79 номер 1947 рік

2
79 (384) 5 1947 32 3 15 JII 11JIAH fJ 20 Jli, 3 4 11 0000 00"'0 70. 1. 150 3 4 72. 586 3 71, 2 1800 9 200 1750 1 250 j 18 850 4500 - 3 50 2000 . 1900 83 80. . . 87 66 14 23 2 2 .. J - 3 63 50 .1 6. 3 14 4,.1. 10 90 :;: * 40. - - 3 D ., u-

Upload: igor-starodub

Post on 11-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

79 номер 1947 рік

TRANSCRIPT

ПРОАєтарі IIсlх краін, єднаатгсlll

І 79 (384) НЕДІЛЯ

5 жовтня

1947 р.

32 ЩJі відділяють нас від великого всенародно­го свята--30-річчя ~OBTHH.

Виконуимо З честю всі свої зобов/язання перед державою, кожен пункт соціалістичного договору 3 Ки€во-Святошинським районом. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)~ ТА

РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киІВСЬКОІ ОБЛАСТІ иіна 15 коп.

--------------------------~~~~~--------------------------КАРТОПЛЯ І ЗЯБ У всьому комплексі сіЛLСЬКО господарських робіт в райо ні на відсталіші ділянки­картоплекопа~ня і підняття

зябу. Осінь повністю вхо­ДИТЬ У свої права. НАД СОТ НЯМИ ГЕКТАРІВ КДР1'ОП JII НАВИСЛА СЕРЙОЗНА ЗАГРОЗА. ПІД ЗАГРОЗОЮ 11JIAH ЗЯБЛЕВОЇ ОРАНКИ. Не було і немає БУДЬ-I:tКИХ

справжніх причин чим мож

на було б виправдати відста­вання. Є .1Ю;1И, є тягло. Бра­куе тільки у частині колгос ПІВ більшовицького вогонь ку в роботі їх кер·[вників. Немає в цих артілях. що нідстають, біЛьшовицько! ор ганізаUії ПfJаЦі, ріш)чоїбо­ротьбн fJ роти. ледарі в. Тільки десята чистина пло

щі каР'~оплі викопана в кня­жицькому к О Л гос п і ім.

Щорса, всього тільки на 20 процентів RНl<онапо план зя-

6у, а голова колгоспу МазіїI сам ціЛ!lМИ днями нічого не робить і д() ста Ч,lенів ар­тілі у такий час на роботу не виходять, дОКИ ж ВИ, КО­муністи аРТіЛі ім. и~opca т. т. Мельниченко П. Д., Мельниченко Г.Н., КРЮIIИfJ, Миронець, Лисенко. Крав­ченко, Сидинкін, Воронін, Пуленко, КОМСО~fOльці, ак­ПІВ колгоспу, всі чесні кол­

госпники будете таке терпі ти? Ви ж всім серцем і п.у­шею хочете, як і асі м Н,

достроково виконати план

картоплепоставок державі,

розрахуватися з МТС, за­б,=зпечити себе насінням, одержати вдосталь картоп­

лі на трудодні і домогтися У наступному році значно ВИЩОГО врожаю зернових і

l{аРТОПЛі. Чому ж ви не бо­ретеСIІ таl(, як ваші сусід!\

по землі з артілі nПеремо­жець"? Вони ще день-два і вивершать копання картоп­

Jli, 3 державою розрахува­ЛІІСЯ, кагатують насіння, ви

дали авансом по 4 кілогра­МИ на ТРУДО.ll.еНЬ,на 112проц. виконали план зяблевоТ ора 11

ки і візьмуть У наступному

році від зем.1Іі ще вищий

врожай, Оце, товариші кня­;КИЧЯfJИ, і називається риби тп [!О-більшовицькому, по­

КОЛl'оспно~!у готувати гідну

зустріч ЗО-річчю Жовтня.

ЗО-РІЧЧЮ ЖОВТНЯ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!

0000 о

о

о

00"'0 о

о

о

о 70. Колгосп ім. Стал!на,с.; Тре о бухів (голова 1. КУНИЦЬКИИ,сек

ретар парторганізації т. РОГА Ч),пов о ністю закінчив вибирання картоплі

на площ! 150 гектарів.

