63. internationale orgelwoche nürnberg – musica sacra 23 ... · johannes malfatti, elektronik...

ion

63. Internationale Orgelwoche Nürnberg – Musica Sacra

23. Mai – 1. Juni 2014

Rausch

das internationale

nürnberger musikfestival

Mit dem Programm der 63. ION möchten wir Sie verführen, sich hinzugeben: Dem Klangrausch, dem Sog der Nacht, der Freude des Festes, dem musikalisch ausgedrückten Verlangen, dem Feiern der Freundschaft, dem Erleben von Gemeinschaft und Ritualen. Spüren Sie der »nüchternen Trunkenheit« mittelalterlicher Mönche nach und gehen Sie mit uns auf die Suche nach den Quellen von Inspiration und Kreativität – und der Stille zwischen der Musik, die jedes Mal anders klingt…

Rausch. Zehn Tage lang. Nur in Nürnberg. Nur bei der ION.

Folkert Uhde

RauschWir leben in einer Zeit der vermeintlichen Gewissheiten. Kein politischer Beschluss ohne wissenschaftliche Studie, keine Kauf-entscheidung ohne Testberichte, kein neues Produkt ohne Markt-analyse. Maximale Kontrolle und Berechenbarkeit, größtmögliche Transparenz und Rationalität. Scheinbar.

Aber der Mensch besteht nicht nur aus Ratio. Er braucht auch Intuition und Leidenschaft. Er lässt sich gerne verführen. Er be-rauscht sich an Gefühlen, Dingen, Menschen und Ideen. Deshalb machen Menschen Sport, lesen Bücher, gehen tanzen oder in Konzerte. Deshalb arbeitet Werbung mit Emotionen und nicht mit Excel-Tabellen.

Das Sich-Hingeben bedeutet die Abwesenheit der Ratio, den Kontrollverlust, den Rausch. Sich zu verlieben heißt, sich einem Gefühl vollständig auszuliefern. Und auch die Bibel ist voll mit Geschichten über Rausch, Ekstase, Verzückung und vollkommene Leidenschaft.

Folkert UhdeKünstlerischer Leiter

Foto: Felix Broede3

Freitag23. Mai 2014

20.00 Uhr

Live-Übertragung auf BR Klassik, pünktlicher Beginn!

St. Lorenz

50,00/ 45,00/ 40,00/ 35,00/ 30,00/ 25,00/ 20,00/ 15,00 €

vorher um 19.00 Uhr Einführungsvortrag:

Professor Dr. Stefan Klöckner, Essen»Wie im Rausch...«

Eröffnungskonzert

Venedig in NürnbergDie mehrchörige Klangpracht des Nürnberger Meisters Johann Staden

Hana Blažiková, SopranAlex Potter, CountertenorSatoshi Mizukoshi, TenorDominik Wörner, Bass

Concerto PalatinoCapella de la TorreWindsbacher KnabenchorMartin Lehmann, Leitung

Dreidimensionale Klangerlebnisse gibt es nicht erst seit der Erfindung moderner Soundsysteme für das Kino. Schon die Venezianer wussten zu Beginn des 17. Jahrhunderts ihre Zeit genossen mit diesem Effekt zu betören. Die gesamte musikalische Welt gierte damals nach der neuesten Musik aus dem Markusdom, wo man ganze Heerscharen von Musikern auf die verschiedenen Emporen und Kapellen verteilte und sie mit bis dahin nie gehörter Klangpracht gemeinsam musizieren ließ. Auch ein Nürnberger Musiker erlag der großen Faszination dieser Musik: Johann Staden, Kantor zunächst an der Lorenz- und später an der Sebalduskirche, veröffentlichte 1625/ 26 eine zweibändige Sammlung mit mehrchöriger Kirchenmusik nach dem Vorbild venezianischer Meister wie Giovanni Gabrieli und Claudio Monteverdi. Nun ist sie erstmals wieder zu hören. Eine kleine Sensation.

Mit großzügiger Unterstützung durch das Augustinum Roth.

Eine Produktion der ION 2014 und des Windsbacher Knabenchors.

Empfohlen für Knabenchorfans, Barockmusikafficionados und Menschen, die absolut einmalige Konzertereignisse auf keinen Fall verpassen wollen!

4

5

Windsbacher KnabenchorFoto: Mila Pavan

Samstag 24. Mai 2014

18.00 Uhr

St. Sebald

Eintritt frei

Ökumenische Vesper

Chor- und Orgelmusik von Felix Mendelssohn Bartholdy und Josef Rheinberger

SolistenSebalder KantoreiBernhard Buttmann, Orgel und Leitung

Liturgie: Stadtdekan Hubertus FörsterPredigt: Stadtdekan Dr. Jürgen Körnlein

6

drei Gottesdienste

Donnerstag/ Christi Himmelfahrt

29. Mai 201410.00 Uhr

St. Lorenz

Eintritt frei

Sonntag1. Juni 2014

10.00 Uhr

Frauenkirche

Eintritt frei

Evangelischer Festgottesdienst

Musik von Arnolt Schlick, Olivier Messiaen undJohann Sebastian Bach

Denny Wilke, Orgel

SolistenBachchor St. LorenzensembleKONTRASTEMatthias Ank, Leitung

Katholischer Festgottesdienst

Chor- und Orgelmusik von Gregor Aichinger, Hans Leo Hasslerund Lajos Bardos

Collegium Vocale der FrauenkircheBenedikt Ofner, OrgelFrank Dillmann, Leitung

7

IONacht

Damen des Chores des Bayerischen Rundfunksund Stücke zum Mitsingen für FrauenstimmenKonstantia Gourzi, Leitung

Orgelmusik der deutschen RomantikChristoph Bossert, Bittner-Orgel in St. Elisabeth

Nadja Zwiener, BarockviolineJohannes Malfatti, Elektronik

The Continent Of Passions: An adventurous musical journey through the wildernis of human sentimentsGeorg Friedrich Händel, MusikStudierende der Hochschule für Musik NürnbergNadja Zwiener, Barockvioline (Konzertmeisterin)Werner Matzke, Barockvioloncello und Continuo-CoachMarie-Claire Bär-Le Corre, BarocktanzJeremias Schwarzer, Musikalische Leitung

Terry Riley: »In C« (1964)ensembleKONTRASTEMatthias Ank, Einstudierung und Leitung

