEJ&H!I!+/HDD%KJ*/! #! #+/%D%,E#FGH!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!,#D!HR/#D!)%!

0*(S%&!6HJ(#J&E:!CHDE/#,)H!HD!+/*,(*+#*D!#D+%(EHD!)%!DJ#!#,O&*D%!DHR/%!#D!)*D(*+&*,#DN!=H!

+/V\*CH!(#+TEJ&H:!E/#E#/%CHD!)#!R*H+H&TE*(#N!2HC!*DDH:!+/%E%,)%CHD!#+/%D%,E#/!%!)*D(JE*/!HD!

)H*D!+/*,(*+#*D!C%(#,*DCHD!%!EI(,*(#D!)%!+H)%/!#,#&*D#)#D!+%&#D!HR/#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

6#/%CHD! *DDH! (HC! H! *,EJ*EH! )%! #+/%D%,E#/! #! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#! +#/#! LJ%!

+HDD#CHD:!(HC!R#D%!,%DE#!#,#&TE*(#:!,H!P&E*CH!(#+TEJ&H!+/HR&%C#E*Q#/!#!JE*&*Q#FGH!)#D!HR/#D!

)%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! %C! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! %! *,)*(#/! #&KJ,D! +HDDT.%*D!

)%D%,.H&.*C%,EHDN!

;#/#!+H)%/CHD!(HC+/%%,)%/!%!(H,E%\EJ#&*Q#/!#D!)*D(*+&*,#D!%!#!R*H+H&TE*(#:!,H!+/*C%*/H!*E%C!

)%DE%! (#+TEJ&H! )*D(JE*/%CHD! #!CJ)#,F#! )%! $H(H! )H! +H)%/! )HD! "%*D! +#/#! #! +J,*FGH:! R%C!

(HCH!#!E/#,D*FGH!%,E/%!H!/%K*C%!)#!+J,*FGH!#H!/%K*C%!)*D(*+&*,#/N!=H!D%KJ,)H!*E%C:!*/%CHD!

)*D(JE*/! #D!(H,D%L�M,(*#D!%!#D!(#JD#D!)%DE#!CJ)#,F#!)%! $H(H:!HJ!D%U#:!H!LJ%!D*K,*$*(HJ!#!

CJ)#,F#!)%!JC!+H)%/!LJ%!D%!%\%/(*#!%C!,HC%!)#!CH/E%!%!LJ%!+#DDHJ!#!D%!%\%/(%/!(HC!H!

*,EJ*EH!)%!C#UH/#/!#!.*)#N!<%+H*D:!#+/%D%,E#/%CHD!#D!)*D(*+&*,#D!%!DJ#D!(#/#(E%/TDE*(#DN!`#&%!

$/*D#/!6HJ(#J&E!/%#&*QHJ!%DE#D!)*D(JDDZ%D!,#!c%E#+#d!K%,%#&VK*(#!)%!DJ#D!HR/#DN!!

pNiN!<HD!-J+&T(*HD!b!;J,*FGHg!6J,)#C%,EHD!)H!;H)%/!<*D(*+&*,#/!%!)#!W*H+H&TE*(#N!

=H!6%J)#&*DCH!%!,#D!0H,#/LJ*#D!H!DHR%/#,H!%/#!)H,H!)#!.*)#!)%!D%JD!DP)*EHD:!+H)%,)H:!

*,(&JD*.%:! D%,E%,(*#X&HD! b! CH/E%N! =%DD%! E%C+H:! H! +H)%/! %/#! %\%/(*)H! (HCH! *,DEx,(*#! )%!

(H,$*D(H:!C%(#,*DCH!)%!DJRE/#FGH:!)*/%*EH!)%!D%!#+/H+/*#/!)%!JC#!+#/E%!)#D!/*LJ%Q#D:!#&IC:!

)%!DJ+/*C*/!#!.*)#!)#D!+%DDH#D:!LJ#,)H!H!4DE#)H!HJ!#!0H,#/LJ*#!UJ&K#.#!,%(%DDO/*HN!2HCH!

.*CHD!,H!D%KJ,)H!(#+TEJ&H:!,%DE%! $#EH!%DEO!#!H/*K%C!)#!(H,(%+FGH! UJ/T)*(HX)*D(J/D*.#!)H!

+H)%/!+/HR&%C#E*Q#)#!+H/!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

=#D! DH(*%)#)%D! %C! LJ%DEGH:! LJ#,)H! #! +%DDH#! (HC%E*#! JC! (/*C%! (H,D*)%/#)H! K/#.%! +%&H!

/%K*C%! )H! DHR%/#,H:! DJ#! +%,#! %/#! #! DJ+/%DDGH! )#! .*)#! HJ! HJE/HD! E*+HD! )%! +%,#&*Q#FZ%D!

#E/HQ%D:!E#*D!(HCHg!(H/E#/!#!CGH:!LJ%*C#/!+#/E%D!)H!(H/+H:!%E(N!'!+J,*FGH!H(H//*#!%C!&H(#*D!

+PR&*(HD:!+H/!C%*H!)%!JC!K/#,)%!/*EJ#&!%D+%E#(J&#/!LJ%!+/%E%,)*#!)%D%,(H/#U#/!HD!)%C#*D!#!

(HC%E%/%C!(/*C%D:!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!D%!+/H(J/#.#!CHDE/#/!#!+HEM,(*#!)H!DHR%/#,HN!

7!HRU%E*.H!%/#!JD#/!H! *,$/#EH/!(HCH!%\%C+&H!+#/#!LJ%!,*,KJIC!(HC%E%DD%!(/*C%DN!<%DE#!

C#,%*/#:! %C!,HC%!)#!H/)%C!%!)#!+/%D%/.#FGH!)H!4DE#)H:!HD!LJ%!#E%,E#.#C!(H,E/#!#!+#Q!

DH(*#&!(HC%E%,)H!(/*C%D!%/#C!.TE*C#D!)#D!C#*D!)*.%/D#D!D%&.#K%/*#D!]6HJ(#J&E:!inqs^N!=H!

*,T(*H!)%!`*K*#/!%!;J,*/:!6HJ(#J&E!]inqs^!,HD!)%D(/%.%!JC!)%DE%D!#EHDg!

em%$%)&"# 42/(# 72&<)&(<2-# (# s# <)# $(/82# <)# ctZt-# (# ?)<%/# ?)/<G2# ?AY,%7($)&:)#

<%(&:)#<(#?2/:(#?/%&7%?(,#<(#TJ/)b(#<)#R(/%"#(2&<)#<);)/%(#")/#,);(<2#(72$?(&'(<2#

&A$(# 7(//28(-# &A-# <)# 7($%"2,(-# 7(//)J(&<2# A$(# :27'(# (7)"(# <)# <A("# ,%Y/("f# )$#

")JA%<(-#&(#<%:(#7(//28(-#&(#?/(8(#K/a;)-#)#"2Y/)#A$#?(:IYA,2#@A)#(%#")/>#)/JA%<2-#

(:)&(D(<2# &2"# $($%,2"-# Y/(82"-# 72S("# )# Y(//%J("# <("# ?)/&("-# "A(# $G2# <%/)%:(#

")JA/(&<2#(#4(7(#72$#@A)#72$):)A#2#<%:2#?(//%7I<%2-#@A)%$(<2#72$#42J2#<)#)&S24/)-#

)# l"# ?(/:)"# )$# @A)# ")/># (:)&(D(<2# ")# (?,%7(/G2# 7'A$Y2# <)//):%<2-# =,)2# 4)/;)&:)-#

?%7')#)$# 42J2-#7)/(#)#)&S24/)#<)//):%<2"#72&bA&:($)&:)-#)#(# ")JA%/#")A#72/?2#")/>#

?AS(<2#)#<)"$)$Y/(<2#?2/#@A(:/2#7(;(,2"#)#")A"#$)$Y/2"#)#72/?2#72&"A$%<2"#(2#

42J2-#/)<AD%<2"#(#7%&D("#)#"A("#7%&D("#b2J(<("#(2#;)&:2i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!n^N##

6HJ(#J&E! ]innn#^! E#CRIC! ,HD! /%&%CR/#! #D! (J/*HD#D! +/H.#D! $TD*(#D! %! (H/+H/#*D! +#/#! D%!

%DE#R%&%(%/! #! .%/)#)%! %! #JEH/*#! )%! JC! (/*C%N! 8C! %\%C+&H! (*E#)H! +H/! 6HJ(#J&E! ]innn#^!

H(H//%J!,H!1C+I/*H!2#/H&T,K*H!H,)%!S#.*#!JC#!(I&%R/%!+/H.#!)%!.%/)#)%!*C+HDE#!#!LJ%C!

$HDD%!#(JD#)H!)%!#DD#DD*,#EHN!7!#(JD#)H!)H!(/*C%!)%.%/*#!#,)#/!DHR/%!$%//H!%C!R/#D#:!(#DH!

)H*D!)*#D!)%+H*D!#*,)#!E*.%DD%!(*(#E/*Q%D!,H!+I:!D%/*#!(H,)%,#)HN!4C!HJE/HD!&JK#/%D:!S#.*#!#!

+/H.#!)#!OKJ#g!#C#//#.#XD%!H!+I!)*/%*EH!)#!+%DDH#!b!CGH!%DLJ%/)#!%!UHK#.#XD%!#!+%DDH#!,#!

OKJ#N!-%!%&#!,GH!D%!#$HK#DD%:!+%/)*#!H!+/H(%DDH:!UO!LJ%!%DE%!%/#!JC!D*,#&!LJ%!,%C!C%DCH!#!

OKJ#!&S%!/%(%R*#!R%CN!2#DH!D%!#$HK#DD%:!K#,S#/*#!H!+/H(%DDH:!+H*D!#!OKJ#!,GH!#!/%U%*E#.#N!7!

LJ%! %DE#.#! %C! UHKH! %C! EH/,H! )%DE#D! $H/C#D! )%! .%/*$*(#/! #! .%/)#)%! %/#! D#R%/:! )%! $H/C#!

D*CRV&*(#:! LJ%C! %/#! C#*D! $H/E%! ]6HJ(#J&E:! innn#^N! 7J! D%U#:! E#*D! +/H.#D! DJRC%E*#C! H!

#(JD#)H!#!JC#!%D+I(*%!)%!&JE#!(H,E/#!H!D%J!+/V+/*H!(H/+H!+#/#!.%/*$*(#/!D%!DJ+H/E#/*#!#!)H/!%!

.%,(%/*#:!)%CH,DE/#,)H!LJ%!$#&#.#!#!.%/)#)%:!HJ!D%!*/*#!DJ(JCR*/!UJ,EH!(HC!#!C%,E*/#N!

'&IC!)%DD#D!$H/C#D!(H/+H/#*D:!,#!I+H(#!)HD!DJ+&T(*HD!S#.*#!)J#D!$H/C#D!+/%+H,)%/#,E%D!)%!

D%!.%/*$*(#/!#!.%/#(*)#)%!)%!JC!$#EH:!JC!(/*C%N!'!+/*C%*/#!)%&#D!%!C#*D!E/#)*(*H,#&!%/#!#!)%!

(H&H(#/! ,#D!CGHD! )%! <%JD! #! )%(*DGH! )%! +J,*/! #LJ%&%! LJ%!C%,E*#N! 6HJ(#J&E! ]innn#^! ,HD!

CHDE/#!*DDH!/%&#E#,)H!H!)J%&H!%,E/%!)H*D!KJ%//%*/HD!X!c8C!&#,F#!#H!HJE/H!D%KJ*,E%!)%D#$*Hg!

~aD!(#+#Q!)%!UJ/#/!)*#,E%!)HD!<%JD%D!LJ%!,GH!$*Q%DE%!H!LJ%!%J!#$*/CH��d!]6HJ(#J&E:!innn#:!

+Nmp^N!=%DE%!+/H(%)*C%,EH:!#!+#&#./#!%C+%,S#)#!+#DD#.#!#!D*K,*$*(#/!#!.%/)#)%!%!DHC%,E%!#!

<%JD! (HC+%E*#! )%(*)*/! D%! #! +%DDH#! )*Q*#! HJ! ,GH! #! .%/)#)%N! '! D%KJ,)#! $H/C#! %/#! H!

E%DE%CJ,SHg!#LJ%&%!LJ%!.*#!H!$#EH!#(H,E%(%/!E*,S#!%C!DJ#D!CGHD!H!+H)%/!)%!E/#QMX&H!b!EH,#!%!

E%DE%CJ,S#/!#!#JE%,E*(*)#)%!)H!$#EH!LJ#,)H!,%(%DDO/*HN!!

;%/(%R%CHD! ,HD! DJ+&T(*HD! %! ,#! $H/C#! )%! %DE#R%&%(%/! .%/)#)%D! )%! JC! )#)H! (/*C%! #D!

(#/#(E%/TDE*(#D!)H!+H)%/!CH,O/LJ*(H!E/#)*(*H,#&N!'!+/HE%FGH!,%DD#D!DH(*%)#)%D!H(H//*#!+H/!

C%*H!)%!/*EJ#*D!LJ%!%\+/%DD#.#C!LJ%!H!%//H:!H!(/*C%!%!#!+J,*FGH!D%!*,E%/(HCJ,*(#.#C!%!D%!

&*K#.#C! DHR! #! $H/C#! )%! JC#! #E/H(*)#)%N! 9#*D! /*EJ#*D! E#CRIC! %\+/%DD#.#C! JC#! (%/E#!

C%(x,*(#!)H!+H)%/N!-J#!%\#&E#FGH!%/#!H!/%$H/FH!+H/!C%*H!)%!C#,*$%DE#FZ%D!$TD*(#D:!$#Q%,)H!

.#&%/!#D!/%K/#D!%!#D!HR/*K#FZ%D!(HCH!&#FHD!+%DDH#*D:!(JU#!/J+EJ/#!(H,DE*EJT#!JC#!H$%,D#!%!

%\*K*#!.*,K#,F#N!8C!+H)%/!+#/#!H!LJ#&!#!)%DHR%)*M,(*#!%/#!JC!#EH!)%!SHDE*&*)#)%!%!LJ%!,#!

$#&E#!)%!JC#!.*K*&x,(*#!*,*,E%//J+E#!+/H(J/#.#!#!/%,H.#FGH!)%!D%J!%$%*EH!,H!R/*&SH!%!,#!$H/F#!

)%!DJ#D!C#,*$%DE#FZ%D!D*,KJ&#/%D!%!LJ%!D%!/%,H.#.#!HDE%,E#,)H!/*EJ#&C%,E%!#!DJ#!/%#&*)#)%!

)%!DJ+%/+H)%/!]6HJ(#J&E:!inqs^N!!

9H)#.*#:!)%DE#(#!6HJ(#J&E:!,H!$*,#&!)H!DI(J&H!|`111!%!,H!(HC%FH!)H!DI(J&H!|1|:!#!$%DE#!)#!

+J,*FGH!$H*XD%!%\E*,KJ*,)H:!H!(%/*CH,*#&!)#!+%,#!)%*\HJ!+#J&#E*,#C%,E%!)%!%\*DE*/!%!+#DDHJ!

#! D%/!#+%,#D!JC!#EH!%,E/%!CJ*EHD!,#!+J,*FGH!)HD!(/*C*,HDHD!%!,H!(H,E/H&%!)#!DH(*%)#)%N!

;#DDHJXD%!#! #(/%)*E#/!LJ%!H! /*EJ#&!)#!+J,*FGH!%/#! EGH! $%/HQ!%!)%DJC#,H!LJ#,EH!H!+/V+/*H!

(/*C%!(HC%E*)HN!'DD*C:!H!(#//#D(H!%!HD!UJTQ%D!%/#C!.*DEHD!+%&#!DH(*%)#)%!(HCH!(/*C*,HDHDN!

6*(HJ!(#)#!.%Q!C#*D!$H/E%!#!*)I*#!)%!LJ%!H!%D+%EO(J&H!(/J%&!)#!HDE%,E#FGH!)HD!DJ+&T(*HD!,GH!

)%.%/*#!C#*D! D%/.*/!+#/#! *C+%)*/!LJ%!(/*C%D! $HDD%C!+/#E*(#)HD:!C#D!H!(/*C%!,GH!)%.%/*#!

H(H//%/!+%&#!(%/E%Q#!)#!+J,*FGHN!

1DDH!+H/LJ%!,#D!DH(*%)#)%D!%C!LJ%!H!%D+%EO(J&H!)HD!DJ+&T(*HD!H(H//*#:!%&%!)%.%/*#!D%/.*/!)%!

%\%C+&H!+#/#!LJ%!HD!HJE/HD!,GH!(HC%E%DD%C!#E%,E#)HD!(H,E/#!#!DH(*%)#)%:!+H/IC!#!+J,*FGH!

DHC%,E%! H(H//*#! #H! cRH)%! %\+*#EV/*Hd! LJ%! %/#! (H,)%,#)H! %C! +/#F#! +PR&*(#N!7! +H)%/! )%!





+J,*/! %! C%DCH! #! .*K*&x,(*#! )#! DH(*%)#)%! %DE#.#C! (H,(%,E/#)HD! %C! #&KJ,D! +H,EHD!

%D+%(T$*(HDg!H!4DE#)H:!2#DE%&HD!%!1K/%U#DN!'!CJ)#,F#!LJ%!D%!+/%E%,)*#!%/#!LJ%!#!DH(*%)#)%!

(HCH!JC!EH)H!+#DD#DD%!#! E%/!(%/E%Q#!)%!LJ%!(HC%E%/!JC!(/*C%!*C+&*(#/*#!+J,*FGH:!H!LJ%!

,GH!%DE#.#!K#/#,E*)H!,HD!DJ+&T(*HDN!!

'!LJ%DEGH!LJ%!DJ/K%!I!D%!#!(/J%&)#)%!)HD!DJ+&T(*HD!I!DJ$*(*%,E%!+#/#!%\+&*(#/!%DE#!CJ)#,F#!

,H! /%K*C%! )%! +J,*FGH! )#! DH(*%)#)%N! '&IC! )#! (/J%&)#)%! )HD! DJ+&T(*HD:! H! CHE*.H!

+/%+H,)%/#,E%!)%DE#!#&E%/#FGH!$H*!HJE/HN!;#/#!+H)%/CHD!(HC+/%%,)%/!#!#&E%/#FGH!(HCH!JC!

EH)H:! )%.%CHD! &%.#/! %C! (H,E#! JC! $%,}C%,H! *C+H/E#,E%g! #! ,H.#! $H/C#! #DDJC*)#! +%&#!

%(H,HC*#!%!+/H)JFGH!(HC!H!$*,#&!)H!/%K*C%!$%J)#&!LJ%!K%/HJ!JC#!CJ)#,F#!$J,)#C%,E#&!

,#!H/)%C!)#!C#E%/*#&*)#)%!)#!/*LJ%Q#!,#!DH(*%)#)%!)%!%,EGH!]6HJ(#J&E:!innn#^N!'!/*LJ%Q#:!

LJ%!%/#!%DD%,(*#&C%,E%!(H,DE*EJT)#!+%&#D!E%//#D:!+#DDHJ!#!E%/!DJ#!C#E%/*#&*)#)%!*,.%DE*)#!%C!

C%/(#)H/*#D:! %DEHLJ%D:! COLJ*,#D:! H$*(*,#D:! C#EI/*#DX+/*C#D! )%.*)H! H! ,#D(*C%,EH! )H!

(#+*E#&*DCHN!'&IC!)*DDH:!H(H//%J!JC#!#&E%/#FGH!D*K,*$*(#E*.#!,#!+/H+/*%)#)%!)#D!E%//#D!!

e#(#?/2?/%)<(<)#<("#:)//("#;(%#$A<(/#%JA(,$)&:)#<)#42/$(#72$#(#$A,:%?,%7(8G2#<(#

?)@A)&(#?/2?/%)<(<)-#(#<%;%"G2#)#<),%$%:(8G2#<("#?/2?/%)<(<)"C#Q#4(:2#<)#&G2#$(%"#

'(;)/-#(#?(/:%/#<(I-#J/(&<)"#)"?(82"#<)")/:2"#)#&G2#7A,:%;(<2"-#&)$#:)//("#72$A&"#

"2Y/)#("#@A(%"#:2<2"#?2<)$#;%;)/-#;(%#<%;%<%/#(#?/2?/%)<(<)-#4/(J$)&:>M,(-#4)7'>M,(#

)$#"%#$)"$(#)#)S?2/#7(<(#?/2?/%):>/%2#(#<)?/)<(8k)"i#]6HJ(#J&E:!innn#:!+Niki^N#

<J/#,E%!H!/%K*C%!)HD!DHR%/#,HD!+%LJ%,HD!$J/EHD:!*,.#DZ%D!)%!E%//#:!%E(N!%/#C!EH&%/#)HD:!UO!

LJ%!K#/#,E*#C!b!DHR/%.*.M,(*#!)%!JC#!+#/(%&#!D*K,*$*(#E*.#!)#!+H+J&#FGH!]6HJ(#J&E:!inqs^N!

4,E/%E#,EH:! (HC! #! LJ%)#! )HD! DHR%/#,HD! %! #! %,E/#)#! ,H! ,H.H! /%K*C%! %(H,}C*(H! (HC! #!

#&E%/#FGH!,#!$H/C#!)#!C#E%/*#&*)#)%!)#!/*LJ%Q#!%C!EH)#!#!DH(*%)#)%:!E#*D!*&%K#&*)#)%D!,GH!

+H)%/*#C!C#*D!H(H//%/:!UO!LJ%!%/#C!H$%,D*.#D!b!,H.#!H/)%C!LJ%!(HC%F#.#!#!EHC#/!$H/F#g!

e2# <)")&;2,;%$)&:2# <2"# ?2/:2"-# 2# (?(/)7%$)&:2# <)# J/(&<)"# (/$(DB&"# 2&<)# ")#

(7A$A,(;($#$)/7(<2/%("-# (# 2/J(&%D(8G2# <)# 24%7%&("# <)# J/(&<)# <%$)&"k)"# *72$#

A$(#$(""(#72&"%<)/>;),#<)#$(:B/%(#?/%$("-#<)#4)//($)&:("-#<)#2Yb):2"#4(Y/%7(<2"-#

@A)# ?)/:)&7%($# (2# )$?/)">/%2# )# )/($# <%4I7)%"# <)# # ;%J%(/6# )S%J%(# :($YB$# A$(#

/)?/)""G2#/%J2/2"(#<(#%,)J(,%<(<)C#+#$(&)%/(#?),(#@A(,#(#/%@A)D(#:)&<)#(#%&;)":%/-#

")JA&<2#)"7(,("#@A(&:%:(:%;("# :2:(,$)&:)#&2;("-#&("#$)/7(<2/%("#)#&("#$>@A%&("#

"A?k)#A$(#%&:2,)/u&7%(#"%":)$>:%7(#)#(/$(<(#(#%,)J(,%<(<)i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+Nsj^N!!

'DD*C:! H! LJ%! H(H//%J:! +/*CH/)*#&C%,E%:! $H*! JC#!CJ)#,F#! ,#! H/)%C! )#D! *&%K#&*)#)%D! ,#!

DH(*%)#)%:!LJ%!#(#RHJ!K%/#,)H!JC#!#&E%/#FGH!,#!$H/C#!)%!+J,*/!#)%LJ#)#D!#D!,%(%DD*)#)%D!

)#!DH(*%)#)%!(#+*E#&*DE#!LJ%!(HC%F#.#!#! EHC#/!.J&EHN!6HJ(#J&E! ]inqsy!innn#^!,HD!CHDE/#!

LJ%! #! /%$H/C#! ,HD! C%*HD! )%! +J,*FGH! ,#D(%J! ,H! +H,EH! )%! UJ,FGH! %,E/%! #! &JE#! (H,E/#! H!

DJ+%/+H)%/!)H!DHR%/#,H!%!#!&JE#!(H,E/#!#D!*&%K#&*)#)%D!#EI!%,EGH!EH&%/#)#D:!)%!E#&!DH/E%!LJ%!

cH!)*/%*EH!)%!+J,*/!)%D&H(HJXD%!)#!.*,K#,F#!)H!DHR%/#,H!b!)%$%D#!)#!DH(*%)#)%d!]6HJ(#J&E:!

inqs:!+Nsr^N!2HC!*DDH!#!DH(*%)#)%!+#DDHJ!+#/#!#!%/#!)H!(H,E/H&%!DH(*#&!]6HJ(#J&E:!innn#^N!

'!CJ)#,F#! )H!CH)H! )%! +J,*/! D%! )%J:!C#*D! %D+%(*$*(#C%,E%:! +#/#! %DE#R%&%(%/! JC#! ,H.#!

%(H,HC*#! )H! +H)%/! )%! (#DE*K#/:! #DD%KJ/#,)H! DJ#! C%&SH/! )*DE/*RJ*FGH! ,H! E%(*)H! DH(*#&:!

$#Q%,)H!(HC!LJ%!,GH!$*(#DD%!(H,(%,E/#)H!DHC%,E%!%C!#&KJ,D!+H,EHD!+/*.*&%K*#)HD:!C#D!LJ%!

$HDD%! /%+#/E*)H! %C! (*/(J*EHD! SHCHKM,%HD! +H/! EH)#! #!C#&S#! DH(*#&N! ;/%E%,)*#XD%! $#Q%/! )#!

+J,*FGH!JC#!$J,FGH!/%KJ&#/!%!(H%\E%,D*.#!b!DH(*%)#)%:!RJD(#,)H!+J,*/!D%C+/%!%!C%&SH/N!

;/H(J/HJXD%!)%$%,)%/!#!DH(*%)#)%!)%!D%JD!+%/*KHD!*,E%/,HDN!

7! $H(H! )H! c,H.Hd! +H)%/! +J,*E*.H! )%*\HJ! )%! D%/! H! +J,*/! %D+%(*$*(#C%,E%! %! +#DDHJ! #! D%/!

+/%.%,*/N!'!RJD(#!)#!+/%.%,FGH!E/HJ\%!(H,D*KH!#!LJ%DEGH!)#!c+%/*(J&HD*)#)%dN!'!,HFGH!)%!

+%/*(J&HD*)#)%! D*K,*$*(#! LJ%! H! DJU%*EH! )%.%! D%/! (H,D*)%/#)H! +%&#! DH(*%)#)%! %C! DJ#D!

.*/EJ#&*)#)%D:!HJ!D%U#:!,GH!+%&#D!*,$/#FZ%D!LJ%!(HC%E%J:!C#D!D*C!+%&#D!LJ%!+H)%/O!(HC%E%/!

]6HJ(#J&E:! innn#^N!'!H/)%C!K%/#&! %/#! %.*E#/! LJ%!H! (/*C%!H(H//%DD%N!;H/! *DDH:! %/#!+/%(*DH!

+J,*/!H!DJ$*(*%,E%!+#/#!*C+%)*X&HN!;#/#!E#,EH:!+/H(J/HJXD%!(#+#(*E#/!H!+H)%/!)%!+J,*/!)%!JC!

*,DE/JC%,EH! %(H,}C*(H:! %$*(#Q! LJ%! $HDD%! K%,%/#&*QO.%&! +#/#! EH)H! H! (H/+H! DH(*#&:! LJ%!

+J)%DD%! (H)*$*(#/! EH)HD! HD! (HC+H/E#C%,EHD! %! /%)JQ*/! #H! CO\*CH! EH)#D! #D! *&%K#&*)#)%D!

]6HJ(#J&E:!inqs^N!'&IC!)*DDH:!%DE#!$H/C#!)%!(H,E/H&%!,H!,T.%&!)#!+HE%,(*#&*)#)%!)H!(/*C%!

,GH! +H)%/*#! D%/! /%#&*Q#)#! #+%,#D! +%&#! UJDE*F#! *DH&#)#C%,E%:! C#D! +H/! JC! (H,UJ,EH! )%!

*,DE*EJ*FZ%D! &#E%/#*D! (HCH! #! +H&T(*#:! *,DE*EJ*FZ%D! )%! .*K*&x,(*#! %DE#E#&! %! *,DE*EJ*FZ%D! )%!

(H//%FGH!(HCH!C#,*(}C*HD:!SHD+*E#*D:!%D(H&#D:!%E(N!9#*D!*,DE*EJ*FZ%D!$H/#C!)%!*C+H/Ex,(*#!

$J,)#C%,E#&!,#!EGH!)%D%U#)#!)%$%D#!)#!DH(*%)#)%!]6HJ(#J&E:!innnR^N!












6HJ(#J&E! ]inqs^! ,HD! CHDE/#! LJ%! %DE%! +H)%/! )%! +J,*/! /%+HJDHJ! DHR/%! #&KJC#D! /%K/#D!

*C+H/E#,E%D!+#/#!DJ#!%\%(JFGH!%!/%+/%D%,E#FGHjog!0%60+'/+'"/%+&"/+/%'4*R"#"%2,%g!)%.%XD%!

C#\*C*Q#/! #! /%+/%D%,E#FGH! )#! +%,#! %! ,GH! #! DJ#! /%#&*)#)%! (H/+V/%#y! 0%60+' /)4' %R%",)4'

&+,%0+"4g!#!+%,#!)%.%! E%/!%$%*EHD!C#*D! *,E%,DHD!,#LJ%&%D!LJ%!,GH!(HC%,E%/#C!#!$#&E#!+#/#!

LJ%!+%/(%R#C!LJ%!,GH!.#&%!#!+%,#!+/#E*(OX&#y!0%60+'/+'#%0,%7+'O%0R%",+U'#D!+%DDH#D!)%.%C!

D#R%/!H!LJ%!I!H!(/*C%:!LJ#*D!DGH!DJ#D!+%,#D:!D%,)H!LJ%!%DE#D!)%.%C!)%D%,(H/#U#/!#D!+%DDH#D!

)%!(HC%EMX&H:!#&IC!)*DDH:!,%,SJC!(/*C%!(HC%E*)H!)%.%/*#!%D(#+#/!#H!H&S#/!)HD!LJ%!)%.%C!

$#Q%/!UJDE*F#:!UO!LJ%!,#)#!EH/,#!#!+J,*FGH!C#*D!$/OK*&!)H!LJ%!#!(%/E%Q#!)#!*C+J,*)#)%y!0%60+'

/+'%4O%#"R"#+8;)'"/%+&U'EH)#D!#D!*,$/#FZ%D!)%.%/*#C!D%/!LJ#&*$*(#)#D:!HJ!D%U#:!(&#DD*$*(#)#D!

%!/%J,*)#D:!,GH!)%*\#,)H!,%,SJC#!)%&#D!%D(#+#/!%:!+H/!$*C:!0%60+'/+'P%0/+/%'#)<*<U!#!

(%/E%Q#!)H!(/*C%!%!#!/%D+%(E*.#!+J,*FGH!DHC%,E%!+H)%C!D%/!#)C*E*)#D:!JC#!.%Q!%&%!%DE%U#!

*,E%*/#C%,E%!(HC+/H.#)H!)%!$H/C#!/#(*H,#&!%!,GH!C#*D!+H/!#+%&HD!)*.*,HD!HJ!D*CRV&*(HDN!

2HC! #! CJ)#,F#! )H! /%K*C%! )HD! DJ+&T(*HD! +#/#! H! )#D! +J,*FZ%D! #DD*DE*JXD%! E#CRIC! #!

E/#,D$H/C#FGH!)#D!+/OE*(#D!)%!)%D(HR%/E#!)%!D#R%/!%!#!.%/)#)%!)%!JC!)#)H!(/*C%!]6HJ(#J&E:!

innn#^N!9#*D!#&E%/#FZ%D!$H/#C!$J,)#C%,E#*D!+#/#!#!S*DEV/*#!)#!4J/H+#!%!+#/#!#!S*DEV/*#!)H!

CJ,)H!(HCH!JC!EH)H:!UO!LJ%!H!(H,E*,%,E%!%C!LJ%DEGH!D%!*C+}D!#H!/%DEH!)H!CJ,)H!,%DD%!

+%/TH)HN!'!CJ)#,F#!)HD!/%K*C%D!E/HJ\%!#!,%(%DD*)#)%!)%!JC#!%&#RH/#FGH!/#(*H,#&!)#!+/H.#!

%!)#!)%CH,DE/#FGH!)H!(/*C%N!'!+/%H(J+#FGH!#!+#DDHJ!#! D%/!(HCH!+/H)JQ*/!%! /%(J+%/#/!#!

.%/)#)%!)%!$H/C#!*,)JR*EO.%&:!LJ%!$H/C#D!%C+/%K#/:!%C!LJ%!(H,)*FZ%D:!LJ%!/%K/#D!#+&*(#/!

]6HJ(#J&E:! innn#^N! 7! *,LJI/*EH! $H*! #! $H/C#! )%! %&#RH/#FGH! /#(*H,#&! )#! +/H.#! %:!

(H,D%L�%,E%C%,E%:! )#! .%/)#)%N! 7! +/H(%)*C%,EH! )H! *,LJI/*EH! +HDDJ*! (#/#(E%/TDE*(#D!

*C+H/E#,E%Dg!H!+H)%/! D%!%\%/(%!+/*C%*/#C%,E%! $#Q%,)H!+%/KJ,E#D:!LJ%DE*H,#,)H:!+H*D!,GH!

D#R%!#!.%/)#)%!%!+/H(J/#!D#RMX&#:!#&IC!)*DDH!H!+H)%/!+#/#!)%E%/C*,#/!#!.%/)#)%!)*/*K%XD%!

#HD! ,HEO.%*D:! HJ! D%U#:! +%DDH#D! (#+#Q%D! )%! D#R%/! )%.*)H! #! DJ#! +HD*FGH! %! (H,S%(*C%,EHN!

'DD*C:!H! *,LJI/*EH!I!(HCH!JC!D*DE%C#!/#(*H,#&!)%!%DE#R%&%(*C%,EH!)#!.%/)#)%!]6HJ(#J&E:!

innn#^N!

'!+#/E*/!)%DD%!$#EH:!H!#EH!)%!UJ&K#/!+#DDHJ!#!D%/!+/%(%)*)H!)%!JC!&H,KH!+/H(%DDH!LJ%!I!H!

(#C*,SH!+#/#!K%/#/!#!+J,*FGH!LJ%!RJD(#.#!%DE#R%&%(%/!#!.%/)#)%!R%C!$J,)#C%,E#)#!)%!JC!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jo! 6HJ(#J&E! ]inqsgsn^! JE*&*Q#! #! +#&#./#! ")$%2:B7&%7(! +#/#! )%D(/%.%/! %DE#D! /%K/#D! LJ%! +#/#! %&%! +/H(J/#C!c#/C#/d!H!+H)%/!)%!+J,*/N!



)#)H! (/*C%g! +/H(J/#/! #D! +/H.#D:! HD! )%+H*C%,EHD:! .%/*$*(#/! #! #JEH/*#:! %,$*Cg! CH,E#/! H!

+/H(%DDHN! 8C#! .%Q! (HC+/H.#)#! #! (J&+#! )%! $H/C#! /#(*H,#&! %! *//%$JEO.%&! :! H(H//%/*#! #!

(H,)%,#FGH! %! H! (JC+/*C%,EH! )#! +%,#N! 2HC! *DDH:! CJ&E*+&*(#/#CXD%! +%LJ%,#D! UJDE*F#D! %!

UJ*Q%D! %C! EH/,H! )H! UJ&K#C%,EH! +/*,(*+#&g! +%/*EHD! +DTLJ*(HD! %! +%/*EHD! (HCH! JC! EH)H:!

%)J(#)H/%D:!C#K*DE/#)HD! +#/#! #! #+&*(#FGH! )#D! +%,#D:! %E(N!9J)H! %C!,HC%!)%! %D(&#/%(%/! #!

.%/)#)%! )H! (/*C%! %! K#/#,E*/! #! +J,*FGH! UJDE#N! 2HCH! (H,D%L�M,(*#! JC#! DI/*%! )%! LJ%!

)*$%/%,E%D! D#R%/%D:! EI(,*(#D! %! )*D(J/DHD! (*%,ET$*(HD! D%! $H/C#/#C! %! %,E/%&#F#/#CXD%! (HC! #!

+/OE*(#!)H!+H)%/!)%!+J,*/!]6HJ(#J&E:!inqs^N!

'!#+&*(#FGH!)H!*,LJI/*EH!,GH!$H*!DHC%,E%!UJ/T)*(#N!2HCH!%&%!I!%DD%,(*#&C%,E%!JC!D*DE%C#!

/#(*H,#&!)%!%DE#R%&%(*C%,EH!)#!.%/)#)%:!#!+#/E*/!)HD!DI(J&HD!|1`!%!|`!DJ/K*/#C!E*+HD!LJ%!

*,LJI/*EH!LJ%!RJD(#.#C!%DE#R%&%(%/!#!.%/)#)%!%C!)HCT,*HD!%D+%(T$*(HD:!(HCH!+H/!%\%C+&H!

)HCT,*HD!(HCH!#!C%)*(*,#:!#!RHEx,*(#!%!#!QHH&HK*#!]6HJ(#J&E:!innn#^N!

6HJ(#J&E! .#*! #&IC:! #+H,E#,)H! LJ%! cEH)H! H! K/#,)%! CH.*C%,EH! (J&EJ/#&! LJ%! (HC%F#! #!

+/%+#/#/!H!"%,#D(*C%,EH:!+H)%!D%/!)%$*,*)H!%C!K/#,)%!+#/E%!(HCH!H!)%D%,.H&.*C%,EH:!H!

$&H/%D(*C%,EH!)H!*,LJI/*EH!(HCH!$H/C#!K%/#&!)%!D#R%/d!]6HJ(#J&E:!innn#:!+N!sm^N!!

7!LJ%!6HJ(#J&E!]inqs^!.%/*$*(#!I!LJ%!H!+H)%/!+J,*E*.H!+#DDHJ!#!#+/%D%,E#/!JC#!%D+I(*%!)%!

/%(%*E#! K%/#&! +#/#! H! %\%/(T(*H! )H! +H)%/! DHR/%! HD! SHC%,D:! (H&H(#,)H!H! c%D+T/*EHdjm! (HCH!

DJ+%/$T(*%!+#/#!#!*,D(/*FGH!)H!+H)%/:!+%/DH,*$*(#,)H!JC#!E%,E#E*.#!)%!DJRC*DDGH!)HD!(H/+HD!

+%&H! (H,E/H&%! )#D! *)I*#DN! 2HC%FHJ! #! D%! )%D%,.H&.%/! JC#! E%(,H&HK*#! )%! +H)%/%D! DJE*D:!

%$*(#Q%D!%!%(H,}C*(HD:!D%,)H!LJ%!%DE%!c+H)%/!*)%H&VK*(Hd!LJ%!RJD(#.#!DJRC%E%/!#D!C%,E%D!

)#D!+%DDH#D!+#DDHJ!#!D%/!(#)#!.%Q!C#*D!JE*&*Q#)HN!

7! +H)%/! +J,*E*.H! D%! )%D%,.H&.%J! +#/#! JC#! ,H.#! #,#EHC*#! +H&TE*(#! %C! LJ%! H! (H/+H! D%!

EH/,HJ!#!+%/DH,#K%C!+/*,(*+#&N!<%DE#!C#,%*/#:!SHJ.%:!#!+#/E*/!)H!$*,#&!)H!DI(J&H!|111!#EI!

C%#)HD!)H!DI(J&H!|1|:!JC#!)%$/H,E#FGH!)%!E/MD!)*D+HD*E*.HD!)H!+H)%/!)%!+J,*/!(H,DE*EJT)HD!

+H/!E/MD!DI/*%D!)%!%&%C%,EHDg!i^!H!(H/+H!LJ%!I!DJ+&*(#)H!]H!/%K*C%!)HD!DJ+&T(*HD^:!j^!#!#&C#!

LJ%! E%C! DJ#D! /%+/%D%,E#FZ%D! C#,*+J&#)#D! ]H! /%K*C%! )#D! +J,*FZ%D^! %! p^! H! (H/+H! LJ%! I!

E/%*,#)HN! ;HDE%/*H/C%,E%:! H! P&E*CH! E*+H! )%! +H)%/:! LJ%! E*,S#! %&%C%,EHD! $H/E%D! )H! D%KJ,)H!

E*+H:!+/%.#&%(%Jg!H!;H)%/!<*D(*+&*,#/N!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jm!=HDD#!*,E%/+/%E#FGH!I!#!)%!LJ%!%DE#!+#&#./#!/%$%/%XD%!b!DJRU%E*.*)#)%!)#D!+%DDH#DN!9#&!#/KJC%,EH!D%/O!)%D%,.H&.*)H!,#!+/V\*C#!D%FGHN!!













;J)%CHD!.%/*$*(#/!,%DE%!*E%C!LJ%!SHJ.%!JC#!#&E%/#FGH!D*K,*$*(#E*.#!,#!$H/C#!)%!%\%/(T(*H!

)H! (H,E/H&%! ,#! DH(*%)#)%N!8C!+H)%/! LJ%! %/#! +%/DH,*$*(#)H!,#! $*KJ/#!)H! DHR%/#,H!(HC!#!

%,E/#)#! )H! ,H.H! /%K*C%! %(H,}C*(H! +#DDHJ! #! D%/! *,#)%LJ#)H! +#/#! #D! ,%(%DD*)#)%D! )H!

(#+*E#&*DCHN! 2HC! *DDH:! H! +H)%/! )%! +J,*/! #&E%/HJXD%! ,H! D%*H! )H! E%(*)H! DH(*#&g! )%! K%/#/! #!

CH/E%!+#DDHJ!#!D%!+/%H(J+#/!%C!C#UH/#/!#!.*)#N!=H!+/V\*CH!*E%C!)*D(JE*/%CHD!#!LJ%DEGH!

)H! +H)%/! DHR/%! #! .*)#:! LJ%DEGH! )%! .*E#&! *C+H/Ex,(*#! +#/#! #! (HC+/%%,DGH! )#! #,#&TE*(#! )H!

+H)%/!%C!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

pN!jN!7!;H)%/!DHR/%!#!`*)#!

2H,$H/C%!#(#R#CHD!)%!)*D(JE*/:!,H!LJ%!)*Q!/%D+%*EH!b!DH(*%)#)%!(HCH!JC!EH)H:!#!+#/E*/!)#!

I+H(#! (&ODD*(#! %! (H,(HC*E#,E%! b! CJ)#,F#! )H! /%K*C%! )HD! DJ+&T(*HD! +#/#! H! /%K*C%! )#D!

+J,*FZ%D! %! +HDE%/*H/C%,E%! bD! )*D(*+&*,#D! %! b! R*H+H&TE*(#:! H(H//%J! JC#! E/#,D$H/C#FGH!

+/H$J,)#!,HD!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/!+J,*E*.H!LJ%!H+%/#.#C!,H!E%(*)H!DH(*#&N!'!,%(%DD*)#)%!

(#)#!.%Q!C#*H/!)%!K#/#,E*/!#!#FGH!)H!+H)%/!%C!EH)HD!HD!&JK#/%D!)#!DH(*%)#)%:!(HCH!.*CHD!

,H!*E%C!#,E%/*H/:!$%Q!(HC!LJ%!H!(H,$*D(H!%!#!.*H&M,(*#!%\+&T(*E#!)%*\#DD%C!)%!D%/!#!$H/C#!

+/*,(*+#&! !)H!(H,E/H&%!DH(*#&!+#/#!D%/%C!DHC%,E%!C#*D!JC#!+%F#!)%,E/H!)%!JC!LJ#)/H!)%!

HJE/#D!$J,FZ%D!)%!*,(*E#FGH:!/%$H/FH:!(H,E/H&%:!.*K*&x,(*#!%!H/K#,*Q#FGH!)#D!$H/F#D!LJ%!DGH!

DJRC%E*)#D!+%&H!+H)%/N!=H!E%(*)H!DH(*#&:!(HC%FHJ!#!EHC#/!TC+%EH!cJC!+H)%/!)%DE*,#)H!#!

+/H)JQ*/!$H/F#D:!#!$#QMX&#D!(/%D(%/!%!#!H/)%,OX&#D!C#*D!)H!LJ%!)%DE/JTX&#Dd!]6HJ(#J&E:inqq:!

+Nijq^N!4DE%!+H)%/!+/%E%,)*#!%,E/#/!%C!EH)H!H!E%(*)H!DH(*#&N!2HCH!#+H,E#!6HJ(#J&E!]inqs^:!

$#Q%,)H! JC#! #&JDGH! #HD! .#DHD! (#+*&#/%D! )H! (H/+H! SJC#,H! LJ%! #E*,K%C! #D! /%K*Z%D!C#*D!

)*DE#,E%D:!+#DDHJ!#!S#.%/!JC#!(#+*&#/*)#)%!)H!+H)%/N!

'DD*C:!,#!)*,xC*(#!)#!DH(*%)#)%!7(*)%,E#&!H(H//%/#!JC#!E/#,D$H/C#FGH!)H!+H)%/!)%!CH/E%!

LJ%!D%!EH/,HJ!%,EGH!(HC+&%C%,EH!)%!JC!+H)%/!LJ%!+#DDHJ!#!D%!%\%/(%/!DHR/%!#!.*)#!(HC!H!

*,EJ*EH! )%! K%/*X&#! %! C#UH/OX&#:! %\%/(%,)H! DHR/%! %&#! (H,E/H&%D! +/%(*DHD! %! /%KJ&#FZ%D! )%!

(H,UJ,EH! X! c;H)%XD%! )*Q%/! LJ%! H! .%&SH! )*/%*EH! )%! 7(A"(/# #! CH/E%! HJ! <)%S(/# .*.%/! $H*!

DJRDE*EJT)H!+H/!JC!+H)%/!)%!7(A"(/##!.*)#!HJ!<);2,;)/#b!CH/E%d!]6HJ(#J&E:!inqq!+N!ipk^N!

-J/K*J:!%,EGH:!JC!W*H+H)%/!(JUH!$H(H!%/#!K%/*/!#!.*)#N!

;#/#!K%/*/!#!.*)#:!6HJ(#J&E!]inqs^!)%DE#(#!LJ%!HD!D*DE%C#D!+J,*E*.HD!%!E#CRIC!)%!+H)%/:!%C!

,HDD#!DH(*%)#)%:!$H/#C!/%(H&H(#)HD!%C!JC#!c%(H,HC*#!+H&TE*(#d!)H!(H/+HN!7!(H/+H:!E#,EH!













*,)*.*)J#&! LJ#,EH! (H&%E*.H:! +#DDHJ! #! D%/! H! +/*,(*+#&! c#&.Hd! )H! +H)%/! X! cH! (H/+H! %DEO!

)*/%E#C%,E%!C%/KJ&S#)H!,JC!(#C+H!+H&TE*(Hy! #D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/! EMC!#&(#,(%! *C%)*#EH!

DHR/%! %&%y! %&#D! H! *,.%DE%C:! H! C#/(#C:! H! )*/*K%C:! H! DJ+&*(*#C:! DJU%*E#CX,H! #! E/#R#&SHD:!

HR/*K#CX,H! #! (%/*C},*#D:! %\*K%CX&S%! D*,#*Dd! ]6HJ(#J&E:! inqs:! +N! jm^N! 7! +H)%/! +H&TE*(H!

+#DDHJ! #! #DDJC*/! #! E#/%$#! )%! K%/*/! #! .*)#:! %DE#,)H! *,E*C#C%,E%! /%&#(*H,#)H! (HC! #!

#)C*,*DE/#FGH!(#&(J&*DE#!)HD!(H/+HDN!

<%DE#!$H/C#:!#!CJ)#,F#!)HD!DJ+&T(*HD!+#/#!#!+J,*FGH:!(H,$H/C%!)%D(/*EH!#(*C#:!K%/HJ!JC#!

HJE/#!CJ)#,F#g!#!LJ%DEGH!LJ%!%/#!UJ/T)*(#!+#DDHJ!#!D%/!R*H&VK*(#:!UO!LJ%!H!+H)%/!+#DDHJ!#!D%!

%\%/(%/!,H!,T.%&!)#!.*)#:!)#! /#F#!%!)HD!$%,}C%,HD!)#D!+H+J&#FZ%DN!7D!+/H(%)*C%,EHD!)#!

.*)#!(HC%F#/#C!#!D%/%C!&%.#)HD!%C!(H,E#!+H/!+/H(%)*C%,EHD!)%!+H)%/!%!)%!D#R%/!LJ%!HD!

E%,E#/#C! (H,E/H&#/! %! CH)*$*(OX&HDN! <%D)%! %,EGH:! )%JXD%! #! +/H&*$%/#FGH! )#D! E%(,H&HK*#D!

+H&TE*(#D! LJ%! *,.%DE*/#C! H! (H/+H:! #! D#P)%:! #D!C#,%*/#D! )%! D%! #&*C%,E#/:! )%! D%!CH/#/:! #D!

(H,)*FZ%D!)%!.*)#!%C!DJC#g!EH)H!H!%D+#FH!)#!%\*DEM,(*#!SJC#,#N!7!R*H&VK*(H!(HC%FHJ!#!D%!

/%$&%E*/!,H!+H&TE*(HN!7!+H)%/!+#DDHJ!#!D%!%,(#//%K#/!)#!.*)#!X!c7!SHC%C:!)J/#,E%!C*&M,*HD:!

+%/C#,%(%J!,H!LJ%!%/#!+#/#!'/*DEVE%&%Dg!JC!#,*C#&!.*.H!%:!#&IC!)*DDH:!(#+#Q!)%!%\*DEM,(*#!

+H&TE*(#y!H!SHC%C!CH)%/,H!I!JC!#,*C#&:! %C!(JU#!+H&TE*(#:! DJ#!.*)#!)%! D%/!.*.H!%DEO!%C!

LJ%DEGHd!]6HJ(#J&E:!inqq:!+N!ipo^N!

;#/#! "#R*,Hv! %! </%e$JD! ]innm^:! H! +H)%/! DHR/%! #! .*)#! I! (#/#(E%/*Q#)H! +%&H! (/%D(%,E%!

H/)%,#C%,EH!)#D!+%DDH#D!%C!EH)#D!#D!%D$%/#D!DH(*#*D!DHR!H!+/%E%\EH!)%!)%D%,.H&.%/!H!R%C!

%DE#/! )HD! *,)*.T)JHD! %! )#D! +H+J&#FZ%DN! 7D! #JEH/%D! )%DE#(#/#C! LJ%! %DE%! H/)%,#C%,EH! D%!

/%.%&HJ!(HCH!JC#!%DE/#EIK*#:!D%C!,*,KJIC!)*/*K*X&#!(HC!EH)HD!HD!DJU%*EHD!(#)#!.%Q!C#*D!

%C#/#,S#)HD!,%&#N!9#CRIC!%DE#!%DE/#EIK*#!E%.%!(HCH!P,*(#!$*,#&*)#)%!H!#JC%,EH!)#!H/)%C!

)H! +/V+/*H! +H)%/N! '&IC! )*DDH:! H! +H)%/! DHR/%! #! .*)#! $H*! JC! %&%C%,EH! *,)*D+%,DO.%&! #H!

)%D%,.H&.*C%,EH!)H!(#+*E#&*DCH:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!%DE%!D*DE%C#!%(H,}C*(H!DHC%,E%!+H)%!

D%/!K#/#,E*)H!(HC!#!*,D%/FGH!(H,E/H&#)#!)HD!(H/+HD!,H!#+#/%&SH!)%!+/H)JFGH!%!+H/!C%*H!)%!

JC! #UJDE#C%,EH! )HD! $%,}C%,HD! )%! +H+J&#FGH! #HD! +/H(%)*C%,EHD! %(H,}C*(HDN! 7!

DJ/K*C%,EH! )H! (#+*E#&*DCH! %\*K*#! CIEH)HD! )%! +H)%/! LJ%! $HDD%C! (#+#Q%D! )%! C#UH/#/! #D!

$H/F#D:!#D!#+E*)Z%D:!#!JE*&*)#)%!%!#!)H(*&*)#)%!)HD!(H/+HD!%!)#D!+%DDH#D!%C!K%/#&N!

e*CCC6# Q# (bA":($)&:2# <(# (7A$A,(8G2# <2"# '2$)&"# l# <2# 7(?%:(,-# (# (/:%7A,(8G2# <2#

7/)"7%$)&:2#<2"#J/A?2"#'A$(&2"#l#)S?(&"G2#<("# 42/8("#?/2<A:%;("#)#(# /)?(/:%8G2#
















<%4)/)&7%(,#<2# ,A7/2-# 42/($-#)$#J/(&<)#?(/:)-# :2/&(<2"#?2""I;)%"#?),2#)S)/7I7%2#<2#

]%2?2<)/#)$#"A("#42/$("#)#?/27)<%$)&:2"#$9,:%?,2"C#Q#%&;)":%$)&:2#"2Y/)#2#72/?2#

;%;2-# "A(# ;(,2/%D(8G2# )# (# J)":G2# <%":/%YA:%;(# <)# "A("# 42/8("# 42/($# %&<%"?)&">;)%"#

&(@A),)#$2$)&:2C#3(Y)$2"#@A(&:("#;)D)"# ")#72,272A#(#@A)":G2#<2#?(?),#@A)#A$(#

$2/(,#("7B:%7(#:)/%(#:%<2#)$#:2<(#(#?/%$)%/(#42/$(8G2#<2#7(?%:(,%"$2f#$("-#2#@A)#")#

?(""2A#&2#"B7A,2#vTTT#)$#7)/:2"#?(I")"#27%<)&:(%"#)#)":);)#,%J(<2#(2#<)")&;2,;%$)&:2#

<2#7(?%:(,%"$2#-#42%#A$#2A:/2#4)&r$)&2-#:(,;)D#<)#$(%2/#($?,%:A<)#<2#@A)#)":(#$2/(,#

@A)# ?(/)7%(# <)"@A(,%4%7(/# 2# 72/?2j# 42%# &(<(# $)&2"# <2# @A)# (# )&:/(<(# <(# ;%<(# &(#

'%":=/%(# M# %":2# Bf# (# )&:/(<(# <2"# 4)&r$)&2"# ?/=?/%2"# l# ;%<(# <(# )"?B7%)# 'A$(&(# &(#

2/<)$#<2#"(Y)/#)#<2#?2<)/#M#&2#7($?2#<("#:B7&%7("#?2,I:%7("#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!inqq:!

+N!ipjXipp^N##

7!*,.%DE*C%,EH!+H&TE*(H!%!)%!+H)%/!DHR/%!HD!(H/+HD!%DE#.#!&*K#)H!b!DJ#!JE*&*)#)%!%(H,}C*(#:!

)%! E#&! DH/E%! LJ%! %&%! $H*! *,.%DE*)H! +H/! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! %! )HC*,#FGH! %,LJ#,EH! $H/F#! )%!

+/H)JFGHN!'!(H,DE*EJ*FGH!)H!(H/+H!(HCH!$H/F#!)%!E/#R#&SH!DHC%,E%!H(H//%!D%!%&%!%DEO!+/%DH!

%C! JC! D*DE%C#! )%! DJU%*FGH:! HJ! D%U#:! (HCH! )%DE#(#! 6HJ(#J&E! ]inqs^:! H! (H/+H! DHC%,E%! D%!

EH/,#!PE*&! D%!I!(H,(HC*E#,E%C%,E%!(H/+H!+/H)JE*.H!%!(H/+H!DJRC*DDHN!4DE#!DJU%*FGH!D%!)O!

+H/!C%*H!)%!JC#!cE%(,H&HK*#!+H&TE*(#!)H!(H/+Hd:!(#/#(E%/*Q#)#!+H/!JC!D#R%/!+#/#!(H,E/H&OX

&H:! UO! LJ%! JC! +H)%/! LJ%! E%C! #! E#/%$#! )%! D%! %,(#//%K#/! )#! .*)#:! E%/O! ,%(%DD*)#)%! )%!

C%(#,*DCHD!/%KJ&#)H/%D:!(H,ET,JHD!%!(H//%E*.HDN!0J*EH!C#*D!)H!LJ%!C#E#/:!JC!+H)%/!)%DE%!

E*+H! E%C! )%! C%)*/:! LJ#&*$*(#/:! #.#&*#/:! S*%/#/LJ*Q#/N! 7! LJ%! %&%! #(#R#! +H/! $#Q%/! I! H+%/#/!

)*DE/*RJ*FZ%D!%C!EH/,H!)#!,H/C#N!'!&%*!+#DD#!#!$J,(*H,#/!(#)#!.%Q!C#*D!(HCH!,H/C#:!H!LJ%!

#(#//%E#!JC#!DH(*%)#)%!,H/C#&*Q#)H/#!]6H,D%(#:!innm^N!

6HJ(#J&E!]inqs^!)%DE#(#!LJ%!HD!+/H(%)*C%,EHD!)%!+H)%/!DHR/%!#!.*)#!DGH!)*$JDHD:!/#/#C%,E%!

$H/CJ&#)HD!%C!)*D(J/DHD!(H,ET,JHD!%!D*DE%COE*(HD:!(HC+H,)HXD%:!CJ*E#D!.%Q%D:!)%!+%F#DN!

4&%D!DGH:!#!R%C!)#!.%/)#)%:!JC#!*,DE/JC%,E#&*Q#FGH!CJ&E*$H/C%:!D%,)H!*C+HDDT.%&!&H(#&*QOX

&HD!%C!JC!E*+H!%D+%(T$*(H!)%!*,DE*EJ*FGH!HJ!%C!JC!#+#/%&SH!)%!4DE#)H:!CJ*EH!%CRH/#!E#,EH!

*,DE*EJ*FZ%D!%D+%(T$*(#D!LJ#,EH!#+#/%&SHD!)%!%DE#)H!D%!JE*&*Q%C!)%&%D!X!c9/#E#XD%!)%!#&KJC#!

C#,%*/#!)%!JC#!C*(/H$TD*(#!)H!+H)%/!+HDE#!%C!UHKH!+%&HD!#+#/%&SHD!%!*,DE*EJ*FZ%D:!C#D!(JUH!

(#C+H! )%! .#&*)#)%! D%! (H&H(#! )%! #&KJC! CH)H! %,E/%! %DD%D! K/#,)%D! $J,(*H,#C%,EHD! %! HD!

+/V+/*HD!(H/+HD!(HC!DJ#!C#E%/*#&*)#)%!%!$H/F#Dd!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!jr^N!;#/#!DJRC%E%/!HD!





(H/+HD:!$H/#C!%!DGH!JD#)HD!CIEH)HD!cDJ#.%Dd!)%!E/#,(#/!%!(H//*K*/!#D!DJ#D!$H/F#D!RJD(#,)H!

D%C+/%!DJ#!JE*&*)#)%!%!)H(*&*)#)%N!1DEH!I!$%*EH!)%!$H/C#!)*/%E#!%!$TD*(#!D%C!D%/!.*H&%,E#:!UO!

LJ%!#!K%DEGH!)HD!(H/+HD!I!(#&(J&#)#:!H/K#,*Q#)#:!E%(,*(#C%,E%!+%,D#)#:!DJE*&!D%C!$#Q%/!JDH!

)H!E%//H/!$TD*(HN!;H/!*DDH:!#!DJRC*DDGH!)H!(H/+H!,GH!I!(H,D%KJ*)#!+H/!C%*H!)H!JDH!%\+&T(*EH!

)%!*,DE/JC%,EHD!)%!.*H&M,(*#!]6HJ(#J&E:!inqq^N!

',#&*D#,)H!#!LJ%DEGH!)H!W*H+H)%/!,#!HR/#!)H!#JEH/:!"#R*,Hv!]innn^!)%DE#(#!LJ%!,#!DJ#!

#,O&*D%!)#!DH(*%)#)%!CH)%/,#:!0*(S%&!6HJ(#J&E!)*#K,HDE*(HJ!H!W*H+H)%/!%,LJ#,EH!#!$H/C#!

%D+%(T$*(#!)H!D#R%/!)%!,HDDH!E%C+HN!7!(HC%,E#)H/!#+H,E#!LJ%!%DD%!+H)%/!+H)%!D%/!)%$*,*)H!

(HCH!#!C#,%*/#!LJ%!EH/,HJ!,HDD#D!+/OE*(#D!(H,E%C+H/x,%#D!%$%E*.#!%C!JC#!H/)%C!,#!LJ#&!

H! SHC%C!H(*)%,E#&! I! .*DEH! (HCH! D#J)O.%&:! D%KJ/H! %!+/H)JE*.H! %!LJ%!HD!)%D)HR/#C%,EHD!

)%DE%!E*+H!)%!+H)%/!,HD!H$%/%(%C!JC!)*D+HD*E*.H!+#/#!%,E%,)%CHD!H!E*+H!)%!D%/%D!SJC#,HD!

LJ%!DHCHD!SHU%N!

6HJ(#J&E! ]inqq^!,HD!CHDE/#!LJ%! E#&!+H)%/!DHR/%!#!.*)#!)%D%,.H&.%JXD%!#!+#/E*/!)H!DI(J&H!

|`11! %C! )J#D! $H/C#D! +/%+H,)%/#,E%Dg! ,H! #)%DE/#C%,EH! )H! (H/+H! +#/#! %\E/#*/! H!CO\*CH!

+HDDT.%&! )%! DJ#! +/H)JE*.*)#)%! %! ,#! /%KJ&#FGH! )#D! +H+J&#FZ%DN! ',#&*D#,)H! #! LJ%DEGH! )H!

+H)%/!DHR/%!#!.*)#!,H!+%,D#C%,EH!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E:!6H,D%(#!]jkki:!+KN!jki^!#+H,E#!LJ%!

%&%!D%!H/K#,*QHJ!)%!$H/C#!(H,(/%E#!D%KJ,)H!)H*D!%*\HD!+/*,(*+#*Dg!H!%*\H!)#D!)*D(*+&*,#D!%!H!

%*\H! )#! R*H+H&TE*(#N! =H! *E%C! D%KJ*,E%:! )*D(H//%/%CHD! DHR/%! #D! )*D(*+&*,#DN! =H! +/V\*CH!

(#+TEJ&H:!)%D(/%.%/%CHD!#!R*H+H&TE*(#N!

pN!jN!iN!'D!<*D(*+&*,#D!!

7!E%C#!)#!)*D(*+&*,#!DJ/K*J!,#D!HR/#D!)H!+%,D#)H/!#!+#/E*/!)#!DJ#!#J&#!*,#JKJ/#&!,H!52,,aJ)#

<)#\/(&7)!)%,HC*,#)#!#!7/)%C!)H!<*D(J/DHC!4&#!C#/(#!#!+#DD#K%C!)#!'/LJ%H&HK*#!+#/#!#!

?%,%#&HK*#!LJ%!.*CHD!,H!(#+TEJ&H!kj#'!+/*,(*+#&!HR/#!,#!)*D(JDDGH!)%DE%!E%C#!$H*!`*K*#/!%!

;J,*/N!7! E%C#! E#CRIC! $H*!)*D(JE*)H!,HD! (J/DHD!LJ%!H!+%,D#)H/!C*,*DE/HJ!,H!52,,aJ)#<)#

\/(&7)!)%!insi!#EI!insp!]X(#;2,2&:B#<)#"(;2%/:!O'B2/%)"#):#%&":%:A:%2&"#?B&(,)"#%!X(#"27%B:B#

?A&%:%;)^:!#&IC!)%!E%/!D*)H!E/#E#)H!%C!JC!K/J+H!)%!(H,$%/M,(*#D!LJ%!H(H//%/#C!,H!W/#D*&!

%C!insp!LJ%!/%(%R%/#C!H!,HC%!)%!'!`%/)#)%!%!#D!6H/C#D!_J/T)*(#D!]6HJ(#J&E:!innn#^N!












2HCH!.*CHD:!#!+#/E*/!)#!I+H(#!(&ODD*(#:!H!(H/+H!+#DDHJ!#!D%/:!)%!$H/C#!C#*D!(&#/#:!HRU%EH!%!

#&.H!)H!+H)%/!LJ%!RJD(#.#!#!DJ#!)H(*&*)#)%N!7!(H+H!)V(*&!I!#LJ%&%!LJ%!+H)%!D%/!DJRC%E*)H!

%!JE*&*Q#)H:!E/#,D$H/C#)H!%!#+%/$%*FH#)H!]6HJ(#J&E:!inqs^:!E/#,D$H/C#,)HXD%!,H!(H/+H!LJ%!

+H)%!+/H)JQ*/N!7!LJ%!/%#&*Q#!%DE%!+/H(%DDH!DGH!#D!)*D(*+&*,#D:!(#/#(E%/*Q#)#D!%DD%,(*#&C%,E%!

+H/!D%/%C!JC#!#/E%!)H!(H/+H!SJC#,H!!

!c@A)#;%"(#&G2#A&%7($)&:)#2#(A$)&:2#<)#"A("#'(Y%,%<(<)"-#&)$#:($?2A72#(?/24A&<(/#

"A(# "Ab)%8G2-# $("# (# 42/$(8G2# <)# A$(# /),(8G2# @A)# &2#$)"$2#$)7(&%"$2# 2# :2/&(#

:(&:2# $(%"# 2Y)<%)&:)# @A(&:2# B# $(%"# 9:%,-# )# %&;)/"($)&:)C# \2/$(M")-# )&:G2-# A$(#

?2,I:%7(# <("# 72)/8k)"# @A)# %&7,A)$# 2# :/(Y(,'2# "2Y/)# 2# 72/?2-# A$(# $(&%?A,(8G2#

7(,7A,(<(# <)# ")A"# ),)$)&:2"-# <)# ")A"# J)":2"-# <)# ")A"# 72$?2/:($)&:2"C# Q# 72/?2#

'A$(&2# )&:/(# &A$(# $(@A%&(/%(# <)# ?2<)/# @A)# 2# )"@A(</%&'(-# 2# <)"(/:%7A,(# )# 2#

/)72$?k)C# L":># &("7)&<2# A$(# g(&(:2$%(# ?2,I:%7(h-# @A)# B# :($YB$# %JA(,$)&:)#

g$)7u&%7(#<2#?2<)/hf#),(#<)4%&)#72$2#")#?2<)#:)/#<2$I&%2#"2Y/)#2#72/?2#<2"#2A:/2"-#

&G2#"%$?,)"$)&:)#?(/(#@A)#4(8($#2#@A)#")#@A)/-#$("#?(/(#@A)#2?)/)$#72$2#")#@A)/-#

72$#("#:B7&%7("#")JA&<2#(#/(?%<)D#)#(#)4%7>7%(#@A)#")#<):)/$%&(C#+#<%"7%?,%&(#4(Y/%7(#

(""%$#72/?2"#"AY$%""2"#)#)S)/7%:(<2"-#72/?2"#g<=7)%"hC#+#<%"7%?,%&(#(A$)&:(#("#42/8(#

<2#72/?2#*)$#:)/$2"#<)#)72&r$%72"#<)#A:%,%<(<)6#)#<%$%&A%#)":("#$)"$("#42/8("#*)$#

:)/$2"#?2,I:%72"#<)#2Y)<%U&7%(6C#L$#A$(#?(,(;/(j#),(#<%""27%(#2#?2<)/#<2#72/?2f#4(D#

<),)# ?2/# A$# ,(<2# A$(# g(?:%<G2h-# A$(# g7(?(7%<(<)h# @A)# ),(# ?/27A/(# (A$)&:(/f# )#

%&;)/:)#?2/#2A:/2#,(<2#(#)&)/J%(-#(#?2:U&7%(#@A)#?2<%(#/)"A,:(/#<%""2-#)#4(D#<),)#A$(#

/),(8G2#<)#"Ab)%8G2#)":/%:(C#3)#(#)S?,2/(8G2#)72&r$%7(#")?(/(#(#42/8(#)#2#?/2<A:2#<2#

:/(Y(,'2-# <%J($2"# @A)# (# 72)/8G2# <%"7%?,%&(/# )":(Y),)7)# &2# 72/?2# 2# ),2# 72)/7%:%;2#

)&:/)#A$(#(?:%<G2#(A$)&:(<(#)#A$(#<2$%&(8G2#(7)&:A(<(d!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!iin^N!

7!+#+%&!)#D!)*D(*+&*,#D!I!)HC*,#/!H!(H/+H!EH/,#,)HXH!)V(*&!%!+/H)JE*.H:!#H!C%DCH!E%C+H!

%C!LJ%!)*C*,J*! DJ#! cJE*&*)#)%d!+H&TE*(#:! EH/,#,)HXH!HR%)*%,E%N!6HJ(#J&E! ]innnR^!)%DE#(#!

LJ%! #D! )*D(*+&*,#D! DGH! JC! C%(#,*DCH! )%! +H)%/! LJ%! (H,E/H&#! H! (H/+H! DH(*#&! %C! D%JD!

%&%C%,EHD!C#*D!EM,J%Dg!HD!*,)*.T)JHDN!9/#E#XD%!)%!JC#!EI(,*(#!)%!+H)%/!(JUH!%$%*EH!I!H!)%!

*,)*.*)J#&*Q#FGH!%!LJ%! /%D+H,)%!#D!LJ%DEZ%D!)%!(HCH!.*K*#/! #&KJIC:!(HCH!(H,E/H&#/! DJ#!

(H,)JE#:! D%J! (HC+H/E#C%,EH:! DJ#D! #E*EJ)%D:! (HCH! *,E%,D*$*(#/! D%JD! /%,)*C%,EHD:! (HCH!

CJ&E*+&*(#/! DJ#D! (#+#(*)#)%D:! (HCH! (H&H(#/! D%J! (H/+H! %C! JC! &JK#/! LJ%! D%U#! C#*D! PE*&N!
















9/#E#XD%!)%!JC#!c#,#EHC*#!+H&TE*(#!)H!)%E#&S%d:!+H*D!H!(H/+H!D%!(H,DE*EJ*J!,H!+/*,(*+#&!#&.H!

)%!JC!*,.%DE*C%,EH!+H&TE*(H!/%#&*Q#)H!+H/!JC#!DI/*%!)%!C%(#,*DCHD!LJ%!EMC!D%J!+H,EH!)%!

#+&*(#FGH! ,#D! C*,P(*#D! %! DJE*&*Q#D! )#! %\*DEM,(*#! $TD*(#! )HD! *,)*.T)JHDjrN! 6H,D%(#! ]jkki^!

#+H,E#!LJ%!c+H/! ~)*D(*+&*,#�!)%.%XD%!%,E%,)%/:! #,E%D!)%! EJ)H:!JC#! E%(,H&HK*#!+HD*E*.#!)H!

%\%/(T(*H!)H!+H)%/:!JC!(H,UJ,EH!)%!EOE*(#D:!JC!C%(#,*DCH!%DE/#EIK*(H!#!+#/E*/!)H!LJ#&!D%!

%$%E*.#C!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/d!]6H,D%(#:!jkki:!+KN!imj^N!

2HCH! )*D(JE*CHD! #,E%/*H/C%,E%:! 6HJ(#J&E! ]inqs^! )%$%,)%! LJ%! %C! EH)#! %! LJ#&LJ%/!

DH(*%)#)%! H! (H/+H! %DEO! DJRC%E*)H! #! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! LJ%! &S%! *C+Z%C! &*C*E#FZ%D:!

HR/*K#FZ%D!HJ!+/H*R*FZ%D:!+H/IC:!#D!EI(,*(#D!)%!)*D(*+&*,#!+HDDJ%C!#&KJC#D!(#/#(E%/TDE*(#D!

LJ%!DGH!,H.#D!,#D!&*C*E#FZ%D!%C!*C+Z%C!#HD!(H/+HD:!E#*D!(HCHg!#!%D(#&#!)H!(H,E/H&%!],GH!

E/#E#/!)H! (H/+H!c#!K/HDDH!CH)Hd:!C#D! D*C! E/#R#&S#/! DHR/%!%&%! D%C! $H&K#:! %\%/(%,)H!JC#!

(H//%FGH!(H,DE#,E%!%!,HD!CT,*CHD!)%E#&S%D^y!H!HRU%EH!)H!(H,E/H&%!]#!(H#FGH!D%!$#Q!DHR/%!#D!

$H/F#D!)H!(H/+H^y!#!CH)#&*)#)%!]JC#!(H%/FGH!*,*,E%//J+E#!%!LJ%!D%!%\%/(%!%DLJ#)/*,S#,)H!

#H!CO\*CH!H!E%C+H:!H!%D+#FH:!HD!CH.*C%,EHD^N!'DD*C:!#D!)*D(*+&*,#D!DGH!HD!CIEH)HD!LJ%!

+%/C*E%C!H!(H,E/H&%!C*,J(*HDH!)H!(H/+H:! /%#&*Q#,)H!#! DJU%*FGH!(H,DE#,E%!)%! DJ#D! $H/F#D:!

*C+H,)HX&S%!JC#!/%&#FGH!)%!)H(*&*)#)%XJE*&*)#)%!]6HJ(#J&E:!inqs^N!

6HJ(#J&E! ]inqs^! )%$%,)%! LJ%:! )%D)%! H! DI(J&H! |11:! #D! )*D(*+&*,#/*Q#FZ%D! ,GH! +#/#/#C! )%!

K#,S#/!(#C+HD!(#)#!.%Q!C#*D!.#DEHD:!RJD(#,)H!(HR/*/!EH)H!H!(H/+H!DH(*#&N!4&#D!UO!%\*DE*#C!

,HD! (H,.%,EHD! %! %\I/(*EHD:! +H/IC:! ,H! )%(H//%/! )HD! DI(J&HD! |`11! %! |`111! EH/,#/#CXD%!

$V/CJ&#D!K%/#*D!)%!)HC*,#FGH!'!,%(%DD*)#)%!)%!#)%DE/#/!HD!(H/+HD!%!K%/*/!#D!+H+J&#FZ%D!

H(#D*H,HJ! H! )%D%,.H&.*C%,EH! )#D! *,DE*EJ*FZ%D! )%! )*D(*+&*,#js! (HCH! %D(H&#D:! (H&IK*HD:!

(#D%/,#D!%!H!#+#/%(*C%,EH:!,H!E%//%,H!)#D!+/OE*(#D!+H&TE*(#D!%!)#D!HRD%/.#FZ%D!%(H,}C*(#D:!

)HD! +/HR&%C#D! /%&#(*H,#)HD! (HC! #! ,#E#&*)#)%:! &H,K%.*)#)%:! D#P)%! +PR&*(#:! S#R*E#FGH:!

C*K/#FGHN!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jr!2$N!6H,D%(#!]jkki:!+KN!isi^!js! 'D! )*D(*+&*,#D! $H/#C! %,(H,E/#)#D:! %C! DJ#! $H/C#! cCH)%/,#d! +/*C%*/#C%,E%! ,HD! (H&IK*HD:! )%+H*D! ,#D! %D(H&#D! +/*CO/*#D:! #+VD! *DDH!*,.%DE*/#CXD%!,HD!%D+#FHD!SHD+*E#&#/%D:! D%,)H!LJ%! D%C+/%! $H/#C!JE*&*Q#)#D!%! D%! *C+JD%/#C!+#/#! /%D+H,)%/!#!+/HR&%C#D!)%!(H,UJ,EJ/#g!)*D(*+&*,#/!HD!#&J,HD:!HD!)H%,E%D:!HD!&HJ(HD:!#!+H+J&#FGH!+#/#!%,$/%,E#/!)H%,F#D!%+*)MC*(#D:!%E(N!]6HJ(#J&E:!inqs^N!

!








`#&%!$/*D#/!LJ%!("#<%"7%?,%&("!DGH!)*$%/%,E%D!)%!%D(/#.*)GH:!UO!LJ%!,GH!%DEGH!$J,)#C%,E#)#D!

%C! JC#! /%&#FGH! )%! #+/H+/*#FGH! )HD! (H/+HDy! DGH! )*$%/%,E%D! )#! )HC%DE*(*)#)%:! +H*D! ,GH! I!

JC#! )HC*,#FGH! *&*C*E#)#! %! %DE#R%&%(*)#! DHR! #! $H/C#! D*,KJ&#/! )#! .H,E#)%! )H! +#E/GHy! DGH!

)*$%/%,E%D!)#!.#DD#&*)#)%:!JC#!.%Q!LJ%!%&#!,GH!%DEO!/%&#(*H,#)#!(HC!HD!$/JEHD!)H!E/#R#&SH!%!

(HC!/*EJ#*D!)%!HR%)*M,(*#y! DGH!)*$%/%,E%D!)H!#D(%E*DCH!%!)#D!)*D(*+&*,#D!CH,ODE*(#D:!JC#!

.%Q!LJ%!#D!)*D(*+&*,#D!,GH! *C+&*(#C!HR%)*M,(*#!#!HJE/%C!%!,GH! E%C!(HCH!$H(H!+/*,(*+#&!

/%,P,(*#D!)%!)%D%UHD!)H!+/V+/*H!(H/+H!]6HJ(#J&E:!inqs^N!!

4C!+/*C%*/H! &JK#/:!#D!)*D(*+&*,#D!)*DE/*RJ%C!HD! *,)*.T)JHD!,H!%D+#FHN!0J*E#D!.%Q%D:!%&#D!

%\*K%C!#!%D+%(*$*(#FGH!)%!JC!&H(#&!S%E%/HKM,%H!#!EH)HD!HD!HJE/HD!%!$%(S#)H!%C!D*!C%DCHN!

6HJ(#J&E!]inqs^!CHDE/#!*DDH!(&#/#C%,E%!#H!#,#&*D#/!JC#!$OR/*(#!)%!isssN!'D!*,DE#&#FZ%D!)#!

$OR/*(#!#DD%C%&S#.#CXD%!#D!)%!JC!(H,.%,EH!HJ!#!JC#!$H/E#&%Q#y!#D!+H/E#D!DHC%,E%!#R/*#C!

+#/#!HD!%C+/%K#)HD!%,E/#/%C!%:!)%+H*D!)#! UH/,#)#!)%! E/#R#&SH!#(#R#)#:!+#/#!#LJ%&%D!LJ%!

D#T/%CN!=%DE%!*,E%/.#&H:!,*,KJIC!+H)*#!D#*/!HJ!%,E/#/:!+H*D!JC#!.%Q!(H,(%,E/#)#D!#D!$H/F#D!

)%! +/H)JFGH! %/#! *C+H/E#,E%! /%E*/#/! )%&#D! H! CO\*CH! +HDDT.%&! %! ,%JE/#&*Q#/! D%JD!

*,(H,.%,*%,E%D! ]*,E%//J+FZ%D! )%! E/#R#&SH:! /HJRHD:! %E(^N! 6HJ(#J&E! ]inqs^! #+H,E#! LJ%! #!

(&#JDJ/#! %C! D*! ,GH! I! (H,DE#,E%! %! E#C+HJ(H! *,)*D+%,DO.%&! %tHJ! DJ$*(*%,E%! #HD! #+#/%&SHD!

)*D(*+&*,#/%D:!UO!LJ%!%&%D!E/#R#&S#C!H!%D+#FH!)%!C#,%*/#!C#*D!$&%\T.%&!%!$*,#N!;#/#!E#,EH:!JD#!

%C!+/*C%*/H!&JK#/!H!+/*,(T+*H!)#!&H(#&*Q#FGH!*C%)*#E#!HJ!LJ#)/*(J&#C%,EHg!%C!(#)#!&JK#/!