чі, зібрала по 49З центнери картсп о лі 3 гектара на !1.'Іощі 4 геІ<Тари. о

о 72. Ланка УЛЯНИ ШАПРАН з о

артілі ім. І-ої П'ятирічки зібрала о

по 586 центнерів картоплі 3 гекта- о 71, Ланка МЕJJАХИ ПОТАПЕН о КО з артілі ім. Кірова,' с. Завори- ра на ll.'lощі 2 гектари.

о о ОООООООООООООООООООООООООООООооооооосо О

У ВІДПОВІДЬ НА УКАЗ УРЯДУ ШЕ Битв ПІДНЕСЕМО ПРОДУКТИВНІСТЬ ГРОМАДСЬКОГО ТВАРИННИПТВА

Досягнуто наполегливою працею Указ ПрезидіТ Верховної ТО\іУ, що доярка Палажка

Ради СРСР про ПРИСВОЕННЯ Толочко, телятниця Оксана зваНIІЯ Героя Соціалістич- Лисенко і інші старанно хо ноУ Праці і нагородження дили біля корів, лю50ВНО дог орденами та медалями за лядал!! кожне теля.

успіхи в піднесенні продук Перевиконали план здачі ТИЕності тваринництва під- м'яса і молока державі. до няв нас, всіх тваринників, на датково на прийма л ь ний (jоротьбу за ще кращі досяг пункт відправили 1800 літ-Il~ННЯ в роботі. ріВ молока.

Мину.rlO 9 місяців. ЯК же Ще з літа заготували пот ми працювали на протязі рібну кількість доброякіс­цього періоду? На кожну ного лучного сіна,понад план фуражну корову надо'fли по заклали 200 центнерів си-1750 літрів молока, переви-І лосу, для птИ'ці зібрали 1 конавши річний план удою тонну ряски. В достатку є на 250 літрів, домоглися хо- таl<ОЖ озпма j ярн солома. рошого приросту живої ваги КріМ цих кормів виділимо молодняку-щоденно КОЖ- для худоби частину фураж не з 18 телят прибавляло у ної картоплі і J{орнеплодів, вазі по 850 грамів.Це завдяки додатково знкладемо силос

Передовики молокопоставок здав державі ПОrIад 4500

з капустяного листя і ін­

ШИХ відходів городництва. Старе І{егляне ПРИ.\lіще~­

ня для худоби повністю від ре:о.l0НТУВ3ЛИ - переМІвили

покрівлю, побілили стінки, устаткуаали станки. підlгна­

ли двері. Бригсщз бу дівеnь ників на чолІ 3 бригадиром Кузьмою Онопрієнком вж~ вивершує будів_ництво ново­

го ПРЮlіщеНIiЯ на 50 голів худоби.

НаполеГJI!IВОЮ праll,ею,:;,о можемося ще ВИЩИХ показ­

ників в піднесенні продук­тивності тваринництва.

М. ПАСТУШЕН[{О,

зав. фер~и 110ЛГОСПУ j~ .Леніна, С. Свиноїди.

Додаткова оплата ягнятами у соціаЛіСТИЧНОМу змаган

ні,щО розгорнулося на честь

ЗО-річчя Жовтня, першісТІ> серед колгоспів району по виконанню плану молоко­

поставок здобула зазиМсь­ка артіль • Пролетарський шлях". Колгосп достроково виконав ріЧНИЙ план моло­

копоставок і до дат І{ О В О

літрів молока. Лише дпа роки доглядає Понад 2000 літрів мало- овець в артілі • Червоний

ка зверх плану відправила Іl прапор", с. Красилівка, кол на приймальн~й . пункт ка-,госпниця Наталка Якубовсь литянська аРТІЛЬ [м.17·рІччя ка, а повчитися ДОСвіду в її Жовтня, 1900 літрів требу- роботі можуть вже 6агато хівський колгосп "перемо-,хто з старих чабанІв. жець". Цього року, доглядаючи

Г. ФЕДОРЕНКО. стадо овець,якубовська наст -о--

Для поповнення ферм Колгоспники артілі "Бі.1JЬ 83 телят при плані 80. 2Б

шовнк", с. Рожни, для по-! телят вже поставлено на ПОВlіеНIІЯ ферм своєІ ріД- і ферми. ної артіл.і законтрактували В. ДОВГОДЬКО.

