6.06

.201

1 - 8

2

lunedì 06 giugno 2011 www.repubblica.it aggiornamento delle ore 15:58

Previsione ore 18: Milano 22 Torino 21 Bologna 21 Genova 20 Firenze 22 Roma 24 Bari 25 Napoli 23 Palermo 25

Governo, Letta: "Sará giornata calda"Vertice ad Arcore Bossi-BerlusconiIl sottosegretario commenta un giorno cruciale per l'esecutivo.All'incontro presenti leader del Pdl e Lega. La tentazione di Bossi:"Svolta o voto". Sul piatto anche la poltrona di Guardasigilli, liberata daAlfano: in pole position Lupi, ma si affaccia il nome di Castelli. Ilsegretario Pd: "Non rifaremo l'Unione". Ma scoppia la polemica col n.1di Sel di ANNALISA CUZZOCREA    AUDIO Commenta

Sei giorni per il Sì - Le scelte dei partitiTutti gli appuntamenti prima del voto. Il Tg1 sbaglia la data.Poi la rettifica. Sconti e concerti gratis per chi vota. Il logodi Altan da stampare e condividere

E.coli, negativi i primi test sui germogli di soiaBruxelles valuterá indennizzi agli agricolotoriSi sospettava dei prodotti di un'azienda tedesca comecausa dell'epidemia che ha provocato 22 morti. Ma gliesami preliminari hanno smentito questa ipotesi. Domanivertice dei ministri Ue

Strauss-Kahn in aula: "Sono innocente"E lascia il tribunale al braccio della moglieAccusato di tentato stupro ai danni di una camerieradell'hotel Sofitel, l'ex direttore del Fmi si è dichiarato noncolpevole. Il tribunale di Manhattan presidiato da fotografi,tv e giornalisti. Prima udienza del processo il 18 luglio

Poste, ancora disagi in moltecittáL'ira dell'Agcom: "E'inaccettabile"Disservizi e lunghe code aglisportelli. Segnalazioni da Roma aFirenze: "Da 4 giorni impossibileavere la pensione e pagare lebollette". Il commissario dell'AuthorityMagri: "Situazione incredibile,individuare responsabilitá" di A.LONGO Commenta

IL SUDOKU (medio)

La soluzione su www.repubblica.it

Arcore, via al verticeBerlusconi-Bossi. Letta:"Sará una giornata calda"GOVERNO

Il sottosegretario scherza sul "pranzo dellaveritá" tra il premier e il leader leghista.Sul tavolo la strategia dell'esecutivo perrispondere al risultato catastrofico delleamministrative

ROMA - La giornata politica sipreannuncia "calda" sintetizza ilsottosegretario alla presidenza delconsiglio, Gianni Letta, aprendo ilavori di un convegno a Roma. "Devouscire un po' prima - sottolinea Lettacon una battuta salutando i presenti -perché, come avete letto sui giornali,la giornata si preannuncia piuttostocalda, non solo meteorologicamente".Il riferimento del sottosegretario è,probabilmente, al vertice traBerlusconi e Bossi iniziato da poco adArcore. Berlusconi, con a fianco ilministro della giustizia eneosegretario del Pdl Angelino Alfano, ha accolto lo stato maggiore delCarroccio. Fra i nodi da sciogliere ilrimpasto di governo e il nuovoministro della giustizia, la manovraeconomica e i ministeri al nord. Occhipuntati anche sul ministrodell'economia, Giulio Tremonti, attesoal vertice.