Samstag24. Mai 2014

20.00 Uhr bis Mitternacht

St. Egidien, St. Elisabeth, Frauenkirche, St. Lorenz, Rathaussaal, St. Sebald

10,00 €/ freie Platzwahl

8Nach dem ersten Pilotprojekt einer »IONacht« im letzten Jahr geht es nun in die Vollen: Vokal- und Instrumentalmusik aus zehn Jahrhunderten, ein inszeniertes Konzert, die neue alte Bittner- Orgel, eine Lounge, Remixe, Wandern zwischen verschiedenen Veranstaltungsorten in der gesamten Innenstadt, ein Mitsingkonzert nur für Frauen und zum Abschluss eine Party für Mitwirkende und Gäste in der Ehrenhalle des Alten Rathauses. Mehr Vielfalt geht kaum für eine berauschend-musikalische Maien-Nacht mit mehr als 200 Mitwirkenden.

Ein detailliertes Programm, ausführliche Informationen über die Interpreten und ein Zeitplan sind ab 1. April (Beginn des Karten-vorverkaufs) im Internet unter www.ion-musica-sacra.de und bei der Geschäftsstelle der ION abrufbar.

Bitte beachten Sie: Einlass nur vor Beginn einer Veranstaltung, kein Einlass während einer Veranstaltung. An allen Konzertorten ist das Platzangebot beschränkt, ein Anspruch auf Einlass besteht nicht.

Eine Produktion der ION 2014 in Zusammenarbeit mit den Kirchenmusikern der Nürnberger Innenstadtkirchen, der Hochschule für Musik Nürnberg und dem Chor des Bayerischen Rundfunks.

Empfohlen für neugierige Nachtschwärmer.

Orgelkonzerte und Kantaten von Johann Sebastian Bach und Carl Philipp Emanuel BachSusanne Hartwich-Düfel und Martin Schiffel, OrgelNürnberger Bach-OrchesterBernhard Buttmann, Leitung

Stummfilm »Der Glöckner von Notre Dame« (1923)David Franke, Orgelimprovisation

Meditation und Ekstase: Orgelmusik von Olivier Messiaen und Gregorianischer ChoralMarkus Rupprecht, OrgelChoralschola der FrauenkircheFrank Dillmann, Leitung

Thomas Tallis: Spem in aliumMotette für 40 Stimmenschola cantorum nürnbergEgidienchor NürnbergRenaissance-InstrumentalistenPia Praetorius, Leitung

Ausklang mit DJ Johannes Malfatti in der ION-Lounge

9

Singen und SpringenRenaissancefest für die ganze Familie im Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal

Marie-Claire Bär-Le Corre, RenaissancetanzOphira Zakai, LauteCecile Cempenaers, SopranChristian Rieger, CembaloCapella de la Torre, RenaissancemusikChristine Marx, ErzählerinKlaus Nothnagel, MarktschreierFolkert Uhde, ModerationInge Bickel als Katharina TucherArtisten und Schwertkämpfer

ION für die ganze Familie: Wie tanzte man in der Renaissance? Was gab es zu essen? Wie wurde gefeiert? Wie wohnten die Menschen? Welche Musik hörten sie? Wie reisten sie? Was dachten sie? Welche Geschichten liebten sie? Diese und viele andere Fragen werden auf dem Fest spielerisch-künstlerisch für Groß und Klein beantwortet.

Eine Produktion der ION 2014 in Zusammenarbeit mit dem Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal.

Empfohlen für Familien, die gerne Geschichten hören, Musik machen, tanzen, essen und feiern. Also für alle.

Sonntag25. Mai 2014

14.00 bis 18.00 Uhr

Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal, Hirschelgasse 9-11

nur Tageskasse, kein Vorverkaufreguläre Museums-Eintrittspreise

10

11

Marie-Claire Bär-Le Corre bei der IONacht am 22. Juni 2013

im Historischen RathaussaalFoto: ION

MarienkultMusikalische Heiligenverehrung aus eintausend Jahren

Gregorianischer Choral, Chor- und Instrumentalmusik von Francis Poulenc, Maurice Duruflé, Pierre Villette, Sven-David Sandström und Heinrich Ignaz Franz Biber

Max Hanft, OrgelChor des Bayerischen RundfunksPeter Dijkstra, Leitung

Midori Seiler, BarockviolineChristian Rieger, Orgelpositiv

Sonntag25. Mai 2014

19.00 Uhr

St. Sebald

50,00/ 45,00/ 40,00/ 35,00/ 30,00/ 25,00/ 20,00/ 15,00 €

Die Figur der Jungfrau Maria faszinierte Künstler seit den Anfängen des Christentums. Selbst der Koran widmet ihr als einziger Frau eine eigene Sure. In der Musik sind seit dem frühen Mittelalter vielfältigste Formen der musikalischen Verehrung entstanden, Komponisten wetteiferten um die inbrünstigsten Anbetungen und Huldigungen der Mutter Gottes. Der großartige Chor des Bayerischen Rundfunks stellt bei der ION selten zu hörende Musik der französischen Spätromantik vor und teilt sich dafür in einen Frauen- und einen Männerchor. Drei berühmte »Rosenkranzsonaten« des Barockmeisters Heinrich Ignaz Franz Biber, Gregorianik und ein zeitgenössisches Stück aus Skandinavien bilden Gegenpol und Kontrast eines farben- und facettenreichen Abends.

Eine Produktion der ION 2014 in Zusammenarbeit mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks.

Aufzeichnung durch den Bayerischen Rundfunk – Studio Franken.

Empfohlen für Liebhaber französischer Romantik und süddeutscher Barockmusik. Wegen besonderer Schönheit der Musik und der außergewöhnlichen Konzertdramaturgie ausdrücklich auch für Nicht-Katholiken jeder Art geeignet.