Безтурботні .

господарІ

. ригла 87 кіло:рам!в вовни при плані 66 і від 14 вівце­маток домоглася 23 ягнят. Стахановці видано в до!{ат­кову оплату 2 ягнят і 2 кі.10-грами вовни. М.ЛИСЕНІ{О, діJIЬНИЧНИЙ зоотехн ік.

По Радянському Союзу

Виконано рішення уряду про Відбудову і введення в дію першої черги заводу .. Запоріжсталь", яка забез­печує випуск холодноката­

ного тонкого листа.

В усіх центральних газе­тах н~друкований рапорт будівельників, монтажників .Запоріжбvду" і металур­гів "ЗапоріжстаЛі".

Ниж'!.е пода€мо поздоров лення Иосифа Віссаріонови ча СталІна колективу буді­вельників і монтажників

"Запоріжбуду" і металур­гам .Запоріжсталі":

ЗАПОРІЖЖЯ,

ЗАПОРІЖБУД Товаришам ДИМШИЦЮ, КУ3Ь МІНУ, БРЕЖНЬОВУ, ФIЛІ.f1ПО ВУ, ПУДlКОВУ, ЕПШТЕИНУ, ЯКОВЛЕВУ,СОБОЛЕВСЬJ<ОМУ, СТАРОСЕЛЕЦЬ, ІЛЬКОВИЧ.

Вітаю J по'Здоровляю бу­дівельників і монтажників

"ЗапорііКбуду" і металур­гів "Запоріжсталі" з вели­кою виробничою перемогою - відродженням першої чер гн зруйнованого німецько­фашастськими загарбника­ми заводу "З~JПоріжсталь" І ВИПУСКО\І холоднокатаного

стального листа.

Радчнський парод високо оцінить самовіддану працю роfiіТІІиКіВ, інженерів і тех­

ніків,які успішно справилися

з Відбудовою першої чер­ги заводу nЗапоріжсталь". Ваша робота показує, як

радянські люди, застосовую

чи передові соціалістичні методи праці, вирішують великі і складні завдання по відродженню підпрп­

Є~ICTB, зруйнованих німець­кими окупантами.

Партія і уряд упевнені,

що колектив будівельни­КіВ, монтажників, металур­

гів nЗапоріжсталі", збагаче­ний досвідом проведених робіт, докладе всіх зусиль

до ТОГО, щоб У l1айко;:ют­ший строк відбудувати пов ністІО завод .Запоріжсталь·. Бажаю вам дальших ус!!1

хів в нашій роботі.

Й. СталІн.

Виконано річний план Звертаючись цими слова­

ми до княжичан, ми маємо

на увазі і артіль "Нове жит­~я", с.КрасиліВl<а і 30Kpe~la вас голова т. Кононенко_ Ви не болієте за врожай, за артіль. Беріть і на свою ад­ресу це обвинувачення ке­ріВНИКИ артілей i~l. 20-річчя )Ковтн», с. Рудня, ім. Бу­дьонного, с.Гоголів,-всі ті, де припускають невико­

нання графіку копання кар­топЛі, зяблевої оранки.