Un ulteriore riferimento all'attualitápolitica italiana Letta lo ha poi fattorivolgendosi all'ex commissario

europeo Mario Monti: "Ti ringrazio peril richiamo alla responsabilitá, quandohai detto che le prossime tresettimane saranno settimane chiaveper l'Europa. Temo che lo sarannoanche per l'Italia". Monti ha tenuto undiscorso in cui ha evidenziatol'importanza delle prossime decisionia livello europeo dal punto di vistadegli impegni economici, a partiredalle raccomandazioni Ueprogrammate per domani. Per Letta igiorni che verranno saranno cruciali"per lo stesso motivo o per un motivomolto connesso e collegato". Eccoperché, ha concluso, "è un richiamotanto più utile alla nostraresponsabilitá". ■

Referendum, le scelte deipartiti. E al Tg1 si sbaglia ladata del votoCONSULTAZIONI

Il centrosinistra schierato per i quattro "Sì"abrogativi, centrodestra diviso, il Pdl nonda indicazioni. Per il premier, il quesito sulnucleare è "Inutile", ma la Lega si smarcasull'acqua pubblica. Terzo polo spaccato,ma tutti chiedono partecipazione. Gaffe alTg1 di ieri. Proteste e stasera la rettifica diTIZIANO TONIUTTI

ROMA - Voto o weekend? In cabinain cittá o al mare? Da sempre, primadei quesiti sulle schede, questadomanda domina i referendumpopolari. E le indicazioni dei partiticontemplano entrambe le opzioni, convarie sfumature intermedie. Mastavolta, tastando il polso del corpoelettorale, si sente battere il quorum: ipromotori vedono il traguardoraggiungibile, sul web si moltiplicanole iniziative per convincere i cittadini asacrificare un po' del loro tempo peresprimere un'opinione su temiimportanti, e le piazze d'Italia sonopiene di comitati referendari, bandieree punti di informazione sui quesiti. Mai partiti che dicono?

Un nuovo caso al Tg1. Nei titoli dellaedizione di ieri delle 13.30 sono stateindicate le date del 13 e del 14giugno, invece di quelle corrette del12 e 13. Valigia blu, che giá lanció lacampagna per rettificare la notizia suMills "assolto", mentre invece il reatoera stato prescritto, ha chiesto aMinzolini di rettificareimmediatamente. Una verifica che èarrivata nelle edizione delle 20 diquesta sera. 

Centrosinistra. Per il 12 e 13 giugno,tutta l'opposizione si schieracompattamente per il "Sì" a tutti equattro i quesiti. Un appoggio decisoalla campagna referendaria arrivaanche dal Pd, che ha lanciato unaimponente mobilitazione perraggiungere il quorum, conl'indicazione di votare il "Sì"abrogativo a tutti i quesiti. Il segretariodel Pd Pier Luigi Bersani hapromesso: "Il Pd fa il suo dovere.Siamo impegnatissimi, perchè sipossa raggiungere il quorum e gliitaliani si possano esprimere con unsonoro sì. Faremo il nostro doverecon tutto l'impegno".

Ma in prima fila a promuovere iquattro "Sì" ci sono anche Sinistra elibertá, Verdi, Radicali e Federazionedella sinistra: "Adesso è necessarioun grande sforzo collettivo di tutti perfar vincere i sì e sfiduciare dal basso

lunedì 06 giugno 2011 - ore 15:58 Pagina 2

e per sempre Berlusconi", ha fattonotare il segretario del Prc PaoloFerrero.Tra i più impegnati c'è Antonio DiPietro, che per primo ha lanciato lacampagna referendaria comepromotore: "Acqua, aria e legalitásono tre temi che poniamoall'attenzione di tutti i cittadini aprescindere che siano elettori dicentrodestra o di centrosinistra", hadetto il leader Idv nel suo richiamo alvoto, con uno spot piuttosto divertenteche invita a recarsi "nelle miglioricabine elettorali". Per le opposizioni,un successo del referendumrappresenterebbe la possibilitá di"bissare" politicamente il verdetto anti-governativo delle elezioniamministrative.

