4.matrix embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

9
STT Chi ti ế t KHÔNG BÌNH LUN II.2 Yêu cu kthu t 2. Quy chu n và tiêu chu n áp d ng 2.1 Tng quát Nhìn chung, h th ng được thi ết kế theo các tiêu chu n UIC và EN, tuy nhiên ưu tiên các quy đị nh và tiêu chu n ca Vi t Nam. Tc ccác h ng m c ph i tuân theo tiêu chu n liên quan và các quy đị nh đến tuy ến đường st và các công vi c v đường st cho tuy ến Metro. Nhà th u ph ải lưu ý rằng Ch đầu tư mong muốn nh ng tiêu chu n áp dng ph i th hi n thông l qu c t ế m i nh t và t t nh t. Nếu không có tiêu chu n Vi t Nam liên quan, có th áp dng m t tiêu chu ẩn tương ứng phù h p t t ch c có uy tín khác. Để thu n ti n, ch dn này thường tham chi ếu đến các tiêu chu n Châu Âu, theo th t sau: Quy chu n UIC Quy chu n Châu Âu ( EN ) Các tiêu chu n ISO Các tiêu chu n qu c gia: Pháp (NF), Đức(DIN), M(AREMA)2.2. Quy chu n (UIC ) UIC 505-1 OR Đầu máy toa xe Kh gi i h n ti ếp giáp ki ến trúc đầu máy to axe. UIC 505-4 ORI Ảnh hưởng ca vi c áp dng kh gián h n động được đị nh nghĩa trong các tờ hướng dn ( leaflet) 505 v xác đị nh v trí ca các kết cu liên quan đến đường ray và các đường ray liên quan v i nhau. UIC 505-5 OI Các đi u ki ện cơ bản chung cho các thướng dn 505-1 đến 505-4 Lưu ý về công tác chu n bvà các quy đị nh ca bản hướng dn này. UIC 518-OR Ki m tra và ch p thu ận các phương tiện đường st trên quan đi m v xu hướng động của các phương tiện Tính an toàn Độ m i ca đường Ch ất lượng ch y tàu. UIC 517-1 OR Toa xe khách, toa xe và xe goong Kích thước ca các đầu tăm pong – Mt bng btrí đường st trên đường cong ch S. UIC 645 0 Các quy đị nh áp dng cho các bph n sdng đi n dùng trong các dch v qu c t ế khi ch y qua các đường cong. UIC 710 R Kh đường nh nh t t i đon cong. UIC 712 Các khuy ết t t ray UIC 714 R Phân loi tuy ến đường theo m c đích bảo dưỡng đường. UIC 717-2 R Lp đặt ray trên bn bê tông ct thép. UIC 720 R Lp đặt và bảo dưỡng đường st bng ray hàn li n. UIC 721 R Các khuy ến ngh đối v i vi c sdng các cp độ thép khác nhau trong các thanh ray. UIC 774-3 R Stác động gi a đường st/cu. Khuy ến ngh v tính toán. UIC 779-9 R An toàn trong h m đường st. UIC 860 O Các ch dn kthu t cho cung cp ray. UIC 861-1 O Ch dn kthu t v cung cp bu lông cho tà v t. UIC 861-2 O Biên dng tiêu chu n của ray ghi tương ứng v i biên dng ray UIC 54kg/m và 60kg/m. UIC 861-3 O Biên dng ray 60kg/m Ray loi UIC 60 và 60 E.

Upload: letrang2911988

Post on 21-Jul-2015

92 views

Category:

Business


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

STT Chi tiết CÓ KHÔNG BÌNH

LUẬN

II.2 Yêu cầu kỹ thuật

2. Quy chuẩn và tiêu chuẩn áp dụng

2.1 Tổng quát

Nhìn chung, hệ thống được thiết kế theo các tiêu chuẩn UIC và EN, tuy nhiên ưu tiên các quy định và tiêu chuẩn của Việt Nam.

Tấc cả các hạng mục phải tuân theo tiêu chuẩn liên quan và các quy định

đến tuyến đường sắt và các công việc về đường sắt cho tuyến Metro.

Nhà thầu phải lưu ý rằng Chủ đầu tư mong muốn những tiêu chuẩn áp dụng phải thể hiện thông lệ quốc tế mới nhất và tốt nhất.

Nếu không có tiêu chuẩn Việt Nam liên quan, có thể áp dụng một tiêu

chuẩn tương ứng phù hợp từ tổ chức có uy tín khác. Để thuận tiện, chỉ dẫn này thường tham chiếu đến các tiêu chuẩn Châu Âu, theo thứ tự sau:

Quy chuẩn UIC

Quy chuẩn Châu Âu ( EN )

Các tiêu chuẩn ISO

Các tiêu chuẩn quốc gia: Pháp (NF), Đức(DIN), Mỹ(AREMA)…

2.2. Quy chuẩn (UIC )

UIC 505-1 OR Đầu máy toa xe – Khổ giới hạn tiếp giáp kiến trúc đầu máy to axe.

UIC 505-4 ORI Ảnh hưởng của việc áp dụng khổ gián hạn động được định nghĩa trong các tờ hướng dẫn ( leaflet) 505 về xác định vị trí của các kết

cấu liên quan đến đường ray và các đường ray liên quan với nhau.