JC!*,)*.T)JH!%!(#)#!*,)*.T)JH!%C!D%J!&JK#/!l!!

c2# )"?(82# <%"7%?,%&(/# :)&<)# (# ")# <%;%<%/# )$# :(&:("# ?(/7),("# @A(&:2# 72/?2"# 2A#

),)$)&:2"#'>#<)#/)?(/:%/#*CCC6#%$?2/:(#)":(Y),)7)/#("#?/)")&8("#)#("#(A"U&7%("-#"(Y)/#

2&<)#)#72$2#)&72&:/(/#2"#%&<%;I<A2"-#%&":(A/(/#("#72$A&%7(8k)"#9:)%"-#%&:)//2$?)/#

("# 2A:/("-# ?2<)/# (# 7(<(# %&":(&:)# ;%J%(/# 2# 72$?2/:($)&:2# <)# 7(<(# A$-# (?/)7%>M,2-#

"(&7%2&>M,2-# $)<%/# ("# @A(,%<(<)"# 2A# 2"# $B/%:2"C# R/27)<%$)&:2"-# ?2/:(&:2-# ?(/(#

72&')7)/-#<2$%&(/#)#A:%,%D(/d!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!ijp^N!

=H!(#DH!)#D!$OR/*(#D:!6HJ(#J&E! ]inqs^!,HD!CHDE/#!LJ%!#!LJ%DEGH!)H!%D+#FH!$H*!JC!+HJ(H!

C#*D! (HC+&*(#)#:! UO! LJ%:! #&IC! )%! )*DE/*RJ*/! HD! *,)*.T)JHD! %C! JC! %D+#FH! H,)%! $*(#DD%C!

*DH&#)HD!%!&H(#&*Q#)HD:!E#CRIC!%/#!*C+H/E#,E%!#/E*(J&#/!%DE#!)*DE/*RJ*FGH!%C!JC!#+#/%&SH!)%!








+/H)JFGH! LJ%! +HDDJ*! DJ#D! +/V+/*#D! %\*KM,(*#DjqN! =#! )*.*DGH! )H! +/H(%DDH! )%! +/H)JFGH:!

%,(H,E/#.#XD%! #! )%(HC+HD*FGH!)%! $H/C#! *,)*.*)J#&*Q#)#! )#! $H/F#! )%! E/#R#&SH:! D%,)H! LJ%!

*DDH!D%!)%J!(HC!#D!/%+#/E*FZ%D!)H!%D+#FH!)*D(*+&*,#/N!

'&IC!)%!cLJ#)/*(J&#/d!H!%D+#FH!+#/#!#D!)*D(*+&*,#D!#T!D%!%\%/(%/%C!SO:!E#CRIC:!#!/%K/#!)#D!

&H(#&*Q#FZ%D!$J,(*H,#*D:!HJ!D%U#:!(H)*$*(#/!JC!%D+#FH!LJ%!#!#/LJ*E%EJ/#!)%*\#!&*./%!%!+/H,EH!

+#/#!.O/*HD!JDHD:!(JU#! $J,FGH!%/#!,GH!DHC%,E%!.*K*#/!HJ!/HC+%/!(HCJ,*(#FZ%D!+%/*KHD#D:!

C#D!E#CRIC!(/*#/!JC!%D+#FH!PE*&!%!+/H)JE*.H!]6HJ(#J&E:!inqs^N!')%C#*D:!,#D!)*D(*+&*,#D:!HD!

*,)*.T)JHD!DGH!*,E%/(#CR*O.%*D:!+H*D!(#)#!JC!D%!)%$*,%!+%&H!&JK#/!LJ%!H(J+#!,#!DI/*%!%!#!

)*DEx,(*#!LJ%!H!D%+#/#!)HD!HJE/HDN!'!)*D(*+&*,#!*,)*.*)J#&*Q#!HD!(H/+HD!+%&#!&H(#&*Q#FGH!LJ%!

&S%D!(H,$%/%:!C#D!HD!)*DE/*RJ*!%!HD!$#Q!(*/(J&#/!%C!JC#!/%)%!)%!/%&#FZ%DN!4&#D!(/*#C!%D+#FHD!

(HC+&%\HD! LJ%! DGH! #H! C%DCH! E%C+H! #/LJ*E%EJ/#*D! %! $J,(*H,#*D! #H! H/K#,*Q#/! #D! (%&#D:!

&JK#/%D!%! $*&%*/#D!LJ%!K#/#,E%C!#!HR%)*M,(*#!)HD! *,)*.T)JHD!%!#H!C%DCH!E%C+H!K#/#,E%C!

JC#!%(H,HC*#!C%&SH/!)HD!K%DEHD!%!)H!E%C+HN!'DD*C:!#!+/*C%*/#!$J,FGH!)#D!)*D(*+&*,#D!I!

+/H)JQ*/! cLJ#)/HD! .*.HDd! LJ%! E/#,D$H/C#C! #D! CJ&E*)Z%D! *,PE%*D! %! (H,$JD#D! %C! JC#!

CJ&E*+&*(*)#)%! H/K#,*Q#)#! +#/#:! #! +#/E*/! )*DDH! %\E/#*/! )%&#! H!CO\*CH! +HDDT.%&! ]6HJ(#J&E:!

inqs^N!2HC!*DDH:!#D!)*D(*+&*,#D:!#+H,E#!6HJ(#J&E!]inqs^:!&*K#C!H!D*,KJ&#/!!#H!CP&E*+&HN!4&#D!

DGH!#!(H,)*FGH!+/*C%*/#!+#/#!H!(H,E/H&%!%!H!JDH!)%!JC!(H,UJ,EH!)%!%&%C%,EHD!)*DE*,EHD:!UO!

LJ%! +%/C*E%C! #! (#/#(E%/*Q#FGH! )H! *,)*.T)JH! %,LJ#,EH! E#&! %! (H&H(#C! %C! H/)%C! JC#!

CJ&E*+&*(*)#)%!)#)#N!

6HJ(#J&E!]inqs^!)%DE#(#!#&KJ,D!+/*,(T+*HD!E%C+H/#*D!LJ%!D%/.%C!#H!(H,E/H&%!)#!#E*.*)#)%!%!

(H,D%L�%,E%C%,E%! b! )*D(*+&*,#/*Q#FGHN! 7! +/*C%*/H! )%&%D! I! H! SH/O/*H:! +H*D! #D! )*D(*+&*,#D!

RJD(#C!K#/#,E*/!#!JE*&*Q#FGH!CO\*C#!)H!E%C+HN!'!%\#E*)GH!%!#!#+&*(#FGH!)H!SH/O/*H!DGH!#D!

.*/EJ)%D!$J,)#C%,E#*D!)H! E%C+H!)*D(*+&*,#/N!7!D%KJ,)H!)%&%D!I!#!%&#RH/#FGH!E%C+H/#&!)H!

#EH:!HJ!D%U#:!RJD(#XD%!)%$*,*/!JC!%DLJ%C#!#,OEHCHX(/H,H&VK*(H!)H!(HC+H/E#C%,EHg!#!#FGH!

I! )%(HC+HDE#! %C! D%JD! %&%C%,EHD:! )%$*,%XD%! #! +HD*FGH! )H! (H/+H:! )HD! C%CR/HD:! )#D!

#/E*(J&#FZ%D:! )%! E#&! DH/E%! LJ%! +#/#! (#)#! CH.*C%,EH! I! )%E%/C*,#)#! JC#! )*/%FGH:! JC#!

)J/#FGH:! JC#! #C+&*EJ)%N! =H! $*,#&:! H! E%C+H! +%,%E/#! ,H! (H/+H! (HC! EH)HD! HD! C*,J(*HDHD!

(H,E/H&%D!)H!+H)%/N!'&IC!)%DE%D!)H*D!+/*,(T+*HD:!H!+%,D#)H/!#+H,E#!LJ%!H!(H/+H!%!H!K%DEH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jq! ca! +/%(*DH! &*K#/! #D! )*DE/*RJ*FZ%D! )HD! (H/+HD:! #! #//JC#FGH! %D+#(*#&! )H! #+#/%&SH! )%! +/H)JFGH! %! #D! )*.%/D#D! $H/C#D! )%! #E*.*)#)%! ,#D!)*DE/*RJ*FZ%D!)HD!+HDEHDd!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!ijo^N!









DGH!+HDEHD!%C!(H//%&#FGH:!UO!LJ%!H!(H,E/H&%!)*D(*+&*,#/!*C+Z%!#!C%&SH/!/%&#FGH!%,E/%!H!K%DEH!

%!#!#E*EJ)%!K&HR#&!)H!(H/+H:!(H,$*KJ/#,)HXD%!%C!DJ#!(H,)*FGH!)%!%$*(O(*#!%!/#+*)%QjnN!!

6HJ(#J&E! ]inqs^! #/KJC%,E#! LJ%! #! /%&#FGH! )H! (H/+H! (HC!H! HRU%EH! E#CRIC!I! %DE#R%&%(*)#!

+%&#D!)*D(*+&*,#DN!4&#D!H/K#,*Q#C!JC#!%(H,HC*#!+HD*E*.#:!(H&H(#,)H!(HCH!+/*,(T+*H!JC#!

JE*&*Q#FGH!%\#JDE*.#!%!(/%D(%,E%!)H!E%C+Hg!#!H/)%C!I!%\E/#*/!)H!(H/+H!H!CO\*CH!+HDDT.%&!

%C! (#)#! D%KJ,)HN! =H! LJ%! (H,(%/,%! #H! E%C+H! %D+%(*$*(#C%,E%:! LJ#,EH! C#*D! %&%! I!

)%(HC+HDEH:!C#*D!D%!+H)%!#(%&%/#/!JC#!)#)#!H+%/#FGHN!-HR/%!%DE%!E%C#:!$*(#!%.*)%,E%!LJ%!

#D!)*D(*+&*,#D!#H!#,#&*D#/%C!H!%D+#FH!%!)%(HC+H/%C!%!/%(HC+H/%C!#D!#E*.*)#)%D!%!E#/%$#D:!

$J,(*H,#C! (HCH! #+#/%&SHD! +#/#! #)*(*H,#/! %! (#+*E#&*Q#/! H! E%C+H! +H/! C%*H! )%! LJ#E/H!

+/H(%DDHDg!)*.*)*/!#!)J/#FGH!)H!E%C+H!%C!D%KC%,EHD!DJ(%DD*.HD:!D%,)H!LJ%!D%!%,D*,#!%!D%!

+/#E*(#!(#)#!(H*D#!)%!JC#!.%Q!%!%C!$H/C#!)%!(#)%*#!],H!(#DH!)H!%\I/(*EH!%,D*,#/!+/*C%*/H!#!

C#/(S#:!)%+H*D!H!E*/H!%!#DD*C!+H/!)*#,E%^y!H/K#,*Q#/!#!D%L�M,(*#!)%!$H/C#!#,#&TE*(#:!)%!E#&!

DH/E%! LJ%! S#U#! JC#! DJ(%DDGH! )%! %&%C%,EHD! EGH! D*C+&%D! LJ#,EH! D%U#! +HDDT.%&! %! )%! $H/C#!

(/%D(%,E%g!)H!C#*D!D*C+&%D!#H!C#*D!(HC+&%\Hy!.%/*$*(#/!D%!HD!*,)*.T)JHD!D#R%C!/%#&*Q#/!#D!

$J,FZ%D!#!%&%D!%DE*+J&#)HD!%:!+H/!$*C:!%DE#R%&%(%/!DI/*%D!)%!DI/*%D:!HJ!D%U#:!(H&H(#/!(#)#!JC!!

%\%/(%,)H!JC#!$J,FGH!)%!#(H/)H!(HC!H!D%J!,T.%&:!DJ#!#E*.*)#)%:!D%J!+HDEH!,#!#E*.*)#)%!LJ%!

&S%!(H,.IC!]6HJ(#J&E:!inqs^N!

6HJ(#J&E! ]inqs^! )%DE#(#! LJ%! (H&H(#/! #D! #E*.*)#)%D! %C! DI/*%:! +HDD*R*&*E#! JC! (H,E/H&%!

)%E#&S#)H!%!JC#!*,E%/.%,FGH!+H,EJ#&!#!(#)#!J,*)#)%!%!CHC%,EH!)H!E%C+HN!9J)H!*DDH:!)%*\#!

(&#/H!LJ%!H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!D%!#/E*(J&#!)*/%E#C%,E%!DHR/%!H!E%C+H:!/%#&*Q#,)H!D%J!(H,E/H&%!

%! #! +#/E*/! )*DDH! K#/#,E%! #! DJ#! JE*&*Q#FGH!CO\*C#! +#/#! %\E/#*/! )%&%! H!CO\*CHN!9SHC+DH,!

]inrs^!%C!JC!#/E*KH!R/*&S#,E%!%!(&ODD*(H!,HD!CHDE/#!*DDH:!)*D(JE*,)H!#!/%&#FGH!%,E/%!E%C+H:!

)*D(*+&*,#!)%!E/#R#&SH!%!*,)JDE/*#&*Q#FGH!(#+*E#&*DE#N!4&%!#/KJC%,E#!LJ%!#!K/#,)%!)*$JDGH!)%!

/%&VK*HD!D%!)%J!,#!1,K&#E%//#!,H!CHC%,EH!%\#EH!%C!LJ%!#!"%.H&JFGH!1,)JDE/*#&!)%C#,)HJ!

JC#! K/#,)%! D*,(/H,*Q#FGH! )H! E/#R#&SH:! *,D%/*,)H! H! E%C+H! ,H! E/#R#&SHN! '! +#/E*/! )#T:! H!

/%&VK*H!D%!E/#,D$H/CHJ!,H!*,DE/JC%,EH!LJ%!/%KJ&#.#!H!/*ECH!)#!.*)#!,#!DH(*%)#)%!*,)JDE/*#&N!

'&IC!)*DDH:!H!#JEH/!)%DE#(HJ!LJ%!,%DD%!+%/TH)H!DJ/K*J!#!*)I*#!)%!LJ%!E%C+H!I!)*,S%*/H!%!

LJ%:!+H/!*DDH:!)%.%/XD%X*#!%\E/#*/!H!CO\*CH!+HDDT.%&!)%!(#)#!E/#R#&S#)H/!%C!(#)#!D%KJ,)HN!

9SHC+DH,!]inrs^!E#CRIC!CHDE/HJ!LJ%!)J/#,E%!#!;/*C%*/#!"%.H&JFGH!1,)JDE/*#&!#D!%D(H&#D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jn!c=H!RHC!%C+/%KH!)H!(H/+H!LJ%!+%/C*E%!JC!RHC!%C+/%KH!)H!E%C+H:!,#)#!)%.%!$*(#/!H(*HDH!%!*,PE*&g!EJ)H!)%.%!D%/!(S#C#)H!#!(S#C#/!DJ+H/E%!)H!#EH!/%LJ%/*)H!]NNN^N!8C!(H/+H!)*D(*+&*,#)H!I!#!R#D%!)%!JC!K%DEH!%$*(*%,E%d!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!ipk^N!





)%D%C+%,S#/#C!JC!+#+%&! $J,)#C%,E#&! %C!)*D(*+&*,#/! #D! +%DDH#DN!4&#D! ,#EJ/#&*Q#/#C!%C!

D%JD! #&J,HD! H! E%C+HX)*D(*+&*,#:! $#Q%,)H! (HC! LJ%! %&%D! %,E/#DD%C! ,#D! *,)PDE/*#D! UO!

#(HDEJC#)HD!(HC!*DDHN!!

4C! DJC#:! H! %\%/(T(*H! )#D! )*D(*+&*,#D! $#Q! (HC! LJ%! EH)HD! HD! (H/+HD! )%.#C! %DE#/!

*,)*.*)J#&*Q#)HD! ]LJ#)/*(J&#/! H! %D+#FH^! DHR! JC! C%DCH! E%EHy! %&%D! )%.%C! D%/! #&.HD! )%!

*,DE/JC%,EHD!)%!+H)%/!%!EI(,*(#D!)%!D#R%/N!'&IC!)*DDH:!HD!(H/+HD!)%.%C!D%/!#)C*,*DE/#)HD!

%! (H,E/H&#)HD! )%! #(H/)H! (HC! #! +HDD*R*&*)#)%! )%! D%! %\E/#*/! H! CO\*CH! ,H! C%,H/! E%C+H!

+HDDT.%&!%:!+#/#!*DDH:!H!K%DEH!%!H!(H/+H!)%.%C!D%/!(H&H(#)HD!%C!(H//%&#FGHN!'!%\*KM,(*#!)%!

+/H)JQ*/!#+#/%&SHD!%$*(*%,E%D:!#+H,E#!6HJ(#J&E!]inqs^!:! *C+&*(#!H!(H/+H!D*,KJ&#/!EH/,#/XD%!

JC!%&%C%,EH!LJ%!+H)%!D%!(H&H(#/:!CH.%/!%!D%!#/E*(J&#/!(HC!HD!HJE/HD:!(H,DE*EJ*,)HXD%!(HCH!

JC#!+%F#N!'!(HCR*,#FGH!)#D!+%F#D!%\*K%!JC!D*DE%C#!+/%(*DH!)%!(HC#,)H!]#!H/)%C!)%.%!

+/H.H(#/!H!(HC+H/E#C%,EH!*C%)*#EH!/%LJ%/*)H^N!

2HCH!D%/*#!+HDDT.%&!#DD%KJ/#/!H!%\%/(T(*H!)#D!)*D(*+&*,#D�!7!DJ(%DDH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!I!

K#/#,E*)H!+%&H!JDH!)%!*,DE/JC%,EHD!D*C+&%Dg!H!H&S#/!S*%/O/LJ*(H:!#!D#,FGH!,H/C#&*Q#)H/#!%!#!

DJ#!(HCR*,#FGH!%C!JC!+/H(%)*C%,EH!%D+%(T$*(Hg!H!%\#C%N!<*D(H//%/%CHD!DHR/%!(#)#!JC!

)%&%D!(HC!C#*D!)%E#&S%N!

;#/#!#!)*D(*+&*,#!D%/!%$*(*%,E%:!SO!#!,%(%DD*)#)%!)%!JC!)*D+HD*E*.H!LJ%!HR/*KJ%!HD!)%C#*D!

+%&H! UHKH! )H! H&S#/y! JC! #+#/%&SH! %C! LJ%! #D! EI(,*(#D! LJ%! +%/C*E%C! .*DJ#&*Q#/! *,)JQ#C!

%$%*EHD!)%!+H)%/!%!HD!C%*HD!)%!(H%/FGH!EH/,%C!(&#/#C%,E%!.*DT.%*D!#LJ%&%D!DHR/%!LJ%C!D%!

#+&*(#CN!!

'D! *,DE*EJ*FZ%D! )*D(*+&*,#/%D:! #DD*C:! +/H)JQ%C!JC#!C#LJ*,#/*#! )%! (H,E/H&%!LJ%! $J,(*H,#!

(HCH! JC! C*(/HD(V+*H! )HD! )*.%/DHD! (HC+H/E#C%,EHDN! 'D! )*.*DZ%D! #,#&TE*(#D! +H/! %&#D!

/%#&*Q#)#D! $H/C#C! JC! #+#/%&SH! )%! HRD%/.#FGH:! /%K*DE/H! %! E/%*,#C%,EH! %C! EH/,H! )HD!

SHC%,DN!=#D!$OR/*(#D:!*DDH!$*(#!%.*)%,E%:!UO!LJ%!H!(H,E/H&%!D%!%\%/(%!%C!EH/,H!%!#H!&H,KH!)%!

EH)H! H! +/H(%DDH! )H! E/#R#&SH:! E#,EH! DHR/%! #! +/H)JFGH! LJ#,EH! DHR/%! #D! #E*.*)#)%D! )HD!

SHC%,DpkN!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pk!cl#$)<%<(#@A)#2#(?(/),'2#<)#?/2<A8G2#")#:2/&(#$(%"#%$?2/:(&:)#)#$(%"#72$?,)S2-#l#$)<%<(#@A)#(A$)&:($#2#&9$)/2#<)#2?)/>/%2"#)#(#<%;%"G2#<2#:/(Y(,'2-#("#:(/)4("#<)#72&:/2,)#")#4(D)$#$(%"#&)7)"">/%("#)#$(%"#<%4I7)%"C#F%J%(/#:2/&(M")-#)&:G2-#A$(#4A&8G2#<)4%&%<(-#$("#






'!.*K*&x,(*#!EH/,HJXD%!JC!)%(*D*.H!H+%/#)H/!%(H,}C*(H:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!$H*!JC#!+%F#!

*,E%/,#!,H!#+#/%&SH!)%!+/H)JFGH!%!JC#!%,K/%,#K%C!%D+%(T$*(#!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/N!4&#:!

D%KJ,)H!6HJ(#J&E!]inqs^:! EH/,#!H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!JC!D*DE%C#!*,E%K/#)H!LJ%!D%!H/K#,*Q#!

(HCH!JC!+H)%/!CP&E*+&H:!#JEHCOE*(H!%!E#CRIC!#,},*CH:!/%+HJD#,)H!DHR/%!HD!*,)*.T)JHD!%!

D%J! $J,(*H,#C%,EHN! a! H! +H)%/! )%! JC#! /%)%! )%! /%&#FZ%D! %! H&S#/%D! )%! (*C#! #! R#*\H:!

(H,(HC*E#,E%C%,E%:!)%!R#*\H!+#/#!(*C#!%!&#E%/#&C%,E%g!,#)#!%D(#+#:!+H*D!E#&!/%)%!)%!+H)%/!

%!H&S#/%D!DJDE%,E#C!H!(H,UJ,EH!%!+#DD#!+H/!%&%!+H/!C%*H!)%!%$%*EHD!LJ%!D%!#+H*#C!J,D!DHR/%!

HD!HJE/HD!%!LJ%!,#D!+#&#./#D!)%!6HJ(#J&E!]inqs^!K%/#C!!

e4%"7(%"# ?)/?):A($)&:)# 4%"7(,%D(<2"C# Q# ?2<)/# &(# ;%J%,u&7%(# '%)/(/@A%D(<(# <("#

<%"7%?,%&("#&G2#")#<):B$#72$2#A$(#72%"(-#&G2#")#:/(&"4)/)#72$2#A$(#?/2?/%)<(<)j#

4A&7%2&(#72$2#A$(#$>@A%&(C#L#")#B#;)/<(<)#@A)#"A(##2/J(&%D(8G2#?%/($%<(,#,')#<>#

A$# 7')4)-# B# 2# (?(/),'2# %&:)/&2# @A)# ?/2<AD# ?2<)/# )# <%":/%YAI# 2"# %&<%;I<A2"# &)"")#

7($?2#?)/$(&)&:)#)#72&:I&A2C#Q#@A)#?)/$%:)#(2#?2<)/#<%"7%?,%&(/#")/#(Y"2,A:($)&:)#

%&<%"7/):2-#?2%"#)":>#)$# :2<(#(#?(/:)#)# ")$?/)#(,)/:(-#?2%"#)$#?/%&7I?%2#&G2#<)%S(#

&)&'A$(# ?(/:)# l"# )"7A/("# )# 72&:/2,)# 72&:%&A($)&:)# 2"# $)"$2"# @A)# )":G2#

)&7(//)J(<2"# <)# 72&:/2,(/f# )# (Y"2,A:($)&:)# <%"7/):2-# ?2%"# 4A&7%2&(#

?)/$(&)&:)$)&:)#)$#J/(&<)#?(/:)#)$#"%,U&7%2C#+#<%"7%?,%&(#4(D#4A&7%2&(/#A$#?2<)/#

/),(7%2&(,#@A)#")#(A:2M"A":)&:(#?2/#")A"#?/=?/%2"#$)7(&%"$2"#)#"AY":%:A%#2#Y/%,'2#<("#

$(&%4)":(8k)"#?),2#b2J2#%&%&:)//A?:2#<2"#2,'(/)"#7(,7A,(<2"#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!

ioq^C!

;%&H!LJ%!#(#R#CHD!)%!C%,(*H,#/:!6HJ(#J&E!+%/(%R%!#D!*,DE*EJ*FZ%D!)*D(*+&*,#/%D!(HCH!JC#!

C#LJ*,#/*#!LJ%!(*/(J,D(/%.%!EH)HD!HD!D%JD!C%CR/HD:!E#,EH!,#LJ%&%D!LJ%!%DEGH!%C!+HD*FGH!

)%! %\%/(%/! H! +H)%/! LJ#,EH! ,#LJ%&%D! DHR/%! HD! LJ#*D! H! +H)%/! I! %\%/(*)H! +H/! C%*H! )#!

.*K*&x,(*#N!]6HJ(#J&E:!insn)^N!

'DD*C:! ,GH! SO! RH,D! %! C#JD:! )%E%,EH/%D! )%! +H)%/! %! +%DDH#D! D%C! +H)%/:! )HC*,#)H/%D! %!

)HC*,#)HDy!EH)HD!%DEGH!*C%/DHD!,%DE#!E%*#!)%!+H)%/!%!DGH!+H/!%&#!(H,E/H&#)HD!%!DJRC%E*)HD!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<);)# 4(D)/#?(/:)# %&:)J/(&:)#<2#?/27)""2#<)#?/2<A8G2f#<);)#<A?,%7>M,2#)$#:2<2#2#")A#72$?/%$)&:2C#^$#?)""2(,#)"?)7%(,%D(<2#:2/&(M")#%&<%"?)&">;),-#72&":(&:)$)&:)#?/)")&:)#)#<%":%&:2#<2"#2?)/>/%2"d!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!ior^N!!

!







+%&HD!H&S#/%Dy!,GH!+H)%CHD!)*Q%/!LJ%!#&KJ,D!%DEGH!,H!(HC#,)H!)HD!HJE/HD:!C#D!D*C!LJ%:!,H!

&*C*E%:!EH)HD!%DEGH!DJRC%E*)HD!#H!+H)%/N!

'&IC!)#!.*K*&x,(*#:!#!D#,FGH!,H/C#&*Q#)H/#!%\*DE%!%C!EH)HD!HD!D*DE%C#D!)*D(*+&*,#/%DN!4&#!I!

JC!+%LJ%,H!C%(#,*DCH!+%,#&!R%,%$*(*#)H!+H/!JC#!%D+I(*%!)%!+/*.*&IK*H!)%! UJDE*F#:!(HC!

DJ#D! +/V+/*#D! &%*D:! D%JD! )%&*EHD! %D+%(*$*(#)HD:! DJ#D! $H/C#D! +#/E*(J&#/%D! )%! D#,FGH:! DJ#D!

*,DEx,(*#D! )%! UJ&K#C%,EHN!3O!,%&#D:! #DD*C:! EH)#!JC#!C*(/H+%,#&*)#)%!)H! E%C+H! ]#E/#DHD:!

#JDM,(*#D^:!)#!C#,%*/#!)%!D%/!]K/HDD%/*#:!)%DHR%)*M,(*#^:!)#!#E*.*)#)%!])%D#E%,FGH:!$#&E#!)%!

Q%&H^:! )HD! )*D(J/DHD! ]E#K#/%&*(%:! *,DH&M,(*#^:! )H! (H/+H! ]#E*EJ)%D! c*,(H//%E#Dd:! K%DEHD! ,GH!

(H,$H/C%D^:! )#! D%\J#&*)#)%! ]*CH)IDE*#:! *,)%(M,(*#^! ]6HJ(#J&E:! inqs^N!'! +J,*FGH! +#/#! HD!

c)%D&*Q%Dd!E*+*$*(#)HD!D%!)O!+H/!JC#!DI/*%!)%!+/H(%DDHD!DJE*D!LJ%!.GH!)%D)%!T,$*CHD!(#DE*KHD!

$TD*(HD!#EI!+%LJ%,#D!SJC*&S#FZ%DN!'!DJ#!*C+H/Ex,(*#!%DEO!%C!$#Q%/!(HC!LJ%!EH)#!%!LJ#&LJ%/!

$#&E#! D%U#! +J,*)#! ,H! CHC%,EH! %C! LJ%! H(H//%/:! (HC! %\#E*)GH:! EH/,#,)H! +%,#&*QO.%*D! #D!

*,$/#FZ%D!C#*D!EM,J%D!%!#D!(H//*K*,)H!,H!CHC%,EH!%C!LJ%!#(H,E%(%CN!=GH!SO!EH&%/x,(*#N!

;H/IC:! #! +J,*FGH! ,#! )*D(*+&*,#! ,GH! D%! %\+/%DD#! DHC%,E%! )%! $H/C#!,%K#E*.#:! %&#! E#CRIC!

/%(HC+%,D#!#D!#E*EJ)%D!)%D%U#)#D:!,H/C#*DN!<%DE#!C#,%*/#:!+%/(%R%CHD!LJ%!#!D#,FGH!E%C!

+H/!R#D%!JC!D*DE%C#!K/#E*$*(#FGHXD#,FGH:!K%/#,)H!JC#!LJ#&*$*(#FGH!)HD!(HC+H/E#C%,EHD!%!

#E*EJ)%D! )#D! +%DDH#D! %C! EH/,H! )H! +V&H! +HD*E*.H! %! +V&H! ,%K#E*.H:! %,E/%! H! )%D%U#)H! %! H!

*,)%D%U#)HN! '! +#/E*/! )*DDH:! HD! #+#/%&SHD! )*D(*+&*,#/%D! S*%/#/LJ*Q#C! HD! RH,D! %! HD! C#JD!

*,)*.T)JHDg! HD! E*)HD! (HCH! RH,D! DGH! +/HCH.*)HD! DJR*,)H! ,#! S*%/#/LJ*#! %! ,HD! &JK#/%Dy! HD!

E*)HD! (HCH! C#JD! %DE#K,#C! %! DGH! +J,*)HDN! 7! +/V+/*H! D*DE%C#! )%! (&#DD*$*(#FGH! )HD!

*,)*.T)JHD!.#&%!(HCH!+J,*FGH!HJ!/%(HC+%,D#N!!

'K*,)H! )#! $H/C#! LJ%! )%D(/%.%CHD:! #! %DDM,(*#! )#! +J,*FGH! ,H! D%*H! )HD! #+#/%&SHD!

)*D(*+&*,#/%D!I!#!,H/C#&*Q#FGH!)HD!D%JD!*,E%K/#,E%D:!HJ!D%U#:!$#Q%/!(HC!LJ%!EH)HD!$J,(*H,%C!

)%!#(H/)H!(HC!#D!/%K/#D!%DE#R%&%(*)#D!%!LJ%!HD!)%D.*#,E%D!D%U#C!+J,*)HD!,H!CHC%,EH!%C!

LJ%!+/#E*(#C!D%JD!#EHD!%!LJ%!HD!c,H/C#&*Q#)HDd!D%U#C!/%(HC+%,D#)HDN!-J#!%DDM,(*#!I!#!)%!

#)%LJ#/!#D!+%DDH#D!#!JC#!,H/C#!+/IX%DE#R%&%(*)#!X!c'!+%,#&*)#)%!+%/+IEJ#!LJ%!#E/#.%DD#!

EH)HD! HD! +H,EHD! %! (H,E/H&#! EH)HD! HD! *,DE#,E%D! )#D! *,DE*EJ*FZ%D! )*D(*+&*,#/%D:! (HC+#/#:!

)*$%/%,(*#:!S*%/#/LJ*Q#:!SHCHK%,%*Q#)#N!4C!JC#!+#&#./#g!%&#!,H/C#&*Q#d!]6HJ(#J&E:!inqs:!

+N!imp^N!'DD*C:!#!)*D(*+&*,#!E%C!(HCH!)*(HEHC*#!ROD*(#!H!,H/C#&*Q#)Ht,GHX,H/C#&*Q#)HN!



















'DD*C:! #D! )*D(*+&*,#D! ,H/C#&*Q#C:! HJ! D%U#:! %&#D! )*$%/%,(*#C!HD! *,)*.T)JHD! %C! $J,FGH! )%!

JC#!,H/C#!%DE#R%&%(*)#N!-HR/%!#!,H/C#!)*D(*+&*,#/:!6H,D%(#!#+H,E#!LJ%g!

c]NNN^!VA(&:2# l# &2/$(# <%"7%?,%&(/# ?2<)M")# <%D)/# @A)# ")b(# 4A&<($)&:(,$)&:)# A$#

7/%:B/%2# <)# 72$?(/(8G2# )# <)# 72&":%:A%8G2#<("# %&<%;%<A(,%<(<)"C#L,(#<%4)/)&7%(# 2"#

%&<%;I<A2"#A$#)$#/),(8G2#(2"#2A:/2"-#)$#4A&8G2#<)#A$(#/)J/(#%&:)/&(#(2#72&bA&:2#

@A)# )":)"# 4(D)$# ?(/:)C# L""(# /)J/(# (?(/)7)# 72$2# A$(#$B<%(-# A$(#$)<%<(# (# ")/#

/)"?)%:(<(C#+#<%"7%?,%&(#?)/$%:)-#?2/#$)%2#<(#&2/$(-#$)<%/M")#g#2#,AJ(/h-#g2#;(,2/h#

<)#7(<(#%&<%;I<A2#)$#/),(8G2#l#$B<%(#<2#J/A?2#)$#@A)#)":>#%&")/%<2C#]NNN^!+#&2/$(#

<%"7%?,%&(/-#?2/:(&:2-# B#A$#7/%:B/%2#<)#$)<%<(#@A)#")#<);)#2Y")/;(/-#A$(#$)<%<(#

@A)#?)/$%:)#@A)#")#")?(/)-#&2#%&:)/%2/#<)#A$#J/A?2#<):)/$%&(<2-#<A("#7(:)J2/%("#

*:(,;)D# 42"")# $(%"# (?/2?/%(<2# <%D)/# <2%"# g)":(<2"h6# <)# %&<%;I<A2"j# 2"# %&<%;I<A2"#

g&2/$(%"h-# @A)# "G2# (@A),)"# @A)# 72%&7%<)$# 72$# 2# ?)/4%,# )":(Y),)7%<2# ?2/# )""(#

$)<%<(-# )# 2"# %&<%;I<A2"# g(&2/$(%"h-# @A)# "G2# (@A),)"# @A)-# <)# (,JA$# $2<2-# ")#

(4(":($#<)"")#?)/4%,#]NNN^d!]6H,D%(#:!jkki:!+KN!isq^N!

<%DE#!$H/C#:!#!$J,FGH!)#D!)*D(*+&*,#D!I!)*DE*,KJ*/!HD!c,H/C#*Dd!)HD!c#,H/C#*Dd!%!(H//*K*/!HD!

D%KJ,)HDN!

<%+H*D!)%!)*D(H//%/CHD!DHR/%!#!.*K*&x,(*#!%!#!D#,FGH!,H/C#&*Q#)H/#:!+#DD#/%CHD!#!#,#&*D#/!

H! P&E*CH! )HD! *,DE/JC%,EHD:! LJ%! I! #+H,E#)H! +H/! 6HJ(#J&E! (HCH! #LJ%&%! LJ%! +HDD*R*&*E#! H!

DJ(%DDH!)#!)*D(*+&*,#g!H!%\#C%N!

7! %\#C%! (HCR*,#! #D! EI(,*(#D! )#! S*%/#/LJ*#! LJ%! .*K*#! %! #D! D#,FZ%D! LJ%! ,H/C#&*Q#C:!

(H,$*KJ/#,)HXD%! (HCH! JC! (H,E/H&%! ,H/C#&*Q#,E%:! JC#! .*K*&x,(*#! LJ%! +%/C*E%! LJ#&*$*(#/:!

(&#DD*$*(#/! %!+J,*/:! %DE#R%&%(%,)H! DHR/%!HD! *,)*.T)JHD!JC#!.*D*R*&*)#)%!+H/!C%*H!)H!LJ#&!

%&%D!DGH!)*$%/%,(*#)HD!%,E/%!HD!)%C#*D!%!D#,(*H,#)HD!)%!#(H/)H:!,H!C#*D!)#D!.%Q%D:!(HC!D%J!

#+/%,)*Q#)HN! ;H/! *DDH:! %C! EH)HD! HD! C%(#,*DCHD! )*D(*+&*,#/%D! H! %\#C%! I! #&E#C%,E%!

/*EJ#&*Q#)Hg!!

e`),)#;U$M")#/)A&%/#(#7)/%$r&%(#<2#?2<)/#)#(#42/$(#<(#)S?)/%U&7%(-#(#<)$2&":/(8G2#

<(#42/8(#)#2#)":(Y),)7%$)&:2#<(#;)/<(<)C#`2#72/(8G2#<2"#?/27)""2"#<)#<%"7%?,%&(-#),)#

$(&%4)":(#(#"Ab)%8G2#<2"#@A)#"G2#?)/7)Y%<2"#72$2#2Yb):2"#)#(#2Yb):%;(8G2#<2"#@A)#")#










"Ab)%:($C#+#"A?)/?2"%8G2#<("#/),(8k)"#<)#?2<)/#)#<("#<)#"(Y)/#(""A$)#&2#)S($)#:2<2#

2#Y/%,'2#;%"I;),i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!imo^C##

!;H)%CHD!+%/(%R%/!H!+#+%&!)H!%\#C%!,#!&*R%/#FGH!%+*DE%CH&VK*(#!)#!C%)*(*,#!pi:!UO!LJ%!%&%!

$H*!JC#!)#D!(H,)*FZ%D!%DD%,(*#*D!+#/#!%DE#!&*R%/#FGH:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!,H!$*,#&!)H!DI(J&H!

|`111!H!SHD+*E#&!$H*!H/K#,*Q#)H!(HCH!JC!#+#/%&SH!)%!c%\#C*,#/dN!'!$J,FGH!)H!%\#C%:!,H!

xCR*EH!)#!C%)*(*,#:!%DE#.#!C#*D!%.*)%,E%!,H!/*EJ#&!)#!.*D*E#!#HD!+#(*%,E%D:!)%DE#(#!6HJ(#J&E!

]inqs^N! <#! C%DC#! $H/C#:! #,#&*D#! 6HJ(#J&E! ]inqs^:! #! %D(H&#! EH/,HJXD%! JC#! %D+I(*%! )%!

#+#/%&SH! )%! %\#C%! *,*,E%//J+EH! LJ%! #(HC+#,S#! H! %,D*,HN! =%DE%! (#DH:! H! %\#C%! I!

/%+/%D%,E#)H!+%&#D!+/H.#D:!(S#C#)#D!H/#*D:!%E(N!<%DE#(#XD%!LJ%!#LJ%&%!LJ%!D%!(HC+H/E#)#!

)%!#(H/)H!(HC!#D!/%K/#D:!I!/%(HC+%,D#)H!%!H!LJ%!,GH!H!$#Q:!I!+J,*)HN!7!RHC!#&J,H!D%C+/%!

E*/#! ,HE#D! #&E#D:! UO! H! LJ%! ,GH! )%CH,DE/#! #+/%,)*Q#)H:! %C! I+H(#D! /%CHE#D:! +H)*#! #EI! D%/!

+J,*)H!(HC!#!+#&C#EV/*#N!

7!%\#C%:!,%DE%!C%(#,*DCH:!I!#!EI(,*(#!%!(%/*C},*#!LJ%!HRU%E*.#!H!+H)%/!)*D(*+&*,#/:!UO!LJ%!

+HDD*R*&*E#! #! )*D(*+&*,#! (#+E#/! D%JD! c#&.HDdN! 4&%! $#Q! #! *,)*.*)J#&*)#)%! )HD! #&.HD! )#D!

)*D(*+&*,#D! %,E/#/! %C! JC! (#C+H! )H(JC%,EO/*H:! D%,)H! LJ%! H! D%J! /%DJ&E#)H! I! JC! #/LJ*.H!

(S%*H!)%!)%E#&S%D! %!C*,P(*#D! (H,DE*EJT)H! #!+#/E*/! )#D! *,$H/C#FZ%D! (#+E#)#D! #H! &H,KH!)HD!

)*#D!)#LJ%&%D!LJ%!DGH!#&.HD!)#D!)*D(*+&*,#DN!7!+/H,EJO/*H!CI)*(H:!H!RH&%E*C!)#!%D(H&#!HJ!H!

)*O/*H!)%!(&#DD%!DGH!K/#,)%D!%\%C+&HDN!'DD*C:!#&IC!)%!(H&H(#/!HD!*,)*.T)JHD!%C!JC!(#C+H!

)%! .*K*&x,(*#:! H! %\#C%! E#CRIC! HD! (H&H(#! %C! JC#! /%)%! )%! #,HE#FZ%D! %D(/*E#D:! %C! JC#!

K/#,)*HD#!LJ#,E*)#)%!)%!)H(JC%,EHD!LJ%!(#+E#C!%!$*\#C!HD!*,)*.T)JHD:!HJ!D%U#:!H!%\#C%!

K%/#!JC!D#R%/!DHR/%!HD!*,)*.T)JHDN!

'!+#/E*/!)#T:!(H,DE*EJ*XD%!JC#!DI/*%!)%!(V)*KHD!)#!*,)*.*)J#&*)#)%!)*D(*+&*,#/!LJ%!+%/C*E%C!

E/#,D(/%.%/! %! *,)*.*)J#&*Q#/! HD! E/#FHD! )HD! *,)*.T)JHD! %! E#CRIC! )%D(/%.%/! H! +#)/GH! %! #!

,H/C#!)%!(HCH!EH)HD!)%.%C!#K*/N!?/#F#D!#!EH)H!%DE%!#+#/%&SH!)%!%D(/*E#!LJ%!#(HC+#,S#!H!

%\#C%:! )%DE#(#! 6HJ(#J&E! ]inqs^:! #R/%CXD%! )J#D! +HDD*R*&*)#)%D! *,E%//%&#(*H,#)#Dg! #!

(H,DE*EJ*FGH! )H! *,)*.T)JH! (HCH! HRU%EH! )%D(/*ET.%&! %! #,#&*DO.%&:! LJ%! C#,EIC! D%JD! E/#FHD!

D*,KJ&#/%D!%!DJ#D!#+E*)Z%D!%!(#+#(*)#)%D!+/V+/*#D!DHR!H!(H,E/H&%!)%!JC!D#R%/!+%/C#,%,E%!%:!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pi!6HJ(#J&E!E/#E#)#!)#!LJ%DEGH!)#!C%)*(*,#!!,#!HR/#!7!=#D(*C%,EH!)#!2&T,*(#N!!

!









E#CRIC:!#!(H,DE*EJ*FGH!)%!JC!D*DE%C#!)%!(HC+#/#FGH!LJ%!+HDD*R*&*E#!#!(#/#(E%/*Q#FGH!)%!

*,)*.T)JHD:!#!(HC+#/#FGH!)HD!*,)*.T)JHD!%,E/%!D*!%!#!DJ#!)*DE/*RJ*FGH!%C!JC#!c+H+J&#FGHdN!

7!C#*D! *,E%/%DD#,E%!)H!%\#C%:!)%DE#(#!6HJ(#J&E! ]inqs^:!I!LJ%!%&%!$#Q!)%!(#)#!+%DDH#!JC!

(#DH! LJ%! (H,(HC*E#,E%C%,E%! I! JC!HRU%EH! +#/#! H! (H,S%(*C%,EH! %! JC! #&.H! +#/#! H! +H)%/N!

4,LJ#,EH!(#DH:!#!+%DDH#!+H)%!D%/!)%D(/*E#:!C%,DJ/#)#:!C%)*)#!%!(HC+#/#)#!#!HJE/#D!%!#!D*!

+/V+/*#:! K%/#,)H! #! ,HFGH! )#! +%DDH#! LJ%! )%.%! D%/! E/%*,#)#:! /%E/%*,#)#:! (&#DD*$*(#)#:!

,H/C#&*Q#)#!HJ!%\(&JT)#N!'DD*C:!%DE#!)%D(/*FGH!)#!+%DDH#!D%!E/#,D$H/CHJ!%C!JC!CIEH)H!)%!

(H,E/H&%N!

7!K/#,)%!+#+%&!)H!%\#C%:!)%,E/H!)#D!)*D(*+&*,#D:!I!)*Q%/:!I!(/*#/!#!.%/)#)%!)#D!+%DDH#D!LJ%!

#,#&*D#:!+#/#:!#!+#/E*/!)#T:!)*DE/*RJTX&#D!%!H/K#,*QOX&#D!D%KJ,)H!DJ#D!#+E*)Z%DN!;H)%CHD!,HE#/!

*DDH!/%EHC#,)H!#HD!%\%C+&HD!)HD!RH&%E*,D!%D(H&#/%D:!)HD!+/H,EJO/*HD!CI)*(HD!%!#EI!C%DCH!

)HD!+/HK/#C#D!)%!#.#&*#FGH!)%!)%D%C+%,SH!)#D!%C+/%D#DN!'!+#/E*/!)#!.%/)#)%!LJ%!H!%\#C%!

(/*#g!,HE#!#(*C#!HJ!#R#*\H!)#!CI)*#:!)H%,E%!HJ!DGH:!c'%J'#?2:)&:%(,d!HJ!c,2W#?2:)&:%(,dy!HD!

*,)*.T)JHD!DGH!#K/#(*#)HD!HJ!+%,#&*Q#)HDN!

6HJ(#J&E! ]inqs^! #$*/C#! LJ%! H! %\#C%! %DEO! ,H! (%,E/H! )HD! +/H(%DDHD! LJ%! (H,DE*EJ%C! #D!

+%DDH#D! (HCH! %$%*EH! %! HRU%EH! )%! +H)%/! %! %,LJ#,EH! %$%*EH! %! HRU%EH! )%! D#R%/:! D%,)H! %&%! #!

EI(,*(#! LJ%! (HCR*,#! #! .*K*&x,(*#! S*%/O/LJ*(#! %! #! D#,FGH! ,H/C#&*Q#)H/#:! #H! /%#&*Q#/! #D!

K/#,)%D!$J,FZ%D!)*D(*+&*,#/%D!)%!/%+#/E*FGH!%!(&#DD*$*(#FGH:!)%!%\E/#FGH!CO\*C#!)#D!$H/F#D!%!

)HD!E%C+HD!%!)%!(HC+HD*FGH!+%/$%*E#!)#D!#+E*)Z%DN!!

=H! (H,E%\EH! )#D! )*D(*+&*,#D:! 6HJ(#J&E! ]insn)^! )%DE#(#! LJ%! #! H+*,*GH! E%C! E#CRIC! JC!

K/#,)%!+#+%&!)*D(*+&*,#/N!7!LJ%!%DEO!+H/! E/OD!)H!%\#C%!D%!,GH!#!H+*,*GH!)#!+%DDH#!LJ%!H!

/%#&*Q#�! '&IC! )*DDH:! +#/E*,)HXD%! )H! +/%DDJ+HDEH! LJ%! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! #J\*&*#C! ,#!

(H,DE*EJ*FGH! )#! DJRU%E*.*)#)%! )#D! +%DDH#D! %! LJ%! #D! H+*,*Z%D! DGH! JC#! %\+/%DDGH! )%DE#D!

/%&#FZ%D!+%/(%R%XD%!LJ%!%&#!E%C!JC!$H/E%!(HC+H,%,E%!)*D(*+&*,#/N!

;H)%CHD! ,HE#/! JC#! )*$%/%,F#! $J,)#C%,E#&! %,E/%! H! *,LJI/*EH:! LJ%! )%D(/%.%CHD!

#,E%/*H/C%,E%! %! LJ%! $H*! +%F#! $J,)#C%,E#&! ,#! CJ)#,F#! )H! /%K*C%! )HD! DJ+&T(*HD! +#/#! H!

/%K*C%!)#D!+J,*FZ%D:!%!H!%\#C%:!LJ%!I!JC!)HD!+HDD*R*&*E#)H/%D!$J,)#C%,E#*D!)#!)*D(*+&*,#N!

7! D#R%/! LJ%! H! %\#C%! K%/#! ,GH! E%C! +H/! (#/#(E%/TDE*(#! )%E%/C*,#/! #&KH! LJ%! #(H,E%(%J! ,H!
















+#DD#)H:!+%/KJ,E#/!LJ%C!$%Q!%!+H/LJM:!C#D!D*C:!)%E%/C*,#/!D%!#!+%DDH#!D%!(H,)JQ!HJ!,GH!

(HCH! )%.%:! D%! %&%! #K%! (H,$H/C%! #D! /%K/#D! )%E%/C*,#)#D:! D%! %&#! D%! H/)%,#! %C! EH/,H! )#!

,H/C#:!D%!I!,H/C#&!HJ!,GHN!7!%\#C%!I!#!$H/C#!+H)%/tD#R%/!LJ%!)%J!&JK#/!,GH!bD!K/#,)%D!

(*M,(*#D! )#! HRD%/.#FGH! (HCH! $H*! H! (#DH! )H! *,LJI/*EH:! C#D! HH! LJ%! (S#C#CHD! 2*M,(*#D!

3JC#,#Dg! -H(*H&HK*#:! ;D*(H&HK*#:! %E(! ]6HJ(#J&E:! innn#^N! 6HJ(#J&E! ]inqs^! )%DE#(#! LJ%! #D!

(*M,(*#D!DHR/%!HD!SHC%,D!DHC%,E%!D%!EH/,#/#C!+HDDT.%*D!LJ#,)H!%,E/HJ!%C!$J,(*H,#C%,EH!

#!E%(,H&HK*#!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!!

eQ# $2$)&:2# )$# @A)# ?(""($2"# <)# $)7(&%"$2"# '%":=/%72M/%:A(%"# <)# 42/$(8G2# <(#

%&<%;%<A(,%<(<)#(#$)7(&%"$2"#7%)&:I4%72M<%"7%?,%&(/)"-#)$#@A)#2#&2/$(,#:2/&2A#,AJ(/#

<2#(&7)":/(,-#)#(#$)<%<(#<2#,AJ(/#<2#":(:A"-#"AY":%:A%&<2#(""%$#(#%&<%;%<A(,%<(<)#<2#

'2$)$#$)$2/>;),#?),(#<2#'2$)$#7(,7A,>;),-#)"")#$2$)&:2#)$#@A)#("#7%U&7%("#<2#

'2$)$#")#:2/&(/($#?2""I;)%"-#B#(@A),)#)$#@A)#42/($#?2":("#)$#4A&7%2&($)&:2#A$(#

&2;(#:)7&2,2J%(#<2#?2<)/#)#A$(#&2;(#(&(:2$%(#?2,I:%7(#<2#72/?2i!]6HJ(#J&E:!inqs:!

+N!iri^N!!

'!+#/E*/!)#!JE*&*Q#FGH!)#D!)*D(*+&*,#D!,#D(%J!H!SHC%C!)H!SJC#,*DCH!CH)%/,H!]6HJ(#J&E:!

inqs^:!HJ!D%U#:!H!SHC%C!)%!SHU%!$H*!%!I!(H,DE#,E%C%,E%!K%/#)H!%!/%K/#)H!+%&#D!)*D(*+&*,#DN!

'!%DE%!/%D+%*EH:!0#(S#)H!]insn^!)%DE#(#!LJ%!!

c+#(8G2#"2Y/)#2#72/?2-#2#(<)":/($)&:2#<2#J)":2-#(#/)JA,(8G2#<2#72$?2/:($)&:2-#(#

&2/$(,%D(8G2# <2# ?/(D)/-# (# %&:)/?/):(8G2# <2# <%"7A/"2-# 72$# 2# 2Yb):%;2# <)# ")?(/(/-#

72$?(/(/-# <%":/%YA%/-# (;(,%(/# '%)/(/@A%D(/-# :A<2# %""2# 4(D# 72$# @A)# (?(/)8(# ?),(#

?/%$)%/(# ;)D# &(# '%":=/%(# )":(# 4%JA/(# "%&JA,(/-# %&<%;%<A(,%D(<(# M# 2# '2$)$# M# 72$2#

?/2<A8G2# <2# ?2<)/C# .("# :($YB$# )# (2# $)"$2# :)$?2# 72$2# 2Yb):2# <2# "(Y)/d!

]0#(S#)H:!insn:!+N!||^N!

4C!DJC#g!#!#FGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!/%&#(*H,#XD%!(HC!#!.*K*&x,(*#!S*%/O/LJ*(#!LJ%C!E%C!

%C!D%J!(%/,%!JC#!COLJ*,#!c)HD!H&S#/%D!(#&(J&#)HDdy!#D!+J,*FZ%D!LJ%!EMC!+H/!%DDM,(*#!#!

,H/C#&*Q#FGH!%!H!%\#C%!LJ%!(H,DE*EJ*!H!*,)*.T)JH!(HCH!HRU%EH!)%D(/*ET.%&:!#,#&*DO.%&!%!LJ%!

/%&#(*H,#!#!.*K*&x,(*#!S*%/O/LJ*(#!%!#!+J,*FGHN!!

6HJ(#J&E!]inqs^!#+/%D%,E#!H!CH)%&H!(HC+#(EH!)H!)*D+HD*E*.H!)*D(*+&*,#/!(HCH!D%,)H!H!!







e]NNN^#)"?(82#4)7'(<2-#/)72/:(<2-#;%J%(<2#)$#:2<2"#2"#")A"#?2&:2"-#2&<)#2"#%&<%;I<A2"#

)":G2#%&")/%<2"#&A$#,AJ(/#4%S2-#2&<)#2"#$)&2/)"#$2;%$)&:2"#"G2#72&:/2,(<2"-#2&<)#

2"#$)&2/)"#(72&:)7%$)&:2"#"G2#/)J%":/(<2"-#2&<)#A$#:/(Y(,'2#%&%&:)//A?:2#<)#)"7/%:(#

,%J(#2#7)&:/2#)#(#?)/%4)/%(-#2&<)#2#?2<)/#B#)S)/7%<2#")$#<%;%"G2-#")JA&<2#A$(#4%JA/(#

'%)/>/@A%7(#72&:I&A(-#2&<)#7(<(#%&<%;I<A2#B#72&":(&:)$)&:)#,27(,%D(<2-#)S($%&(<2#)#

<%":/%YAI<2#)&:/)#2"#;%;2"-#2"#<2)&:)"#)#2"#$2/:2"#]NNN^i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!irp^N!

pNjNiNi!l!'!#/LJ*E%EJ/#!)H!$J,(*H,#C%,EH!)#D!)*D(*+&*,#Dg!H!;#,V+E*(H!

7!CH)%&H! (HC+#(EH! )H! )*D+HD*E*.H! )*D(*+&*,#/! I! /%+/%D%,E#)H! )%! $H/C#! #/LJ*E%EJ/#&! +%&H!

;#,V+E*(H!)%!W%,ES#,N!7!;#,V+E*(H!D%/.%! E#CRIC!(HCH!#!K/#,)%!(#/*(#EJ/#!)%DE%!+H)%/N!

;#DD#/%CHD!#!)%D(/%.%/!H!;#,V+E*(HN!

'! $H/C#!)H!;#,V+E*(H! I! &#/K#C%,E%! (H,S%(*)#! %! )*.J&K#)#g! JC#! EH//%! LJ%!+HDDJ*! &#/K#D!

U#,%&#D! LJ%! D%! #R/%C! DHR/%! #! $#(%! *,E%/,#! )%! JC! #,%&! LJ%! /H)%*#! %DE#! EH//%N!7! #,%&! %DEO!

)*.*)*)H!%C!(%&#D!LJ%!#E/#.%DD#C!EH)H!H!%)*$T(*HN!2#)#!(%&#!E%C!)J#D!U#,%&#Dg!JC#!.H&E#)#!

+#/#!H! *,E%/*H/!%!HJE/#!+#/#!H!%\E%/*H/N!'D! U#,%&#D!+%/C*E%C!LJ%!#! &JQ!#E/#.%DD%!#!(%&#!)%!

$H/#!#!$H/#N!2H&H(#XD%!JC!.*K*#!,#!EH//%!(%,E/#&!%!#D!+%DDH#D!LJ%!D%!)%D%U#!(H//*K*/!,#D!(%&#DN!

;%&H!%$%*EH!)#!&JQ:!H!.*K*#!D%C+/%!(H,D%KJ%!.%/!#D!+%DDH#D!%!%&#D!,J,(#!(H,D%KJ%C!.%/!H!

.*K*#N!;H/!*DDH:!H!)%E%,EH!,J,(#!D#R%!D%!%DEO!HJ!,GH!D%,)H!.*K*#)H:!C#D!E%C!#!(%/E%Q#!)%!LJ%!

+H)%!%DE#/!D%,)HN!!

e2#)4)%:2#$(%"#%$?2/:(&:)#<2#R(&=?:%72j#%&<AD%/#&2#<):)&:2#A$#)":(<2#72&"7%)&:)#)#

?)/$(&)&:)# <)# ;%"%Y%,%<(<)# @A)# ("")JA/(# 2# 4A&7%2&($)&:2# (A:2$>:%72# <2# ?2<)/C#

\(D)/#72$#@A)#(#;%J%,u&7%(#")b(#?)/$(&)&:)#)$#")A"#)4)%:2"-#$)"$2#")#B#<)"72&:I&A(#

)$# "A(# (8G2f# @A)# (# ?)/4)%8G2# <2# ?2<)/# :)&<(# (# :2/&(/# %&9:%,# (# (:A(,%<(<)# <)# ")A#

)S)/7I7%2f#@A)#)"")#(?(/),'2#(/@A%:):A/(,#")b(#A$(#$>@A%&(#<)#7/%(/#)#"A":)&:(/#A$(#

/),(8G2# <)# ?2<)/# %&<)?)&<)&:)# <(@A),)# @A)# 2# )S)/7)C# L&4%$-# @A)# 2"# <):)&:2"# ")#

)&72&:/)$# ?/)"2"# )$# A$(# /),(8G2# <)# ?2<)/# @A)# ),)"# $)"$2"# "G2# ?2/:(<2/)"i#

6HJ(#J&E!]inqs:!+N!irr^N!!

7J!D%U#:!#!(#/#(E%/TDE*(#!C#*D!*C+H/E#,E%!)H!;#,V+E*(H!I!+/H+*(*#/:!+H/!C%*H!)#!.*D*R*&*)#)%!

(H,DE#,E%! DHR/%! EH)HD:! H! $J,(*H,#C%,EH! )H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! )%! $H/C#! #JEHCOE*(#! %!



#,},*C#! C#\*C*Q#,)H! #! .*K*&x,(*#N! 7! C#*D! *,E%/%DD#,E%! I! LJ%! HD! c)%E%,EHDd! %DEGH!

DJRC%E*)HD! ,JC#! /%&#FGH! )%! +H)%/! %C! LJ%! %&%D! C%DCHD! DGH! HD! +H/E#)H/%D! )H! +H)%/N!

6HJ(#J&E! #*,)#! #DD%KJ/#! LJ%! ca! #H! C%DCH! E%C+H! %\(%DD*.H! %! CJ*EH! +HJ(H! LJ%! H!

+/*D*H,%*/H!D%U#!HRD%/.#)H!D%C!(%DD#/!+H/!JC!.*K*#g!CJ*EH!+HJ(H!+H/LJ%!H!%DD%,(*#&!I!LJ%!

%&%! D%! D#*R#! .*K*#)Hy! %\(%DD*.H! +H/LJ%! %&%! ,GH! E%C! ,%(%DD*)#)%! )%! DMX&H! %$%E*.#C%,E%d!

]6HJ(#J&E:!inqs:!+Nins^N!;%/(%R%CHD!#LJ*!LJ%!,GH!SO!#!,%(%DD*)#)%!)H!.*K*#y!H!*C+H/E#,E%!

I! LJ%! EH)HD! D%! D*,E#C! .*K*#)HDN!'! *C+H/Ex,(*#! )%DE%! )*D+HD*E*.H! %DEO! %C! )%*\#/! H! +H)%/!

#JEHCOE*(H!%!%C!)%D*,.*)J#&*Q#/!H!D%J!%\%/(T(*HN!=GH!*,E%/%DD#!LJ%C!%\%/(%!H!+H)%/N!;#/#!H!

#JEH/:! cYJ#,EH! C#*D! ,JC%/HDHD! %DE%D! HRD%/.#)H/%D! #,},*CHD! %! +#DD#K%*/HD:! E#,EH! C#*D!

#JC%,E#! +#/#! H! +/*D*H,%*/H! H! /*D(H! )%! D%/! DJ/+/%%,)*)H! %! #! (H,D(*M,(*#! *,LJ*%E#! )%! D%/!

HRD%/.#)Hd!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!irs^y!,H!&*C*E%!EH)HD!+H)%C!.*K*#/!%!D%/!.*K*#)HD!+H/!EH)HDN!

7! ;#,V+E*(H:! %C! DJC#:! I! JC#!COLJ*,#! LJ%:! #! +#/E*/! )HD! )%D%UHD!C#*D! )*.%/DHD:! +/H)JQ!

%$%*EHD!SHCHKM,%HD!)%!+H)%/!]6HJ(#J&E:!inqs^N!!

'!DJRC*DDGH!,#D(%!)%! $H/C#!C%(x,*(#!#!+#/E*/!)%!JC#! /%&#FGH! $*(ET(*#N!=GH!I!,%(%DDO/*H!

/%(H//%/!b!.*H&M,(*#!%!b!$H/F#!+#/#!K#/#,E*X&#!!

e#VA)$#)":># "AY$):%<2#(#A$#7($?2#<)# ;%"%Y%,%<(<)-# )# "(Y)#<%""2-# /):2$(#?2/# "A(#

72&:(# ("# ,%$%:(8k)"# <2# ?2<)/f# 4>M,("# 4A&7%2&(/# )"?2&:(&)($)&:)# "2Y/)# "%# $)"$2f#

%&"7/);)M")# )$# "%# (# /),(8G2#<)# ?2<)/# &(#@A(,# ),)# <)")$?)&'(# "%$A,:(&)($)&:)#2"#

<2%"# ?(?B%"f# :2/&(M")# 2# ?/%&7I?%2# <)# "A(# ?/=?/%(# "Ab)%8G2C# L$# 72&")@pU&7%(# <%""2#

$)"$2-#2#?2<)/#)S:)/&2-#?2/#")A#,(<2-#?2<)M")#(,%;%(/#<)#")A"#4(/<2"#4I"%72"f#:)&<)#(2#

%&72/?=/)2f# )# @A(&:2# $(%"# ")# (?/2S%$(# <)"")# ,%$%:)-# $(%"# )"")"# )4)%:2"# "G2#

72&":(&:)"-# ?/24A&<2"-# (<@A%/%<2"# )$# 7(/>:)/# <)4%&%:%;2# )# 72&:%&A($)&:)#

/)72$)8(<2"j#;%:=/%(#?)/?B:A(#@A)#);%:(#@A(,@A)/#(4/2&:($)&:2#4I"%72#)#)":>#")$?/)#

<)7%<%<(#?2/#(&:)7%?(8G2i!]6HJ(#J&E:!inqs:+N!irq^!

',E%D! )%! D%/! H! )*D+HD*E*.H! #/LJ*E%E},*(H! )H! CH)%&H! )*D(*+&*,#/:! H! +#,V+E*(H! I! JC!

*,E%,D*$*(#)H/!*C+H/E#,E%!+#/#!LJ#&LJ%/!#+#/%&SH!)%!+H)%/:!#DD%KJ/#,)H!DJ#!%(H,HC*#!]%C!

+%DDH#&:! C#E%/*#&! %! E%C+H^y! DJ#! %$*(O(*#! +H/! D%J! (#/OE%/! +/%.%,E*.H:! D%J! $J,(*H,#C%,EH!

(H,ET,JH!%!D%JD!C%(#,*DCHD!#JEHCOE*(HD!]6HJ(#J&E:!inqs^N!





'!+#/E*/!)#!#,O&*D%!)HD!(J/DHD!)%!6HJ(#J&E!,H!52,,aJ)#<)#\/(&7):!6H,D%(#!]jkki^!#+H,E#!

LJ%! +#/#! 6HJ(#J&E! #D! *,DE*EJ*FZ%D! )*D(*+&*,#/%D! /%#&*Q#C!,#! DH(*%)#)%! (#+*E#&*DE#! #&KJC#D!

$J,FZ%D!)%!D%L�%DE/HN!'!+/*C%*/#!)%&#D!D%/*#!H!#UJDE%!)H!E%C+H!)#!.*)#!)HD!*,)*.T)JHD!#H!

E%C+H!)H! E/#R#&SH:!#!D%KJ,)#!)%&#D!D%/*#!#!+&J/*$J,(*H,#&*)#)%!)%DE#D! *,DE*EJ*FZ%D:! UO!LJ%!

%CRH/#!#+#/%F#C!(HCH!CH,H$J,(*H,#*D!]%,D*,#/:!(J/#/:!+/H)JQ*/^!%&#!#(#R#/#C!+H/!EHC#/!

H!(H,E/H&%!)*/%EH!HJ!*,)*/%EH!)%!EH)#!#!%\*DEM,(*#N!;H/!$*C:!+#/#!+H)%/!(H,E/H&#/!)%!$H/C#!

%$%E*.#! #! %\*DEM,(*#! %! H! E%C+H! )HD! *,)*.T)JHD! %&#! *,(&J*! JC#! *,DEx,(*#! )%! UJ&K#C%,EH!

$#Q%,)H! (HC! LJ%! EH)HD! ,H! *,E%/*H/! )%DE#D! *,DE*EJ*FZ%D! D%U#C! DJRC%E*)HD! #! (H,DE#,E%D!

UJ&K#C%,EHD!K%/#,)H!+J,*FZ%D!%!/%(HC+%,D#DN#

pNjNiNj!'!-H(*%)#)%!<*D(*+&*,#/!

=HD!)*D+HD*E*.HD!)*D(*+&*,#/%D:! EH)#D! #D! *,DEx,(*#D! )%! (H,E/H&%! *,)*.*)J#&:! )%! #(H/)H! (HC!

0*(S%&! 6HJ(#J&E! ]inqs^:! $J,(*H,#C! D%KJ,)H! JC!CH)H! )J+&Hg! H! )#! )*.*DGH! R*,O/*#! %! )#!

C#/(#FGH! ],H/C#&X#,H/C#&^! %! E#CRIC! )#! )%E%/C*,#FGH! (H%/(*E*.#! %! )#! /%+#/E*FGH!

)*$%/%,(*#&!]LJ%C!I!#!+%DDH#:!H,)%!%&#!)%.%!%DE#/y!(HCH!(#/#(E%/*QOX&#:!%E(^N!

'+H,E#CHD!#,E%/*H/C%,E%!LJ%!#D!*,DE*EJ*FZ%D!)*D(*+&*,#/%D!,GH!+#/#/#C!)%!K#,S#/!(#C+HD!

(#)#!.%Q!C#*D!.#DEHD!)%D)%!H!DI(J&H!|11!N!'+H,E#CHD!E#CRIC!LJ%!%&#D!$H/#C!%,(H,E/#)#D:!

%C!DJ#! $H/C#!cCH)%/,#d!+/*C%*/#C%,E%!,HD!(H&IK*HD:!)%+H*D!,#D!%D(H&#D!+/*CO/*#D:!#+VD!

*DDH! D%! *,.%DE*/#C! ,HD! %D+#FHD! SHD+*E#&#/%D:! ,#D! $OR/*(#D:! )%! E#&! DH/E%! LJ%! D%C+/%! $H/#C!

JE*&*Q#)#D!%!*C+JD%/#CXD%!+#/#!/%D+H,)%/!#!+/HR&%C#D!)%!(H,UJ,EJ/#g!)*D(*+&*,#/!HD!#&J,HD:!

HD!)H%,E%D:!HD!&HJ(HD:!#!+H+J&#FGH!+#/#!%,$/%,E#/!)H%,F#D!%+*)MC*(#D:!HD!%C+/%K#)HD!+#/#!

+/H)JQ*/:!%E(N!4DE#D!*,DE*EJ*FZ%D!$H/#C!D%!EH/,#,)H!(#)#!.%Q!C#*D!H!CH)%&H!)#D!*,DE*EJ*FZ%D!

DH(*#*D:! )%*\#,)H! )%! D%/! #! %\(%FGH! +#/#! D%/! #! /%K/#:! H(#D*H,#,)H! JC#! K%,%/#&*Q#FGH!

)*D(*+&*,#/! ,H! )%(H//%/! )#! 4/#! 2&ODD*(#N! 9H)#.*#:! #! CJ&E*+&*(#FGH! )%DE#D! *,DE*EJ*FZ%D!

/%+/%D%,E#!DHC%,E%!#D!$H/C#D!C#*D!.*DT.%*D!)%!)*.%/DHD!+/H(%DDHD!CJ*EH!C#*D!+/H$J,)HDN!!

<%,E/%! %DE%D! +/H(%DDHD! +H)%CHD! )%DE#(#/! #! CJ)#,F#! )%! %,$HLJ%! )#D! )*D(*+&*,#D:! UO! LJ%!

#,E%D!(#R*#!#!%&#D!H!+#+%&!)%!,%JE/#&*Q#/!HD!+%/*KHD:!$*\#/!#D!+H+J&#FZ%D!*,PE%*D!HJ!#K*E#)#D:!

(H//*K*/!HD!)%D.*#,E%DN!<%+H*D:!D%J!+#+%&!+#DDHJ!#!D%/!)%!#JC%,E#/!#H!CO\*CH!+HDDT.%&!#!

JE*&*)#)%! )HD! *,)*.T)JHD:! $J,(*H,#,)H! (#)#! .%Q! C#*D! (HCH! EI(,*(#D! LJ%! $#R/*(#C!

*,)*.T)JHD! PE%*DN! ;H/! %DE%! $#EH:! +H)%CHD! %,E%,)%/! DJ#! #+&*(#R*&*)#)%! (#)#! .%Q!C#*H/! ,#!














DH(*%)#)%:! %D+%(*#&C%,E%! ,#D! $J,FZ%D! LJ%! /%LJ%/%C! C#*H/! +/H)JE*.*)#)%! %! cJE*&*)#)%d:!

(HCH!#!+/H)JFGH!C#,J$#EJ/%*/#!%!#!E/#,DC*DDGH!)HD!(H,S%(*C%,EHDN!!

<%DE#(#XD%!E#CRIC!#!/#C*$*(#FGH!)HD!C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%D:!JC#!.%Q!LJ%!%&%D!D#T/#C!

)#D! $H/E#&%Q#D! $%(S#)#D! %C! LJ%! $J,(*H,#.#C! %! +#DD#/#C! #! (*/(J&#/! %C! %DE#)H! c&*./%d:!

)%(HC+H,)HXD%! %C! +/H(%DDHD! $&%\T.%*D! )%! (H,E/H&%! LJ%! +H)*#C! E/#,D$%/*/! %! #)#+E#/N! 'D!

)*D(*+&*,#D:! )%DE#(#! 6HJ(#J&E! ]inqq^:! ,GH! +H)%C! D%/! *)%,E*$*(#)#D! (HC! JC#! *,DE*EJ*FGH!

E#C+HJ(H! (HC! JC! #+#/%&SH! %D+%(T$*(Hy! )%.%CHD! %,E%,)MX&#! )%! JC#! $H/C#!C#*D! K&HR#&:!

D%,)H! JC! E*+H! )%! +H)%/! %! JC#!CH)#&*)#)%! +#/#! +H)%/! %\%/(MX&H! LJ%! (HC+H/E#! EH)H! JC!

(H,UJ,EH! )%! *,DE/JC%,EHD:! EI(,*(#D:! %! +/H(%)*C%,EHD:! #&IC!)%!,T.%*D! )%! E%(,H&HK*#! (HCH!

.*CHD!#EI!#LJ*N!!

'!*//#)*#FGH!)%DE%!+H)%/!,H!E%(*)H!)%!,HDD#!DH(*%)#)%!,GH!+#/HJ!)%!K#,S#/!TC+%EH!)%DE%!#!

a+H(#! 2&ODD*(#N! '! R%C! )#! .%/)#)%:! ,#! H+*,*GH! )%! 6HJ(#J&E:! ,HDD#! DH(*%)#)%! I:! %C! DJ#!

%DDM,(*#:!)*D(*+&*,#/N!!

c`2""(# "27%)<(<)# &G2# B# <)# )"?):>7A,2"-# $("# <)# ;%J%,u&7%(f# "2Y# (# "A?)/4I7%)# <("#

%$(J)&"-# %&;)":)$M")# 2"# 72/?2"# )$# ?/24A&<%<(<)f# (:/>"# <(# J/(&<)# (Y":/(8G2# <(#

:/27(-# ")# ?/27)""(# 2# :/)%&($)&:2# $%&A7%2"2# )# 72&7/):2# <("# 42/8("# 9:)%"# *CCC6# +#

"27%)<(<)# <%"7%?,%&(/f# &2# $2$)&:2# <)# "A(# ?,)&(# )7,2"G2-# (""A$)# (%&<(# 72$# 2#

T$?)/(<2/# <2# ;),'2# ("?)7:2# <2# ?2<)/# <2# )"?):>7A,2C# 52$2# $2&(/7(# (2# $)"$2#

:)$?2#A"A/?(<2/#<2#(&:%J2# :/2&2#)#2/J(&%D(<2/#<2#&2;2#L":(<2-#),)#/)72,')A#A$(#

4%JA/(# "%$Y=,%7(# )# <)//(<)%/(# :2<2# 2# ,2&J2# ?/27)""2# ?),(# @A(,# 2"# 4(A":2"# <(#

"2Y)/(&%(-# ("#$(&%4)":(8k)"# &)7)""(/%($)&:)# )"?):(7A,(/)"# <2# ?2<)/# (?(J(/($M")#

A$# ?2/# A$# &2# )S)/7I7%2# 72:%<%(&2# <(# ;%J%,u&7%(-# &A$# ?(&2?:%"$2# )$# @A)# (#

?)&):/(8G2#<2"#2,'(/)"#)&:/)#7/AD(<2"#'>#<)#)$#Y/);)#:2/&(/#%&9:)%"#(#>JA%(#)#2#"2,d#

]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!isn^C!

'! $H/C#FGH! )%DE#! DH(*%)#)%! %DEO! &*K#)#! #! JC#! .#DE#! K#C#! )%! +/H(%DDHD! S*DEV/*(HD!

%DE/*E#C%,E%! /%&#(*H,#)HD!(HC!+/H(%DDHD!%(H,}C*(HD:! UJ/T)*(HD:!+H&TE*(HD!%!(*%,ET$*(HD!,H!

*,E%/*H/! )HD! LJ#*D! H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! E%.%! (#)#! .%Q! C#*D! &JK#/N! <%,E/%! %DE%D! +/H(%DDHD!

)%.%CHD! )%DE#(#/! #! K/#,)%! %\+&HDGH! )%CHK/O$*(#! )H! DI(J&H! |`111y! H! (/%D(*C%,EH! )H!







#+#/%&SH! )%! +/H)JFGH:! $*(#,)H! (#)#! .%Q! C#*D! %\E%,DH! %! (HC+&%\H! %! LJ%! )%.%! E%/! #!

/%,E#R*&*)#)%!CO\*C#!+#/#!K#/#,E*/!#!DJ#!C#,JE%,FGHN!

4DD%D!)H*D!+/H(%DDHD:!)%DE#(#!6HJ(#J&E!]inqo^:!,GH!+H)%C!D%/!D%+#/#)HD!!

e&G2# :)/%(# "%<2# ?2""I;),# /)"2,;)/# 2# ?/2Y,)$(# <(# (7A$A,(8G2# <2"# '2$)&"# ")$# 2#

7/)"7%$)&:2#<)#A$#(?(/),'2#<)#?/2<A8G2#7(?(D#(2#$)"$2#:)$?2#<)#$(&:UM,2"#)#<)#

A:%,%D>M,2"f#%&;)/"($)&:)-#("#:B7&%7("#@A)#:2/&(/($#9:%,#(#$A,:%?,%7%<(<)#7A$A,(:%;(#

<)#'2$)&"#(7),)/(/($#2#$2;%$)&:2#<)#(7A$A,(8G2#<)#7(?%:(,i!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!

iqj^N!!

7!+%,D#)H/!+/HDD%KJ%!D%J!/#(*H(T,*H!#$*/C#,)H!LJ%!#!)*D(*+&*,#!(H,DE*EJ*J!#!(I&J&#!)%!+H)%/!

,H!*,E%/*H/!)#!LJ#&!#!D%+#/#FGH:!(HH/)%,#FGH!%!(H,E/H&%!)#D!E#/%$#D!$H/#C!*C+HDE#DN!'DD*C:!

)#,)H!$H/F#!#H!LJ%!)*D(JE*CHD!#,E%/*H/C%,E%:!H!+%,D#)H/!(H,D*)%/#!LJ%!H!(/%D(*C%,EH!)#!

%(H,HC*#!(#+*E#&*DE#!$H*!H!$#(*&*E#)H/!%!H!(#JD#)H/:!#H!C%DCH!E%C+H:!)#!)*$JDGH!)H!+H)%/!

)*D(*+&*,#/!,#!DH(*%)#)%pj!CH)%/,#!]DI(N!|1|!%!||^N!

pNjNiNp!;H)%/!)*D(*+&*,#/!(HCH!+/H)JEH/!)#!*,)*.*)J#&*)#)%!

`*CHD!%C!#&KJ,D!+H,EHD!)*D(JE*)HD!#,E%/*H/C%,E%!LJ%!H!+H)%/!,GH!I!%,(#/#)H!+H/!0*(S%&!

6HJ(#J&E!(HCH!%DD%,(*#&C%,E%!/%+/%DD*.H!%!+J,*E*.HN!'!#,O&*D%!)#D!)*D(*+&*,#D!)%*\#!CJ*EH!

(&#/H!LJ%!,%DD#!(H,$*KJ/#FGH!H!+H)%/!E%C!JC!+#+%&!%DD%,(*#&C%,E%!+/H)JEH/g!+/H)JEH/!)%!

(H/+HD!)V(%*DN!0#(S#)H!]insn^!#,#&*D#,)H!%DE%!$#EH!#+H,E#!LJ%g!

e+# J/(&<)# %$?2/:u&7%(# )":/(:BJ%7(# @A)# ("# /),(8k)"# <)# ?2<)/# <%"7%?,%&(/#

<)")$?)&'(/($#&("#"27%)<(<)"#$2<)/&("#<)?2%"#<2#"B7A,2#vTv#;)$#bA":($)&:)#<2#

4(:2# <)# ),("# # &G2# ")/)$# &)J(:%;("-# $("# ?2"%:%;("# @A(&<2# :%/($2"# <)"")"# :)/$2"#

@A(,@A)/# bAID2#<)#;(,2/#$2/(,#2A#?2,I:%72#)#?)&"($2"#&(# :)7&2,2J%(#)$?/)J(<(C#n#

)&:G2# @A)# "A/J)# A$(# <("# :)")"# ?/%&7%?(%"# <(# K)&)(,2J%(# <2# ?2<)/j# 2# ?2<)/# B#

?/2<A:2/# <(# %&<%;%<A(,%<(<)C# Q# %&<%;I<A2# B# A$(# ?/2<A8G2# <2# ?2<)/# )# <2# "(Y)/i#

]0#(S#)H:!insn:!+N!|1|^C##

'*,)#!#!%DE%!/%D+%*EH:!6HJ(#J&E!#$*/C#!LJ%g!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pj! ! ;#/#! #LJ%&%D! LJ%! D%! *,E%/%DD#/%C!+%&H! +#+%&! )H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! ,#! #$*/C#FGH!)#! RJ/KJ%D*#! (HCH! (&#DD%! +H&TE*(#! )HC*,#,E%! .%U#!6HJ(#J&E!]inqs:!+NiqjXiqo^!









e*CCC6#Q#%&<%;I<A2#B#")$#<9;%<(#2#>:2$2#4%7:I7%2#<)#A$(#/)?/)")&:(8G2#e%<)2,=J%7(i#

<(#"27%)<(<)f#$("#B#:($YB$#A$(#/)(,%<(<)#4(Y/%7(<(#?2/#)""(#:)7&2,2J%(#)"?)7I4%7(#

<2#?2<)/#@A)#")#7'($(#(#e<%"7%?,%&(iC#O)$2"#<)#<)%S(/#<)#<)"7/);)/#2"#)4)%:2"#<2#

?2<)/# )$# :)/$2"# &)J(:%;2"ppj# ),)# e)S7,A%i-# e/)?/%$)i-# e/)7(,7(i-# e7)&"A/(i-#

e(Y":/(%i-# e$("7(/(i-# e)"72&<)iC# `(# ;)/<(<)-# 2# ?2<)/# ?/2<ADf# ),)# ?/2<AD#

/)(,%<(<)-# ),)# ?/2<AD# 7($?2"# <)# 2Yb):2"# )# /%:A(%"# <(# ;)/<(<)C# Q# %&<%;I<A2# )# 2#

72&')7%$)&:2#@A)#<),)#")#?2<)#:)/#2/%J%&($#&)""(#?/2<A8G2#*CCC6i#]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!

iri^N##

0#(S#)H!]insn^!#/KJC%,E#!LJ%!(HC+/%%,)%/!#!E%D%!)%!LJ%!H!*,)*.T)JH!I!%$%*EH!)H!+H)%/:!