12

13

Inspizientenplatz eines kleinen Theaters in Andalusien, fotografiert von Folkert Uhde

fünf Orgel-MittagskonzerteOrgel-Mittagskonzert I

Werke von Johann Sebastian Bach, Antonín Dvorák, Leoš Janácek und Marek Kopelent

Jan Doležel, Orgel

Orgel-Mittagskonzert II

Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Wolfgang Rihm, Jan Esra Kuhl, György Ligeti und Wolfgang Amadeus Mozart

Sebastian Küchler-Blessing, Orgel

Montag26. Mai 2014

12.15 Uhr

alle Mittagskonzerte in der Frauenkirche

10,00 €/ freie Platzwahl Dauerkarte fünf Mittagskonzerte 45,00 €

Dienstag27. Mai 2014

12.15 Uhr

14

2014 präsentieren die ION-Mittagskonzerte vier Preisträger der ION-Orgelwettbewerbe um den »Johann-Pachelbel-Preis« der vergangenen Jahre; im letzten der fünf Konzerte stellt sich die Trägerin des Grand Prix d’Interpretation des renommierten Orgelwettbewerbs im französischen Chartres 2012 vor.

Jan Doležel kam 1984 im tschechischen Pilsen zur Welt und schloss sein Studium in der Meisterklasse von Christoph Bossert in Würzburg ab. Seit 2012 ist Jan Doležel als Dozent an der Hochschule für Musik in Würzburg tätig. Beim Orgelwettbewerb der 62. ION 2013 wurde er mit dem Zweiten Preis ausgezeichnet.

Sebastian Küchler-Blessing, 1987 in Fribourg/ Schweiz geboren, war Schüler unter anderem von Christoph Bossert, Edoardo Bellotti, Martin Schmeding und Zsigmond Szathmáry. Seit 2003 gewann Sebastian Küchler-Blessing eine Vielzahl von Preisen bei bedeu tenden Wettbewerben, darunter den Ersten Preis (gemeinsam mit Balázs Szabó, der im Mittagskonzert III am 28. Mai spielen wird) beim ION-Wettbewerb 2011.

15

Orgel-Mittagskonzert III

Werke von Johann Sebastian Bach und Olivier Messiaen

Balázs Szabó, Orgel

Orgel-Mittagskonzert IV

Werke von Johann Sebastian Bach, Thierry Escaich, Maurice Duruflé und Jehan Alain

Maria Mokhova, Orgel

Orgel-Mittagskonzert V

Werke von Charles-Marie Widor, Johann Sebastian Bach, Jehan Alain und Maurice Duruflé

Mari Mihara, Orgel

Aufzeichnung der Konzerte am Donnerstag und Freitag durch den Bayerischen Rundfunk – Studio Franken.

Mittwoch28. Mai 2014

12.15 Uhr

Donnerstag/ Christi Himmelfahrt29. Mai 2014

12.15 Uhr

Freitag30. Mai 2014

12.15 Uhr

Balázs Szabó, geboren 1985 im ungarischen Miskolc, studierte in Budapest, Trossingen, Rom und Würzburg. Seit 2011 leitet er die Orgelabteilung an der Franz-Liszt-Musikuniversität Budapest und ist europaweit als Orgelsachverständiger tätig. Zusammen mit Sebastian Küchler-Blessing (er spielte im Mittagskonzert II am 27. Mai) wurde Balázs Szabó 2011 beim ION-Orgelwettbewerb mit einem Ersten Preis ausgezeichnet.

Maria Mokhova, 1982 in Nischnij Nowgorod/ Russland geboren, studierte zunächst am Konservatorium in ihrer Heimatstadt und war ab 2006 Schülerin von Gerd Wachowski und Martin Sander in Frankfurt/ Main und Heidelberg. Seit 2003 errang sie zahl reiche Preise bei internationalen Orgelwettbewerben, darunter den Zweiten Preis beim ION-Wettbewerb 2007.

Mari Mihara wurde 1985 in Tokyo geboren und studierte ab 2002 in ihrer Heimatstadt bei Naoko Imaï und Rie Hiroe. Nach einem ersten Abschluss 2008 »summa cum laude« fokussierte sie ihre Studien auf französische Orgelmusik. 2011 erhielt sie in Tokyo ihr Master-Diplom, seither wird sie von Erwan Le Prado am Conservatoire im französischen Caen unterrichtet. 2012 erhielt sie den Grand Prix d’Interpretation beim Orgelwettbewerb von Chartres/ Frankreich.

fünf Klangproben

Foto: Nina Kuhn

Klangprobe IDavid Briggs, Orgel

Klangprobe IIEnsemble Zefiro Torna (Belgien)Jurgen de Bruyn, Leitung

Klangprobe IIIHille Perl, Viola da GambaLee Santana, Theorbe

Klangprobe IVSignum Saxophon Quartett

Klangprobe VGregorianischer Choral

Montag, 26. Mai 2014alle Klangproben 17.30 Uhr

St. Lorenz

Eintritt frei!




Freitag30. Mai 2014

16

Das 2013 erstmals angebotene Festival-Format der »Klangproben« bietet auch in diesem Jahr wieder Schnuppermöglichkeiten für Neugierige, Zweifler, Skeptiker und Unentschlossene: Fünfmal 20 Minuten erstklassige Musik von ION-Künstlern zur Feierabend-zeit in informeller Atmosphäre für null Euro. Einfach vorbei-kommen. Und am Abend wiederkommen?!

Mit großzügiger Unterstützung durch die Sparkasse Nürnberg.

Empfohlen für: Alle, die bislang nicht zur ION gekommen sind. Alle anderen sind auch herzlich willkommen.

17

ION-Konzert 2013Foto: ION

Zwanzig Blicke…Olivier Messiaens »Vingt regards sur l’enfant-Jésus«

Martin Helmchen, Klavier Folkert Uhde, Lichtkonzept

Dieser Zyklus zählt zu den wichtigsten Klavierwerken des 20. Jahrhunderts. Messiaen entfaltet in seinen »Zwanzig Blicken auf das Jesuskind« eine ungeheure musikalische Fantasie von größter klanglicher Bandbreite, die einen ständigen Perspektiven-wechsel ermöglicht: Szenenbeschreibung, theologische Reflexion, Betrachtung, Mystik und schlichte Freude wechseln einander ab. In seiner Gesamtheit ist der Zyklus praktisch nie zu hören. Dem mehrfachen Echo-Klassik-Preisträger Martin Helmchen aber fällt so ein Abend nicht schwer, denn die »Vingt regards« zählen zu seinen erklärten Lieblingsstücken. Ein Lichtkonzept lenkt die Wahrnehmung des Zuhörers und sorgt zusätzlich für einen steten Wechsel des Blickwinkels.