Centrodestra. Sul fronte opposto leposizioni non sempre convergono. IlPdl ha ufficializzato la linea della nonindicazione di voto, il premier SilvioBerlusconi giudica inoltre "inutile" ilquesito sul nucleare, ma si registraun'apertura a sorpresa della Lega.Berlusconi sostiene che "L'esecutivoaveva giá eliminato la norma sullalocalizzazione delle centrali", ecomunque, per il Cavaliere, "ilreferendum non ha nulla a che vederecon il governo". Il premier aggiungeperó che "se i cittadini non vorranno ilnucleare, noi ne prenderemo atto".Per la Lega, invece, Umberto Bossiaveva sospreso tutti ammettendo chealcuni referendum, come quellosull'acqua, "sono allettanti". IlCarroccio definirá ufficialmente la suaposizione oggi, ma ci sono posizionigiá marcate: il neo-rieletto sindaco diVarese, Attilio Fontana, ha annunciatoun doppio Sì al quesito sull'acqua.Nell'area della maggioranza, la Destradi Francesco Storace ha scelto unaposizione articolata: "Sì" ai due quesitiriguardanti l'acqua e a quello sulnucleare, e il rifiuto della scheda sullegittimo impedimento.

Centro. Nella zona tra i dueschieramenti principali, le posizionidei partiti diventano via via piùsfumate. Il Terzo polo non osteggia il

referendum, ma con accenti differenti.Gianfranco Fini  si è limitato asottolineare che l'importante è"andare a votare a prescindere daquanti sono i quesiti". L'indicazione divoto ufficiale di Futuro e Libertá vienedal vice presidente Italo Bocchino:"Partecipazione attiva", quindi recarsialle urne, con "piena libertá dicoscienza". Ma nel partito ci sonoesponenti che indicano chiaramentele loro intenzioni di voto: FlaviaPerina, Antonio Buonfiglio e FabioGranata hanno comunicato chevoteranno "Sì" a tutti i quesiti.Diametralmente opposta la posizionedell'ex ministro delle Politiche UeAndrea Ronchi, che ha annunciatoche voterá quattro 'No', esattamentecome fará Adolfo Urso, giá viceministro allo Sviluppo.

Posizioni più fluide in casa Udc, cheha invitato alla partecipazioneelettorale, anche se il segretarioLorenzo Cesa riguardo alle intenzionidi voto ha chiarito che "molti di noiesprimeranno parere negativo sualcuni quesiti, in particolare quello sulnucleare". Esplicita la posizione delleader del partito, Pier FerdinandoCasini che ha pubblicamente scioltogli ultimi dubbi: "No" ai duereferendum sull'acqua, "Sì" a quellosul legittimo impedimento, nessunaindicazione di voto sul nucleare. l'Apiha invece promesso pieno impegnodel partito per i quattro "Sì". Dice illeader Francesco Rutelli: "Ci sonodieci giorni per mobilitarsi per lavittoria del sì al referendum, sul qualesaremo in prima linea".  ■

"Il batterio non è nei germoglidi soia". La Ue annunciaindennizzi ai produttoriEPIDEMIA

Le prime analisi smontano anche l'ultimaipotesi sulla fonte dell'infezione che hacausato 22 vittime e 2mila contagi inEuropa. Domani vertice europeo deiministri dell'agricoltura per fare il puntodell'emergenza e stabilire la forma dellecompensazioni per il settore

LUSSEMBURGO - Il misterodell'epidemia causata dal ceppocattivo dell'E.coli ritorna fitto. Le primeanalisi di laboratorio, infatti, avrebbero"scagionato" i germogli di soiaprovenienti da un'azienda biologicadella Bassa Sassonia e sospettati diessere all'origine dell'epidemiacausata dal batterio killer. Giá ierisera il ministro della Sanitá tedesco,Daniel Bahr, aveva messo in guardiacontro le conclusioni affrettate:"Abbiamo chiare indicazioni cheun'impresa di Uelzen èapparentemente una fonte diinfezione, ora dobbiamo aspettare laconferma degli esami di laboratorio".E il laboratorio oggi ha stabilito chenei primi 23 campioni dei 40 presi inesame non c'è presenza del batteriopericoloso.