LJ%!DJ#! *,)*.*)J#&*)#)%!I! E#CRIC!JC!%$%*EH!)%!+H)%/:!I!%,E/#/!,H!(%/,%!)#!)*D(*+&*,#N!'!

R%C!)#!.%/)#)%:!(HCH!C%,(*H,#CHD!#,E%/*H/C%,E%:!#D!#,O&*D%D!K%,%#&VK*(#D!)%!6HJ(#J&E!

,GH! #+/%D%,E#C! H! *,)*.T)JH! (HCH! JC! %&%C%,EH! LJ%! %\*DE%! %C! (HCJ,*)#)%! ,HD! .O/*HD!

+%/TH)HD!S*DEV/*(HD:!,GH!+H)%,)H!D%/!(H,D*)%/#)H!#&KH!*,%/E%!LJ%!$HDD%!#,E%/*H/!HJ!%\E%/*H/!

bD!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!+%&#D!LJ#*D!%&%!D%/*#!#E*,K*)H:!DJRC%E*)H:!#E*,K*)H!%!)%DE/JT)HN!'!*)I*#!

#LJ*! I! #! )%! LJ%! H! *,)*.T)JH! ,GH! +HDDJ*! JC#! %DDM,(*#! )%D.*,(J&#)#! )#! S*DEV/*#! %! )#!

DH(*%)#)%!%C!LJ%!.*.%N!

6HJ(#J&E! ]innn#^! #,#&*D#! LJ%:! K%/#&C%,E%! ,#! $*&HDH$*#! H(*)%,E#&! %! %D+%(*#&C%,E%! ,H!

C#/\*DCH:! #D! /%&#FZ%D! )%! $H/F#:! #D! (H,)*FZ%D! %(H,}C*(#D:! #D! /%&#FZ%D! DH(*#*D! DGH! )#)#D!

+/%.*#C%,E%!#H!DJU%*EH!%!%DE#D!D%!*C+Z%C!#!JC!DJU%*EH!)H!(H,S%(*C%,EH!LJ%!+#DD#/*#!#!E%/!#!

DJ#!%DDM,(*#!c)%EJ/+#)#dN!7!DJU%*EH!I!+HDEJ&#)H!(HCH!$J,)#C%,EH!%!,P(&%H!(%,E/#&!)%!EH)H!

H!(H,S%(*C%,EH:!(HCH!#LJ*&H!%C!LJ%!%!#!+#/E*/!)%!LJ%!#!&*R%/)#)%!I!/%.%&#)#!%!#!.%/)#)%!

+#/%(*#! DJ/K*/! ]6HJ(#J&E:! innn#^N! =%DE%! D%,E*)H:! 0#(S#)H! ]insn^! #+H,E#! LJ%! D%! EH/,HJ!

SOR*EH! %\+&*(#/! H! +H)%/! (#+*E#&*DE#! (HCH! #&KH! LJ%! )%D(#/#(E%/*Q#:! C#DD*$*(#:! )%DE/V*! H!

*,)*.T)JHN!!

;#/#!0*(S%&!6HJ(#J&E:!#!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!,GH!I!)#)#!)%$*,*E*.#C%,E%!%!H! *,)*.T)JH!

,GH! I! )%DE/JT)H! +%&H! +H)%/N!7! +H)%/! )*D(*+&*,#/! ,GH! H! )%DE/V*:!C#D! D*C! H! $#R/*(#N!<%DE#!

$H/C#:!H!*,)*.T)JH!,GH!I!H!HJE/H!)H!+H)%/:!/%#&*)#)%!%\E%/*H/:!LJ%!I!+H/!%&%!#,J&#)HN!;#/#!

6HJ(#J&E:!H!*,)*.T)JH!I!JC!)HD!C#*D!*C+H/E#,E%D!%$%*EHD!)H!+H)%/N!6HJ(#J&E!]inqs:!inqq!%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pp!7!E%/CH!c,%K#E*.Hd!I!JE*&*Q#)H!%C!DJ#!(H,HE#FGH!UJ/T)*(#!%!,GH!CH/#&N!














innn#^! (H,D*)%/#! LJ%! H! DJU%*EH! D%! (H,DE*EJ*! ,#! S*DEV/*#! %! I! #! (#)#! *,DE#,E%! $J,)#)H! %!

/%$J,)#)H! +H/! %&#N! 4&%! D%! (H,DE*EJ*! S*DEH/*(#C%,E%! #! +#/E*/! )#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/:! )HD!

/%K*C%D!)%!.%/)#)%!%!)HD!)*D(J/DHD!LJ%!DJDE%,E#C!%DE#D! /%&#FZ%DN!'D!(H,)*FZ%D!+H&TE*(#D:!

%(H,}C*(#D!)%!%\*DEM,(*#!,GH!DGH!JC!.IJ!HJ!HRDEO(J&H!+#/#!H!DJU%*EH:!C#D!6HJ(#J&E!#+H,E#!

LJ%!#!+#/E*/!)%DE#D!(H,)*FZ%D!D%!$H/C#C!HD!DJU%*EHD!)H!(H,S%(*C%,EH!%:!+H/!(H,D%L�M,(*#:!

#D!/%&#FZ%D!)%!.%/)#)%!]6HJ(#J&E:!innn#^!!

c!`G2#")#<);)/%(#<%D)/#@A)#(#(,$(#B#%,A"G2-#2A#A$#)4)%:2#%<)2,=J%72-#$("#(4%/$(/#@A)#

),(#)S%":)-#@A)#:)$#A$(#/)(,%<(<)-#@A)#B#?/2<AD%<(#?)/$(&)&:)$)&:)-#)$#:2/&(-#&(#

"A?)/4I7%)-#&2#%&:)/%2/#<2#72/?2#?),2#4A&7%2&($)&:2#<)#A$#?2<)/#@A)#")#)S)/7)#"2Y/)#

2"# @A)# "G2# ?A&%<2"# M# <)# A$(# $(&)%/(# $(%"# J)/(,# "2Y/)# 2"# @A)# "G2# ;%J%(<2"-#

:/)%&(<2"-# )# 72//%J%<2"-# "2Y/)#2"# ,2A72"-#("#7/%(&8("-#2"#)"72,(/)"-#2"#72,2&%D(<2"-#

"2Y/)#2"#@A)#"G2#4%S(<2"#(#A$#(?(/),'2#<)#?/2<A8G2#)#72&:/2,(<2"#<A/(&:)#:2<(#(#

"A(# )S%":U&7%(C# 1)(,%<(<)# '%":=/%7(# <)""(# (,$(-# @A)-# <%4)/)&:)$)&:)# <(# (,$(#

/)?/)")&:(<(#?),(# :)2,2J%(# 7/%":G-#&G2#&("7)# 4(,:2"(#)#$)/)7)<2/(#<)#7(":%J2-#$("#

&("7)#(&:)"#<)#?/27)<%$)&:2"#<)#?A&%8G2-#<)#;%J%,u&7%(-#<)#7(":%J2-#<)#72(8G2C#L":(#

(,$(# /)(,# )# %&72/?=/)(# &G2# B# (Y"2,A:($)&:)# "AY":u&7%(f# B# 2# ),)$)&:2# 2&<)# ")#

(/:%7A,($#A$#7)/:2#:%?2#<)#?2<)/#)#(#/)4)/U&7%(#<)#A$#"(Y)/-#(#)&J/)&(J)$#?),(#@A(,#

("#/),(8k)"#<)#?2<)/#<G2#,AJ(/#(#A$#"(Y)/#?2""I;),-#)#2#"(Y)/#/)72&<AD#)#/)42/8(#2"#

)4)%:2"#<)#?2<)/C#32Y/)#)":(#/)(,%<(<)M/)4)/U&7%(-#;>/%2"#72&7)%:2"#42/($#72&":/AI<2"#

)# 7($?2"# <)# (&>,%")# 42/($# <)$(/7(<2"j# ?"%@A)-# "AYb):%;%<(<)-# ?)/"2&(,%<(<)-#

72&"7%U&7%(-#):7f#"2Y/)#),(#:B7&%7("#)#<%"7A/"2"#7%)&:I4%72"#42/($#)<%4%7(<2"f#(#?(/:%/#

<),(-#;(,2/%D(/($M")#("#/)%;%&<%7(8k)"#$2/(%"#<2#'A$(&%"$2C#.("#&G2#<);)$2"#&2"#

)&J(&(/j#(#(,$(-#%,A"G2#<2"#:)=,2J2"-#&G2#42%#"AY":%:AI<(#?2/#A$#'2$)$#/)(,-#2Yb):2#

<)#"(Y)/-#<)#/)4,)SG2#4%,2"=4%7(#2A#<)#%&:)/;)&8G2#:B7&%7(C#Q#'2$)$#<)#@A)#&2"#4(,($#

)# @A)# &2"# 72&;%<($# (# ,%Y)/(/# b># B# )$# "%# $)"$2# 2# )4)%:2# <)# "Ab)%8G2# Y)$# $(%"#

?/24A&<(#<),)C#^$(#e(,$(i#2#'(Y%:(# )# 2# ,);(#l# )S%":U&7%(-# @A)# B# ),(#$)"$(#A$(#

?)8(#<)#A$(#(&(:2$%(#?2,I:%7(j#(#(,$(-#?/%"G2#<2#72/?2d#]6HJ(#J&E:!inqs:!+Njn^C#

;H)%CHD! ,HE#/! %DE%! #D+%(EH! UO! ,H! /%K*C%! )#D! +J,*FZ%D! LJ%! #+/%D%,E#CHD! ,H! (#+TEJ&H!

#,E%/*H/N!'!+J,*FGH!RJD(#.#!K%/#/!JC#! E/#,D$H/C#FGH!,H!(HC+H/E#C%,EH!)H!(/*C*,HDH!%!

+#/#!LJ%!%DE#!E/#,D$H/C#FGH!$HDD%!+HDDT.%&!H(H//%J!#!$H/C#FGH!)%!JC!D#R%/!)HD!*,)*.T)JHDg!!



cQ/J(&%D(M")# :2<2# A$# "(Y)/# %&<%;%<A(,%D(&:)# @A)# :2$(# 72$2# 7($?2# <)# /)4)/U&7%(#

&G2# :(&:2#2#7/%$)#72$):%<2# *?),2#$)&2"#)$#)":(<2# %"2,(<26#$("#(#;%/:A(,%<(<)#<)#

?)/%J2"# 72&:%<(# &A$# %&<%;I<A2# @A)# ")# $(&%4)":(# &2# 72$?2/:($)&:2# 2Y")/;(<2#

72:%<%(&($)&:)C#+#?/%"G2# 4A&7%2&(#(I#72$2#A$#(?(/),'2#<)#"(Y)/#*CCC6#&G2#")#?A&)#

?(/(# (?(J(/# A$# 7/%$)-# $("# ?(/(# :/(&"42/$(/# 2# 7A,?(<2# *(:A(,# 2A# ;%/:A(,6d#

]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!iko^C#

=%DE%!(H,E%\EH:!c#!(H//%FGH!*,)*.*)J#&!)%.%!%,EGH!/%#&*Q#/!H!+/H(%DDH!)%!/%LJ#&*$*(#FGH!)H!

*,)*.T)JH! (HCH! DJU%*EH! )%! )*/%*EH:! +%&H! /%$H/FH! )HD! D*DE%C#D! %! )HD! D*,#*D! %! )#D!

/%+/%D%,E#FZ%D! LJ%! H! $#Q%C! (*/(J&#/d! ]6HJ(#J&E:! inqsgikr^N! 4! (HCH! H! #+#/%&SH! )#!

+%,#&*)#)%!$J,(*H,#/*#!+#/#!/%LJ#&*$*(#/!H!*,)*.T)JH!*,$/#EH/�!

!cQ#(?(/),'2#<(#?)&(,%<(<)#72//):%;(#(J)#<)#$(&)%/(#:2:(,$)&:)#<%;)/"(C#Q#?2&:2#<(#

(?,%7(8G2#<(#?)&(#&G2#B#(#/)?/)")&:(8G2-#B#2#72/?2-#B#2#:)$?2-#"G2#2"#J)":2"#)#("#

(:%;%<(<)"# <)# :2<2"# 2"# <%("f# (# (,$(-# :($YB$-# $("# &(# $)<%<(# )$# @A)# B# ")<)# <)#

'>Y%:2"C#Q#72/?2#)#(#(,$(-#72$2#?/%&7I?%2"#<2"#72$?2/:($)&:2"#42/$($#2#),)$)&:2#

@A)# (J2/(# B# ?/2?2":2# l# %&:)/;)&8G2# ?A&%:%;(C# .(%"# <2# @A)# A$(# (/:)# <(#

/)?/)")&:(8G2-# ),(# <);)# /)?2A"(/# "2Y/)# A$(# $(&%?A,(8G2# /)4,):%<(# <2# %&<%;I<A2d!

]6HJ(#J&E:!inqs:!+Nikr^N!

7J!D%U#:!#!+/*DGH!%!D%JD!C%(#,*DCHD!,GH!#K*#C!DHC%,E%!DHR/%!H!(H/+H:!C#D!E#CRIC!DHR/%!

#! c#&C#d:!HJ!C%&SH/:! DHR/%!H!LJ%!(HC#,)#!%!(H,DE*EJ*!H!(H/+Hg! DJ#! *,)*.*)J#&*)#)%!+#/#!

EH/,OX&#! DJRC*DD#! %! %.*E#/! LJ%! H! *,)*.T)JH! .H&E#DD%! #! D%/! (/*C*,HDH:! RJD(#,)H! (/*#/! JC!

DJU%*EH!HR%)*%,E%!!

2HC!R#D%!%C!6HJ(#J&E:!0#(S#)H!]insn^!%\+&*(#!(HCH!H!*,)*.T)JH!#(#R#!+H/!DJ/K*/!#!+#/E*/!

)#! )*D(*+&*,#! e#EJ#,)H! DHR/%! JC#! C#DD#! (H,$JD#:! )%DH/)%,#)#! %! )%DH/)%*/#:! H!

%DLJ#)/*,S#C%,EH! )*D(*+&*,#/! $#Q! ,#D(%/! JC#!CJ&E*+&*(*)#)%! H/)%,#)#! ,H! D%*H! )#! LJ#&! H!

*,)*.T)JH!%C%/K%!(HCH!#&.H!)%!+H)%/d!]0#(S#)H:!insn:!+N!|1|^N!;H/E#,EH:!#&IC!)H!+#+%&!

)H! /%K*C%! )#D! +/*DZ%D! ,#! c/%LJ#&*$*(#FGHd! )HD! (H,)%,#)HD:! I! &%KTE*CH! #$*/C#/:! +%&H! LJ%!

#(#R#CHD! )%! )*D(JE*/:! LJ%! EH)HD! HD! )%C#*D! #+#/%&SHD! )*D(*+&*,#/%D! E#CRIC! #(#R#C! +H/!

(H,DE/J*/!HD!*,)*.T)JHDN!'DD*C:!#D!%D(H&#D:!#D!%C+/%D#D:!HD!C#,*(}C*HD:!(HCH!*,DE*EJ*FZ%D!










)*D(*+&*,#/%D:! RJD(#C!)H(*&*Q#/! H! (H/+H! %! #! *,)*.*)J#&*)#)%!)%! D%JD!C%CR/HD!+#/#! +H)%/!

c(H//*K*X&HDd!%!%\E/#*/!)%&%D!H!CO\*CH!+HDDT.%&N!!

h!C%)*)#! LJ%! HD!C%(#,*DCHD! )*D(*+&*,#/%D! /%#&*Q#C! DJ#D! $J,FZ%D:! #! *,)*.*)J#&*)#)%! .#*!

EHC#,)H! DJ#D! $H/C#D:! /%(%R%,)H! DJ#D! C#/(#D! %! %,(H,E/#,)H! #D! (#/#(E%/TDE*(#D! LJ%!

)%E%/C*,#/GH! DJ#D! +HDD*R*&*)#)%D! %:! E#CRIC:! D%JD! &*C*E%D! ]6H,D%(#:! innm^N! '! )*D(*+&*,#!

+/H)JQ:! #! +#/E*/! )HD! (H/+HD! LJ%! DGH! +H/! %&#! (H,E/H&#)HD:! JC#! *,)*.*)J#&*)#)%! )HE#)#! )%!

LJ#E/H! (#/#(E%/TDE*(#Dg! (%&J&#/:!H/Kx,*(#:!K%,IE*(#!%! (HCR*,#EV/*#N!4&#!I! (%&J&#/!)%.*)H!#H!

UHKH! )%! /%+#/E*FGH! %D+#(*#&:! HJ! D%U#:! )%.*)H! #H! LJ#)/*(J&#C%,EH! )H! %D+#FH! #! LJ%! (#)#!

*,)*.T)JH!%DEO!#DDH(*#)H:!$H/C#,)H!JC#!*,)*.*)J#&*)#)%!P,*(#!&*K#)#!b!(#)%*/#!%D(H&#/:!#H!

D%J! &%*EH! SHD+*E#&#/:! b! DJ#!COLJ*,#! ,#! *,)PDE/*#:! +H/! %\%C+&HN!'! *,)*.*)J#&*)#)%! (%&J&#/!

E#CRIC! I! H/Kx,*(#:! UO! LJ%! %DEO! (H)*$*(#)#! %C! EH)#D! #D! DJ#D! #E*.*)#)%DN! 7! *,)*.T)JH!

CH)%/,H!I! (H&H(#)H!%C! $J,(*H,#C%,EH!+H/!C%*H!)%!JC!(HC+&%\H!+/H)JE*.H:!,GH! D%,)H!

(H,DE*EJT)H! +#/#! .*.%/! b! )*DEx,(*#:! C#D! D*C! +#/#! (HC+H/! H/K#,*(#C%,E%! %DE%! (HC+&%\HN!

'DD*C:! +H/! *,)*.*)J#&*)#)%! H/Kx,*(#:! 6HJ(#J&E! )%D*K,#! H! *,)*.T)JH! CH)%/,H:! +/H)JQ*)H!

+#/#!D%/!#E*.H!%!PE*&!%!*,E%K/#,E%!)%!)*$%/%,E%D!LJ#)/HD!)%!+/H)JFGH:!UO!LJ%!(#)#!JC!)HD!D%JD!

#EHD! I! C%)*)H! %! JE*&*Q#)HN! '&IC! )%! (%&J&#/! %! H/Kx,*(#:! %DE#! *,)*.*)J#&*)#)%! D%! CHDE/#!

K%,IE*(#! +H/! D%/! H! C%*H! LJ%! +%/C*E%! #! #(JCJ&#FGH! )H! E%C+H! .*D#,)H! DJ#! C#*H/!

/%,E#R*&*)#)%N!2HCH!)%D(/%.%CHD!#,E%/*H/C%,E%:!HD!C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%D!#)*(*H,#C!%!

(#+*E#&*Q#C!H!E%C+H!+H/!C%*H!)#!+HDD*R*&*)#)%!)%!#/E*(J&#/!+/H.%*EHD#C%,E%!#D!#/E*(J&#FZ%D!

E%C+H/#*D!)%!(#)#!JC!)HD!#EHD:!R%C!(HCH!)HD!#EHD!(H//%&#(*H,#)HDN!7!*,)*.T)JH!+%/C*E%!#!

#(JCJ&#FGH! %! H! #/C#Q%,#C%,EH! )#D! )J/#FZ%D! E%C+H/#*DN!4DE#! *,)*.*)J#&*)#)%! K%,IE*(#! I!

(#+#Q!)%!/%E%/!E#*D!)J/#FZ%D!E%C+H/#*D:!#/E*(J&OX&#D!%!E/#,DC*E*X&#D!#!HJE/#D!#E*.*)#)%DN!<%DE%!

$#EH! +/H.IC! DJ#! )%D*K,#FGH! )%! K%,IE*(#N! ;H/! )%//#)%*/H:! %DD#! *,)*.*)J#&*)#)%! I!

(HCR*,#EV/*#:! UO! LJ%! H! D%J! +HDDJ*)H/! ,GH! I! (H,DE*EJT)H! +#/#! D%/! &%.#)H! %C! (H,E#!

*DH&#)#C%,E%:!C#D!D*C!(HCH!JC!*,)*.T)JH!LJ%!*,D%/*)H!,HD!C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%D!)%.%!

D%/!(H,D*)%/#)H!(HCH!JC!(HC+H,%,E%!)%!(H,UJ,EH!]6HJ(#J&E:!inqsy!6H,D%(#:!innm^!

',#&*D#,)H!#! (H,DE*EJ*FGH!)H! DJU%*EH!,#!?%,%#&HK*#!)%!6HJ(#J&E:!6H,D%(#! ]innm^!)%DE#(#!

LJ%:! *,D%/*)#!,H!(H,UJ,EH!#,#&*D#)H:!#! *,)*.*)J#&*)#)%!#)LJ*/%! D%J!D*K,*$*(#)HN!4&#!,GH!I!

JC!$*C:!%&#!I!JC!C%*H!+#/#!#!/%#&*Q#FGH!)%!JC#!$*,#&*)#)%!%!%,LJ#,EH!E#&!K#,S#!D*K,*$*(#)H!

)%D)%! LJ%! #/E*(J&#)#! (HC! #D! HJE/#DN! 3O! )%! D%! )%DE#(#/! LJ%:! (H,E/#/*#C%,E%! b! *)I*#! )%!




C#DD*$*(#FGH:!LJ%! $#Q!)%D#+#/%(%/!#D!)*$%/%,F#D! *,)*.*)J#*D:!H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!)*DE*,KJ%!

*,)*.*)J#&*)#)%DN! 7D! C%(#,*DCHD! )#! )*D(*+&*,#! +/H)JQ%C! (#)#! *,)*.T)JH:! %&#RH/#C! DJ#!

S*DEV/*#! %! #! #/LJ*.#C:!)*DE/*RJ%CX,HD!,H! %D+#FH!)%! $H/C#!+#/E*(J&#/*Q#)#:! %&#RH/#C!DJ#D!

#E*.*)#)%D:! (H,E/H&#C! %! /%&#(*H,#C! D%J! E%C+H! %! HD! (HCR*,#C!(HC!HJE/HD! *,)*.T)JHDN!7!

*,)*.T)JH! CH)%/,H! +HDDJ*! JC#! *)%,E*)#)%! )#! LJ#&! )%+%,)%! DJ#D! C#/(#D! )%! JE*&*)#)%! %!

)H(*&*)#)%N!=%DE%!+%/TH)H!)#D!)*D(*+&*,#D:!EH)H!*,)*.T)JH!I!D*,KJ&#/*Q#)H:!E%,)H!H!DE#EJD!)%!

D%/!+HDDJ*)H/!)%!JC#! *)%,E*)#)%!LJ%! E/OD! #!C#/(#!)#!JE*&*)#)%!%!)#!)H(*&*)#)%! ]6H,D%(#:!

innm^N!'DD*C:!#D!%D(H&#D!+/H)JQ%C!HD!%DEJ)#,E%D:!#D!$OR/*(#D!HD!E/#R#&S#)H/%D:!#D!+/*DZ%D!HD!

)%&*,L�%,E%D:!HD!C#,*(}C*HD!#!&HJ(J/#:!%E(N!!

YJ#,)H! )*D(JE*CHD! H! +H)%/! DHR/%! #! .*)#! ,%DE%! (#+TEJ&H:! .*CHD! LJ%!6HJ(#J&E! ]inqq^! ,HD!

CHDE/#! LJ%! E#&! +H)%/! D%! )%D%,.H&.%J! #! +#/E*/! )H! DI(J&H! |`11! %C! )J#D! $H/C#D!

+/%+H,)%/#,E%Dg! ,H! #)%DE/#C%,EH! )H! (H/+H! +#/#! %\E/#*/! H! CO\*CH! +HDDT.%&! )%! DJ#!

+/H)JE*.*)#)%!%!,#!/%KJ&#FGH!)#D!+H+J&#FZ%D:!#!)%,HC*,#)#!R*H+H&TE*(#:!LJ%!D%/O!H!E%C#!)H!

+/V\*CH!(#+TEJ&HN!!



2';�9857!ko!

'!W17;75�912'!4!'!?7`4"='04=9'51<'<4!

:2,0)/*8;)'

7! HRU%E*.H! )%DE%! (#+TEJ&H! I! )*D(JE*/! #! R*H+H&TE*(#N! '! DI/*%! cC%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! l!

+H+J&#FGH! l! KH.%/,Hd! (H,DE*EJ*! H! (#C+H! )#LJ*&H! LJ%! +H)%CHD! )%D*K,#/! +%&H! E%/CH! %C!

LJ%DEGH! ]6H,D%(#:! jkki:! +KN! ino^N! '! #,O&*D%! )#! R*H+H&TE*(#! +%&#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )%!

0*(S%&!6HJ(#J&E!#(#//%E#!JC!)%D&H(#C%,EH!)%,E/H!)H!%*\H!)H!+H)%/!LJ%!#+H,E#CHD:!(HC!

R#D%!%C!7/E%K#!]innn^:!,#!#+/%D%,E#FGH!)#!?%,%#&HK*#!,H!(#+TEJ&H!kjN!;#/#!6H,D%(#!]jkki:!

+KN!ino^:!H(H//%!JC#!#C+&*#FGH!)HD!(#C+HD!%!)HD!)HCT,*HD!DHR/%!HD!LJ#*D!0*(S%&!6H(#J&E!

$%Q!*,(*)*/!DJ#D!#,O&*D%D!DHR/%!H!+H)%/N!'DD*C:!%C!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!0*(S%&!6HJ(#J&E!

+/*C%*/H! #,#&*DHJ! HD! C%(#,*DCHD! )*D(*+&*,#/%D:! $H(H! )H! (#+TEJ&H! #,E%/*H/:! %! (HC! HD!

E/#R#&SHD! DHR/%! #! R*H+H&TE*(#! #C+&*HJ:! C#*D! JC#! .%Q:! D%J! (#C+H! )%! #,O&*D%D! DHR/%! H!

#DDJ,EHN!!

;#/#! (JC+/*/! H! HRU%E*.H! )H! (#+TEJ&H:! ,H! +/V\*CH! *E%C! #+/%D%,E#/%CHD! #! R*H+H&TE*(#! ,H!

+%,D#C%,EH!)H!#JEH/!%:!,#!D%KJ,)#!+#/E%!)%DE%!(#+TEJ&H:!$H(#/%CHD!#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!

;H/!$*C:!(HC!R#D%!,#D!)*D(JDDZ%D!/%#&*Q#)#D!,H!(#+TEJ&H!#,E%/*H/!%!,%DE%:!)*D(JE*/%CHD!(HCH!

#D! )*D(*+&*,#D! %! #! R*H+H&TE*(#! )%/#C! DJRDT)*HD! #H! +%,D#C%,EH! )H! #JEH/! +#/#! #,#&*D#/! #D!

/%&#FZ%D!%,E/%!+H)%/!%!D#R%/!%!+H)%/!%!.%/)#)%N!!

oNiN!'!W*H+H&TE*(#!,H!;%,D#C%,EH!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!'

7!E%C#!)#!R*H+H&TE*(#!#+#/%(%!,#!HR/#!)%!6HJ(#J&E!E#,EH!,H!+/*C%*/H!.H&JC%!)#!3*DEV/*#!)#!

-%\J#&*)#)%g! #! .H,E#)%! )%! D#R%/! ]6HJ(#J&E:! inqq^! LJ#,)H! ,H! (J/DH! 4C! <%$%D#! )#!

-H(*%)#)%! ]6HJ(#J&E:! innn$^:! +JR&*(#)H! %C! $/#,(MD! %! +H/EJKJMDN! 7D! (J/DHD! *,I)*EHD!

3B7A/%:B-#:)//%:2%/)-#?2?A,(:%2&!]insq^:!`(%""(&7)#<)#,(#Y%2?2,%:%@A)!]insn^!%!+#/E%!)H!(J/DH!

mA#J2A;)/&($)&:#<)"#;%;(&:"!]inqi^!E#CRIC!.%/D#/#C!DHR/%!H!#DDJ,EH!]6H,D%(#:!jkki^N!

6HJ(#J&E!#/KJC%,E#!LJ%!#!+#/E*/!)#!D%KJ,)#'C%E#)%!)H!DI(J&H!|`111!(HC%FHJ!#!DJ/K*/!,#!

DH(*%)#)%! JC#! ,H.#! EI(,*(#! )%! R*H+H)%/! LJ%! ,GH! D%! )*/*K*#! #H! (H/+H! )HD! *,)*.T)JHD!

D%+#/#)#C%,E%:! #! %\%C+&H! )#! )*D(*+&*,#:! C#D! D*C! #H! SHC%C! (HCH! %D+I(*%! ]6HJ(#J&E:!

innn$:! +KN! jqn^N! ;#/#! 0*(S%&! 6HJ(#J&E:! H! SHC%C! (HCH! %D+I(*%! D%! (H,DE*EJ*/*#! +%&#!

$H/C#FGH! )#! C#DD#! K&HR#&! LJ%! I! #$%E#)#! +H/! %$%*EHD! )%! (H,UJ,EH! +/V+/*HD! )#! .*)#g! H!

,#D(*C%,EH:!#!CH/E%:!#!+/H)JFGH:!#D!)H%,F#D!%!E#*D!%$%*EHD!+H)%C!D%/!/%KJ&#)HD!]6HJ(#J&E:!

innn$^N!!

4DE#!R*H+H&TE*(#!I!JC!E%/(%*/H!C%(#,*DCH!)%!+H)%/!LJ%!)*$%/%!)HD!#,E%/*H/C%,E%!)*D(JE*)HD!

,#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/N!;#/#! /%(H/)#/:!JC!+/*C%*/H!C%(#,*DCH!)*D(JE*)H!%!+/HR&%C#E*Q#)H!

+H/! 6HJ(#J&E! $H*! H! cUJ/T)*(H! )*D(J/D*.Hd:! LJ%! #K*#! K%/#,)H! %\(&JDZ%DV! H! D%KJ,)H!

C%(#,*DCH:!H!)*D(*+&*,#/:!*,(&JT#!#D!*,)*.*)J#&*)#)%D!,H!*,E%/*H/!)%!JC!%D+#FH!#E/#.%DD#)H!

+H/! +/H(%)*C%,EHD! )%! .*K*&x,(*#! %! (H,E/H&%:! +%/C*E*,)H! JC#! $H/C#! %D+%(T$*(#! )%!

,H/C#&*Q#FGHy! H! E%/(%*/H! C%(#,*DCH:! H! )#! R*H+H&TE*(#:! $H(#! JC! (H,UJ,EH! )%! +/H(%DDHD!

c+H+J&#(*H,#*Ddpo:! E#*D! (HCHg! #! +/H+H/FGH! )HD! ,#D(*C%,EHD! %! )HD! VR*EHD:! #D! E#\#D! )%!

/%+/H)JFGH:! )%! ,#E#&*)#)%:! #! $%(J,)*)#)%! )%! JC#! +H+J&#FGH:! %E(N! 4DE%D! +/H(%DDHD!

(H,DE*EJT/#CXD%! ,HD! +/*C%*/HD! HRU%EHD! )%! D#R%/! %! ,HD! +/*C%*/HD! #&.HD! )%! (H,E/H&%! )%DE#!

R*H+H&TE*(#pm! ]6HJ(#J&E:! innn$^N! 2HC! %&#:! *C+&%C%,E#/#CXD%! #D!C%)*FZ%D! %DE#ETDE*(#D! )HD!

$%,}C%,HD!+H+J&#(*H,#*D:!HJ!D%U#:!#D!+/*C%*/#D!)%CHK/#$*#DN!<%DE#!$H/C#:!%DE#!R*H+H&TE*(#!

%/#! H! (H,UJ,EH! )%!C%(#,*DCHD! +%&HD! LJ#*D! HD! E/#FHD! R*H&VK*(HD! $J,)#C%,E#*D! )#! %D+I(*%!

SJC#,#!+J)%/#C!%,E/#/!,H!*,E%/*H/!)%!JC#!%DE/#EIK*#!K%/#&!)%!+H)%/N!

',#&*D#,)H!#!R*H+H&TE*(#!,#!HR/#!)%!6HJ(#J&E:!6H,D%(#!]jkki^!)%DE#(#!LJ%!HD!C%(#,*DCHD!

)%! D%KJ/#,F#! #EJ#C! DHR! JC! (%/EH! ,PC%/H! )%! )#)HD! C#E%/*#*D:! RJD(#,)H! C#UH/#/! HD!

%&%C%,EHD!+HD*E*.HD!%!C*,*C*Q#/!HD!,%K#E*.HD:!E#,EH!#EJ#*D!LJ#,EH!$JEJ/HDN!!

'! +/*,(T+*H:! HD! C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! (J*)#/#C! )HD! $%,}C%,HD! )%! ,#E#&*)#)%! %!

CH/E#&*)#)%!+H+J&#(*H,#&N!;%&#!+/*C%*/#!.%Q!,#!S*DEV/*#:!H!$H(H!,GH!%/#!C#*D!#D!%+*)%C*#D!

+H+J&#(*H,#*D:!C#D!D*C:!#D!%,)%C*#D:!HJ!D%U#:!#!$H/C#:!#!,#EJ/%Q#:!#!%\E%,DGH:!#!)J/#FGH!%!#!

*,E%,D*)#)%! )#D! )H%,F#D! LJ%! D%C+/%! %DEGH! +/%D%,E%D! %C! JC#! +H+J&#FGH! )#)#g! )H%,F#D!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!po!cLA#,')"#(""%&(,2#(@A%#(,JA&"#?2&:2"#(#?(/:%/#<2"#@A(%"#")#72&":%:A%A#)":(#Y%2?2,I:%7(-#(,JA$("#<)#"A("#?/>:%7("#)#("#?/%$)%/("#<("#"A("#>/)("#<)#%&:)/;)&8G2-#<)#"(Y)/#)#<)#?2<)/#(2#$)"$2#:)$?2j#B#<(#&(:(,%<(<)-#<(#$2/Y%<(<)-#<("#%&7(?(7%<(<)"#Y%2,=J%7("#<%;)/"("-#<2"#)4)%:2"#<2#$)%2#B#<%""2#:A<2#@A)#(#Y%2?2,I:%7(#;(%#)S:/(%/#")A#"(Y)/#)#<)4%&%/#2#7($?2#<)#%&:)/;)&8G2#<)#")A#?2<)/d!]6HJ(#J&E:!innn$!+Njnj6C##

!pm!6H,D%(#!]jkki:!+KN!jik^!)%DE#(#!LJ%!+#/#!0*(S%&!6HJ(#J&E!#!DHR%/#,*#!D%!%\%/(%!)%,E/H!)HD!&*C*E%D!)%!JC!E%//*EV/*H:!#!)*D(*+&*,#!)%,E/H!)H!(H/+H!)HD!*,)*.T)JHD!%!#D!D%KJ/#,F#D!DHR/%!H!(H,UJ,EH!)%!JC#!+H+J&#FGHN!;#/#!JC#!(HC+#/#FGH!%\E/%C#C%,E%!*,E%/%DD#,E%!/%#&*Q#)#!+H/!0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!JC!)%!D%JD!(J/DHD!*,I)*EHD!%,E/%!%DD%D!E/MD!CH)%&HD:!!.%U#g!6H,D%(#!]jkki!+KDN!jikXjip^N!!

)*$T(%*D!)%! D%/%C!%&*C*,#)#D:!)H%,F#D!LJ%!(#JD#C!#! DJRE/#FGH!)#D! $H/F#D:!)*C*,J*FGH!)H!

E%C+H!)%!E/#R#&SH:!R#*\#D!)%!%,%/K*#D:!(JDEHD!%(H,}C*(HDN!7J!D%U#:!H!+/*C%*/H!HRU%EH!)HD!

C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! $H/#C! #D! )H%,F#D! %,LJ#,EH! $%,}C%,HD! )#! +H+J&#FGHN! 6H/#C!

%DE%D! HD! $%,}C%,HD! &%.#)HD! %C! (H,E#! ,H! $*,#&! )H! DI(J&H!|`111! %! LJ%! *,E/H)JQ*/#C!JC#!

C%)*(*,#!)#!S*K*%,%!+PR&*(#!%!)#!C%)*(#&*Q#FGH!)#!+H+J&#FGH!]6HJ(#J&E:!innn$^N!

2HC!H!+#DD#/!)H!E%C+H:!#!R*H+H&TE*(#!*,E%/.%*H!%C!JC!(H,UJ,EH!)%!HJE/HD!$%,}C%,HD!LJ%!

(#JD#.#C!+/HR&%C#D!)%!+/H)JE*.*)#)%!b!+H+J&#FGH:!E#*D!(HCHg!#!.%&S*(%:!HD!#&EHD!T,)*(%D!)%!

#(*)%,E%D:!%E(N!<%,E/H!)%DE#!+%/D+%(E*.#!%! $J,FGH:!H!4DE#)H!+#DDHJ!#!D%/!H!(HH/)%,#)H/!%!

#)C*,*DE/#)H/! )%! C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/HD:! )%! +HJ+#,F#D! *,)*.*)J#*D! %! (H&%E*.#Dy! )%!

D%KJ/*)#)%!DH(*#&!%C!K%/#&N!7JE/H!)HCT,*H!LJ%!#!R*H+H&TE*(#! *,E%/.%*H:!,H!$*,#&!)H!DI(J&H!

|`111!%!*,T(*H!)H!|1|:!$H*!#!/%&#FGH!%,E/%!#!%D+I(*%!SJC#,#!%!H!D%J!C%*H!)%!%\*DEM,(*#:!D%J!

C%*H!K%HK/O$*(H:!(&*COE*(H:!S*)/HK/O$*(H:!%E(N:!R%C!(HCH!#!DJ#!/%&#FGH!(HC!H!%D+#FH!%C!

LJ%!%&#!.*.%g!#D!(*)#)%DN!;HDE%/*H/C%,E%:!#!R*H+H&TE*(#!+#DDHJ!#!%,(#C+#/!HD!C#*D!)*.%/DHD!

)HCT,*HD:! D%C+/%! E%,)H! %C! $H(H! H! #UJDE%! %! #! /%KJ&#FGH! )#! %D+I(*%! SJC#,#! ]6HJ(#J&E:!

innn$^N!

'!+#/E*/!)%DE#!+%/D+%(E*.#!%!)#!#,O&*D%!)#D!+H+J&#FZ%D:!6HJ(#J&E! (H,D*)%/#!LJ%!SO!.O/*HD!

#D+%(EHD! *C+H/E#,E%DN! 7! +/*C%*/H! )%&HD! I! H! DJ/K*C%,EH! )%! JC! ,H.H! %&%C%,EHg! H! (H/+H!

DH(*#&N!'D!E%H/*#D!)%!)*/%*EH!%!#D!+/V+/*#D!)*D(*+&*,#D!(H,S%(*#C!H!*,)*.T)JHN!'!R*H+H&TE*(#!

&*)#! (HC! #! +H+J&#FGH! %,LJ#,EH! JC! +/HR&%C#! E#,EH! (*%,ET$*(H! LJ#,EH! +H&TE*(Hg! (HCH!

+/HR&%C#! R*H&VK*(H! %! (HCH! +/HR&%C#! )%! +H)%/N! =HE#XD%:! #! +#/E*/! )%DE#! +/%H(J+#FGH:! H!

DJ/K*C%,EH! )#! ,HFGH! )%! +H+J&#FGH! (HCH! JC! (H,UJ,EH! )%! D%/%D! .*.HD! (H%\*DE%,E%D! LJ%!

#+/%D%,E#C! E/#FHD!+#EH&VK*(HD! %! R*H&VK*(HD!+#/E*(J&#/%D! %!LJ%:! +H/! *DDH:! )*Q%C! /%D+%*EH!#!

EI(,*(#D!%!D#R%/%D!%D+%(T$*(HD!/%&#E*.HD!#D!DJ#D!+%(J&*#/*)#)%DN!7!D%KJ,)H!)%&%D!I!#!,#EJ/%Q#!

)HD! $%,}C%,HD! LJ%! DGH! &%.#)HD! %C! (H,D*)%/#FGHN! 6%,}C%,HD!CJ*E#D! .%Q%D! #&%#EV/*HD! %!

*C+/%.*DT.%*D! EHC#)HD! *,)*.*)J#&C%,E%:! C#D! LJ%! ,H! +&#,H! (H&%E*.H! DGH! )%(*$/O.%*D! %!

+HDDT.%*D!)%!D%!%DE#R%&%(%/N!7!E%/(%*/H!#D+%(EH!*C+H/E#,E%!)%DE#(#)H!+H/!6HJ(#J&E!I!LJ%!H!

R*H+H)%/! *C+&%C%,EHJ! C%(#,*DCHD! )%! C%)*FZ%D! K&HR#*D! +#/#! +H)%/! *,E%/.*/! %! /%#&*Q#/!

CH)*$*(#FZ%D!,H!,T.%&!)#D!)%E%/C*,#FZ%D!)HD! $%,}C%,HD!K&HR#*DN!9/#E#XD%:! DHR/%EJ)H:!)%!

%DE#R%&%(%/!C%(#,*DCHD!/%KJ&#)H/%D:!LJ%!(H&H(#C!JC!%LJ*&TR/*H:!C#,EIC!JC#!CI)*#!%:!,#D!

+#&#./#D!)%!6HJ(#J&E!+/H(J/#Cg!

c)":(Y),)7)/# A$(# )"?B7%)# <)# '2$)2":(")-# ("")JA/(/# 72$?)&"(8k)"f# )$# "A$(-# <)#

%&":(,(/#$)7(&%"$2"#<)#?/);%<U&7%(#)$#:2/&2#<)"")#(,)(:=/%2#@A)#B#%&)/)&:)#(#A$(#

?2?A,(8G2#<)# ")/)"#;%;2"-#<)#2:%$%D(/-# ")# ;27U"#?/)4)/%/)$-#A$#)":(<2#<)#;%<(# *CCC6#

$)<%(&:)# $)7(&%"$2"# J,2Y(%"-# <)# (J%/# <)# :(,# $(&)%/(# @A)# ")# 2Y:)&'($# )":(<2"#

J,2Y(%"# <)# )@A%,IY/%2-# <)# /)JA,(/%<(<)f# )$# /)"A$2j# <)# ,);(/# )$# 72&:(# (# ;%<(-# 2"#

?/27)""2"# Y%2,=J%72"# <2# '2$)$# )"?B7%)# )# <)# ("")JA/(/# "2Y/)# ),)"# &G2# A$(#

<%"7%?,%&(-#$("#A$(#/)JA,($)&:(8G2d#]6HJ(#J&E:!innn$:!+N!jnp!%!jno^N!#

=H! (#DH! %D+%(T$*(H! )#! /%KJ&#FGH! )#D! +H+J&#FZ%D:! ,#! #)C*,*DE/#FGH! )%! D%JD!CH.*C%,EHD:!

E#,EH! *,E%/,HD! LJ#,EH! %\E%/,HD:! H! (H/+H! $H*! E/#,D+#DD#)H! +%&#! C%(x,*(#! )H! D%/! .*.H! %!

%,(#/#)H! (HCH! H! DJ+H/E%! )%! +/H(%)*C%,EHD! R*H&VK*(HDN! 9#*D! +/H(%)*C%,EHD! $H/#C!

#DDJC*)HD!C%)*#,E%!JC#!DI/*%!)%!*,E%/.%,FZ%D!%!(H,E/H&%D!/%KJ&#)H/%D!+#/#!HD!$#Q%/!.#/*#/:!

$H/C#,)H!JC#!R*H+H&TE*(#!)#D!+H+J&#FZ%D!(HCH! E%,E#E*.#!)%!K%/*/!#!.*)#N!7!LJ%!%DEO!+H/!

E/OD!)#!R*H+H&TE*(#! I! #! E%,E#E*.#!)%! /#(*H,#&*Q#/! %!H/)%,#/!HD! $%,}C%,HD!+/V+/*HD!)%!JC#!

+H+J&#FGH! ]6HJ(#J&E:! innn)^N!'DD*C:! #! R*H+H&TE*(#! I! JC#! $H/C#! )%! +H)%/! LJ%! *,E%/.IC:!

DHR/%EJ)H:! +#/#! #JC%,E#/! #! .*)#:! (H,E/H&#,)H! D%JD! #(*)%,E%D:! DJ#D! %.%,EJ#&*)#)%D:! DJ#D!

)%$*(*M,(*#D!K&HR#*DN!4&#!#K%!E%,E#,)H!/%KJ&#/!#!+H+J&#FGHN!

',#&*D#,)H! #! LJ%DEGH! )#! ,H/C#&*Q#FGH! R*H+H&TE*(#! %C!6HJ(#J&E:! +H/!C%*H')H! #(%DDH! LJ%!

HRE%.%!#!(J/DHD!*,I)*EHD!)H!#JEH/:!6H,D%(#!]jkkiN!+KDN!jim!%!jir^!)%DE#(#!LJ%!#!R*H+H&TE*(#!

E#CRIC!+/#E*(#!JC#!,H/C#&*Q#FGH:!C#D!LJ%!)*$%/%,E%C%,E%!)#D!)*D(*+&*,#D:!D%!)O!+H/!C%*H!

)%!C%(#,*DCHD!)%!/%KJ&#FGH:!HJ!C%(#,*DCHD!)%!D%KJ/#,F#:!LJ%!#EJ#C!DHR/%!HD!+/H(%DDHD!

)#!.*)#!)%!JC#!)#)#!+H+J&#FGHN!7!LJ%!%&#!+/H(J/#!$#Q%/!I!#K*/!DHR/%!JC#!+H+J&#FGH:!,GH!#!

+#/E*/!)%!JC#!,H/C#!+/IX)%E%/C*,#)#!(HCH!,H!(#DH!)#D!)*D(*+&*,#D:!C#D!(HCR#E%/!(%/E#D!

,H/C#&*)#)%D!.*DE#D!(HCH!C#*D!)%D.*#,E%D!%C!/%&#FGH!#H!LJ%!)%!+H)%/*#!)%$*,*/!(HCH!JC#!

c(J/.#! ,H/C#&! K%/#&dN! =%DE%D! C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! SO:! %C! +/*C%*/H! &JK#/:! JC#!

&H(#&*Q#FGH! )#D! )*$%/%,E%D! (J/.#D! )%! ,H/C#&*)#)%:! HJ! D%U#:! %\E/#*XD%! )H! +/V+/*H!

(HC+H/E#C%,EH! )#! +H+J&#FGH! H! c,H/C#&d! %! H! c#,H/C#&dN! '! ,H/C#&*Q#FGH! D%/O! $%*E#!

#,#&*D#,)H! #D! )*$%/%,E%D! )*DE/*RJ*FZ%D! )%! ,H/C#&*)#)%:! JC#D! %C! /%&#FGH! #D! HJE/#DN! 7D!

C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! +/H(J/#/GH! (H,)JQ*/! #D! (J/.#D! )%D$#.H/O.%*D! #! %DE#)HD! C#*D!

$#.H/O.%*DN!2HCH!+H)%CHD!+%/(%R%/:!,%DE%D!C%(#,*DCHD!H!,H/C#&!.%C!#,E%D!%!#!,H/C#!I!

)%)JQ*)#! #! +#/E*/! )%&%N! ;/*C%*/H:! DGH! %DEJ)#)#D! #D! )*$%/%,E%D! (J/.#D! )%! ,H/C#&*)#)%! %!

DHC%,E%! )%+H*D! D%! $*\#! #! ,H/C#N! 4DE#! ,H/C#! D%/O! D%C+/%! %D+%(T$*(#! +#/#! JC! K/J+H!

)%E%/C*,#)H!]JC#!)#)#!+H+J&#FGH^!%C!/%&#FGH!#!JC#!D*EJ#FGH!)%E%/C*,#)#!]+H/!%\%C+&H:!

JC#! )H%,F#^:! *DEH! D%! )#/O! #! +#/E*/! )%! JC#! DI/*%! )%! (H,)*FZ%DN! 4D+%(*$*(#C%,E%:! #D!

R*H+H&TE*(#D!+Z%C!%C!H+%/#FGH!JC! E*+H!%D+%(T$*(H!)%!,H/C#&*Q#FGH:! #&IC!)%!(H&H(#/!JC!

,H.H!(H/+H!(HCH!#&.H!)H!+H)%/g!#!+H+J&#FGHN!!

`#&%! )%DE#(#/! LJ%! #! ,HFGH! )%! +H+J&#FGH! (HC%FHJ:! #! +#/E*/! )H! DI(J&H! |`11:! #! D%/!

(H,D*)%/#)#:! ,GH! (HCH! JC#! D*C+&%D! DHC#! )%! DJU%*EHD! LJ%! .*.%C! %C! JC! E%//*EV/*H:!C#D!

(HCH!JC#!.#/*O.%&!)%+%,)%,E%!)%!JC!(%/EH!,PC%/H!)%!$#EH/%D!LJ%!,GH!DGH!%\(&JD*.#C%,E%!

,#EJ/#*D!]H!D*DE%C#!)%!*C+HDEHD:!#!#E*.*)#)%!)%!(*/(J&#FGH:!+H/!%\%C+&H:!DGH!)%E%/C*,#,E%D!

%DD%,(*#*D!)#!E#\#!)%!+H+J&#FGH^N!9#*D!.#/*O.%*D!+H)%C!D%/!#,#&*D#)#D!/#(*H,#&C%,E%:!)%!E#&!

DH/E%!LJ%!#!+H+J&#FGH!+HDD#!DJ/K*/!,#EJ/#&C%,E%!(HCH!)%+%,)%,E%!)%!$#EH/%D!CP&E*+&HD!LJ%!

+H)%C! ]%! )%.%C^! D%/! /#(*H,#&C%,E%! CH)*$*(#)HDN! '! +H+J&#FGH! ,GH! %/#! C#*D! (H,(%R*)#!

(HCH!JC!(H,UJ,EH!)%!R/#FHD!)%DE*,#)HD!#H!E/#R#&SH!HJ!(HCH!JC#!(H&%FGH!)%!DJU%*EHD!)%!

)*/%*EH:!C#D!D*C!(HCH!JC!(H,UJ,EH!)%!%&%C%,EHD!LJ%!D%!.*,(J&#C!#H!/%K*C%!K%/#&!)HD!D%/%D!

.*.HD! ]+H+J&#FGH! )*Q%,)H! /%D+%*EH! b! %D+I(*%! SJC#,#^! %! LJ%:! +H/! HJE/H! &#)H:! )O! .#QGH! #!

*,E%/.%,FZ%D! #/E*(J&#)#D! ]6HJ(#J&E:! inqs^N!'&IC!)*DDH:! #! +H+J&#FGH! (H,$*KJ/HJXD%:! #DD*C'!

(HCH!+/*,(T+*H!)#!)*,xC*(#!)H!+H)%/!)H!4DE#)H:!.*DE#!(HCH!JC!%&%C%,EH!LJ%!(H,)*(*H,#!

HJE/HD!%&%C%,EHD:!+H/LJ%!I!%&#!LJ%!$H/,%(%!CGHX)%XHR/#!+#/#!EH)#D!#D!#E*.*)#)%D!)%,E/H!)%!

JC! )#)H! 4DE#)HN! '! +H+J&#FGH! I! H! +/*,(T+*H! )%! /*LJ%Q#! %! $H/F#! +/H)JE*.#! )%! LJ#&LJ%/!

KH.%/,H! %! #+#/#EH! )%! +/H)JFGHN! 4&#! E#CRIC! +#DDHJ:! #! +#/E*/! )H! DI(J&H! |`111:! #! D%/!

%,(#/#)#!(HCH!HRU%EH!EI(,*(HX+H&TE*(H!)%!JC#!K%DEGHN!<%.*)H!#!*C+H/Ex,(*#!)#!+H+J&#FGH'

+#/#!H!+H)%/!)H!4DE#)H:!RJD(HJXD%'c#!D%KJ/#,F#!)H!(H,UJ,EH!%C!/%&#FGH!#HD!D%JD!+%/*KHD!

*,E%/,HDd! ]6HJ(#J&E:! innn$:! +KN! jns^N! 2HCH! %&#! I! (H,DE*EJT)#! +H/! )*$%/%,E%D! *,)*.T)JHD:!

(JUHD!(HC+H/E#C%,EHD!,GH!+H)%C!D%/!+/%.*DEHD!)%!$H/C#!%\#E#:!%&#!+HDDJ*!JC#!,#EJ/#&*)#)%!

LJ%!,GH!+H)%!D%/!K%/*)#!)%!$H/C#!EHE#&!%!#RDH&JE#N!!

0*(S%&! 6HJ(#J&E! #+H,EHJ! LJ%! HD! C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! +HDDJ%C! (#/#(E%/TDE*(#D!

%D+%(T$*(#Dg! &*)#C!(HC!JC#!DI/*%!)%!%.%,EHD!+HDDT.%*D! %!+/H.O.%*D:! #.#&*#C!+H/!C%*H!)%!

(O&(J&H!)%!(JDEHD!(HC+#/#E*.HD!%!,GH!+/%D(/%.%C!JC#!)%C#/(#FGH!R*,O/*#!%,E/%!+%/C*E*)H!%!

+/H*R*)H:! C#D! #K%C! +H/! C%*H! )#! %D+%(*$*(#FGH! )%! JC#!CI)*#! VE*C#! (HC! JC#! .#/*#FGH!

EH&%/O.%&! ]?H/)H,:!inni^N!;#/#!C#UH/#/!HD!%&%C%,EHD!+HD*E*.HD!%!C*,*C*Q#/!HD!,%K#E*.HD:!

E#,EH!#EJ#*D!LJ#,EH!$JEJ/HD:!HD!C%(#,*DCHD!)%!D%KJ/#,F#!E/#R#&S#C!(HC!+/%.*D*R*&*)#)%D:!

/*D(HD!%!+/HR#R*&*)#)%D!)%!H(H//M,(*#DN!=HD!C%(#,*DCHD!)%!D%KJ/#,F#!%DEO!%C!UHKH!#!K%DEGH!

)%! DI/*%D! #R%/E#D! )%! %&%C%,EHD! LJ%! D%! )%D&H(#C! )%! $H/C#! *,)%$*,*)#! ]R%,D:! +%DDH#D:!

)H%,F#D^:! #! +#/E*/! )%! +/HR#R*&*)#)%D! %! %DE#ETDE*(#DN! 7! $J,(*H,#C%,EH! )%DE#! R*H+H&TE*(#!

H(H//%:! +H/! %\%C+&H:! )#! D%KJ*,E%! $H/C#g! D%! JC#! )#)#! +H+J&#FGH! $HDD%! #E*,K*)#! +H/! JC#!

)H%,F#:! +/H(J/#/XD%X*#! LJ#,EHD! *,)*.T)JHD! $H/#C! #E#(#)HD! +%&#! )H%,F#! %C! JC! %D+#FH!

E%//*EH/*#&!)%E%/C*,#)H:!LJ#&!#!*)#)%!)%!(#)#!#$%E#)H:!H!T,)*(%!)%!CH/E#&*)#)%!)HD!#E*,K*)HD:!

#D!/%K*Z%D!C#*D!#$%E#)#D:!#!+/HR#R*&*)#)%!)HD!*,)*.T)JHD!CH//%/%C:!HD!/*D(HD!)#!.#(*,#FGH:!

LJ#*D! HD! %$%*EHD! %DE#ETDE*(HD! )#! )H%,F#! DHR/%! #! +H+J&#FGH:! %E(N! ;H)%CHD! +%/(%R%/! LJ%! HD!

C%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! +/H(J/#C! H/K#,*Q#/! JC! cC%*Hd! %C! $J,FGH! )%! #(H,E%(*C%,EHD!

+HDDT.%*D!LJ%!+H)%C!D%/!/%KJ&#/*Q#)HD!%C!JC!LJ#)/H!CP&E*+&H!%!E/#,D$H/CO.%&N!4,E%,)%XD%!

+H/!cC%*Hd!#LJ*&H!DHR/%!H!LJ%!D%!$#Q!#D!(*/(J&#FZ%DN!4&%!+H)%!E#CRIC!D%/!.*DEH!(HCH!JC!

(H,UJ,EH! )%! )#)HD! ,#EJ/#*D! %! #/E*$*(*#*D! ]#K&HC%/#FZ%D! )%! *,)*.T)JHD:! )%! (#D#D:! +/H)JEHD:!

%E(N^!LJ%!D%!(H,DE*EJ%C!,H!(#C+H!+HDDT.%&!+#/#!#D!(*/(J&#FZ%DN!'D!D%KJ/#,F#D!+/H(J/#C!)#/!

(H,E#!)H!+/HR&%C#!)#!,#EJ/#&*)#)%!)#!%D+I(*%!SJC#,#:!E%,)H!(HCH!R#D%!H!cC%*Hd!%C!LJ%!#!

%D+I(*%!%DEO!*,D%/*)#!]6H,D%(#:!jkki^N!'DD*C:!H!$H(H!I!%\E/#*/!#!c.%/)#)%d!)#!+H+J&#FGH!%!

(HC!%DE%D!)#)HD!+/H(J/#/!C#UH/#/!#!.*)#!)H!K/J+HN!;H/!*DDH:!E#*D!+/H(%)*C%,EHD!%,.H&.%C!#!

$H/C#FGH! )%! D#R%/%D! %! #! #EJ#FGH! DHR/%! JC!K/J+H!)%! *,)*.T)JHD! %C'LJ%! (H,DE*EJ%C!JC#!

+H+J&#FGHN!9#*D!+/H(%)*C%,EHD!,GH!*C+&*(#C!JC#!%\(&JDGH!HJ!JC#!)*D(*+&*,#:!C#D!D*C!JC!

cKH.%/,Hd:! ,H! D%,E*)H! )#! c(H,)JFGH! )%! (H,)JE#Dd! E%,)H! +H/! $H(H! (%,E/#&! #EJ#/! DHR/%! HD!

+/H(%DDHD!*,%/%,E%D!b!.*)#N!<%DE#!$H/C#:!%&%D!*C+&*(#C!JC#!c#/E%!)%!KH.%/,#/d!(HCH!$H/C#!

)%! #EJ#FGH! )%! JC#! R*H+H&TE*(#N! 7D! (H,E/#DE%D! %! #D! /%KJ&#/*)#)%D! +H+J&#(*H,#*D! DGH! HD!

(HC+H,%,E%D! )#! ,#EJ/%Q#! )#! +H+J&#FGH! LJ%! (H,DE*EJ%C! H! HRU%EH! )H! KH.%/,H! ]6H,D%(#:!

jkki^N!!

'! DI/*%! #,#&*D#)#! +H/! 6HJ(#J&E! )HD! cC%(#,*DCHD! )%! D%KJ/#,F#! l! +H+J&#FGH! l! KH.%/,Hd!

+#/E%!)#!,HFGH!)%!C%(#,*DCHD!)%!D%KJ/#,F#!%!(HC+&%C%,E#XD%!(HC!#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!#D!

c#/E%D! )%! KH.%/,#/d:! E#CRIC! (H,S%(*)#! (HCH! KH.%/,#C%,E#&*)#)%:! LJ%! E/#E#/%CHD! ,H!

+/V\*CH!*E%CN!!

oNjN!'!?H.%/,#C%,E#&*)#)%!!

7!(#C*,SH!+#/#!H!)%D%,.H&.*C%,EH!)#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!UO!#+#/%(%!,#!HR/#!)%!

6HJ(#J&E',#')*D(JDDGH!DHR/%!R*H+H)%/!%!R*H+H&TE*(#!E#,EH!%C!'!`H,E#)%!)%!-#R%/:!+/*C%*/H!

.H&JC%!)#!3*DEV/*#!)#!-%\J#&*)#)%:!LJ#,EH!,H!(J/DH!4C!<%$%D#!)#!-H(*%)#)%:!)%!insmX

insr:! #CRHD! +JR&*(#)HD! %C! $/#,(MD! %! +H/EJKJMDprN! ;H/IC:! %DD#! ,HFGH! $H*! E/#R#&S#)#! )%!

$H/C#!C#/(#,E%! +H/!0*(S%&! 6HJ(#J&E! ,HD!2J/DHD! )H!52,,BJ)# <)#\/(&7)wt! )%! inssXinsq:!

)%,HC*,#)H! 3B7A/%:B-# :)//%:2%/)# ):# ?2?A,(:%2&! ,HD! 2J/DHD! )%! insqXinsn:! )%,HC*,#)H!

`(%"")(&7)# <)# ,(# Y%2?2,%:%@A)! %:! +#/(*#&C%,E%:! ,HD! 2J/DHD! )%! insnXinqk:! (S#C#)H'mA#

J2A;)/&($)&:#<U"#;%;(&:"N!3O!E#CRIC!E%\EHD!%D+#/DHD!+JR&*(#)HD!,#!(H&%FGH!m%:"#):#n7/%:"N!

4CRH/#!,HD!D%JD!P&E*CHD!(J/DHD!,H!52,,BJ)#<)#\/(&7):!6HJ(#J&E!E%,S#!+#DD#)H!#!E/#E#/!)HD!

E%C#D! /%&#(*H,#)HD!b!aE*(#:! %&%! (H,E*,JHJ!#!E/#E#/!)H! E%C#!)H!KH.%/,H!%C!D%C*,O/*HD!)%!

+%DLJ*D#!%!#J&#D!/%#&*Q#)#D!,HD!4DE#)HD!8,*)HD:!+/*,(*+#&C%,E%!%C!DJ#D!.*D*E#D!#'W%/f&%e!

]?H/)H,:!inni:!+KN!ki^N!

=H!E%\EH!H!c-JU%*EH!%!H!;H)%/dpq:!6HJ(#J&E!)%$*,%!H!+H)%/!(HCH!JC!(H,UJ,EH!)%!#FZ%D!DHR/%!

#FZ%D! +HDDT.%*D! %! LJ%! D%! *,D(/%.%! DHR/%! H! (#C+H! )#D! +HDD*R*&*)#)%DN! ;#/#! H! +%,D#)H/:! H!

E%/CH!(H,)JE#!#+#/%(%!(HCH'#!C%&SH/!%\+&*(#E*.#!)H!LJ%!SO!)%!%D+%(T$*(H!,#D!/%&#FZ%D!)%!

+H)%/N!7!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!(H,D*DE*/*#!%C!c(H,)JQ*/!(H,)JE#Dd!%!H/)%,#/!+HDD*R*&*)#)%D:!

%DE/JEJ/#,)H!H!%.%,EJ#&!(#C+H!)%!#FGH!)HD!HJE/HDN!9#&!%\%/(T(*H!I!)#!H/)%C!)H!KH.%/,H:!

,GH!D%!/%$%/*,)H!#!%DE/JEJ/#D!+H&TE*(#D!%!b!K%DEGH!)H!4DE#)H!%D+%(*$*(#C%,E%:!C#D!#H!D%,E*)H!

LJ%! #! +#&#./#! E*,S#! %C+/%K#)#! ,H! DI(J&H!|`1:! LJ#,)H! )%D*K,#.#! #!C#,%*/#! )%!)*/*K*/! #!

(H,)JE#!)HD! *,)*.T)JHD!%!)HD!K/J+HDg!KH.%/,H!)#D!(/*#,F#D:!)#D!#&C#D:!)#D!(HCJ,*)#)%D:!

)#D!$#CT&*#D:!)HD!)H%,E%D!]6HJ(#J&E:!innm^N!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pr!-HR/%!#!LJ%DEGH!)H!KH.%/,H!,#!HR/#!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E:!7/E%K#!]innn^!#+H,E#!LJ%g!c^$#(&2#(?="#2#(?(/)7%$)&:2#<(#F2&:(<)#<)#3(Y)/# *cxtd[cxtt6-# 2"# 7A/"2"# &2# 52,,aJ)# <)# \/(&7)# &G2# "G2# <(<2"C# Q# :I:A,2# <("# ,%8k)"# <2# (&2# (&:)/%2/*cxtZ[cxtd6# )/(# gn# ?/)7%"2#<)4)&<)/#(#"27%)<(<)h#*# T,# 4(A:#<B4)&</)# ,(#"27%B:B6-#)$#@A)#")#),(Y2/(;(#A$(#/)4,)SG2#"2Y/)#(#JA)//(#72$2#?(/(<%J$(#$):2<2,=J%72#?(/(# 2# )":A<2# <("# /),(8k)"# <)# ?2<)C# \2A7(A,:# "A"?)&<)# 2"# 7A/"2"# <)# cxtd# ?2/@A)# 2# 7($%&'2# ")JA%<2# (:B# (@A),)#$2$)&:2# &G2# ,')#?(/)7%(# 2#$(%"# (<)@A(<2C#VA(&<2-# )$# cxtt-# /):2$(# ("# ,%8k)"# 72$# 2# :)$(# 3)JA/(&8(-# :)//%:=/%2# )# ?2?A,(8G2# *3)7A/%:B-# :)//%:2/%)# ):#?2?A,(:%2&6-#(?(/)7)#b>#(#:)$>:%7(#<2#J2;)/&2#<(#@A(,#&A&7(#4(,(/(#(&:)"C#T""2#%$?,%7(#A$(#$A<(&8(#&2#?,(&2#2/%J%&(,-#?2%"#?)&"(;(M")#@A)#\2A7(A,:#4(,(/%(#<2#?/2Y,)$(#<(#?2?A,(8G2#")JA&<2#(#,%&'(#<2#9,:%$2#7(?I:A,2#<(#F2&:(<)#<)#3(Y)/C#+#(&>,%")#<(#?/2Y,)$>:%7(#<2#J2;)/&2#72&:%&A(/>#&2"#7A/"2"#<)#cxto[cxtxC# "2Y#2# :I:A,2#<)#`("7%$)&:2#<(#Y%2?2,I:%7(# *`(%""(&7)#<)# ,(#Y%2?2,%:%@A)6C#`)""("# ,%8k)"#(?(/)7)$#2"#:=?%72"#?/%&7%?(%"#)$#:2/&2#<2"#@A(%#")#2/J(&%D(#2#?)&"($)&:2#<)#\2A7(A,:#)&:/)#cxtt#)#cxxxj#J2;)/&2-#?2<)/#?(":2/(,-#/(DG2#<)#)":(<2#)#,%Y)/(,%"$2i#]7/E%K#:!innn:!+KN!pn!%!ok^!ps!`#&%! $/*D#/!LJ%!H!#(%DDH!#H!(H,E%P)H!)HD!(J/DHD!%DEO! /%DE/*EH!#!$*E#D!(#DD%E%D!)*D+H,T.%*D!,H!(%,E/H!0*(S%&!6HJ(#J&E!,#!6/#,F#N!7D!(J/DHD!*,E%K/#*D!,GH!$H/#C!+JR&*(#)HD!#*,)#N!6/%,E%!#!*DEH:!+H)%CHD!+%/(%R%/!#!)*$*(J&)#)%!)%!D%!E/#E#/!)%DE%!E%C#!,#!HR/#!)H!+%,D#)H/:!+H*D!#!C#*H/*#!)H!C#E%/*#&!%C!LJ%!%&%!)%D%,.H&.%J!H!E%C#!#*,)#!,GH!$H*!+JR&*(#)HN!9#&!)*$*(J&)#)%!$H*!+#/(*#&C%,E%!/%DH&.*)#!+%&#!&%*EJ/#!)#!E%D%!)%!)HJEH/#C%,EH!]\2A7(A,:#)#2#m%/)%:2wt^!)%!0O/(*H!6H,D%(#:!)%$%,)*)#!/%(%,E%C%,E%!,#!6#(J&)#)%!)%!<*/%*EH!)#!8-;:!%!)H!E%\EH!c?H.%/,#C%,E#&! "#E*H,#&*Eeg! #,! ! 1,E/H)J(E*H,d! )%! 2H&*,! ?H/)H,! %! (HXH/K#,*Q#)H/%D! %C! JC#! (H&%Ex,%#! )%! E%\EHD! DHR/%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%! %! DJ#D! #+&*(#FZ%D! )%,HC*,#)#! 9S%! 6HJ(#J&E! 4$$%(E:! )%! inniN! 'CRHD! +%DLJ*D#)H/%D! %DE*.%/#C! ,H! (%,E/H!0*(S%&!6HJ(#J&E!,#!6/#,F#!%!E*.%/#C!#(%DDH!#D!K/#.#FZ%D!)HD!(J/DHD!%C!LJ%DEGHN'

!pq!;JR&*(#)H!H/*K*,#&C%,E%!%C!*,K&MD:!%C!inqp:!(HC!E/#)JFGH!+#/#!H!+H/EJKJMD!%C!innmN!

'DD*C:!6HJ(#J&E! (HC+/%%,)%!KH.%/,H! E#,EH!%C!D%,E*)H!#C+&H!LJ#,EH!%C!D%,E*)H!%DE/*EHN!

7J!D%U#:!KH.%/,H!(HCH!#E*.*)#)%!LJ%!)*Q!/%D+%*EH!E#,EH!b!/%&#FGH!)#!+%DDH#!(HC!%&#!+/V+/*#!

]E%C#!)%D%,.H&.*)H!,#!aE*(#^!LJ#,EH!b!/%&#FGH!%,E/%!H!KH.%/,H!)#D!+%DDH#D!]+H+J&#FGH^!+H/!

JC!K/J+H:!HJ!D%U#:!#!LJ%DEGH!)H!KH.%/,H!,H!)HCT,*H!+H&TE*(H!]$H(H!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%^!

]?H/)H,:!inni^N!!

6HJ(#J&E! D%! *,E%/%DDHJ! +%&H! KH.%/,H! (HCH! #E*.*)#)%! HJ! +/OE*(#! +#/#! D#R%/! ,H! LJ%! %&#D!

(H,D*DE%C!%!(HCH!DGH!/%#&*Q#)#DN!'!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!(H,(%/,%!b!,#EJ/%Q#!)#!+/OE*(#!)%!

KH.%/,#/! ]LJ%C!+H)%!KH.%/,#/:! H! LJ%! I! KH.%/,#/:! H! LJ%!HJ!LJ%C!I!KH.%/,#)H^N!4&#!)*Q!

/%D+%*EH! #H! (HCH! D%! KH.%/,#N! '! DJ#! (#/#(E%/TDE*(#! $J,)#C%,E#&! I! D%/! JC#! +/OE*(#! )%!

DHR%/#,*#!+H&TE*(#!LJ%!RJD(#!KH.%/,#/!#D!+%DDH#D!%C!(H,UJ,EH!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!D%!

+/%H(J+#! (HC! (#)#! *,)*.T)JH:! HJ! D%U#:! JC#! K%DEGH! LJ%! +/H(J/#! D%/! EHE#&*Q#,E%! %!

*,)*.*)J#&*Q#,E%! ]?H/)H,:! inni^N! 4C! DJ#! )*D(JDDGH! DHR/%! #! KH.%/,#C%,E#&*)#)%:! (HCH!

P&E*CH! E%C#! )%! DJ#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/:! 6HJ(#J&E! .#*! /%$H/F#/! #! #,O&*D%! LJ%! $%Q! ,#D!

)*D(*+&*,#D!)%!LJ%!JC!)HD!+/*,(*+#*D!#D+%(EHD!)#D!DH(*%)#)%D!CH)%/,#D!I!#!%\*DEM,(*#!)%!

EI(,*(#D! )%! +H)%/! LJ%! HRD%/.#C:!CH,*EH/#C:!CH&)#C!%! (H,E/H&#C!H! (HC+H/E#C%,EH!)#D!

+%DDH#D!N!

=H! (J/DH! 3)JA/(&8(-# O)//%:=/%2# )# R2?A,(8G2! 6HJ(#J&E! #+/%D%,E#! H! E%C#! )#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%N! '! +/*C%*/#! #J&#! )%DE%! (J/DH! $H*! +JR&*(#)#! %C! +H/EJKJMD! ,H! &*./H!

0*(/H$TD(#! )H! ;H)%/N! =%DE#! #J&#:! 6HJ(#J&E! ]insnS^! )*D(JE%! LJ%! #D! #/E%D! )%! KH.%/,#/!

(HC%F#/#C!#! EHC#/!(H/+H!,H! *,T(*H!)H!DI(J&H!|`1!%!DJ/K*/#C!,H! $*,#&!)H!DI(J&H!|`111:!

LJ#,)H! D%!(H,DH&*)HJ!#! /#QGH!)%!4DE#)HN!=H!DI(J&H!|`1:!H!+/HR&%C#!)H!KH.%/,H!%DE#.#!

/%&#(*H,#)H! #! CP&E*+&HD! #D+%(EHDg! H! KH.%/,H! )%! D*! ]%DEH*(*DCH^:! H! KH.%/,H! )#D! #&C#D!

]+#DEH/#&^:!H!KH.%/,H!)#D!(/*#,F#D!]+%)#KHK*#^!%!H!KH.%/,H!)HD!%DE#)HD!+%&HD!+/T,(*+%DN!'!

+/%H(J+#FGH!)H!(HCH!D%!KH.%/,#/!DJ/K*J!,#!(H,.%/KM,(*#!)%!)H*D!+/H(%DDHDg!#!*,DE#J/#FGH!

)HD!K/#,)%D!%DE#)HD!,#(*H,#*D!%!#!/%$H/C#!%!(H,E/#X/%$H/C#!LJ%!LJ%DE*H,#P#C!H!CH)H!)%!D%!

)*/*K*/! +#/#! %,(H,E/#/! #! D#&.#FGHN! 7! KH.%/,H! ,GH! D%! /%$%/%! #! JC! E%//*EV/*H:! C#D! #! JC!

(H,UJ,EH!)%!SHC%,D!%!)%!(H*D#DN!;#/#!6HJ(#J&E!]insnS^:!H!KH.%/,H!+H)%!D%/!)%$*,*)H!(HCH!

JC#!C#,%*/#!(H//%E#!)%!)*D+H/!(#)#!JC#!)#D!(H*D#D!#!D%!KH.%/,#/!+#/#!(H,)JQ*X&#D!#!JC!

HRU%E*.H!#)%LJ#)HN!4&%!H!#+/%D%,E#!(HCH!#!#/E%!)%!%\%/(%/!H!+H)%/!D%KJ,)H!H!CH)%&H!)#!

%(H,HC*#! %C! D%J! D%,E*)H! H/*K*,#&g! H! KH.%/,H! )#! (#D#! +#/#! H! R%C! )#! $#CT&*#N! 7!

)%D%,.H&.*C%,EH!)#!#/E%!)%!KH.%/,#/!%DEO!%C!(H,%\GH!(HC!#!%C%/KM,(*#!)H!+/HR&%C#!)#!

+H+J&#FGHN! '! ,HFGH! )%! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! %! c#/E%D! )%! KH.%/,#/d! DGH! D*,},*CHD! +#/#!

0*(S%&! 6HJ(#J&EN! ca! H! +/HR&%C#! )#! K%DEGH! )#D! (H*D#D! %! )#D! +%DDH#D:! I! H! +/HR&%C#! )H!

~KH.%/,H�:!%,E%,)*)H!,H!D%,E*)H!)%!~(H,)JFGH�d!]6H,D%(#:!jkki:!+KDN!jin!%!jjk^!%!,#!$H/C#!

)%!(H,D%KJ*/!HD!C%&SH/%D!/%DJ&E#)HD!%(H,}C*(HD!)#!K%DEGHN!!

'DD*C:!6HJ(#J&E!]insnS^!(HC+/%%,)%!E/MD!c(H*D#Dd!+%&H!E%/CH!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!g!]i^!H!

(H,UJ,EH! (H,DE*EJT)H! +%&#D! *,DE*EJ*FZ%D:! +/H(%)*C%,EHD:! #,O&*D%D:! (O&(J&HD:! /%$&%\Z%D! LJ%!

+%/C*E%C!%\%/(%/!JC#!$H/C#!%D+%(T$*(#!)%!+H)%/!LJ%!EMC!+H/!#&.H!#!+H+J&#FGH:!+H/!$H/C#!

)%! D#R%/! #! %(H,HC*#! +H&TE*(#! %! +H/! *,DE/JC%,EHD! EI(,*(HD! %DD%,(*#*D! HD! )*D+HD*E*.HD! )%!

D%KJ/#,F#y!]j^!#!E%,)M,(*#!LJ%!(H,)JQ*J:!%C!EH)H!H!7(*)%,E%:!#H!+/%)HCT,*H!)%!JC!E*+H!)%!

+H)%/!(S#C#)H!KH.%/,H!DHR/%!EH)HD!HD!HJE/HD!]#!DHR%/#,*#:!#!)*D(*+&*,#^!%!]p^!H!"%DJ&E#)H!

)%!JC!+/H(%DDH!+H/!C%*H!)H!LJ#&!H!4DE#)H!)%!UJDE*F#!)#!1)#)%!0I)*#!D%!EH/,HJ!,HD!DI(J&HD!

|`!%!|`1!4DE#)H!#)C*,*DE/#E*.H!%!$H*!+HJ(H!#!+HJ(H!KH.%/,#C%,E#&*Q#)HN!

6HJ(#J&E:! ,H! /%DE#,E%! )%! DJ#D! #J&#D! )H! (J/DH! )%! insq:! /%(J+%/HJ! #! S*DEV/*#! )#!

KH.%/,#C%,E#&*Q#FGH!)H!4DE#)H:!+#/E*,)H!)#!)*D(JDDGH!DHR/%!H!+H)%/!+#DEH/#&!LJ%!#+H,E#!

(HCH! H! CH)%&H! #/(#*(H! X! HJ! +/%(J/DH/! X! )#D! #/E%D! )%! KH.%/,#/:! +#/#! )%+H*D! #,#&*D#/!

*,DE/JC%,EHD! +H&TE*(HD! (H,(/%EHD! (HCH! #! +H&T(*#:! +#DD#,)H! +#/#! #! #,O&*D%! )H! KH.%/,H!

+H&TE*(H!)HD!SHC%,D!]6H,D%(#:!jkki^N!4C!D%KJ*)#:!#,#&*DHJ!H!LJ%!(H,D*)%/#!D%/!E/MD!K/#,)%D!

$H/C#D! S*DEV/*(#D! )%! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! HJ! E/MD! (/*DE#&*Q#FZ%D! )#D! #/E%D! )%! KH.%/,#/g!'!

"#QGH! )%! 4DE#)H:! +/%D%,E%! ,#! 1)#)%! 2&ODD*(#:! H! &*R%/#&*DCH! DI(J&H! |`111! %! H!

,%H&*R%/#&*DCH:! E#,EH! #&%CGH! LJ#,EH! #C%/*(#,H:! )H! +VDXKJ%//#N! =H! /%DE#,E%! )%DE#! +#/E%:!

)*D(JE*/%CHD!R/%.%C%,E%!(#)#!JC#!)%DE#D!$H/C#D!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!

oNjNiN!7!;H)%/!;#DEH/#&!l!'!?H.%/,#C%,E#&*)#)%!'/(#*(#!

6HJ(#J&E!(H,D*)%/#!H!+H)%/!+#DEH/#&!(HCH!JC#!$H/C#!#/(#*(#!)#!#/E%!)%!KH.%/,#/:!%&%!*,*(*#!