Eine Produktion der ION 2014 in Zusammenarbeit mit dem RADIALSYSTEM V.

Empfohlen für Klaviermusikliebhaber und alle, die sich wie Martin Helmchen an Musik berauschen können.

Montag26. Mai 2014

20.00 Uhr

Frauenkirche


18

19

Maria mit dem Jesuskind, St. LorenzFoto: ION

Mahler-ZyklusMahler-Zyklus I

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 2 c-Moll »Auferstehung«in einer Transkription für Orgel von David Briggs

Katja Stuber, SopranRebecca Martin, MezzosopranION-Projektchor

David Briggs, Orgel

Mahler-Zyklus II

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 5 cis-Mollin einer Transkription für Orgel von David Briggs

David Briggs, Orgel


20.00 Uhr

Mahler-Zyklus I – IV in St. Sebald

20,00 €/ nummerierte Plätze

Dauerkarte für alle vier Konzerte des Mahler-Zyklus 60,00 €


16.00 Uhr


20

Der britische Organist David Briggs – Schüler von Jean Langlais, Preisträger der renommiertesten Improvisationswettbewerbe weltweit und derzeit Artist in Residence an der St-James-Cathedral in Toronto/ Kanada – zählt zu den großen Klangzauberern seiner Zunft: das ION-Publikum hat ihn in den vergangenen zehn Jahren immer wieder begeistert für seine Stummfilm-Improvisationen gefeiert.

Beständig erweitert er auch das gängige Orgelrepertoire um Bearbeitungen großer Orchesterwerke. Mit seinen Versionen von Sinfonien Gustav Mahlers hat er eine ganz eigene Klangwelt erschaffen, die sowohl Mahler- wie Orgelfans überraschen und überzeugen wird. Vier dieser Transkriptionen sind bei der ION zu hören.

Für die Chorpartien in der 2. Sinfonie findet sich ein Projektchor unter prominenter Leitung zusammen. Ein Wiederhören gibt es dabei mit der jungen Sopranistin Katja Stuber, die seit 2011 bei den Bayreuther Festspielen zu hören ist und schon 2012 erstmals

21

Mahler-Zyklus III

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 6 a-Mollin einer Transkription für Orgel von David Briggs

David Briggs, Orgel

Mahler-Zyklus IV

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 3 d-Mollin einer Transkription für Orgel von David Briggs

Rebecca Martin, AltjungerChor der Musikschule Nürnberg (Einstudierung: Matthias Stubenvoll)Mädchenchor Junge Stimmen SchweinfurtAndrea Balzer, Leitung

David Briggs, Orgel

Freitag30. Mai 2014

19.00 Uhr


Sonntag1. Juni 2014

16.00 Uhr

20,00 €/ nummerierte Plätze

bei der ION zu erleben war; die Mezzosopran-Partie in der 2. Sinfonie und die Alt-Solopartie in der 3. Sinfonie singt Rebecca Martin. Für die Chöre der 3. Sinfonie sind zwei junge Ensembles verpflichtet: der Kinderchor ist der jungeChor der Musikschule Nürnberg, einstudiert von Matthias Stubenvoll, den Frauenchor singt der Mädchenchor Junge Stimmen Schweinfurt unter der Leitung von Andrea Balzer. Beide Chöre wurden beim Bayerischen Chorwettbewerb im November 2013 mit einem Ersten Preis in ihrer jeweiligen Kategorie ausgezeichnet und nehmen in den Tagen vor ihrem ION-Debut am Deutschen Chorwettbewerb in Weimar teil.

Eine Produktion der ION 2014.

Während der Konzerte wird das Geschehen am Spieltisch auf eine große Videoleinwand im Kirchenschiff übertragen.

Empfohlen für Orgel- und Mahler- und David-Briggs Fans. Oder solche, die es werden wollen!

Über das VerlangenDas Hohelied Salomons im Spiegel von Zeiten und Kulturen

Musik von Hildegard von Bingen, Guillaume de Machaut, Orlando di Lasso, Johann Christoph Bach und Ghalia Benali sowie traditionelle arabische Musik

Vocalconsort BerlinEnsemble Zefiro Torna (Belgien)Ghalia Benali, arabischer GesangJurgen de Bruyn, Konzeption und Musikalische LeitungFolkert Uhde, Konzeption und RaumJörg Bittner, Licht

ION-Partymit DJ Ipek

Dieser Abend widmet sich den wohl berühmtesten Liebesgedichten der Welt, deren Geschichte man über tausende von Jahren im arabischen Raum zurückverfolgen kann. Diese belgisch-deutsch-tunesische Koproduktion verbindet spielerisch Musik vom Mittel-alter bis zur Gegenwart und macht die gemeinsamen Wurzeln von Orient und Okzident hörbar. Ein bewegender Abend mit außergewöhnlichen Musikern.

Eine Produktion des Vocalconsort Berlin in Zusammenarbeit mit dem Flandern-Festival Mechelen, ermöglicht durch Mittel des Hauptstadtkulturfonds. Made in RADIALSYSTEM V.


Empfohlen für Liebhaber von mittelalterlicher, Renaissance-, Barock- und Weltmusik, die offen für alles dazwischen sind.

Die in Berlin und Istanbul lebende DJ Ipek zählt zu den erfolg- reichsten Musikerinnen ihrer Art. Ihre stilbildende Mixtur ist als »Berliner Ethno-House« bekannt, der Musikkritiker Daniel Bax nannte sie in diesem Zusammenhang eine »Zeremonienmeisterin der transkulturellen Völkerverständigung«.


20.00 Uhr

St. Egidien

25,00 und 20,00 € nummerierte Plätze

im Anschluss:

Mittwoch28. Mai 2014ca. 21.30 Uhr

St. Egidien, KapellenEintritt frei!