Всі бригади торфопідпри­З вини бриrадира ємства "Великое успішно У пухівському ко,поспі виконали взяте на себе за-

Скоро худоба 3 пасовищ' щоб на фермах була80 голів ім. 7-го з'їзду РаД домогл!! бов'язання У. соuзмаганні. повернеться на СТійлове ут FН~ЛИКОЇ рогатоїхудо6и,а є 63 ся виконання плану розвит Особливо ВІдзначились у римання, а до цього у РОжів План !(онтрактації молод-ня ку тваРИННИЦТ,ва, розрахувз, Eepe~H) РОбіТНИК.И бригади ському колгоспі ім. МО.10- ку Зірваний. З 50 телят за- лися з державою по здачі теХНІка т.ОлеКСlєва--стиль .това не готові. ПРИМіщен- контрактовано ті .1 ь к и 6. молока і м'яса. Проте 3 під ЩИКИ т. т. Лесик, ~aKYH, ня для великої рогатої ху- Більш того, тут І корову, готовкою до зимівлі вкрай Паньков, Теплюк, яю вис­доби lJіЮlісяця ТОМУ почали без вибракування, зарІзали. погано. Жодне з старих телюють по 14 Т~lсяt~ цеглин ремонтувати, але потщ чо- Птахоферма ЗІЗедеl1а на ні- тваринницьких приМіщень торфу при НОРМІ 4,.1.

Всі сили партійноУ і комсо мольської організацій, всіх КОЛГОСПНИків на копання кар

топлі і виконання плану картоплепо ста в о к до 10 жовтня, на підняття зябу­

на успішне вивершення всіх робіТ.

мусь припинили. СВИНІ тут не відремонтоване, а нове, Парторг Г. САВЧЕН!<О. є. але ПРЮlіщення для вих вець_ Було 90 курей, азали яке почали будувати, ПрИПИ :;: * -С. ЛІТНИ. ще немає і невідомо чи збу ШИЛОСЯ лише 40. нили із за вини бригади- 'ВКЛЮЧИВШІ:СЬ у перед-дують. З Kop~laMa теж нега ра будівельно! бригади Ми-

- Пр. все це ні ГОЛСІва кол жовтневе соціалістичне зма разд - грубих заГОТ08.1ено кала який сам пішов на Еедостатньо, а силосу і гра гаслу т. Діденко, ні зав. сторону працювати та ще й гання, броварський райхар

феРМІ т. Діденко один одно забрав 3 собою деяких кол чопромкомбінат l-го жовт-ма немає. І госп"иків_ ня виконав ріЧНИй виробни

му HЇ"loro не говорять. D ., УСКУ про Під загрозою Л.1ан роз- В. ОМЕЛЬЧУК, ЧИН план по вип u-

ВИТКУ тваринництва. Треба, З. КОНОНЕНКО. .l.іJJЬНИЧНИЙ зоотехнін. дукції. І. КАМІНСЬКИИ.

2 СТАХАНОВЕЦЬ 5 жовтня 1947 POKV

21 ГРУДНЯ-ДЕНЬ ВИБОРІВ ДО МІСЦЕВИХ РАД ДЕПУТАТІВ ТР!ДЯЩИХ

1917 Не те тепер село Гоголів, •

не ТІ тепер гоголівці 1947 У Оглаві ... Чи по знаку

Кому цеіі О('лав білохатий? (3 поеми Т. Г. Шевченка

"Сотник").

3 нотаток сільського lGТОDИЧНОГО ГУDтпа

СПОГАДИ БУВШОГО КРІПАКА ДІДА

... Наше радянське селянство є зовсім новим сеJlЯНСТВОМ. У нас Hel\fae біJlьше поміщиків і курну лів, купців і лихварів, які могли б експлоату­вати селян. Раз так, наше селянство є визволене вІд е&сплоатаціі сеЛЯНСТRО. Далі, наше радянське сеЛЯНСТІІО у своїй переважній більшості є колгосп не селянство, тобто воно базує свою роБGТУ і свій l\обробут не на одноосібній праці ; відсталій теАніці, а на колеКТИВР.іll праці і сучасній техніці_ Нарешт!,. в ос"ові господарства нашого селянства лежить не приватна RласніСТh, а КОJІективн а влас ність, ІЦО зросла на базі колективної прані

РОМАНА СТРІХИ Гірше за пекло було кріпщтво. Лю­

деі: продавали, купляли, міняли, ТЮІ же ба­тогом, що і волів, на панщину гнали. Най­І{ращих дівчат пани собі на потіху брали, а наглумиться-вижене або у ХОЛИДНУ запре.