#!)*D(JDDGH!)%DD%!cE*+Hd!)%!+H)%/!DJK%/*,)H!JC#!HJE/#!C#,%*/#!+#/#!RJD(#/!#!(HC+/%%,DGH!

)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!9#&!C#,%*/#'(H,D*DE%!%C!JD#/!#D!$H/C#D!)%!/%D*DEM,(*#!(HCH!+H,EH!)%!

+#/E*)#!+#/#!#!#,O&*D%!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/C#

cR(/(# A"(/# A$(# 2A:/(# $):>42/(-# ),(# 72&"%":)# )$# A"(/# )":(# /)"%":U&7%(# 72$2# A$#

7(:(,%"(<2/# @AI$%72# <)# $2<2# (# )"7,(/)7)/# ("# /),(8k)"# <)# ?2<)/-# ,27(,%D(/# "A(#

?A&%8G2-# <)"72Y/%/# ")A# ?2&:2# <)# (?,%7(8G2# )# 2"# $B:2<2"# A:%,%D(<2"C# .(%"# <2# @A)#

(&(,%"(/# 2# ?2<)/#<2#?2&:2#<)# ;%":(# <)# "A("# /(7%2&(,%<(<)# %&:)/&(-# ),(# 72&"%":)# )$#

(&(,%"(/#("#/),(8k)"#<)#?2<)/#?2/#$)%2#<2#(&:(J2&%"$2#<("#)":/(:BJ%("d!]6HJ(#J&E:!

innm:!+N!jpo^!

=H! xCR*EH! DH(*#&:! )%DE#(#! 6HJ(#J&E! ]innm^:! K%/#&C%,E%! %\*DE%C! E/MD! E*+HD! )%! &JE#Dg! &JE#D!

(H,E/#!#D!$H/C#D!)%!)HC*,#FGH!]aE*(#:!/%&*K*HD#:!%E(^y!(H,E/#!#D!$H/C#D!)%!%\+&H/#FGH!LJ%!

D%+#/#C! HD! *,)*.T)JHD! )#LJ*&H! LJ%! %&%D! +/H)JQ%C! %:! +H/! $*C:! (H,E/#! #LJ*&H! LJ%! &*K#! H!

DJU%*EH!#!D*!C%DCH!%!H!DJRC%E%:!)%DE%!CH)H:!#HD!HJE/HD!]&JE#D!(H,E/#!#!DJU%*FGH:!(H,E/#!#D!

$H/C#D!)%!DJRU%E*.#FGH!%!DJRC*DDGH^N!6HJ(#J&E!]innm^!#+H,E#!LJ%!+H)%CHD!%,(H,E/#/!%DD%D!

E/MD!E*+HD!)%!&JE#D!DH(*#*D!C*DEJ/#)#D!%,E/%!D*!%C!LJ#&LJ%/!+%/TH)H!S*DEV/*(HN!0J*EH!%CRH/#!

%DE%U#C!C*DEJ/#)#D:!6HJ(#J&E! ]innm^!)%DE#(#!LJ%:! %C!)%E%/C*,#)HD!CHC%,EHD!S*DEV/*(HD:!

JC#! )%&#D! +/%.#&%(%N! ;#/#! H! #JEH/:! #! &JE#! (H,E/#! $H/C#D! )%! DJRUJK#FGH! ]#! DJRC*DDGH! )#!

DJRU%E*.*)#)%^!E%C!D*)H!(#)#!.%Q!C#*D!*C+H/E#,E%!,HD!,HDDHD!)*#DN!

8E*&*Q#,)HXD%! )#! #,O&*D%! )#D! /%D*DEM,(*#D! +#/#! %,E%,)%/! #! &JE#! (H,E/#! #! DJRC*DDGH! )#!

DJRU%E*.*)#)%:! 6HJ(#J&E! ]innm^! CHDE/#! LJ%! %\*DE%! JC#! DI/*%! )%! H+HD*FZ%D! LJ%! D%!

)%D%,.H&.%/#C!,HD!P&E*CHD!#,HD!%!LJ%!DGH!ET+*(#D!)%DE%!E*+H!)%!&JE#g!H+HD*FGH!#H!+H)%/!)HD!

SHC%,D!DHR/%!#D!CJ&S%/%Dy!)HD!+#*D!DHR/%!HD!$*&SHD:!)H!+D*LJ*#E/#!DHR/%!H!)H%,E%!C%,E#&:!)#!

C%)*(*,#!DHR/%!#!+H+J&#FGH:!)#!#)C*,*DE/#FGH!DHR/%!H!CH)H!)%!.*)#!)#D!+%DDH#DN!7!#JEH/!

(H,D*)%/#:!,H!LJ%!)*Q!/%D+%*EH!#!%DD#D!&JE#D:!LJ%!,GH!R#DE#!#$*/C#/!LJ%!DGH!#,E*#JEH/*EO/*#D:!

%&#D! EMC! %C! (HCJC! #&KJC#D! (#/#(E%/TDE*(#Dg! DGH! &JE#D! E/#,D.%/D#*D:! HJ! D%U#:! ,GH! DGH!

&*C*E#)#D! #!JC!DV!+#TD!HJ! /%K*GH:!C#D!%DEGH!+/%D%,E%D!%C! EH)HD!HD!+#TD%D!%! %C! EH)HD!HD!

&JK#/%Dy!HD!HRU%E*.HD!)%DE#D!&JE#D!DGH!/%D*DE*/!#HD!%$%*EHD!)%!+H)%/!%,LJ#,EH!E#&y!%'DGH!&JE#D!

c*C%)*#E#Dd!+H/!)H*D!CHE*.HDg!(/*E*(#C!#D!*,DEx,(*#D!)%!+H)%/!LJ%!&S%D!DGH!C#*D!+/V\*C#D:!

,GH!HRU%E*.#,)H!H!c*,*C*KH!CH/d:!C#D!H!*,*C*KH!*C%)*#EHN!9#C+HJ(H:!%D+%/#C!%,(H,E/#/!

JC#!DH&JFGH!+#/#!D%JD!+/HR&%C#D!,H!$JEJ/H!]/%.H&JFZ%D:!&*R%/E#FZ%D:!%E(^N!-GH:!#&IC!)*DDH:!

&JE#D!LJ%!,GH!D%KJ%C!,%,SJC#!&*,S#!cE%V/*(#dN!

;#/#!H!+%,D#)H/:!%DE#D!&JE#D!EMC!#D+%(EHD!H/*K*,#*D!%!%D+%(T$*(HD:!+H*D!LJ%DE*H,#C!H!%DE#EJEH!

)H!*,)*.T)JH:!UO!LJ%!+H/!JC!&#)H!#$*/C#C!H!)*/%*EH!)%!D%/!)*$%/%,E%!%!%,$#E*Q#C!EJ)H!H!LJ%!

EH/,#! HD! *,)*.T)JHD! .%/)#)%*/#C%,E%! *,)*.*)J#*D:!C#D-! +H/! HJE/H:! #E#(#C! H! LJ%! D%+#/#! H!

*,)*.T)JH! %! H! LJ%! LJ%R/#! #! DJ#! /%&#FGH! (HC! HD! )%C#*D:! $H/F#,)HXHD! #! D%! .H&E#/! +#/#! D*!

C%DCHD:! &*K#,)HXHD! #! DJ#! +/V+/*#! *)%,E*)#)%! )%! CH)H! (H%/(*E*.HN! -GH! &JE#D! (H,E/#! H!

KH.%/,H! )#! *,)*.*)J#&*Q#FGHN! ')%C#*D:! %DE%! E*+H! )%! &JE#! I! JC#! H+HD*FGH! #HD! %$%*EHD! )%!

+H)%/! /%&#(*H,#)HD! #H! D#R%/! %! b!LJ#&*$*(#FGHN!-GH:!)%! $#EH:! &JE#D! (H,E/#!HD!+/*.*&IK*HD!)H!

D#R%/N!7!LJ%!D%!LJ%DE*H,#!I!#!C#,%*/#!+%&#!LJ#&!H!D#R%/!(*/(J&#!%!$J,(*H,#g!DJ#D!/%&#FZ%D!

(HC!H!+H)%/N!'&IC!)*DDH:!EH)#D!#D!&JE#D!(H,E%C+H/x,%#D!K*/#C!%C!EH/,H!)#!LJ%DEGHg!LJ%C!

DHCHD!,VD�!4&#D! /%(JD#C!#D!#RDE/#FZ%D!)HD!%DE#)HD!)%!.*H&M,(*#!%(H,}C*(H!%! *)%H&VK*(H!

LJ%!#(#R#C!+H/!*K,H/#/!LJ%C!DHCHD!*,)*.*)J#&C%,E%!%!E#CRIC!/%(JD#C!#D!*,.%DE*K#FZ%D!

(*%,ET$*(#D!%!#)C*,*DE/#E*.#D!LJ%!)%E%/C*,#!LJ%C!DHCHD!]6HJ(#J&E:!innm^N!!

6HJ(#J&E! ]innm^! #,#&*D#!LJ%!H!HRU%E*.H!)#D! &JE#D! #EJ#*D! I! /%D*DE*/! #!JC#! EI(,*(#!)%!+H)%/!

%D+%(T$*(#:!EI(,*(#!%DE#!LJ%!+/%.#&%(%!%C!,HDDH!E%C+HN!'!EI(,*(#!#E#(#)#!+H/!%DE#D!&JE#D!I!#!

)%!JC!+H)%/!LJ%!D%!#+&*(#!b!.*)#!(HE*)*#,#!*C%)*#E#:!LJ%!(#/#(E%/*Q#!H!*,)*.T)JH!#H!C#/(#/!

#!DJ#!+/V+/*#!*,)*.*)J#&*)#)%:!&*K#,)HXH!#!DJ#!+/V+/*#!*)%,E*)#)%:!*C+H,)HX&S%!JC#!&%*!)%!

.%/)#)%!LJ%!EH)HD!)%.%C!/%(H,S%(%/!,H!+/V+/*H!*,)*.T)JHN!9#&!$H/C#!%D+%(T$*(#!)%!+H)%/!

$#Q! HD! *,)*.T)JHD! DJU%*EHD! ]6HJ(#J&E:! innm^N! 6HJ(#J&E! ]innm^! )%DE#(#! LJ%! SO! )H*D!

D*K,*$*(#)HD!+#/#!#!+#&#./#!DJU%*EHg!DJU%*EH!#!#&KJIC!+%&H!(H,E/H&%!%!)%+%,)M,(*#!%!DJU%*EH!

+/%DH!#!DJ#!+/V+/*#!*)%,E*)#)%!+H/!JC#!(H,D(*M,(*#!HJ!#JEH(H,S%(*C%,EHN!'CRHD!DJK%/%C!

JC#!$H/C#!)%!+H)%/!LJ%!DJRUJK#!%!EH/,#!DJU%*EH!#N!4DE%!#K%,(*#C%,EH!)HD!$&J\HD!)%!+H)%/!I!

C#*D!R%C!/%+/%D%,E#)H!E#,EH!+%&#D!)*D(*+&*,#D!LJ#,EH!+%&#D!#/E%D!)%!KH.%/,#/!%:!#!+#/E*/!)#T:!

0*(S%&!6HJ(#J&E!+/H+Z%!#!#,O&*D%!)%!JC!E*+H!)%DE#D!#/E%D!LJ%!I!H!+H)%/!+#DEH/#&:!#!$H/C#!

#/(#*(#!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!

'! EI(,*(#! )%! +H)%/! +#DEH/#&! E%,E#! (/*#/! *,)*.T)JHD! DJU%*EHD! ]%! DJRUJK#)HD^! )%,E/H! )%! JC!

)#)H!/%K*C%!)%!.%/)#)%N!'&IC!)*DDH:!H!#JEH/!(H,E*,J#!#$*/C#,)H!LJ%!!

cn#7)/:2#@A)#)":)"#$)7(&%"$2"#<)#"AYbAJ(8G2#&G2#?2<)$#")/#)":A<(<2"#42/(#<)#"A("#

/),(8k)"# 72$# 2"# $)7(&%"$2"# <)# )S?,2/(8G2# )# <2$%&(8G2C# L,)"# &G2# 72&":%:A)$#

$)/($)&:)#2#:B/$%&2#<)#A$#$)7(&%"$2#$(%"#4A&<($)&:(,-#$("#%&:)/(J)$#72$##:2<2"#

)":)"#$)7(&%"$2"#<)#42/$(#72$?,)S(#)#7%/7A,(/d!]6HJ(#J&EN!innmgjpr^N!!

7! +H)%/! +#DEH/#&! DJRUJK#! HD! *,)*.T)JHD:! #K*,)H! DHR/%! #! *)%,E*)#)%! )#D! +%DDH#D!

*,)*.*)J#&C%,E%:! *C+H,)H! JC#! &%*! )%! .%/)#)%! +%&#! LJ#&! #! *)%,E*)#)%! )%.%! +#DD#/! #! D%/!

KJ*#)#N! 7! LJ%! D%! +/%E%,)%! I! KH.%/,#/! #D! +%DDH#D:! KH.%/,H! %DE%! LJ%! +H)%! D%/! )%! JC#!

(H&%E*.*)#)%:! )%! JC#! +H+J&#FGH! HJ! )%! JC! *,)*.T)JH! ]6HJ(#J&E:! innk! %! innm^N! 6HJ(#J&E!

]innn%^! )%DE#(#! LJ%! H! +H)%/! +#DEH/#&! E%.%! +#+%&! $J,)#C%,E#&! ,#! E/#,D$H/C#FGH! )H!

(#EH&*(*DCH! %C! /%&*K*GH! )H! 4DE#)H! "HC#,HN! 4&%! $J,(*H,HJ! %\#E#C%,E%! (HCH! JC!

C%(#,*DCH!)%!+H)%/!LJ%! *,(J&(HJ!,#D!+%DDH#D!)H!4DE#)H!"HC#,H!HD! *C+%/#E*.HD!CH/#*D!

)%DE#!/%&*K*GHN!!

'!*)I*#!)#!)*.*,)#)%!)H!"%*!(HCH!JC!+#DEH/!LJ%!I!D%KJ*)H!+H/!D%J!/%R#,SH!)%!cH.%&S#Dd!

,GH! %DE#.#! +/%D%,E%! ,HE#)#C%,E%! ,#! ?/I(*#! ',E*K#! E#C+HJ(H! ,H! 1C+I/*H! "HC#,HN! 7!

C%DCH! ,GH! H(H//%J! ,#D! DH(*%)#)%D! H/*%,E#*D! #,E*K#D! (HCH! ,H! 4K*EH:! 'DT/*#! %! _J)#*(#!

]6HJ(#J&E:!innk^N!=%DE#D!DH(*%)#)%D!#!,HFGH!)H!"%*!+#DEH/!%DE#.#!%C*,%,E%C%,E%!+/%D%,E%N!

<%! $H/C#!C#*D! C#/(#,E%:! $H/#C! HD! S%R/%JD! LJ%! #C+&*#/#C! H! E%C#! +#DEH/#&! %! (HC! JC#!

(#/#(E%/TDE*(#!D*,KJ&#/g!DHC%,E%!<%JD!I!H!+#DEH/!)%!D%J!+H.HN!=#!/%&*K*GH!_J)#*(#:!#!P,*(#!

%\(%FGH!$H*!<#.*):!H!$J,)#)H/!)#!CH,#/LJ*#:!JC#!.%Q!LJ%!<%JD!&S%!)%D*K,HJ!#!E#/%$#!)%!

/%J,*/!H!/%R#,SH!]6HJ(#J&E:!innk^N!

'D! (#/#(E%/TDE*(#D! $J,)#C%,E#*D! )%DE#! $J,FGH! +#DEH/#&! ,H! UJ)#TDCH:! )%DE#(#! 6HJ(#J&E!

]innk^:! $H/#Cg!i^!7!+#DEH/!%\%/(%!JC!+H)%/!DHR/%!D%J!/%R#,SH:!CJ*EH!C#*D!)H!LJ%!DHR/%!

E%//#DN!7!+#DEH/!)*.*,H!)O!HJ!+/HC%E%!#H!D%J!+H.H!JC#! E%//#N!j^!7!+#DEH/!#K/J+#:!KJ*#!%!

(H,)JQ! D%J! /%R#,SHN!7! +#DEH/! +/H(J/#! /%J,*/! HD! *,)*.T)JHD! )*D+%/DHD! %! LJ#,)H! H! +#DEH/!

)%D#+#/%(%:! H! /%R#,SH! D%! )*D+%/D#:! HJ! D%U#:! H! /%R#,SH! DHC%,E%! %\*DE%! )%.*)H! b! +/%D%,F#!

*C%)*#E#!%!K/#F#D!b!#FGH!)*/%E#!)H!+#DEH/N!p^!7!+#+%&!)H!+#DEH/!I!#DD%KJ/#/!#!D#&.#FGH!)H!D%J!

/%R#,SHN!'!$H/C#!)%DE#!D#&.#FGH!,GH!D%!)O!DHC%,E%!,H!CHC%,EH!)H!+%/*KH:!C#D!D*C!D%!)O!

+H/!JC#!RH,)#)%!(H,DE#,E%!%!*,)*.*)J#&*Q#)#:!JC#!.%Q!LJ%!H!+#DEH/!#E%,)%!(#)#!cH.%&S#d!

D%C!%\(%FGHN!'&IC!)*DDH:!%&%!)*D+Z%!)%!JC#!C%E#!+#/#!D%J!/%R#,SHN!0%E#$H/*(#C%,E%:!)%.%!

(H,)JQ*/! HD! *,)*.T)JHD! #HD! cC%&SH/%D! +#DEHDdN! o^! 7! %\%/(T(*H! )%DE%! +H)%/! +H/! +#/E%! )H!

+#DEH/!I!JC!c)%.%/d!%!H!+/V+/*H!+#DEH/!%DEO!%\E/%C#C%,E%!+/V\*CH!)#!#R,%K#FGHN!9J)H!H!

LJ%! $#Q! )%.%! D%/! +#/#! H! R%C! )H! D%J! /%R#,SH:! D%,)H! %DE#! DJ#! +/%H(J+#FGH! (H,DE#,E%!

]6HJ(#J&E:!innk^N!

7!+#DEH/!(J*)#!)H!DH,H!)%!DJ#D!cH.%&S#DdN!4DE%!E%C#!)H!(J*)#)H!)HD!*,)*.T)JHD!+%&H!+#DEH/:!

)%DE#(#!6HJ(#J&E!]innk^:!I!)%!.*E#&!*C+H/Ex,(*#!#H!)%DE#(#/!)H*D!#D+%(EHD!)#!.*)#!)%!+#DEH/N!

7!+/*C%*/H!)%&%D!I!LJ%!H!+#DEH/!#EJ#:!E/#R#&S#!%!+%/)%!DJ#!.*)#!+H/!#LJ%&%D!LJ%!(J*)#N!4C!

D%KJ,)H! &JK#/:!H!+#DEH/!(J*)#:!+/%DE#!#E%,FGH!%!,GH!+%/)%!,%,SJC#!)%!DJ#D!cH.%&S#Dd!)%!

.*DE#N!4&%!(H,S%(%!H!D%J!/%R#,SH!,H!(H,UJ,EH!%!,H!)%E#&S%!]6HJ(#J&E:!innk^N!!

'!LJ%DEGH!)H!+#DEH/#)H! D%! )%D%,.H&.%J! E#CRIC!)%! $H/C#!C#/(#,E%! ,H! (/*DE*#,*DCHN!4&%!

K%/HJ! JC! (V)*KH! )%! aE*(#! )*$%/%,E%! )H! (V)*KH! )H! CJ,)H! #,E*KHN! '&IC! )*DDH:! 6HJ(#J&E!

#+H,E#!LJ%!H!(/*DE*#,*DCH!I!#!P,*(#! /%&*K*GH!LJ%!D%!H/K#,*Q#!(HCH!JC#!1K/%U#!%!+H/! *DDH!

+HDEJ&#! LJ%! (%/EHD! *,)*.T)JHD! +H)%C:! +H/! DJ#! LJ#&*)#)%! /%&*K*HD#:! D%/.*/! #! HJE/HD! (HCH!

+#DEH/%D! ]6HJ(#J&E:! innm^N! '! )*$%/%,F#! %,E/%! H! _J)#TDCH! %! H! 2/*DE*#,*DCH! I! LJ%! ,H!

2/*DE*#,*DCH! EH)HD! )%.%C! D%/! +#DEH/%DN! 4DE#! +HD*FGH! )%! +#DEH/! )%D*K,#! JC#! $H/C#!

%D+%(T$*(#!)%!%\*DEM,(*#!+HDDJ*,)H!DJ#D!(#/#(E%/TDE*(#g!i^!=#!(H,(%+FGH!(/*DEG:!H!+#DEH/!)%.%!

+H)%/!)#/!(H,E#!)%!EH)#D!#D!#FZ%D!)%!DJ#D!cH.%&S#Dd:!)%!EH)H!H!R%C!%!C#&!LJ%!DGH!(#+#Q%D!

)%! $#Q%/:!)%! EJ)H!H!LJ%!#(H,E%(%!#! %&#DN!'&IC!)*DDH:! %,E/%! (#)#!cH.%&S#d!%! D%J!+#DEH/-!H!

(/*DE*#,*DCH!(H,(%R%!JC!*,E%/(xCR*H!%!JC#!(*/(J&#FGH!(HC+&%\#!)%!+%(#)HD!%!CI/*EHDN!7!

+%(#)H! )#! cH.%&S#d! I! *C+JE#)H! #H! +#DEH/! LJ%! )%.%/O! /%D+H,)%/! +H/! %&%! ,H! UJTQH! $*,#&N!

1,.%/D#C%,E%:! #H! #UJ)#/! D%J! /%R#,SH! #! %,(H,E/#/! DJ#! D#&.#FGH:! H! +#DEH/! E#CRIC! */O!

%,(H,E/#/! #! DJ#N! j^! '! (H,(%+FGH! (/*DEG! (H,(%R%! #! /%&#FGH! %,E/%! +#DEH/! %! DJ#D! cH.%&S#Dd!

(HCH!JC#!/%&#FGH!)%!)%+%,)M,(*#!*,)*.*)J#&!%!(HC+&%E#N!7!&#FH!(HC!H!+#DEH/!I!*,)*.*)J#&!

%! )%! DJRC*DDGH! +%DDH#&! %! #! HR%)*M,(*#! I! JC#! .*/EJ)%:! HJ! D%U#:! #D! +%DDH#D! )%.%C! D%!

DJRC%E%/!+%/C#,%,E%C%,E%!#HD!D%JD!+#DEH/%DN!p^!7!+#DEH/#)H!(/*DEGH!DJ+Z%!JC#!$H/C#!)%!

(H,S%(*C%,EH!+#/E*(J&#/!%,E/%!H!+#DEH/!%!(#)#!JC#!)%!DJ#D!cH.%&S#DdN!7!(H,S%(*C%,EH!I!

+#/E*(J&#/!%!*,)*.*)J#&*Q#,E%N!=GH!R#DE#!#H!+#DEH/!(H,S%(%/!H!%DE#)H!)%!D%J!/%R#,SH:!)%.%!

(H,S%(%/!(#)#!JC#!)%!DJ#D!cH.%&S#DdN!'EI!#LJ*!,%,SJC#!)*$%/%,F#!(HC!H!_J)#TDCHN!4&#!D%!

%DE#R%&%(%!,H!D%,E*)H!)%!LJ%!%DE%!+H)%/!D%!#C+&*$*(HJ!(H,D*)%/#.%&C%,E%!%C!E/MD!D%,E*)HDg!

H!+/*C%*/H!)%&%D!I!LJ%!H!+#DEH/!)%.%!%DE#/! *,$H/C#)H!)#D!,%(%DD*)#)%D!C#E%/*#*D!)%!(#)#!

C%CR/H!)H!K/J+H!%!D#E*D$#Q%/!LJ#,)H!$H/!,%(%DDO/*H:!)%.%!D#R%/!H!LJ%!H(H//%!%!H!LJ%!$#Q!

(#)#!JC!)%&%D!%!+H/!$*C:!%&%!)%.%!D#R%/!H!LJ%!#(H,E%(%!(HC!#!#&C#!)%!(#)#!JCg!(H,S%(%/!

D%JD!+%(#)HD!D%(/%EHD!%!#!DJ#!+/HK/%DDGH!,#!.*#!)#!D#,E*)#)%N!;#/#!*DDH:!H!+#DEH/!+H)%!$#Q%/!

H!%\#C%!%!#!)*/%FGH!)#!(H,D(*M,(*#!)%!DJ#D!cH.%&S#DdN!'!)*/%FGH!)#!(H,D(*M,(*#!D*K,*$*(#!

LJ%!#D!cH.%&S#Dd!)%.%C!)%*\#/XD%!(H,)JQ*/!H!E%C+H!EH)H!+H/!D%JD!+#DEH/%D!%!H!%\#C%!)%!

(H,D(*M,(*#!$#Q!(HC!LJ%!#D!cH.%&S#Dd!(H,E%C!EH)#!#!DJ#!.*)#!+#/#'D%JD!+#DEH/%DN!o^!4DE#D!

EI(,*(#D! )%! %\#C%! )%! (H,D(*M,(*#! %! )*/%FGH! )%! (H,D(*M,(*#! EMC! +H/! $*,#&*)#)%! #!

CH/E*$*(#FGH! )#D! +%DDH#D! ,#! E%//#:!CH/E%! %DE#! LJ%! +HDD*R*&*E#! #! D#&.#FGH! ,H! HJE/H!CJ,)H!

]6HJ(#J&E:!innk^N!

6HJ(#J&E! ]innm^!)%DE#(#!LJ%!H!+H)%/!+#DEH/#&!I!JC!+H)%/! *,)*.*)J#&*Q#,E%:! UO!LJ%!H!RHC!

+#DEH/!I!#LJ%&%!LJ%!(J*)#!)%!(#)#!*,)*.T)JH!*,)*.*)J#&C%,E%!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!)%.%!

#DD%KJ/#/!#!D#&.#FGH!)%!EH)HD!HD!*,)*.T)JHD!)H!/%R#,SHN!

6HJ(#J&E! ]innn$^:! )*D(JE*,)H!H! D*K,*$*(#)H!+#/#! #! DH(*%)#)%!7(*)%,E#&! )H!+H)%/!+#DEH/#&:!

#,#&*D#! LJ%! #! %\*DEM,(*#! )%DE%! +H)%/! *C+&*(#! #! HR/*K#FGH!)%!+/H(J/#/! #! D#&.#FGH!)%! (#)#!

*,)*.T)JH:! HJ! D%U#:! #! D#&.#FGH! ,H! 7(*)%,E%! (/*DEGH! I! JC#! LJ%DEGH! *,)*.*)J#&! LJ%! ,GH! I!

HRU%EH!)%!%D(H&S#g!EH)HD!HD!*,)*.T)JHD!)%.%C!+/H(J/#/!DJ#!D#&.#FGH:!UO!LJ%!#LJ%&%!LJ%!,GH!

RJD(#.#! #! D#&.#FGH! %/#! (#DE*K#)H:! D%,)H! LJ%! ,%DE%! $#EH! /%D*)%! #! #JEH/*)#)%! )H! +#DEH/:!

#LJ%&%D!LJ%!HR/*K#C!#D!+%DDH#D!#!D%!D#&.#/%CN!'&IC!)*DEH:!%DE#!D#&.#FGH!,GH!I! /%#&*Q#)#!

*,)*.*)J#&C%,E%g! (#)#! JC! /%#&*Q#! #! DJ#:! +H/IC:! DHC%,E%! D%! &HK/#! M\*EH! (#DH! D%! #(%*E%! #!

#JEH/*)#)%!)H!+#DEH/:!LJ%!D*K,*$*(#!LJ%!EH)#D!#D!#E*.*)#)%D!LJ%!DGH!/%#&*Q#)#D!+%&#!cH.%&S#d!

)%.%C!D%/!(H,S%(*)#D!+H/!D%J!+#DEH/:!+%DDH#!LJ%!E%C!#JEH/*)#)%!DHR/%!%&#D!%!LJ%!+H)%!)*Q%/!

cD*Cd!HJ!c,GHdN!7!+#DEH/!E%C!H!)*/%*EH!)%!HR/*K#/!#D!+%DDH#D!#!$#Q%/!EJ)H!H!LJ%!%&%!LJ*D%/:!#!

$*C!)%!LJ%! %&#D! (H,D*K#C!DJ#! D#&.#FGHN!4DEO!,#!+HD*FGH!)%!.*K*#/! %! %\%/(%/!JC!(H,E/H&%!

(H,ET,JH:!HJ!D%U#:!D%J!+H)%/!D%!%\%/(%!/%D+#&)#)H!,#!D#&.#FGHN!6HJ(#J&E!]innn$^!)%DE#(#!LJ%!

%C!JC#!DH(*%)#)%!(/*DEG:!H!+#DEH/!+H)%!%\*K*/!)HD!)%C#*D!HR%)*M,(*#!#RDH&JE#N!4&%!+H)%!

*C+H/! DHR/%!#D!+%DDH#D!#!DJ#!.H,E#)%:! D%C!LJ%!%\*DE#C!/%K/#D!K%/#*D!HJ! &%*D!LJ%!.%/D%C!

*DDHN!=H!(/*DE*#,*DCH:!,GH!D%!HR%)%(%'#H!+#DEH/!%!D%JD!C#,)HD!+#/#!D%!(S%K#/!#!/%DJ&E#)HDN!

=H! (/*DE*#,*DCH! H! C#*H/! CI/*EH! I! D%/! HR%)*%,E%:! +H*D! H! D%/! HR%)*%,E%! I! JC#! (H,)*FGH!

%&%C%,E#/! bD!)%C#*D!.*/EJ)%DN!'!SJC*&)#)%!(/*DEG:!,GH!I!,#)#!C#*D!)H!LJ%!#!HR%)*M,(*#:!

HR%)*M,(*#:!%C!P&E*C#!*,DEx,(*#:!b!.H,E#)%!)%!<%JD!]6HJ(#J&E:!innkR^N!!

`#&%! )%DE#(#/! LJ%! 6HJ(#J&E! ]innkR^! #+H,E#! LJ%! H! +H)%/! +#DEH/#&! E/OD! (H,D*KH! EI(,*(#D! %!

+/H(%)*C%,EHD!LJ%!(H,(%/,%C!b!.%/)#)%!%!b!+/H)JFGH!)#!.%/)#)%N!7!+#DEH/!(/*DEGH!%,D*,#!

%:!+H/!*DDH:!D%!*,D(/%.%!,#!E/#)*FGH!)#LJ%&%D!LJ%!%,D*,#C!%!+/H+#K#C!#!.%/)#)%N!7!+#DEH/!

%,D*,#! #! .%/)#)%:! #! %D(/*EJ/#:! #! CH/#&:! HD! C#,)#C%,EHD! )%! <%JD! %! HD! C#,)#C%,EHD! )#!

1K/%U#N!4:!#&IC!)*DDH:!+#/#!%\%/(%/!D%J!+#DEH/#)H:!(HCH!#+H,E#CHD:!H!+#DEH/!+/%(*D#!D#R%/!

DHR/%!EJ)H!)%!DJ#D!H.%&S#Dg!H!LJ%!%&%D!$#Q%C:!H!D%J!*,E%/*H/:!DJ#D!#&C#D:!D%JD!D%,E*C%,EHDN!

7! (H,S%(*C%,EH! )#! *,E%/*H/*)#)%! )HD! *,)*.T)JHD! I! JC#! %\*KM,(*#! $J,)#C%,E#&! +#/#! D%!

%\%/(%/! #! #FGH!+#DEH/#&! (/*DEGN!'!+/V+/*#! H.%&S#!+#/#! (H,D%KJ*/! #! D#&.#FGH!)%.%!)*Q%/! #H!

+#DEH/!D%JD!D%K/%)HD!C#*D!T,E*CHDN!!

<%!JC!CH)H!K%/#&:!+H)%CHD!)*Q%/!LJ%!H!+H)%/!+#DEH/#&!E%C!+H/!(#/#(E%/TDE*(#DN!!

e#c6#L":(#B#A$(#42/$(#<)#?2<)/#7Ab(#4%&(,%<(<)#B#("")JA/(/#(#"(,;(8G2#%&<%;%<A(,#&2#

2A:/2#$A&<2C#s6#Q#?2<)/#?(":2/(,#&G2#B#A$(#42/$(#<)#?2<)/#@A)#"=#72$(&<(-#$("#

"%$-#?/)?(/(#2#?(":2/#?(/(#"(7/%4%7(/M")#?),(#;%<(#)#"(,;(8G2#<2#/)Y(&'2f#w6#n#A$(#

42/$(#<)#?2<)/#@A)#&G2#7A%<(#(?)&("#<(#72$A&%<(<)#72$2#A$#:2<2-#$("#<)#7(<(#

%&<%;I<A2#)$#?(/:%7A,(/-#<A/(&:)#:2<(#(#"A(#;%<(f#w6#n#A$(#42/$(#<)#?2<)/#&G2#?2<)#

")/#)S)/7%<(#")$#72&')7)/#2#%&:)/%2/#<(#$)&:)#<("#?)""2("-#")$#)S?,2/(/#(#(,$(#<("#

?)""2("-#")$#4(D)/#("#?)""2("#/);),(/)$#")A"#")J/)<2"#I&:%$2"C#T$?,%7(#A$#"(Y)/#<(#

72&"7%U&7%(# )# A$(# '(Y%,%<(<)# ?(/(# <%/)7%2&>M,(C# L":(# 42/$(#<)# ?2<)/# B# 2/%)&:(<(#

?(/(#(# "(,;(8G2#<("#?)""2("-#n#2Y,(:%;(# *?2/#2?2"%8G2#(2#?/%&7I?%2#<(#"2Y)/(&%(6#

:)$# 7(/>:)/# %&<%;%<A(,%D(&:)wx# *?2/# 2?2"%8G2# (2# ?2<)/# bA/I<%726f# n# 72)S:)&"%;(# l#

;%<(#)#72&":%:A%#")A#?/2,2&J($)&:2f#)#/),(7%2&(<2#72$#(#?/2<A8G2#<(#;)/<(<)#H#l#

;)/<(<)#<2#?/=?/%2#%&<%;I<A2i#]6HJ(#J&E:!innmg!jps^C#

7!+H)%/!+#DEH/#&!I!)%$*,*)H!+H/!JC!cR%CX$#Q%/d:!+#/#!(H,)JQ*/!EH)H!H!K/J+H!(J*)#,)H!)%!

(#)#! *,)*.T)JHN!7!+H)%/! +#DEH/#&! D%! +/%H(J+#! (HC!#! (H,)JFGH! )HD! *,)*.T)JHD! %! )%! DJ#D!

#&C#D! LJ%! *C+&*(#! JC#! (H,)JFGH! (HE*)*#,#! %! #! K%DEGH! )%! DJ#D! .*)#DN! a! JC#! #/E%! )%!

(H,)JQ*/:!)%!KJ*#/!HD!SHC%,D:!#E*,K*,)HXHD!E#,EH!(H&%E*.#!LJ#,EH!*,)*.*)J#&C%,E%N!4DE%!I!H!

D%,E*)H!LJ%!6HJ(#J&E!)O!+#/#!#D!c#/E%D!)%!KH.%/,#/dN!!;H/E#,EH:!#!+#DEH/#&!I!JC#!$H/C#!)%!

(H,)JFGH!)#D! (H,)JE#D! %! #!LJ%DEGH!)#!(H,)JFGH!)#D!(H,)JE#D! D%/O!H! $H(H!)#D!)*$%/%,E%D!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%D! %D+%(*$*(#)#D! +H/! 6HJ(#J&E! ,HD! (J/DHD! )%! insq! %! insn! ]6H,D%(#:!

jkki^N!

oNjNjN!?H.%/,#C%,E#&*)#)%Dg!'!"#QGH!)%!4DE#)H:!H!5*R%/#&*DCH!%!H!=%H&*R%/#&*DCHN!

6HJ(#J&E!(H,D*)%/#!LJ%!#!/#QGH!)%!4DE#)H!(H,DH&*)HJ!H!%\%/(T(*H!)#D!KH.%/,#C%,E#&*)#)%DN!

;#/#! %&%:! %DD#! $H*! #! +/*C%*/#! $H/C#! cCH)%/,#d! )%! KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!0*(S%&! 6HJ(#J&E!

)*D(JE%! LJ%:! )%D)%! H! DI(J&H! |`1:! JC#! ,H.#! $H/C#! +H&TE*(#! )%! +H)%/! D%! )%D%,.H&.%J! )%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pn!1,)*.*)J#&*Q#,E%!,H!D%,E*)H!)%!#K*/!DHR/%!H!*,)*.T)JH:!DHR/%!#!+%DDH#N!

CH)H!C#/(#,E%!%!(H,ET,JH:!+%/DH,*$*(#)#!,#!%DE/JEJ/#!)H!4DE#)HN!4DE#!$H/C#!)%!+H)%/:!E#,EH!

*,)*.*)J#&*Q#,E%! LJ#,EH! EHE#&*Q#)H/#:! +/H+*(*HJ! #! #C+&*#FGH! )H! ;H)%/! ;#DEH/#&! $H/#! )#!

*,DE*EJ*FGH! %(&%D*ODE*(#N! 6HJ(#J&E! ,GH! (H,D*)%/#! LJ%! H! c4DE#)H!0H)%/,Hd! D%! )%D%,.H&.%J!

(HCH! JC#! %,E*)#)%! #(*C#! )HD! *,)*.T)JHD:! *K,H/#,)H! #! DJ#! %DDM,(*#! %! #! DJ#! %\*DEM,(*#N!

2H,E/#/*#C%,E%:!+#/#!H!+%,D#)H/:!H!4DE#)H!D%!)%D%,.H&.%J!(HCH!JC#!%DE/JEJ/#!DH$*DE*(#)#!

,#!LJ#&!HD!*,)*.T)JHD!+J)%/#C!D%/!*,E%K/#)HD!DHR!#!(H,)*FGH!)%!LJ%!DJ#D!*,)*.*)J#&*)#)%D!

D%! DJRC%E%DD%C! #! JC! (H,UJ,EH! )%! CH)%&HD! %D+%(T$*(HD! X! c<%! (%/E#! $H/C#! O)/%<)4'

(H,D*)%/#/! H!4DE#)H! (HCH! #!C#E/*Q!CH)%/,#! )#! *,)*.*)J#&*Q#FGH! HJ! JC#! ,H.#! $H/C#! )%!

+H)%/!+#DEH/#&d!]6HJ(#J&E:!innmgjps^N!!

7! )%D%,.H&.*C%,EH! )#! E%(,H&HK*#! +#DEH/#&! )%! +H)%/! ,#! K%DEGH! )HD! SHC%,D:! E#,EH!

*,)*.*)J#&C%,E%! LJ#,EH! %C! DJ#! (H&%E*.*)#)%:! CJ)HJ! D*K,*$*(#E*.#C%,E%! #D! %DE/JEJ/#D! )#!

DH(*%)#)%!#,E*K#!]6HJ(#J&E:!innk^N!-HR!#!IK*)%!)H!4DE#)H:!H!+H)%/!+#DEH/#&!#DDJC*J!,H.#D!

(H,$*KJ/#FZ%D! LJ%! $H/#C! #RH/)#)#D! +H/! 6HJ(#J&E! ]innm^N! ;/*C%*/#C%,E%:! SHJ.%! JC#!

CJ)#,F#! %C! D%J! HRU%E*.H:! +H*D! %&%! RJD(#.#!,GH!C#*D! )*/*K*/! H! +H.H!+#/#! #! D#&.#FGH!)#D!

+%DDH#D! ,H! HJE/H!CJ,)H:!C#D! D*C! #DD%KJ/#/! #! D#&.#FGH! ,%DE%!CJ,)HN! =%DE%! (H,E%\EH:! #!

+#&#./#!D#&.#FGH!+#DDHJ!#!E%/!D*K,*$*(#)HD!)*.%/DHDg!D#P)%:!R%C!%DE#/:!D%KJ/#,F#:!+/HE%FGH!

(H,E/#! #(*)%,E%D:! HJ! D%U#:! #! D#&.#FGH! +#DDHJ! #! E%/! JC! (#/OE%/! CJ*EH! C#*D! cCJ,)#,HdN!

2H,(HC*E#,E%!b!CJ)#,F#!)H!HRU%E*.H!)H!$H(H!)H!+H)%/:!SHJ.%!JC!/%$H/FH!)#!#)C*,*DE/#FGH!

)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!hD!.%Q%D:!%DE#!$H/C#!)%!+H)%/!%/#!%\%/(*)#!+%&H!#+#/%&SH!)H!4DE#)H!

HJ!+H/!JC#!)%! DJ#D! *,DE*EJ*FZ%D!(HCH!#!+H&T(*#:!H!%\I/(*EH:! #!.*K*&x,(*#! D#,*EO/*#N!7JE/#D!

.%Q%D:!H!+H)%/!D%!%\%/(*#!+H/!C%*H!)%!%C+/%%,)*C%,EHD!+/*.#)HD!$*&#,E/V+*(HDN!'!$J,FGH!

KH.%/,#C%,E#&! %C! CJ*EHD! CHC%,EHD! E#CRIC! $H*! %\%/(*)#! +%&#! $#CT&*#N! 6*,#&C%,E%:! #!

CJ&E*+&*(#FGH!)HD!HRU%E*.HD!%!#K%,E%D!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!%,$H(#.#!H!)%D%,.H&.*C%,EH!

)%!JC!D#R%/!DHR/%!H!SHC%C!%C!EH/,H!)%!)H*D!+V&HDg!JC!K&HR#&*Q#)H/!%!LJ#,E*E#E*.H:!LJ%!

)*Q*#! /%D+%*EH! b! +H+J&#FGH:! %! HJE/H! #,#&TE*(H:! LJ%! )*Q*#! /%D+%*EH! #H! *,)*.T)JH! ]6HJ(#J&E:!

innm^N!

<%DE#! C#,%*/#:! H! +H)%/! )%! E*+H! +#DEH/#&:! LJ%! )J/#,E%! DI(J&HD! %DE#.%! #DDH(*#)H! b! 1K/%U#:!

#C+&*HJXD%! +#/#! EH)H! H! (H/+H! DH(*#&! %! %,(H,E/HJ! #+H*H! %C! JC#! CJ&E*+&*(*)#)%! )%!

*,DE*EJ*FZ%D:! LJ%! H! %\%/(*#C!+H/!C%*H! )%! JC#! EOE*(#! *,)*.*)J#&*Q#,E%:! LJ%! (#/#(E%/*QHJ! %!

#*,)#! (#/#(E%/*Q#! JC#! DI/*%! )%! +H)%/%Dg! )#! $#CT&*#:! )#! C%)*(*,#:! )#! +D*LJ*#E/*#:! )HD!

%C+/%K#)H/%D!%!)#!%)J(#FGH!]6HJ(#J&E:!innm^N!

',#&*D#,)H!#!LJ%DEGH!)#!/#QGH!)H!4DE#)H!,#!HR/#!6HJ(#J&E:!6H,D%(#!]jkki^:!(HC!R#D%!,HD!

(J/DHD! *,I)*EHD! #HD! LJ#*D! E%.%! #(%DDH:! #+H,E#! LJ%! H! +/HR&%C#! (%,E/#&! )#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%!$H*!)%$*,*/!H!E*+H!)%!/#(*H,#&*)#)%!LJ%!)%.%/*#!H/*%,E#/!H!KH.%/,H!)HD!

SHC%,D!#!D%/!/%#&*Q#)H!+%&H!+H)%/!DHR%/#,H!%!)%$*,*/!HD!HRU%E*.HD!HJ!#!C#E%/*#&*)#)%!DHR/%!

#D! LJ#*D! %DD%!KH.%/,H! D%! #DD%,E#/*#N!2HC!#! /#QGH!)%!4DE#)H:!H!KH.%/,H!)HD!SHC%,D!,GH!

/%(H//%J!bD! /%K/#D! E/#,D(%,)%,E#*D!+#/#!H!D%J!(V)*KH!)%!(H,)JE#:!(HCH!,H!(#DH!)H!+H)%/!

+#DEH/#&:!C#D!D*C!b!*C#,M,(*#!)%!DJ#!+/OE*(#N!7!4DE#)H!+#DDHJ!#!E%/!DJ#!+/V+/*#!/#QGH!LJ%!

,GH!%DE#.#!/%&#(*H,#)#!(HC!H!D%,E*C%,EH!,%C!(HC!#!/%&*K*GH!]?H/)H,:!inni^N!7!HRU%E*.H!

)%DE#! /#QGH! )%! 4DE#)H! %/#! H! )%! (H,D%/.#/! #! *,E%K/*)#)%! )H! 4DE#)H! ]6H,D%(#:! jkki^! %!

#JC%,E#/! DJ#! $H/F#! ]?H/)H,:! inni^g! %DE%! )%.%/*#! D%/! H! HRU%E*.H! )H! +H)%/! )H! DHR%/#,HN!

'DD*C:! %DD#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!+/H(J/HJ!KH.%/,#/!H! (H,UJ,EH!)#D!+/OE*(#D!)HD!SHC%,D-!

(HC!H!HRU%E*.H!)%!#DD%KJ/#/!#!(H,D%/.#FGH!)H!4DE#)HN!4DE#!/#(*H,#&*)#)%!+H&TE*(#!*C+&*(HJ!

)H*D!(H,UJ,EHD!E%(,H&VK*(HD!)%!+H)%/g!JC!LJ%!*,(*)*#!DHR/%!#D!/%&#FZ%D!%\E%/,#Dok!%!HJE/H!

DHR/%!#D!/%&#FZ%D!*,E%/,#D!)H!4DE#)H!]6H,D%(#:!jkki^N!4&#!+/H(J/HJ!(/*#/!JC!(H,S%(*C%,EH!

%\#JDE*.H! %! )%E#&S#)H! )#! /%#&*)#)%! #! D%/! KH.%/,#)#:! #D+*/#,)H! #! EH(#/! #! %\*DEM,(*#! )HD!

C%CR/HD!*,)*.*)J#*DN!

=H! xCR*EH! %\E%/,H:! +/H(J/HJXD%! #K*/! %C! )J#D! $/%,E%Dg! (/*#FGH! )%! JC#! )*+&HC#(*#!

+%/C#,%,E%! %!CJ&E*&#E%/#&:! .*D#,)H! b! (/*#FGH! )%! JC! D*DE%C#! )%! #&*#,F#D! LJ%! K#/#,E*/*#! #!

*,E%K/*)#)%!)%!(#)#!4DE#)HN!9#CRIC:!%DD#'/#(*H,#&*)#)%!+H&TE*(#!+/H(J/HJ!(/*#/!JC!#+#/#EH!

C*&*E#/! +%/DH,*$*(#)H! %C! JC! %\I/(*EH! +%/C#,%,E%! LJ%! +/H(J/#.#! K#/#,E*/! H! /%D+%*EH! bD!

$/H,E%*/#D!%!%.*E#/!HD!#E#LJ%D!)%!*,*C*KHD!%\E%/,HD!b!DHR%/#,*#N!=H!xCR*EH!*,E%/,H:!(HC!H!

HRU%E*.H! )%! #DD%KJ/#/! #! C#,JE%,FGH! )H! 4DE#)H:! +/H(J/HJXD%! (/*#/! JC! (H,UJ,EH! )%!

C%(#,*DCHD!LJ%!K#/#,E*DD%C!H!R%C!%DE#/!)#!+H+J&#FGH!LJ%!/%+/%D%,E#.#!#!$H/F#!)H!4DE#)HN!

4DE%!(H,UJ,EH!)%!C%(#,*DCHD!(H,DE*EJ*JXD%!,#LJ*&H!LJ%!+H)%CHD!(S#C#/!)%!c+H&T(*#d:!,H!

D%,E*)H!LJ%!H!E%/CH!+HDDJT#!,#!1)#)%!2&ODD*(#!]DI(N!|`1!%!|`11^N!7!D%J!$H(H!)%!#EJ#FGH!%/#!

/%KJ&#/! H! LJ%! HD! SHC%,D! /%#&*Q#.#C:! +H*D! +/%E%,)*#! $#Q%/! (HC! LJ%! #D! $H/F#D! )H! 4DE#)H!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ok!6H,D%(#!]jkki:!+KN!jjm^!)%DE#(#:!LJ%!,H!+&#,H!%\E%/,H!%DE#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!/%D+H,)%/O!#H!(H,E%\EH!S*DEV/*(HX+H&TE*(H!)H!$*,#&!)#!?J%//#!)HD!9/*,E#!',HD!%C!LJ%!HD!4DE#)HD!4J/H+%JD!,GH!C#*D!D%!%,K#U#/#C!%C!JC#!+H&TE*(#!)%!(H,LJ*DE#D:!C#D!D*C!(H,.%/D#/!DJ#!*,E%K/*)#)%N!'!"#QGH!)%!4DE#)H!/%D+H,)%/O!#H!c%LJ*&TR/*H!)%!$H/F#Dd!LJ%!RJD(#!%C!DJ#!/%&#FGH!(HC!H!%\E%/*H/N!N!

(/%D(%DD%C!#H!CO\*CH:!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!C#,E*,S#C!DJ#!RH#!H/)%CN!7!$H(H!)%DE#!

+H&T(*#! %/#! E/#R#&S#/!JC!C%*H!%D+%(T$*(H!%!)%E#&S#)H!)%! /%KJ&#FGH!LJ%!+/H(J/#.#!K%/#/!#!

$%&*(*)#)%! )H! *,)*.T)JH! #H!C%DCH! E%C+H! %C!LJ%! +/H(J/#.#! #JC%,E#/! #! $H/F#! )H!4DE#)H!

]?H/)H,:! inni^N! 'DD*C:! %&#! #EJ#.#:! (H,E/H&#.#! %! K%/*#! #D! #E*.*)#)%D! )HD! SHC%,DN! -%J!

HRU%E*.H!%/#!(/*#/!#!%DE#R*&*)#)%!)H!4DE#)H:!#!+#/E*/!)H!(H,E/H&%!)#D!#E*.*)#)%D!*,)*.*)J#*D!

]6H,D%(#:!jkki^N!!

3HJ.%:! #DD*C:! JC#! UJ,FGH! H/*K*,#&! %,E/%! #! /#QGH! )%! 4DE#)H! %! #! (*M,(*#! )#! +H&T(*#! LJ%!

#(#RHJ! +H/! (H,DE*EJ*/! #! #E*.*)#)%! )H! KH.%/,H! (HCH! JC#! #/E%! (HC! DJ#! $H/C#! )%!

/#(*H,#&*)#)%! )*DE*,E#! %! *//%)JET.%&! %! LJ%! $H/,%(%J! #H! DHR%/#,H! JC#! +/OE*(#! )%! +#DEH/#&!

+H&TE*(#g! JC!KH.%/,H! )%! EH)HD! %! )%! (#)#!JC!+#/#!H! D%(J&#/! +/H+VD*EH! )#! D%KJ/#,F#! %! )#!

+/HD+%/*)#)%!]?H/)H,:!inni^N!

=#D! #,O&*D%D!LJ%! /%#&*Q#/#C!DHR/%! #!KH.%/,#C%,E#&*)#)%! $HJ&(#J&E*#,#:!6H,D%(#! ]jkki^!%!

?H/)H,! ]inni^! )%DE#(#C!LJ%! %&#D! (H,D*)%/#C!LJ%! +H/! .H&E#! )#!C%E#)%! )H! DI(J&H!|`111!

SHJ.%! JC#! #&E%/#FGH! *C+H/E#,E%! ,#D! $H/C#D! )%! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! 7(*)%,E#&N! 4DE#!

E/#,D$H/C#FGH! (H,D*DE*J! ,H! #+#/%(*C%,EH! )%! JC#! &*C*E#FGH! )#! #/E%! )%! KH.%/,#/:! ,H! LJ%!

)*Q*#! /%D+%*EH!bD!+H&TE*(#D! *,E%/,#D!#)HE#)#D!+%&HD!4DE#)HDN!2HC%FHJXD%!#!)%$%,)%/!LJ%!#!

*,E%/.%,FGH!)H!4DE#)H!DHR/%!#!.*)#!%!#D!#E*.*)#)%D!)HD!*,)*.T)JHD!)%.%/*#!HR%)%(%/!#!JC!

+/*,(T+*H! )%! &*C*E#FGHN! 7! *,DE/JC%,EH! )#! E/#,D$H/C#FGH! $H*! #! %(H,HC*#! +H&TE*(#! %! H! D%J!

/%DJ&E#)H! $H*! JC#! ,H.#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%:! )%,HC*,#)#! "#$%&'"#()*N! 6HJ(#J&E! ,GH!

(HC+/%%,)%J! H! &*R%/#&*DCH! (HCH! JC! D*C+&%D! (H,UJ,EH! )%! )HJE/*,#D! )%! E%H/*#! +H&TE*(#! %!

%(H,}C*(#:! C#D! (HCH! JC! %DE*&H! )%! +%,D#/! JC#! #/E%! )%! KH.%/,#/N! ;#/#! H! +%,D#)H/:! H!

&*R%/#&*DCH!$H*!JC#!E/#,D$H/C#FGH!,#!/%&#FGH!%,E/%!D#R%/!%!KH.%/,H!]?H/)H,:!inni^N!!

'!,H.#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!$H*!(#/#(E%/*Q#)#!+%&H!$J,(*H,#C%,EH!)%!C%(#,*DCHD!LJ%:!+H/!

JC! &#)H:! +/H(J/#.#C! #DD%KJ/#/! H! (/%D(*C%,EH:! #! $H/F#:! H! %,/*LJ%(*C%,EH:! H! +H)%/! )H!

4DE#)H!%:!+H/!HJE/H:!&*C*E#/!H!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!)%!KH.%/,#/'#!+#/E*/!)H!*,E%/*H/N!=%DE#!,H.#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%! &*R%/#&:! H! CH)%&H! %(H,}C*(H! EH/,HJXD%! H! +/*,(*+#&! /%$%/%,(*#&! %!

*,DE/JC%,EH! )#! +/OE*(#! KH.%/,#C%,E#&N! 7! C%/(#)H! +#DDHJ! #! D%/! .*DEH! (HCH! H! &H(#&! %! H!

C%(#,*DCH!)%!$H/C#FGH!)#!.%/)#)%!DHR/%!H!4DE#)H!%!DHR/%!#!$J,FGH!)%!KH.%/,#/N!2HJR%!#H!

4DE#)H!)%*\#/!H!C%/(#)H!#EJ#/!(HC!JC#!C%,H/!*,E%/.%,FGH!+HDDT.%&:!#!$*C!)%!LJ%!+J)%DD%!

$H/C#/!#!.%/)#)%!%!+/H+}X&#!(HCH!/%K/#!b!+/OE*(#!KH.%/,#C%,E#&N!a!H!C%/(#)H!LJ%!)%.%/*#!

*,)*(#/! H! +/%FH! ,#EJ/#&! )#D! (H*D#DN!'DD*C:! #! *)I*#! $J,)#C%,E#&! %/#g! )%*\#,)H! H!C%/(#)H!

#EJ#/!)%!#(H/)H!(HC!#!DJ#!,#EJ/#&*)#)%!*/*#!D%!HRE%/!#!.%/)#)%!)%!(HCH!D%!)%.%/*#!KH.%/,#/!

]6H,D%(#:!jkki^N!

'! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! &*R%/#&! ,GH! D%! /%$%/*#! DHC%,E%! #H! *,E%/%DD%! )H! 4DE#)H! ,H! LJ%! )*Q!

/%D+%*EH! #! %&%!C%DCH:! HJ! D%U#:! b! DJ#! /*LJ%Q#:! #H! D%J! (/%D(*C%,EH! %! b! DJ#!+H+J&#FGHN!4&#!

E#CRIC!+/H(J/HJ!)#/!(H,E#!)H!(H,UJ,EH!)%!*,E%/%DD%D!LJ%!D%!(/JQ#C!,H!*,E%/*H/!)H!4DE#)HN!

4DD#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! +/H(J/HJ! H/K#,*Q#/! H! UHKH! (HC+&%\H! %,E/%! HD! *,E%/%DD%D!

*,)*.*)J#*D! %! (H&%E*.HD:! %,E/%! JE*&*)#)%! DH(*#&! %! &J(/H! %(H,}C*(H:! %,E/%! H! %LJ*&TR/*H! )H!

C%/(#)H!%!H!/%K*C%!)H!+H)%/!+PR&*(H:!%,E/%!#!&*R%/)#)%!)HD!*,)*.T)JHD!%!#!DJ#!)%+%,)M,(*#!

)H!4DE#)HN!7!KH.%/,H!+#DDHJ!#!,GH!C#*D!E%/!#(%DDH!)*/%EH!%!*//%DE/*EH!bD!(H*D#D!%!bD!+%DDH#DN!

7!4DE#)H!DHC%,E%!+H)%/*#!*,E%/.*/!DHR/%!#D!(H*D#D!%!#D!+%DDH#D!,#!C%)*)#!%C!LJ%!H!UHKH!

)HD! *,E%/%DD%D! EH/,#DD%! )%E%/C*,#)#D! +%DDH#D! HJ! (H*D#D! /%&#(*H,#)#D! #H! *,E%/%DD%! )H!

(H,UJ,EH!)HD!*,)*.T)JHDN!;H/E#,EH:!H!E/#FH!C#*D!*C+H/E#,E%!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!&*R%/#&!

$H*!#DD%KJ/#/!H! UHKH!(HC+&%\H!)HD! *,E%/%DD%D!%!K#/#,E*/!#! &*R%/)#)%!+#/#!LJ%!%DE%! UHKH!D%!

)%D%,/H&#DD%:! RJD(#,)H! +/H)JQ*/! %! H/K#,*Q#/! #! &*R%/)#)%N! 6H,D%(#! ]jkki^! )%DE#(#:! #H!

#,#&*D#/!HD!(J/DHD!*,I)*EHD!)%!6HJ(#J&E:!#!cD%KJ/#,F#d!(HCH!H!LJ%!(H,DE*EJ*J!H!+/*,(T+*H!)%!

(O&(J&H!+#/#!#!$#R/*(#FGH!)#D!&*R%/)#)%D!,%(%DDO/*#D!b!#/E%!)%!KH.%/,#/!&*R%/#&N!`#&%!$/*D#/!

LJ%! %DE#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! +HDDJT#! D%J! $J,(*H,#C%,EH! #E/%&#)H! b! ,%(%DD*)#)%! )%!

)%E%/C*,#/!%C!LJ%!C%)*)#!HD!*,E%/%DD%D!%!#D!&*R%/)#)%D!*,)*.*)J#*D!(H,DE*EJT/#C!JC!+%/*KH!

+#/#! H! *,E%/%DD%! )%! EH)HDN! 4&#! +/H(J/HJ! H! %LJ*&TR/*H! %,E/%! #! &*R%/)#)%! )HD! +/H(%DDHD!

%(H,}C*(HD!%!#D!&*R%/)#)%D!*,)*.*)J#*DN!'DD*C:!+#/#!H!+%,D#)H/:!H!UHKH!%,E/%!#!&*R%/)#)%!%!

#! D%KJ/#,F#! %DE#.#!,H!(%,E/H!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%! &*R%/#&! ]6H,D%(#:!jkki:!+KN!jpk^N!7!

HRU%E*.H!(%,E/#&!)%DD#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!$H*!#DD%KJ/#/!JC!C%(#,*DCH!)%!D%KJ/#,F#!LJ%!

K#/#,E*DD%! C%(#,*DCHD! %! CH)HD! )%! *,E%/.%,FGH! %DE#E#&:! (JU#! $J,FGH! %/#! #DD%KJ/#/! #!

D%KJ/#,F#! )H! +/H(%DDH! ,#EJ/#&:! )%! +/H(%DDHD! %(H,}C*(HD! %! )HD! +/H(%DDHD! *,E/T,D%(HD! b!

+H+J&#FGHN!'!&*R%/)#)%!$H*!JC!%&%C%,EH!*,)*D+%,DO.%&!)%DE#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!]?H/)H,:!

inni^N!

'! %(H,HC*#! +H&TE*(#! )%D%C+%,SHJ! +#+%&! (S#.%! ,%DE%! +/H(%DDHN! ;#/#! %&#:! H! HRU%E*.*DCH!

(*%,ET$*(H! )%+%,)%! )#!C#,JE%,FGH! )%! JC#! /%&#E*.#! )*DEx,(*#! %! #JEH,HC*#! )H! %DE#)HN! 4&#!

#,J,(*HJ! #! *C+HDD*R*&*)#)%! )H! (H,S%(*C%,EH! DHR%/#,H! )#! EHE#&*)#)%! )H! +/H(%DDH!

%(H,}C*(H!%:!(HCH!(H,D%L�M,(*#:!#!*C+HDD*R*&*)#)%!)%!JC#!%(H,HC*#!DHR%/#,#N!6HJ(#J&E!

#+H,E#!LJ%!,H!D%J!D&HK#,!+/*,(*+#&:! ,(%"")DM4(%/):!%DEO!(H,E*)H!#!,HFGH!)%!LJ%!#!$H/C#!)%!

#K*/! +#/#! H!4DE#)H! I! #! ,GHX#FGH! %! (H,)JQ*/! JC!KH.%/,H!+#/#!+HDD*R*&*E#/! LJ%!H!C%/(#)H!

%\*DE#!%!$J,(*H,%!]?H/)H,:!inni^N!

!'! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! &*R%/#&! E/#E#! #! +H+J&#FGH! )%! $H/C#! H/*K*,#&! %! %D+%(T$*(#N! 9/#E#! H!

SHC%C!)#!%(H,HC*#!(HCH!JC!DJU%*EH!)%!*,E%/%DD%!LJ%!#K%!)%!#(H/)H!(HC!DJ#D!+/%$%/M,(*#D!

%! %D(H&S#D! *,)*.*)J#*D! LJ%! DGH! *//%)JET.%*D! ]HD! D%,E*C%,EHD! +%DDH#*D! ,GH! +H)%C! D%/!

%\+&*(#)HD!+H/!LJ#&LJ%/!HJE/H!+/*,(T+*H!$J,)#C%,E#&^!%!*,E/#,D$%/T.%*D!],#)#!+H)%!DJ+&#,E#/!

HJ!&*C*E#/!#!)%E%/C*,#FGH!)#D!+/%$%/M,(*#D!*,)*.*)J#*D^!]?H/)H,:!inni^N!

'+VD!#!)*D(JDDGH!)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!&*R%/#&:!6H,D%(#!]jkki^!%!?H/)H,!]inni^!(H&H(#C!

LJ%! 6HJ(#J&E! +#DDHJ! #! )*D(JE*/! HJE/H! %\%C+&H! )%! c#/E%! )%! KH.%/,#/dN! 4DE#! HJE/#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%!)%,HC*,#)#!+%*"#$%&'"! )*.*)%XD%!%C!)J#Dg!H!,%H&*R%/#&*DCH!#&%CGH:!

+%/DH,*$*(#)H!,#D!*)I*#D!)HD!E%V/*(HD!)#!%D(H&#!)%!6/*RJ/KH!%!H!,%H&*R%/#&*DCH!#C%/*(#,H:!

+%/DH,*$*(#)H! ,#D! *)I*#D! )HD! E%V/*(HD! )#! %D(H&#! )%! 2S*(#KHN! =#! '&%C#,S#:! #!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%!,%H&*R%/#&!DJ/K*J!(HCH!(/TE*(#!#H!,#Q*DCH!%!b!/%(H,DE/JFGH!)H!4DE#)H!

#&%CGH! ,H! +VDXKJ%//#N! 7! ,%H&*R%/#&*DCH! #C%/*(#,H:! +H/! DJ#! .%Q:! %DE#.#! /%&#(*H,#)H! b!

+H&TE*(#!)H!`)W#m)(,N!;#/#!6HJ(#J&E:!%DD#D!DGH!#D!)J#D!+/*,(*+#*D!$H/C#D!)%!,%H&*R%/#&*DCH!

#DDJC*)#D!%C!,HDD#!I+H(#N!'!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!,%H&*R%/#&!DJ/K*J!(HCH!/%D+HDE#!b!(/*D%!

)H! &*R%/#&*DCH!)%D%,(#)%#)#!+H/! #&KJC#D! D*EJ#FZ%D! (H,(/%E#D! %! #D! /%D+HDE#D! )#)#D! #! E#*D!

D*EJ#FZ%DN!!

6HJ(#J&E!)%DE#(HJ!LJ%!H!+/HR&%C#!$J,)#C%,E#&!)#!'&%C#,S#!+VDXKJ%//#!%/#!&%K*E*C#/!JC!

4DE#)H:! #! +#/E*/! )%!JC!)HCT,*H!,GHX%DE#E#&! /%+/%D%,E#)H!+%&#! &*R%/)#)%! %(H,}C*(#! %!,GH!

+%&#! #$*/C#FGH!)H!+/V+/*H!4DE#)H:! (HCH!H(H//%/#! ,H!,#Q*DCHN!'!%(H,HC*#!)%.%/*#! E%/!H!

+#+%&! )%! +/H)JQ*/! #! DHR%/#,*#! +H&TE*(#N! '! &*R%/)#)%! )H! C%/(#)H! )%.%/*#! D%/! C#,E*)#! %!

K#/#,E*)#!+%&H!4DE#)HN!'DD*C:!#! E#/%$#!)H!+/HK/#C#!,%H&*R%/#&!#&%CGH!%/#!H/K#,*Q#/!JC#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%!%C!LJ%!#!(H%DGH!DH(*#&!)%.%/*#!D%!#+H*#/!DHC%,E%!,#D!&%*D!)H!C%/(#)H:!

,#!LJ#&!H!c4DE#)H!)%!)*/%*EHd!D%/*#!#!K#/#,E*#!)H!/%D+%*EH!#!%DE#D!&%*D!+H/!+#/E%!)H!4DE#)H!

]6H,D%(#:!jkki:!+KN!jpj^N!!

7!(H,E%\EH! )#! H/K#,*Q#FGH! )H! ,%H&*R%/#&*DCH!,H/E%X#C%/*(#,H! $H*! )*$%/%,E%N!'! *)%H&HK*#!

&*R%/#&! %DE#.#! +/%D%,E%! )%! $H/C#! C#/(#,E%! ,HD! 48'! )%D)%! #! DJ#! *,)%+%,)M,(*#N! 4&#!

(#/#(E%/*QHJ!H!CH)H!)%!D%/!%!)%!+%,D#/!,#LJ%&%!+#TD:!(H,DE*EJ*,)HXD%!%C!JC!E*+H!)%!/%&#FGH!

%,E/%! KH.%/,#,E%! %! KH.%/,#)HDN! 8C#! )#D! (#/#(E%/TDE*(#D! $J,)#C%,E#*D! )H! ,%H&*R%/#&*DCH!

,H/E%X#C%/*(#,H:! )%! #(H/)H! (HC! 6HJ(#J&E:! $H*! #! )%$*,*FGH! )#! #,O&*D%! )H! (HC+H/E#C%,EH!

SJC#,H! (HCH! JC#! )#D! E#/%$#D! )#! %(H,HC*#:! HJ! D%U#:! %&#! #,#&*D#/*#! #! +/HK/#C#FGH!

%DE/#EIK*(#! )#! #E*.*)#)%! %! )H! (HC+H/E#C%,EH! )HD! *,)*.T)JHDN! 7! $H(H! )%! %DEJ)H! )#!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%!,%H&*R%/#&!$H*!#!C#,%*/#!(HCH!D%!+/H)JQ!%!(HCH!D%!#(JCJ&#!H!(#+*E#&!

SJC#,H:!+%,D#,)H!%C!E%/CHD!)H!SHC%C!(H,DE*EJT)H!(HCH!D%J!+/V+/*H!/%(J/DHN!'DD*C:!#!

+%(J&*#/*)#)%! )%DE#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! $H*! #!C#,%*/#! +%&#! LJ#&! #! %(H,HC*#! )%!C%/(#)H!

+#DDHJ!#!D%/!JE*&*Q#)#!+#/#!)%(*$/#/!#D!/%&#FZ%D!LJ%!,GH!DGH!+/H+/*#C%,E%!)%!C%/(#)HN!=%DE%!

(H,E%\EH:! #! /%)%! %(H,}C*(#! $H*! JE*&*Q#)#! +#/#! )%(*$/#/! /%&#FZ%D! %C! $%,}C%,HD! DH(*#*D!

)*.%/DHDN!;/H(J/HJXD%!K%,%/#&*Q#/! #! $H/C#!+H&TE*(#!)H!C%/(#)H!,H!(H/+H! DH(*#&! (HCH!JC!

EH)HN! '! +H&TE*(#! KH.%/,#C%,E#&! +#DDHJ! #! D%/! DJRC%E*)#! #! JC! UJ&K#C%,EH! %C! E%/CHD! )%!

(JDEHXR%,%$T(*HN!7!C%/(#)H!EH/,HJXD%!H!E/*RJ,#&!)#!+H&TE*(#!KH.%/,#C%,E#&!]6H,D%(#:!jkki:!

+KDN!jpj!%!jpp^N!'!%(H,HC*#!EH/,HJXD%!JC#!#RH/)#K%C!(#+#Q:!%C!+/*,(T+*H:!)%!)#/!(H,E#!

)#! EHE#&*)#)%! )H! (HC+H/E#C%,EH! SJC#,H:! (HCH! (H,D%L�M,(*#:! )%! H/K#,*Q#/! JC!CIEH)H!

+J/#C%,E%!%(H,}C*(H!+#/#!+/HK/#C#/!#!EHE#&*)#)%!)#!#FGH!KH.%/,#C%,E#&!]?H/)H,:!inni^N!

4DE%!+%,D#C%,EH!,%H&*R%/#&! E%.%!(H,D%L�M,(*#D!+#/#!#!C#*H/*#!)#D!DH(*%)#)%D!H(*)%,E#*DN!

8C#!)%&#D!$H*!#!#C+&#!)*$JDGH!)#!,HFGH!)H!*,)*.T)JH!(HCH!D%,)H!JC#!%C+/%D#g!#!,HFGH!

)H!*,)*.T)JH!LJ%!)%.%!K%/*/!#!D*!+/V+/*H!%!(HCH!/%D+H,DO.%&!EHE#&!%!)*/%EH!+%&#D!DJ#D!#FZ%D:!

.*/EJ)%D! %! $/#(#DDHDN!7(H//%J:! #DD*C:! JC#! (#+*E#&*Q#FGH! )H! D*K,*$*(#)H! )#! .*)#! ]?H/)H,:!

inni^N!

;H/! C%*H! )#! %\+HD*FGH! DHR/%! #D! c#/E%D! )%! KH.%/,#/d! LJ%! /%#&*Q#CHD! #EI! #LJ*:! +H)%CHD!

+%/(%R%/!LJ%!(HC!#!#,O&*D%!)#!R*H+H&TE*(#!0*(S%&!6HJ(#J&E!#K/%KHJ!bD!DJ#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!

#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!HJE/HD!)HCT,*HD!]HD!+/H(%DDHD!)#!.*)#!%C!JC#!)#)#!+H+J&#FGH^:!HJE/#D!

+/OE*(#D!]+/OE*(#D!)%!K%DEGH!)#D!(H,)JE#D!)HD!SHC%,D^!%!HJE/#D!*,DEx,(*#D!]H!4DE#)H!%!D%JD!

#+#/%&SHD! #)C*,*DE/#E*.HD^! %C! /%&#FGH! bD! LJ%! $H/#C! /%#&*Q#)#D! ,#! #,O&*D%! )#D! )*D(*+&*,#D!

]6H,D%(#:!jkki:!+N!jpm^N!2HC!*DDH:!+H)%CHD!+%/(%R%/!#!#C+&*#FGH!LJ%!H!+%,D#)H/!/%#&*QHJ!

%C!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!%!LJ%!/%&#E#CHD!,H!*,T(*H!)%DE%!(#+TEJ&HN!'!%DE%!/%D+%*EH!6H,D%(#!

]jkki^!#+H,E#!LJ%g!!

c72$# 2# )":A<2# <(# "B/%)# g$)7(&%"$2"# <)# ")JA/(&8(# H# ?2?A,(8G2# H# J2;)/&2i#

\2A7(A,:#(;(&8(#)$#"A(#(&(,I:%7(#<("#/),(8k)"#<2#?2<)/#:(%"#72$2#")#)4):A($#&2#

?/)")&:)C# R),(# )"?)7%4%7(8G2# <)# &2;2"# <2$I&%2"-# &2;2"# 2Yb):2"# )# &2;2"# :%?2"# <)#

/),(8k)"# "2Y/)# 2"# @A(%"# 4)D# %&7%<%/# "A(# /)<)# <)# (&>,%")# "2Y/)# 2# ?2<)/-# (#

7(/(7:)/%D(8G2#<)#A$#?2<)/#&2/$(,%D(<2/#*@A)#?(/(#2#(A:2/#<):)/$%&(#(#42/$(#<)#

&2""("#"27%)<(<)"6#")#<)"<2Y/(-#J(&'(#&2;2"#72&:2/&2"d!]6H,D%(#:!jkki:!+KN!jpr^!

2HCH! +J)%CHD! .%/:! #D! )*$%/%,E%D! KH.%/,#C%,E#&*)#)%D! +HDDJ%C! %C! (HCJC! H! $#EH! )%!

$H/,%(%/%C! #! +HDD*R*&*)#)%! )#! cD#&.#FGHd! +#/#! *,)*.T)JHD:! +H/!C%*H! )#! #+/%D%,E#FGH! )%!

JC#!.%/)#)%!LJ%!LJ%/!D%/!#(%*E#:!LJ%!LJ%/!D%!*C+H/N!'D!c#/E%D!)%!KH.%/,#/d!D%!#+&*(#C!b!

.*)#! (HE*)*#,#! )#D! +%DDH#D! (#/#(E%/*Q#,)HX#D:! C#/(#,)H! DJ#D! *)%,E*)#)%DN! 7D! *,)*.T)JHD!

+H)%C!D%/!*,E%K/#)HD:!cD#&.HDd:!DHR!#!(H,)*FGH!)%!LJ%!DJ#D!*,)*.*)J#&*)#)%D!D%!DJRC%E#C!#!

JC!(H,UJ,EH!)%!CH)%&HD!%D+%(T$*(HD!%DE#R%&%(*)HD!+H/!%DE#!.%/)#)%N!'!+/V+/*#!*)%,E*)#)%!

)#!+%DDH#!)%.%!D%/!KJ*#)#!+H/!%DE#!.%/)#)%:!+H/!%DE#!cRH#!,H.#d!#,J,(*#)#!+%&H!+#DEH/!HJ:!

C#*D! /%(%,E%C%,E%:! +%&H! 4DE#)HN! 1DEH! D%! )O! +%&H! $#EH! )#! D#&.#FGH! )%+%,)%/! )H! #(%*E%! )#!

.%/)#)%!+H/!+#/E%!)#!+%DDH#N!'!D#&.#FGH!LJ%!+/H+Z%:!#!+#/E*/!)#!%,E/#)#!)%DE#! EI(,*(#!)%!

+H)%/! ,H! 4DE#)H:! I! JC#! D#&.#FGH! ,%DE%! CJ,)Hg! D#P)%:! R%CX%DE#/:! D%KJ/#,F#:! +/HE%FGH!

]6HJ(#J&E:!innm^!!

;%&H! #+/%D%,E#)H! ,H! E%/(%*/H! (#+TEJ&H! kp! %! ,%DE%-! +H)%CHD! )*Q%/! LJ%! SO! #&KJC#! /%&#FGH!

%,E/%! #! R*H+H&TE*(#! %! #D! )*D(*+&*,#D�! -%! #,#&*D#/CHD! HD! HRU%E*.HD! )%! (#)#! JC#! )%&#D:!

+%/(%R%/%CHD!JC#!)*$%/%,F#!(&#/#N!'D!)*D(*+&*,#D!#EJ#C!DHR/%!HD!(H/+HD!)HD!*,)*.T)JHD:!#H!

+#DDH!LJ%!#!R*H+H&TE*(#!%DEO!(%,E/#)#!,#!/%KJ&#FGH!)HD!$%,}C%,HD!+H+J&#(*H,#*DN!'DD*C:!SO!

)J#D!DI/*%D!)*$%/%,E%D!+#/#!HD!)H*D!C%(#,*DCHD!%C!LJ%DEGHg!c(H/+HXH/K#,*DCHX)*D(*+&*,#X

*,DE*EJ*FGHd! %! ! c+H+J&#FGH! X!C%(#,*DCHD! /%KJ&#C%,E#)H/%D! l!4DE#)HdN!6HJ(#J&E! #DD%KJ/#!

LJ%!,GH!+/%E%,)%J!%C!DJ#!#,O&*D%!D%+#/#/!H!4DE#)H!)#D!*,DE*EJ*FZ%D:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!#D!

)*D(*+&*,#D! E%,)%C! #! J&E/#+#DD#/! H! xCR*EH! *,DE*EJ(*H,#&! %! &H(#&! %C! LJ%! %DEGH! *,D%/*)#D:!

(S%K#,)H!#!#DDJC*/!)*C%,DZ%D!%DE#E#*D:!(HCH!+H/!%\%C+&Hg!#!+H&T(*#y!)#!C%DC#!$H/C#!LJ%!

HD! C%(#,*DCHD! )%! /%KJ&#FGH! DGH! %,(H,E/#)HD! %C! *,DE*EJ*FZ%D! DJRX%DE#E#*Dg! *,DE*EJ*FZ%D!

CI)*(#D:!(#*\#D!)%!#J\T&*H:!%E(N!]6HJ(#J&E:!innn)^!!

'!)%D+%*EH!)#D!)*$%/%,F#D:!#D!)*D(*+&*,#D!%!#!R*H+H&TE*(#!+H)%C!D%!#/E*(J&#/:!+H*D!,GH!#K%C!

,H! C%DCH! ,T.%&N! ;H/! *DDH:! ,GH! DGH! ,%(%DD#/*#C%,E%! %\(&J)%,E%DN! -HR/%! #! R*H+H&TE*(#:!

6HJ(#J&E!]innn$^!#$*/C#g!

c^$(#:)7&2,2J%(#<)#?2<)/#@A)#&G2#)S7,A%#(#:B7&%7(#<%"7%?,%&(/-#$("#@A)#(#)$YA:)-#

@A)# (# %&:)J/(-# @A)# (# $2<%4%7(# ?(/7%(,$)&:)# )# @A)-# "2Y/)# :A<2# ;(%# A:%,%D>M,(#

%$?,(&:(&<2M")# <)# 7)/:2# $2<2# &),(-# )# %&7/A":(&<2M")# )4):%;($)&:)# J/(8("# (# )""(#

:B7&%7(#<%"7%?,%&(/#?/B;%(d!]6HJ(#J&E:!innn$:!+N!jqn^N!

7! +%,D#)H/! #+/%D%,EHJ! JC! %\%C+&H! %C! LJ%! )*D(*+&*,#D! %! R*H+H&TE*(#! D%! #/E*(J&#Cg! #D!

(*)#)%D! H+%/O/*#DN! 6HJ(#J&E! ]innn$^! #+H,E#! LJ%! %DE%D! %/#C! %D+#FHD! )*D(*+&*,#/%D!

+HDD*R*&*E#)HD! +%&#! )*D+HD*FGH! %D+#(*#&! )#! (*)#)%! ](*)#)%! /%(H/E#)#! %C! LJ#/E%*/Z%D:! (#)#!

$#CT&*#! &H(#&*Q#)#! %C! JC#! (#D#:! (#)#! JC! %C! JC! (}CH)H:! (H,E/H&%! +H&*(*#&^! #H!C%DCH!