La Ue intanto proporrá un sostegnofinanziario ai produttori europei colpitidalla crisi seguita all'epidemia. Se neparlerá domani in Lussemburgo nelconsiglio straordinario dei ministri Uedell'Agricoltura, convocato peraffrontare l'emergenza. Secondo gliultimi dati diffusi dall'European centrefor disease prevention and control(Ecdc), finora il batterio ha causato 22vittime e oltre 2mila contagiati in

lunedì 06 giugno 2011 - ore 15:58 Pagina 3

Europa, ma gli effetti economici sulmercato delle produzioni agricolesono pesantissimi ed anche di questisi occuperá il vertice di domani. Puntocruciale saranno le "compensazioni"finanziarie per i produttori colpiti dallereazioni dei mercati dopo l'allarme sulbatterio. Il commissario europeoall'agricoltura, Dacian Ciolos, dovráchiarire se le leggi europeeconsentano di applicare anche aiprodotti ortofrutticoli la specialeclausola d'urgenza prevista adesempio per i cereali in caso dicatastrofi naturali.

La riunione permetterá di averequindi un quadro globale anche sulleperdite del settore in Europa. Sultavolo c'è anche la protesta di Madridche ha chiesto risarcimenti per i propriproduttori, pesantemente danneggiatidagli "errori di comunicazione" dellaGermania che inizialmente avevaattribuito la diffusione del batterio auna partita di cetrioli prodotti inAndalusia.

Germogli, il produttore si difende.L'azienda biologica tedesca finitasotto accusa, nel frattempo, si eradifesa strenuamente. Klaus Verbeck,amministratore delegato di"Gaertnerhof Bienenbuettel", ha dettoche la sua azienda non utilizza alcunconcime per la produzione e che nonospita animali: "Non riesco a capirecome possano stare insieme leaccuse con i processi di produzioneche abbiamo qui - ha detto Verbeckalla Neue Osnabruecker Zeitung - . Igermogli da insalata si sviluppanosolo dai semi e dall'acqua e non sonoaffatto concimati. E nell'azienda nonutilizziamo concimi animali neanche inaltri settori di produzione".

Situazione critica negli ospedali. Nelfrattempo gli ospedali tedeschi fannofatica a tener dietro all'impennata diricoveri: nel nord della Germaniascarseggiano i letti e anche le cure,ha detto il ministro della sanitá, DanielBahr: "Stiamo affrontando unasituazione di tensione nella cura deipazienti, ma ce la faremo". Nelle cittá

di Amburgo e Brema, le più colpite, ilpersonale è esausto perchè lavora 24ore su 24. "I medici vengono alavorare volontariamente nel finesettimana e dormono anche qui", haraccontato Oliver Grieve il portavocedell'ospedale universitario di Kiel, nelnord della Germania.

La Spagna chiede i danni. La crisi èstata "gestita male", provocando seridanni ai produttori di frutta e verduraspagnoli, per questo Madrid haintenzione di "chiedere i danni". Lo haconfermato il ministro della salutespagnola, Leire Pajin, al suo arrivo aLussemburgo per la riunione con icolleghi europei. Madrid, ha aggiuntoil ministro, intende anche chiederealla Commissione europea di"rafforzare e migliorare i sistemi diallerta per la sicurezza alimentare". ■

Strauss-Kahn si dichiara noncolpevole l'ex direttore delFmi davanti ai giudiciIL CASO

La prossima udienza davanti alla Corteper Dsk è stata fissata dalla Corte di NewYork per il 18 luglio. L'imputato, che poi halasciato il tribunale di Manhattan abraccetto con la moglie Anne Sinclaire,tramite i legali non nega la relazionesessuale ma sostiene sia stataconsenziente

NEW YORK - Dominique Strauss-Kahn si è dichiarato non colpevole deisette capi d'accusa formalizzati controdi lui nell'udienza preliminare che si èaperta questa mattina alle 9,30, ora diNew York. Dopo la lettura dei capid'accusa (tra cui tentato stupro,aggressione sessuale e sequestro dipersona) da parte di un altromagistrato, il giudice Michael Obus hachiesto a Strauss-Kahn di dichiararsicolpevole o non colpevole. L'exdirettore del Fondo monetariointernazionale si è alzato in piedi e hadichiarato: "non colpevole".