22

23

Ghalia BenaliFoto: Sebastian Bolsch

Veranstaltungsübersicht Seite

Blaue Nacht 19.00 Uhr Rittersaal der Kaiserburg 38Einführungsvortrag: Professor Dr. Stefan Klöckner 19.00 Uhr St. Lorenz 4Eröffnungskonzert: Venedig in Nürnberg 20.00 Uhr St. Lorenz 4Orgel-Führungen für Familien ab 13.00 Uhr St. Martin 39Moderiertes Konzert mit David Franke 16.00 Uhr St. Martin 39Ökumenische Vesper 18.00 Uhr St. Sebald 6IONacht 20.00 Uhr div. 8Singen und Springen: Renaissancefest 14.00 Uhr Museum Tucherschloss 10Marienkult 19.00 Uhr St. Sebald 12Mittagskonzert I: Jan Doležel, Orgel 12.15 Uhr Frauenkirche 14Klangprobe I: David Briggs, Orgel 17.30 Uhr St. Lorenz 16Zwanzig Blicke... 20.00 Uhr Frauenkirche 18Mittagskonzert II: Sebastian Küchler-Blessing, Orgel 12.15 Uhr Frauenkirche 14Klangprobe II: Ensemble Zefiro Torna (Belgien) 17.30 Uhr St. Lorenz 16Mahler-Zyklus I: David Briggs, Orgel 20.00 Uhr St. Sebald 20

Samstag, 3. Mai 2014Freitag, 23. Mai 2014

Samstag, 24. Mai 2014

Sonntag, 25. Mai 2014

Montag, 26. Mai 2014

Dienstag, 27. Mai 2014

24

Mittagskonzert III: Balázs Szabó, Orgel 12.15 Uhr Frauenkirche 15Klangprobe III: Hille Perl, Lee Santana 17.30 Uhr St. Lorenz 16Über das Verlangen 20.00 Uhr St. Egidien 22ION-Party mit DJ Ipek 21.30 Uhr St. Egidien, Kapellen 22Kurse Ensemblesingen Gregorianischer Choral 26Evangelischer Festgottesdienst 10.00 Uhr St. Lorenz 7Mittagskonzert IV: Maria Mokhova, Orgel 12.15 Uhr Frauenkirche 15Mahler-Zyklus II: David Briggs, Orgel 16.00 Uhr St. Sebald 20Klangprobe IV: Signum Saxophon Quartett 17.30 Uhr St. Lorenz 16Drei Freunde: Eine musikalische Bildbeschreibung 20.00 Uhr St. Nikolaus u. St. Ulrich 28Mittagskonzert V: Mari Mihara, Orgel 12.15 Uhr Frauenkirche 15Orgelpunkt 16.00 Uhr St. Lorenz 39Klangprobe V: Gregorianischer Choral 17.30 Uhr St. Lorenz 16Mahler-Zyklus III: David Briggs, Orgel 19.00 Uhr St. Sebald 21Die Kunst der Fuge 21.00 Uhr St. Lorenz 30Gregorianik-Projekt: Ein liturgischer Tag St. Sebald 32Klangrausch: Vokalmusik 21.00 Uhr St. Sebald 34Katholischer Festgottesdienst 10.00 Uhr Frauenkirche 7Yoga & Orgel 11.00 Uhr Meistersingerhalle 40Mahler-Zyklus IV: David Briggs, Orgel 16.00 Uhr St. Sebald 21Abschlusskonzert: Bruckner im Klangraum 19.00 Uhr St. Lorenz 36

Mittwoch, 28. Mai 2014

Do/ Fr, 29./ 30. Mai 2014Donnerstag, 29. Mai 2014

Freitag, 30. Mai 2014

Samstag, 31. Mai 2014

Sonntag, 1. Juni 2014

25

26Kurse EnsemblesingenGregorianischer Choral und Vokalmusik des Mittelalters

DozentenMaria Jonas – FrauenstimmenProf. Dr. Stefan Klöckner, Essen/ Fribourg (CH) – Männerstimmen

KursinhaltIn den Kursen wird der Schwerpunkt auf das Erlernen von Psalmen, Hymnen und liturgischer Kantillation gelegt, die in den einzelnen Gottesdiensten des Liturgischen Tages »sobria ebrietas« im Rahmen der ION am 31. Mai 2014 in St. Sebald gesungen werden sollen. Die Kurse fungieren hierbei als eine Art »Brückenchor« zur Gemeinde bzw. zum Publikum. Darüber hinaus werden stimm technische und interpretationsbezogene Aspekte des Umgangs mit mittelalterlicher Vokalmusik thematisiert (Stimmgebung, Intervalle, Eigenheiten von modalen Gesängen).

Teilnahmevoraussetzungen • Freude am Singen• Erfahrung im Ensemblesingen (Schola, Vokalensemble, guter

Laienchor etc.) • Interesse an liturgischer Einstimmigkeit des frühen und

hohen Mittelalters (Gregorianischer Choral, Hildegard von Bingen etc.) und Grundkenntnisse in Neumenschrift

• Bereitschaft zur Mitgestaltung von ION-Veranstaltungen am 31. Mai 2014 in der Kirche St. Sebald in Nürnberg.

Ausführliche Informationen zu den Kursen und Anmeldung über die Geschäftsstelle der ION.

Donnerstag, 29. Mai14.30 bis 21.00 Uhr

Freitag, 30. Mai 201410.00 bis 13.00 Uhr

Teilnahmegebühr 75,00 €Anmeldung erforderlich

27

DJ IpekION-Party am 28. Mai ab 21.30 Uhr

in den Kapellen von St. Egidien

Drei FreundeEine musikalische Bildbeschreibung

Musik von Dieterich Buxtehude, Johann Adam Reincken und Johann Theile

Dorothee Mields, SopranEnsemble Age of PassionPetra Müllejans, ViolineLee Santana, TheorbeMichael Behringer, Orgel und CembaloHille Perl, Viola da Gamba und LeitungFolkert Uhde, Konzeption und Texte

Ein Gemälde aus dem Jahr 1674 lässt die Freundschaft dreier berühmter Musiker wieder lebendig werden. Malerische Allegorien, Details des Gemäldes, Zeugnisse und Gedichte aus der Entstehungszeit zeichnen ein lebendiges Bild einer Epoche, in der berauschende Sinneslust und Katastrophen, Krieg und Tod zwei Seiten eines Lebens waren. Ein Portrait von außergewöhnlich begabten jungen Männern, die außer der Musik ganz offensichtlich noch andere Leidenschaften teilten. Selten wird Alte Musik so lebendig und persönlich wie im gleichzeitigen Hören und Betrachten an diesem Abend.

Eine Produktion des Ensembles The Age of Passion, nach einer Idee von Folkert Uhde. Entwickelt für die Niedersächsischen Musiktage 2013.