E%C+H! %C! LJ%! %/#C! %D+#FHD! LJ%! +HDDJT#C! JC#! DI/*%! )%! C%(#,*DCHD! /%KJ&#)H/%D! LJ%!

*,(*)*#C!DHR/%!#!+H+J&#FGHg!D*DE%C#D!)%!D%KJ/H!D#P)%:!)%!D%KJ/H!.%&S*(%:!/%K/#D!)%!S*K*%,%!

LJ%! K#/#,E%C! #! &H,K%.*)#)%! )#! +H+J&#FGH:! +/%DDZ%D! DHR/%! #! /%+/H)JFGH! )#D! +%DDH#D:! #!

%D(H&#/*)#)%:!%E(N!!

6HJ(#J&E!]innn$^!#/KJC%,E#!#*,)#!LJ%!#!#/E*(J&#FGH!%,E/%!%DE%D!)H*D!,T.%*D!H(H//%!,#!,H/C#N!

'!,H/C#!+H)%!D%/!#+&*(#)#!E#,EH!#!JC!(H/+H!LJ%!D%!LJ%/!)*D(*+&*,#!LJ#,EH!#!JC#!+H+J&#FGH!

LJ%!D%!LJ%/!/%KJ&#/N!'!DH(*%)#)%!)%!,H/C#&*Q#FGH:!#).%/E%!6HJ(#J&E!]innn$^:!,GH!I!DHC%,E%!

JC#!DH(*%)#)%!%C!LJ%!*C+%/#C!#D!*,DE*EJ*FZ%D!%!H!CH)%&H!)*D(*+&*,#/N!4&#!I!JC#!DH(*%)#)%!

%C! LJ%! D%! (/JQ#C! #! ,H/C#! )#! )*D(*+&*,#! %! #! ,H/C#! )#! /%KJ&#C%,E#FGH:! ET+*(#! )H! +H)%/!

R*H+H&TE*(H!(HCH!.*CHD!,%DE%!(#+TEJ&HN!<*Q%/!LJ%!H!+H)%/!EHCHJ!+HDD%!)#!.*)#!,H!DI(J&H!

|1|!I!)*Q%/!LJ%!%&%! (H,D%KJ*J!(HR/*/! EH)#!#! DJ+%/$T(*%!LJ%!%,K&HR#! E#,EH!#!C%(x,*(#!)H!

(H/+H!LJ#,EH!#!C%(x,*(#!)#!+H+J&#FGHN!'!)*$%/%,F#!%,E/%!%&#D!I!LJ%!#!,H/C#!)*D(*+&*,#/!

)%$*,%!H!,H/C#&!LJ%!+/%E%,)%/!+/H)JQ*/!#,E%D!)%!#K*/:!HJ!D%U#:!#!,H/C#!I!)%$*,*)#!(#?/%2/%-!%:!

)%+H*D:!HD!C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%D!E%,E#C!(H,)*(*H,#/!#D!+%DDH#D!*,)*.*)J#&C%,E%!#!%&#N!

=H!(#DH!)#!/%KJ&#FGH!R*H+H&TE*(#:!%&#!/%E*/#!#!,H/C#!)#!+H+J&#FGH!%:!)%+H*D:!E%,E#!CH)*$*(#/!

#!c(J/.#!)%D$#.H/O.%&d!+#/#!JC#!LJ%!D%U#!C#*D!c$#.H/O.%&d:!HJ!D%U#:!%&#!+/*C%*/H!$#Q!JC#!

#+/%%,DGH!)H!$%,}C%,H!LJ%!%DEJ)#!+#/#!)%+H*D!)%$*,*/!#EI!H,)%!H!(HC+H/E#C%,EH!)%D%U#)H!

)#!+H+J&#FGH!)%.%!D%/!(H,)JQ*)HN!

1,PC%/#D! .%Q%D! )*D(JE*CHD! LJ%! +#/#! 6HJ(#J&E! +H)%/! %! D#R%/! %DEGH! *,E*C#C%,E%!

/%&#(*H,#)HDN!'!LJ%DEGH!)H!+H)%/tD#R%/!%!#!/%&#FGH!%,E/%!+H)%/!%!.%/)#)%!%DEGH!*,E*C#C%,E%!

/%&#(*H,#)#D! (HC! HD! +/H(%)*C%,EHD! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/! %! H! +/H(%)*C%,EH! )%! +H)%/! )#!

R*H+H&TE*(#N!4C!#CRHD!HD!(#DHD:!H!+H)%/!DHC%,E%!D%!%\%/(%!#!+#/E*/!)%!JC#!,TE*)#!/%&#FGH!

(HC! #! +/H)JFGH! )H! D#R%/! %! (HC! #! +/H)JFGH! )#! .%/)#)%g! )*D(JE*/%CHD! #! D%KJ*/! %DE#D!

/%&#FZ%DN!

oNpN!;H)%/t-#R%/!%!#!"%&#FGH!;H)%/!`%/)#)%!!

6HJ(#J&E!]innn#^!CHDE/#!(HCH!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/tD#R%/!%DEO!+/%D%,E%!%C!,HDD#!DH(*%)#)%!

)%DE%!#!?/I(*#!',E*K#N!'/KJC%,E#!LJ%!HD! E*/#,HD!K/%KHD!%C!K%/#&! EHC#.#C!H!+H)%/!+%&H!

$#EH!)%!LJ%!)%E*,S#!HJ!$#Q*#!.#&%/!JC!D#R%/!DJ+%/*H/!%C!%$*(O(*#!#H!)HD!HJE/HDN!;#/#!E#,EH:!

)*D(JE%!LJ%!H!LJ%!%DEO!+H/!E/OD!,H!C*EH!)H!a)*+H!I!%DD%,(*#&C%,E%!JC#!LJ%DEGH!)%!+H)%/:!)%!

&JE#!+#/#!(S%K#/!#H!+H)%/!+H&TE*(HoiN!=H!(#DH!%D+%(T$*(H!)#!LJ%DEGH!+H)%/tD#R%/:!6HJ(#J&E!

]innn#^!#/KJC%,E#!LJ%!a)*+H!$H*!H!P,*(H!LJ%!(H,D%KJ*J!/%DH&.%/:!+H/!D%/!JC!SHC%C!DOR*H:!

H! %,*KC#! )#! %D$*,K%! %:! +HDE%/*H/C%,E%:! EH/,HJXD%! "%*N! 7! +%,D#)H/! (H,E*,J#! DJ#!

#/KJC%,E#FGH!(H&H(#,)H!LJ%!,#D!DH(*%)#)%D!*,)HX%J/H+I*#D:!,H!$*,#&!)H!D%KJ,)H!%!*,T(*H!

)H!+/*C%*/H!C*&M,*HD:!H!/%*!%!EH)HD!#LJ%&%D!LJ%!H!(%/(#.#C!)%E*,S#C!JC!D#R%/!+H/!)%E%/%C!

H!+H)%/:!D#R%/!%DE%!LJ%!,GH!+H)*#!%!,GH!)%.*#!D%/!(HCJ,*(#)H!#HD!HJE/HD!K/J+HD!DH(*#*DN!

'DD*C:! D#R%/! %! +H)%/! %/#C! %\E/%C#C%,E%! (H//%D+H,)%,E%D! %! DJ+%/+HDEHDN! =GH! S#.*#! #!

+HDD*R*&*)#)%! )%! %DE#/! #! (#/KH! )H! +H)%/! +H&TE*(H! D%C! #! )%E%,FGH! )%! JC! D#R%/! %D+%(*#&!

]6HJ(#J&E:!innn#^N!

4,E/%E#,EH:! 6HJ(#J&E! ]innn#^! )*D(JE%! LJ%! %DE#! /%&#FGH! %,E/%! D#R%/! %! +H)%/! +H&TE*(H! $H*!

)%DC#,E%&#)#! ,#! $*&HDH$*#! 7(*)%,E#&N! =#! DH(*%)#)%! K/%K#:! +HDE%/*H/C%,E%:! H! SHC%C! )H!

+H)%/! +#DDHJ! #! D%/! .*DEH! (HCH! H! SHC%C! )#! *K,H/x,(*#N! 7! LJ%! #(H,E%(%J! (HC! a)*+H:!

+#/#)H\#&C%,E%:! I! LJ%! +H/! D#R%/!C%! )%C#D*#:! ,#)#! D#R*#N!2HC!;&#EGH:! )%DE#(#!6HJ(#J&E!

]innn#^:!*,*(*HJXD%!JC!K/#,)%!C*EH!7(*)%,E#&g!%\*DE%!JC#!#,E*,HC*#!%,E/%!D#R%/!%!+H)%/N!-%!

SO! D#R%/! I! +/%(*DH! LJ%! %&%! /%,J,(*%! #H! +H)%/N! 7! +H)%/! I! E#\#)H! (HCH! *K,H/#,E%:!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!oi!!cQ#@A)#J2":(/%(#<)#$2":/(/#B#@A)-#&2#4A&<2-#n<%?2#/)?/)")&:(#&(#?)8(#<)#3=427,)"#A$#7)/:2#:%?2#<2#@A)#)A#7'($(/%(#?2<)/M)M"(Y)/-#"(Y)/M)M?2<)/C# n# ?2/@A)# ),)# )S)/7)# A$# 7)/:2# ?2<)/# :%/u&%72# )# "2,%:>/%2-# <)";%(<2# :(&:2# <2#Q/>7A,2# <2"#m)A")"# @A)# &G2# @A)/# 2A;%/-#@A(&:2#<2#@A)#<%D#)#@A)/#2#?2;2#-@A)#)$#"A(#")<)#<)#?2<)/#)#"(Y)/-#)$#"A(#")<)#<)#J2;)/&(/#<)"72Y/%&<2#?2/#"%#"=-#),)#)&72&:/(#)$#9,:%$(# )":u&7%(# 2"# :)":)$A&'2"# <(@A),)"# @A)# ;%/($d! ]6HJ(#J&E:! innn#g! oq^N! ;#/#! #! #,O&*D%! )%! 6HJ(#J&E! DHR/%! H!0*EH! )%! a)*+H! .%U#g!6HJ(#J&E:!innn#!X!2H,$%/M,(*#!11!

*,(H,D*DE%,E%:! HRD(J/HN! =H! (#DH! )HD! C*EHD! %! )#! $*&HDH$*#! K/%K#:! #! (HCJ,*(#FGH! (HC! #!

.%/)#)%!+#DDHJ!#!%DE#/!#!(#/KH!)H!#)*.*,SH!%!)H!$*&VDH$H!]6HJ(#J&E:!innn#^N'

6HJ(#J&E!]innn#^!%,$#E*Q#!LJ%!H!C*EH!)#!D%+#/#FGH!%,E/%!+H)%/!%!D#R%/!+/%(*D#!D%/!LJ%R/#)H:!

+H*D! #D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/!%!)%! D#R%/! D%C+/%!%DEGH! *,E*C#C%,E%!(H,%(E#)#DN!'!)%CH&*FGH!

)%DD%!C*EH:!)%DE#(#!6HJ(#J&E! ]innn#^:!(HC%FHJ!(HC!=*%EQD(S%:!LJ%:!%C!*,PC%/HD! E%\EHD:!

E%,EHJ!#/KJC%,E#/!LJ%!+H/!E/OD!)%!EH)H!D#R%/:!)%!EH)H!(H,S%(*C%,EH!%DEO!%C!UHKH!JC#!&JE#!

)%! +H)%/N!0%DCH!H! +H)%/! +H&TE*(H! ,GH! %DEO! #JD%,E%! )H! D#R%/:!C#D! D*C!I! E/#C#)H! (HC!H!

D#R%/!]6HJ(#J&E:!innn#^N!!

<%DE#!C#,%*/#:!+#/#!6HJ(#J&E:!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%DEGH!*,E*C#C%,E%!/%&#(*H,#)#D!(HC!#!

(/*#FGH!)H!D#R%/!%!.*(%X.%/D#!!

cO)$2"#(&:)"#@A)#(<$%:%/#@A)#2#?2<)/#?/2<AD#"(Y)/#*)#&G2#"2$)&:)#4(;2/)7)&<2M2#

?2/@A)#2#")/;)#2A#(?,%7(&<2M2#?2/@A)#B#9:%,6f#@A)#?2<)/#)#"(Y)/#)":G2#<%/):($)&:)#

%$?,%7(<2"f#@A)#&G2#'>#/),(8G2#<)#?2<)/#")$#72&":%:A%8G2#72//),(:(#<)#A$#7($?2#<)#

"(Y)/-# &)$# "(Y)/# @A)# &G2# "A?2&'(# )# &G2# 72&":%:A(# (2# $)"$2# :)$?2# /),(8k)"# <)#

?2<)/C# L":(# /),(8G2e?2<)/["(Y)/i# &G2# <);)# )&:G2# ")/# (&(,%"(<(# (# ?(/:%/# <)# A$#

"Ab)%:2#<2#72&')7%$)&:2#@A)#")/%(#2A#&G2#,%;/)#)$#/),(8G2#(2#"%":)$(#<)#?2<)/f#$("#

B# ?/)7%"2# 72&"%<)/(/-# (2# 72&:/>/%2-# @A)# 2# "Ab)%:2# @A)# 72&')7)-# 2"# 2Yb):%;2"# (#

72&')7)/# )# ("# $2<(,%<(<)"# <)# 72&')7%$)&:2# "G2# 2A:/2"# :(&:2"# )4)%:2"# <)""("#

%$?,%7(8k)"# 4A&<($)&:(%"# <2# ?2<)/["(Y)/# )# <)# "A("# :/(&"42/$(8k)"# '%":=/%7("C#

1)"A$%&<2-#&G2#'>#(:%;%<(<)#<2#"Ab)%:2#<2#72&')7%$)&:2#@A)#?/2<AD%/%(#A$#"(Y)/-#

9:%,#2A#(//)<%2#(2#?2<)/-#$("#2#?2<)/#72&":%:A%#"(Y)/-#2"#?/27)<%$)&:2"#)#("# ,A:("#

@A)#2#(:/(;)""($#)#2#72&":%:A)$-#@A)#<):)/$%&($#("#42/$("#)#2"#7($?2"#?2""I;)%"#<2#

72&')7%$)&:2d!]6HJ(#J&E:!inqs:!+N!js^N!!

9#*D!(H,D*)%/#FZ%D!*C+&*(#C!+/OE*(#D!DH(*#*D!LJ%!+H)%C!%,K%,)/#/!)HCT,*HD!)%!D#R%/!LJ%:!

#&IC!)%!$#Q%/!#+#/%(%/!,H.HD!HRU%EHD:!,H.HD!(H,(%*EHD:!,H.#D!EI(,*(#D:!E#CRIC!%,K%,)/#C!

$H/C#D!EHE#&C%,E%!,H.#D!)%!DJU%*EH!%!)%!DJU%*EHD!)H!(H,S%(*C%,EHN!]6HJ(#J&E:!innn#^N!

'H! #,#&*D#/! %DE%! +/H(%DDH! ,#! ?%,%#&HK*#! $HJ(#J&E*#,#:! 0#(S#)H! ]insn^! CHDE/#! LJ%! %&#!

(H,D*)%/#! H! D#R%/! (HCH! +H)%,)H! D%/! (HC+/%%,)*)H! (HCH! C#E%/*#&*)#)%:! +/OE*(#! %!

#(H,E%(*C%,EH:! HJ! D%U#:! %,LJ#,EH! +%F#! )%! JC! )*D+HD*E*.H! +H&TE*(H! LJ%! D%! #/E*(J&#! (HC! #!

%DE/JEJ/#! %(H,}C*(#N! 0#*D! %D+%(*$*(#C%,E%:! #! LJ%DEGH! LJ%! 6HJ(#J&E! #RH/)#! %C! DJ#!

?%,%#&HK*#!I!(HCH!D%!$H/C#/#C!HD!)HCT,*HD!)%!D#R%/:!(S#C#)HD!)%!(*M,(*#D!SJC#,#D:!#!

+#/E*/!)%!+/OE*(#D!+H&TE*(#D!)*D(*+&*,#/%DN!'!*)I*#!K%/#&!I!LJ%!EH)H!+H,EH!%C!LJ%!D%!%\%/(%!H!

+H)%/!I:!#H!C%DCH!E%C+H:!JC!&JK#/!)%!$H/C#FGH!)%!D#R%/N!7!SHD+*E#&!+H)%!CHDE/#/!*DDH:!UO!

LJ%! ,GH! I! #+%,#D! JC#! COLJ*,#! )%! (J/#:! C#D! I! E#CRIC! JC! *,DE/JC%,EH! )%! +/H)JFGH:!

#(PCJ&H!%!E/#,DC*DDGH!)%!D#R%/!DHR/%!HD!D%/%DXSJC#,HD!%!#!DJ#!D#P)%:!)#!C%DC#!$H/C#!LJ%!

#! %D(H&#! %DEO! ,#! H/*K%C! )#! +%)#KHK*#! %! H! SHD+T(*H! )#! +D*LJ*#E/*#! ]0#(S#)H:! insn^N! '!

R*H+H&TE*(#!K%/HJ!#D!)%CHK/#$*#D!%!#D!KH.%/,#C%,E#&*)#)%D!HD!D#R%/%D!)%!(HCH!K%/*/N!!=#!

HJE/#!CGH:!EH)H!D#R%/!#DD%KJ/#!H!%\%/(T(*H!)H!+H)%/!!

c.(%"# )"?)7%4%7($)&:)-# (# ?(/:%/# <2# "B7A,2# vTv-# :2<2# (J)&:)# <2# ?2<)/# ;(%# ")/# A$#

(J)&:)#<)#72&":%:A%8G2#<2#"(Y)/-#<);)&<2#)&;%(/#(2"#@A)#,')#<),)J($#A$#?2<)/-#A$#

<):)/$%&(<2#"(Y)/#72//),(:%;2#<2#?2<)/#@A)#)S)/7)#*CCC6#$("-#(#/),(8G2#(%&<(#B#$(%"#

%&:/I&")7(j# B# 2# "(Y)/# )&@A(&:2# :(,# @A)# ")# )&72&:/(# <2:(<2# )":(:A:(/%($)&:)-#

%&":%:A7%2&(,$)&:)-#<)#<):)/$%&(<2#?2<)/C#Q#"(Y)/#4A&7%2&(#&(#"27%)<(<)#<2:(<2#<)#

?2<)/C#L#)&@A(&:2#"(Y)/#@A)#:)$#?2<)/d!]0#(S#)H:!insnN!+N||11^N!!

YJ#,)H! HD! D#R%/%D! DGH! (/*#)HD! H! LJ%! %DEO! D%,)H! (/*#)H:! (H,(HC*E#,E%C%,E%:! I! JC! E*+H!

%D+%(T$*(H!)%!/%K*C%!)%!.%/)#)%N!'!LJ%DEGH!+H)%/tD#R%/!E/OD!(H,D*KH!#!/%&#FGH!%,E/%!+H)%/!%!

.%/)#)%:!LJ%!+#DD#/%CHD!#!)*D(JE*/!#KH/#N!!

`*CHD!#,E%/*H/C%,E%!LJ%!#H!&H,KH!)#!S*DEV/*#!)#!SJC#,*)#)%:!,#!UJDE*F#!(/*C*,#&:!#!LJ%DEGH!

)#! .%/)#)%! $H*! )%! $J,)#C%,E#&! *C+H/Ex,(*#! +#/#! D%! %DE#R%&%(%/! %! +J,*/! HD! (J&+#)HD! %!

#RDH&.%/! HD! *,H(%,E%DN! '! +J,*FGH! DHC%,E%! +H)%! H(H//%/! (HC! #! .%/)#)%! )H! (/*C%!

%DE#R%&%(*)#N! `*CHD! E#CRIC! LJ%! #! $*C! )%! D%! %DE#R%&%(%/! #! .%/)#)%! )H! (/*C%! S#.*#!

+/H(%)*C%,EHD!LJ%!%DE#.#C!/%&#(*H,#)HD!(HC!#!+/H)JFGH!)%!D#R%/N!=H!(#DH!%D+%(T$*(H!)H!

*,LJI/*EH:! %&%! (H,$*KJ/HJXD%! %DD%,(*#&C%,E%! (HCH! JC! +/H(%)*C%,EH! +#/#! D%! )%D(HR/*/! #!

.%/)#)%!LJ%!J&E/#+#DDHJ!HD!&*C*E%D!UJ/T)*(HDN!=H!(#DH!)H!%\#C%:!H!LJ%!%DE#.#!%C!UHKH!%/#!#!

+/H)JFGH!)%!JC!D#R%/! DHR/%!#D!+%DDH#D:! D#R%/!%DE%!LJ%!%/#!(H,D%KJ*)H! E/#Q%,)H!b! EH,#!#!

c.%/)#)%!)#D!+%DDH#Ddg!(J&+#)H!HJ!*,H(%,E%:!RHC!HJ!C#J!#&J,HN!

=#!#,O&*D%!)#!S*DEV/*#!)#!C%)*(*,#:!,#!HR/#!7!=#D(*C%,EH!)#!2&T,*(#:!#!LJ%DEGH!)#!.%/)#)%!

%,E/HJ!%C!(%,#N!YJ#&!I!#!$J,FGH!)H!CI)*(H!D%!,GH!#!)%!E/#Q%/!#!c.%/)#)%d!DHR/%!JC#!)#)#!

)H%,F#�!<%!)*D(/*C*,#/!HD!DGHD!)HD!)H%,E%D�!YJ#&!#!$J,FGH!)H!+D*LJ*#E/#!D%!,GH!)*DE*,KJ*/!

HD!&HJ(HD!)HD!,H/C#*D�!!

7!+H)%/! LJ%! +/H)JQ! D#R%/! %! %DE%! D#R%/! LJ%! +/H)JQ! +H)%/! E#CRIC! D%! /%&#(*H,#!)%! $H/C#!

C#/(#,E%!(HC!#!.%/)#)%N!'!.%/)#)%!,GH!%\*DE%!$H/#!)H!+H)%/!HJ!D%C!+H)%/N!'!.%/)#)%!I!

c)%DD%!CJ,)Hd:!%&#!I!+/H)JQ*)#!,H!+H)%/!K/#F#D!#!CP&E*+&#D!(H%/FZ%D!%!,%&%!+/H)JQ!%$%*EHD!

/%KJ&#C%,E#)HD!]6HJ(#J&E:!insn^N!

6HJ(#J&E!]innn#^!#+H,E#!LJ%!SO!)J#D!S*DEV/*#D!)#!.%/)#)%N!'!+/*C%*/#!I!JC#!S*DEV/*#!*,E%/,#!

)#! .%/)#)%:! #! S*DEV/*#! )%! JC#! .%/)#)%! LJ%! D%! )O! #! +#/E*/! )%! D%JD! +/V+/*HD! +/*,(T+*HD! )%!

/%KJ&#FGHN! 4DE#! I! #! S*DEV/*#! )#! .%/)#)%! E#&! (HCH! I! $%*E#! SHU%! HJ! #! +#/E*/! )#! S*DEV/*#! )#!

(*M,(*#N! ;H/! HJE/H! &#)H:! 6HJ(#J&E! ]innn#^:! )*Q! LJ%! #(/%)*E#! LJ%! SO! %C! ,HDD#! DH(*%)#)%!

.O/*HD!HJE/HD!&JK#/%D!H,)%!#!.%/)#)%!D%!$H/C#:!%C!LJ%!JC!(%/EH!,PC%/H!)%!/%K/#D!)H!UHKH!

DGH! )%$*,*)#D! X! /%K/#D! )%! UHKH:! #! +#/E*/! )#D! LJ#*D! ,#D(%C! )%E%/C*,#)#D! $H/C#D! )%!

DJRU%E*.*)#)%:!)%E%/C*,#)#D!$H/C#D!)%!HRU%EH:!)%E%/C*,#)HD!E*+HD!)%!D#R%/N!

9%CHD! )%! )%*\#/! (&#/H! LJ%! +H/! c.%/)#)%d! 6HJ(#J&E! ]insn^! %,E%,)%! JC! (H,UJ,EH! )%!

+/H(%)*C%,EHD! /%KJ&#)HD! +#/#! #! +/H)JFGH:! #! /%+#/E*FGH:! #! (*/(J&#FGH:! #! &%*! %! H!

$J,(*H,#C%,EH! )HD! %,J,(*#)HDN!'! .%/)#)%! %DEO! &*K#)#! )%! $H/C#! (*/(J&#/! #HD! D*DE%C#D! )%!

+H)%/:!LJ%!#(#R#C!+H/!+/H)JQ*X&#!%!#+H*OX&#N!4&#!%DEO!&*K#)#!E#CRIC!#!%$%*EHD!)%!+H)%/!LJ%!

#!*,)JQ%C!%!LJ%!#!/%+/H)JQ%C:!HJ!D%U#:!#!c/%K*C%D!)%!.%/)#)%dN!4DE%D!/%K*C%D!)%!.%/)#)%!

DGH!*,)*D+%,DO.%*D!bD!)HC*,#FZ%D:!)HC*,#FZ%D!LJ%!DGH!%$%*EH!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!4DD%!

/%K*C%! E#CRIC! ,GH! I! DHC%,E%! *)%H&VK*(H! HJ! DJ+%/%DE/JEJ/#&y! %&%! $H*:! +H/! %\%C+&H:! JC#!

(H,)*FGH!+#/#!#!$H/C#FGH!%!)%D%,.H&.*C%,EH!)H!(#+*E#&*DCH!%!(HC!CH)*$*(#FZ%D!$J,(*H,HJ!

,#!(H,DH&*)#FGH!)HD!/%K*C%D!DH(*#&*DE#DN!

4C! ,HDD#! DH(*%)#)%:! )%DE#(#! 6HJ(#J&E! ]insn#^! #! .%/)#)%! E%C! (*,(H! (#/#(E%/TDE*(#D!

+%(J&*#/%Dg! i^! #! .%/)#)%! %DEO! (%,E/#)#! ,H! )*D(J/DH! (*%,ET$*(H! %! ,#D! *,DE*EJ*FZ%D! LJ%! H!

+/H)JQ%Cy! j^! %&#! %DEO! DJRC%E*)#! #! JC#! (H,DE#,E%! *,(*E#FGH! %(H,}C*(#! %! +H&TE*(#:!

],%(%DD*)#)%!)%!.%/)#)%!E#,EH!+#/#!#!+/H)JFGH!%(H,}C*(#!LJ#,EH!+#/#!H!+H)%/!+H&TE*(H^y!p^!

%&#! I!HRU%EH!)%!.O/*#D! $H/C#D!)%!JC#! *C%,D#!)*$JDGH!%!)%!JC! *C%,DH!(H,DJCHy!o^!%&#!I!

+/H)JQ*)#! DHR! H! (H,E/H&%! )HC*,#,E%! )%! #&KJ,D! #+#/%&SHD! +H&TE*(HD! HJ! %(H,}C*(HD!

]J,*.%/D*)#)%:!C%*HD!)%!(HCJ,*(#FGH:!%D(H&#D:!(%,E/HD!)%!+%DLJ*D#^!%:!+H/!$*C:!m^!I!HRU%EH!

)%! )%R#E%! +H&TE*(H! %! )%! (H,$/H,EH! DH(*#&N! =%DE%! (H,E%\EH:! H! *,E%&%(EJ#&! E%C! JC! +#+%&!

*C+H/E#,ETDD*CH! ,#! +/H)JFGH! )#! .%/)#)%! %! .*.%! )%,E/H! )%! JC#! &JE#! +%&#! .%/)#)%:! +#/#!

CHDE/#/!LJ%!#!DJ#!.%/)#)%!I!#!%DD%,(*#&!%!#!cC#*D!.%/)#)%*/#dN!

2#)#!DH(*%)#)%!%D+%(T$*(#!E%C!D%J!c/%K*C%!)%!.%/)#)%d:!DJ#!+H&TE*(#!K%/#&!)%!.%/)#)%:!HJ!

D%U#:! D%JD! E*+HD! )%! )*D(J/DHD! E*)HD! (HCH! .%/)#)%*/HD:! R%C! (HCH! HD! C%(#,*DCHD! %! #D!

*,DEx,(*#D!LJ%!+%/C*E%C!)*DE*,KJ*/!HD!%,J,(*#)HD!.%/)#)%*/HD!)HD!$#&DHD:!#D!C#,%*/#D!(HCH!

D%! D#,(*H,#C! J,D! %! HJE/HD:! #D! EI(,*(#D! %! HD! +/H(%)*C%,EHD! LJ%! DGH! .#&H/*Q#)HD! +#/#! #!

HRE%,FGH!)%!J,D!%!HJE/HD!%!H!%DE#EJEH!)#LJ%&%D!LJ%!EMC!H!%,(#/KH!)%!)*Q%/!H!LJ%!$J,(*H,#!

(HCH!.%/)#)%*/HN!]6HJ(#J&E:!insn^N!!

6HJ(#J&E!]insn#^:!)%,E/H!)%DE%!(H,E%\EH:!#DD*,#&#!LJ%!,GH!SO!+HDD*R*&*)#)%!)%!%\%/(T(*H!)H!

+H)%/!D%C!JC#!(%/E#!%(H,HC*#!)HD!)*D(J/DHD!)%!.%/)#)%N!-HCHD!DJRC%E*)HD!+%&H!+H)%/!b!

+/H)JFGH! )#! .%/)#)%! %! DHC%,E%! +H)%CHD! %\%/(MX&H! +H/! C%*H! )#! +/H)JFGH! )#! .%/)#)%N!

'LJ%&%D!LJ%!%,J,(*#C!#!.%/)#)%!E%C!#!+HDD*R*&*)#)%!)%!%DE#/!%C!+HD*FGH!)%!+/*.*&IK*H!,#!

/%)%!)%!+H)%/N!1DEH!.#&%!+#/#!LJ#&LJ%/!DH(*%)#)%N!

=#! DH(*%)#)%!7(*)%,E#&! %C! +#/E*(J&#/:! 6HJ(#J&E! ]insn#! %! inqq^! )%DE#(#! LJ%! DHCHD! ,GH!

DHC%,E%! HR/*K#)HD! +%&H! +H)%/! #! +/H)JQ*/! .%/)#)%:! C#D! E#CRIC! DHCHD! (H,)%,#)HD! #!

(H,$%DDOX&#ojN!2HCH!.*CHD!#,E%/*H/C%,E%:!#!.%/)#)%!D%C+/%!$H*!DH&*(*E#)#!#!D%/!)*E#!+%&HD!

DJU%*EHD:! )*/%E#! HJ! *,)*/%E#C%,E%N! <%,E/H! )%DE%! +/H(%DDH:! )%DE#(#CHD! #,E%/*H/C%,E%! #D!

$H/C#D!)%!)%(*$/#/!#!.%/)#)%!)%!JC!(/*C%:!#D!+/H.#D!(H/+H/#*D!)%DE#!.%/)#)%:!#!%.H&JFGH!

)%DE#D!$H/C#D!#H!*,LJI/*EH!%!#!C#,%*/#!LJ%!#D!(*M,(*#D!#DDJC*/#C!%DE%!*,LJI/*EH:!(HC!DJ#!

C%EH)H&HK*#! )%! RJD(#! )%! .%/)#)%N! 6HJ(#J&E! E/#EHJ! )%DE#D! LJ%DEZ%D! *,*(*#&C%,E%! %C! c'!

`%/)#)%!%!#D!6H/C#D!_J/T)*(#Dd!%!E#CRIC!%C!c`*K*#/!%!;J,*/dN!

=#!DJ#!HR/#!c'!`H,E#)%!)%!-#R%/d:!H!+%,D#)H/!/%EHC#!#!LJ%DEGH!)#!+/H)JFGH!)%DE#!.%/)#)%!

#,#&*D#,)H!#!(H,$*DDGHN!6HJ(#J&E!]inqq^!CHDE/#!#!*C+H/Ex,(*#!)#!(H,$*DDGH!,#!+/H)JFGH!)#!

.%/)#)%! )H! DJU%*EH! %! %C! DJ#! (H,DE*EJ*FGH! (HCH! DJU%*EHN! ',E%D! )#! (H,$*DDGH:! H! DJU%*EH!

(H,S%(*#!#!DJ#!.%/)#)%!#!+#/E*/!)HD!HJE/HDN!7!*,LJI/*EH!I!JC!(&#/H!%\%C+&H!)*DDHg!#!.%/)#)%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!oj!;#/#!JC#!#,O&*D%!DHR/%!H!+#+%&!)#!(H,$*DDGH!,#!+/H)JFGH!)#!.%/)#)%!)H!DJU%*EH!.%U#g!6HJ(#J&E!]inqq^!

I!)#)#!+%&#! *,.%DE*K#FGH!)HD!#EHD!(HC%E*)HD!+%&H! DJU%*EHN!2HC!#!(H,$*DDGH:!#!LJ%DEGH!)#!

+/H)JFGH! )#! .%/)#)%! CJ)HJ! )%! $H(HN! 7! DJU%*EH! I! (S#C#)H! #! $#&#/! )%! D*:! #! )*Q%/! #! DJ#!

.%/)#)%N!'!DJ#!*)%,E*$*(#FGH!D%!)O!#!+#/E*/!)H!)*D(J/DH!)%!.%/)#)%!LJ%!%&%!+/V+/*H!+/H$%/%:!

H/*J,)H! )%! DJ#! *,E/HD+%(FGHN! <*DEH! )%/*.#! H! $#EH! )%! #! (H,$*DDGH! %DE#/! ,H! (%/,%! )HD!

+/H(%)*C%,EHD! )%! *,)*.*)J#&*Q#FGH! /%#&*Q#)HD! +%&H! +H)%/! ,H! 7(*)%,E%! ]6HJ(#J&E:! inqqy!

6H,D%(#:!innm^N!'!(H,$*DDGH!D%!)O:!JC#!.%Q!LJ%!H!*,)*.T)JH!#(/%)*E#!LJ%!#!+#/E*/!)%&#!E%/O!

JC!#JEHX(H,S%(*C%,EHN!7!)%D%UH!)%!(H,S%(%/!#!.%/)#)%!)%!D*!C%DCH!%\%/(%!DHR/%!H!DJU%*EH!

JC!+H)%/!LJ%!H!&%.#!b!(H,$*DDGHN!!

'! +#/E*/! )#T:! (/*HJXD%! #! *)I*#! )%! LJ%! H! *,)*.T)JH! +H)%! (H,S%(%/! #! .%/)#)%! )%! D*:! (#DH!

(H,$%DD%! #! LJ%C! D#R%! *,E%/+/%EOX&H! %! #DD*C! E/#)JQ*/! DJ#! .%/)#)%N!<%DD#!C#,%*/#:! SO! JC!

/*EJ#&!LJ%!D%!)O!%C!JC#!/%&#FGH!)%!+H)%/:!UO!LJ%!,GH!D%!(H,$%DD#!D%C!#!+/%D%,F#!)#!+%DDH#!

LJ%!)%.%!HJ.*/!%:!+H/!D%/!(#+#(*E#)#!+#/#!E#,EH:!*,E%/+/%E#!H!HRU%EH!)%!(H,$*DDGH!]6H,D%(#:!

innm^N!'!+%DDH#!#E/*RJ*!#H!DJU%*EH!DJ#!(H,DE*EJ*FGH!(HCH!+%(#)H/:!R&#D$MC*H:!%DLJ*QV*)%:!

,#/(*D*DE#:!%E(N!'&IC!)*DDH:!)%,E/H!)H!C%(#,*DCH!)%!(H,$*DDGH:!SO!#!*)I*#!*C+&T(*E#!)%!LJ%!#!

.%/)#)%! DHC%,E%! #+#/%(%! LJ#,)H! #! (H,$*DDGH! I! +/H)JEH! )%! JC! %\#C%! )%! (H,D(*M,(*#! %!

LJ#,)H!(H,EIC!JC!/%&#EH!(HC+&%EH!)HD!#EHD!%!+%,D#C%,EHD!H(H//*)HDN!7!/%DJ&E#)H!)%!%DE%!

%\#C%! )%.%/! D%/! H! )*D(J/DH! LJ%! )%.%! )*Q%/! ,GH! #+%,#D! H! LJ%! $H*! $%*EH! %! +%,D#)H:! C#D!

E#CRIC:!HD!DH,SHD:!)%D%UHD!C#*D!HRD(J/HD:!#D!*,E%,FZ%D:!HD!+/#Q%/%DN!7!xCR*EH!/%&*K*HDH!)#!

(H,$*DDGH!I!J&E/#+#DD#)H!#!+#/E*/!)H!DI(J&H!|`1:!,#!C%)*)#!%C!LJ%!%DE#!+/OE*(#!D%!%DE%,)%!

#HD!HJE/HD!)HCT,*HD:!%,E/#,)H!,#!%D$%/#!)#!+%)#KHK*#:!)#!C%)*(*,#:!)#D!+/*DZ%D:!#!$*C!)%!

+#JE#/!#D!/%&#FZ%D!*,E%/,#D!)%DE%D!c/%(*,EHDdN!1KJ#&C%,E%!D%!%\+#,)%!#!$H/C#!)%!/%#&*Q#FGH!

)%DE#! (H,$*DDGH! LJ%! +H)%! D%! )#/! +H/! (H,DJ&E#D:! ,#//#E*.#D:! (#/E#D:! %E(N! 4DE%! +/H(%DDH! )%!

%\+#,DGH!)#!(H,$*DDGH!C#/(#!#!E/#,D$%/M,(*#!)%DE#!+/OE*(#!+#/#!#!C#E/*Q!)H!+H)%/:!D%,)H!LJ%!

%DE#! E/#,D$%/M,(*#! DJD(*E#! #! #)%LJ#FGH! )%DD#D! +/OE*(#D! #H! )*D(J/DH! (*%,ET$*(H! ]6HJ(#J&E:!

inqqy!6H,D%(#:!innm^N!=%DE%!+H,EH!,GH!D%!E/#E#!)%!#,#&*D#/!#!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!(HCH!

JC!HRU%EH!K%/#)H!+%&#D!)*D(*+&*,#D:!C#D!D*C!)%!JC!DJU%*EH!K%/#)H!+%&H!D%J!%\#C%!)%!D*N!!

4,EGH:! HD! +/H(%)*C%,EHD! )%! +H)%/! %C! D*! ,GH! +#/#C! )%! ,HD! *,E%//HK#/:! /%K*DE/#/:!

*,DE*EJ(*H,#&*Q#/!#!RJD(#!)#!.%/)#)%N!4&%!#!+/H$*DD*H,#&*QHJ!%!D%C+/%!#!/%(HC+%,D#N!!

4DE#CHD!DJRC%E*)HD!b!.%/)#)%!,#!C%)*)#!%C!LJ%!%&#!I!#!&%*!%!+/H)JQ!H!)*D(J/DH!.%/)#)%*/H!

LJ%! E/#,DC*E%! %! +/H)JQ! %$%*EHD! )%! +H)%/! X! c#$*,#&:! DHCHD! UJ&K#)HD:! (H,)%,#)HD:!

(&#DD*$*(#)HD:!HR/*K#)HD!#!)%D%C+%,S#/!E#/%$#D!%!)%DE*,#)HD!#!JC!(%/EH!CH)H!)%!.*.%/!HJ!

CH//%/! %C! $J,FGH! )HD! )*D(J/DHD! .%/)#)%*/HD! LJ%! E/#Q%C! (H,D*KH! %$%*EHD! %D+%(T$*(HD! )%!

+H)%/d!]6HJ(#J&E:!insn#!+Niqk^N!`%/)#)%!%DE#!LJ%!E#CRIC!,HD!(H,DE*EJ*!(HCH!DJU%*EHDN!

2';�9857!km!

;"7W540'91@'=<7!'!'=>51-4!<'-!7"?'=1@'AB4-!6782'8591'='-!

!

:2,0)/*8;)'

=H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H! )%DE#! )*DD%/E#FGH:! #+/%D%,E#CHD! JC! *,.%,EO/*H! DHR/%! #! +/H)JFGH!

#(#)MC*(#! ,H! (#C+H! )#! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! LJ%! JE*&*Q#! HD! E/#R#&SHD! )%! 0*(S%&!

6HJ(#J&E! (HCH! /%$%/M,(*#N!2HCH!#!C#*H/*#!)HD! #/E*KHD!JE*&*Q#.#XD%!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!

$HJ(#J&E*#,#:!+/H(J/#CHD!/%.%/!,HD!E/#R#&SHD!)H!#JEH/!DHR/%!H!#DDJ,EH!HD!+/*,(*+#*D!+#DDHD!

)%DD#! #,#&TE*(#N! ;#/#! E#,EH:! ,H! D%KJ,)H! (#+TEJ&H! +HD*(*H,#CHD! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,H!

(H,E%\EH!)#D!HR/#D!)H!+%,D#)H/!%!#+/%D%,E#CHD!#D!%D+%(*$*(*)#)%D!)%!DJ#D!#,O&*D%D!DHR/%!

%DD%! E%C#N!=HD!(#+TEJ&HD! E%/(%*/H!%!LJ#/EH!#,#&*D#CHD:!/%D+%(E*.#C%,E%:!#D!)*D(*+&*,#D!%!#!

R*H+H&TE*(#N!

'!+#/E*/!)H!*,.%,EO/*H!LJ%!/%#&*Q#CHD!DHR/%!#!JE*&*Q#FGH!)#D!*)I*#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!

',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!%!)#!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/:!,%DE%!(#+TEJ&H!+/HR&%C#E*Q#/%CHD!#!

JE*&*Q#FGH!$%*E#!+%&HD!#JEH/%D!H/K#,*Q#(*H,#*D!)%!DJ#D!,HFZ%D!%!*,)*(#/%CHD!#&KJ,D!+H,EHD!

LJ%!+H)%/*#C!D%/!%\+&H/#)HD!,#D!$JEJ/#D!)*D(JDDZ%D!,%DD%!(#C+HN!'DD*C:!,#!+/*C%*/#!+#/E%!

)H! (#+TEJ&H! /%#&*Q#/%CHD! #! +/HR&%C#E*Q#FGH! %! ,#! D%KJ,)#! *,)*(#/%CHD! HD! +HDDT.%*D!

)%D%,.H&.*C%,EHDN!!

mNiN!;/HR&%C#E*Q#,)H!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!6HJ(#J&E*#,#D!

=%DE#! +/*C%*/#! +#/E%! )H! (#+TEJ&H:! +/HR&%C#E*Q#CHD! #&KJ,D! +H,EHD! &%.#,E#)HD! LJ#,)H!

/%#&*Q#CHD! H! *,.%,EO/*H! DHR/%! HD! JDHD! )#D! *)I*#D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! +%&HD! #,#&*DE#D!

H/K#,*Q#(*H,#*DN! 4C! +/*C%*/H! &JK#/:! )*D(JE*/%CHD! #! +%/E*,M,(*#! )#! JE*&*Q#FGH! )#D! *)I*#D!

$HJ(#J&E*#,#D! %C!',O&*D%!7/K#,*Q#(*H,#&! %:! %C! D%KJ*)#:! D%! I! +HDDT.%&! (&#DD*$*(#/! H! #JEH/!

(HCH!JC!/%+/%D%,E#,E%!)#!c(H//%,E%!)%!+%,D#C%,EH!+VDXCH)%/,#d:!UO!LJ%!I!#DD*C!LJ%!%&%!

E%C! D*)H! (&#DD*$*(#)H! ,%DD#! O/%#! )%! %DEJ)HN! '+VD! *DDH:! )*D(JE*/%CHD! #D! &*C*E#FZ%D! )#!

JE*&*Q#FGH! )#! #,#&TE*(#! $HJ(#J&E*#,#! %C! ',O&*D%! )#D! 7/K#,*Q#FZ%D! %:! +H/! $*C:!

+/HR&%C#E*Q#/%CHD! #D! $J,)#C%,E#FZ%D! (H,(%*EJ#*D! LJ%! DGH! JE*&*Q#)#D! +%&HD! #JEH/%D!

R#D%#)HD!%C!6HJ(#J&E!,#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!!


mNiNiN!6HJ(#J&E!I!;%/E*,%,E%�!

7!(#C+H!)%!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!+/%E%,)%!%DEJ)#/!H/K#,*Q#FZ%D!)%!JC#!$H/C#!K%/#&N!

;H/IC:! %C! DJ#! K/#,)%! C#*H/*#:! DGH! /%#&*Q#)HD! %DEJ)HD! DHR/%! %C+/%D#DN! '! (H//%,E%!

)HC*,#,E%! )%DD#! #,O&*D%! %DEO! $J,)#C%,E#&C%,E%! $H(#)#! ,#! RJD(#! )%! DH&JFZ%D! +#/#! #!

/%DH&JFGH!)%!+/HR&%C#D!+/OE*(HD!)#!K%DEGH!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!<%DE#!$H/C#:!C%DCH!LJ%!S#U#!

(/%D(%,E%! %D+#FH! +#/#! .*DZ%D! #&E%/,#E*.#D:! +/H&*$%/#C! #/E*KHD! %! &*./HD! )%! (#/OE%/!

%C*,%,E%C%,E%! +/%D(/*E*.HN! =GH! /%DE#! )P.*)#! LJ%! H! (#C+H! )%! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D!

+HDDJ*! JC! K/#,)%! .*ID! +/OE*(H! +#/#! #! DH&JFGH! )%! +/HR&%C#D! (HE*)*#,HD! ]9SHC+DH,! %!

0(3JKS:!innk^N!`*DEH!)%DE#!$H/C#:!(HCH!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!+H)%/*#C!(H,E/*RJ*/!+#/#!H!

(#C+H�! <%! $#EH:! #RH/)#/%CHD! ,%DE%! *E%C! D%! #D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! +HDDJ%C! #&KJC#!

+%/E*,M,(*#!+#/#!,HDDH!(#C+H!)%!%DEJ)HN!

-%!+%,D#/CHD!%C!$H/,%(%/!*,DE/JFZ%D!HJ!/%(%*E#D!+#/#!#!+/OE*(#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D-!#!/%D+HDE#!

I!LJ%!,GH!)%.%/T#CHD!c+%/)%/!E%C+Hd!%DEJ)#,)H!%!#+&*(#,)H!,HFZ%D!$HJ(#J&E*#,#DN!;H/!%DD%!

+H,EH!)%!.*DE#:!+#/%(%!S#.%/!$J,)#C%,EH!,#!*,)#K#FGH!$%*E#!#!WJ//%&&!+%&HD!#.#&*#)H/%D!)%!

JC! )HD! +%/*V)*(HD!C#*D! *C+H/E#,E%D! )#! O/%#! DHR/%! #! +%/E*,M,(*#! )#! #+&*(#FGH! )%! ,HFZ%D!

)%D%,.H&.*)#D! +H/! JC! $*&VDH$H! $/#,(MD:! #EI! %,EGH! )%D(H,S%(*)H:! +#/#! #! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%DN! <%$*,*E*.#C%,E%:! DJ#D! *)I*#D! ,GH! ,HD! %,D*,#C! (HCH! K%/*/! C%&SH/! JC#!

%C+/%D#:!,GH!,HD!CHDE/#C!C%&SH/%D!(#C*,SHD!+#/#!#!(H,)JFGH!)#!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!%:!

E#C+HJ(H:!#+/%D%,E#C!C%(#,*DCHD!)%!K%DEGH!+#/#!C%&SH/#/!H!(&*C#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!HJ!

+#/#!#E*,K*/!C%E#DN!

;H/IC:!+#/E*CHD!)H!+/%DDJ+HDEHg'#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!I!JC!(#C+H!)H!(H,S%(*C%,EH!

LJ%! +/H(J/#! *,.%DE*K#/! HD! $%,}C%,HD! H/K#,*Q#(*H,#*D! )%! JC#! $H/C#! #C+&#! %! ,GH! %DEO!

(*/(J,D(/*E#! #!K%/#/! DH&JFZ%D! %D+%(T$*(#D!+#/#!HD!+/HR&%C#D!)#D! %C+/%D#D! ]3#E(S:!inns!%!

9SHC+DH,! %! 0(3JKS:! innk^N! `*DEH! )%DE#! C#,%*/#:! H! (#C+H! #DDJC%! JC#! +%/D+%(E*.#!

CJ&E*)*D(*+&*,#/!%C!LJ%!D#R%/%D!)%!)*$%/%,E%D!O/%#D!)#D!(*M,(*#D!SJC#,#Dop!DGH!JE*&*Q#)HD!

+#/#!C%&SH/!(HC+/%%,)%/!#D!)*,xC*(#D:! E#,EH! *,E%/,#D!LJ#,EH!%\E%/,#D:!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!

7R/#D! (H,D#K/#)#D! ,#! O/%#! CHDE/#C! JC#! (&#/#! .*,(J&#FGH! %,E/%! #D! E%H/*#D! )#D! (*M,(*#D!

SJC#,#D!%! #D! E%H/*#D!H/K#,*Q#(*H,#*D! ]WJ//%&&!�!0H/K#,:!insn^N!9%,)H!%DE%!+H,EH!(HCH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!op!<%,E/%!HD!D#R%/%D!JE*&*Q#)HD!,%DE#D!#,O&*D%D!HD!LJ%!C#*D!D%!)%DE#(#C!DGHg!+D*(H&HK*#:!DH(*H&HK*#!%!%(H,HC*#N!







+/%DDJ+HDEH:!LJ#&!D%/*#C:!%,EGH:!#D!%D+%(*$*(*)#)%D!#R%/E#D!+%&#D!#RH/)#K%,D!$HJ(#J&E*#,#D!

bD!#,O&*D%D!H/K#,*Q#(*H,#*D�!

'&KJ,D!E%V/*(HD!)%!,HDD#!O/%#!/%#&*Q#/#C!#/E*KHD!%!(H&%Ex,%#D!%C!LJ%!+/H(J/#/#C!)%DE#(#/!#!

+%/E*,M,(*#! )#D! *)I*#D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! +#/#! (HC+/%%,)%/! H! $%,}C%,H! H/K#,*Q#FGH!

]WJ//%&&:!inqqy!w,*KSED:!innj!%!0(w*,&#e!%!-E#/f%e:!innq^N!?*RDH,!WJ//%&&!]inqq^!*,)*(HJ!

LJ%! H! +%,D#C%,EH! )%! 6HJ(#J&E! +H)%/*#! #R/*/! ,H.HD! (#C*,SHD! b! #,O&*D%! H/K#,*Q#(*H,#&:!

%D+%(*#&C%,E%:! ,#D! )*D(JDDZ%D! DHR/%! SHCHK%,%*)#)%! %! S%E%/HK%,%*)#)%! )%! $H/C#D!

H/K#,*Q#(*H,#*D:!#H!CHDE/#/!LJ%!HD!*,)*.T)JHD!.*.%C!#E/%&#)HD!#H!CJ,)H!H/K#,*Q#(*H,#&!%C!

LJ%!*C+%/#!2#$2<2#<)#<2$%&(8G2!)*D(*+&*,#/y!+#/#!)*D(JE*/!(/*E*(#C%,E%!H!#JC%,EH!)H!JDH!

)#D! E%(,H&HK*#D!)%! *,$H/C#FGH:!#+H,E#,)H!(HCH!H!;#,V+E*(H!I!JC#!RH#!C%EO$H/#!+#/#!#D!

/%)%D!)%!(HC+JE#)H/%D!)#D!%C+/%D#D!CH)%/,#D!%:!E#CRIC:!+#/#!)*D(JE*/!#!,H/C#&*Q#FGH!)#!

D%\J#&*)#)%!,#D!%C+/%D#DN!w,*KSED!]innj^!)*D(JE*J!LJ%!JC#!#RH/)#K%C!$J,)#C%,E#)#!,HD!

E/#R#&SHD! )%!0*(S%&! 6HJ(#J&E! D%/*#! +%/E*,%,E%! +#/#!CHDE/#/! (HCH! #! #)C*,*DE/#FGH! %! DJ#D!

E%H/*#D! DGH! C%(#,*DCHD! )%! +H)%/! R#D%#)HD! %C! (H,DE/JFZ%D! )%! .%/)#)%! %D+%(T$*(#D:!

(H,DE*EJT)#D!(HCH!$H/C#D!)%!+H)%/tD#R%/N!;#/#!w,*KSED! ]innj^:!#D! E%H/*#D!)HC*,#,E%D!%C!

#,O&*D%!H/K#,*Q#(*H,#&! *,)JQ*/*#C!JC#!c#/E%!)%!KH.%/,#/dN!')%C#*D:!H!#JEH/!)*D(JE*J!LJ%!

JC#! +%/D+%(E*.#! R#D%#)#! %C! 6HJ(#J&E! D%/*#! PE*&! +#/#! EH/,#/! (&#/#! #D! /%K/#D! )%! $H/C#FGH!

+H&TE*(#:!$*&HDV$*(#:!DH(*H&VK*(#!%!%(H,}C*(#!)H!)%D%,.H&.*C%,EH!)%!E%H/*#D!%D+%(T$*(#D!)#!

#)C*,*DE/#FGH!%!+#/#!%\#C*,#/!#D!(H,)*FZ%D!)%!+HDD*R*&*)#)%!)%DE#! E%H/*#!D%/!)%/*.#)#!)%!

%D+%(T$*(HD! %\%/(T(*HD! )%! +H)%/N! 7! #JEH/! CHDE/HJ! LJ%! #! )*DE*,FGH! $J,)#C%,E#&! %,E/%! #!

#RH/)#K%C! $HJ(#J&E*#,#! %! #D! )%C#*D! %C! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! I! DJ#! (#+#(*)#)%! )%!

)%D#$*#/!%!#C%#F#/!#!%DE#R*&*)#)%!)%!$H/C#D!+HD*E*.#D!)%!(*M,(*#!#)C*,*DE/#E*.#!%!)%!/HC+%/!

E#,EH!D#R%/%D!EHE#&*Q#,E%D!LJ#,)H!%/J)*EHD!LJ%!H$%/%(%C!E%(,H&HK*#D!+H&TE*(#D!%C!,HC%!)%!

%\+%/*M,(*#!EI(,*(#N!;H/!DJ#!.%Q:!0(w*,&#e!%!-E#/f%e!]innq^!#+/%D%,E#/#C!#!/%&%.x,(*#!)%!

6HJ(#J&E! +#/#! #D! )*D(JDDZ%D! DHR/%! +H)%/! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D:! +/*,(*+#&C%,E%! +#/#! #D!

)*D(JDDZ%D! #! /%D+%*EH! )H! +H)%/! )*D(*+&*,#/! %C! #FGH! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D:! #D! /%&#FZ%D! )%!

+H)%/tD#R%/!%!D%J!+#+%&!,#!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!,H!(HE*)*#,H!H/K#,*Q#(*H,#&N!

'D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! EMC! #R%/EH! ,H.#D! +%/D+%(E*.#D! +#/#! #,#&*D#/! H! $%,}C%,H!

H/K#,*Q#(*H,#&! %! #D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/N!=%DD%! #D+%(EH:! E#*D! *)I*#D! #UJ)#/#C!#! */! #&IC!)#D!

#,O&*D%D!LJ%!.*#C!H!+H)%/!(HCH!#&KH!$#(*&C%,E%!)%(*$/O.%&!%! &H(#&*QO.%&:!LJ%'+H)%/*#!D%/!



JE*&*Q#)H! #H! R%&X+/#Q%/! )HD! K%DEH/%DN! 4&#D! E#CRIC! $H/#C! #&IC! )#D! #,O&*D%D! (/TE*(#D! LJ%!

%,(#/#C!H!+H)%/!(HCH!%DD%,(*#&C%,E%!/%+/%DDH/!%!+J,*E*.H!LJ%:!+HDDJT)H!+%&HD!%\%(JE*.HD!

LJ%!%DEGH!&H(#&*Q#)HD!,H!EH+H!)#!S*%/#/LJ*#:!+HDD*R*&*E#.#!#!)HC*,#FGH!)HD!%C+/%K#)HD!,#D!

%C+/%D#DN!'&IC!)*DDH:! #D! *)I*#D!)%!6HJ(#J&E! E#CRIC! $H/#C! *C+H/E#,E%D!,H! D%,E*)H!)%! */!

(H,E/#! #! ,HFGH! )%! *)%H&HK*#! JE*&*Q#)#! +H/! CJ*EHD! E%V/*(HD! (/TE*(HD! %C! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D!+#/#!CHDE/#/!(HCH!HD!+H)%/%D!)#D!%C+/%D#D!$#Q%C!D%JD!$J,(*H,O/*HD!+/%DHD!#!

%DE/JEJ/#D!)%!)HC*,#FGH!LJ%!*,*R%C!D%JD!+HE%,(*#*DN!`*CHD!E#CRIC!LJ%!,#D!)*D(JDDZ%D!)H!

X(Y2/#R/27)""#O')2/P#LJ%##!JE*&*Q#FGH!)#D!,HFZ%D!)%D%,.H&.*)#D!+H/!6HJ(#J&E!$H*!)%!.*E#&!

*C+H/Ex,(*#! +#/#! E/#Q%/! b! EH,#! H! +#+%&! )#! (H,DE/JFGH! )#D! DJRU%E*.*)#)%D! ,#D! /%&#FZ%D! )%!

E/#R#&SH:! +#/#! /%)*D(JE*/! #D! $H/C#D! %!C%(#,*DCHD! )%! H+%/#FGH! )H! +H)%/! ,H! (H,E/H&%! )HD!

E/#R#&S#)H/%D!%!/%#.#&*#/!H!+#+%&!)#!/%D*DEM,(*#N!

4D+%(*$*(#C%,E%:! HD! %D(/*EHD! )%! 6HJ(#J&E! CHDE/#/#CXD%! +%/E*,%,E%D! +#/#! HD! E%V/*(HD! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D! E%,E#/%C! (HC+/%%,)%/! H! (#/OE%/! /%&#(*H,#&! )H! +H)%/! ,#D! )*,xC*(#D!

H/K#,*Q#(*H,#*D!]2SJ#:!inqry!3*,ESH/,%:!innr!%!w,*KSED!%!0(2#R%:!innq^!%!+#/#!+H)%/%C!

.%/! #! /%&#FGH! *,%/%,E%! %,E/%! +H)%/! %! D#R%/! ,H! (H,E%\EH! )#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 7D! #/E*KHD! )%!

0*&&%/! �! 7{5%//e! ]inqn^:! W#/f%/! ]innp^:! 0(5%#,:! 3#D%D,! ]inns^! %! 3HDf*,! ]innq^! DGH!

%\%C+&HD!)%DE%!E*+H!)%!#,O&*D%N!7JE/H!+H,EH!#!D%!)%DE#(#/!$H*!#!JE*&*Q#FGH!)HD!E/#R#&SHD!)%!

0*(S%&! 6HJ(#J&E! +#/#! CHDE/#/! (HCH! #D! DJRU%E*.*)#)%D! DGH! (H,DE/JT)#D! +%&#D! /%&#FZ%D! )%!

+H)%/!]=%vEH,:!innq!%!'&.%DDH,:!innq^:!R%C!(HCH!H!+#+%&!)HD!)*D(J/DHD!,%DE#D!/%&#FZ%D!

]|J:! innn! %! jkkk^N! '! R%C! )#! .%/)#)%:! I! +HDDT.%&! +%/(%R%/! +%&H! *,.%,EO/*H! LJ%!

#+/%D%,E#CHD! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H! LJ%! #D! ,HFZ%D! $HJ(#J&E*#,#D! )%! +H)%/tD#R%/:! +H)%/!

)*D(*+&*,#/! %! (H,DE*EJ*FGH! )H! DJU%*EH! +%&#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! $H/#C! %\E/%C#C%,E%!

+%/E*,%,E%D!+#/#!/%,H.#/!HD!E/#R#&SHD!,#!#,O&*D%!H/K#,*Q#(*H,#&:!K%/#,)H:!*,(&JD*.%:!*,E%,DHD!

)%R#E%D! %,E/%! HD! $HJ(#J&E*#,HD! %! HD! #,E*X$HJ(#J&E*#,HD:! (HCH! .*CHD! ,H! (#+TEJ&H! kiN! '!

JE*&*Q#FGH!)#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%C!#/E*KHD!,#!O/%#!)%!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!E#CRIC!$H*!

)%! .*E#&! *C+H/Ex,(*#! +#/#! )%D%,.H&.%/! %! (H,DH&*)#/! H! CH.*C%,EH! )%,HC*,#)H! 5/%:%7(,#

.(&(J)$)&:# 3:A<%)"! ]'&.%DDH,! %! z*&CHEE:! innry! 6HJ/,*%/! %! ?/%e:! jkkky! <#.%&! %!

'&(#)*+#,*:!jkkj^N!

')%C#*D:!(HCH!.*CHD!,H!(#+TEJ&H!ki:!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%DEGH!D%,)H!PE%*D!+#/#!*,D%/*/!

C#*H/!/%$&%\*.*)#)%!%C!O/%#D!E/#)*(*H,#&C%,E%!+/#KCOE*(#D!%!JE*&*EO/*#D!LJ%!D%C+/%!$H/#C!












.H&E#)#D! +#/#! #! RJD(#! )%! /%DJ&E#)HD! #! EH)H(JDEH:! E#*D! (HCHg! /%(J/DHD! SJC#,HD:!

(H,E#R*&*)#)%:!C#/f%E*,K!%!+%DLJ*D#!H+%/#(*H,#&N!!

'DD*C:!+%/(%R%CHD!LJ%!HD!E/#R#&SHD!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!DGH!+%/E*,%,E%D!+#/#!#!O/%#:!E#,EH!

+#/#! /%,H.#/! #D! )*D(JDDZ%D! DHR/%! +H)%/! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D! LJ#,EH! +#/#! +/HR&%C#E*Q#/!

%D+%(*#&*)#)%D! E/#)*(*H,#&C%,E%! $J,)#C%,E#)#D! %C! JC#! +%/D+%(E*.#! +HD*E*.*DE#! %!

+/#KCOE*(#N!!

;H/IC:!+%/(%R%CHD!LJ%!SO!&*C*E#FZ%D!,%DE#D!#,O&*D%D!D%!#D!.*/CHD!b!&JQ!)#!HR/#!)H!#JEH/N!

4DE%D!+H,EHD!+#DD#/GH!#!D%/!)*D(JE*)HD!#!D%KJ*/N!

mNiNjN!0*(S%&!6HJ(#J&E!(HCH!;VDX0H)%/,H!

4C!+/*C%*/H! &JK#/:! KHDE#/T#CHD! )%! )%DE#(#/:! (HCH!)*DD%CHD! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H:! LJ%! #!

)*DD%C*,#FGH!)#D!*)I*#D!)H!+%,D#)H/!0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!H(H//%J!

C%)*#,E%! #! #R%/EJ/#! )H! (#C+H! +#/#! #! +%/D+%(E*.#! +VDXCH)%/,#N! '! C#*H/*#! )HD! E%V/*(HD!

H/K#,*Q#(*H,#*D! ]WJ//%&&:! inqq:! 2#&#D! �! -C*/(*(S:! innn^! (&#DD*$*(#! 6HJ(#J&E! (HCH! JC!

c+%,D#)H/!+VDXCH)%/,Hd!%!#D!#,O&*D%D!LJ%!%DEGH!R#D%#)#D!%C!DJ#!+%/D+%(E*.#!(HCH!c#,O&*D%!

H/K#,*Q#(*H,#&! +VDXCH)%/,#d! ]2HH+%/! %! WJ//%&&:! inqq^N! =H! $*,#&! )H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H:!

)*DD%CHD!LJ%!#DDJC*CHD!%DE#!JE*&*Q#FGH!+H/LJ%!$H*!+H/!C%*H!)%DD%!(#C*,SH!LJ%!#D!*)I*#D!

)H!+%,D#)H/!(HC%F#/#C!#!D%/!JE*&*Q#)#D!,#!,HDD#!O/%#!)%!%DEJ)HN!!

;H/IC:! D%/*#! (H%/%,E%! (HC! HD! E/#R#&SHD! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! (&#DD*$*(OX&HD! (HCH! c+VDX

CH)%/,HDd�!"#R*,Hv!]innn^:!JC!)HD!C#*D!/%D+%*E#)HD!(HC%,E#)H/%D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!

%C!(H,E%\EH!#,K&HXD#\GH:!#.#&*#!LJ%!%&%!H+Z%XD%!#H!LJ%!(S#C#!)%!#,E*X+%,D#)H/%Dg!HD!+VDX

*&JC*,*DE#D!%!HD!+VDXCH)%/,HD:!LJ%!LJ%DE*H,#C!#!D%/*%)#)%!%C!K%/#&N!YJ#,)H!(&#DD*$*(#CHD!

H!#JEH/!(HCH!+VDXCH)%/,H!#(#R#CHD!+H/! &*C*E#/!D%J!+%,D#C%,EH!#!JC!(#C+H!&*C*E#)H!%!

)*D(*+&*,#)H! )H! D#R%/:! #! JC#! (*/(J,D(/*FGH! )H! (H,S%(*C%,EH! %! #! JC! E*+H! %D+%(T$*(H! )%!

E%H/*#N!2HC! *DDH:! #&IC! )%! (/*#/CHD! JC! D#R%/! )*D(*+&*,#)H! DHR/%! H! LJ%! $%Q:! K%/#CHD! JC!

)*D(J/DH! )%! .%/)#)%! DHR/%! DJ#! HR/#! LJ%! *,)JQ! #! JC#! C#,%*/#! 72//):(# %! ;)/<(<)%/(! )%!

(HC+/%%,)MX&#! %:! #DD*C:! #,#&*D#/! DJ#! (H,E/*RJ*FGHN! 7D! E/#R#&SHD! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! UO!

$H/#C!(&#DD*$*(#)HD!)%!)*.%/D#D!C#,%*/#D:!(HCH!/%(H,S%(%J!H!+/V+/*H!0*(S%&!6HJ(#J&E!%C!





JC#!%,E/%.*DE#!)#)#!#!"#R*,Hv!]innn^N!4&%!/%&#EHJ!LJ%!D%!)*.%/E*#!(HC!#!CJ&E*+&*(*)#)%!)%!

/VEJ&HD!(HC!HD!LJ#*D!$H*!(&#DD*$*(#)Hg!!

cm)#4(:2-#(7'2#@A)#:)&'2#"%<2#,27(,%D(<2#72&")7A:%;(#2A#"%$A,:(&)($)&:)#)$#:2<("#

("#7("("#<2# :(YA,)%/2#?2,I:%72C#_># 4A%# :%<2#72$2#(&(/@A%":(-#)"@A)/<%":(-#$(/S%":(#

2":)&:2"2#2A#<%""%$A,(<2-#&%%,%":(-#(&:%M$(/S%":(-#:)7&27/(:(#(2#")/;%82#<2#J(A,%"$2-#

&)2,%Y)/(,-# ):7C# *CCC6# &)&'A$(# <)":("# 7(/(7:)/%D(8k)"# B# %$?2/:(&:)# )$# "%# $)"$(j#

$("-#")#:2$(<("#)$#72&bA&:2-#),("#"%J&%4%7($#(,J2C#L#(<$%:2#@A)#J2":2#<2#@A)#),("#

"%J&%4%7($d!]6HJ(#J&E:!innnK:!+N!inN^!

WJ//%&&! ]innr^! /%(H,S%(%!#! &*C*E#FGH!)%!(&#DD*$*(#/! (HCH!+VDXCH)%/,*DE#!#D!HR/#D!)%!JC!!

#JEH/! (HC! *)I*#D! (HC+&%\#D! %! c+HD*(*H,#C%,EHD! E%V/*(HD! *C+/%(*DHDd:! +H*D! %&%! +H)%! D%/!

%,(#/#)H!(HCH!$*&VDH$H:!S*DEH/*#)H/:!DH(*V&HKH:!D%C!LJ%!D%U#:!,#!.%/)#)%:!,%,SJC#!)%DE#D!

(H*D#D!)%! $H/C#!#RDH&JE#! ]"#R*,Hv:!innn^N!7!LJ%!C#*D!+#/%(%! E%C%/O/*H!%C!(&#DD*$*(OX&H!

(HCH! E#&! I! H! $#EH! )H! +%,D#)H/! E%/! )%)*(#)H! RH#! +#/E%! )%! DJ#D! HR/#D! b! )%,P,(*#! )%DD%D!

C%(#,*DCHD! (&#DD*$*(#EV/*HD:! )*D(JE*,)H! (HCH! %&%D! (H,DE*EJ%C! )*D(*+&*,#D! (HC!

*,E%/+/%E#FZ%D!c.%/)#)%*/#Dd! DHR/%!JC#!)#)#! /%#&*)#)%!%!(HCH!#!.%/)#)%!I!(H,E*,K%,E%!#!

JC#!)#)#!I+H(#!%!#!JC!)#)H!+%/TH)HN!!

;H/E#,EH:! #! )%D+%*EH! )H! *,T(*H! )#! JE*&*Q#FGH! )#D! ,HFZ%D! )%D%,.H&.*)#D! +H/! 6HJ(#J&E! ,#!

#,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! E%/! H(H//*)H! +H/!C%*H! )#! *,E/H)JFGH! )%! +%,D#)H/%D! E*)HD! (HCH!

+VDXCH)%/,HD!,%DE%!(#C+H!)%!%DEJ)H:!(&#DD*$*(OX&H!(HCH! E#&!I! D*C+&*$*(#/! D%J! &%K#)H!%! */!

(H,E/#!#D+%(EHD!*C+H/E#,E%D!)%!DJ#!HR/#N!!

')%C#*D:!SO!JC!+/HR&%C#!%D+%(T$*(H!(HC!#!(#E%KH/*#!)%!(&#DD*$*(#FGH!c+VDXCH)%/,HdN!4&#!

+H)%! D%/! .*DE#:! DHC%,E%! +#/#! (*E#/! #&KJ,D! %\%C+&HD:! (HCH! JC! CH.*C%,EH! #/ETDE*(H!

]3#DD#/):!innp^:!(HCH!,H.#D!+%/D+%(E*.#D!)%!%DEJ)H!];#/f%/:!innj^:!(HCH!(#/#(E%/TDE*(#D!)%!

JC!,H.H! E*+H!)%!DH(*%)#)%!]W#JC#,:!inqq#!%!W#JC#,:!inqqR^!%!(HCH!JC!,H.H! E*+H!)%!

H/K#,*Q#FGH!]2&%KK:!innk^:!D%C!LJ%!S#U#!(H%/M,(*#!%,E/%!%DE#D!)*$%/%,E%D!.%/E%,E%DN!9/#E#X

D%:! ,#! .%/)#)%:! )%! JC#! (#E%KH/*#! R#DE#,E%! #C+&#! %! (#/%,E%! )%! J,*)#)%:! +/%E%,)%,)H! D%/!

CJ*E#D!(H*D#D!#H!C%DCH!E%C+HN!;H/!*DDH:!JE*&*QOX&#!+#/#!(&#DD*$*(#/!%!H/)%,#/!+%,D#C%,EHD!%!

c%+*DE%CH&HK*#Dd!(HCH!#D!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!,HD!+#/%(%!R#DE#,E%!E%C%/O/*HN!








mNiNpN! 8E*&*Q#,)H! #! ',#&TE*(#! )H! ;H)%/! ,#! ',O&*D%! 7/K#,*Q#(*H,#&g! '&KJC#D!

5*C*E#FZ%D!

;J)%CHD! +%/(%R%/:! +H/!C%*H! )H! *,.%,EO/*H! LJ%! /%#&*Q#CHD! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H! DHR/%! #!

JE*&*Q#FGH!)HD!E/#R#&SHD!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!,#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D-!LJ%!H!+%,D#C%,EH!

)H!#JEH/!D%/.*J!+#/#!DJRC%E%/!H!(H,E%P)H!)%DE%!(#C+H!#H!(/*.H!(/TE*(HN!'DD*C:!#!+#/E*/!)#D!

,HFZ%D! )%D%,.H&.*)#D! +H/! %&%! $H/#C! /%#&*Q#)#D! /%$&%\Z%D! LJ%! E%,E#C! )%D,#EJ/#&*Q#/! H!

$%,}C%,H!H/K#,*Q#(*H,#&!%!HD!D%JD!+/H(%DDHD!*,E%/,HDN!=%DE%!D%,E*)H:!(H,$H/C%!.*CHD!,H!

+/*C%*/H! (#+TEJ&H:! HD! #JEH/%D! H/K#,*Q#(*H,#*D! LJ%! JE*&*Q#/#C! DJ#! +%/D+%(E*.#! %DEGH!

(/*E*(#,)H!#D!E%H/*#D!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!%!#D!(H,DE/JFZ%D!)%!

.%/)#)%! %C! D%J! (H,E%\EH:! HD! C%(#,*DCHD! )%! (H,E/H&%! %! .*K*&x,(*#:! #! (H,DE/JFGH! )#D!

DJRU%E*.*)#)%D!%!#D!)%D*KJ#&)#)%D!%,E/%!HD!KM,%/HDN!!

2HCH! #+/%D%,E#CHD! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H:! +#/#! /%#&*Q#/! DJ#D! (/TE*(#D:! HD! E%V/*(HD!

H/K#,*Q#(*H,#*D! LJ%! JE*&*Q#/#C! HD! E/#R#&SHD! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! +#/E*/#C:!

$J,)#C%,E#&C%,E%:! )#! DJ#! #,#&TE*(#! )H!+H)%/N!<%,E/%! HD! )*$%/%,E%D! E%C#D!)%DD#! #,#&TE*(#:!

$H(#/#C!LJ#D%!LJ%!%\(&JD*.#C%,E%!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/:!#!,HFGH!)H!+H)%/!(HCH!

/%&#(*H,#&!%!#D!/%&#FZ%D!%,E/%!+H)%/tD#R%/!%!D%JD!%$%*EHD!,#!(H,DE/JFGH!)#D!DJRU%E*.*)#)%DN!!

;%/(%R%CHD! LJ%-! #! +#/E*/! )H! JDH! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#! +#/#! #! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D-! DJ/K*J!#!,HFGH!)%!LJ%!#D!H/K#,*Q#FZ%D!DGH!%D+#FHD!+/*.*&%K*#)HD!%C!LJ%!H!

+H)%/!)*D(*+&*,#/!%DEO!+/%D%,E%!)%!$H/C#!C#/(#,E%:! UO!LJ%:!(HCH!.*CHD:!#!K/#,)%!C#*H/*#!

)HD! E%\EHD! %C! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! R#D%#)HD! ,#D! HR/#D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E!

#+/H+/*#/#CXD%! )#! ,HFGH! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/! +#/#! #! /%#&*Q#FGH! )HD! #/E*KHDN! `*CHD! ,H!

(#+TEJ&H!E%/(%*/H!LJ%!%DD%!+H)%/!)*D(*+&*,#!(H/+HD!%!*,)*.*)J#&*)#)%D:!*C+H,)H!JC#!,H/C#!

DHR/%!H!LJ%!LJ%/!#)%DE/#/!%!K#/#,E%XD%!+H/!C%(#,*DCHD!%D+%(T$*(HD:!E#*D!(HCHg!#!.*K*&x,(*#!

(H,DE#,E%! %! #! D#,FGH!,H/C#&*Q#)H/#N!;H/! *DDH:! #D! #,O&*D%D!H/K#,*Q#(*H,#*D! $J,)#C%,E#)#D!

,%DD#D!,HFZ%D!#(#R#C!+H/!E/#Q%/!b!EH,#!#!*)I*#!)%!LJ%!#D!H/K#,*Q#FZ%D!DGH!H!,27A"!)H!+H)%/!

)*D(*+&*,#/N!!

-%!/%(H/)#/CHD!#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!#+/%D%,E#)#!#,E%/*H/C%,E%:!+%/(%R%/%CHD!LJ%!H!+/V+/*H!

6HJ(#J&E! /%(H,S%(%J! #! *C+H/Ex,(*#! )#D! )*D(*+&*,#D! ,#D! )*,xC*(#D! )%! *,DE*EJ*FZ%D! (HCH!

%D(H&#D:! (H,.%,EHD:! $OR/*(#D! %! +/*DZ%DN! ;H/IC:! (HC! HD! )%D)HR/#C%,EHD! )%! DJ#D! #,O&*D%D:!















6HJ(#J&E! #C+&*HJ! #! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! (HC! #D! )*D(JDDZ%D! #! /%D+%*EH! )#! R*H+H&TE*(#N! 7!

+%,D#)H/! )*D(JE*J! (&#/#C%,E%! #! /%&%.x,(*#! )#! R*H+H&TE*(#! %! )%! DJ#! #/E*(J&#FGH! (HC! HD!

C%(#,*DCHD!)*D(*+&*,#/%D!+#/#!#!(HC+/%%,DGH!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!,#!DH(*%)#)%!(H%Ex,%#N!!

<%DE#!C#,%*/#:!$H(#/!#!#,O&*D%!)H!+H)%/:!#!+#/E*/!)HD!E/#R#&SHD!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E:!DHC%,E%!

,#! LJ%DEGH! )#D! )*D(*+&*,#D! %! )HD! D%JD! C%(#,*DCHD-! I! ,%K&*K%,(*#/! +#/E%! *C+H/E#,E%! )#D!

*)I*#D!)H!+%,D#)H/N!;H/! *DDH:!#H!#,#&*D#/!+H,EJ#&C%,E%!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!,#D!

H/K#,*Q#FZ%D:!#D!#,O&*D%D!H/K#,*Q#(*H,#*D!EH(#C!%C!JC!+H,EH!(/J(*#&:!C#D!)%*\#C!)%!&#)H!

HJE/HD!#D+%(EHD!.*DEHD!+%&H!+/V+/*H!6HJ(#J&E!(HCH!$J,)#C%,E#*D!+#/#!#!(HC+/%%,DGH!)#D!

)*,xC*(#D!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!,#!DH(*%)#)%!#EJ#&:!R%C!(HCH!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!*,D%/*)#D!

,%DE#!DH(*%)#)%N!!

'&IC!)*DDH:!#!,HFGH!)%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!(H,D%KJ%!c)#/!(H,E#!D%C!&*C*E#FZ%Dd!)%!#,#&*D#/!

#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/! +/%D%,E%D! ,H! ?(/(<%J$(! E#e&H/*DE#t$H/)*DE#! )%! +/H)JFGHN! 7! +H)%/!

)*D(*+&*,#/! #+&*(#XD%! +#/#! )*D(*+&*,#/! %! ,H/C#&*Q#/:! #! +#/E*/! )%! JC#! )%$*,*FGH! )%! JC!

(HC+H/E#C%,EH!)%D%UO.%&!(#?/%2/%N!2HC!%DE#!)%$*,*FGH!)H!,H/C#&!/%#&*Q#)#:!HD!C%(#,*DCHD!

)*D(*+&*,#/%D!+/H(J/#C!$#Q%/!(HC!LJ%!#D!+%DDH#D!H!#)LJ*/#CN!-%!HRD%/.#/CHD!#D!+/H+HDE#D!

)%! 9#e&H/! %! 6H/)! DHR/%! (HCH! )%.%/*#! D%/! %\%(JE#)#! #! E#/%$#! )%! E/#R#&SH! ,H! (SGH! )#D!

$OR/*(#D-! I! %\#E#C%,E%! *DDH! LJ%! +/%K#CN! 0(w*,&#e! %! -E#/f%e! ]innq^! CHDE/#/#C! LJ%! #D!

)*D(*+&*,#D! %/#C! #! $H/C#! %DD%,(*#&! )%! (H,E/H&%! ,H! /%K*C%! $H/)*DE#! %! LJ%! %&#D! D%!

E/#,D$H/C#/#C!#H!&H,KH!)H!E%C+HN!!