ЯК бачите, радянське селянство-це зовсіl\f н?ве селянство, подібного якомуuще не знала істо рlЯ людства. и. СТАЛІН.

СЕЛО НА НОВІЙ, МіЦНІЙ ОСНОВІ Не стало кріmЩТВ'J,а пекло так і за/ш­

шилося.Ні земЛІ тобі ,ні ВОЛ~. ПОЧ::l.1И ЛЮДИ П'ять код­обурюватися - зеМ.1Ю ВИl.1агати. Пан госпІв, за яки до губернатора і з Чернігова загін жандар- ми радянська мів прибув. Було то У 1887 році. Всіх на держава за· площу зігнали і вчинили розправу. Десят- кріпила навіч ки людей заl-ИНУЛИ під нагаЯ~IИ, двох заку- но і беsкош­вали у кайдани та заслали до Сибіру. ПmlЧ товно 9307 і стогін СТОНО пО хатах ГОГОЛІВСЬКИХ. гектарів зем,

, А І Р n В лі,--лице на-~ П НІВ КУ КУ. І БУЛА ЗЕ,\І\.JlЯ, шого се,1а.

У НИХ БУ ЛА І ВЛАДА На соціалі-Земля,на якій міститься зараз найбі:!ь

стичних ла-ший к()лгосп нашого села" Червона Украї нзх колгос-на", цілком належала до 1917 РОКУ lIану u Т піR цього ро-оишневському. ам, де розкинулися радІО є

чі лани артілі ім. Будьонного, був маєток ку ас ~рацю пана Красовського. Де з року в рікзбира, у н. 2трак-." ТОріВ, ком ють зараз ВИСОКІ ВРОЖlll КОЛГОСllіІИКИ ар б "-и 7 тілі ім. Петровського, від зорі до зорі наї! аИІ" мо-МИТИ обробляли землю І<УРКУЛЯ ОСЬ\lака. По 50, 60, 80 гектарів землі, де зараз КОЛ госп ім. Молотова, ім. Комінтерна, мали куркулі Рудешко, Кас'ян, Таран і інші.

ло тил ь них

агрегатів, під навісами 16 коса рок і жа ТОК. Кількість

аотільної ху­д'оби 17<)5 голів. He~1aє більш попе­

лищ по ко.'!

госпах се.lа

-там, де бу­ШІ руїни, від

роджені нові

добрОТНі бу­дівлі, окремі

з них, як ко

роварні, ще

більш каnі­

таЛI,ніші, ніж

до вііііlИ. Від роджені ВСІ

20 ТВі!РИННИ­ЦЬКИХ ферм.

складних сіль Панам і куркулям належала зе~IЛЯ, їм належала і влада.Ост(]ннім старостою все лі перед революціЄЮ був КУРКУЛЬ Якубсв ськогосподар

СИ~ИХ машин СЬКИЙ,а в Остерському повіТі, куди ВХОДИ.тІО

На ланах колгоспу "Червона

Мину л и й рік був за­сушливий,та­кого і ста рі

люди не пам

·ятають. Але міцна основа

- колгоспний

Україна" -------- ------

тьді С. Гоголів, той же пан Вишневський, до віііни бу­ло М::Jііже вдвічі більше.

з ЇХ же був суддя і все начальство в поліції. В селі 9 (]втомашин, ІБ ЖИТТЯ ОНУПРІЯ ТИШЮВЦЯ елеl{ТРОДВlІгунів, 4 точки

ЗА ЦАРАТУ електромолотьби, 3]000 мет Сім'я селянина Онупрія Тпшківця рІв низько і високовольт­

складалася з 8 душ. Земл: - 2 десятини, ної лінІї, до 1000 електро­одна коняка, соха. Х;[:ба до Н080ГО lІіІ<ОЛИ .13\ШОЧОК по хатах колгосп­не вистачало хоч в додаток ДО СВОЕТ зем НІІків. лі весь час наймитував у паНJ Вишневсь, кого і тутешніх куркулів. Діти Тишків­

ЗЛІІЙ ворог-німець паніс

на\1 збитюв більше, ніж на

лад. Рідна партія Леніна­Сталіна, радянська В.lада, не дали нам впасти \ ми міцно вистояли на ногах. Великий Ст(]ліН, радянська держава

цІєї весни дали тільки од­

ному !{ОЛГОСIJУ "Червона Україна" понад 550 центне­рів нас:нньової i-продово,'JЬ­

чої позн КІІ.