La prossima udienza davanti allaCorte è stata fissata per il 18 luglio,alle 14. Se fosse condannato, Dskrischia fra i 5 e i 25 anni di reclusione.

lunedì 06 giugno 2011 - ore 15:58 Pagina 4

Dall'aula 51, al 13mo piano dellaCorte Penale di Manhattan, lecameriere rimaste davanti all'entratahanno continuato a urlare "criminale".Vestito di blu, è senza manetteall'entrata nell'aula l'espressionedell'ex direttore del Fmi era provata.In prima fila c'era la moglie AnneSinclair, e seduta accanto a lei, lafiglia Vanessa. L'udienza è duratadieci minuti. Strauss-Kahn ha quindilasciato il tribunale di Manhattan abraccetto con la moglie.

L'ex direttore generale del Fmi,accusato di tentato stupro ai danni diuna cameriera dell'hotel Sofitel aManhattan, arrestato il 14 maggioscorso e poi rilasciato su cauzione, hadeciso di proseguire sulla linea che èstata seguita dal suo arresto. Gliavvocati hanno respinto con fermezzale accuse mosse al loro assistito,dicendosi certi che verrá assolto. 

Davanti al tribunale penale di NewYork, "Dsk" era circondato dai suoilegali Benjamin Brafman e WilliamTaylor. Di fronte i rappresentanti delprocuratore di Manhattan, CyrusVance, oltre ai legali della donna cheaccusa l'imputato di aggressionesessuale, ma non la vittimadell'aggressione, che aveva giá dettonon sarebbe stata in aula. L'udienza èstata ad "alto tenore mediatico": tutti imedia internazionali, in particolarefrancesi, da Tf1 a Bfm, da RadioFrance a France 2 e Rtl, hannoannunciato edizioni speciali perseguire l'evento in tribunale. La"maison Dsk" al 153 di FranklinStreet, l'abitazione di superlusso nelquartiere sud di Tribeca dove l'exdirettore dell'Fmi è agli arrestidomiciliari, è assediata da fotografi egiornalisti.

Quello di oggi non è da considerarecome l'inizio del processo ma comeun'udienza preliminare, che servirá inparticolare a fissare il calendario di unprocedimento che rischia di durarediversi mesi. Il processo vero eproprio dovrebbe iniziare a settembreo più avanti in autunno. Al momento si

sa solo che l'imputato e i suoi legalinon hanno in mente di negare che visia stata una relazione sessuale tral'imputato e la sua accusatrice, ma disostenere invece che la donna eraconsenziente. ■

Poste, ancora disagi in moltecittá. L'ira dell'Agcom: "E'inaccettabile"IL CASO

Disservizi e lunghissime code aglisportelli. Segnalazioni da Roma a Firenze:"Da quattro giorni impossibile avere lapensione e pagare le bollette". Ilcommissario dell'Authority Magri:"Situazione incredibile, individuareresponsabilitá" di ALESSANDRO LONGO

ROMA - Sono stati giorni dadimenticare per i servizi di PosteItaliane: in tilt da mercoledì, a causadi un problema a un software, hannoricominciato timidamente a funzionareda stamattina. Ma ancora con molte difficoltá, come hanno dovuto scoprirei tanti in coda allo sportello.

Una situazione che provoca unadurissima reazione dell'Autoritá per legaranzie nelle comunicazioni. "Non èaccettabile il perdurare dell'incredibiledisservizio che sta ancoraparalizzando gran parte del sistemainformatico di Poste Italiane", tuona ilcommissario Agcom Gianluigi Magri.