=H!LJ%!)*Q!/%D+%*EH!b!%.H&JFGH!)#D!$H/C#D!)%!(H,E/H&%!,#D!H/K#,*Q#FZ%D:!2#/.#&SH!)#!-*&.#!

%!'&(#)*+#,*! ]jkki^! #,#&*D#/#C!#D! $H/C#D!)%! (H,E/H&%! %C!JC#!JD*,#!)H!K/J+H!R/#D*&%*/H!

?J%/)#J!%!(H,DE#E#/#C!LJ%!(HC!#!%,E/#)#!)H!?(/(<%J$(!)#!LJ#&*)#)%:!H!(H,E/H&%!LJ%!%/#!

)H!(HC+H/E#C%,EH!)#D!+%DDH#D!%!)#!$H/C#!)%!%\%(JE#/!#!E#/%$#!])*D(*+&*,#/^!+#DDHJ!#!%DE#/!

+/%DH!#!)%$*,*FZ%D!)%!C%E#D!H/K#,*Q#(*H,#*D!%!)#!.%,)#!+#/#!HD!E/#R#&S#)H/%D!)#!*)I*#!)%!

LJ%!HD!+/HK/#C#D!)%!LJ#&*)#)%!D%/*#C!JC#!D#&.#FGH!+#/#!HD!+/HR&%C#D!)#!%C+/%D#!%!LJ%!

EH)HD!D%/*#C!D#&.HD:!)%D)%!LJ%!#(%*E#DD%C!H!,H.H!)*D(J/DH!H/K#,*Q#(*H,#&N!

',#&*D#,)H!H!)*D(J/DH!)#!(J&EJ/#!(H/+H/#E*.#!%!)#!%\(%&M,(*#:!z*&&CHEE!]innp^:!R#D%#)H!%C!

JC#!C%D(&#!)%!/%$%/%,(*#*D!LJ%!*,(&J%C!6HJ(#J&E:!3#R%/C#D!%!7/v%&&:!CHDE/HJ!LJ%!%DD%D!

)*D(J/DHD!+/%E%,)%C!D%/!S%K%C},*(HD!%!EHE#&*Q#,E%D!#H!RJD(#/%C!K%/#/!#!c#JEHX)*D(*+&*,#d!








)HD!$J,(*H,O/*HD!(HC!H!HRU%E*.H!)%!LJ%!%&%D!c.*DE#C!#!(#C*D#d!)#!H/K#,*Q#FGHN!=HE#XD%!LJ%!

,GH!SO!#!)%$*,*FGH!)%!JC#!#E*.*)#)%!#! D%/! $%*E#:!)%!JC#! E#/%$#!#! D%/!%\%(JE#)#!%!)%!JC#!

,H/C#!#! D%/! D%KJ*)#N!3O! D*C!#! *)I*#!)%!JC!)*D(J/DH! EHE#&*Q#,E%!LJ%!LJ%/! D%! *C+H/!(HCH!

.%/)#)%*/H! %! LJ%! H$%/%(%:! (HCH! ,HD! #+H,E#!z*&&CHEE! ]innp^:! #! D#&.#FGHN! W#/f%e! ]innp^!

CHDE/HJ!(HCH!E*C%D!)%!E/#R#&SH!(/*#)HD!%C!JC#!%C+/%D#!LJ%!#,#&*DHJ!#(#R#/#C!+H/!K%/#/!

#D! +/V+/*#D! /%K/#D! LJ%! /%KJ&#C! DJ#D! #EJ#FZ%DN!7! #/E*KH!)%!W#/f%e! ]innp^!)*D(JE%!LJ%!HD!

E*C%D! )%! E/#R#&SH! $H/C#C! DJ#! +/V+/*#! $H/C#! )%! (H,E/H&%! (H%/(*E*.H-! %C! LJ%! EH)HD!

(H,E/H&#.#C! EH)HD-! D%C! #! ,%(%DD*)#)%! )H! DJ+%/.*DH/! )#! %C+/%D#! HJ! )#! *C+HD*FGH! )%!

(HC+H/E#C%,EHD!)%D%U#)HD:!(HCH!H(H//*#!,#D!&*,S#D!)%!CH,E#K%C!$H/)*DE#N!=HE#CHD:!C#*D!

JC#! .%Q:! ,J#,(%D! (HC! /%&#FGH! b! ,HFGH! )%! +H)%/! )*D(*+&*,#/! )%D%,.H&.*)#! +H/! 6HJ(#J&E:!

+/*,(*+#&C%,E%! +%&H! $#EH! )HD! +/V+/*HD! c)%E%,EHDd! D%! (H,E/H&#/%C! %! %DE#R%&%(%/%C! (HCH!

)%.%C! #K*/N! 4DE%D! %DEJ)HD!CHDE/#C! LJ%! +#/#! #! H/K#,*Q#FGH! (#R%! DHC%,E%! )%E%/C*,#/! #D!

C%E#D! %! /%KJ&#/!HD! $&J\HD! *,E%/,HD!+#/#! $#(*&*E#/! LJ%!HD! $J,(*H,O/*HD! #E*,K*DD%C!H!LJ%!HD!

%\%(JE*.HD!)%D%U#.#CN!!

'DD*C:!LJ#,)H!,HD!.H&E#CHD!+#/#!#!#,O&*D%!)%!$%//#C%,E#D!)%!K%DEGH!#EJ#*D:! E#*D!(HCHg!#!

LJ#&*)#)%! EHE#&:! #D! (J&EJ/#D! (H/+H/#E*.#D:! #D! %LJ*+%D! )%! E/#R#&SH:! %E(N-! ,HE#CHD! LJ%! HD!

#/E*KHD!LJ%!+#/E%C!)#!,HFGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%tHJ!;#,V+E*(H!CHDE/#C!LJ%-!,H!(HE*)*#,H!

)#D!H/K#,*Q#FZ%D-!H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!,GH!#+#/%(%!)%!$H/C#!c+J/#d:!CJ*EH!%CRH/#!D%U#!JC#!

,HFGH!*C+H/E#,E%!+#/#!(HC+/%%,)%/!+#/E%!)#D!)*,xC*(#D!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!!

9%CHD:!%,EGH:!JC!LJ#)/H!%C!LJ%!HD!E%V/*(HD!H/K#,*Q#(*H,#*D!LJ%!#,#&*D#/#C!#D!/%&#FZ%D!)%!

+H)%/!%!H!%\%/(T(*H!)%DE#D!/%&#FZ%D!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!(HE*)*#,#D:!$J,)#C%,E#)HD!,HD!%D(/*EHD!

)%!0*(S%&!6HJ(#J&E:!,GH!%DEGH!(H,D%KJ*,)H!)#/!(H,E#!)#!/%#&*)#)%!HRD%/.#)#!(HC!#D!,HFZ%D!

LJ%! JD#C! #H! C%DCH! E%C+H! %C! LJ%! #! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! +HDDJ*! c*,DE/JC%,EHDd! C#*D!

#)%LJ#)HD!+#/#!%DE%!$*C:!(HCH!.%/%CHD!,#!D%KJ,)#!+#/E%!)%DE%!(#+TEJ&HN!'&IC!)*DDH:!,GH!

%,(H,E/#CHD!%,E/%!HD!#/E*KHD!#,#&*D#)HD:!HD!E/#R#&SHD!LJ%!)*D(JE*DD%C!#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!

$H/#! )#! )*,xC*(#! *,E%/,#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! HJ! D%U#:! (HCH! #D! )*$%/%,E%D! H/K#,*Q#FZ%D!

%\%/(%C!+H)%/!DHR/%!#D!+%DDH#D!$H/#!)%!DJ#D!$/H,E%*/#D!%!#!&VK*(#!%\E%/,#!LJ%!*,$&J%,(*#!#!

#)HFGH!)HD!C%DCHD!C%(#,*DCHD!)%!(H,E/H&%!+H/!)*$%/%,E%D!H/K#,*Q#FZ%DN!3O:! E#CRIC:!#!

+HDD*R*&*)#)%!)%!#,#&*D#/!#D!/%&#FZ%D!%,E/%!C%(#,*DCHD!)%!)*D(*+&*,#/*Q#FGH!%!C%(#,*DCHD!

)%!/%KJ&#FGH!%C!(H,E%\EHD!%D+%(T$*(HDN!!










;%/(%R%CHD:! E#CRIC:! JC#! +/%H(J+#FGH! )HD! #/E*KHD! )%! ,HDD#! #CHDE/#! %C! #,#&*D#/! #D!

/%&#FZ%D! )%! +H)%/:! #! +#/E*/! )#D! *,DE*EJ*FZ%D! %! )HD! LJ%! (HC#,)#C! %DE#D! *,DE*EJ*FZ%DN! 4C!

CJ*EHD!)HD!#/E*KHDoo:!HD!#JEH/%D!)%*\#C!E/#,D+#/%(%/!#!*)I*#!)%!LJ%!SO!JC!(HC#,)#,E%!)#!

&VK*(#!)#D!)*D(*+&*,#D!%!LJ%!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!,#D!%C+/%D#D!DGH!(HH/)%,#)#D!+H/!K%DEH/%D!

%\+&H/#)H/%D!LJ%!#D!*C+Z%!DHR/%!HD!)%C#*D!%C+/%K#)HD:!(HCH!D%!%&%D!%DE*.%DD%C!&*./%D!)HD!

D%JD!%$%*EHD!%!.*.%DD%C!#!C#/K%C!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!!

?HDE#/T#CHD!)%!)%DE#(#/!JC!P&E*CH!+H,EHomN!2HCH!)*DD%CHD:!HD! E%V/*(HD!H/K#,*Q#(*H,#*D!

$J,)#C%,E#)HD! ,#D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! JE*&*Q#/#C! %C! DJ#D! #,O&*D%D! DHR/%! H! HRU%EH!

H/K#,*Q#FZ%D! $J,)#C%,E#&C%,E%! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! )*D(*+&*,#/:! )%*\#,)H! )%! &#)H! HJE/HD!

#D+%(EHD! /%&%.#,E%D! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )H! #JEH/N!2HC! *DDH:! #(#R#/#C! +H/! $#Q%/! H! LJ%!

(/*E*(#C:!+H*D!/%#&*Q#/#C!JC#!JE*&*Q#FGH!~(H//%E#�!%!)*D(*+&*,#)#!)#D!HR/#D!)H!#JEH/N!YJ#&!H!

CHE*.H! )*DDH�!4C!+/*C%*/H! &JK#/:! .%CHD! LJ%! #! HR/#!`*K*#/! %!;J,*/! I! #!C#*D! $#CHD#! )H!

+%,D#)H/! %! #+/%D%,E#! #! +HDD*R*&*)#)%! )%! )%D%,.H&.%/! +#/#&%&HD! *,E%/%DD#,E%D! (HC! #D!

H/K#,*Q#FZ%D!)%!JC#!$H/C#!K%/#&N!2HC!*DDH:!#D!+%DDH#D! E%,)%C!#! &MX&#!)%! $H/C#! *DH&#)#:!

)%*\#,)H! ! )%! &#)H! #! (HC+/%%,DGH! )#! (HC+&%\*)#)%! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#N!

`*CHD!,H!(#+TEJ&H!ki!LJ%!HD!#JEH/%D!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!LJ%!JE*&*Q#/#C!6HJ(#J&E!

$*Q%/#C!*DDH!JD#,)H!,HFZ%D! *DH&#)#D!)H!(H,E%\EH!)#!HR/#!)H!#JEH/!(HCH!D%!%&%D! $*Q%DD%C!

+#/E%!)%! !JC#!(#*\#!)%!$%//#C%,E#D!(H,(%*EJ#&!LJ%!+H)%!D%/!JD#)#!LJ#,)H!,%(%DDO/*H:!HJ!

D%U#:!JC#!+#/(%&#!D*K,*$*(#E*.#or!)#D!#,O&*D%D!(HC!R#D%!%C!6HJ(#J&E!I!/%#&*Q#)#!+H/!C%*H!)H!

JDH! )%! ,HFZ%D! *,)*.*)J#*D! D%C! LJ%! %&#D! %DE%U#C! )%,E/H! )H! (H,E%\EH! C%EH)H&VK*(H! )#!

?%,%#&HK*#N!`*CHD!LJ%!%DE%!$#EH!D%!/%+%E*J!(HC!HJE/HD!#JEH/%D!LJ%!$H/#C!JE*&*Q#)HD!+#/#!

(HC+&%C%,E#/! #D! &%*EJ/#D! $HJ(#J&E*#,#DN! =#! ,HDD#! H+*,*GH:! *DDH! %.*)%,(*#! LJ%! #! O/%#! )%!

#,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! I! C#/(#)#! +H/! JC#! JE*&*Q#FGH! D*C+&*$*(#)#! )%! (H,(%*EHD!

(HC+&%\HD!D%C!#D!)%.*)#D!+/HR&%C#E*Q#FZ%D'#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!E%C!JC!K/#,)%!KHDEH!

+%&#!*,DE/JC%,E#&*Q#FGH!D*C+&*$*(#)#!)%!(H,(%*EHD!]W%/E%/H:!2#&)#D!%!zHH):!innn^osN!7JE/H!

+H,EH!#!D%!)%DE#(#/!I!LJ%:!(HCH!)*DD%CHD!,H!LJ#/EH!(#+TEJ&H:!#!C#*H/*#!)#D!)*D(JDDZ%D!)%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!oo!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innjy!2#D%e:innny!2H&&*,DH,:innny!2S*fJ)#E%:!jkkjy!9SHC+DH,!%!3*/D(SC#,:!innmy!9/%ES%v%e:!innny!z%#.%/:!innsy!0*&&%/! %! 7{5%//e:! inqny! W#/f%/:! innpy!0(5%#,! %! 3#D%D,:! innsy! 3HDf*,:innqy! 2HHCRD:! w,*KSED! %!z*&&CHEE:! innjy! 2H.#&%Df*:!<H/DC*ES:!3%*#,%!%!-#CJ%&:!innqy!2SJ#:!inqry!3*,ESH/,%:innr!w,*KSED!%!0(2#R%:!innqN!om!?HDE#/T#CHD!)%!#K/#)%(%/!#H!;/H$N!0O/(*H!6H,D%(#!+H/!%DE#!*,)*(#FGH!)%!)%D%,.H&.*C%,EHN!or! w,*KSED! %!z*&&CHEE:! innjy! 2#D%e:innny! 2H&&*,DH,:innny! 2S*fJ)#E%:! jkkjy! 9SHC+DH,! %! 3*/D(SC#,:! innmy! 9/%ES%v%e:! innny! WHU%:!innmy!z%#.%/:!innsy!-%v%&&:!innqy!0*&&%/!%!7{5%//e:!inqny!W#/f%/:!innpy!0(5%#,!%!3#D%D,:!innsy!3HDf*,:!innqy!2HHCRD:!w,*KSED!%!z*&&CHEE:!innjy!2H.#&%Df*:!<H/DC*ES:!3%*#,%!%!-#CJ%&:!innqy!2&%KK:!inqny!W/H(f&%SJ/DE:!jkkiy!2SJ#:!inqry!3*,ESH/,%:innry!w,*KSED!%!0(2#R%:!innqy!0*/K%/D:!innjy!2S#,:!jkkky!=%vEH,:!innq!%!'&.%DDH,:!innqN!os!'+/H$J,)#/%CHD!#!LJ%DEGH!)H!JDH!D*C+&*$*(#)H!)%!(H,(%*EHD!,H!+/V\*CH!*E%C!

6HJ(#J&E!DHR/%!#!R*H+H&TE*(#!,GH!%DEO!)*D+H,T.%&!#H!+PR&*(H:!UO!LJ%!$#Q%C!+#/E%!)HD!(J/DHD!

,GH! +JR&*(#)HD! )H! #JEH/N! <%DE#! $H/C#:! #D! #,O&*D%D! DHR/%! %DE%D! E%C#D! )%+%,)%C! )HD!

E/#R#&SHD!)%! #JEH/%D! (HCH!?H/)H,! ]inni^!%!6H,D%(#! ]jkki^!LJ%! E*.%/#C!(H,E#EH!(HC!HD!

(J/DHD!%!,HD!)%/#C!*,)*(#FZ%D!)%!(HCH!6HJ(#J&E!)%D%,.H&.%J!HD!E%C#D!)%!,HDDH!*,E%/%DD%!

,%&%DN!'DD*C:!UJ,E#CHD!JC#!O/%#!LJ%!,GH!E%C!H!(HDEJC%!)%!#+/H$J,)#/!DJ#D!#,O&*D%D!(HC!#!

$#&E#!)%!C#E%/*#&g!%DE#!+H)%!D%/!JC#!+HDDT.%&!%\+&*(#FGH!+#/#!#!K/#,)%!JE*&*Q#FGH!)H!+H)%/!

)*D(*+&*,#/!)*DDH(*#)H!)%!HJE/#D!,HFZ%D!%!+/HR&%C#E*Q#FZ%D!/%#&*Q#)#D!+H/!0*(S%&!6HJ(#J&EN!!

mNiNoN!8C#!52,7'(#<)#1):(,'2"!2H,(%*EJ#&�!

=%DE%! *E%C! +/HR&%C#E*Q#/%CHD! #D! $J,)#C%,E#FZ%D! (H,(%*EJ#*D! LJ%! DGH! JE*&*Q#)#D! +%&HD!

#JEH/%D! R#D%#)HD! %C! 6HJ(#J&E! ,#! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 2HCH! .*CHD! ,H! +/*C%*/H!

(#+TEJ&H:!)HD!os!#/E*KHD!#,#&*D#)HD:!ir!)%&%D!DHC%,E%!JE*&*Q#/#CXD%!)#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!

+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!)%!D%JD!#/E*KHDN!7D!)%C#*D!JE*&*Q#/#C!#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!

%! )%! HJE/HD! #JEH/%DN! 3#R%/C#D:! 0#/\:! <%//*)#:! ?*))%,D:! 6/%J)! %! z%R%/! DGH! HD! C#*D!

/%(H//%,E%D!,HD!#/E*KHD!LJ%!(H,DE#C!%C!,HDDH! *,.%,EO/*HN!0HDE/#CHD!,H!(#+TEJ&H!ki!LJ%!

LJ#,)H!#,#&*D#CHD!HD!#/E*KHD!)%!$H/C#!)%E#&S#)#:!+%/(%R%CHD!LJ%!%&%D!,GH!$*(#C!+/%DHD!

DHC%,E%! #! (H,(%*EHD! $HJ(#J&E*#,HD! %!)%!C#*D!JC!#JEH/N!0J*EHD!)%&%D!.GH!#&IC!%\E/#*,)H!

(H,(%*EHD!)%!.O/*HD!HJE/HD!+%,D#)H/%DN!;H/!%\%C+&H:!CHDE/#CHD!LJ%!UJ,EH!(HC!3#R%/C#D!%!

6HJ(#J&E:! #JEH/%D! %C! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! (HC+&%C%,E#/#C! D%JD! #/KJC%,EHD! (HC!

*)I*#D! %\E/#T)#D! )%! 7/v%&&:! $%,HC%,H&HK*#! E/#,D(%,)%,E#&! %! '/#/%,)EN! 2HC! 6HJ(#J&E! %!

<%//*)#:!#+#/%(%/#C!E#CRIC!W/J,H!5#EHJ/!%!0*(S%&!2#&&H,:!#&IC!)%!-#JDDJ/%N!')%C#*D:!

JC#! .#DE#! K#C#! )%! )*$%/%,E%D! #RH/)#K%,D! %! #JEH/%D! (HC+&%C%,E#/#C! HD! #/E*KHD! LJ%!

JE*&*Q#/#C! #D! ,HFZ%D! )%D%,.H&.*)#D! +H/! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! +#/#! #! (H,DE/JFGH! )%! D%JD!

#/KJC%,EHD:! E#*D! (HCHg! E%H/*#D! $%C*,*DE#D:! E%H/*#D! )%! %DE/#EIK*#:! +D*(#,O&*D%:! E%H/*#D! )%!

KM,%/H! %! #EI!C%DCH!C#/\*DCH! +#/#! #! (H,DE/JFGH! )%! #/KJC%,EHD! )%! #/E*KHDN!7J! D%U#:! #D!

*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!$H/#C!(HC+&%C%,E#)#D!+H/!JC#!.#DE#!K#C#!)%!E%V/*(HD!%!+%/D+%(E*.#DN!!

2H,$H/C%!#+H,E#CHD!,H!+/*C%*/H!(#+TEJ&H:!#JEH/%D!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!$#&#/#C!)%!

+H)%/!%!.%/)#)%!+H/!C%*H!)%!%DEJ)HD!%E,HK/O$*(HD!HJ!+H)%/tD#R%/!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#DN!

=#!/%#&*)#)%:!HD!#/E*KHD!(HC!R#D%!%C!,HD!E/#R#&SHD!)%!6HJ(#J&E!$*Q%/#C!JDH!)%!)*$%/%,E%D!

+%/D+%(E*.#D!E%V/*(#D!%C!(H,UJ,EH!(HC!#D!*)I*#D!)H!+%,D#)H/N!7JE/H!#D+%(EH!#!D%!)%DE#(#/!I!

H!)%!LJ%!#D!,HFZ%D! $HJ(#J&E*#,#D! E#CRIC!$H/#C!JE*&*Q#)#D!%\E/#T)#D!)H!D%J!(H,E%\EH!,HD!







E/#R#&SHD!)H!#JEH/N!7!LJ#)/H!kp!CHDE/#!LJ%!#D!,HFZ%D!$HJ,(#J&E*#,#D!#+#/%(%C!D%+#/#)#D!

)H! (H,E%\EH! )%! DJ#D! HR/#DN! 7D! #/E*KHD! #,#&*D#)HD! %\+&H/#/#C! #D! *)I*#D! )HD! #JEH/%D!

+/H.%,*%,E%D! )%!HJE/#D! O/%#D!)%! (*M,(*#D!SJC#,#D!LJ%! #(S#.#C! *,E%/%DD#,E%D! #H! D%J!R%&X

+/#Q%/!+#/#!#!#/KJC%,E#FGH!LJ%!%DE#.#C!+/HCH.%,)HN!"%#&*Q#C:!,#!.%/)#)%:!JC#!72,7'(#

<)#/):(,'2"!)%!(H,(%*EHD!D%C!+/%H(J+#FZ%D!(HC!(H,E%\EJ#&*Q#FZ%D!%!D%!#D!*)I*#D!)HD!#JEH/%D!

%/#C! HJ! ,GH! (HC+#ET.%*DN! 8E*&*Q#C! (H,(%*EHD! )%/*.#)HD! )%! )*$%/%,E%D! C#E/*Q%D! E%V/*(#D!

(HCH!D%!JD#DD%C!JC#!7(%S(#<)#4)//($)&:("!%!)*.%/D#D!,HFZ%D!$HJ(#J&E*#,#D!D%C!JE*&*Q#/!#!

?%,%#&HK*#!(HCH!CIEH)HN!;H)%CHD!+%/(%R%/!*DDH:!+H/!%\%C+&H:!,H!(#DH!)#!UJ,FGH!%,E/%!#D!

*)I*#D!)#!+D*(#,O&*D%!%!6HJ(#J&EN!2#D%e!]innn^!%\E/#*!)#!+D*(#,O&*D%!#!LJ%DEGH!)#!*,$&JM,(*#!

)HD! +/H(%DDHD! +/*CO/*HD! ,#! #E*.*)#)%! SJC#,#! %! )%! 6HJ(#J&E! #! LJ%DEGH! )#! (H,DE/JFGH! )#!

*,)*.*)J#&*)#)%! )*D(*+&*,#/N! 8E*&*Q#XD%! )%DE%D! (H,(%*EHD! +#/#! *,E%/+/%E#/! )#)HD! %C+T/*(HD!

%\E/#T)HD!)%!%,E/%.*DE#D!%!+%DLJ*D#!%E,HK/O$*(#!LJ%! /%#&*QHJ!(HC!H! *,EJ*EH!)%!.%/*$*(#/!HD!

+/H(%DDHD!)%!)*D(*+&*,#!%! *,E%K/#FGH!%C!(J&EJ/#D!H/K#,*Q#(*H,#*DN!7JE/H!%\%C+&H!LJ%!,HD!

(S#CHJ!#E%,FGH!$H*!)%!5%$&#*.%!]innr^!LJ%!(H,DE/J*J!JC!#/E*KH!#+H,E#,)H!#D!H/K#,*Q#FZ%D!

(HCH! %DE/JEJ/#D! )%! )HC*,#FGH:! C#D! +#/#! E#,EH:! JE*&*QHJXD%! )%! (H,(%*EHD! $HJ(#J&E*#,HD:!

C#/\*DE#D:!S#R%/C#D*#,HD!%!)%!5JSC#,,!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)%!D%J!#/KJC%,EHN!!

`#&%!$/*D#/!LJ%!/%&#FGH!)H!+%,D#C%,EH!$HJ(#J&E*#,H!(HC!H!+%,D#C%,EH!+D*(#,#&TE*(H!,GH!I!

)%!(HC+&%C%,E#/*)#)%!)*/%E#N!3O!+H,EHD!)%!(SHLJ%!%!)*D(H/)x,(*#!]2S#.%D:!inqq^N!=H!(#DH!

)#D!*)I*#D!)H!C#/\*DCH!H!C%DCH!$#EH!D%!/%+%E%N!6HJ(#J&E!E%C!DI/*#D!HRU%FZ%D!#!(H,(%+FGH!

)%!+H)%/!%!*)%H&HK*#!)HD!C#/\*DE#D:!(HCH!.*CHD!,HD!(#+TEJ&HD!kj!%!kpN!2HC!3#R%/C#D!,GH!

I! )*$%/%,E%N! 6HJ(#J&E! E%.%:! *,(&JD*.%:! %CR#E%D! (HC! %DE%! #JEH/! DHR/%! H! 1&JC*,*DCH! %! D%J!

D*K,*$*(#)H!]"#R*,Hv:!innn^N!!

;H/E#,EH:! .%/*$*(#CHD! ,HD! #/E*KHD! LJ%! #,#&*D#CHD! JC#! JE*&*Q#FGH! )%! #JEH/%D! (HC+&%\HD!

(HCH! D%! $HDD%C! (HC+&%C%,E#/%DN! 1DDH! ,GH! +H)%! D%/! $%*EH! D%C! JC#! #,O&*D%! /*KH/HD#! )#!

+HDD*R*&*)#)%!)#!UJ,FGH!)%!(H,(%*EHD!%!)#!#)C*DDGH!)#D!D*C+&*$*(#FZ%D!LJ%!%DE%!E*+H!)%!JDH!

+H)%!(#JD#/N!2H,(%*EHD!%!,HFZ%D!E%V/*(#D!DJ/K%C!)%,E/H!)H!(H,E%\EH!)#!HR/#!)%!#JEH/%D!%!

$H/C#C! (H,UJ,EHD! (HC+&%\HD! )%! cE%H/*#DdN! YJ#,)H! HD! %\E/#TCHD! D%C! #! )%.*)#!

/%&#E*.*Q#FGH:!#!(S#,(%!)%!(HC%E%/CHD!#RDJ/)HD!E%V/*(HD!I!CJ*EH!K/#,)%!!

!

mNjN!;HDDT.%*D!<%D%,.H&.*C%,EHD!












=%DE#!D%KJ,)#!+#/E%!)H!(#+TEJ&H:!*,)*(#/%CHD!HD!+HDDT.%*D!)%D%,.H&.*C%,EHD!+#/#!#!#,O&*D%!

)#D!H/K#,*Q#FZ%D!$HJ(#J&E*#,#D:!#!+#/E*/!)%!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/N!1,)*(#/%CHD:!,H!+/*C%*/H!

*E%C:! #! +HDD*R*&*)#)%! )%! %\+&H/#/! #D! C%EH)H&HK*#D! $HJ(#J&E*#,#D-! ,H! D%KJ,)H-! #D!

+HDD*R*&*)#)%D!LJ%!#!,HFGH!)%!R*H+H&TE*(#!+H)%C!#R/*/!+#/#!#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!+H)%/!,#D!

H/K#,*Q#FZ%D!%-!,H!E%/(%*/H-!HD!+HDDT.%*D!)%D%,.H&.*C%,EHD!+#/#!E%C#E*Q#/!#!/%D*DEM,(*#!%C!

(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&N!

mNjNiN!0%EH)H&HK*#D!

=%DE%! +/*C%*/H! *E%C:! *,)*(#/%CHD! #! +HDD*R*&*)#)%! )#! /%#&*Q#FGH! )%! %DEJ)HD! (HC! R#D%! %C!

C%EH)H&HK*#D! )%D%,.H&.*)#D! +H/! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! %! ,GH! DHC%,E%! %C! #&KJC#D! )%! DJ#D!

,HFZ%D! )%D.*,(J&#)#D!)#D!C%EH)H&HK*#D! $HJ(#J&E*#,#DN!=HE#CHD:! (H,$H/C%! #+H,E#CHD!,#!

+#/E%!#,E%/*H/!)H!(#+TEJ&H:!LJ%!HD!#/E*KHD!#,#&*D#)HD!cJD#Cd!,HFZ%D!%D+%(T$*(#D!)#!HR/#!)H!

+%,D#)H/!%!#D!#K/%K#C!#!(H,(%*EHD!)%!HJE/HD!+%,D#)H/%D!+#/#!/%#&*Q#/!#!72,7'(#<)#/):(,'2"!

(H,(%*EJ#&!LJ%!D%/.%!)%!R#D%!+#/#!#,#&*D#/!)*$%/%,E%D!HRU%EHDN!'&IC!)*DDH:!#+H,E#CHD!LJ%!SO!

JC#!K/#,)%!LJ#,E*)#)%!)%!%,D#*HD!E%V/*(HD:!#&IC!)%!)*.%/DHD!%DEJ)HD!)%!(#DH!LJ%!JE*&*Q#C!

(HCH! +/H(%)*C%,EH! )%! (H&%E#D! )%! )#)HD-' %,E/%.*DE#D:! %DEJ)HD! +#/E*(*+#,E%D:! %DEJ)HD!

%E,HK/O$*(HD! %! #,O&*D%D! )%! )H(JC%,EHDN! 3O! JC#! (&#/#! +/%H(J+#FGH! %C! %C+/%K#/! ,HFZ%D!

$HJ(#J&E*#,#D! +#/#! #,#&*D#/! HRU%EHD! %C+T/*(HD-! #H! C%DCH! E%C+H! %C! LJ%! H(H//%! JC! JDH!

/%)JQ*)H! E#,EH! )#!'/LJ%H&HK*#! LJ#,EH! )#!?%,%#&HK*#N!=H! (#DH! %D+%(T$*(H! )#! LJ%DEGH! )H!

+H)%/:!#D!,HFZ%D!)%D%,.H&.*)#D!+%&H!+%,D#)H/!DGH!JE*&*Q#)#D!+%&HD!E%V/*(HD!%C!#,O&*D%!)#D!

H/K#,*Q#FZ%D!$H/#!)H!(H,E%\EH!)#!?%,%#&HK*#!$HJ(#J&E*#,#N!

`*CHD!,H!D%KJ,)H!(#+TEJ&H!LJ%!#!'/LJ%H&HK*#!+HDDJ*!(HCH!$H(H!#D!+/OE*(#D!)*D(J/D*.#D!)%!

)*$%/%,E%D! c)HCT,*HD!)%! D#R%/dN!7!CIEH)H!#/LJ%H&VK*(H!,GH! &%.#!%C!(H,E#!#!.%/)#)%!HJ!

$#&D*)#)%! )HD! %,J,(*#)HD! +/H+HDEHD! +H/! (#)#! JC!)HD! )HCT,*HD! LJ%! #,#&*D#.#:! HJ! D%U#:! #!

+/%H(J+#FGH!,GH!%/#!%D(&#/%(%/!HJ!)*D(JE*/!#!.%/)#)%!HJ!#!$#&D*)#)%!)HD!%,D*,#C%,EHD!)%!

D%JD!HRU%EHDN!7!LJ%!#!'/LJ%H&HK*#!+/%E%,)%!I! E/#E#/!H!LJ%!$H*!)*EH!+%&#D!c(*M,(*#Dd!(HCH!

c)*D(J/DHDXHRU%EHdN!7!HRU%E*.H!I!E%,E#/!(&#/*$*(#/!LJ#*D!DGH!#D!/%K/#D!LJ%!/%K%C!HD!)*D(J/DHD!

(*%,ET$*(HDN!<%DE#!$H/C#:!#!'/LJ%H&HK*#!I!H!CIEH)H!+/V+/*H!b!#,O&*D%!)#!)*D(J/D*.*)#)%!&H(#&!

]WJ//%&&:!inqq!%!"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innm^N!=#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#CHD:!%,(H,E/#CHD!DJ#!

JE*&*Q#FGH! DHC%,E%! +%&HD! #/E*KHD! )%! |J! ]innn! %! jkkk^! LJ%! #,#&*DHJ! (HCH! H(H//%J! #!

$H/C#FGH!)*D(J/D*.#!)#!,HFGH!)%!LJ#&*)#)%!%!#D!/%K/#D!)%!$J,(*H,#C%,EH!)%D)%!)*D(J/DH:!

)%D)%!HD!(T/(J&HD!)%!(H,E/H&%!)%!LJ#&*)#)%!#EI!#!LJ#&*)#)%!EHE#&N!!

2HCH!#+/%D%,E#CHD!,H!D%KJ,)H!(#+TEJ&H:!#!?%,%#&HK*#:!+H/!DJ#!.%Q:!+/H(J/#!#+/%D%,E#/!#D!

)%D(H,E*,J*)#)%D! LJ%! ,HD! #E/#.%DD#C! ]6HJ(#J&E:! insnR^N! '! ?%,%#&HK*#! I! JC#! $H/C#! )%!

S*DEV/*#!LJ%!)O!(H,E#!)#!(H,DE*EJ*FGH!)HD!D#R%/%D:!)HD!)*D(J/DHD:!)HD!)HCT,*HD!)%!HRU%EH:!

%E(N! D%C! D%! /%$%/*/! #! JC! DJU%*EH! (H,D(*%,E%! %! cD%,SH/!)%! D*d! ]6HJ(#J&E:! insn#^N!4&#! I!JC!

)*#K,VDE*(H!LJ%!D%!(H,(%,E/#!,#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%!D#R%/!,#!DH(*%)#)%!CH)%/,#!]"#R*,Hv!

%!</%e$JD:! innm:! +KN! iis^N!7! K%,%#&HK*DE#! HRD%/.#! #D! /%&#FZ%D! )%! $H/F#! $J,(*H,#,)H! %C!

#(H,E%(*C%,EHD!+#/E*(J&#/%DoqN!!

=HD! #/E*KHD! LJ%! #,#&*D#CHD!w,*KSED! %!0H/K#,! ]inni^! $H/#C! HD! P,*(HD! LJ%! JE*&*Q#/#C! #!

?%,%#&HK*#!+#/#!)*D(JE*/:!%C!JC!#/E*KH!%\E/%C#C%,E%!+/H.H(#E*.H:!#D!E%H/*#D!)%!%DE/#EIK*#!

(H/+H/#E*.#! +H/! C%*H! )%DE#! C%EH)H&HK*#:! CHDE/#,)H! #D! (H,)*FZ%D! )#! +HDD*R*&*)#)%! )H!

)%D%,.H&.*C%,EH! )#! %DE/#EIK*#! %C+/%D#/*#&! %! (HCH! %&%! H(H//%J! ,H! *,E%/*H/! )%! /%&#FZ%D! %!

&JE#D!)%!+H)%/N!6*Q%/#C!*DDH!#,#&*D#,)H!#/E*KHD!%!&*./HD!DHR/%!%DE/#EIK*#!(H/+H/#E*.#N!!

7! CIEH)H! K%,%#&VK*(H! +HDDJ*! JC! K/#,)%! +HE%,(*#&! +#/#! D%/! %\+&H/#)H! %C! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%DN!4&%!+H)%/*#:!+H/!%\%C+&H:!D%/!JE*&*Q#)H!E#,EH!+#/#!#,#&*D#/!#D!(H,)*FZ%D!/%#*D!

)H!#+#/%(*C%,EH!)%!)%E%/C*,#)HD!)*D(J/DHD!,H!*,E%/*H/!)%!&JE#D!%!E/#C#D!)%!+H)%/!%C!O/%#D!

)%! %D+%(*#&*)#)%! )#! #)C*,*DE/#FGH:! E#*D! (HCHg! /%(J/DHD! SJC#,HD:! C#/f%E*,K! %! $*,#,F#D!

LJ#,EH! +#/#! CHDE/#/! #! &%K*E*C#FGH! )HD! %\%(JE*.HD! (HCH! +%DDH#D! *C+H/E#,E%D! %!

$J,)#C%,E#*D!,#D!H/K#,*Q#FZ%D:!%C!)%E/*C%,EH!)HD!)%C#*D!C%CR/HD!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!%!)%!

O/%#D! )%! %D+%(*#&*)#)%! )%,E/H! )%! H/K#,*Q#FZ%D! %D+%(T$*(#DN! =H! +/*C%*/H! (#DH:! #! #,O&*D%!

+H)%/*#! D%/! CJ*EH! PE*&! +#/#! )*D(JE*/! #D! (H,)*FZ%D! )%! +HDD*R*&*)#)%! )H! DJ/K*C%,EH! )%!

CH)*DCHD!K%/%,(*#*D:!E#*D!(HCHg!D*DE%C#D!*,E%K/#)HD!)%!K%DEGH!]2#&)#D!%!zHH):!jkki^!HJ!

1-7Xnkkk!N8C#!#,O&*D%!K%,%#&VK*(#!D%/*#!PE*&!+#/#!CHDE/#/!#D!/%&#FZ%D!%,E/%!%DE%D!)*D(J/DHD!

%! HD! UHKHD! )%! +H)%/! LJ%! HD! DJDE%,E#CN! 4DE#D! D%/*#C! #&KJC#D! +HDD*R*&*)#)%D! )%!

)%D%,.H&.*C%,EH:!D%C!#!(/*#FGH!)%!72,7'("#<)#/):(,'2"!(H,(%*EJ#*DN!

mNjNjN!;HDD*R*&*)#)%D!)%!JDH!)#!W*H+H&TE*(#!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!oq!2$N!"#R*,Hv!%!</%e$JD:!innm:!+KN!ijiN!

;#/%(%! LJ%! H! D%KJ,)H! )%D&H(#C%,EH! LJ%! SHJ.%! ,#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )%D%,.H&.*)#! +H/!

0*(S%&! 6HJ(#J&E! ,GH! D%! /%+%E*J! %C! ,HDD#! O/%#! )%! %DEJ)H:! +H*D:! (H,$H/C%! )*D(JE*CHD! ,H!

+/*C%*/H! (#+TEJ&H! %! ,%DE%:! #! C#*H/*#! )HD! E/#R#&SHD! %C! H/K#,*Q#FZ%D! $J,)#C%,E#)#! %C!

,HFZ%D!$HJ(#J&E*#,#D!/%#&*Q#/#C!DJ#D!#,O&*D%D!cJE*&*Q#,)HXD%d!LJ#D%!LJ%!%\(&JD*.#C%,E%!#D!

)*D(*+&*,#DN!<*D(JE*CHD! ,H! *E%C! mNiNpN! #D! &*C*E#FZ%D! )%DD#! +%/D+%(E*.#! +#/#! #D! #,O&*D%D! #!

/%D+%*EH!)#D!EI(,*(#D!!%!*,DE/JC%,EHD!)%!K%DEGH!C#*D!#EJ#*D!%!#+H,E#CHD!LJ%!,%DE#!+#/E%!)H!

(#+TEJ&H!)*D(JE*/T#CHD!#D!+HDDT.%*D!(H,E/*RJ*FZ%D!)HD!)%C#*D!#D+%(EHD!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!

+#/#! H! %DEJ)H! )%DE#D! /%&#FZ%D! ,#D! H/K#,*Q#FZ%DN! =%DE%! *E%C:! $H(#/%CHD! %D+%(*$*(#C%,E%!

,HDD#! #,O&*D%! ,#D! +HDDT.%*D! (H,E/*RJ*FZ%D! )#D! )*D(JDDZ%D! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! DHR/%! #!

R*H+H&TE*(#!LJ%:!(HCH!*,)*(#/%CHD:!+H)%C!(H,E/*RJ*/!+#/#!/%,H.#/!%!/%$*,#/!#D!)*D(JDDZ%D!

DHR/%!+H)%/!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!!

2HCH! #+/%D%,E#CHD! ,H! +/*C%*/H! (#+TEJ&H:! +HJ(HD! #JEH/%D! H/K#,*Q#(*H,#*D! +/H(J/#/#C!

JE*&*Q#/!,HFZ%D!)#!R*H+H&TE*(#!+#/#!#!(H,DE/JFGH!)H!#/KJC%,EH!)%!D%JD!#/E*KHDN!'D!%\(%FZ%D!

$H/#C!HD!E/#R#&SHD!)%!0J,/H!]jkkk^:!9Hv,&%e!]innp^:!w,*KSED!]innj^!%!_#(fDH,!%!2#/E%/!

]innm^N!!

0J,/H! ]jkkk^! JE*&*QHJ! #! ,HFGH! )%! R*H+H&TE*(#! +#/#! )*D(JE*/! #! LJ%DEGH! )H! +H)%/! ,GH!

)*D(*+&*,#/! ,#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 7! #JEH/! #+H,EHJ! LJ%! ,#! )*,xC*(#! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:!

%D+%(*#&C%,E%! ,HD! #D+%(EHD! /%&#(*H,#)HD! b! E%(,H&HK*#! )#! *,$H/C#FGH! #EJ#&:! #! ,HFGH! )%!

+H)%/! )*D(*+&*,#/! ,GH! (H,D%KJ%! )#/! (H,E#:! (HCH! /%$%/%,(*#&! #,#&TE*(H:! +H/! (HC+&%EH! )#D!

%\+&*(#FZ%D!+#/#!HD!%\%/(T(*HD!)%!+H)%/%DN!0J,/H!]jkkk^!#+H,EHJ!LJ%!J!CJ*EH!+/%D%,E%!,#D!

%C+/%D#D!(H%Ex,%#D!JC#!$H/C#!)%!+H)%/!/%&#(*H,#)#!#H!(H,E/H&%!)%!$&J\HD!)%!*,$H/C#FGH!%!

#(%DDH!#!%DD%D!$&J\HD:!%C!)%E/*C%,EH!)%!EI(,*(#D!)%!HRD%/.#FGH!S*%/O/LJ*(#!HJ!*C+HD*FGH!)%!

%\%/(T(*HD! )*D(*+&*,#/%D:! +/%D%,E%D! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D! %! ,HD! D*DE%C#D! )%! *,$H/C#FGH!

H/K#,*Q#(*H,#&N! ;H/IC:! JDHJ! #! ,HFGH! )%! R*H+H&TE*(#! DHC%,E%! +#/#!CHDE/#/! LJ%! H! +/V+/*H!

6HJ(#J&E!,GH!.*#!#D!)*D(*+&*,#D!(HCH!#!P,*(#!EI(,*(#!)%!+H)%/N!0J,/H!,GH!#+/H$J,)HJ!DJ#!

#,O&*D%!)#!R*H+H&TE*(#!%!+/H+}D!JC!CH)%&H!+/V+/*H!+#/#!#,#&*D#/!H!+H)%/!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!

#EJ#*DN!4DE%!CH)%&H!,GH!(H,E%C+&HJ!#!LJ%DEGH!)#!,H/C#!R*H+H&TE*(#:!E#C+HJ(H!#!LJ%DEGH!)H!

KH.%/,HN!!

'!,HFGH!)%!R*H+H&TE*(#!$H*!JE*&*Q#)#!+H/!9Hv,&%e!]innp^!#H!)*D(JE*/!#D!EI(,*(#D!)%!/%(J/DHD!

SJC#,HD:!E#*D!(HCHg!)%D(/*FGH!)%!E#/%$#:!#.#&*#FGH!)%!)%D%C+%,SH!%!+/H(%DDHD!)%!D%&%FGH:!

#+H,E#,)H! E#*D! EI(,*(#D! (HCH! $H/C#D! )%! (/*#/! JC! D#R%/! +#/#! D%! +H)%/! KH.%/,#/! JC#!

c+H+J&#FGH!)%!+%DDH#DdW!9H)#.*#:!#!#JEH/#!)%*\HJ!E#&!*)I*#!D%C!)%D%,.H&.*C%,EH!%!+/%$%/*J!

)*D(JE*/! #D! )%C#*D! $J,FZ%D! )%! +H)%/tD#R%/! )#D! +/OE*(#D! )%! "3! %! (HCH! %&#D! K%/#C!

+HDD*R*&*)#)%D!)%!)*D(*+&*,#/*Q#FGH!)#D!+%DDH#D:!D%C:!(HC!*DDH:!)*D(JE*/!#D!)*$%/%,E%D!$H/C#D!

)%!,H/C#&*Q#FGH!%!DJ#D!#/E*(J&#FZ%D!+#/#!K%/*/!#D!+%DDH#DN!

w,*KSED!]innj^!!#+H,EHJ:!%C!JC!#/E*KH:'!#D!+HDD*R*&*)#)%D!)%!#,O&*D%D!#R%/E#D!+#/#!#!O/%#!)#!

%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!+H/!JC#!.*DGH!$HJ(#J&E*#,#!)%DE#(#,)H!:!R/%.%C%,E%:!H!*C+#(EH!)#D!

,HFZ%D!)%!R*H+H&TE*(#!%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!+#/#!H!%DEJ)H!)#!%DE/#EIK*#N!=%DE%!D%,E*)H:!%&%!

)*D(JE*J!LJ%!H!D*DE%C#!)%!.%/)#)%!)%!(H,(%*EHD!C%/(#)H&VK*(HD!(HCH!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!

I! +/H)JEH! )H! +H)%/! %\%/(*)H! +H/! K/#,)%D! (H/+H/#FZ%D:! KH.%/,HD! %! %D(H&#D! )%! ,%KV(*HD!

)%,E/H!)HD!LJ#*D!SO!JC!*,(%,E*.H!+#/#!K%/#/!(H,S%(*C%,EH!DHR/%!HD!C%/(#)HD!%!DHR/%!(HCH!

K%/*X&HDN!w,*KSED!]innj^!)%$%,)%!LJ%!#D!E%H/*#D!%C!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!DGH!)*D(J/DHD!LJ%!

(H&H(#C! #! K%DEGH! (HCH! JC! %&%C%,EH! )#! /#(*H,#&*)#)%! KH.%/,#C%,E#&! (H/+H/#E*.#N! 9#&!

)*D(J/DH!$H(#!H!C%/(#)H!%!+/H(J/#!$#Q%/!(HC!LJ%!%&%!+HDD#!D%/!K%/*)H!+%&#D!(H/+H/#FZ%D:!

#&IC! )%! +/%(H,*Q#/! #D! /%&#FZ%D! %(H,}C*(#D! (HCH! +/HR&%C#! $J,)#C%,E#&N! '! )%D+%*EH! )#!

#,O&*D%! *,E%/%DD#,E%:! %&#! #+#/%(%! D%C! K/#,)%D! )%D%,.H&.*C%,EHD! )%! #/KJC%,E#FGH! %!

*C+&*(#FZ%D! +#/#! #,#&*D#/! #! O/%#! H! D%J! HRU%EH:! UO! LJ%! H! HRU%E*.H! )H! #JEH/! %/#! DHC%,E%!

&%.#,E#/!(HCH!HD!)*$%/%,E%D!#D+%(EHD!)HD!E/#R#&SHD!)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!+H)%/*#C!D%/!PE%*D!

+#/#!)*D(JE*/!%!+/HR&%C#E*Q#/!#!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&N!'DD*C:!#!LJ%DEGH!)#!R*H+H&TE*(#!H(J+#!

JC!+#+%&!D%(J,)O/*H!,#D!DJ#D!)*D(JDDZ%DN!

!_#(fDH,! %! 2#/E%/! ]innm^! +/%E%,)%/#C! JE*&*Q#/! #! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! +#/#! )*D(JE*/! %!

+/HR&%C#E*Q#/!#!KH.%/,#,F#!(H/+H/#E*.#N!7D!#JEH/%D!)%D(/%.%C!LJ%!#!KH.%/,#,F#!DJ/K*J!%C!

JC#!I+H(#!%C!LJ%!#D!H/K#,*Q#FZ%D!%DEGH!D%,)H!#(JD#)#D!)%!+/#E*(#/%C!#EHD!*&%K#*D!%!+H/!

*DDH!%&#!D%/*#!JC#!$H/C#!)%!c(H&H(#/!#!(#D#!%C!H/)%Cd!%!)%!UHK#/!&JQ!%!E/#,D+#/M,(*#!,#D!

+/OE*(#D!(H/+H/#E*.#DN!9H)#.*#:!HD!#JEH/%D!#+H,E#C!LJ%!#!KH.%/,#,F#!I!C#*D!JC!C%(#,*DCH!

)%!+H)%/tD#R%/!+H/!C%*H!)H!LJ#&!H!(#+*E#&*DCH!+/HE%K%!D%JD!*,E%/%DD%DN!4&%D!)%,J,(*#C!LJ%!

H!JDH!)#!$/#D%!cKH.%/,#,F#!(H/+H/#E*.#d!/%$&%E%!JC#!(H,HE#FGH!)%!#DDH(*#FGH!)%DE%!(H,(%*EH!

(HC! H! +#+%&! )H! KH.%/,H! )%! K%/#/! #! %LJ*)#)%:! #! UJDE*F#! %! #! +/HE%FGH! )#D! +%DDH#DN! 4&%D!

JE*&*Q#C!#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!)*Q%,)H!LJ%!6HJ(#J&E:!,%DE#!)*D(JDDGH:!#+H,EHJ!HD!

+#+I*D!)H!KH.%/,H!%,$#E*Q#,)H!#!(HC+/%%,DGH!)H!D%J!$H(H!%C!E%/CHD!)#D!+/H+HDE#D!LJ%!%&%!

I!)%D*K,#)H!#!#E*,K*/N!'!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!CHDE/#/*#:!D%KJ,)H!HD!#JEH/%D:!JC#!CJ)#,F#!

)#! E%,E#E*.#! )%! +/HE%K%/! #D! $/H,E%*/#D! )H! 4DE#)H! +#/#! JC#! )*D(JDDGH! )#! *C+H/Ex,(*#! )%!

/%KJ&#/!%!H/)%,#/!H!LJ%!H(H//%!)%,E/H!)%DE#D!$/H,E%*/#DN!;H/!*DDH:!)*D(JE*/#C!LJ%!#!+/H+HDE#!

)#! KH.%/,#,F#! (H/+H/#E*.#! D%/*#! C#D(#/#/! H! &#)H! HRD(J/H! )#D! %C+/%D#D:! +/HE%K%,)H! HD!

*,E%/%DD%D!)#!(H/+H/#FGH!%!+/H(J/#,)H!%.*E#/!#E*EJ)%D!#,E*IE*(#D!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!

E%,E#C! CHDE/#/! DHC%,E%! H! LJ%! *,E%/%DD#! +#/#! #D! %C+/%D#D! LJ%! .%,S#! b! EH,#N! -%!

(HC+#/#/CHD!HD!JDHD!$%*EHD!+%&HD!#JEH/%D!)#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!LJ%!)*D(JE*CHD!

,H!(#+TEJ&H!#,E%/*H/:!+H)%/%CHD!+%/(%R%/!LJ%!%&%D!/%#&*Q#/#C!JC!JDH!/%)JQ*)H!)#!LJ%DEGH!

)#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%:! +H*D! D%! &*C*E#/#C! #! JD#/! %DE#! ,HFGH! +#/#! )*D(JE*/! JC! #D+%(EH!

%D+%(T$*(H! )H! CJ,)H! %C+/%D#/*#&! LJ%! I! #! KH.%/,#,F#! (H/+H/#E*.#! %C! #&KJC#D! )%! DJ#D!

$#(%E#DN!

;%&H! LJ%! %\+JD%CHD:! +%/(%R%CHD! LJ%! E#,EH! HD! #/E*KHD! LJ%! D%! #+/H+/*#C! )#! ,HFGH! )%!

R*H+H&TE*(#!LJ#,EH!HD!LJ%!D%!#+/H+/*#C!)#!!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!$*Q%/#C!*DDH!)%!

$H/C#! DJ+%/$*(*#&N! 'D+%(EHD! *C+H/E#,E%D:! E#*D! (HCHg! #D! )*$%/%,F#D! %,E/%! #! ,H/C#&*Q#FGH!

)*D(*+&*,#/!%!R*H+H&TE*(#:!#D!#/E*(J&#FZ%D!%,E/%!#D!+/OE*(#D!)%!K%DEGH!)%,E/H!)%!JC#!C%DC#!

cKH.%/,#C%,E#&*)#)%d:!HJ!C%&SH/!)*Q%,)H:!)%,E/H!)%!JC#!C%DC#!&VK*(#!%!HD!C%(#,*DCHD!

JE*&*Q#)HD! +#/#! #! /%KJ&#FGH! )#D! +H+J&#FZ%D! $H/#C! )%*\#)#D! )%! &#)HN! '&IC! )*DDH:!

+%/(%R%CHD!LJ%!.O/*HD!#JEH/%D!LJ%!JD#/#C!#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!$HJ(#J&E*#,#!,HE#/#C!LJ%!#D!

)*D(*+&*,#D!,GH! DGH! DJ$*(*%,E%D!+#/#!(HC+/%%,)%/!#D!)*,xC*(#D!)#D! /%&#FZ%D!)%!+H)%/!,#D!

H/K#,*Q#FZ%D! LJ%! #,#&*D#/#CN! ;H/! *DDH:! */%CHD! #+/%D%,E#/! #&KJC#D! +HDD*R*&*)#)%D! )%!

)*D(JDDGH! LJ%! HD! #JEH/%D! %C! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! +H)%/*#C! )%D%,.H&.%/! JE*&*Q#,)H!

HJE/HD!#D+%(EHD!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!$HJ(#J&E*#,#N!

8C! +H,EH! LJ%! ,HD! +#/%(%! $J,)#C%,E#&! ,#! )*$%/%,(*#FGH! %! (HC+&%C%,E#/*)#)%! %,E/%! #D!

)*D(*+&*,#D!%!#!R*H+H&TE*(#:!LJ%!,GH!$H*!%\+&H/#)H!%C!,%,SJC!)HD!#/E*KHD!LJ%!#,#&*D#CHD!

(HC! R#D%! %C! 6HJ(#J&E! ,#! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! I! #! LJ%DEGH! )#! ,H/C#N! `*CHD! ,H!

(#+TEJ&H!#,E%/*H/!LJ%!E#,EH!#D!)*D(*+&*,#/!LJ#,EH!#!R*H+H&TE*(#!,H/C#&*Q#CN!;H/IC:!%\%/(%C!

%DE#! ,H/C#&*Q#FGH! )%! $H/C#! )*$%/%,E%N! '! ,H/C#&*Q#FGH! )*D(*+&*,#/! $J,(*H,#! +H/!C%*H! )#!

*C+HD*FGH:! DHR/%! LJ%C! %&#! #EJ#:! )%! JC! CH)%&H! VE*CH! )%$*,*)H! (# ?/%2/%N! ;/H(J/#! $#Q%/!

+%DDH#D:!K%DEHD:!#FZ%D:!#EHD!%!#E*EJ)%D!$J,(*H,#/%C!)%!#(H/)H!(HC!%DD%!CH)%&HN!4&#D!$#Q%C!

*DDH!+H/LJ%!#,#&*D#C:!)%(HC+Z%C!HD!*,)*.T)JHD:!HD!&JK#/%D:!H!E%C+HN!<%+H*D:!(&#DD*$*(#C!

HD! E%/CHD! )%(HC+HDEHD:! %DE#R%&%(%C! H/)%,#FZ%D! %,E/%! %&%D:! $*\#C! +/H(%)*C%,EHD! )%!

(H//%FGH!%!(H,E/H&%!%:! (HC! *DDH:!+/H(J/#C!%DE#R%&%(%/!JC#!D%+#/#FGH!%,E/%!H!,H/C#&!%!H!

#,H/C#&N! 4C! (H,E/#X+#/E*)#:! #! ,H/C#&*Q#FGH! )#! R*H+H&TE*(#! #K%! )%! $H/C#! )*$%/%,E%N! 7D!

)*D+HD*E*.HD! )%! D%KJ/#,F#! ,GH! )%$*,%C! JC! ,H/C#&!(# ?/%2/%#+#/#! D%+#/#/! HD! ,H/C#*D! )HD!

#,H/C#*D! %! #K*/! DHR/%! HD! P&E*CHDN! 7! LJ%! %&%D! $#Q%C! I! *)%,E*$*(#/! )*$%/%,E%D! E*+HD! )%!

,H/C#&*)#)%N! ;/H(J/#C! %,(H,E/#/! #D! )*$%/%,E%D! (J/.#D-! ,H! LJ%! +/%E%,)%C! #,#&*D#/-! %C!

+H+J&#FZ%D!%D+%(T$*(#DN!<%+H*D!)*DDH:!#K%C!+#/#!(HCR#E%/!#D!(J/.#D!C#*D!)*DE#,E%D!)H!LJ%!

$H*! )%$*,*)H! (HCH! #! (J/.#! C#*D! (HCJCN! 'DD*C:! #,E%D! )%! +/H(J/#/! (/*#/! H! ,H/C#&:! HD!

C%(#,*DCHD! )#! R*H+H&TE*(#! %DEJ)#C! #D! )*.%/D#D! (J/.#D! )%! JC#! )#)#! +H+J&#FGH! %-! (#

?2":)/%2/%,!)%$*,%C!H!LJ#&!I!#!(J/.#!C#*D!,H/C#&on!-+#/#!%,EGH!#K*/!%!E%,E#/!CJ)#/!#D!(J/.#D!

)%D$#.H/O.%*D:!RJD(#,)H!#+/H\*C#/!#D!C#*D!)%D$#.H/O.%*D!)#!)%$*,*)#!(HCH!,H/C#&N!2HCH!

)*D(JE*CHD!#,E%/*H/C%,E%:!H!+/V+/*H!6HJ(#J&E!(H,D*)%/#!LJ%!,#!,H/C#!H(H//%!#!#/E*(J&#FGH!

%,E/%!#!)*D(*+&*,#!%!#D!R*H+H&TE*(#:!+H/!*DDH:!%DE#!LJ%DEGH!I!$J,)#C%,E#&N!

<%DE#!C#,%*/#:!HD!E%V/*(HD!H/K#,*Q#(*H,#*D!+H)%/*#C!JE*&*Q#/!#!,HFGH!)#!,H/C#!R*H+H&TE*(#!

+#/#!#,#&*D#/! #! /%#&*)#)%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!%!+/H(J/#/!HRD%/.#/! (HCH!)*$%/%,E%D!%C+/%D#D!

+HDDJ%C!)*$%/%,E%D!,H/C#&*)#)%D!LJ%!DGH!%D+%(T$*(#D!%!LJ#*D!HD!C%(#,*DCHD!]EI(,*(#D!)%!

K%DEGH:! *,H.#FZ%D! K%/%,(*#*D:! %DE/#EIK*#D! )%! #FGH:! +/HK/#C#D! H/K#,*Q#(*H,#*D:! %E(N^!

JE*&*Q#)HD!+%&#D!H/K#,*Q#FZ%D!,GH!+#/#!)*D(*+&*,#/:!C#D!+#/#!(/*#/!(J/.#D!C#*D!$#.H/O.%*D:!

RJD(#,)H! #! /%KJ&#FGH! )%! D%JD! $J,(*H,O/*HDN! ;H)%/T#CHD! E%,E#/! +%/(%R%/! (HCH! HD!

C%(#,*DCHD!)%!/%KJ&#FGH!%DEGH!+/%D%,E%D!%C!)*$%/%,E%D!(H,E%\EHD!H/K#,*Q#(*H,#*D:!(HCH!#D!

%C+/%D#D!,#!#EJ#&*)#)%!+/H(J/#C!/%KJ&#/!HD!$&J\HD!*,E%/,HD!%C!DJ#D!H/K#,*Q#FZ%D:!)#,)H!

C#*H/%D! +HDD*R*&*)#)%D! )%! +#/E*(*+#FGH! +#/#! D%JD! %C+/%K#)HD:! $JK*,)H! )%! JC! (H,E/H&%!

)*D(*+&*,#/!%!RJD(#,)H!JC!(H,E/H&%!)%!/%KJ&#FGHN!=%DE%!#D+%(EH:!+H)%/T#CHD!#,#&*D#/!(HCH!

EI(,*(#D!K%/%,(*#*D!D%/.%C!+#/#!#!#+/%%,DGH!)%!)*$%/%,E%D!(J/.#D!)%!,H/C#&*)#)%!)%,E/H!)%!

%C+/%D#D! %D+%(T$*(#D! +#/#! )%+H*D! #K*/! DHR/%! #D! (J/.#D! )%D$#.H/O.%*DN! ;H/! %\%C+&H:! D%!

#,#&*D#/CHD!HD!D*DE%C#D!*,E%K/#)HD!)%!K%DEGH!+%/(%R%/%CHD!%DE%!$#EH!)%!$H/C#!+#E%,E%N!8C!

D*DE%C#!*,E%K/#)H!)%DE%!E*+H!+/H(J/#!&%.#,E#/!%!(%,E/#&*Q#/!EH)HD!HD!E*+HD!)%!*,$H/C#FZ%D!)#D!

H/K#,*Q#FZ%D:! E#*D! (HCHg! .%,)#D:! &J(/HD! +H/! +/H)JEH:! #RD%,E%TDCH:! (JDEHD! +H/! C#EI/*#!

+/*C#:!,T.%*D!)%!%DEHLJ%!+H/!+/H)JEH!(HC%/(*#&*Q#)H:!:A/&M2;)/:!D#&O/*HD:!+/H)JE*.*)#)%!+H/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!on!=H!(#DH!)#!R*H+H&TE*(#:!#!,H/C#!DJ/K%!(HCH!JC!UHKH!,H!*,E%/*H/!)%!,H/C#&*)#)%D!)*$%/%,(*#*D#]6H,D%(#:!jkki:!+KN!jir^!

H+%/O/*H:!+/H)JE*.*)#)%!+H/!(I&J&#!)%! E/#R#&SH:!R%,%$T(*HD:!%E(N!9/#E#XD%!)%!JC#!$H/C#!)%!

)*#K,HDE*(#/! #! H/K#,*Q#FGH! +H/!C%*H! )%! ,PC%/HD!%! (J/.#D! %DE#ETDE*(#D! %! )%! (%,E/#&*Q#/! #D!

*,$H/C#FZ%D! ,#D! (P+J&#D! )*/*K%,E%DN! ;H/! C%*H! )%DE%! D*DE%C#:! H! %D(/*EV/*H! (%,E/#&! )#D!

%C+/%D#D!+H)%!#(HC+#,S#/!H!(HC+H/E#C%,EH!)*O/*H!)%!DJ#D!DJRD*)*O/*#D:!.%/*$*(#,)H!DJ#D!

)*$%/%,E%D! (J/.#D! )%! ,H/C#&*)#)%:! EHC#,)H! (H,S%(*C%,EH! )#D! )*$%/%,F#D! /%K*H,#*D:! %!

)%$*,*,)H!C%E#D!LJ%!)%.%C!D%/!#E*,K*)#D!)%! $H/C#!+#/E*(J&#/N!2HC!%DE#D! *,$H/C#FZ%D:!HD!

K%DEH/%D!+H)%C! *)%,E*$*(#/!HD!+H,EHD!+/HR&%COE*(HD:!#D!(J/.#D!)%D$#.H/O.%*D!%!#K*/! DHR/%!

D%JD!(HC+H/E#C%,EHDN!

'&IC! )*DDH:! +H)%/XD%X*#! *,.%DE*K#/! #! #/E*(J&#FGH! %,E/%! #! ,H/C#! )*D(*+&*,#/! %! #! ,H/C#!

R*H+H&TE*(#N! 8D#,)H! %DE#! )*$%/%,(*#FGH:! +H/! %\%C+&H:! +H)%/T#CHD! +#/E*/! )HD! +H,EHD!

&%.#,E#)HD!+H/!0J,/H!]jkkk^!%C!D%J!E/#R#&SH!%!#,#&*D#/!(HCH!HD!D*DE%C#D!)%!*,$H/C#FGH!

,#D! H/K#,*Q#FZ%D! RJD(#C! #+/%%,)%/! %! #K*/! DHR/%! )*$%/%,E%D! (J/.#D! )%! ,H/C#&*)#)%! %!

.%/*$*(#/! #D! ,H/C#&*)#)%D! /%K*H,#&*Q#)#DN! 7! #JEH/! +H)%/*#:! *,(&JD*.%:! #,#&*D#/! (HCH! HD!

$&J\HD! )%! *,$H/C#FGH! DGH! /%KJ&#)HD! )%! $H/C#! )*.%/D#! %C! )*$%/%,E%D! (H,E%\EHD!

H/K#,*Q#(*H,#*D:! UO!LJ%!D%J!(HC+H/E#C%,EH!,GH!I!SHCHKM,%H:!C#D!)*$%/%,(*#)H!%C!(#)#!

+H,EHN!2HC!*DDH:!+H)%/*#!E%/!/%$*,#,)H!#*,)#!C#*D!DJ#D!#,O&*D%DN!;H/!DJ#!.%Q:!+#/E*,)H!)HD!

*,E%/%DD#,E%D! %&"%J':"# &%.#,E#)HD! +H/! 9Hv,&%e! ]innp^! %C! D%J! #/E*KH! +H)%/T#CHD! )*D(JE*/!

(HCH!+/HK/#C#D!)%!/%(J/DHD!SJC#,HD!#K%C!,GH!DHC%,E%!+#/#!)*D(*+&*,#/!#D!+%DDH#D:!C#D!

E#CRIC! +#/#! /%KJ&OX&#DN!0J&E*,#(*H,#*D:! +H/! %\%C+&H:! JE*&*Q#C! D*DE%C#D! )%! #.#&*#FGH! )%!

)%D%C+%,SH!CJ,)*#&mkN!7J!D%U#:!#D! $*&*#*D! &H(#&*Q#)#D!,HD!)*$%/%,E%D!+#TD%D!#,#&*D#C!D%JD!

$J,(*H,O/*HD!)%!#(H/)H!(HC!#!C%DC#!C%EH)H&HK*#!%!EH)HD!DGH!(HC+#/#)HD!%,E/%!EH)HDN!7D!

+&#,HD! )%! (#//%*/#! DGH! %LJ*.#&%,E%D! ,HD! )*$%/%,E%D! +#TD%D! %! #D! +%DDH#D! DGH! #&H(#)#D! #HD!

(#/KHD!K%/%,(*#*D!%!)%!)*/%EH/*#!)%!#(H/)H!(HC!#!DJ#!#.#&*#FGH!CJ,)*#&N!0#D:!#,E%D!)*DDH:!

(#)#!+#TD!&%.#,E#!#D!*,$H/C#FZ%D!)%!D%JD!%\%(JE*.HD!%!(H,DE/V*!#!(J/.#!)%!)%D%C+%,SH!)%!

(#)#!+#TD:!HJ!D%U#:!#,E%D!)#!(HC+#/#FGH!%,E/%!HD!)*$%/%,E%D!+#TD%D!#,#&*D#C!HD!)%D%C+%,SHD!

/%K*H,#*D!D%C!JC!+#)/GH!+/IX)%E%/*C#,#)HN!2HC!%DE%D!)#)HD:!#!C#E/*Q!)%(*)%!#!#&H(#FGH!)%!

.%/R#! +#/#! E/%*,#C%,EH! %! )%D%,.H&.*C%,EH! K%/%,(*#*D! +H/! /%K*GH! )%! #EJ#FGH! CJ,)*#&N!

9H)#.*#:!+#/#!D%!#E*,K*/!JC!(#/KH!)%!)*/%EH/*#!/%K*H,#&:!+H/!%\%C+&H:!%\*DE%C!#D!S#R*&*)#)%D!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mk! -HJR%C+D! )%DE#! JE*&*Q#FGH! +%&H! /%&#EH! )%! %\%(JE*.HD! LJ%! E/#R#&S#C!,%DE%! D*DE%C#! LJ%! I! /%#&*Q#)H! +/#E*(#C%,E%! +H/! LJ#D%! EH)#D! #D!CJ&E*,#(*H,#*DN! 1,$H/C#FZ%D! DHR/%! %DE%! D*DE%C#! )%! #.#&*#FGH! )%! )%D%C+%,SH! +H)%C! D%/! %,(H,E/#)#D! ,HD! DTE*HD! )#! /%)%! CJ,)*#&! )%!(HC+JE#)H/%D! )#D! %C+/%D#DN! 8C! )HD! C#*D! $#CHDHD! )%DE%! E*+H! )%! D*DE%C#! H(H//%! ,#! 8,*&%.%/! %! ! +H)%! D%/! (H,DJ&E#)H! ,H!SEE+gttvvvNJ,*&%.%/N(HC!

LJ%!DGH!)%D%U#)#D!%!HD!LJ%!LJ%/%C!(S%K#/!#!%DE%D!(#/KHD!)%.%C!+#DD#/!+H/! E/%*,#C%,EHD!

/*KH/HDHD! +#/#! LJ%! +HDD#C! %.*)%,(*#/! LJ%! +HDDJ%C! E#*D! S#R*&*)#)%DN!'DD*C:! +%/(%R%CHD!

LJ%! ,%DE%! (#DH! E#,EH! #! ,H/C#! R*H+H&TE*(#! )%! /%KJ&#FGH! LJ#,EH! #! ,H/C#! )*D(*+&*,#/! %DEGH!

+/%D%,E%D! ,H! D*DE%C#:! HJ! D%U#:! SO! JC#! #/E*(J&#FGH! %,E/%! %&#D! %! H! /%$%/%,(*#&! $HJ(#J&E*#,H!

+H)%/*#!D%/!CJ*EH!cPE*&d!+#/#!*,E%/+/%E#/!%DE%D!$#EHDN!'

<%DE#!$H/C#:!+H)%CHD!+%/(%R%/:!+H/!%DD%D!+%LJ%,HD!%\%C+&HD!LJ%!#(#R#CHD!)%!(*E#/-!LJ%!

#D!#,O&*D%D!)#D!)*$%/%,E%D!,H/C#&*Q#FZ%D!)*D(*+&*,#/%D!%!R*H+H&TE*(#D!+H)%C!D%/!)%!K/#,)%!

/%&%.x,(*#!+#/#!#!(HC+/%%,DGH!)#D!)*,xC*(#D!)%!+H)%/!)#D!+/OE*(#D!H/K#,*Q#(*H,#*D!%!)#D!

EI(,*(#D!)%!K%DEGH!#EJ#*D:!+/*,(*+#&C%,E%:!D%!$H/%C!/%#&*Q#)#D!+H/!C%*H!)%!JC#!%&#RH/#FGH!

K%,%#&VK*(#N!!

7JE/H! +H,EH! +#DDT.%&! )%! D%/! )%D%,.H&.*)H! DGH! #D! +HDDT.%*D! (H,E/*RJ*FZ%D! +#/#! #,O&*D%!

H/K#,*Q#(*H,#&!#!+#/E*/!)#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!0HDE/#CHD!,H!+/*C%*/H!(#+TEJ&H!

LJ%!#!JE*&*Q#FGH!)%DE#!,HFGH! $H*!CJ*EH!+HJ(H!)%D%,.H&.*)#!+%&HD! E%V/*(HD!%C!#,O&*D%!)#D!

H/K#,*Q#FZ%DN!7D!LJ%!$*Q%/#C!*DDH!,#!R#D%!)%!)#)HD!LJ%!&%.#,E#CHD!$H/#C!w,*KSED!]innp^:!

9Hv,&%e!]innp^!%!_#(fDH,!%!2#/E%/!]innm^N!7!+/*C%*/H!#+/%D%,EHJ!#&KJC#D!+HDD*R*&*)#)%D!

)%! )%D%,.H&.*C%,EH! )%! #,O&*D%:! #! +#/E*/! )%DE#! ,HFGH:! +#/#! #! %DE/#EIK*#! %C+/%D#/*#&! %:! HD!

HJE/HD!)H*D!#JEH/%D!#,#&*D#/#C!#!KH.%/,#,F#!(H/+H/#E*.#!JD#,)H!#&KJC#D!,HFZ%D!%D+%(T$*(#D!

)#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%N!'&IC!)%&%D:!9Hv,&%e!]innp^!$%Q!R/%.TDD*C#D!(H,D*)%/#FZ%D!DHR/%!H!

E%C#!%! DJ#D! *C+&*(#FZ%D!+#/#!#D!+/OE*(#D!)%!"%(J/DHD!3JC#,HDN!9H)HD!%DE%D!#JEH/%D!LJ%!

EH(#/#C! ,H! E%C#! #(#R#/#C! +H/! ,GH! H! )%D%,.H&.%/! )%!C#,%*/#!C#*D! )%E#&S#)#:! )%*\#,)H!

#R%/E#!JC#!K/#,)%!#.%,*)#!)%!+HDD*R*&*)#)%D!+#/#!#,O&*D%N!!

'+/%D%,E#CHD! ,H! (#+TEJ&H! #,E%/*H/! LJ%! #! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! )*Q! /%D+%*EH! b! K%DEGH! )#D!

(H*D#D! %! )#D! +%DDH#D:! (H,DE*EJ*,)HXD%! (HCH! H! +/HR&%C#! )H! KH.%/,H! (HC+/%%,)*)H! ,H!

D%,E*)H!)#!(H,)JFGH! ]6H,D%(#:!jkki^!%!,#! $H/C#!)%! D%!(H,D%KJ*/!HD!C%&SH/%D! /%DJ&E#)HD!

%(H,}C*(HD! )%DE#! K%DEGHN!7D! HRU%EHD! )H!KH.%/,H! D%/*#C!HD! (H,E/#DE%D! %! #D! /%KJ&#/*)#)%D!

+H+J&#(*H,#*D:!D%,)H!JC#!#E*.*)#)%!LJ%!RJD(#.#!CH&)#/:!KJ*#/!HJ!c#$%E#/d!#!(H,)JE#!)%!JC!

K/J+H!)%!+%DDH#D!#H!C%DCH!E%C+H!%C!LJ%!RJD(#.#!#K*/!,#D!+%DDH#D!*DH&#)#C%,E%!]?H/)H,:!

inni:!6H,D%(#:!jkki^N!8C!)HD!D*K,*$*(#)HD!#+H,E#)HD!+H/!6HJ(#J&E!]insnS^!+#/#!H!E%/CH!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%! I! H! (H,UJ,EH! (H,DE*EJT)H! +%&#D! *,DE*EJ*FZ%D:! +/H(%)*C%,EHD:! #,O&*D%D:!

(O&(J&HD:!/%$&%\Z%D!LJ%!+%/C*E%C!%\%/(%/!JC#!$H/C#!%D+%(T$*(#!)%!+H)%/!LJ%!E%C!+H/!#&.H!#!

+H+J&#FGH:!+H/!$H/C#!)%!D#R%/!#!%(H,HC*#!+H&TE*(#!%!+H/!*,DE/JC%,EHD!EI(,*(HD!%DD%,(*#*D!

HD!)*D+HD*E*.HD!)%!D%KJ/#,F#N!4DE%D!)*D+HD*E*.HD!&*)#C!(HC!JC#!DI/*%!)%!%.%,EHD!+HDDT.%*D!%!

+/H.O.%*D:! #.#&*#C! +H/! C%*H! )%! (O&(J&H! )%! (JDEHD! (HC+#/#E*.HD! %! ,GH! +/%D(/%.%C! JC#!

)%C#/(#FGH!R*,O/*#!%,E/%!H'+%/C*E*)H!%!H!+/H*R*)H:!C#D!#K%C!+H/!C%*H!)#!%D+%(*$*(#FGH!)%!

JC#!CI)*#!VE*C#!(HC!JC#!.#/*#FGH! EH&%/O.%&N!'D!KH.%/,#C%,E#&*)#)%D!.#/*#C!#H! &H,KH!

)#D!I+H(#D!S*DEV/*#D!%!RJD(#C!HRU%E*.HD!%D+%(T$*(HD!+#/#!H!KH.%/,H-!$#Q%,)H!(HC!LJ%!D%JD!

)*D+HD*E*.HD! $J,(*H,%C! %C! (H,UJ,EH! +#/#! #DD%KJ/#/! JC#! )#)#! $*,#&*)#)%N! '+/%D%,E#CHD!

%DE#D!.#/*#FZ%D!)*D(JE*)#D!+H/!6HJ(#J&E!LJ#,)H!,H!(#+TEJ&H!+#DD#)H!)%DE#(#CHD!#!+#DEH/#&:!#!

/#QGH!)%!%DE#)H:!H!&*R%/#&*DCH!%!H!,%H&*R%/#&*DCH!(HCH!$H/C#D!)%!(H,)JQ*/!#D!(H,)JE#D!%!

KH.%/,#/! #D! +%DDH#D! %C! I+H(#D! S*DEV/*(#D! %D+%(T$*(#DN! 2#)#! JC#! )%DD#D!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%D! +HDDJT#! HRU%E*.HD! %D+%(T$*(HDg! #! +#DEH/#&! +/H(J/#.#! #DD%KJ/#/! #!

D#&.#FGH!c)#D!H.%&S#Ddy!#!/#QGH!)%!4DE#)H!#DD%KJ/#/!#!+/%D%/.#FGH!)H!4DE#)Hy!H!&*R%/#&*DCH!

$#Q%/!$J,(*H,#/!C%(#,*DCHD!LJ%!+H/!JC!&#)H!+/H(J/#.#C!#DD%KJ/#/!H!(/%D(*C%,EH:!#!$H/F#:!

H!%,/*LJ%(*C%,EH:!H!+H)%/!)H!4DE#)H!%:!+H/!HJE/H:!&*C*E#/:!#!+#/E*/!)H!*,E%/*H/:!H!%\%/(T(*H!)H!

+H)%/!)%!KH.%/,#/#%:!+H/!$*C:!H!,%HX&*R%/#&*DCH!LJ%!,H!(#DH!)#!'&%C#,S#!+/H(J/HJ!K#/#,E*/!

#! (H%DGH! DH(*#&! #+H*#)#! ,#D! &%*D! )H!C%/(#)H! %! ,#! &*C*E#FGH! )H! 4DE#)HN! =H! (#DH!=H/E%X

'C%/*(#,H-!RJD(HJ!$#Q%/!(HC!LJ%!#!%(H,HC*#!+#DD#DD%!#!#,#&*D#/!#D!/%&#FZ%D!,GH!DHC%,E%!

)%!C%/(#)H:!(H&H(#,)H!H!C%/(#)H!(HCH!E/*RJ,#&!)#!+H&TE*(#!%!)%C#*D!%D$%/#D!)#!.*)#N!;#/#!

6HJ(#J&E:! c#! KH.%/,#C%,E#&*Q#FGH! I! H! CH.*C%,EH! +%&H! LJ#&! D%! E/#E#! )%! #DDJU%*E#/! HD!

*,)*.T)JHD-! +H/! C%*H! )%! C%(#,*DCHD! )%! +H)%/! LJ%! /%(&#C#C! +#/#! D*! JC#! .%/)#)%! ,H!

*,E%/*H/!)%!JC#!+/OE*(#!DH(*#&d!]6H,D%(#:!jkki:!+KN!jsj^N!

'!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!+H)%/*#!D%/!)%!K/#,)%!.#&*#!+#/#!(HC+/%%,)%/!#D!)*,xC*(#D!

)%! KH.%/,H! )#D! H/K#,*Q#FZ%D! %! HD! *,DE/JC%,EHD! %! C%(#,*DCHD! JE*&*Q#)HD! +#/#! $#Q%/! #!