ця в школі не ВЧИ.1ИСЯ.

:.:: ;.::

Так жило біль-шість селян. Понад 100 господарств було зовСіМ бе:вемельних до 200 з Haдi1!0~1 від 2 до 3 десятин. Залізних ПЛУ гів-один на 6 господарств. Багато було безкінНf!Х, безкорівних.

38,5 ~Іільйона карБОІЗавців. В комоспі ім. Петровсько Зокрема спалив 49 госпо- го видано по 2,5 кілограма даРСЬІ<ИХ приміщень кол- хліба на трудо.г..ень, в ос­ГОСІііІЗ,ЗНИЩИВ тільки однієї тзнніх. 4-0Х артілях -по 2.

У першііі дор~волюціііllіЙ школі на­шого села було 3 класи і працював ОДИН учитель. Понад 95 процентів насе.lеllНЯ було не грамотне,піД1JИсува.їОСЬ хрестиком

---- о--Діти І внуки тих, що

пІдписували ся хрестиком в Гоголеві дві ШКОJIИ - середня і 110

чаткова. R них 32 учителІ, 1100 учнів. За роки радннськоТ влади в селі ПОВ

Нlстю пок;нчено 3 неписьменністю На ря ДОВИХ і керівних роботах по колгоспах, промартілях і установах села працюють

780 селян 3 вищою, середньою і неповно­

сеDедньою освітою.

--- 0---

GП6ціальності, пких ТУТ НО пула

. В селі та в інших містах і селах Ра­дянського Союзу 409 гоголівців працюють учителями, агрономами, інженера!vlИ, нау-ковими працівниками, керівниками під- На вітчизняних тракторах, автомашинах, ком

баАнах, двигунах по колгоспах с. Гоголів працю-при€мств, установ, офіцерами Радянської ють 65 трактористів,mоферів,КОМбаАнеріВ, машиніс АрміІ і Флоту. тів.

80 синів і ДОЧОК kОЛГОСПішкіп села вчать По колгоспах і промартілях села працюють 38 ся в інститутах, університетах,технікумах і агрономів, зооветспеціалістів, електриків, бухгал·

терів з середньою і вищою освітою, радіотехнік-школах фабрично-заводського навчання керівник гуртка радіолЮбителів і кіномехаНІК. Києва, Донбасу, Львова, Дніпропетровсь- в місцевій nікарні(раніше на весь Остерський ка, Москви. повіт був один л[кар і два фельдшери) працюють

. Населення Гоголе~а виписує 644 терапевт, хірург, зубний лікар, акушерка.

КИМ і чим славнв соло в наші дНі в Гоголеві живуть і працюють на

рядових і керіВIІИХ посадах - в КО,1Гос­lіах і промарті,1ЯХ, сіJ1ЬВИКОНІ<омі і куль­

ТУРНИХ З3К.1адо.х се.'Іа 32 комуністи-загін І(,ШІОf великої партії Леніна- Ста.1іна.

В селі Б первинних КОМСОМОЛЬСЬКИХ органі:,ацііі-БОііовиіі авангард колгоспної молоді.

.>

285 гого.lіOILіВ,Що ІlОвернулися з фрон тів веЛИІ<QЇ Вітчизняної війни, нагородже­ні з(] бойові IlОДВИГИ орл.ензми і медаля­МІІ. Вони в передових лавах борців за від родженнн довоенної слави і да.1ЬШОГО р()з

квіту Р:дНОГО се.lі1. :;: *

Всі Б колгоспів села перевиконали річний (Ілав хлібопоставок держаІЗі.

Врожай картоп.lі і овочів вищиіі вста новленого дepi!(aBIНI~1 плаIlО\I.