Empfohlen für Freunde barocker Musik und alter Gemälde. Aber auch für alle, die schon immer vermutet haben, dass es früher anders zuging, als man so denkt.

Donnerstag29. Mai 2014

20.00 Uhr

St. Nikolaus und St. Ulrich, Nürnberg-Mögeldorf

30,00 € (Sichtplätze) und 15,00 € (Hörplätze)nummerierte Plätze

28

29

Johannes Voorhout (1647-1723)Musizierende Gesellschaft

(Museum für Hamburgische Geschichte)

Die Kunst der Fuge

Johann Sebastian BachDie Kunst der Fuge, BWV 1080

Leo van Doeselaar, Orgel und musikalische EinrichtungSignum Saxophon QuartettStreicher der Staatsphilharmonie NürnbergGeorg Kallweit, KonzertmeisterFolkert Uhde, Raum und Licht

Die Lorenzkirche verwandelt sich an diesem Abend in einen dreidimensionalen Klangraum für eines der großartigsten und rätselhaftesten Werke der Musikgeschichte. Bachs Kunst der Fuge wird durch klangliche und räumliche Verteilung auf vier Orgeln, ein Streicherensemble und vier im Raum wandelnde Saxophone neu strukturiert und tritt in einen Dialog mit der Kühnheit der gotischen Architektur. Leo van Doeselaar, Organist des Königlichen Concertgebouws in Amsterdam, hat diese Fassung eigens für die ION erarbeitet.


Empfohlen für Bach- und Orgel-Fans und alle, die sich von großartiger Musik und außergewöhnlichen Raumklangerlebnissen berauschen lassen wollen.

Freitag30. Mai 2014

21.00 Uhr

St. Lorenz


30

Signum Saxophon QuartettFoto: Nadine Targiel

31

Das Gregorianik-ProjektEin musikalisch-spirituelles Experiment

Ars Choralis CoelnMaria Jonas, Leitung

Vox WerdensisStefan Klöckner, Leitung

Teilnehmerinnen und Teilnehmer derKurse Ensemblesingen

06.00-7.00 Uhr Laudes: Schon zieht herauf des Tages Licht (Vox Werdensis)

09.00-10.00 Uhr Terz: Die Stunde steigt und ruft zum Werk (Ars Choralis Coeln)

12.00-13.00 Uhr Non: Die Glut des Mittags treibt uns um (Vox Werdensis)

18.00-19.00 Uhr Vesper: Des Herzens Erdreich ist versengt (Ars Choralis Coeln)

23.00-00.30 Uhr Komplet: Dich träume unser tiefstes Herz (Ars Choralis Coeln und Vox Werdensis)

Ambrosius von Mailand, einer der frühesten Kirchengelehrten und römischen Bischöfe, spricht in einem seiner Hymnen von der »sobria ebrietas«, der »nüchternen Trunkenheit« der Betenden und Singenden. Gemeint ist damit eine spirituell-körperliche, rauschhafte Erfahrung mit gruppendynamisch durchaus sehr prägnanten Auswirkungen, die beim täglichen Stundengebet im Klosterleben über Jahre entstanden ist. Sie kommt wohl in der Tat durch eine Mischung zwischen meditativem und ekstatischem Gesang, Hören und Tun, Arbeiten und Schlafen zustande – und durch den permanenten Schlafentzug, den die nächtlichen Gebetszeiten verursachen...

Die ION 2014 und die beiden beteiligten Ensembles wagen ein einmaliges Experiment: Ein sich über 18 Stunden hinziehendes Konzertereignis, das Sängern und Zuhörern einiges abfordert, das aber auch einen Eindruck davon geben könnte, wie sich Leben und Erleben im Rahmen eines so streng geregelten Tagesablaufes anfühlen könnte.


Empfohlen für Menschen, die sich einmal im Leben wie Nonne oder Mönch fühlen möchten. Oder einfach nur mittelalterliche Musik lieben.

Samstag31. Mai 2014

St. Sebald

Eintritt frei!

32

Ars Choralis CoelnFoto: Wolfgang Burat

33

Klangrausch

Vokalmusik von Giovanni Pierluigi da Palestrina, Thomas Tallis, William Byrd, Gregorio Allegri und Arvo Pärt

The Tallis ScholarsPeter Phillips, LeitungDavid Briggs, Orgelimprovisation

The Tallis Scholars zählen zu den berühmtesten a-cappella-Vokal-ensembles der Welt. Makelloser Klang und perfekte Intonation gehören zu den Markenzeichen der Sänger um Peter Phillips, die hunderttausende CDs verkauft haben und auch auf YouTube Klickraten wie Popgruppen verzeichnen können. Das zentrale Stück des Programms versetzte schon den jungen Mozart in einen Rausch: Das »Miserere nobis« von Gregorio Allegri gehörte zu den musikalischen Wundern der Sixtinischen Kapelle und wurde gehütet wie ein Staatsgeheimnis: Die Weitergabe der Partitur war unter der Strafe der Exkommunikation verboten. Mozart hörte das Stück in einem Gottesdienst und war davon so verzaubert, dass er es nach dem Gedächtnis aufschrieb – damit war der Bann gebrochen und diese überirdisch schöne Musik kam auch außerhalb des Vatikans in Umlauf.



Empfohlen für alle, die schon immer mal eines der besten Vokalensembles der Welt hören wollten.

Samstag31. Mai 2014

21.00 Uhr

St. Sebald

50,00/ 45,00/ 40,00/ 35,00/ 30,00/ 25,00/ 20,00/ 15,00 €

34

35

Sixtinische Kapelle

AbschlusskonzertBruckner im Klangraum

Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 5 B-Dur Perkussionsimprovisation

Staatsphilharmonie NürnbergGMD Markus Bosch, Leitung

Eklekto Geneva PercussionAlexandre Babel, Leitung

Bruckner selbst bezeichnete seine vor 120 Jahren urauf geführte 5. Sinfonie als sein »kontrapunktisches Meisterwerk«. Die ansonsten so analytische musikwissenschaftliche Literatur spricht von einem »Klangrausch«, der sich über die vier Sätze hin kontinuierlich steigert. So ekstatisch der als große Doppelfuge angelegte Schluss- satz ist, so fein und fast luzide ist der Beginn: Obwohl die Einleitung bereits den thematischen Grundstoff für die ganze Sinfonie festlegt, scheint sie doch wie aus dem Nichts zu beginnen.