"Non è accettabile - prosegue Magri -che tali problemi perdurino e non èaccettabile che non vi sia una chiaradisanima degli avvenimentiindividuando le specificheresponsabilitá. Nell'era dellatecnologia e della comunicazionesimili incredibili episodi minano nonsolo la capacitá di garantire unpubblico servizio, ma anche lacredibilitá di chi dovrebbe garantirlo".Una presa di posizione durissima allaquale, peró, non potranno seguireistruttorie, visto che, come spiega lostesso Magri a Repubblica.it, "ilgoverno, a differenza di altri Paesieuropei, non ha dato all'Autoritágarante delle comunicazioni il compitodi vigilare sulle Poste".

Da Poste Italiane, intanto, fannosapere che dalle 13 circa di oggi ilproblema sembra risolto, "anche se cipossono essere rallentamenti a causadella mole di arretrati accumulatidurante il disservizio". Quel che ècerto è che ancora alle 10,30 in alcuniuffici postali di Roma e Firenze, tra glialtri, i servizi andavano a singhiozzo.Nel capoluogo toscano, solo cinqueuffici hanno funzionato regolarmentee i pensionati, in attesa da quattrogiorni di poter ritirare la pensione,sono ormai al limite dellasopportazione. Ma le zone più colpiteda quello che Poste ha definito "unguasto al sistema informatico"sembrano essere state Roma e leMarche.

I responsabili di Poste Italianespiegano a Repubblica.it che la causaè stato un cambio della piattaformasoftware Sdp (Software deliveryplatform) che fa da interfaccia aiservizi postali. Il problema hariguardato quindi solo gli uffici chestavano passando al nuovo software.L'Slp-Cgil delle Marche denuncia"maschere che appaiono escompaiono dai monitor, operazioninon contabilizzate, postazioni che nonsi riavviano dopo l'ennesimo crash"."Alle intuibili criticitá tecniche chepesano sul personale in servizio -rileva il sindacato - si sommano le

lunedì 06 giugno 2011 - ore 15:58 Pagina 5

comprensibili lamentele dellaclientela: dal giorno 1 è stato possibilepagare solo una minima parte dellepensioni ed accettare solo pochibollettini di versamento per le utenzein scadenza".

Lunghe code si segnalano a Roma:"Stamattina c'erano centinaia dipersone - è la testimonianza di unasignora - poi sono andate via unavolta resesi conto che i terminalicontinuavano a non funzionare e cheera probabilmente inutile attendere". Ilresponsabile dell'ufficio postale di viaArenula, nella Capitale, haconfermato alle agenzie di stampache i terminali funzionano asinghiozzo e che è stato lorocomunicato che i problemi dovrebberoessere risolti a breve. Stessa scenanell'ufficio postale di via Monterone,dove i dipendenti confermano lapresenza di lunghe code questamattina, al momento invece ufficioquasi deserto proprio datal'impossibilitá di effettuare operazioni.

Nel frattempo, le associazioni deiconsumatori esprimono soddisfazionedopo aver ottenuto da Poste Italianel'apertura di un tavolo di conciliazionefinalizzato a risarcire gli utentidanneggiati dai disagi informatici deigiorni scorsi. "Invitiamo i cittadini chenei giorni scorsi hanno avuto problemicon i servizi postali a conservare tuttele prove dei disagi subiti, come adesempio bollette, fatture, econtravvenzioni scadute - spiega ilpresidente del Codacons Carlo Rienzi- documenti utili per dimostrare i dannimateriali legati al disservizio. Aseguito della decisione di PosteItaliane, abbiamo deciso di bloccare lecitazioni dinanzi al Giudice di Paceche il nostro ufficio legale stavaultimando, e stiamo per pubblicare sulblog www.carlorienzi.it un modulo chei cittadini possono utilizzare perottenere l'indennizzo dall'azienda". ■

lunedì 06 giugno 2011 - ore 15:58 Pagina 6

COLLABORATORI Dott.ssa Laura Petri Sig. Vincenzo Basile

REVISIONEDott. Giovanni Vezza

PROGETTAZIONE GRAFICA Area della Comunicazione

SERVIZIO STUDI PREVIDENZIALI E DOCUMENTAZIONE Dirigente Dott. Giovanni Vezza