За ЧаС після лютневого Пленуму UI{ ВКП(6) зросли лави стахановців. Се­ред НИХ:

ВАСИЛЬ ТАЛАШ НайвиUlИЙ врожаіі ЖlІта ІЮ КОЛГО('­

П8Х села зібрала ііого J!анка--по 29 цент нерів з геlПара на площі 10 га;

НАдІЯ ЛОСЬ ПРОТЯГО!l1 трьох років В!! ро щує БН­

сокиіі урожГJiі I{[lртnплі. за що нагород­

жена грамотою uк)злкс.с\\; ГРИГОРІИ ОСЬ.\\АК

Посів перше місце у соціалістичному змаганні між І{онюхами l{олгоспів села.

Від 10 кобиломаток, яких доглядає, збе­ріг і виростив 10 лошат;

ОЛЬГА ЛУШТА ЇТ досвід роботи переймають зараз.

всі свинарки КО,lгоспів се.1а. 10 свино­маток, яких вона доглядає, привели за :; опороси 220 поросят;

ІВАН МІШКОРІЗ Комба й нер -- ви кова в рі чни й пл ан на

170 процеllтіrз; ОЛЬГА МІШІ{ОРІЗ

Зібрала 540 центнеріІЗ високоякісної капуС1И з гектара.

----0--

З матеріалів до звіТу с ільви­КОНКОМУ перед виборцями За 9 міСЯllів поточного року для інтелі

генції і К(}ЛГОСlllllшів прочитано 18 Jiеюtііі,в ТО\1У чис.1і:про мііКнарс\дне свновище. діа лtк-іИЧf)Иj\ і історичниіі матері;]ліЗМ, lІартія Jleh:ha-СтаЛіва--керіпна і направляюча си ла ра аянсьКОГО соціалістичного суспіЛЬСТlJа, основні досягнення в l·а.1узі грунтознавства

-.'!єктор кандидат сlльськогосподарсы\Іхx

HIJ\'K Т. Калачї!<ов О. Т., ,Т\\осква-серце на шої БатькіВЩИНIІ, ва літера1У[1!Jі теми.

З3 цей же Ч3С ІЗ сільському і н.овозбу довзномv клубі колгоспу n Червона УЧ-~lї­на" ПРО,~lеМОНСТРОГlано ,)4 ківофі.1Ь~IИ, C~­ред них "КЛНТВ(J", "Адмірал Haxi~1OB" і рнд інших Ю1і\новіШ!lХ І{іно!{артин

До віПш] У Сі.ІЬСІ,кііі і ШІ<іЛl>l1ііі 6:6· ліотекзх було І!Онад 12 тисяч книжок 3

політичної і ХУДUЖНЬОЇ :Іі гер пури, які ні мецькі загарбники цілком знишили- Зараз ІЗ селі до 4-0Х тисяч КНИЖОК, в тому чис­лі TBOfНl Ленін;] і Сталіна, класиків ро­сійськоЇ і україIlСЬКОЇ літератури, сучас­

НИХ радянських П!lсьменників.

В організації сторінки ПрИЙ няли участь редколеГіЯ загаль­

носільської с,інгазети "За Віт­чизну", шкільний історичний гурток, Т. т. Н. С. КОНАХ, З. К. ПШІНКО, Г. К. МЕДВЕ­ДЕНКО, Г. Д. ПРОКОПЕНКО.

НА ФОТО: Чергова телефоністка гогоnівсь газети, 85 журнаЛіВ. коі філіі зв'ЯЗКу Галина захарченко. Відповідальний редактор

По установах і хатах колгоспників в кожен час ви можете по телефону norOBo С. А. ПОГРЕБІНСЬКИЙ. 71 ра~оточка. рити з~дси зКиєвом,мос_:кв:о=ю~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ --~--~------~~--~~----~----~--~~--~~~--~--~~~-- ,. 5И 014і7 м. 5роааРl КиїаськоІ .~л., аул. Кірова. Друкарня райгазети IІСтахановець·. Телефон-редакція 3 дзв. Тираж 26(){)