Die ION hat das Genfer Perkussionsensemble um Alexandre Babel eingeladen, eine Klanglandschaft in der Lorenzkirche auszubreiten, die dieses »Nichts« vorbereitet. Fünf Musiker legen einen akustischen roten Teppich für das Brucknersche Meister-werk aus und intervenieren zwischen den Sätzen in Korrespon-denz mit dem akustisch einmaligen Kirchenraum. Ein einmaliges und berauschendes Erlebnis zum Abschluss der ION 2014.

Eine Veranstaltung der ION 2014 in Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Nürnberg.

Mit großzügiger Unterstützung durch die Sparkasse Nürnberg.

Empfohlen für Rauschsüchtige, die auch das letzte ION-Konzert 2014 nicht verpassen wollen.

Sonntag1. Juni 2014

19.00 Uhr

St. Lorenz

39,30/ 35,10/ 31,90/ 23,80/ 19,30 €

36

37

Alexandre Babel

Blaue Nacht

Alexej Gerassimez, Schlagzeug

La Cara Cosa (Berlin)Elfa Rún Kristinsdóttir, ViolineAleke Alpermann, BarockvioloncelloElina Albach, Cembalo

Die Blaue Nacht öffnet ein kleines Fenster zur ION 2014:

Der mehrfach preisgekrönte junge Schlagzeuger Alexej Gerassimez zeigt in halbstündigen Performances auf zahlreichen Instrumenten den erstaunlich kurzen Weg von komplexen rhythmischen Strukturen bis zum homophon schwebenden orthodoxen Choral.

Das noch sehr junge Ensemble um die Cembalistin Elina Albach wurde im Herbst 2013 beim Internationalen Berliner Bach-Wett-bewerb ausgezeichnet. Folkert Uhde, Künstlerischer Leiter der ION und Jurymitglied des Wettbewerbes, war ebenso wie das Wettbewerbspublikum in Berlin unmittelbar begeistert von der Virtuosität und der unbändigen Spielfreude der drei Musikerinnen. In der Blauen Nacht kann nun das Nürnberger Publikum ein Ensemble mit virtuoser Barockmusik kennenlernen, von dem in Zukunft sicher noch viel zu hören sein wird.

Zum ION-Ausblick passend mit atemberaubendem Blick vom Rittersaal auf die nächtliche Altstadt.

Samstag3. Mai 2014

19.00 Uhr bis Mitternacht

Rittersaal der Kaiserburg

Blaue-Nacht-Ticket

38

ION-Projekte

10. Schulprojekt der ION

Benedicta Kleiner und Artur Muschaweckpräsentieren die Orgel

Konzerte mit David Franke, Naumburg

Familienführungenmit Benedicta Kleiner und Artur Muschaweck

moderiertes Konzert mit David Franke

Orgelpunktmit Matthias Ank

Zum zehnten Mal können beim ION-Schulprojekt Schülerinnen und Schüler aller Schularten ab der 3. Jahrgangsstufe die Orgel als ein klanglich und technisch faszinierendes Instrument kennen lernen – Reinklettern und Spielen inklusive.

Das Angebot ist in diesem Jahr bereits ausgebucht, Informationen zum Schulprojekt 2015 sind im Herbst 2014 bei der ION-Geschäftsstelle erhältlich.

Das erfolgreiche ION-Schulprojekt ohne Schule für die ganze Familie, auch hier mit Reinklettern und Selberspielen. Zum Abschluss improvisiert David Franke in einem moderierten Konzert gerne auch über Themenvorschläge aus dem Publikum.

Lorenzkantor KMD Matthias Ank spielt die Orgeln von St. Lorenz. In dieser halbstündigen Veranstaltung erklingen Orgelwerke von der Renaissance bis zur Moderne. Dabei wird die klangliche Vielfalt und Farbigkeit der Instrumente deutlich. Der fünf-manualige Zentralspieltisch im Kirchenschiff ist für die Besucher gut einsehbar. Fragen zu den Orgeln oder zur gespielten Literatur sind im Anschluss möglich und werden gerne beantwortet.

28. April bis 20. Mai 2014

St. MartinRollner-/ Ecke Grolandstraße

21. bis 23. Mai 2014

24. Mai 201413.00 Uhr und 14.30 Uhr

5,00 €

16.00 Uhr5,00 €

Freitag30. Mai 2014

16.00 Uhr

St. LorenzEintritt frei!

39

Yoga & Orgel

Lisa Stepf, YogaN. N., Orgel

»Es gibt zwei Möglichkeiten, dem Ärger des Lebens zu entfliehen: Musik und Katzen.« Wer sich fragt, warum der Arzt, Organist, Philosoph, Theologe, Nobelpreisträger, Bach- und Indien-Kenner Albert Schweitzer hier Yoga unerwähnt gelassen hat, dem sei das ungewöhnliche Format »Yoga & Orgel« empfohlen, das Yoga-Übungen und intensive Hörerfahrungen verbindet – eine Idee, die die Cellistin und Yoga-Lehrerin Lisa Stepf erstmals 2009 für das Berliner RADIALSYSTEM V realisierte und die inzwischen auch in der Philharmonie in Luxemburg ein begeistertes Publikum gefunden hat. Die im ersten Teil des Abends gewonnene Gelassenheit und Konzentration wirkt sich beim nahtlos anschließenden Konzert schon ab der ersten Note aus: Sie liegen nach Yoga auf der Bühne der Meistersingerhalle. Ihr Körper und Ihr Geist sind entspannt, Ihre Sinne sind geschärft und in die Stille des Saales hinein erklingt Bachs Orgelmusik – eine tiefgehende, unvergessliche Erfahrung.

Yoga-Grundkenntnisse sind erwünscht. Bitte warme und bequeme Kleidung mitbringen.

Sonntag1. Juni 2014

11.00 Uhr

Bühne der Meistersingerhalle

10,00 €

40

ION-KartenserviceStaatstheater Nürnberg Service GmbHRichard-Wagner-Platz 2-10

D-90443 Nürnberg

Name

Straße/ Nr.

PLZ/ Ort

Telefon

eMail

Konto-Inhaber

Konto-Nr.