(H,)JFGH! )%! EH)HD! %! )%! (#)#! *,)*.T)JH! #H! C%DCH! E%C+H! +#/#! D%! (H,D%KJ*/! H! C%&SH/!

/%DJ&E#)H!%(H,}C*(H!)%DE#!K%DEGH:!.%,)H!(HCH!D%!)O!%!LJ#*D!HD!C%(#,*DCHD!LJ%!K%/#C!#D!

*,E%K/#FZ%D!%,E/%!#D!)*D(*+&*,#D!%!#!R*H+H&TE*(#!)%,E/H!)#D!%C+/%D#D!%!)%C#*D!H/K#,*Q#FZ%DN!

-%/*#! %\E/%C#C%,E%! +%/E*,%,E%! +#/#! #,#&*D#/! HD! C%(#,*DCHD! )%! +H)%/! LJ%! #DDJU%*E#C! HD!

*,)*.T)JHD!+H/!)*D(J/DHD!)%!.%/)#)%!%D+%(T$*(HD!%!LJ%!c.%,)%Cd:!)%!$H/C#!(&#/#!HJ!.%&#)#:!

#! +HDD*R*&*)#)%! )%! D#&.#FGHN! 4DE%! #D+%(EH! D%/*#! CJ*EH! cPE*&d! +#/#! /%$*,#/! #D! #,O&*D%D! )%!

z*&&CHEE! ]innp^! DHR/%! #! (J&EJ/#! (H/+H/#E*.#! %! E#CRIC! +#/#! #,#&*D#/! #D! $H/C#D! )%!

&%K*E*C#FGH!)#D!EI(,*(#D!)%!K%DEGH!#EJ#*D!LJ%!JDJ#&C%,E%!#+#/%(%C!(HCH!D#&.#)H/#DN!

<%!$H/C#!(HC+&%C%,E#/:!#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!D%/*#!+%/E*,%,E%!+#/#!#,#&*D#/!#D!*,E%/#FZ%D!

)%! )*$%/%,E%D! %C+/%D#D! %! H/K#,*Q#FZ%D! LJ%! D%! #/E*(J&#C! %,E/%! D*! %! JE*&*Q#C! CIEH)HD!

D*C*&#/%D:!C#D!LJ%!&%.#C!%C!(H,E#!DJ#D!+%(J&*#/*)#)%D:!#H!D%!*,E%K/#/%C!#!&VK*(#D!(HCJ,DN!

=H!(#DH!)#D!CJ&E*,#(*H,#*D:!D%/*#!)%!+#/E*(J&#/!*,E%/%DD%!#,#&*D#/:!)%!$H/C#!+H/C%,H/*Q#)#:!

HD!CH)%&HD! %!CIEH)HD! )%! K%DEGH! *C+HDE#D! bD! DJ#D! DJRD*)*O/*#D! +%&#D! (%,E/#*D:! )%,E/H! )#!

K%DEGH! JE*&*Q#)#! +#/#! #!$A,:%! (HCH!JC! EH)H! %! #D! +%(J&*#/*)#)%D! %! #D! .#/*#FZ%D!LJ%! %DE#D!

K%DEZ%D! #DDJC%C! %C! )*$%/%,E%D! (H,E%\EHDN! <%,E/H! )%DE%! %D+%(E/H! )%! #,O&*D%:! +H)%/*#! D%/!

*,.%DE*K#)H!(HCH!JC#!&VK*(#!C#*D!K%/#&:! E#,EH!,#(*H,#&!LJ#,EH! *,E%/,#(*H,#&:!%!H! E*+H!)%!

/%KJ&#FGH!LJ%!%&#D!*C+Z%C!#$%E#C!#D!)*$%/%,E%D!H/K#,*Q#FZ%DN!0%(#,*DCHD!,#(*H,#*D!(HCH!

#KM,(*#D! )%! /%KJ&#FGH:! &%K*D&#FZ%D! %D+%(T$*(#D:! V/KGH! )%! C*,*DEI/*HD:! R%C! (HCH!

C%(#,*DCHD! *,E%/,#(*H,#*D:! E#*D! (HCHg!702!%!719:! #&IC!)%!7=?D!(HCH!K/))&?)(7)! %!

52/?2/(:)# R/)<(:2/"-# #$%E#C! )*/%E#C%,E%! H! E*+H! )%! K%DEGH! LJ%! I! )%D%,.H&.*)H! ,#D!

H/K#,*Q#FZ%D! %! H! E*+H! )%! *,DE/JC%,EHD! %! EI(,*(#D! )%! K%DEGH! *C+&%C%,E#)HD! +#/#! K%/*X&#DN!

5*R%/#FZ%D!)%!(/I)*EH!%!#(%*E#FGH!)%!+/H)JEHD:!CJ*E#D!.%Q%D:!)%+%,)%C!)H!(JC+/*C%,EH!)%!

/%K/#D:!E#*D!(HCHg!,GH!JE*&*Q#/!CGH!)%!HR/#!*,$#,E*&:!,GH!)%K/#)#/!H!C%*HX#CR*%,E%!%!#)HE#/!

EI(,*(#D!)%!K%DEGH!%D+%(T$*(#D!(HCH!D*DE%C#D!)%!#J)*EH/*#:!-';Dmi!HJ!1-7XnkkkN!'DD*C:!E#*D!

*,E%K/#FZ%D!+H)%/*#C!D%/!#,#&*D#)#D!%!+H/C%,H/*Q#)#D!)*D(JE*,)H!(HCH!%&#D!#$%E#C!#!$H/C#!

)H!KH.%/,H!%!)#!(H,)JFGH!)%!(H,)JE#D!)%,E/H!)#D!%C+/%D#DN!6H*!,%DE%!D%,E*)H!LJ%!)*DD%CHD!

LJ%! _#(fDH,! %! 2#/E%/! ]innm^! +H)%/*#C! E%/! %\+&H/#)H!C#*D! #! #,O&*D%! LJ%! )%D%,.H&.%/#C!

.%,)H! (HCH! #! LJ%DEGH! )#! *C+&%C%,E#FGH! )%! EI(,*(#D! )%!KH.%/,#,F#! (H/+H/#E*.#!+H)%/*#!

%DE#/!/%&#(*H,#)#!%!#/E*(J&#)#!(HC!*,E%/#FZ%D!%,E/%!)*$%/%,E%D!H/K#,*Q#FZ%DN!!

7!P&E*CH!+H,EH!LJ%!KHDE#/T#CHD!)%!)%DE#(#/!,%DD#!)*D(JDDGH!DHR/%!#D!+HDD*R*&*)#)%D!#R%/E#D!

+%&HD!HJE/HD!E%C#D!)#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!%C!6HJ(#J&E!+#/#!H!%,/*LJ%(*C%,EH!)#D!)*D(JDDZ%D!

%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!,HD!$H*! &%.#,E#)H!+%&#!HR/#!UO!CJ,)*#&C%,E%!/%(H,S%(*)#!)%!

3#/)E!%!=%K/*!]jkki^N!7!+#/#&%&H!,HD!+#/%(%!+%/E*,%,E%!+H/LJ%!HD!#JEH/%D!JE*&*Q#C!#D!+#/E%!

D*K,*$*(#E*.#! )#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! +#/#! )%D%,.H&.%/! D%JD! #/KJC%,EHD! %! +#/#! #,#&*D#/! #!

(H,E%C+H/#,%*)#)%N!!

3#/)E!%!=%K/*! ]jkki^!%D(/%.%/#C!JC!&*./H!%\E/%C#C%,E%!+/H.H(#E*.H!%C!LJ%!#+H,E#C!H!

DJ/K*C%,EH! )H! 1C+I/*Hg! #! DJRDEx,(*#! +H&TE*(#! LJ%! /%KJ&#! #D! +%/CJE#D! K&HR#*D! %! H! +H)%/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mi!-';!I!JC!E*+H!%D+%(T$*(H!)%!D*DE%C#!*,E%K/#)H!)%!K%DEGHN!

DJ+/%CH! LJ%! KH.%/,#! H! CJ,)HN! 2HC! R#D%! %C! JC#! +%/D+%(E*.#! *,E%/)*D(*+&*,#/:!

+/%E%,)%/#C!#,#&*D#/!#!#/E*(J&#FGH!)#D!%DE/JEJ/#D!%!*,DE*EJ*FZ%D!LJ%!KH.%/,#C!H!CJ,)H!)%!

SHU%N!'+H,E#C!LJ%!HD!$#EH/%D!+/*CO/*HD!)%!+/H)JFGH!%!E/H(#!])*,S%*/H:!E%(,H&HK*#:!+%DDH#D!%!

R%,D^! %DEGH! D%! (HC+H/E#,)H! (#)#!.%Q!C#*D! b!.H,E#)%! %C!JC!CJ,)H!#(*C#!)%! $/H,E%*/#D!

,#(*H,#*DN!;H/IC:!*,)*(#C!LJ%!H!)%(&T,*H!)#!DHR%/#,*#!)H!4DE#)HX,#FGH!,GH!*C+&*(#!LJ%!#!

DHR%/#,*#! %DE%U#! %C! )%(&T,*HN! '/KJC%,E#C! LJ%! +H/! C%*H! )#D! E/#,D$H/C#FZ%D!

(H,E%C+H/x,%#D:!HD!(H,E/H&%D!+H&TE*(HD:!#D!$J,FZ%D!)H!4DE#)H!%!HD!C%(#,*DCHD!/%KJ&#)H/%D!

D%! #/E*(J&#C! $H/C#,)H! H! 1C+I/*H! LJ%! )%E%/C*,#! #! +/H)JFGH! %! #D! +%/CJE#D! %(H,}C*(#DN!

4DE#D! $H/F#D! D%! #/E*(J&#C! %! (/*#C! H! (#C+H! )%! +HDD*R*&*)#)%D! )%! #EJ#FGHN!7! 1C+I/*H! I! #!

DHR%/#,*#! LJ%! EHCHJ! ,H.#! $H/C#! D%,)H! (HC+HDEH! +H/! C%(#,*DCHD! ,#(*H,#*D! %!

DJ+/#,#(*H,#*D:!J,*)HD!+H/!JC#! &VK*(#!%! /%K/#!P,*(#N!7!C%/(#)H!CJ,)*#&!I!H!CH)%&H!)%!

DHR%/#,*#!)H!1C+I/*HN!

8C! )HD! #D+%(EHD! %\E/%C#C%,E%! *,E%/%DD#,E%! )#! #,O&*D%! )%D%,.H&.*)#! +%&HD! #JEH/%D! I!

#+H,E#/! LJ%! H! 1C+I/*H! ,GH! %DE#R%&%(%! JC! (%,E/H! )%! +H)%/! E%//*EH/*#&! ,%C! D%! R#D%*#! %C!

$/H,E%*/#D! HJ! R#//%*/#D! $*\#D! %! ,GH! %DEO! &H(#&*Q#)H! )%! $H/C#! #RDH&JE#! %C! ,%,SJC#!

DJ+%/+HEM,(*#!%D+%(T$*(#W'4&%!I!JC#!%DE/#EIK*#!#,},*C#!D%C!(HC#,)#,E%!%!JC!#+#/%&SH!)%!

)%D(%,E/#&*Q#FGH!%!)%DE%//*EH/*#&*Q#FGH!)H!K%/#&!LJ%!E%C!*,(H/+H/#)H!K/#)J#&C%,E%! EH)H!H!

CJ,)H!)%,E/H!)%! DJ#D! $/H,E%*/#D!LJ%!%DEGH!#R%/E#D! %! %C!%\+#,DGHN!7! 1C+I/*H!#)C*,*DE/#!

%,E*)#)%D! STR/*)#D:! S*%/#/LJ*#D! $&%\T.%*D! %! +%/CJE#D! +&J/#*D! +H/! C%*H! )%! %DE/JEJ/#D! )%!

(HC#,)H! /%KJ&#)H/#DN! 4&%! I! )%/*.#)H:! %! #UJ)HJ! #! (#JD#/:! JC#! CJ)#,F#! )H! CH)H! )%!

+/H)JFGH!%C!LJ%!H! %(H,}C*(H:!H!+H&TE*(H! %!H! (J&EJ/#&! D%! DHR/%+Z%!%!(HC+&%E#C!J,D!#HD!

HJE/HD:! $#Q%,)H! (HC! LJ%! H! (#+*E#&! D%! )%$/H,E%! (HC! JC!CJ,)H! )%$*,*)H! +H/! (HC+&%\HD!

/%K*C%D! )%! )*$%/%,(*#FZ%D! %! SHCHK%,%*Q#FZ%D! LJ%! H/#! D%! )%DE%//*EH/*#&*Q#C! %! H/#! D%!

E%//*EH/*#&*Q#C!,H.#C%,E%N!3#/)E!%!=%K/*!]jkki^!)%DE#(#C!LJ%!H!1C+I/*H!(#/#(E%/*Q#XD%!+%&#!

#JDM,(*#! )%! $/H,E%*/#D:! UO! LJ%! H! +H)%/! LJ%! %\%/(%! ,GH! +HDDJ*! &*C*E%D! %! LJ%! D%J! +H)%/!

KH.%/,#! EH)H! H!CJ,)H! ~(*.*&*Q#)H�N!')%C#*D:! %&%! #+/%D%,E#XD%! (HCH! JC! /%K*C%! $H/#! )#!

S*DEV/*#:! +H*D! $*KJ/#! (HCH! JC#! H/)%C! LJ%! DJD+%,)%! #! S*DEV/*#! %! )%E%/C*,#! H! %DE#)H! )%!

(H*D#D! %\*DE%,E%D! %! #E*,K%! #D! +/H$J,)%Q#D! )H! DH(*#&! (/*#,)H! H!CJ,)H! %C! LJ%! #D! +%DDH#D!

S#R*E#C:! #&IC! )%! /%KJ&#/! #! ,#EJ/%Q#! SJC#,#:! +/H(J/#! /%KMX&#N! '&IC! )*DDH:! HD! #JEH/%D!

#$*/C#C!LJ%!H!1C+I/*H!E%C!(HCH!HRU%E*.H!)%!D%J!KH.%/,H!#!.*)#!DH(*#&!(HCH!JC!EH)HN!;H/!

*DDH:!HD!#JEH/%D!#$*/C#C!LJ%!%&%!D%!#+/%D%,E#!(HCH!#!$H/C#!+#/#)*KCOE*(#!)H!R*H+H)%/N!;H/!

$*C:! )%DE#(#C! LJ%! %&%! D%! )%)*(#! b! +#Q! +#/#! K#/#,E*/! H!CO\*CH! )%! +/H)JFGHN!7D! #JEH/%D!

#).%/E%C!LJ%!%&%!I!#RDH&JEH:!C#D!#+/%D%,E#!+HDD*R*&*)#)%D!+#/#!#!&*R%/#FGH!)%!D%J!)HCT,*H:!

+H*D!#D!$H/F#D!LJ%!(/*#/#C!#D!CJ&E*)Z%D!LJ%!DJDE%,E#C!H!1C+I/*H!DGH!(#+#Q%D!)%!(H,DE/J*/!

JC#!H/K#,*Q#FGH!+H&TE*(#!#&E%/,#E*.#!)%!$&J\HD!%!*,E%/(xCR*HD!K&HR#*DN!

7D! #JEH/%D! )*D(JE%C! LJ%! c#D! K/#,)%D! (H/+H/#FZ%D! E/#,D,#(*H,#*D! (H,DE/V%C! H! E%(*)H!

(H,%(E*.H! $J,)#C%,E#&! )H!CJ,)H!R*H+H&TE*(H! %C!(%/EHD! %! *C+H/E#,E%D! D%,E*)HDd! ]3#/)E! %!

=%/*:! jkki:! +N! mk^N! ;#/#! %&%D:! #D! (H/+H/#FZ%D! *,)JDE/*#*D! %! $*,#,(%*/#D! CJ&E*,#(*H,#*D!

(HC%F#/#C!#!)":/A:A/(/#Y%2?2,%:%7($)&:)#E%//*EV/*HD!K&HR#*D:!+H*D!%&#D!#/E*(J&#C!E%//*EV/*HD!%!

+H+J&#FZ%D:!$#Q%,)H!)HD!+#TD%D!*,DE/JC%,EHD!)%!/%K*DE/H!)H!$&J\H!)%!C%/(#)H/*#D:!)*,S%*/H!

%!+H+J&#FZ%D!LJ%!(H&H(#C!%C!CH.*C%,EHN!!

c("#72/?2/(8k)"# :/(&"&(7%2&(%"#<%":/%YA)$#<%/):($)&:)#(# 42/8(#<)# :/(Y(,'2#?),2"#

$)/7(<2"-# (,27($# /)7A/"2"# 4A&7%2&(,$)&:)# )# 2/J(&%D($# '%)/(/@A%7($)&:)# 2"#

<%;)/"2"# "):2/)"# $A&<%(%"# <)# ?/2<A8G2C# Q# 72$?,)S2# (?(/),'2# @A)# "),)7%2&(#

%&;)":%$)&:2"-# <%/%J)# $(&2Y/("# 4%&(&7)%/("# )# $2&):>/%("# <):)/$%&(# A$(# &2;(#

J)2J/(4%(#<2#$)/7(<2#$A&<%(,-#2A#72$#)4)%:2#(#&2;(#)":/A:A/(8G2#Y%2?2,I:%7(#<2#

$A&<2d!]3#/)E!%!=%/*:!jkki:!+N!mi^N!

=%DE%! D%,E*)H:! 3#/)E! %! =%/*! ]jkki^! #$*/C#C! LJ%! H! CJ,)H! /%)JQ*JXD%! #! +%/D+%(E*.#!

CH,%EO/*#!$#Q%,)H!(HC!LJ%!,#)#!%\*DE#!$H/#!)H!(#C+H!+%/C%#)H!+%&H!)*,S%*/HN!'DD*C:!#D!

K/#,)%D!+HEM,(*#D!%(H,}C*(#D:!*,)JDE/*#*D!%!$*,#,(%*/#D!+/H)JQ%C!,GH!#+%,#D!C%/(#)H/*#D:!

C#D! E#CRIC! DJRU%E*.*)#)%D! )%,E/H! )HD! (H,E%\EHD! R*H+H&TE*(HDg! +/H)JQ%C! ,%(%DD*)#)%D:!

/%&#FZ%D! DH(*#*D:! (H/+HD! %! C%,E%D:! #(#R#,)H! +H/! +/H)JQ*/! +/H)JEH/%DN! =#! %D$%/#! )%DE#!

R*H+H&TE*(#!#!.*)#!I!&%.#)#!#!E/#R#&S#/!+#/#!#!+/H)JFGH!%!%DE#!+#/#!#!.*)#N!'!(HCJ,*(#FGH!

)%D%C+%,S#:! +#/#! HD! #JEH/%D:! +#+%&! $J,)#C%,E#&! ,%DE#! R*H+H&TE*(#:! +H*D! H/K#,*Q#! H!

CH.*C%,EH! )#! K&HR#&*Q#FGH! %! (H,E/H&#! H! D%,E*)H! )%! )*/%FGH! )H! *C#K*,O/*H:! HJ! D%U#:! H!

*C#K*,O/*H!I!(#,#&*Q#)H!%!KJ*#)H!)%,E/H!)#!COLJ*,#!)%!(HCJ,*(#FGHN!4DE#!COLJ*,#!+HDDJ*!

+#+%&! $J,)#C%,E#&!%C! &%K*E*C#/!H! 1C+I/*HN!'!COLJ*,#! *C+%/*#&!.*.%!)#!+/H)JFGH!)%!JC!

(H,E%\EH!)%!%LJ*&TR/*H!%!/%)JFGH!)#D!(HC+&%\*)#)%D:!#+/%D%,E#,)H!JC!+/HU%EH!)%!(*)#)#,*#!

J,*.%/D#&!+#/#!*,E%,D*$*(#/!#!%$*(O(*#!)%!DJ#!*,E%/.%,FGHN!

7!JDH! )H! (H,(%*EH! )%! 1C+I/*H! %! DJ#D! *,E%/X/%&#FZ%D! (HC! #D! H/K#,*Q#FZ%D! ,HD! +#/%(%! JC!

(#C+H!+/HC*DDH/!+#/#!#!#,O&*D%N!4C!+/*C%*/H!&JK#/:!+H/LJ%!,GH!I!#+/%D%,E#)#!JC#!E%H/*#!

(H,D+*/#EV/*#!%C!LJ%!#&KJ,D!)HC*,#C!%!DJRUJK#C!CJ*EHD!+H/!C%*H!)%!JC#!C#,*+J&#FGH!

.%&#)#:!C#D! (HC#,)#)#! +H/! +%DDH#D! HJ! +#TD%DN!3#/)E! %!=%K/*! ]jkki^! ,GH! H$%/%(%C!JC#!

%\+&*(#FGH!+#/#!#!/%#&*)#)%!)H!CJ,)H!#EJ#&!/%(H//%,)H!bD!#FZ%D!)%!SHC%,D!*,%D(/J+J&HDHD!

LJ%!(HC#,)#/*#C!JC#!(H,D+*/#FGH!+#/#!)HC*,#/!H!CJ,)HN!7D!#JEH/%D!E%,E#C!CHDE/#/!HD!

%$%*EHD! %! #D! #/E*(J&#FZ%D! )#D! )*.%/D#D! $H/F#D! %! *,DE*EJ*FZ%D! LJ%! #(#R#C! +H/! (#,#&*Q#/! H!

CJ,)H!%!#!*,E%/#FGH!%,E/%!#D!DJ#D!+#/E%D!+#/#!JC!(#C*,SH!LJ%!.#&H/*Q#!H!C%/(#)H:!#D!E/H(#D!

%(H,}C*(#D! %! #! *,DE/JC%,E#&*)#)%N! 4DE#D! $H/F#D:! (HCH! )*D(JE*CHD:! (/*#C! HD! (#C+HD! )%!

+HDD*R*&*)#)%! )%! #FZ%DN! =%DE%! (H,E%\EH:! SO! JC#! &VK*(#! #,},*C#! )%! #EJ#FGH! %! #D!

H/K#,*Q#FZ%D!#+/%D%,E#C!+#+%&!)%(*D*.H!,#!(H,DE/JFGH!)%DE%!CJ,)H!%!,#!(HC+HD*FGH!)#D!

$H/F#D!)%DE%!1C+I/*H!]3#/)E!%!=%K/*:!jkki^N!'!#EJ#FGH!)H!1C+I/*H!D%!)O!+%&#!/%KJ&#FGH!)#D!

+H+J&#FZ%D!%!#D!(H/+H/#FZ%D:!%D+%(*#&C%,E%!#D!CJ&E*,#(*H,#*D:!/%+/%D%,E#C:!(HCH!.*CHD!,H!

+#/OK/#$H!#,E%/*H/:!JC#!)#D!$H/F#D!$J,)#C%,E#*D!)H!+H)%/!)%!/%KJ&#FGH!,H!CJ,)HN!!

7D! E%V/*(HD! %C! H/K#,*Q#FZ%D! +H)%/*#C! D%! #+/H.%*E#/! )#D! ,HFZ%D! )%! R*H+H&TE*(#! %!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%! +#/#! #,#&*D#/! (HCH! #D! H/K#,*Q#FZ%D! %C! K%/#&! %! #D! (H/+H/#FZ%D! %C!

+#/E*(J&#/! (HC+Z%C! %! +#/E*(*+#C! )#! &VK*(#! 1C+%/*#&N! -%/*#! %\E/%C#C%,E%! *,E%/%DD#,E%!

*,.%DE*K#/!(HCH!#D!)*$%/%,E%D!EI(,*(#D!K%/%,(*#*D!$#Q%C!+#/E%!)%DD%!+/H(%DDH!%!)#!/%KJ&#FGH!

LJ%! (HC+Z%C!JC#! &VK*(#!C#*D! K%/#&! %! #(#R#C! +H/! (/*#/! HD! (#C+HD! )%! +HDD*R*&*)#)%! )%!

#FZ%D! )#D! +%DDH#D:! E#,EH! )HD! c(&*%,E%D! *,E%/,HDd! LJ#,EH! )HD! c(&*%,E%D! %\E%/,HDdN! <%,E/H!

)%DE%!%D+%(E/H!)%!#,O&*D%:!+H)%/XD%X*#!*,.%DE*K#/!#D!$H/C#D!)%!KH.%/,H!LJ%!#D!(H/+H/#FZ%D!

*C+Z%C:! D%C! LJ%! D%U#C! (HC#,)#)#D! +H/! JC#! /#(*H,#&*)#)%! C#&*K,#:! +#/#! D%JD!

$J,(*H,O/*HD! %! +#/#! #D! DH(*%)#)%D! %C! LJ%! #EJ#C! %! HD! C%(#,*DCHD! JE*&*Q#)HD! +#/#!

c(H,)JQ*/d!EH)HD!%!(#)#!JC!,H!D%,E*)H!)%!K#/#,E*/!#!c.H,E#)%d!)H!1C+I/*H!%!#!C#\*C*Q#FGH!

)%! DJ#D! $H/F#DN! 2HCH!3#/)E! %! =%K/*! ]jkki^! #+H,E#/#C! LJ%! #! *,)PDE/*#! )#! (HCJ,*(#FGH!

)%D%C+%,S#!+#+%&!$J,)#C%,E#&!,#! &%K*E*C#FGH!)H!1C+I/*H!%!I!JC!C%(#,*DCH!*C+H/E#,E%!

,#!/%KJ&#FGH!)#!DH(*%)#)%:!+H)%/T#CHD!*,.%DE*K#/!#D!#/E*(J&#FZ%D!%,E/%!#!CT)*#!)%!,%KV(*HD:!

#D! (H/+H/#FZ%D! %! #D! %D(H&#D! )%! #)C*,*DE/#FGH:! +H*D! +/H)JQ%C! %! +/H+#K#C! H! D#R%/!

#)C*,*DE/#E*.HN! '&IC! )*DDH:! #! *,.%DE*K#FGH! )#D! #/E*(J&#FZ%D! %! /%&#FZ%D! )#D! +H&TE*(#D! )%!

K%DEGH!H/K#,*Q#(*H,#&!%!)#D!*,E%/#FZ%D!%,E/%!#D!)*.%/D#D!H/K#,*Q#FZ%D!%DE#E#*D!%!,GH!%DE#E#*D!

LJ%! +/H+JD%CHD! #(*C#! +H)%/*#C! D%/! $%*E#D! E%,)H! (HCH! +#,H! )%! $J,)H! DJ#D! #/E*(J&#FZ%D!

(HC!H!(H,(%*EH!)%!1C+I/*HN!8C#!*,.%DE*K#FGH!)%DE%!E*+H!+#DD#/*#!+%&#!#,O&*D%!)#D!/%&#FZ%D!

%,E/%!#D!/%KJ&#FZ%D:!#D!)*D(*+&*,#/*Q#FZ%D!%!#!&VK*(#!*C+%/*#&:!#&IC!)#D!$H/C#D!)%!#EJ#FGH!

)%DD#D! /%KJ&#FZ%D!%!)*D(*+&*,#/*Q#FZ%D!DHR/%!#!+H+J&#FGH!)H!1C+I/*H:!HJ!C%&SH/:!#!$H/C#!

LJ%!(H,DE/H%C!HD!,HDDHD!(#C+HD!)%!+HDD*R*&*)#)%!)%!#FZ%DN!!!

mNjNpN"%D*DEM,(*#!!

'+/%D%,E#CHD!,H!(#+TEJ&H!ki!LJ%!JC#!)#D!+H/E#D!)%!%,E/#)#!)#!JE*&*Q#FGH!)H!+%,D#C%,EH!

)%!0*(S%&!6HJ(#J&E!,#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!H(H//%J!,#D!)*D(JDDZ%D!)H!5#RH/#R/27)""#

O')2/PC# =%DE%! /#CH! )#! #,O&*D%:! H(H//%/#C! %CR#E%D! E%V/*(HD! %,E/%! HD! C#/\*DE#D! %! HD!

$HJ(#J&E*#,HDN! 8C! )HD! +H,EHD! %C! LJ%! %DD#! &JE#! D%! E/#.HJ! $H*! ,#D! )*D(JDDZ%D! DHR/%!

/%D*DEM,(*#! %! %C#,(*+#FGHN!'D! #RH/)#K%,D! $HJ(#J&E*#,#D! $H/#C!)J/#C%,E%! (/*E*(#)#D! +%&#!

$H/C#! LJ%! )*D(JE*/#C! ]HJ! )%*\#/#C! )%! )*D(JE*/! ,#! .*DGH! )HD! C#/\*DE#D^! #! LJ%DEGH! )#!

/%D*DEM,(*#N!'!#/KJC%,E#FGH!ROD*(#!)HD!%DEJ)*HDHD!C#/\*DE#D! I!LJ%!%DD#D!#RH/)#K%,D!,GH!

)*D(JE*/#C! #! LJ%DEGH! )#! /%D*DEM,(*#! )%! $H/C#! #+/H+/*#)#N! 1DDH! D%! )%.%/*#! #H! $#EH! )%! HD!

$HJ(#J&E*#,HD:!D%KJ,)H!D%JD!(/TE*(HD:!(H&H(#/%C!H!+H)%/!(HCH!+/%D%,E%!%C!EH)HD!HD!&JK#/%D!

#H! C%DCH! E%C+H! )%*\#,)H:! #DD*C:! ! #! /%D*DEM,(*#! +#/#! H! D%KJ,)H! +&#,HN! 7D! (/TE*(HD!

#$*/C#/#C!LJ%!%&#! $H*!DJRX)*D(JE*)#:!+H*D!HD!$HJ(#J&E*#,HD!.%/*#C!LJ%!DHC%,E%!H!+H)%/!I!

+HD*E*.H!%!+/H)JE*.H:!%,LJ#,EH!#!/%D*DEM,(*#!D%/*#!JC#!D*C+&%D!/%#FGH!#!%DE#!+/H)JFGHN!;#/#!

HD! C#/\*DE#D! )H! X(Y2/# R/27)""# O')2/P:! HD! $HJ(#J&E*#,HD! .*#C! #! /%D*DEM,(*#! )%! C#,%*/#!

#&E#C%,E%!$/#KC%,E#)#!%!D%C!DJRDEx,(*#:!+H*D!%&#!LJ#D%!,GH!%/#!E%C#E*Q#)#!,#D!)*D(JDDZ%D!

$HJ(#J&E*#,#D!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!%:!%C!D%J!&JK#/:!DHC%,E%!#+#/%(%/*#!#!&*,KJ#K%C!

)#!)*D(*+&*,#!%!)#!HR%)*M,(*#N!'+H,E#/#C:!#*,)#:!LJ%!H!+/HR&%C#!,GH!I!#!)%D(/*FGH!LJ%!HD!

$HJ(#J&E*#,HD! /%#&*Q#.#C!DHR/%!#D! $H/C#D!)%!(H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!H!+/HR&%C#!D%/*#!

LJ%! %&%D! *C#K*,#.#C! LJ%! %DD#D! EI(,*(#D! )%! (H,E/H&%! $J,(*H,#/*#C! )%! $#EH! ]9SHC+DH,! %!

0(3JKS:!innky!9SHC+DH,:!innp^N!;#/#!HD!C#/\*DE#D:!#!(H,D%L�M,(*#!)*/%E#!$H*!LJ%:!(HCH!

HD! $HJ(#J&E*#,HD! ,GH! )*D(JE*/#C! )%! $H/C#! #+/H+/*#)#! #! LJ%DEGH! )#! /%D*DEM,(*#:! ,GH!

E%C#E*Q#/#C! #! %C#,(*+#FGH:! )%*\#,)H! #D! +%DDH#D! D%C! %D+%/#,F#! )%! D%! &*R%/E#/%C! )#D!

%DE/JEJ/#D! LJ%! #D! )HC*,#C! ]9SHC+DH,:! innp^N! 2JC+/%! )%DE#(#/! LJ%! #! LJ%DEGH! )#!

/%D*DEM,(*#! I! JC#! E%COE*(#! %\E/%C#C%,E%! *C+H/E#,E%! ,#! 5/%:%7(,# .(&(J)$)&:# 3:A<%)"!

]'&.%DDH,!%!z*&&CHEE:!innry!6HJ/,*%/!%!?/%e:!jkkk!%!<#.%&!%!'&(#)*+#,*:!jkkj^N!

-%! +/H(J/#/CHD! #D! (/TE*(#D! &%.#,E#)#D! +%&HD! C#/\*DE#D! ,HD! #/E*KHD! LJ%! (H,DE#C! ,H!

*,.%,EO/*H!LJ%!/%#&*Q#CHD:!+%/(%R%/%CHD!LJ%:!)%!$#EH:!+HJ(HD!#/E*KHD!)*D(JE*/#C!#!LJ%DEGH!

)#! /%D*DEM,(*#!,#D!#,O&*D%D!LJ%! /%#&*Q#/#CN!W#&&! %!z*&DH,! ]jkkk^!)*D(JE*/#C!#D!)*,xC*(#D!

)#D! /%&#FZ%D! %,E/%! +H)%/:! (H,E/H&%! %! /%D*DEM,(*#! %C! CH,*EH/#)H/%D! %&%E/},*(HD! )%!

)%D%C+%,SH! %C! JC#! %C+/%D#N! 7D! #JEH/%D! .%/*$*(#/#C! LJ%! +H)%/:! (H,E/H&%! %! /%D*DEM,(*#!

%/#C!(H,DE*EJT)HD!,H!,T.%&!*,)*.*)J#&!%!%DE#.#C!%D+%(*$*(#C%,E%!/%&#(*H,#)HD!(HC!H!JDH!]%!

#RJDH^! )HD! CH,*EH/#)H/%D! )%! )%D%C+%,SHN! '+H,E#/#C:! #*,)#:! LJ%! HD! CH,*EH/#)H/%D:! #!

)%D+%*EH!)%!%DE#/%C!DJRC%E*)HD!b! /%D*DEM,(*#!(H,DE#,E%!)HD!LJ%!DGH!CH,*EH/#)HD:!#(#R#C!

+H/! )%D%C+%,S#/! JC! +#+%&! *C+H/E#,E%! ,#! (H,DE/JFGH! )%! JC#! DJRU%E*.*)#)%! )*D(*+&*,#)#N!

;H/!DJ#!.%Q:!?#R/*%&!]innn^!E/#EHJ!)#!/%&#FGH!%,E/%!+H)%/:!)*D(J/DH!%!/%D*DEM,(*#:!#,#&*D#,)H!

#!LJ%DEGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%C!6HJ(#J&E!%!,HD!JDHD!LJ%!$H/#C!$%*EHD!)%!DJ#!+%/D+%(E*.#!

%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!2H,(&J*J!LJ%!HD!E/#R#&SHD!)%!6HJ(#J&E!.*#C!H!*,)*.T)JH!(HCH!

)%+%,)%,E%! HJ! (HCH! C%/#! (H,D%L�M,(*#! )#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/:! /%E*/#,)H! LJ#D%! LJ%!

#RDH&JE#C%,E%! #! DJ#! &*R%/)#)%! )%! #FGHN! ;#/#! E%,E#/! c/%(J+%/#/! H! DJU%*EHd:!?#R/*%&! ]innn^!

/%(H//%J! #! JC#! #RH/)#K%C!+D*(#,#&TE*(#N!3#/)e! %!5%*R#X7{-J&&*.#,! ]inns^! JE*&*Q#/#C!%C!

D%J! #/E*KH! #D! ,HFZ%D! )%! (H,DE*EJ*FGH! )#! DJRU%E*.*)#)%:! +H)%/tD#R%/:! /%D*DEM,(*#:! +H)%/!

)*D(*+&*,#/!%!#!/%&#FGH!%,E/%!)*D(J/DH!%!+H)%/N!9H)#.*#:!,#!)*D(JDDGH!DHR/%!)$?2W)/$)&:!-!

,GH! )*D(JE*/#C! ,#! LJ%DEGH! )#! /%D*DEM,(*#! %C! 6HJ(#J&EN! 4&#! $H*! (*E#)#! DJ+%/$*(*#&C%,E%N!

'DD*C:!+H)%CHD!+%/(%R%/!LJ%!#!LJ%DEGH!)#!/%D*DEM,(*#! $H*!+HJ(H!%\+&H/#)#!+%&HD!#JEH/%D!

%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!

2H,$H/C%! UO! )*DD%CHD! %\#JDE*.#C%,E%:! LJ#,)H! #,#&*D#CHD! LJ#*D! %/#C! #D! ,HFZ%D!

$HJ(#J&E*#,#D! JE*&*Q#)#D! +%&HD! #JEH/%D! +#/#! #! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! .%/*$*(#CHD!LJ%! #!

)*D(JDDGH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!$H*!#!LJ%!C#*D!D%!)%DE#(HJN!'!JE*&*Q#FGH!)#D!)*D(*+&*,#D!$H/#!

)H! (H,E%\EH! )#! ?%,%#&HK*#! )%D%,.H&.*)#! +%&H! +%,D#)H/! %! JC#! &%*EJ/#! DJ+%/$*(*#&! )#!

R*H+H&TE*(#!+H)%C!+#DD#/!#! *C+/%DDGH!)%!LJ%!HD!(/TE*(HD!C#/\*DE#D!%C!H/K#,*Q#FZ%D!%DEGH!

(H//%EHD!%C!DJ#D!(/TE*(#DN!;H)%XD%!*C#K*,#/!LJ%:!)%!$#EH:!6HJ(#J&E!DJR.#&H/*Q#!#!LJ%DEGH!)#!

/%D*DEM,(*#! %! +HDDJ*! JC#! .*DGH! *,KM,J#-! #(/%)*E#,)H! LJ%! #D! $H/C#D! )%! (H,E/H&%! DGH!

#RDH&JE#DN! ;#/%(%! LJ%! .*.%CHD! %C! JC!CJ,)H! %C! LJ%! HD! D%/%D! SJC#,HD! %DEGH! $#)#)HD:!

(H,)%,#)HD! #! D%/%C! D%C+/%! )*D(*+&*,#)HD:! #! +H+J&#FGH! #! D%/! /%KJ&#! %! #D! DJRU%E*.*)#)%D!

DJRC%E*)#D!+%&HD!/%K*C%D!)%!.%/)#)%!%!+%&#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!9#*D!$#EHD:!%C!JC#!I+H(#-!

(HCH!#!LJ%!.*.%CHD:!%C!LJ%!SO!H!)HCT,*H!)%!JC!CH)H!)%!+/H)JFGH!%(H,}C*(#!LJ%!#(#R#!

+H/! /%)JQ*/! EJ)H! #!C%/(#)H/*#D:! EHC#! (H/%D! $H/E%D! %! +HDDJ*! (H,D%L�M,(*#D! )%D#DE/HD#DN!'!

#,O&*D%! )%! +H)%/! $HJ(#J&E*#,#! +#/%(%! ,GH! )%*\#/! R/%(S#D:! ,GH! )%*\#/! +H/E#D:! ,GH! )%*\#/!

&JK#/:! D%! LJ%/! +#/#! JC! D*C+&%D! %! /%&%D! DH,SH! )%! &*R%/)#)%N!0J,)H! H,)%! #! )*D(*+&*,#! D%!

)%D%,.H&.%J!%!%DE#R%&%(%J:!CJ,)H!)%!SHC%,D!$%*EHD!+#/#!D%/%C!)V(%*D!%!DJRC*DDHD:!CJ,)H!

)%!+H+J&#FZ%D!LJ%!)%.%C!D%/!/%KJ&#)#D!(H,DE#,E%C%,E%:!CJ,)H!%C!LJ%!HD!SHC%,D!)%.%C!

E%/!#!DJ#!DJRU%E*.*)#)%!DJRUJK#)#:!#!$*C!)%!LJ%!D%'+HDD#!%\E/#*/!#H!CO\*CH!)%&%DN!YJ#&LJ%/!

HJE/H!/%K*C%!HJ!DH(*%)#)%!E/#/*#!(H,D*KH!#K%,(*#C%,EHD!%!$#(%D!)%!+/H(%)*C%,EH!)%!+H)%/!

%C!LJ%!EH)HD!%DE#/*#C!*KJ#&C%,E%!DJRC%E*)HDN!!

9H)#.*#:!)%!#(H/)H!(HC!H!LJ%!)*D(JE*CHD!,H!(#+TEJ&H!kj!LJ%!+#/#!6HJ(#J&E:!H,)%!SO!+H)%/:!

SO!/%D*DEM,(*#!D%,)H!LJ%!+H/!%DE%!CHE*.H!%&#N!;H/!E#&!CHE*.H:!#!/%D*DEM,(*#!,J,(#!D%!%,(H,E/#!

%C! +HD*FGH! )%! %\E%/*H/*)#)%! (HC! /%&#FGH! bD! /%&#FZ%D! )%! +H)%/N! 'D! /%D*DEM,(*#D! DHC%,E%!

+H)%C!%\*DE*/:!+H/!)%$*,*FGH:!,H!(#C+H!%DE/#EIK*(H!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!]6HJ(#J&E:!inqq^N!

<%DE#!C#,%*/#:!6HJ(#J&E!]insn%^!#+H,E#!LJ%!#!+#/E*/!)H!CHC%,EH!LJ%!SO!/%&#FGH!)%!+H)%/:!

SO!/%D*DEM,(*#!%C!+HE%,(*#&N!;H/!*DDH:!U#C#*D!DHCHD!#+/*D*H,#)HD!+H/!JC#!$H/C#!SHCHKM,%#!

)%! +H)%/:! UO! LJ%! HD! (SHLJ%D! %,E/%! +H)%/! %! /%D*DEM,(*#! K%/#C! ,H.#D! %! *,$*,)O.%*D!

(H,$*KJ/#FZ%D! )%! +H)%/N! 7! #JEH/! )*D(JE*J! E#CRIC! LJ%! #+%D#/! )HD! +H,EHD! )%! /%D*DEM,(*#!

%DE#/%C!+/%D%,E%D!%C!EH)#!/%)%!)%!+H)%/:!%&%D!,GH!DGH!JC!/%.%/DH!+#DD*.H!)#D!/%&#FZ%D!%C!

LJ%DEGH:!$#)#)HD!#!)%//HE#!%!E#CRIC!,GH!D%!/%)JQ%C!#!+HJ(HD!+/*,(T+*HD!S%E%/HKM,%HDN!'D!

/%D*DEM,(*#D! DGH! H! HJE/H! E%/CH! ,#D! /%&#FZ%D! )%! +H)%/:! UO! LJ%! D%! *,D(/%.%C! ,%&#D:! D%,)H!

)*DE/*RJT)#D!)%!CH)H!*//%KJ&#/!]6HJ(#J&E:!inqq^N!!

6/%,E%! #H! (H,DE#,E%! LJ%DE*H,#C%,EH! /%#&*Q#)H! +%&#D! HJE/#D! +%/D+%(E*.#D! (/TE*(#D! DHR/%! #!

LJ%DEGH! )#! /%D*DEM,(*#! %C! 6HJ(#J&E:! )H*D! #/E*KHD! ]w,*KSED! %!`J/)JR#f*D:! innomj! %!2S#,:!

jkkk^!)*D(JE*/#C!%DE#!E%COE*(#!(HC!/%&#E*.#!+/H$J,)*)#)%!,#!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!

w,*KSED! %! `J/)JR#f*D! ]inno^! /%#&*Q#/#C! JC#! )%$%D#! )#D! #RH/)#K%,D! $HJ(#J&E*#,#D! ,H!

xCR*EH!)H!X(Y2/#R/27)""#O')2/P:!#+H,E#,)H!LJ%!#D!(/TE*(#D!#HD!$HJ(#J&E*#,HD!E%,)%C!#!D%/!

%,/#*Q#)#D!%C!)*DE*,FZ%D!)J#&TDE*(#D!DHR/%!#D!.O/*#D!+H&#/*)#)%D!%,E/%!DJU%*EHD!%!HRU%EHDN!7D!

#JEH/%D!)*D(JE*/#C!LJ%!,%DD%!+%,D#C%,EH!)J#&TDE*(H!#!/%D*DEM,(*#!I!+%/(%R*)#!(HCH!JC!+V&H!

LJ%!D%C+/%!)%.%!D%/!H+HDEH!%!%DE#/!)H!&#)H!)%!$H/#!)H!+H)%/N!w,*KSED!%!`J/)JR#f*D!]inno^!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mj!4DE%!#/E*KH!,GH!(H,DE#!%C!,HDD#!R#D%!)%!)#)HD:!C#D!(HCH!I!D%C*,#&!+#/#!#!)*D(JDDGH!DHR/%!#!/%D*DEM,(*#!%C!5;9!*,(&JTCHD!%&%!#LJ*!

#/KJC%,E#C!LJ%!6HJ(#J&E:!#H!#,#&*D#/!LJ%!+H)%/!(H,DE*EJ*!/%D*DEM,(*#!%!.*(%X.%/D#!)%!$H/C#!

+%/C#,%,E%:! .#*! b! )*/%FGH! )%! )%D(H,DE/J*/! %DD%D! )J#&*DCHDN! 4&%D! #/KJC%,E#C! LJ%! #!

/%D*DEM,(*#!,GH!+H)%!D%/!%,(#/#)#!(HCH!#&KH!LJ%!I!H+HDE#!%!%DEO!$H/#!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!

+H*D!#D!(H,DE*EJ*FZ%D!)%DE#D!/%&#FZ%D!*C+&*(#C!#!(H,DE*EJ*FGH!)%!/%D*DEM,(*#DN!4&%D!E#CRIC!

/%D+H,)%C!#&KJC#D!)#D!(/TE*(#D!&%.#,E#)#D!+%&#!(H//%,E%!C#/\*DE#!)#!X(Y2/#R/27)""#O')2/P!

(H,E/#! DJ#D! #,O&*D%DC! '! +/*C%*/#! )%&#D! D%/*#g! LJ#&! %D+#FH! +H)%/*#! D%/! H(J+#)H! +%&#!

/%D*DEM,(*#! D%! H! +H)%/! %DEO! %C! EH)H! H! &JK#/N!'! /%D+HDE#! )%&%D! #+H,E#! LJ%! (HCH! H! +H)%/!

DHC%,E%!+H)%!D%/!%\%/(*)H!)%,E/H!HJ!+H/!C%*H!)%!/%&#FZ%D!DH(*#*D:!%&%!,J,(#!+H)%!D%/!EGH!

EHE#&:!(H%/%,E%!%!%\#JDE*.H!+#/#!*C+HDD*R*&*E#/!#!/%D*DEM,(*#N!'!D%KJ,)#!HRU%FGH!)*Q!/%D+%*EH!

#H! +/HR&%C#! )#! +HDD*R*&*)#)%! )%! #FGH! )#D! +%DDH#Dg! D%! EH)HD! HD! DJU%*EHD! DGH! (H,DE*EJT)HD!

+%&#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/:!LJ%C!+H)%/*#!D%/!H!#K%,E%!)#!/%D*DEM,(*#�!=%DE%!#D+%(EH:!HD!#JEH/%D!

#/KJC%,E#C! LJ%! #FGH! )%! +H)%/! ,GH! I! CJEJ#C%,E%! %\(&JD*.#! #! #FGH! )%! /%D*DEM,(*#N! '!

LJ%DEGH!,GH!I!LJ%!#&KJ,D!+HDDJ%C!+H)%/!%!HJE/HD!%DEGH!#&*U#)HD!)%&%:!C#D!D*C!LJ%!HD!#EHD!

)%!/%D*DEM,(*#!E#CRIC!DGH!#EHD!)%!+H)%/!%!LJ%!HD!C%DCHD!#K%,E%D!+H)%C!%DE#/!%,.H&.*)HD!

,HD! )H*D! E*+HD! )%! #FGHN! ;H/! $*C:! %&%D! )*D(JE*/#C! H! +/HR&%C#! )#! UJDE*$*(#E*.#g! (HCH! #!

/%D*DEM,(*#!+H)%!D%/!%\+&*(#)#!D%!,GH!SO!JC#!&*R%/E#FGH!P&E*C#!+#/#!D%/!H$%/%(*)#�!'!R#D%!

)#!/%D+HDE#!)%!w,*KSED!%!`J/)JR#f*D!]inno^!I!$%*E#!+H/!C%*H!)%!JC#!(*E#FGH!)%!6HJ(#J&Eg!

cES%! R%DE! ES%H/*%D! )H! ,HE! (H,DE*EJE%! #! .%/e! %$$%(E*.%! +/HE%(E*H,! #K#*,DE! +H&*E*(#&! (SH*(%DN!

?/%#E! ES%C%D! DJ(S! #D! ~SJC#,*DC�! (#,! R%! #++%#&%)! EH! *,! H/)%/! EH! &%K*E*C#E%! #,e! %,)!

vS#E%,%.%/d! ]6HJ(#J&Emp! #+J)!w,*KSED! %! `J/)JR#f*D! ]inno:! +N! inj^X! %! #$*/C#,)H! LJ%! #!

%C#,(*+#FGH!,GH!H(H//%!)%!JC#!P,*(#!.%Q:!C#D!LJ%!#!(/TE*(#!*C+&*(#!#!#E*.*)#)%!)%!D%C+/%!

*,)JQ*/!/%$&%\Z%D!DHR/%!H!LJ%!%DEO!%DE#R%&%(*)H!%!RJD(#/!JC#!HJE/#!H/)%CN!!

2S#,!]jkkk^!JE*&*QHJXD%!)#D!,HFZ%D!)%!&*R%/)#)%!%!/%D*DEM,(*#!%C!6HJ(#J&E!+#/#!#+/%D%,E#/!

JC#!#&E%/,#E*.#!)%!/%)*/%(*H,#C%,EH!)#!(/TE*(#!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!2S#,!]jkkk^!

#+H,EHJ:! #! +#/E*/! )%!6HJ(#J&E:! LJ%! %C!(#)#! /#(*H,#&*)#)%! %C!LJ%! H! +H)%/! I! %\%/(*)H! SO!

/%&#(*H,#)H!JC#!/%D*DEM,(*#!%!LJ%!%&#!,GH!H(H//%!)%!C#,%*/#!K&HR#&:!C#D!D*C!+H/!C%*H!)%!

#E*EJ)%D! &H(#*D:! +H*D! I! ,H! &H(#&! %! %C! #/%,#D! %D+%(T$*(#D! LJ%! ,H.#D! $H/C#D! )%! +H)%/! DGH!

*,.%,E#)#D:! #+&*(#)#D! %! /%.*D*E#)#DN! 2HCH! E%V/*(HD! H/K#,*Q#(*H,#*D:! H! #JEH/! )%DE#(#! LJ%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mp!7D!#JEH/%D!(*E#Cg!6782'859:!0N!9S%!6HJ(#J&E!"%#)%/!%)*E%)!Re!;N!"#R*,Hv:!3#/CH,)DvH/ESg!;%,KJ*,:!inqo!+KN!pso^!

)%.%CHD!LJ%DE*H,#/!%!)%D#$*#/!#D!$H/C#D!+H/!C%*H!)#D!LJ#*D!,HDD#!DJRU%E*.*)#)%!.%C!D%,)H!

(H,DE/JT)#N!

7!+H,EH!&%.#,E#)H!+H/!2S#,!]jkkk^!$H*!)*D(JE*)H!+H/!6HJ(#J&E!%C!D%J!E%\EH!c7!-JU%*EH!%!H!

;H)%/d!]6HJ(#J&E:!innm^N!=%&%:!H!+%,D#)H/!#+H,E#!LJ%g!

cO(,;)D#2#2Yb):%;2#'2b)#)$#<%(#&G2#")b(#<)"72Y/%/#2#@A)#"2$2"-#$("#/)7A"(/#2#@A)#

"2$2"C# O)$2"# @A)# %$(J%&(/# )# 72&":/A%/# 2# @A)# ?2<)/I($2"# ")/# ?(/(# &2"# ,%;/(/$2"#

<)":)# g<A?,2# 72&":/(&J%$)&:2h# ?2,I:%72-# @A)# B# (# "%$A,:u&)(# %&<%;%<A(,%D(8G2# )# (#

:2:(,%D(8G2# ?/=?/%(# <("# )":/A:A/("# <)# ?2<)/# $2<)/&2C# +# 72&7,A"G2# ")/%(# @A)# 2#

?/2Y,)$(# ?2,I:%72-# B:%72-# "27%(,# )# 4%,2"=4%72# <)# &2""2"# <%("# &G2# 72&"%":)# )$# :)&:(/#

,%Y)/(/#2#%&<%;I<A2#<2#L":(<2#&)$#<("#%&":%:A%8k)"#<2#L":(<2-#?2/B$#&2"#,%Y)/(/$2"#

:(&:2# <2# L":(<2# @A(&:2# <2# :%?2# <)# %&<%;%<A(,%D(8G2# @A)# (# ),)# ")# ,%J(C# O)$2"# @A)#

?/2$2;)/# &2;("# 42/$("# <)# "AYb):%;%<(<)# ?2/# $)%2# <(# /)7A"(# <)":)# :%?2# <)#

%&<%;%<A(,%<(<)#@A)#&2"#42%#%$?2":(#'>#;>/%2"#"B7A,2"d!]6HJ(#J&E:!innm:!+Njpn^N!!

'! /%(JD#! #H! E*+H! )%! *,)*.*)J#&*)#)%! LJ%! ,HD! $H*! *C+HDE#! I! JC! E%C#! *C+H/E#,E%! +#/#! H!

#+%/$%*FH#C%,EH!)#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!#!LJ%DEGH!)#!/%D*DEM,(*#!+%&#!+%/D+%(E*.#!LJ%!JE*&*Q#!

#D! *)I*#D! )%! 6HJ(#J&E! +#/#! +%,D#/! H! CJ,)H! )#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 4DE#! /%(JD#! ,GH! $H*!

)%D%,.H&.*)#! +%&HD! #/E*KHD! LJ%! #,#&*D#CHD! %C! ,HDDH! *,.%,EO/*HN! -HC%,E%! 2S#,! ]jkkk^!

E/#EHJ!#!LJ%DEGH!)#!/%D*DEM,(*#!+H/!C%*H!)%DD#!c/%(JD#d:!C#D!,GH!%,E/HJ!,#!)*D(JDDGH!DHR/%!

#!c#E*EJ)%!(/TE*(#dN!!'!/%(JD#!)#!DJRU%E*.*)#)%!LJ%!,HD!I!*C+HDE#!+#DD#!+%&#!c#E*EJ)%!(/TE*(#d!

LJ%! I! #! /%(JD#! )%! D%/! KH.%/,#)H! ]6H,D%(#:! jkki^N! 4DE#! ,HFGH! ,HD! $H*! #+/%D%,E#)#! +%&#!

)*D(JDDGH! )%! cJC! )*/%*EH! ,H.Hd! /%#&*Q#)#! +H/! 6H,D%(#! ]jkki^N! 4&%! #+H,E#! LJ%! 6HJ(#J&E!

)%D%,.H&.%J! JC#! (H,(%+FGH! )H! +H)%/! (HCH! JC#! %DE/#EIK*#! $H/C#)#! +H/! JC#! /%)%! )%!

C%(#,*DCHD! )%! ,H/C#&*Q#FGH! LJ%! #E*,K%! EH)HD! HD! )HCT,*HD! )#! .*)#! )#D! +%DDH#D! %! )#!

(H&%E*.*)#)%N!!

6/%,E%!#!*DDH:!6H,D%(#!]jkki:!+KDN!jrr!%!jrs^!#$*/C#!LJ%!)%.%CHD!+%,D#/!LJ#&!I!#!$H/C#!)%!

/%D*DEM,(*#!#!%DE%!E*+H!)%!+H)%/N!;#/#!%&%:!$H*!#!+#/E*/!)#!,HFGH!)%!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!LJ%!D%!

+H)%! E/#E#/! )%! C#,%*/#! (H,D*DE%,E%! H! E%C#! )#! /%D*DEM,(*#! #H! +H)%/! ,H/C#&*Q#)H/! %C!

6HJ(#J&EN!6H,D%(#!]jkki^!#$*/C#!LJ%!#!(H,(%+FGH!)%!+H)%/:!#!+#/E*/!)#!LJ#&!D%!H/K#,*Q#/#C!

HD! %DEJ)HD! DHR/%! ,H/C#&*Q#FGH! )*D(*+&*,#/:! $%Q! (HC! LJ%! H! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! +/H(J/#DD%!

%\+&H/#/! H! %*\H! c+H)%/XD#R%/d:! HJ!C%&SH/:! #D! *C+&*(#FZ%D! %,E/%! HD! (#C+HD!)%! D#R%/! %!HD!

C%(#,*DCHD!)%!+H)%/!LJ%!(H,DE*EJ%C!#!DJRU%E*.*)#)%!CH)%/,#N!2HC!#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%:!

SO!JC!D%KJ,)H!)%D&H(#C%,EH!LJ%! D#*!)H!%*\H!cD#R%/X+H)%/d!%!+#DD#!#!)#/! (H,E#!)H!%*\H!

cKH.%/,H! )HD! SHC%,DdN! 2HC! *DDH:! #! /%&#FGH! %,E/%! D#R%/:! +H)%/! %! DJRU%E*.*)#)%! ,GH! D%/O!

+%,D#)#! (HCH! D%,)H! %$%*EHD! )HD! C%(#,*DCHD! )%! +H)%/:! C#D! (HCH! HD! E/MD! )HCT,*HD! D%!

#/E*(J&#C!,H!*,E%/*H/!)%!JC#!(/:)#<)#J2;)/&(/!]6H,D%(#:!jkki:!+N!jrq^N!

',E%D! )%DD#! ,HFGH:! #+H,E#! 6H,D%(#! ]jkki^:! #! /%D*DEM,(*#! E*,S#! )%! D%/! +%,D#)#! )%,E/H! )H!

(#/OE%/! )%! )*$JDGH! %! (#+*&#/*)#)%! )H! +H)%/! ,H/C#&*Q#)H/N! 4DD#! )*$JDGH! %! (#+*&#/*)#)%!

)%E%/C*,#.#C! HD! &*C*E%D! ,H! *,E%/*H/! )HD! LJ#*D! %/#! +HDDT.%&! +%,D#/! %C! /%D*DEM,(*#! %! LJ%!

DHC%,E%!+H)%/*#!.*/!UJ,EH!(HC!#!)*$JDGH!%!(HC!#!(#+*&#/*)#)%!)#!,H/C#&*Q#FGH!)*D(*+&*,#/N!

a!%DE%!#D+%(EH!)#!/%D*DEM,(*#!LJ%!#+/%D%,E#CHD!#,E%/*H/C%,E%!%!LJ%!HD!E%V/*(HD!%C!#,O&*D%!

)#D!H/K#,*Q#FZ%D!#(#R#/#C!+H/!(H,E%C+&#/!%C!DJ#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!H!E%C#!(H,)JE#DN!'D!

)*D(JDDZ%D!)%!W#&&!%!z*&DH,!]jkkk^!.GH!(&#/#C%,E%!+H/!%DD%!(#C*,SH:!+H*D!HRD%/.#/#C!H!

$J,(*H,#C%,EH!)H!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!)#!/%D*DEM,(*#!#!%&%!,H!)%E#&S%N!w,*KSED!%!`J/)JR#f*D!

]inno^! $*(#/#C! +/%DHD! bD! )*D(JDDZ%D! +#/#C%E/*Q#)#D! +%&HD!C#/\*DE#D! %! /%D+H,)%/#C! DJ#D!

(/TE*(#D!D%C!/%(H//%/!#H!+#+%&!LJ%!E%.%!#!KH.%/,#C%,E#&*)#)%!/%#&*QHJ!DHR/%!#!LJ%DEGH!)#!

/%D*DEM,(*#!,HD!E/#R#&SHD!)%!0*(S%&!6HJ(#J&EN!

2HC! #! KH.%/,#C%,E#&*)#)%:! )%DE#(#! 6H,D%(#! ]jkki^:! #! /%D*DEM,(*#! K#,S#! JC#! ,H.#!

(H,D*DEM,(*#:!+H*D!D%!+H)%!/%D*DE*/!bD!$H/C#D!)%!JC!KH.%/,H!](HC+/%%,)*)H!(HCH!(H,UJ,EH!

)%! C%(#,*DCHD! )%! (H,)JFGH! )%! (H,)JE#D^:! UO! LJ%! SO! #! +HDD*R*&*)#)%! )%! /%(JD#/! D%/!

KH.%/,#)HN!'!#E*EJ)%!(/TE*(#!D%/*#!UJDE#C%,E%!#!/%(JD#!%C!D%/!KH.%/,#)H!+H/!HJE/#!+%DDH#N!

6H,D%(#! ]jkki^! #$*/C#!LJ%!+#/#!6HJ(#J&E! c(HCH!KH.%/,#/d!%! c(HCH!,GH! D%/!KH.%/,#)Hd!

DGH! +/HR&%C#D! (H//%&#EHD! )#! KH.%/,#C%,E#&*)#)%! )HD! SHC%,DN! 4DD#! #E*EJ)%! D%/*#g! c(HCH!

,GH!D%/!KH.%/,#)H!)%DD%!CH)H:!+H/!%DD%!CH)H:!%C!,HC%!)%DD%D!+/*,(T+*HD:!%C!.*DE#!)%!E#*D!

HRU%E*.HD!%!+H/!C%*H!)%!E#*D!+/H(%)*C%,EHD:!,GH!)%DD%!CH)H:!,GH!+#/#!*DDH:!,GH!+H/!%&%Dd!

]6HJ(#J&E! #+J)! 6H,D%(#:! jkki:! +N! jsk^moN! 'DD*C:! D%! #D! #/E%D! )%! KH.%/,#/! +/H(J/#C!

c#DDJU%*E#/d! HD! *,)*.T)JHD! +H/!C%*H! )%!C%(#,*DCHD! )%! +H)%/! LJ%! +/H(J/#C! +#/#! D*! JC#!

.%/)#)%!,H!*,E%/*H/!)#!/%#&*)#)%!)%!JC#!+/OE*(#!DH(*#&:!#!(/TE*(#!D%/O!H!CH.*C%,EH!%C!LJ%!H!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mo!7! E%\EH! H/*K*,#&! (*E#)H! I!VAB":M7)# @A)# ,(# 7/%:%@A)q! 6H*! #+/%D%,E#)H!,#! DH(*%)#)%! $/#,(%D#! )%! $*&HDH$*#! %C!insqN!2*E%*! +H/! #(S#/! H!E/%(SH!*,)*D+%,DO.%&!%!+H/!,GH!E%/!#(%DDH!#H!H/*K*,#&N!!

DJU%*EH! D%! )O! H! )*/%*EH! )%! *,E%//HK#/! #! .%/)#)%! DHR/%! HD! %$%*EHD! )H! +H)%/! )H! KH.%/,H! %!

*,E%//HK#/! H! +H)%/! DHR/%! D%JD! )*D(J/DHD! )%! .%/)#)%! ]6H,D%(#:! jkki:! +KN! jsj^N!`*CHD! ,H!

+/*C%*/H!(#+TEJ&H!LJ%!DHC%,E%!+H)%!S#.%/!/%&#FGH!)%!+H)%/:!,#D!)*D(JDDZ%D!/%#&*Q#)#D!+H/!

0*(S%&!6HJ(#J&E:!LJ#,)H!SO!+HDD*R*&*)#)%!)%!#&E%/,#E*.#D:!+H*D!D%!DJ#!$H/C#!)%!#EJ#FGH!I!

(H,)JQ*/!(H,)JE#D!*DDH!DHC%,E%!+H)%!#(H,E%(%/!LJ#,)H!#D!+%DDH#D!DGH!&*./%DN!

;%&H!LJ%!#(#R#CHD!)%!#+/%D%,E#/:!.%CHD!LJ%!#D!)*D(JDDZ%D! DHR/%! /%D*DEM,(*#!,HD!%DEJ)HD!

%C!H/K#,*Q#FZ%D!+H)%/*#C!D%/!C#*D!R%C!%&#RH/#)#D!+H/!C%*H!)H!JDH!)#!,HFGH!)%!c#E*EJ)%!

(/TE*(#dN!;H)%/XD%X*#!*,.%DE*K#/!#D!c#E*EJ)%D!(/TE*(#Dd!EHC#)#D!+%&HD!*,)*.T)JHD!%C!)*$%/%,E%D!

(H,E%\EHD!H/K#,*Q#(*H,#*D:!D%JD!D*K,*$*(#)HD:!DJ#D!$H/C#D!)%!#EJ#FGH!%!DJ#D!(H,D%L�M,(*#DN!

-%/*#!*,E%/%DD#,E%!#,#&*D#/!HD!CHE*.#)H/%D!)%DE#D!#E*EJ)%D!,HD!(H,E%\EHD!H/K#,*Q#(*H,#*D!%!#D!

DJ#D! $H/C#D! )%! %\+/%DDGH:! #&IC! )%! HRD%/.#/! #D! )*$%/%,F#D! )%DD#D! #E*EJ)%D! ,H! ,T.%&!

*,)*.*)J#&! %! ,H! ,T.%&! (H&%E*.HN!3#/)E! %!=%K/*! ]jkki^:! %C!DJ#!)*D(JDDGH! DHR/%!H! 1C+I/*H:!

#+H,E#/#C! LJ%! #D! +%DDH#D! %! #D! +H+J&#FZ%D! LJ%! DJDE%,E#C! H! 1C+I/*H! +H)%/*#C!CJ)#/! #!

$H/C#! )H! #K%,(*#C%,EH! )HD! $&J\HD! LJ%! %&%! (HC#,)#! %! $H/C#/! JC#! ,H.#! (H,$*KJ/#FGHN!

<%DE#!C#,%*/#:!E%V/*(HD!H/K#,*Q#(*H,#*D!+H)%/*#C!)*D(JE*/!+HDD*R*&*)#)%D!)%!/%D*DEM,(*#:!+H/!

C%*H! )%! JC#! #E*EJ)%! (/TE*(#:! #D! E%(,H&HK*#D! )%! +H)%/! +/%D%,E%D! ,#D! (H/+H/#FZ%D! %!

H/K#,*Q#FZ%DN!!

27=-1<4"'AB4-!61='1-!

!

7!HRU%E*.H!)%DE#!)*DD%/E#FGH!$H*! /%#&*Q#/!JC!*,.%,EO/*H!DHR/%!#!JE*&*Q#FGH!)%!6HJ(#J&E!%C!

#,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! /%DK#E#,)H! #D! H/*K%,D! )H! JDH! )%! DJ#D! *)I*#D! %! #D! +/*,(*+#*D!

(#/#(E%/TDE*(#D!)%!E#&!JDHN!2HCH!*DDH!H(H//%J!)%!$H/C#!C#*D!*,E%,D#!+H/!C%*H!)H!%C+/%KH!

)%!,HFZ%D!)%!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!+#/#!(HC+/%%,)%/!#!)*,xC*(#!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!%!

(H,E/H&%! %C! (H,E%\EH! H/K#,*Q#(*H,#&:! #+/%D%,E#CHD! HD! +/*,(*+#*D! +H,EHD! )#! #,#&TE*(#! )H!

+H)%/!$HJ(#J&E*#,#!,HD!(#+TEJ&HD!kj:!kp!%!koN!9%,)H!(HCH!$J,)#C%,EH!#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!

/%#&*Q#)#! +H/! 0*(S%&! 6HJ(#J&E:! +/HR&%C#E*Q#CHD! H! JDH! )%! DJ#D! *)I*#D! ,#! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D!%!DJK%/*CHD!#&KJC#D!+HDD*R*&*)#)%D!)%!)%D%,.H&.*C%,EH!)%DE#D!#,O&*D%DN!

=H! *,.%,EO/*H! LJ%! /%#&*Q#CHD! DHR/%! HD! JDHD! )#D! ,HFZ%D! $HJ(#J&E*#,#D! %C! #,O&*D%! )#D!

H/K#,*Q#FZ%D:! +%/(%R%CHD! LJ%! )%D)%! inqr! SO! #/E*KHD! LJ%! JE*&*Q#C! #D! *)I*#D! )%! 0*(S%&!

6HJ(#J&E! ,H! (H,E%\EH! *,E%/,#(*H,#&! +#/#! #! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! CJ*EH! %CRH/#! %DE#!

JE*&*Q#FGH! E%,S#! K#,S#)H! )%DE#LJ%! %! C#*H/! +/H%C*,M,(*#! #! +#/E*/! )HD! #,HD! nk! (HC! #!

+H+J&#/*Q#FGH!)%!+%,D#)H/%D!E*)HD!(HCH!+VDXCH)%/,HD!,#!O/%#!)%!#,O&*D%!H/K#,*Q#(*H,#&N!

=H!W/#D*&:!#D!HR/#D!D%C*,#*D!LJ%!/%#&*Q#/#C!H!JDH!)H!+%,D#)H/!$H/#C!#D!)%!;/%DE%D!0HEE#!

]inqj^! %! )%! -%K,*,*! ]inqr^N! ;H/IC:! JC! +%LJ%,H! ,PC%/H! )%! #JEH/%D! +%/D%KJ*J! E/*&S#,)H!

%DD%!(#C*,SH!%:!LJ#,EH!H!$*Q%/#C:!/%#&*Q#/#C!#+&*(#FZ%D!)#!,HFGH!)%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!E%,EH!

(HCH! $J,)#C%,EH! JC! /%$%/%,(*#&! C#/\*DE#! ]<#.%&! %! '&(#)*+#,*:! jkkj^N! '&IC! )*DDH:!

(H,DE#E#CHD!LJ%!+H/!C%*H!)H!JDH!)%!*)I*#D!$HJ(#J&E*#,#D!JC#!+&J/#&*)#)%!)%!E%COE*(#D!$H*!

)*D(JE*)#! %! +/HR&%C#E*Q#)#! %C! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%DN! 9#*D! E%COE*(#D! .GH! )%D)%! #!

)%,P,(*#!)%!C%(#,*DCHD!)%!(H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!+#DD#,)H!+H/!(/TE*(#D!bD!E%H/*#D!)%!

#,O&*D%!H/K#,*Q#(*H,#&!E/#)*(*H,#&!#EI!)*D(JDDZ%D!DHR/%!KM,%/HN!'D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!$H/#C!

PE%*D! +#/#! #! #,O&*D%! (/TE*(#! )%! JC#! DI/*%! )%! HRU%EHD:! E#*D! (HCHg! $%//#C%,E#D! )%! K%DEGH!

]LJ#&*)#)%! EHE#&:! E*C%D! )%! E/#R#&SH:! %E(N^:! %DE/#EIK*#! %C+/%D#/*#&:! )*D(JDDZ%D! DHR/%!

)*D(/*C*,#FGH!)%! D%\H:! E%(,H&HK*#! )%! *,$H/C#FGH:! +/H(%DDHD!H/K#,*Q#(*H,#*D:! )*D(J/DH!)%!

K/#,)%D!(H/+H/#FZ%D:!KH.%/,#,F#!%C+/%D#/*#&:!%E(N!9#*D!*)I*#D!D%/.*/#C!+#/#!DJRC%E%/!%DE%D!

HRU%EHD!)%!+%DLJ*D#!#H!(/*.H!(/TE*(H!%:!+H/!*DDH:!#!K/#,)%!C#*H/*#!)#D!E%COE*(#D!)HD!#/E*KHD!

LJ%!JE*&*Q#!HD!E/#R#&SHD!)%!6HJ(#J&E!%C!,HDD#!O/%#!)%!%DEJ)H!%DEO!/%&#(*H,#)#D!(HC!H!E*+H!

)%!+%DLJ*D#!)%D%,.H&.*)H!%!(H,D#K/#)H!)%,E/H!)H!(#C+H!)#!5/%:%7(,#.(&(J)$)&:#3:A<%)"#

]'&.%DDH,!%!z*&&CHEE:!inns^N!')%C#*D:! #!JE*&*Q#FGH!)#D! *)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%DEO!D%,)H!)%!

K/#,)%! *C+H/Ex,(*#! +#/#! H! $H/E#&%(*C%,EH! )%DE#! +%/D+%(E*.#! (/TE*(#! %C! #,O&*D%!

H/K#,*Q#(*H,#&! ]6HJ/,*%/! %! ?/%e:! jkkk^N! '&IC! )*DDH:! ,HE#CHD! LJ%! 6HJ(#J&E! .%C! D%,)H!

JE*&*Q#)H! +H/!C%*H! )%! DJ#! #,#&TE*(#! )H! +H)%/! )*D(JE*)#! ,HD! (#+TEJ&HD! D%KJ,)H:! E%/(%*/H! %!

LJ#/EHN! '! )*D(*+&*,#! I! #! LJ%! C#*D! E%C! D*)H! JE*&*Q#)#! +#/#! #! /%#&*Q#FGH! )#D! #,O&*D%D! )HD!

#JEH/%D! %C!#,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%DN!'&KJC#D!)%DE#D! )*D(JDDZ%D!JE*&*Q#CXD%! E#CRIC!)#D!

HR/#D!)H!#JEH/!DHR/%!H!;#,V+E*(H!%!#D!/%&#FZ%D!%,E/%!+H)%/tD#R%/!%!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!

)*D(*+&*,#)H!,H!(H,E%\EH!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!7JE/HD!#D+%(EHD!)#!?%,%#&HK*#!)H!+H)%/!(HCH!#!

R*H+H&TE*(#!#+#/%(%C!)%!$H/C#!%\E/%C#C%,E%!/%DE/*E#!,HD!#/E*KHD!LJ%!#,#&*D#CHDN!7!C%DCH!

H(H//%J!(HC!#D!)*D(JDDZ%D!)H!#JEH/!DHR/%!#!LJ%DEGH!)#!/%D*DEM,(*#N!'!C#*H/*#!)HD!#/E*KHD!I!

)%!%,D#*HD!E%V/*(HDN!9H)#.*#:!HRD%/.#CHD!#!%\*DEM,(*#!)%!%DEJ)HD!)%!(#DH!LJ%!JE*&*Q#/#C!#D!

*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!+#/#!#J\*&*#/!,#!*,E%/+/%E#FGH!)#!/%#&*)#)%!%,(H,E/#)#N!!0J*EH!%CRH/#!#D!

*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!%DE%U#C!D%,)H!JE*&*Q#)#D!,#!O/%#!)%!H/K#,*Q#FZ%D:!S*DEH/*(#C%,E%!C#*D!

#R%/E#! +#/#! +%/D+%(E*.#D! #&E%/,#E*.#D! #H! $J,(*H,#&*DCH:! SO! JC#! JE*&*Q#FGH! %C! O/%#D! )#!

#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!LJ%!DGH!/%(H,S%(*)#C%,E%!C#*D!+/#KCOE*(#D!%!(JUHD!$J,)#C%,EHD!

%+*DE%CH&VK*(HD! DGH! CJ*EH! C#*D! #E/%&#)HD! #H! +#/#)*KC#! $J,(*H,#&*DE#:! E#*D! (HCHg!

C#/f%E*,K:! (H,E#R*&*)#)%:! +%DLJ*D#! H+%/#(*H,#&:! E%(,H&HK*#! )#! *,$H/C#FGH! %! /%(J/DHD!

SJC#,HDN!!

4C!E%/CHD!)#!+/HR&%C#E*Q#FGH!)HD!JDHD!)%!6HJ(#J&E!%C!#,O&*D%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D:!+/*C%*/H!

#+H,E#CHD!#!+%/E*,M,(*#!)#!JE*&*Q#FGH!)%!6HJ(#J&E!+#/#!(HC+/%%,)%/!#D!H/K#,*Q#FZ%D!%!DJ#!

E%H/*#N!<%+H*D!)*DDH:!.*CHD!LJ%!#!(&#DD*$*(#FGH!)#D!*)I*#D!)%!6HJ(#J&E!(HCH!+VDXCH)%/,#D!I!

R#DE#,E%!E%C%/O/*#:!+H*D!H!+%,D#)H/!/%U%*E#!%DE#D!/HEJ&#FZ%D!%!(&#DD*$*(#FZ%D!+H/!(H,D*)%/#X

&#D!(HCH!K%/#)H/#D!)%!)*D(J/DHD!)%!.%/)#)%!%!)%!D#R%/%D!)*D(*+&*,#)HDN!9#CRIC!#+H,E#CHD!

LJ%!#!C#*H/*#!)HD!#/E*KHD!#,#&*D#)HD!JE*&*Q#!#D!,HFZ%D!)%D%,.H&.*)#D!+H/!6HJ(#J&E!)%!$H/C#!

/%DE/*E#:!,GH!)#,)H!(H,E#!)#!+&J/#&*)#)%!)#!DJ#!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!%!(H,DE/J*,)H!c(H&(S#D!)%!

/%E#&SHDd!(H,(%*EJ#*D!D%C!#D!)%.*)#D!+/HR&%C#E*Q#FZ%D!%!/*KH/N!!

=#D! +HDD*R*&*)#)%D! )%! )%D%,.H&.*C%,EHD! +#/#! #! #,O&*D%! )#D! H/K#,*Q#FZ%D:! #! +#/E*/! )#!

#,#&TE*(#!)H!+H)%/!)H!#JEH/:!)*D(JE*CHD!%!%\+&H/#CHD!)%!$H/C#!*,)*(#E*.#!LJ%!#!JE*&*Q#FGH!

)#!?%,%#&HK*#!#+/H$J,)#)#C%,E%!+%&HD!E%V/*(HD!H/K#,*Q#(*H,#*D:!#D!,HFZ%D!)#!R*H+H&TE*(#!%!

)%! c#E*EJ)%! (/TE*(#d! DGH! (#C*,SHD! LJ%! +H)%C! D%/! #R%/EHD! +#/#! +/HR&%C#E*Q#/:! /%$*,#/! %!

%\+&H/#/!#D+%(EHD!*C+H/E#,E%D!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!,H!CJ,)H!)%!SHU%N!

;H/! $*C:! JC#! )*DD%/E#FGH! (HCH! %DE#! +H)%! +#/%(%/! JC! +/HU%EH! *,JD*E#)H! ,#! O/%#! )%!

#)C*,*DE/#FGHN! 2HC! %&#:! ,GH! +/H(J/#/CHD! *,)*(#/! DH&JFZ%D! +#/#! +/HR&%C#D! +/OE*(HD! )%!

%C+/%D#D:! ,GH! E%DE#CHD! E%H/*#D! (H,D#K/#)#D:! ,GH! K%/#CHD! (H,S%(*C%,EH! #+&*(O.%&:! ,GH!

/%(H//%CHD! #! &%.#,E#C%,EHD! %! #,O&*D%D! )%! )#)HD! %C+T/*(HDN!?HDE#/T#CHD! )%! /%(H/)#/! JC!

E/%(SH! )%! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! LJ#,)H! %&%! /%#&*QHJ! H! P&E*CH! )%D&H(#C%,EH! )%! M,$#D%!

C%EH)H&VK*(#!%C!DJ#D!HR/#D!+#/#!UJDE*$*(#/!H!+/HU%EH!)%!%DEJ)#/!HD!E/#R#&SHD!)%DE%!$*&VDH$H!