Bank/ BLZ

Unterschrift

des Konto-Inhabers

Bestellschein

Ich bezahle per Lastschrift:

BestellscheinHiermit bestelle ich verbindlich folgende Karten (Name/ Adresse bitte umseitig angeben)Datum Uhrzeit Konzert Preis Anzahl

–– –– ION Programmbuch 3,00 €

Datum Unterschrift

63. ion

Bachwoche Ansbach31. Juli bis 9. August Das traditionsreiche Musikfest im Herzen Frankens rund um Johann Sebastian Bach und seine MusikRenommierte Künstler – historische Räume

Tel. 0981/15037 · www.bachwoche.de

2015

Freundeskreis der Internationalen Orgelwoche Nürnberg e.V.

Im Freundeskreis der ION haben sich Freunde und Förderer mit der Absicht zusammengeschlossen, die Arbeit der ION ideell und materiell zu unterstützen. Durch ihre Mitgliedschaft dokumentieren sie ihre Verbundenheit mit »Europas Fest Geistlicher Musik« und bilden die Basis, auf der die ION bei öffentlichen und privaten Geldgebern und Sponsoren für Unterstützung wirbt.

Die Mitglieder erhalten regelmäßige Informationen und werden bei der Zuteilung von Konzertkarten bevorzugt berücksichtigt.

Unterstützen auch Sie die Internationale Orgelwoche Nürnberg – Musica Sacra und werden Sie Mitglied im

Freundeskreis der Internationalen Orgelwoche Nürnberg e.V.Lorenzer Platz 10a90402 NürnbergTel. 0911/ 21 444 66Fax 0911/ 21 444 [email protected]

43

Kartenverkauf

KartenbestellungenSchriftliche Kartenbestellungen sind ab sofort per Fax (0911/ 810 1999), per e-Mail ([email protected]) oder mit beigefügtem Bestellschein per Post möglich. Die Bestellungenwerden in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.

Der Vorverkauf über www.reservix.de, die Vorverkaufsstellen und den telefonischen Kartenservice der ION beginnt am 1. April 2014. Eintrittskarten, die Sie über www.reservix.de online kaufen, können Sie zu Hause selbst ausdrucken (print@home).

Schüler und Studenten erhalten für alle Veranstaltungen der ION 2014 jede Karte in allen Platzgruppen zum Preis von 10,00 € (ausgenommen Dauerkarten für die Orgel-Mittagskonzerte und den Mahler-Zyklus). Diese Karten können auch im Vorverkauf erworben werden. Am Konzerttag ist am Eingang ein gültiger Schüler-/ Studentenausweis zusammen mit der Eintrittskarte vorzuzeigen.

Alle Karten berechtigen zur Nutzung der Verkehrsmittel im VGN entsprechend den Angaben auf der Konzertkarte. Bei print@home-Eintrittskarten ist für das VGN-KombiTicket die Angabe persönlicher Daten erforderlich.

Vorverkauf ab 1. April 2014Telefonischer Kartenservice der IONTel. 01801/ 21 444 88 zum OrtstarifMo.-Fr. 09.00-20.00 Uhr/ Sa. 09.00-18.00 Uhr

ProgrammbuchZu den Veranstaltungen der 63. ION liegt ab 9. Mai 2014 ein detailliertes Programmbuch zum Preis von 3,00 € vor. Wir senden es Ihnen bei Erscheinen gerne umgehend zu, damit Sie sich über alle Programme und Mitwirkenden rechtzeitig vor den Konzerten ausführlich informieren können. Auf dem Bestellschein in diesem Heft ist ein Bestelltext schon vorgetragen, Sie brauchen nur die Zahl der gewünschten Programmbücher anzugeben.

44

Ausgewählte Vorverkaufsstellen

NürnbergTheaterkasse im Opernhaus, Richard-Wagner-Platz 2-10Kulturinformation im »Kopfbau«, Königstraße 93Ticket-Service der Nürnberger Nachrichtenin der Mauthalle, Hallplatz

FürthFranken-Ticket, Kohlenmarkt 4

Erlangenerlangen ticket im Einkaufszentrum Neuer Markt,1. OG, Rathausplatz 5erlangen ticket im E-Werk, Fuchsenwiese 1

Eine vollständige Liste aller ReserviX-Vorverkaufsstellen finden Sie unter www.reservix.de/vorverkaufsstellen

Tages-/Abendkasseab eine Stunde vor Konzertbeginn.

Alle angegebenen Preise sind Endpreise, lediglich für die Zusendung schriftlich oder telefonisch bestellter Karten per Post wird eine Versandkostenpauschale von 2,90 € berechnet.

Verbindlich bestellte oder gekaufte Karten können nicht umgetauscht oder zurückgegeben werden.

Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen bleiben vor behalten und begründen keinen Anspruch auf Karten-umtausch oder -rücknahme.

Für Konzerte von Fremdveranstaltern können abweichende Regelungen gelten.

Hotelreservierungen und ArrangementsCongress- und Tourismuszentrale NürnbergTel. 0911/ 23 36-0, Fax 23 36-166www.tourismus.nuernberg.de

45

Wir engagieren uns

HauptsponsorenSparkasse NürnbergHenriette Schmidt-Burkhardt

SponsorenAugustinum RothTucher’sche Kulturstiftung

PatronatFreundeskreis der Internationalen Orgelwoche Nürnberg e.V.

Öffentliche ZuschussgeberBayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und KunstBezirk MittelfrankenStadt Nürnberg

Kirchliche ZuschussgeberEvangelische Landeskirche in BayernEvangelische Gesamtkirchengemeinde NürnbergKatholische Gesamtkirchengemeinde NürnbergBistum Eichstätt

ProjektfördererIHK-Kulturstiftung der mittelfränkischen Wirtschaft

MedienpartnerBayerischer RundfunkStadtreklame Nürnberg

46

Gefördert durch denFreistaat Bayern

Kulturreferat

47

63. ionRausch

www.ion-musica-sacra.dewww.facebook.com/ion.nurnberg

Internationale Orgelwoche Nürnberg – Musica SacraÖffentliche Stiftung des Bürgerlichen RechtsPräsident: Staatsminister Joachim HerrmannLorenzer Platz 10a90402 NürnbergTel.: 0911/ 21 444 66

63. internationale orgelwoche nürnberg – musica sacra 23 ... · johannes malfatti, elektronik...

Documents