$/#,(MD!%!#D!DJ#D!*C+&*(#FZ%D!+#/#!#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!+H)%/!,#D!H/K#,*Q#FZ%Dg!

cVA(&:2#(2#$2:%;2#@A)#$)#%$?A,"%2&2A#42%#$A%:2#"%$?,)"C#R(/(#(,JA&"-#)"?)/2-#)"")#

$2:%;2#?2<)/>#")/#"A4%7%)&:)#?2/#),)#$)"$2C#n#(#7A/%2"%<(<)#M#)$#:2<2#7("2-#(#9&%7(#

)"?B7%)#<)#7A/%2"%<(<)#@A)#;(,)#(#?)&(#")/#?/(:%7(<(#72$#A$#?2A72#<)#2Y":%&(8G2j#

`G2# (@A),(# @A)# ?/27A/(# (""%$%,(/# 2# @A)# 72&;B$# 72&')7)/-# $("# (# @A)# ?)/$%:)#

")?(/(/M")#<)#"%#$)"$2C#m)#@A)#;(,)/%(#(#2Y":%&(8G2#<2#"(Y)/#")#),)#("")JA/("")#

(?)&("# (# (@A%"%8G2# <2"# 72&')7%$)&:2"# )# &G2-# <)# 7)/:(# $(&)%/(-# )# :(&:2# @A(&:2#

?2""I;),-# 2# <)"7($%&'2#<(@A),)# @A)# 72&')7)q#LS%":)$#$2$)&:2"#&(# ;%<(#2&<)#(#

@A)":G2# <)# "(Y)/# ")# ")# ?2<)# ?)&"(/# <%4)/)&:)$)&:)# <2# @A)# ")# ?)&"(-# )# ?)/7)Y)/#

<%4)/)&:)$)&:)#<2#@A)#")#;U-#B# %&<%"?)&">;),#?(/(#72&:%&A(/#(#2,'(/#2A#(#/)4,):%/C#

O(,;)D# $)# <%J($# @A)# )"")"# b2J2"# 72&"%J2# $)"$2# :)$# @A)# ?)/$(&)7)/# &2"#

Y(":%<2/)"f#)#@A)#&2#$>S%$2#),)"# 4(D)$#?(/:)#<)"")"# :/(Y(,'2"#<)#?)/7)?8G2#@A)#

<)"(?(/)7)$#?2/#"%#"="#(#?(/:%/#<2#$2$)&:2#)$#@A)#?/2<AD)$#")A"#)4)%:2"C#.("#2#

@A)#B#4%,2"24%(#'2b)#)$#<%(#M#@A)/2#<%D)/#(#(:%;%<(<)#4%,2"=4%7(#M#")#&G2#2#:/(Y(,'2#

7/I:%72# <2# ?)&"($)&:2# "2Y/)# 2# ?/=?/%2# ?)&"($)&:2q# 3)# &G2# 72&"%":%/# )$# :)&:(/#

"(Y)/#<)#@A)#$(&)%/(# )# (:B# 2&<)# ")/%(#?2""I;),# ?)&"(/#<%4)/)&:)$)&:)# )$#;)D# <)#

,)J%:%$(/#2#@A)# b>#")#"(Y)q#LS%":)#")$?/)#(,J2#<)# %//%"=/%2#&2#<%"7A/"2# 4%,2"=4%72#

@A(&<2#),)#@A)/-#<2#)S:)/%2/-#4(D)/#(#,)%#?(/(#2"#2A:/2"-#<%D)/M,')"#2&<)#)":>##(#"A(#

;)/<(<)# )# <)# @A)# $(&)%/(# )&72&:/>M,(-# 2A# @A(&<2# ?/):)&<)# <)$2&":/(/M")# ?2/#

?2"%:%;%<(<)#%&JU&A(f#$("#B#")A#<%/)%:2#)S?,2/(/#2#@A)#B#$A&<(&2-#&2#")A#?/=?/%2#

?)&"($)&:2#?2/#$)%2#<2#)S)/7I7%2#<)#A$#"(Y)/#@A)# ,')#B#)":/(&'2C#Q#e)&"(%2i#M#

@A)#B#&)7)"">/%2#)&:)&<)/#72$2#)S?)/%U&7%(#$2<%4%7(<2/(#<)#"%#&2#b2J2#<)#;)/<(<)-#

)#&G2#72$2#(?/2?/%(8G2#"%$?,%4%7(<2/(#<)#2A:/)$#?(/(#4%&"#<)#72$A&%7(8G2#M#B#2#

72/?2# ;%;2#<(# 4%,2"24%(-# ")-# ?),2#$)&2"-# ),(# 42/#(%&<(#'2b)#2#@A)# )/(#2A:/2/(-#2A#

")b(-#A$(#g("7)h-#A$#)S)/7I7%2#<)#"%-#&2#?)&"($)&:2d!]6HJ(#J&E:!innq:!+N!ip^N!

8C#!)*DD%/E#FGH!(HCH!#!LJ%!$*Q%CHD!+/H(J/#!E%/!JC#!c#E*EJ)%!(/TE*(#d!(HC!/%&#FGH!#H!

(#C+H!%C!LJ%!%DE#CHD!*,D%/*)HD!%!%DE#!I!#!$H/C#!)%!)#/CHD!D%,E*)H!+#/#!,HDDH!E/#R#&SHN!

"%$%/M,(*#D!W*R&*HK/O$*(#D!

'2w"7�<:!-N!%!9370;-7=:!;N!7/K#,*Q#E*H,#&!0*DR%S#.*HJ/N!5H,)H,g!-#K%:!innnN!

'w9786:!7N!!5%!C#,#K%C%,E!%,E/%!E/#)*E*H,!%E!/%,HJ.%&&%C%,EN!0H,E/I#&g!?#�E#,!0H/*,:!

innoN!

'52'<1;'=1:!"N!%!'5041<':!'!c;H/!$H/#!R%&#!.*H&#:!+H/!)%,E/HNNNg!',O&*D%!(/TE*(#!DHR/%!

#! K%DEGH! )H! %D+#FH! ,#D! H/K#,*Q#FZ%D! +H/! C%*H! )%! JC! %DEJ)H! )%! (#DH! DHR/%! #!

*C+&%C%,E#FGH!)%!JC!%D(/*EV/*H!#R%/EH!,H!W/#D*&d!7/K#,*Q#FGH!%!-H(*%)#)%N!.H&N!ks:!

,HN!in:!jkkkN!

'5`4--7=:! 0N! c?%,)%/! "%&#E*H,D! #,)! 1)%,E*Ee! #E! vH/fg! #! (#D%! H$! C#D(J&*,*E*%D! #,)!

$%C*,*,*E*%D!*,!,#!#).%/E*D*,K!#K%,(ed!3JC#,!"%&#E*H,DN!.H&N!mi:!,HN!kq:!innqN!

'5`4--7=:!0N!%!z1550799:!3N!0#f*,K!-%,D%!H$!0#,#K%C%,EN!5H,)H,g!-#K%:!innrN!

'5`4--7=:! 0N! c9S%! C%#,*,K! #,)! ES%! C%#,*,K&%DD! H$! +HDECH)%/,*DCg! DHC%! */H,*(!

/%C#/fDNd!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!im!,HN!km:!innmN!

'"'8_7:!1N!6HJ(#J&E!%!#!(/TE*(#!)H!DJU%*EHN!2J/*E*R#g!4)*EH/#!86;/:!jkkkN!

W'55:!wN!%!z15-7=:!<N!c;Hv%/:!2H,E/H&!#,)!2HC+JE%/XR#D%)!+%/$H/C#,(%!CH,*EH/*,Kg!

/%+%/EH/*%D:!/%D*DE#,(%!#,)!DJRU%(E*.*Eed!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!ji!,HN!kp:!jkkkN!

W'"w4":! _N! c9*KSE*,K! ES%! */H,!(#K%g!2H,(%,E*.%!(H,E/H&! *,! ES%! D%&$!C#,#K%C%,E! E%#CNd!

')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&e!.H&N!pq:!,HN!kp:!innpN!

W'80'=:!@N!c1D!ES%/%!#!;HDECH)%/,!-H(*H&HKe�d!!9S%H/e:!2J&EJ/%!#,)!-H(*%EeN!.H&N!m!,HN!

j:!inqq#N!!

W'80'=:! @N! c`*%v+H*,Eg! -H(*H&HKe! #,)! ;HDECH)%/,*Eed! -H(*H&HK*(#&! "%.*%v! .H&N! pr!

=HNr:!inqqRN!

W4"94"7:!2N!2'5<'-:!0N!%!z77<:!9N!c2/*E%/*HD!)%!#.#&*#FGH!)%!+/H)JFGHd!"%&#EV/*H!

)%!;%DLJ*D#!=;;X6?`!,HN!jk:!innq!

W4"94"7:! 2N! c;H)%/! %! 7/K#,*Q#FZ%Dg! 8C#! +%/D+%(E*.#! W/#D*&%*/#N! 9/#R#&SH! #! D%/!

#+/%D%,E#)H!,H!2H&VLJ*H!)%!4DE/#EIK*#!%!7/K#,*Q#FGHdN!-%C*,O/*H!1,E%/,#(*H,#&!DHR/%!

%DE/#EIK*#!%!7/K#,*Q#FZ%D!@#(#E%(#DX!0I\*(HX!_J&SH:!jkkkN!

W57706145<:! WN! %! 2770-N! "N! c1,$H/C#E*H,! E%(S,H&HKe:! (H,E/H&! #,)! +Hv%/g! ES%!

(%,E/#&*Q#E*H,!#,)!)%D(%,E/#&*Q#E*H,!)%R#E%!/%.*D*E%)dN!_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%DN!

.H&N!jn:!,HN!ko:!innjN!

W7_4:!<N!c-EH/*%D!H$!ES%!E%&&*,KDEH/*%D!H/K#,*Q#E*H,g!'!+HDECH)%/,!#,#&eD*D!H$!<*D,%e!#D!#!

9xC#/#X!5#,)dN!'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&N!̀ H&N!pq:!,HN!ko:!innmN!

W"'`4"0'=:!3N!5#RH/!#,)!CH,H+H&e!(#+*E#&N!!=%v!�H/fg!0H,ES&e!"%.*%v!;/%DD:!insoN!

W"72w4-W�:! _N! %! 28001=?-:! -N! c6HJ(#J&E! +&#eD! 3#R%/C#Dg! ,#! #&E%/,#E*.%!

+Se&HDH+S*(#&! J,)%/+*,*,K! $H/! (/*E*(#&! DeDE%CD! ES*,f*,KdN! _HJ/,#&! H$! ES%!7+%/#E*H,#&!

"%D%#/(S!-H(*%EeN!.H&N!os:!,HN!kr:!innrN!

W"72w5438"-9:!0N!c;Hv%/:!1)%,E*Ee!#,)!,%v!E%(S,H&HKe!3HC%vH/fg!1C+&*(#E*H,D!$H/!

,%v!$H/CD!H$!H/K#,*Q*,KdN!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!jj!,HN!kp:!jkkiN!

W8"'z7�:!0N!!0#,J$#(EJ/*,K!(H,D%,EN!!2S*(#KHg!8,*.%/D*Ee!H$!2S*(#KH!;/%DD:!insnN!

W8"23455:! ?N:! ?7"<7=:! 2N! %! 01554":! ;N! 9S%! 6HJ(#J&E! 4$$%(Eg! -EJ)*%D! *,!

?H.%/,#C%,E#&*EeN!2S*(#KHg!9S%!8,*.%/D*Ee!H$!2S*(#KH!;/%DD:!inniN!

W8""455:! ?N! c0H)%/,*DC:! +HDEXCH)%/,*DC! #,)! 7/K#,*Q#E*H,! #,#&eD*D! jg! 9S%!

(H,E/*RJE*H,!H$!0*(S%&!6HJ(#J&Ed!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!`H&N!kn:!,HN!kj:!inqqN!

W8""455:!?N!c=H/C#&!D(*%,(%:!+#/#)*KCD:!C%E#+SH/D:!)*D(HJ/D%D!#,)!K%,%#&HKe!H$!

#,#&eD*DNd!4Cg!254??:!-N!:!3'"<�:!2N!%!=7"<:!zN!3#,)RHHf!H$!7/K#,*Q#E*H,!

',#&eD*DN!5H,)H,g!-#K%:!innrN!

W8""455:! ?N! %! 07"?'=:! ?N! -H(*H&HK*(#&! +#/#)*KCD! #,)! H/K#,*Q#E*H,! #,#&eD*DN!

5H,)H,g!"HJE&%)K%:!insnN!

W8""455:!?N!c0H)%/,*DC:!+HDEXCH)%/,*DC!#,)!H/K#,*Q#E*H,#&!#,#&eD*D!og!9S%!

(H,E/*RJE*H,!H$!_J/K%,!3#R%/C#DNd!7/K#,*Q#E*H,!',#&eD*DN!.H&!im!,HN!kj:!inno!

2'5>-:!0N!%!-01"2123:!5N!c;#DE!;HDCH)%/,*Ee�!"%$&%(E*H,D!#,)!9%,E#E*.%!)*/%(E*H,DNd!

'.#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!"%.*%vN!.H&N!jo!,HNo:!innnN!

2'5<'-:! 0N! %! z77<:! 9N! c"%)J(*H,*DC! #,)! (HC+&%\! ES*,f*,K! *,! 4";! DeDE%CD!

*C+&%C%,E#E*H,DNd!"%.*DE#!)%!')C*,*DE/#FGH!2H,E%C+H/x,%#N!.H&N!km:!,HN!kj:!jkkiN!

2'"`'537! <'! -15`':! "N! %! '52'<1;'=1:! "N! ! c2H,E/H&%! %! +H)%/! +#DEH/#&! ,#D!

7/K#,*Q#FZ%DdN!',#*D!)H!||`!4='=;'<:!jkkiN!

!2'-4�:!2N!c2HC%:!UH*,!HJ/!$#C*&eg!)*D(*+&*,%!#,)!*,E%K/#E*H,!*,!(H/+H/#E%!H/K#,*Q#E*H,#&!

(J&EJ/%Nd!3JC#,!"%&#E*H,DN!.H&N!mj!,HN!kj:!innnN!

23'=:!c'!"%)*/%(E*,K!2/*E*LJ%! *,!;HDECH)%/,!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%Dg!9S%!;%/D+%(E*.%!H$!

6HJ(#J&ENd!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!ji!,HN!kr:!jkkkN!

23'`4-:!4N!6HJ(#J&E!%!#!;D*(#,O&*D%N!!"*H!)%!_#,%*/Hg!6H/%,D%!8,*.%/D*EO/*#:!inqqN!

231w8<'94:! =N! c2H&&%(E*.%! CeH+*#! #,)! )*D(*+&*,#/e! +Hv%/! R%S*,)! ES%! D(%,%D! H$!

J,%ES*(#&! +/#(E*(%Dg! #! )*#K,HDE*(#! ES%H/e! H,! U#+H,%D%! H/K#,*Q#E*H,Nd! _HJ/,#&! H$!

0#,#K%C%,E!-EJ)*%DN!.H&N!pn:!,HN!kp:!jkkjN!

238':!zN!c"#)*(#&!<%.H&H+%C%,ED!*,!'((HJ,E*,K!9S%H/edN!9S%!'((HJ,E*,K!"%.*%vN!.H&N!

ri:!,HN!ko:!inqrN!

254??:! -N! c6HJ(#J&E:! 0#,#K%C%,E! #,)! 7/K#,*Q#E*H,Dd! %Cg! 02w1=5'�:! 'N! %!

-9'"w4�:!wN!!6HJ(#J&E:!0#,#K%C%,E!#,)!7/K#,*Q#E*H,!9S%H/eN!5H,)H,g!-#K%:!innqN!

254??:!-N! %!<8=w4"54�:!<N! !7/K#,*Q#E*H,:! (&#DD! #,)! (H,E/H&! g! #,! *,D*)%/{D! KJ*)%! EH!

+H&*E*(DN!5H,)H,!g!"HJE&%)K%!%!w%K#,!;#J&:!inqkN!

254??:!-N!6/#C%vH/fD!H$!;Hv%/N!5H,)H,g!-#K%:!inqnN!

254??:!-N!0H)%/,!7/K#,*Q#E*H,N!5H,)/%Dg!-#K%:!innkN!

254??:! -Nc"#)*(#&! "%.*D*H,Dg! ;Hv%/:! <*D(*+&*,%! #,)! 7/K#,*Q#E*H,Dd! 7/K#,*Q#E*H,!

-EJ)*%DN!.H&N!ikN!,HN!ki:!inqnN!

254??:!-Ncz%R%/!#,)!6HJ(#J&Eg!DH(*#&!ES%H/e!$H/!ES%!DEJ)e!H$!H/K#,*Q#E*H,Dd!7/K#,*Q#E*H,!

.H&N!iN!,HN!ki:!innoN!

27551=-7=:! <N! c-J/.*.*,K! ES%! /*KD�g! D#$%Ee! #,)! DJ/.%*&&#,(%! H,! =H/ES! -%#! H*&!

*,DE#&#E*H,Dd!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!jk:!,HN!ko:!innnN!

2770W-:! "Ny! w=1?39-:! <N! %! z1550799:! 3N! c2J&EJ/%:! (H,E/H&! #,)! (HC+%E*E*H,y!

EHv#/)D! #! (H,(%+EJ#&! $/#C%vH/f! $H/! ES%! DEJ)e! H$! *,$H/C#E*H,! E%(SH&HKe! *,!

H/K#,*Q#E*H,Dd!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!ip:!,HN!ki:!innjN!

277;4":!<N!!]inqn^N!c0H)%/,*DC:!;HDECH)%/,*DC!#,)!7/K#,*Q#E*H,#&!',#&eD*Dpg!9S%!

(H,E/*RJE*H,!H$!_#LJ%D!<%//*)#Nd!7/K#,*Q#E*H,#&!-EJ)*%DN!`H&N!kn!,HN!ki:!inqnN!

277;4":!<N!%!W8""455:!?N!c0H)%/,*DC:!;HDECH)%/,*DC!#,)!7/K#,*Q#E*H,#&!',#&eD*DNd!

7/K#,*Q#E*H,#&!-EJ)*%DN!.H&N!kn!,HN!ki:!inqqN!

27`'54-w1:! 0N! <7"-0193:! 0N! 341=:! _! 4! -'0845:! -N! c9S%! (#&(J&#E%)! #,)! ES%!

#.Hv%)g! 9%(S,*LJ%D! H$! )*D(*+&*,%! #,)! DEJKK&%D! H.%/! *)%,E*Ee! *,! D*\! R*K! +JR&*(!

#((HJ,E*,K!$*/CDNd!')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&eN!̀ H&N!op:!,HN!kj:!innqN!

28001=?-:!2N!cW#(f!EH!ES%!7/#(&%g!;HDECH)%/,!7/K#,*Q#E*H,!9S%H/e!#D!#!"%DJ/$#(*,K!

H$!ES%!;/%X0H)%/,!z*D)HCd:!7/K#,*Q#E*H,:!.H&N!p:!,�!j:!innrN!

<'`45:!4N!�!234==7861:!0N!!c5%D!IEJ)%D!(/*E*LJ%D!%,!C#,#K%C%,Eg!J,!#+%/FJ!)%!&#!

&*EEI/#EJ/%!/I(%,E%Nd!9S%!',,J#&!2H,$%/%,(%!H$!!')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%D!'DDH(*#E*H,!H$!

2#,#)#!;/H(%%)*,KD!]7/K#,*Q#E*H,!9S%H/e!<*.*D*H,6C!5H,)H,g!'-'2:!jkkiN!

<'`45:!4N!%!'52'<1;'=1:!"N!c4DEJ)HD!2/TE*(HD!%C!')C*,*DE/#FGH!,H!W/#D*&d!"%(*$%g!

',#*D!4&%E/},*(H!11!4,%H:!jkkj!

<45W"1<?4:!"!c-J/.*.*,K!_19g!(H,E/H&!#,)!/%D*DE#,(%!*,!#!_#+H,%D%!9/#,D+&#,EdN!_HJ/,#&!

H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%D!.H&N!pj!,HN!kr:!innmN!

<4548@4:!?N!6HJ(#J&EN!5*DRH#g!4)*FZ%D!sk:!inqqN!

4<z'"<-:!"N!2N!2H,E%DE%)!E%//#*,g!ES%!E/#,D$H/C#E*H,!H$!ES%!vH/f+&#(%!*,!ES%!Ev%,E*%ES!

(%,EJ/eN!!=%v!�H/fg!W#D*(!WHHfD:!insnN!

4@@'045:!0:!z1550799:!3N!%!z7"931=?97=:!6N!c;Hv%/:!(H,E/H&#!#,)!/%D*DE#,(%!

*,!ES%!$#(EH/e!ES#E!E*C%!$H/KHEdN!_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%DN!.H&N!pq:!,HN!kq:!jkkiN!

64'934"-97=4:!0N!c1,!+J/DJ*E!H$!ES%!+HDECH)%,g!,#!*,E/H)J(E*H,d!9S%H/e:!2J&EJ/%!#,)!

-H(*%EeN!.H&N!kmN!,HN!kj:!inqqN!

645<0'=:!-N!c9S%!/%.H&E!#K#*,DE!(J&EJ/#&!#JESH/*Eeg!+Hv%/tf,Hv&%)K%!#D!#,!#DDJC+E*H,!

*,!7/K#,*Q#E*H,!ES%H/edN!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!mk:!,HN!kq:!innsN!

67=-42':!0N!6HJ(#J&E!%!H!<*/%*EHN!9%D%!)%!<HJEJ/#)HN!8-;:!jkkiN!

67=-42'N!0N!0*(S%&!6HJ(#J&E!%!#!2H,DE*EJ*FGH!)H!-JU%*EHN!-GH!;#J&Hg!4<82:!innmN!

6782'859:!0N! !c`%/)#)%!%!;H)%/d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!)%!

_#,%*/Hg!?/##&:!insn#N!

6782'859:!0N!c-HR%/#,*#!%!<*D(*+&*,#d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!

)%!_#,%*/Hg!?/##&:!insnRN!

6782'859:!0N!c=*%EQ(S%:!#!?%,%#&HK*#!%!#!3*DEV/*#d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!

)H!;H)%/N!"*H!)%!_#,%*/Hg!?/##&:!insn(N!

6782'859:!0N!c?%,%#&HK*#!%!;H)%/d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!)%!

_#,%*/Hg!?/##&:!insn)N!

6782'859:!0N!c7!7&SH!)H!;H)%/d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!)%!

_#,%*/Hg!?/##&:!insn%N!

6782'859:!0N!c=GH!#H!-%\H!"%*d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!)%!

_#,%*/Hg!?/##&:!insn$!

6782'859:!0N!c-HR/%!#!3*DEV/*#!)#!-%\J#&*)#)%d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!

;H)%/N!"*H!)%!_#,%*/Hg!?/##&:!insnKN!

6782'859:!0N!c'!?H.%/,#C%,E#&*)#)%d!%Cg!0'23'<7:!"N!0*(/H$TD*(#!)H!;H)%/N!"*H!

)%!_#,%*/Hg!?/##&:!insnSN!

6782'859:! 0N! 3*DEV/*#! )#! -%\J#&*)#)%g! 7! 8DH! )HD! ;/#Q%/%DN! "*H! )%! _#,%*/Hg! ?/##&:!

inqoN!

6782'859:!0N!`*K*#/!%!;J,*/N!%)N!;%E/V+H&*Dg!`HQ%D:!inqsN!

6782'859:!0N! 3*DEV/*#! )#! -%\J#&*)#)%g! '! `H,E#)%! )%! -#R%/N! "*H! )%! _#,%*/Hg! ?/##&:!

inqqN!

6782'859:! 0N! c7C,%D! %E! -*,KJ&#E*Cg! 3#(*#! 8,#! 2/TE*(#! )%! &#! "#QV,! ;H&TE*(#d! %C!

07"4�:!0N!0*(S%&!6HJ(#J&E!9%(,H&HKT#D!)%&!eH!e!7E/HD!4D(/*EHDN!W#/(%&H,#g!;#*)VD!

1RI/*(#:!innk#N!

6782'859:!0N!c9%(,H&HKT#!)%&!�Hd!%C!07"4�:!0N!0*(S%&!6HJ(#J&E!9%(,H&HKT#D!)%&!

eH!e!7E/HD!4D(/*EHDN!W#/(%&H,#g!;#*)VD!1RI/*(#:!innkRN!

6782'859:! 0! c7! -JU%*EH! %! H! ;H)%/d! %Cg! "'W1=7z:! ;N! %! <"4�68-:! 3N! 0*(S%&!

6HJ(#J&Eg!8C#!9/#U%EV/*#!6*&HDV$*(#!+#/#!'&IC!)H!4DE/JEJ/#&*DCH!%! #!3%/C%,MJE*(#N!

"*H!)%!_#,%*/Hg!6H/%,D%!8,*.%/D*EO/*#:!innmN!!

6782'859:!0!!'!7/)%C!)H!<*D(J/DHN!o�!-GH!;#J&Hg!4)*FZ%D!5HeH&#:!innrN!

6782'859:!0N!'!`%/)#)%!%!#D!6H/C#D!_J/T)*(#DN!j�!"*H!)%!_#,%*/Hg!='8!4)*EH/#:!innn#N!

6782'859:! 0N! c5#D! C#&&#D! )%&! +H)%/dN! 6782'859:! 0N! 0*(S%&! 6HJ(#J&E! 4DEaE*(#:!

aE*(#!%!S%/C%,,IJE*(#N!W#/(%&HDg!;#*)VD:!innnRN!

6782'859:!0N!c4&!2J*)#)H!)%!&#!`%/)#)dN!6782'859:!0N!0*(S%&!6HJ(#J&E!4DEaE*(#:!

aE*(#!%!S%/C%,,IJE*(#N!W#/(%&HDg!;#*)VD:!innn(N!

6782'859:! 0N! c=#D(*C*%,EH! )%! &#! R*H+H&TE*(#d! 6782'859:! 0N! 0*(S%&! 6HJ(#J&E!

4DEaE*(#:!aE*(#!%!S%/C%,,IJE*(#N!W#/(%&HDg!;#*)VD:!innn)N!

6782'859:!0N!c-%\J#&*)#)!e!DH&%)#)d!%Cg!6782'859:!0N!0*(S%&!6HJ(#J&E!4DEaE*(#:!

aE*(#!%!S%/C%,,IJE*(#N!W#/(%&HDg!;#*)VD:!innn%N!

6782'859:!0N!4C!<%$%D#!)#!-H(*%)#)%N!-GH!;#J&Hg!0#/E*,D!6H,E%D:!innn$N!

6782'859:!0N! c;H&TE*(#! )#!`%/)#)%g! ;#J&!"#R*,Hv! %,E/%.*DE#!0*(S%&! 6HJ(#J&EdN! 4Cg!

"'W1=7z:!;N!',E/H+H&HK*#!)#!"#QGHN!"*H!)%!_#,%*/Hg!"%&JC%!<JC#/O:!innnKN!

678"=14":!`N!�!?"4�:!2N!!�'E!ES%!(/*E*(#&!CHC%,Eg!(H,)*E*H,D!#,)!+/HD+%(ED!$H/!(/*E*(#&!

C#,#K%C%,E!DEJ)*%D�:!3JC#,!"%&#E*H,D:!.H&N!mp:!,H!i:!jkkkN!

6857;:! 5N!�!51=-94'<:! -N! !0#,#K%C%,Eg! #! (/*E*(#&! E%\EN! ! 5H,)H,g!0#(C*&&#,! ;/%DD:!

innnN!

?'W"145:!�N!cW%eH,)!3#++e!6#C*&*%Dg!'!(/*E*(#&!/%%.#&J#E*H,!H$!ES%!2H,E/H&X"%D*DE#,(%X

1)%,E*Ee!E/*,K&%Nd!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!mjN!,HN!kj:!innnN!

!3'"<9:!0N!%!=4?"1:!'N!!1C+I/*HN!"*H!)%!_#,%*/Hg!4)*EH/#!"%(H/):!jkkiN!

3'"<�:!2N!%!541W'X7�-8551`'=:!-N!c9S%!+Hv%/!R%S*,)!%C+H/v%/C%,Eg!*C+&*(#E*H,D!

$H/!/%D%#/(S!#,)!+/#(E*(%d!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!mi:!,HN!ko:!innqN!

3'--'"<:!_N!-H(*H&HKe!#,)!H/K#,*Q#E*H,!#,#&eD*Dg!+HD*E*.*DC:!+#/#)*KCD!#,)!+HDEX

CH)%/,*DCN!2#CR/*)K%!g!8,*.%/D*Ee!H$!2#CR/*)K%:innpN!

3'--'"<:! _N!�!;'"w4":!0N! ]4)DN^! !;HDECH)%/,*DC!#,)!H/K#,*Q#E*H,DN!5H,)H,g!-#K%!

;JR&*(#E*H,D:!innmN!

3'923:!0N!7/K#,*Q#E*H,!9S%H/eg!CH)%/,:! DeCRH&*(!#,)!+HDECH)%/,!+%/D+%(E*.%DN!=%v!

�H/fg!7\$H/):!innsN!

3'923845:! '! c9S%! 6HJ(#J&)*#,! <%EHJ/g! #! /*R*/ES! H$! 7/K#,*Q#E*H,! 9S%H/e�! 3JC#,!

"%&#E*H,DN!.H&N!mj:!!,HN!ko:!innnN!

3'@4=:!0N! c"%D+H,D%! EH! ES%! /%.H&E! #K#*,DE! (J&EJ/#&! #JESH/*Eeg!;Hv%/tf,Hv%&%)K%!#D!,#!

#DDJC+E*H,!*,!H/K#,*Q#E*H,!ES%H/ed!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!mk!,HN!kn:!innsN!

31=937"=4:! 9N! c;/%)#EH/e! (#+*E#&*DC:! +/#KC#E*DC! #,)! &%K#&! +HD*E*.*DC! *,! ES%! #*/&*,%!

*,)JDE/edN!-E/#E%K*(!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&N!.H&N!is:!,HN!ko:!innrN!

_'2w-7=:!=N!%!2'"94":!;N!c7/K#,*Q#E*H,#&!(S*#/HD(J/Hg!ES/Hv*,K!&*KSE!H,!ES%!(H,(%+E!

H$!(H/+H/#E%!KH.%/,#,(%Nd!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!oq:!,HN!kq:!innmN!

_4"014":! _N!w=1?39-:!<! %!=7"<:!zN!"%D*DE#,(%! %! ;Hv%/! *,!7/K#,*Q#E*H,N!5H,)H,g!

"HJE&%)K%:!innoN!!

w'9@:!<N!%!w'3=:!"N!9S%!DH(*#&!+De(SH&HKe!H$!H/K#,*Q#E*H,N!=%v!�H/f!g!_N!z*&%e:!inrrN!!

w=1?39-:!<N!c2S#,K%!D+#(%Dg! ES%!)*D//J+E*.%! *C+#(E!H$!#!,%v!%+*DE%CH&HK*(#&! &H(#E*H,!

$H/! ES%! DEJ)e! H$! C#,#K%C%,EdN! '(#)%Ce! H$! 0#,#K%C%,E! "%.*%vN! .H&N! is:! ,HN! kp:!

innjN!

w=1?39-:!<N!%!0(2'W4:!<N!c'/%!ES%/%!,H!&*C*ED!EH!#JESH/*Ee�g!9Y0!#,)!7/K#,*Q#E*H,#&!

+Hv%/NdN!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!jk!,HN!j:!innnN!

w=1?39-:! <N! %! 0(2'W4:! <N! c</%#CD! #,)! )%K*K,D! H,! DE/#E%Keg! #! (/*E*(#&! #,#&eD*D! H$!

9Y0!#,)!C#,#K%C%,E!(H,E/H&dN!zH/f:!4C+&HeC%,E!�!-H(*%EeN!`H&N!ij:!,HN!kp:!innqN!

w=1?39-:!<N! %!07"?'=:!?N! c2H/+H/#E%! -E/#E%Ke:!7/K#,*Q#E*H,D! #,)! -JRU%(E*.*Eeg!'!

2/*E*LJ%dN!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!ij!,HN!j:!inniN!

w=1?39-:! <N! %! `8"<8W'w1-:! 9N! c6HJ(#J&E:! ;Hv%/:! "%D*DE#,(%! #,)! '&&! 9S#EdN! 1,g!

_4"014":! _N! w=1?39-:! <! %! =7"<:! zN! "%D*DE#,(%! %! ;Hv%/! *,! 7/K#,*Q#E*H,N!

5H,)H,g!"HJE&%)K%:!inno!

w=1?39-:!<N! %!z1550799:!3N! c2H,(%+EJ#&*Q*,K! &%#)%/DS*+!+/H(%DDg! #! DEJ)e!H$! D%,H/!

C#,#K%/D! *,!#!$*,#,(*#&!D%/.*(%D!(HC+#,eNd!_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%DN!.H&N!jn:!

,HN!kr:!innjN!

w=1?39-:!<N! %!z1550799:!3N! c;Hv%/! #,)! DJRU%(E*.*Ee! #E!vH/fg! $/HC!)%K/#)#E*H,! EH!

DJRUJK#E*H,!*,!DH(*#&!/%&#E*H,Dd!-H(*H&HKe!.H&N!jp:!,HN!ko:!inqnN!

544:!0N!c9S%!5*%!H$!+Hv%/g!%,+Hv%/C%,E!#D!*C+HE%,(%dN!3JC#,!"%&#E*H,D!.H&N!mj:!,HN!kj:!

innnN!

5465'1`4:!|N!c7/K#,*Q#E*H,D!#D!-E/J(EJ/%D!H$!)HC*,#E*H,dN!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!is:!

,HN!ki:!innrN!

5�79'"<:!_N!5#!2H,)*(*H,!+HDECH)%/,#N!0#)/*)g!2#E%)/#:!inqnN!

0'23'<7:! "N! c;H/! JC#! '/LJ%H&HK*#! )H! ;H)%/d! %C!0'23'<7:! "N! 0*(/H$TD*(#! )H!

;H)%/N!"*H!)%!_#,%*/Hg!?/##&:!insnN!

0'1':!'N!c-HR/%!#!',#&TE*(#!)H!;H)%/!)%!6HJ(#J&EdN!9%C+H!-H(*#&!.H&N!rN!,HN!iXj:!innmN!

0'"-<4=:!"N! c9S%!+H&*E*(D! H$!7/K#,*Q#E*H,#&!',#&eD*DdN!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN! .H&N! io!

,HN!ki:!innpN!

0'"-<4=:!"N!%!97z=54�:!WN!c9S%!0*,%/.#!zH.%,Nd!4Cg!254??:!-N!:!3'"<�:!2N!%!

=7"<:!zN!3#,)RHHf!H$!7/K#,*Q#E*H,!',#&eD*DN!5H,)H,g!-#K%:!innr!

02w1=5'�:!'!%!9'�57":!;N!c9S/HJKS!ES%!&HHf*,K!K&#DDg!6HJ(#J&E!#,)!9S%!+H&*E*(D!H$!

+/H)J(E*H,Nd! 4Cg! 02w1=5'�:! 'N! %! -9'"w4�:! wN! 6HJ(#J&E:! 0#,#K%C%,E! #,)!

7/K#,*Q#E*H,!9S%H/eN!5H,)H,g!-#K%:!innqN!

02w1=5'�:! 'N! %! -9'"w4�:! wN! 6HJ(#J&E:! 0#,#K%C%,E! #,)! 7/K#,*Q#E*H,! 9S%H/eN!

5H,)H,g!-#K%:!innqN!

0254'=:! 2N! %! 37-w1=:! wN! c7/K#,*Q*,K! C#),%DDg/%$&%(E*H,! H,! ES%! $H/CD! H$! $H/CdN!

7/K#,*Q#E*H,N!.H&N!km!,HN!ko:!innqN!

01554":!;N!7�!54""�:!9N!c3*%#/(S*%D!#,)!'C%/*(#,!1)%#&Dd!'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!

"%.*%vN!.H&N!io:!,HN!kj:!inqnN!

0155-:!'N!_N!�!-1007=-:!9N!!"%#)*,K!H/K#,*Q#E*H,!ES%H/eg!#!(/*E*(#&!#++/H#(S!EH!ES%!

DEJ)e!H$!H/K#,*Q#E*H,#&!R%S#.*HJ/!#,)!DE/J(EJ/%N!!9H/H,EHg!?#/#CH,)!;/%DD:!innnN!

01=?4"-:! _N! c"%(%,E! )%.%&H+C%,E! *,! (/*E*(#&! C#,#K%C%,E! D(*%,(%dN! _HJ/,#&! H$!

7+%/#E*H,#&!"%D%#/(S!-H(*%EedN!.H&N!op:!,HN!ki:!innjN!

07"?'=:!?N!1C#K%D!H$!7/K#,*Q#E*H,N!5H,)H,g!-#K%:!inqrN!

08="7:!1N!c=H,X<*D(*+&*,#/e!;Hv%/!#,)!ES%!=%EvH/f!-H(*%EeNd!7/K#,*Q#E*H,N!.H&N!ks!,HN!

ko:!jkkkN!

7"94?':!6N!'C*Q#)%!%!4DEaE*(#!)#!4\*DEM,(*#!%C!6HJ(#J&EN!"*H!)%!_#,%*/H:!?/##&:!innnN!

;'"w4":!0N!!�2/*E*LJ%!*,!ES%!,#C%!H$!vS#E�!;HDECH)%/,*DC!#,)!(/*E*(#&!#++/H#(S%D!EH!

H/K#,*Q#E*H,�:!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D:!.H&N!ir:!,�!o:!innmN!

;'"w4":! 0N! c2#+*E#&*DC:! DJRU%(E*.*Ee! #,)! %ES*(Dg! )%R#E*,K! &#RHJ/! +/H(%DD! #,#&eD*DdN!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!jk:!,HN!ki:!innnN!

;7-94":!0N!6HJ(#J&E:!0#/\*DC!#,)!3*DEH/eN!5H,)H,g!;H&*Ee!;/%DD:!inqoN!

;7"972'""4"7:!`!%!W"'=27:!2N!"%E/#EHD!)%!6HJ(#J&EN!"*H!)%!_%,%*/Hg!=#J!4)*EH/#:!

jkkkN!

;"4-94-!0799':!6N!%!`'-27=2457-:!6N!9%H/*#!?%/#&!)#!')C*,*DE/#FGHN!-GH!;#J&Hg!

9SHC+DH,:!jkkjN!

;"4-94-!0799':!6N2N!!7/K#,*Q#FGH!%!;H)%/N!-GH!;#J&Hg!'E&#D:!inqr#!

;"4-94-!0799':!6N2N!:!'52'<1;'=1:!"N!%!W"4-54":!"N!c7!4DE/#,K%*/H!%!H!0J,)H!

7/K#,*Q#(*H,#&d!',#*D!)H!i�!4,%H:!jkkkN!

;"4-94-!0799':! 6N2N! c7! ;H)%/! <*D(*+&*,#/! ,#D! 7/K#,*Q#FZ%D! 6H/C#*DdN! "%.*DE#! )%!

')C*,*DE/#FGH!)%!4C+/%D#Dg!"*H!)%!_#,%*/HN!.H&N!!ji:!,HN!o:!inqiN!

;"4-94-!0799':!6N2N!9%H/*#!)#D!7/K#,*Q#FZ%Dg!4.H&JFGH!%!2/TE*(#N!-GH!;#J&Hg!'E&#D:!

inqrN!

"'W1=7z:!;N!',E/H+H&HK*#!)#!"#QGHN!"*H!)%!_#,%*/Hg!"%&JC%!<JC#/O:!innnN!

"'W1=7z:!;N!%!<"4�68-:!3N!0*(S%&!6HJ(#J&Eg!8C#!9/#U%EV/*#!6*&HDV$*(#!+#/#!'&IC!)H!

4DE/JEJ/#&*DCH!%!#!3%/C%,MJE*(#N!"*H!)%!_#,%*/Hg!6H/%,D%!8,*.%/D*EO/*#:!innmN!!

"44<:!0N!c2H,E%\E!9%//#*,d!4Cg!254??:!-N!:!3'"<�:!2N!%!=7"<:!zN!3#,)RHHf!H$!

7/K#,*Q#E*H,!',#&eD*DN!5H,)H,g!-#K%:!innr!N!

-4?=1=1:!5N!W/#)%D(Hg!'!&*EJ/K*#!)H!+H)%/N!-GH!;#J&Hg!4<82:!inqr!

-4z455:!?N!c9S%!)*D(*+&*,%!H$!E%#CDg!ES%!(H,E/H&!H$!E%#CXR#D%)!1,)JDE/*#&!vH/f!ES/HJKS!

%&%E/H,*(! #,)! +%%/! DJ/.%*&&#,(%dN!')C*,*DE/#E*.%! -(*%,(%!YJ#/E%/&e! ! .H&N! op:! ,HN! kj:!

innqN!

-15`4"0'=:!<N!9S%!9S%H/e!H$!7/K#,*Q#E*H,C#5H,)H,g!3%*,%C#,,!4)J(#E*H,#&!WHHfD:!

insiN!

-7w'5:!'N!%!W"12079:!_N!!6#DS*H,#R&%!=H,D%,D%g!;HDECH)%/,!1,E%&&%(EJ#&D{!'RJD%!H$!

-(*%,(%N!=%v!�H/fg!;*(#)H/:!innnN!

9370;-7=:! 2N! %! 31"-230'=:! 4N! c!8,)%/DE#,)*,K! ES%! DH(*%&*Q%)! RH)edN! _HJ/,#&! H$!

2H,DJC%/!"%D%#/(S!.H&N!jj!,HN!kj:!innmN!

9370;-7=:! 2N! %! 9'0W�'3:! -N! c9/e,K! EH! R%! 2HDCH+H&*E#,dN! _HJ/,#&! H$! 2H,DJC%/!

/%D%#/(S!.H&N!jr!,HN!kp:!innnN!

9370;-7=:!;N!!�;HDECH)%/,*DCg!$#E#&!)*DE/#(E*H,�N!1,g!3'--'"<:!_N!�!;'"w4":!0N!

]4)DN^!!;HDECH)%/,*DC!#,)!H/K#,*Q#E*H,DN!5H,)H,g!-#K%!;JR&*(#E*H,D:!innpN!

9370;-7=:! ;N! %! 0(38?3:! <N!zH/f! 7/K#,*Q#E*H,Dg! #! (/*E*(#&! *,E/H)J(E*H,N! 5H,)H,g!

0'20155'=:!innkN!

9370;-7=:!;N!%!z'"38"-9:!2N!zH/f+&#(%D!H$!ES%!6JEJ/%N!5H,)/%Dg!0(0*&&#,:!innqN!

9370;-7=:! ;N9S%! ,#EJ/%! H$! vH/fg! ,#! *,E/H)J(E*H,! EH! )%R#E%D! H,! ES%! &#RH/! +/H(%DDN!

5H,)H,g!0#(C*&&#,:!inqnN!

93"4934z4�:! '! c<*D(*+&*,%! WH)*%Dg! zHC%,�D! %CRH)*%)! *,)%,E*E*%D! #E! vH/fNd!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%DN!.H&N!jk!,HN!kp:!innnN!

97z=54�:! WN! c6HJ(#J&E:! +Hv%/tf,Hv&%)K%! #,)! *ED! /%&%.#,(%! $H/! SJC#,! /%DHJ/(%!

C#,#K%C%,EdN!'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!"%.*%v!.H&N!iq!,HN!p:!innpN!

z4'`4":!zN!c<%v%e!H/!6HJ(#J&E�g!H/K#,*Q#E*H,!#,)!#)C*,*DE/#E*H,!#D!%)*$*(#E*H,!#,)!#D!

.*H&%,(%d!7/K#,*Q#E*H,N!.H&N!ko!,HN!ki:!innsN!

z412w:!wN! 9S%! -H(*#&! ;De(H&HKe! H$!7/K#,*Q*,K!"%#)*,K!2#CR/*)K%g!'))*DH,Xz%D&#e:!

inrnN!

z1550799:!3N!c-E/%,KS! *D! *K,H/#,(%:! D&#.%/e! *D! $/%%)HCg!C#,#K*,K!(J&EJ/%! *,!0H)%/,!

7/K#,*Q#E*H,DNd!_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%DN!.H&N!pk:!,HN!ko:!innpN!

z"'�XW51--:!4N!c'RDE/#(E!%ES*(D:!%CRH)*%)!%ES*(Dg!ES%!DE/#,K%!C#//*#K%!H$!6HJ(#J&E!#,)!

+HD*E*.*DC!*,!&#RHJ/!+/H(%DD!ES%H/ed!7/K#,*Q#E*H,N!.H&N!kn:!,HN!ki:!jkkjN!

|8:!YN!c7,!ES%!v#e!EH!f,Hv&%)K%g!C#f*,K!#!)*D(HJ/D%!#E!LJ#&*Eed!7/K#,*Q#E*H,N!.H&N!kn:!

,HN!ki:!jkkjN!

|8:!YN! c9Y0!#D!,#! #/R*E/#/e! D*,K! $H/! +&#eg! )*D(HJ/D%! #,)! E/#,D$H/C#E*H,d!7/K#,*Q#E*H,!

-EJ)*%DN!.H&N!s:!,HN!kp:!innnN!

!@8W766!:!-N!1,!ES%!'K%!H$!9S%!-C#/E!0#(S*,%N!=%v!�H/fg!W#D*(!WHHfD:!inqqN!

!

!

!

!

!

!

!

'=4|7!1!

!

1*,)0'Y+2)X' 12)' .%0"Z/"#)'M0%+'/%'

%4O%#"+&"/+/% D%<3,"#+' 5ST%,"P)'G4)'/%'()*#+*&,'

.%04O%#,"P+4'NO"4,%<)&Z6"#+4'!+T)0",30"+4'

!%,)/)&)6"+'/%#&+0+/+'

|J!]innn^! innn!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!$#Q!JC#!#,O&*D%!)H!)*D(J/DH!)#!9Y0!#,E%D!)H!#+#/%(*C%,EH!)#!9Y0!%!#+VDN!'&IC!)*DDH:!CHDE/#!(HCH!%DE%!)*D(J/DH!I!JC!)*D(J/DH!)%!+H)%/! #/LJ%H&HK*#! 6HJ(#J&E!

#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!#!+#/E*/!)%!#,O&*D%!)%!!)H(JC%,EHD

|J!]jkkk^! jkkk!7/K#,*Q#E*H,! 7/K!2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!CHDE#!#!$H/C#FGH!)H!D#R%/!%C!LJ#&*)#)%N!'+/%D%,E#!#!CJ)#,F#!)H!(H,E/H&%!)%!LJ#&*)#)%!+#/#!#!K%DEGH!)#!LJ#&*)#)%N!<*D(JE%!(HCH!LJ#&*)#)%!%!+#)/Z%D!$H/C#CXD%!)*D(J/D*.#C%,E% #/LJ%H&HK*#! 6HJ(#J&E!


=%vEH,!]innq^! innq!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

(/TE*(#!#!$HJ(#J&E*#,HD!

2/*E*(#/!#!E%,E#E*.#D!)%!E%H/*Q#/!D%&$!%!DJRU%E*.*)#)%!,HD!%DEJ)HD!H/K#,*Q#(*H,#*D!R#D%#)HD!%C!6HJ(#J&E!

(H,DE*EJ*FGH!)#!DJRU%E*.*)#)%! 0#/\*DCH!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

'&.%DDH,!]innq^!! innq!

3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K! KM,%/H!

4\+&H/#!#D!LJ%DEZ%D!)%!KM,%/H!%!#!(H,DE/JFGH!)#!*)%,E*)#)%!/%&#(*H,#)#!#H!KM,%/H!+H/!C%*H!)%!JC#!%E,HK/#$*#!/%#&*Q#)#!%C!JC#!#KM,(*#!)%!+JR&*(*)#)%!DJ%(#N!7!#/E*KH!)*D(JE%!(HCH!H!KM,%/H!I!(H,DE/JT)H!,H!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&N!'!)HC*,#FGH!C#D(J&*,#!I!)*D(JE*)#!%!LJ%DE*H,#)#!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!,GH!RJ/H(/OE*(#DN!!

(H,DE*EJ*FGH!)#!DJRU%E*.*)#)%! 3#R%/C#,D!!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%E,HC%EH)H&HK*#!

0#/D)%,!]innp^! innp!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

',#&*D#!(/*E*(#C%,E%!#!97!+HD*E*.*DE#!%!E%,E#!/%DK#E#/!6HJ(#J&E!)#!%D(J/*)GH!)H!+VDXCH)%/,*DCH:!)%DE#(#,)H!DJ#!*C+H/Ex,(*#!+#/#!KJ*#/!%E,HK/#$*#D!%C!H/K#,*Q#FZ%DN!7!#JEH/!+/H+Z%!JC#!&%*EJ/#!/%#&*DE#!)HD!%DEJ)HD!)%!0*(S#%&!6HJ(#J&E! K%,%#&HK*#! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

w,*KSED!�!0H/K#,!]inni^! inni!

!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 4DE/#!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

"%#&*Q#C!JC#!K%,%#&HK*#!)#!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&:!CHDE/#,)H!DJ#!(H,DE*EJ*FGH!(HCH!D#R%/!%!+H)%/!

K%,%#&HK*#!]CIEH)H^! 6HJ(#J&E!

%,D#*HD!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(HD!

!_#(DH,!�!2#/E%/!]innm^! innm!

3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!(/*E*(#!#!,HFGH!)%!KH.%/,#,F#!(H/+H/#E*.#!+H/!C%*H!)HD!%D(/*EHD!)%!6HJ(#J&E!

KH.%/,#C%,E#&*)#)%! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

2S#,!]jkkk^! jkkk!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!/%)*/%(*H,#/!#!(/TE*(#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!+H/!C%*H!)%!6HJ(#J&E!

&*R%/)#)%!%!/%D*DEM,(*#!+#/#!6HJ(#J&E! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

w,*KSED!�!z*&&CHEE!]innj^! innj!

_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%D! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7D!#JEH/%D!#,#&*D#C!LJ%!#D!C%EH)H&HK*#D!E/#)*(*H,#*D!+#/#!D%!#,#&*D#/!&*)%/#,F#!:!)*Q%,)H!LJ%!%&#D!/%DE/*,K%C!,HDD#!(#+#(*)#)%!)%!#,#&*D#/!#D!+/OE*(#D!)%!&*)%/#,F#!%!)%!K%/#/!*,D*KSED!DHR/%!DJ#!)*,xC*(#N!7D!#JEH/%D!+/H+Z%!JC#!,H.#!+%/D+%(E*.#!+#/#!#,#&*D#/!%DE%!HRU%EH!R#D%#)HD!,#D!(*M,(*#D!DH(*#*D

;H)%/!)*D(*+&*,#/! <#v%e!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#!!

2#D%e!]innn^! innn!3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

',#&*D#!)%!$H/C#!(/TE*(#!HD!+/H(%DDHD!%!%$%*EHD!)#!(/*#FGH!)%!,H.#D!(J&EJ/#D!H/K#,*Q#(*H,#*D!!LJ%!E%,E#/!D%/!(/*#)#D:!#!+#/E*/!)%!+/HK/#C#D!)%!LJ#&*)#)%!EHE#&N!!;#/E*(J&#/C%,E%:!#,#&*D#!HD!%$%*EHD!)#D!+/OE*(#D!)%!(J&EJ/#!H/K#,*Q#(*H,#&!)%!(H,DE/JFGH!)%!�$#CT&*#D�!%!)%!E*C%D!)%!E/#R#&SH!(HCH!$H/C#D!)%!K%/#/!)*D(*+&*,#:!*,E%K/#FGH!%!(H,E/H&%N!!

;H)%/!)*D(*+&*,#/! +D*(HDH(*H&HK*#!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E%/.*DE#D!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

2H&&*,DH,!]innn^! innn!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7!#/E*KH!#,#&*D#!#D!+H&TE*(#D!)%!(HCJ,*(#FGH!)%!#(*)%,E%!%C!%C!*,DE#&#FZ%D!+%E/H&T$%/#D!,H!C#/!)H!,H/E%!%!CHDE/#!(HCH!HD!E/#R#&S#)H/%D!/%DE/*,K%C!#!(HCJ,*(#FGH!)%!#(*)%,E%DN0HDE/#!H!+#+%&!)#!.*K*&x,(*#!,%DE%!+/H(%DDHN!;/%E%,)%!CHDE/#/!#D!D*C*&#/*)#)%D!%,E/%!?H$$C#,!%!6HJ(#J&EN!

;H)%/!)*D(*+&*,#/!

3#R%/C#,D:!<*&ES%e!%!'/#/%,)E!


9SHC+DH,!�!3*/D(SC#,!]innm^! innm!

_HJ/,#&!H$!2H,DJC%/!"%D%#/(S! 0w9!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7!#/E*KH!#,#&*D#!HD!+/H(%DDHD!%!D*K,*$*(#)HD!+D*(HDH(*#*D!LJ%!C#/(#C!#D!+%/(%+FZ%D!%!*C#K%,D!)%!(H,DJC*)H/%D!DHR/%!D%JD!(H/+HD!%!H!(H,DJCH!)%!)%/*.#!)%DE#!+%/(%+FGHN!

+H)%/!)*D(*+&*,#/!!

"%#&*DE#D!]W#S#Df#/^!

#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!#!+#/E*/!)%!%,E/%.*DE#D!

W/H(f&%SJ/DE!]jkki^! jkki!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

DJRU%E*.*)#)%!%!+H)%/!

7!#/E*KH!JE*&*Q#XD%!)H!/%$%/%,(*#&!)%!?*)%,D!%!)%!+VDX%DE/JEJ/#&*DE#D!+#/#!#,#&*D#/!#!CJ)#,F#!)%!JC!K/J+H!)%!%C+/%K#)HD!LJ%!!+#DD#/#C!#!E/#R#&S#/!%C!(#D#N!7!#/E*KH!)*D(JE%!%DE#!,H.#!$H/C#!)%!D%!H/K#,*Q#/!%!D%JD!#D+%(EHD!)%!+H)%/!%!*)%,E*)#)%!%!+H/!C%*H!)%DE#!#,O&*D%!(HC+#/#!HD!/%$%/%,(*#*D!)%!?*)%,D!%!)%!+VD!%DE/JEJ/#&*DE#D!(HCH!6HJ(#J&E!%!5#/DS!

+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!IE*(#!)%!D*!

3#R%/C#,D!%!7/v%&&!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!%,E%/.*DE#!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

2S*fJ)#E%!]jkkj^! jkkj!

_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%D! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

',#&*D#!HD!(H,E/H&%D!,H/C#E*.HD!LJ%!H+%/#C!+H/!E/OD!)%!+/OE*(#D!#,E*XIE*(#D!)%!JC#!%C+/%D#!U#+H,%D#!#,#&*D#)#!

+H)%/!)*D(*+&*,#/!! 5#/DS!


WHU%!]innm^! innm!

'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7!#/E*KH!)%(H,DE/H*!H!)*D(J/DH!)#!<*D,%e!CHDE/#,)H!#!H/K#,*Q#FGH!(HCH!JC#!%C+/%D#!LJ%!�(H,E#!S*DEV/*#D�!%C!LJ%!HD!)*D(J/DHD!+/IXCH)%/,#D:!CH)%/,#D!%!CH)%/,HD!%DEGH!+/%D%,E%DN!7!#JEH/!CHDE/#!#D!.HQ%D!%\(&JT)#D!,%DE%!)*D(J/DH!%!S*DEV/*#D!)%!%\(&JDGH:!%\+H,)H!H!&#)H!,%K/H!)#!<*D,%eN!7!#JEH/!CHDE/#!HD!C%(#,*DCHD!)%!(H,E/H&%!%!(HC+#/#!#!<*D,%e!%!DJ#!%DE/JEJ/#!H/K#,*Q#(*H,#&!#!JC!+#,V+E*(H

+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!+#,V+E*(H! 6HJ(#J&E!

#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!#!#+#/E*/!)%!%,E/%.*DE#D!%!)H(JC%,EHD!

0*&&%/!�!7{5%//e!]inqn^! inqn!

'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!"%.*%v! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7D!#JEH/%D!CHDE/#C!(HCH!#!,HFGH!)%!S*%/#/LJ*#:!+/H$*DD*H,#&*DCH!%!#!#JEH/*)#)%!,#!&%K*E*C#FGH!)H!+H)%/!)HD!K%DEH/%D!D%!)%J!%,E/%!HD!#,HD!)%!inkk!%!inok!,HD!48'N!

+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!+H)%/tD#R%/!

?*))%,D!6%,HC%,H&HK*#!!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

z%#.%/!]inns^! inns!7/K#,*Q#E*H,! 7/K!

9%H/*#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!R#D%#)#!%C!6HJ(#J&E!

',#&*D#!#D!(H,E/*RJ*FGH!)%!<#v%e!%!6HJ(#J&E!%!E%,E#!.%/!(HCH!%DE%D!#JEH/%D!.M%C!#D!H/K#,*Q#FZ%D!

;H)%/!)*D(*+&*,#/!%!+#,V+E*(H! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

9/%ES%v%e!]innn^! innn!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K! KM,%/H!

7!#/E*KH!D%!JE*&*Q#!)%!JC#!+%/D+%(E*.#!$%C*,*DE#X$HJ(#J&E*#,#!+#/#!#,#&*D#/!(HCH!H/K#,*Q#FZ%D!%!)*D(J/DHD!)%!KM,%/H!%DEGH!*,D(/*EHD!,H!(H/+H!)#D!CJ&S%/%D!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!! 6HJ(#J&E!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!%,E%/.*DE#!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

0J,/H!]jkkk^! jkkk!7/K#,*Q#E*H,! 91!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

7!#JEH/!+#/E%!)H!(%H,(%*EH )%!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%C!6HJ(#J&E!%!)*D(JE%!D%!%DE%!(H,(%*EH!I!#)%LJ#)H!+#/#!)%D(/%.%/!#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!LJ%!%C%/K%C!)%!)%D%,.H&.*C%,EHD!/%(%,E%D!%C!19N!7!#/E*KH!CHDE/#!LJ%!#&KJC#D!$H/C#D!)%!+H)%/!,GH!)*D(*+&*,#/!%DEGH!E/#,D$H/C#,)H!#&KJC#D!O/%#D!)%!,HDD#D!.*)#DN!

;H)%/!)*D(*+&*,#/:!;#,V+E*(H!%!W*H+H)%/! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

-%v%&&!]innq^! innq!

')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&e! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!CHDE/#!(HCH!HD!E*C%D!)%!E/#R#&SH:!E*)HD!(HCH!+#/E*(*+#E*.HD!%!)%CH(/OE*(HD:!D%/.%C!+#/#!)*D(*+&*#/!HD!*,)*.T)JHN!<*D(JE%!H!+#+%&!)#!*,$H/COE*(#!,%DE%!E*+H!)%!(H,E/H&%!%!(HCH!%&%!#DDJC%!)*C%,DZ%D!.%/E*(#*D!%!SH/*QH,E#*DN!!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!+#,V+E*(H:!+H)%/!D#R%/:!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH! 6HJ(#J&E!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E%/.*DE#D!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

2&%KK!]inqn^! inqn!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!#,#&*D#/!H!+H)%/!(HCH!JC!+/H(%DDH!(H,DE*EJT)H!+H/!C%*H!)%!&JE#D!%!,GH!(HCH!I!E/#)*(*H,#&C%,E%!)%$*,*)H!%C!H+HD*FGH!#JEH/*)#)%!%C!EH/,H!)H!%*\H!)#!&%K*E*C*)#)%N!;#/#!(H,DE#E#/!%DE%!$#EH!#,#&*D#!#D!)*$%/%,E%D!E%H/*#D!LJ%!E/#E#C!)H!+H)%/!%C!(H,E%\EH!H/K#,*Q#(*H,#&N!!0HDE/#!LJ%!*,E%/+/%E#FZ%D!)%DE%!E*+H!DGH!+/%D(/*E#D!%C!

;H)%/!)*D(*+&*,#/:!+H)%/!tD#R%/!%!.*K*&x,(*#! ?*))%,D!%!5#/DS!!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

+/OE*(#D!)*D(*+&*,#/%D!%D+%(T$*(#D:!C#D!LJ%!,GH!$H/C#C!JC#!E%H/*#!K%/#&!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

z*&&CHEE!]innp^! innp!

_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%D! 7/K!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

',#&*D#!#!&*E%/#EJ/#!DHR/%!(J&EJ/#!(H/+H/#E*.#!)%!$H/C#!(/TE*(#!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!+H)%/!%!.%/)#)%! 3#R%/C#D!

%,D#*HD!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(HD!

W#&&!�!z*&DH,!]jkkk^! jkkk!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 91!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!%\#C*,#/!$H/C#D!)%!CH,*EH/#/!)%D%C+%,SH!+H/!C%*H!)%!(HC+JE#)H/%D:!CHDE/#,)H!D%JD!#D+%(EHD!)%!+H)%/:!(H,DE/JFGH!)%!DJRU%E*.*)#)%D!%!/%D*DEM,(*#!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!/%D*DEM,(*#:!(H,DE/JFGH!)H!DJU%*EH! KM,%/H!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#D!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

W#/f%/!]innp^! innp!

')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&e! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!CHDE/#!#!E/#,D*FGH!)HD!/%K*C%D!)%!(H,E/H&%!,#!H/K#,*Q#FZ%D!%DEJ)#)#!%!#+H,E#!H!+#+%&!)*D(*+&*,#/!)HD!E*C%!D%C*X#JE},HCHD!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!D#R%/t+H)%/!

<%//*)#:!-#JDDJ/%!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#D!%!%E,HC%EH)H&HK*#!

2HHCRD:!w,*KSED!�!z*&&CHEE!]innj^! innj!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 91!

DJRU%E*.*)#)%!%!+H)%/!

',O&*D%!(/TE*(#!#!E%(,H&HK*#!)%!*,$H/C#FGH!%!(HCJ,*(#FGH!%!E%,E#!%\#C*,OX&#!(HCH!(H,DE*EJ*)H/#!)%!/%&#FZ%D!)%!+H)%/tD#R%/!%!$H/C#D!)%!(H,E/JFGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!D#R%/t+H)%/!%!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!

'=9!%!4D(H&#!)%!6/#,f$J/E!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#D!!

2H.#&%Df*:!<H/DC*ES:!3%*#,:!-#CJ%&!]innq^! innq!

')C*,*DE/#E*.%!-(*%,(%!YJ#/E%/&e! 7/K!

DJRU%E*.*)#)%!%!+H)%/!

7!#/E*KH!CHDE/#!(HCH!#!';7!%!HJE/#D!EI(,*(#D!)%!K%DEGH!E/#,D$H/C#C!*,)*.T)JHD!%C!+%DDH#D!)*D(*+&*,#)#D:!(JU#!*)%,E*)#)%!E#CRIC!I!)*D(+&*,#)#!

+H)%/!)*D(*+&*,#/:!D#R%/t+H)%/:!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH! ?*))%,D!


0(5%#,!�!3HDf*,!]innq^! innq!7/K#,*Q#E*H,! 91!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

7!#/E*KH!+/H+Z%!/%+%,D#/!H!+/H(%DDH!)%!H/K#,*Q#/!+H/!C%*H!)#!#,O&*D%!)%!$H/CJ&O/*HD:!.%/*$*(#,)H!DJ#!$J,FGH!)%!+H)%/!,#D!H/K#,*Q#FZ%DN!

+H)%/!)*D*(+&*,#/:!+H)%/tD#R%/!! 6HJ(#J&E!


2SJ#!]inqr^! inqr!'((HJ,E*,K!"%.*%v! 2H,E#!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!HRU%E*.H!)H!#/E*KH!I!LJ%DE*H,#/!HD!+/%DDJ+HDEHD!E/#)*(*H,#*D!)#!$H/C#!)%!/%#&*Q#/!+%DLJ*D#!%C!(H,E#R*&*)#)%!%!CHDE/#/!(HCH!#!+%/D%+(E*.#!(/TE*(#!+H)%!/%#&*Q#/!CJ)#,F#!,%DE%!(#C+HN!8E*&*Q#XD%!)#!,HFGH!)%!+H)%/!%C!6HJ(#J&E!+#/#!.%/!#!(H,E#R*&*)#)%!(HCH!JC!C%(#,*DCH!)%!+H)%/!

+H)%/!/%&#(*H,#&!

3#R%/C#,D:!$%,HC%,H&HK*#!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

3*,ESH/,%!]innr^! innr!

-E/#E%K*(!0#,#K%C%,E!_HJ/,#&! 4DE/#!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7!#JEH/!#,#&*D#!HD!#D+%(EHD!LJ%!+HDD*R*&*E#C!%!/%DE/*,K%C!#D!#FZ%D!)HD!)%!&T)%/%D!)%!%C+/%D#D!)%!#.*#FGH!%!)*D(JE%!LJ%!#).HK#)HD!%!K%DEH/%D!LJ%!(H,S%(%C!#!%DE/JEJ/#!&%K#&!%!)%!+H)%/!,%DE%!C%/(#)H!(H,D%KJ%C!D%!D#*/!CJ*EH!R%C!

+H)%/!/%&#(*H,#&!

9%H/*#D!)%!%DE/#EIK*#!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.DE#D!!

w,*KSED!�!0(2#R%!]innq^! innq!

zH/f:!4C+&HeC%,E!�!-H(*%Ee! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!CHDE/#!LJ%!#D!EI(,*(#D!/%&#(*H,#)#D!b!9Y0!,GH!DGH!EGH!/#(*H,#*D!%!%$%E*.#!+#/#!(H,E/H&#/!HD!%C+/%K#)HD!LJ#,EH!D%JD!+/H+H,%,E%D!)%$%,)%CN!

+H)%/!/%&#(*H,#&! ;D*(#,O&*D%!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#D!%!#,O&*D%!)%!)H(JC%,EHD!

w*KSED!�!0(2#R%!]innn^! innn!

7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

'!+#/E*/!)#!,HFGH!)H!+H)%/!(HCH!/%&#(*H,#&:!H!#/E*KH!)*D(JE%!#!%DE#EIK*#!(HCH!#!9Y0!I!JC#!(H,)*FGH!%!JC#!(H,D%LJ%,(*#!)%!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!<*D(JE%C!E#CRIC!#!/%D*DEM,(*#!+/%D%,E%!,H!+/H(%DDH!)%!*C+&%C%,E#FGH!)#!9Y0!

+H)%/!/%&#(*H,#&!%!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!+H/!/%&#FZ%D!)%!+H)%/! 0#/\*DCH!!

%DEJ)H!)%!(#DH!+H/!C%*H!)%!%,E/%.*DE#!%!#,O&*D%!)%!)H(JC%,EHD!!

W&HHC$*%&)!]innj^! innj!

_HJ/,#&!H$!0#,#K%C%,E!-EJ)*%D! 91!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!)*D(JE%!#!(H,(%*EJ#FGH!)H!+H)%/!%C!/%&#FGH!#H!JDH!)%!(HC+JE#)H/%D!,#D!H/K#,*Q#FZ%DN!7!#JEH/!E%,E#!CJ)#/!H!$H(H!)#D!)*D(JDDZ%D!,%DE#!E%COE*(#!CHDE/#,)H!LJ%!SO!)*C%,DZ%D!D*CRV&*(#D!%!)*D(*+&*,#/%D!,H!)%D%,.H&.*C%,EH!)%!91!%C!H/K#,*Q#FZ%DN!;#/#!E#,EH:!JE*&*Q#!(HCH!R#D%!%C+T/*(#!H!)%D%,.H&.*C%,EH!)%!19!%C!D*DE%C#D!)%!*,$H/C#FGH!,H!

;H)%/!/%&#(*H,#&!%!+H)%/!)*D(*+&*,#/:!)*D(J/DHD!%!+H)%/!

'=9!]5#EHJ/!%!2#&&H,^!

#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!#!+#/E*/!)%!#,O&*D%!)%!)H(JC%,EHD

D*DE%C#!,#(*H,#&!)%!D#P)%!*,K&MDN!!

5%$&#*.%!]innr^! innr!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

',#&*D#/!#D!H/K#,*Q#FZ%D!(HCH!%DE/JEJ/#D!)%!)HC*,#FGHN!2/*E*(#!HD!%DEJ)HD!LJ%!.M%C!H!+H)%/!DHC%,E%!(HCH!,%K#E*.H!%!+/H*R*E*.H!

+H)%/!/%&#(*H,#&!%!+HD*E*.H! 0#/\*DCH!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

3#/)e!�!5%*R#X7{!-J&&*.#,!]inns^! inns!

3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!#,#&*D#/!H!+H)%/!+H/!E/OD!)H!%C+Hv%/C%,EN!;#/#!#!#,O&*D%!#+/%D%,E#C!JC!CH)%&H!)%!o!)*C%,DZ%D!DHR/%!H!+H)%/!+#/#!CHDE/#/!#!$H/C#!CJ&E*$#(%E#)#!LJ%!%&%!H+%/#N!'!+#/E*/!)%DE%!CH)%&H:!CHDE/#C!#D!)*$%/%,F#D!%!D*C*&#/*)#)%D!%,E/%!#D!#RH/)#K%,D!DHR/%!H!+H)%/!JE*&*Q#)#D!]C#*,DE/%#C:!(/TE*(#!%!$HJ(#J&)*#,#^!%!

;H)%/!/%&#(*H,#&:!!(H,DE*EJ*FGH!)#!DJRU%E*.*)#)%:!+H)%/tD#R%/!%!#!&*C*E#FGH!)#!/%D*DEM,(*#:!+H)%/!)*D(*+&*,#/!%!#!/%&#FGH!%,E/%!)*D(J/DH!%!+H)%/N! 0#/\*DCH!

%,D#*HD!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(HD!

E#CRIC!HD!+/HR&%C#D!#DDH(*#)HD!(HC!H!%C+Hv%/C%,EN!

0*,K%/D!]innj^! innj!

_HJ/,#&!H$!9S%!7+%/#E*H,#&!"%D%#/(S!-H(*%Ee!

;%DLJ*D#!7+%/#(*H,#&!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!CHDE/#!H!)%D%,.H&.*C%,EH!)HD!%DEJ)HD!(/TE*(HD!%C!#)C*,*DE/#FGH!%C!K%/#&!%!%C!+%DLJ*D#!H+%/#(*H,#&!%C!+#/E*(J&#/N!<*.%/D#D!+%/D+%(E*.#D!DGH!CHDE/#)#D!%!6HJ(#J&E!#+#/%(%!,#D!)*D(JDDZ%D!DHR/%!+H)%/!

+H)%/!/%&#(*H,#&:!C%(#,*DCHD!)%!+H)%/! C#/\*DCH!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

3#Q%,!]inns^! inns!3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

/%D+HDE#!#H!#/E*KH!)%!6%&)C#,!]inns^

+/HR&%C#E*Q#/!H!#/E*KH!)%!$%&)C#,!

+H)%/tD#R%/!%!+H)%/!)*D(*+&*,#/! ?H$$C#,!%!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

9SHC+DH,!�!9#CR*#S!]innn^! innn!

_HJ/,#&!H$!2H,DJC%/!"%D%#/(S! 0w9!

DJRU%E*.*)#)%!%!+H)%/!

7!#/E*KH!#,#&*D#!H!(H,DJCH!/%#&*Q#)H!+H/!%\+#E/*#)HD!(HCH!JC#!$H/C#!)HD!C%DCHD!E%,E#/%C!#)LJ*/*/!JC#!*)%,E*)#)%!(HDCH+H&*E#N!!

+H)%/tD#R%/!%!.%/)#)%! C#/\*DCH!

#,O&*D%!)%!)*D(J/DH:!#!+#/E*/!)%!%,E/%.*DE#D!

9Hv,&%e!]innp^! innp!

'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!"%.*%v! "3!

;H)%/!%!(H,DE/JFGH!)%!.%/)#)%D!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!#,#&*D#/!/%(J/DHD!SJC#,HD!(HCH!JC!)*D(J/DH!%!%!JC!(H,UJ,EH!)%!+/OE*(#D!LJ%!+/%H(J/#!/%)JQ*/!#!*,)%E%/C*,#FGH!%,.H&.*)#!,H!(H,E/#EH!)%!E/#R#&SHN!;H/!C%*H!)#!+%/D+%(E*.#!)%!6HJ(#J&E!DHR/%!;H)%/t-#R%/!%!+/H(J/#!#,#&*D#/!#!O/%#N!6#Q!JC!%DEJ)H!#+/H$J,)#)H!JD#,)H!6HJ(#J&E!

+H)%/tD#R%/:!#,#&TE*(#!)H!+H)%/! 6HJ(#J&E!

%,D#*HD!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(HD!

2&%KK!]inno^! inno!7/K#,*Q#E*H,! 7/K!/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

7!#/E*KH!+/H+Z%D!#,#&*D#/!#D!/%&#FZ%D!%,E/%!H!E/#R#&SH!)%!z%R%/!%!6HJ(#J&E!)%DE#(#,)H!D%JD!+H,EHD!%C!(HCJC!%!+H,EHD!)%!,GH!(H,$H/C*)#)%!+#/#!#!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

;H)%/tD#R%/:!#,#&TE*(#!)H!+H)%/!]D%C!R*HX+H)%/^! z%R%/!!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

wS*KSED!�!z*&&CHEE!]inqn^! inqn!-H(*H&HKe! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

<*D(JE%!#D!&*C*E#FZ%D!)#!E%H/*#!)H!+/H(%DDH!)%!E/#R#&SH!E/#)*(*H,#&!(S#C#,)H!#E%,FGH!+H/!DJ#!,%K&*KM,(*#!b!DJRU%E*.*)#)%N!8E*&*Q#XD%!)%!6HJ(#J&E!+#/#!)*D(JE*/!%DE%!+H,EH!

;H)%/tD#R%/:!(H,DE*EJ*FGH!)H!DJU%*EH!+H/!/%&#FZ%D!)%!+H)%/! C#/\*DCH!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

?#R/*%&!]innn^! innn!3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

2H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!

;/%E%,)%!%\+&H/#/!#!,#EJ/%Q#!)H!(H,E/H&%!,#D!H/K#,*Q#FZ%D!(H,E%C+H/x,%#D!%!#!DJ#!(H&H,*Q#FGH!)#!DJRU%E*.*)#)%!)#D!+%DDH#D:!R%C!(HCH!HD!E*+HD!)%!/%D*DEM,(*#!LJ%!K%/#N!'!+#/E*/!)HD!/%$%/%,(*#*D!E%V/*(HD!JE*&*Q#)HD:!H!#JEH/!)*D(JE%!LJ%!E#*D!/%$%/%,(*#*D!%\#K%/#C!#!C#K*,*EJ)%!%!#!EHE#&*)#)%!)H!(H,E/H&%!)#D!H/K#,*Q#FZ%DN!

;H)%/tD#R%/:!+H)%/!%!)*D(J/DH:!+H)%/!%!/%D*DEM,(*#! ;D*(#,O&*D%!!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

5%%!]innn^! innn!3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

/%&#FZ%D!)%!+H)%/!

;/%E%,)%!#,#&*D#/:!#!+#/E*/!)%!JC!%DEJ)H!+#/E*(*+#,E%:!R/*K#D!%,E/%!HD!K%DEH/%D!)%!JC#!+%LJ%,#!%D(H&#!/J/#&!)%!+/*C%*/H!K/#JN!7!#/E*KH!DJK%/%!LJ%!+H)%/!+H)%!D%/!.*DEH!(HCH!JC#!(#+#(*)#)%!*,)*.*)J#&!!*,E%/+/%E#E*.#N!!

;H)%/tD#R%/:!+H)%/!/%&#(*,#&N! z%R%/!!


W/H(f&%DRe!�!2JCC*,KD!]innr^! innr!

_HJ/,#&!H$!9S%!7+%/#E*H,#&!"%D%#/(S!-H(*%Ee!

;%DLJ*D#!7+%/#(*H,#&!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#/E*KH!)*D(JE%!LJ%!H!+%,DC%,EH!(/TE*(H!%C!D*DE%C#D!%DEO!D%,)H!)%D%,.H&.*)H!)%,E/H!)%!JC#!#RH/)#K%,D!3#R%/C#D*#,#!%!+/H+Z%!6HJ(#J&E!(HCH!+%,D#C%,EH!#&E%/,#E*.H!

;H)%/tD#R%/:!+H)%/!/%&#(*,#&N!

<%//*)#!%!5eHE#/)!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

6%&)C#,!]inns^! inns!3JC#,!"%&#E*H,D! 7/K!

(/TE*(#!b!$HJ(#J&E*#,HD!

7!#JEH/!E%,E#!CHDE/#!#!CO!*,E%/+/%E#FGH!/%#&*Q#)#!+%&HD!%DEJ)HD!R#D%#)HD!%C!6HJ(#J&E!DHR/%!H!%D$H/FH!)H!!1&JC*,*DCH!+#/#!&*R%/#/!#!/#QGH!SJC#,#!(HCH!JC!$/#(#DDHN!;#/#!HD!%DEJ)HD!R#D%#)HD!%C!6HJ(#J&E:!)%!#(H/)H!(HC!H!#JEH/:!#!/#QGH!)%D%,.H&.%J!JC!D#R%/!)*D(*+&*,#)H!LJ%!)HC*,#!HD!*,)*.T)JHD!LJ%!E/#R#&S#C!%!.*.%C!,#D!H/K#,*Q#FZ%DN!4&%!#/KJC%,E#!LJ%!+#/#!%DE#!+%/D+%(E*.#:!#!*)%,E*)#)%!)H!*,)*.T)JH!I!#!DJ#!$H/C#!)%!+/*DGHN!7!#JEH/!JD#!H!(H,(%*EH!)%!#JEH/*)#)%!E/#)*(*H,#&!+#/#!#,#&*D#/!HD!%DEJ)HD!R#D%#)HD!%C!6HJ(#J&E!

;H)%/tD#R%/:!+H)%/!.%/)#)%!%!(H,DE/JFGH!)#!*)%,E*)#)%!+H/!C%*H!)#D!/%&#FZ%D!)%!+H)%/N!2/*E*(#!)%!6HJ(#J&E!#H!1&JC*,*DCH! 3#R%/C#D!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

w,*KSED!]innj^! innj!

'(#)%Ce!H$!0#,#K%C%,E!"%.*%v! 7/K!

(/TE*(#!#!E%H/*#D!%C!',O&*D%!)#D!7/K#,*Q#FZ%D!

7!#JEH/!(/TE*(#!#!E%H/*#!H/K#,*Q#(*H,#&!+HD*E*.*DE#:!#!+#/E*/!)#D!*)I*#D!)%!0*(S#%&!6HJ(#J&EN!6#Q!*DDH!+H/!C%*H!)%!JC#!#,O&*D%!)%!%DE/#EIK*#!%C+/%D#/*#&!

.*DGH!K%/#&!)#!HR/#! 6HJ(#J&E!

%,D#*HD!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(HD!

WJ//%&&!]inqq^! inqq!7/K#,*Q#E*H,!-EJ)*%D! 7/K!

9%H/*#!)#D!H/K#,*Q#FZ%D!R#D%#)#!%C!6HJ(#J&E!

<*D(JE%!#D!+HDD*R*&*)#)%D!)%!#,O&*D%!+#/#!#D!H/K#,*Q#FZ%D:!#!+#/E*/!)%!JC#!+%/D+%(E*.#!6HJ(#J&E*#,#!

.*DGH!K%/#&!)#!HR/#! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!

!z/#eXW&*DD!]jkkj^! jkkj!7/K#,*Q#E*H,! 7/K!

(/TE*(#!#!$HJ(#J&E*#,HD!

7!#/E*KH!+/%E%,)%!$#Q%/!JC#!(/TE*(#!)#!�4D(H&#!)%!0#,(S%DE%/�!DHR/%!5W9:!CHDE/#,)H!LJ%!SO!JC#!)*DDH(*#FGH!%,E/%!HD!%D(/*EHD!)%!#JEH/%D!LJ%!D%!JE*&*Q#C!)%!6HJ(#J&E!%!#!IE*(#!)H!+%,D#)H/!

.*DGH!K%/#&!)#!HR/#! 6HJ(#J&E!

%,D#*H!%C*,%,E%C%,E%!E%V/*(H!!

!!!

98394 foucault

Documents