UIC 505-5 OI Các điều kiện cơ bản chung cho các tờ hướng dẫn 505-1 đến 505-4 – Lưu ý về công tác chuẩn bị và các quy định của bản hướng dẫn

này.

UIC 518-OR Kiểm tra và chấp thuận các phương tiện đường sắt trên quan điểm về xu hướng động của các phương tiện – Tính an toàn – Độ mỏi của

đường – Chất lượng chạy tàu.

UIC 517-1 OR Toa xe khách, toa xe và xe goong – Kích thước của các đầu tăm pong – Mặt bằng bố trí đường sắt trên đường cong chữ S.

UIC 645 0 Các quy định áp dụng cho các bộ phận sử dụng điện dùng trong các dịch vụ quốc tế khi chạy qua các đường cong.

UIC 710 R Khổ đường nhỏ nhất tại đoạn cong.

UIC 712 Các khuyết tật ray

UIC 714 R Phân loại tuyến đường theo mục đích bảo dưỡng đường.

UIC 717-2 R Lắp đặt ray trên bản bê tông cốt thép.

UIC 720 R Lắp đặt và bảo dưỡng đường sắt bằng ray hàn liền.

UIC 721 R Các khuyến nghị đối với việc sử dụng các cấp độ thép khác nhau trong các thanh ray.

UIC 774-3 R Sự tác động giữa đường sắt/cầu. Khuyến nghị về tính toán.

UIC 779-9 R An toàn trong hầm đường sắt.

UIC 860 O Các chỉ dẫn kỹ thuật cho cung cấp ray.

UIC 861-1 O Chỉ dẫn kỹ thuật về cung cấp bu lông cho tà vẹt.

UIC 861-2 O Biên dạng tiêu chuẩn của ray ghi tương ứng với biên dạng ray UIC 54kg/m và 60kg/m.

UIC 861-3 O Biên dạng ray 60kg/m – Ray loại UIC 60 và 60 E.

Page 2: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

UIC 864-2 O Chỉ dẫn kỹ thuật về cung cấp bu lông đường sắt.

UIC 864-3 O Chỉ dẫn kỹ thuật về cung cấp vòng đệm thép đàn hồi cho sử dụng trong đường sắt.

UIC 864-4 O Chỉ dẫn kỹ thuật về cung cấp lập lách hoặc các bộ phận của

lập lách làm từ thép cán.

UIC 864-5 O Chỉ dẫn kỹ thuật về việc cung cấp các tấm đệm ray.

UIC 864-6 O Chỉ dẫn kỹ thuật đối với cung cấp các tấm đệm ray làm từ thép cán.

UIC 864-7 O Biên dạng được cán cho các tấm đệm ray của ray UIC.

UIC 864-8 O Biên dạng được cán cho lập lách của ray 54kg/m và 60kg/m.

UIC 866 O Quy định kỹ thuật về việc cung cấp các tâm phân rẽ làm bằng

thép măng- gan đúc của ghi và tâm phân rẽ.

UIC 969 An toàn với con người khi làm việc trong hầm.

2.3 Tiêu chuẩn Châu Âu ( EN )

NF EN 206-1:2000 Bê tông. Chỉ dẫn kỹ thuật, đặc tính, sản xuất và sự phù hợp

NF EN 12350-1:2009 Kiểm tra bê tông tươi. Lấy mẫu

NF EN 12350-2:2009 Kiểm tra bê tông tươi. Kiểm tra độ sụt bê tông

NF EN 12350-3:2009 Kiểm tra bê tông tươi. Kiểm tra vebe

NF EN 12350-4:2009 Kiểm tra bê tông tươi. độ nén

NF EN 12350-5:2009 Kiểm tra bê tông tươi. Kiểm tra độ chảy

NF EN 12350-6:2009 Kiểm tra bê tông tươi. độ chặt

NF EN 12350-7:2009 Kiểm tra bê tông tươi. Hàm lượng khí. Các phương pháp áp suất

NF EN 12350-8:2010 Kiểm tra bê tông tươi. Bê tông tự đầm. Kiểm tra độ sụt– độ chảy của bê tông

NF EN 12350-9:2010 Kiểm tra bê tông tươi. Bê tông tự đầm. Kiểm tra bằng phễu chữ V

NF EN 12350-10:2010 Kiểm tra bê tông tươi. Bê tông tự đầm. Kiểm tra bằng hộp chữ L

NF EN 12350-11:2010 Kiểm tra bê tông tươi. Bê tông tự đầm. Kiểm tra lọt sàng

NF EN 12350-12:2010 Kiểm tra bê tông tươi. Bê tông tự đầm. Kiểm tra vòng chữ J

NF EN 12390-2:2000 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Hình dạng, kích thước và các yêu cầu khác về mẫu và khuôn.

NF EN 12390-2:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Lấy và lưu giữ các mẫu để kiểm tra độ bền.

NF EN 12390-3:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Độ bền nén của các mẫu kiểm tra

NF EN 12390-4:2000 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Độ bền nén. Chỉ dẫn kỹ thuật cho các máy kiểm tra

NF EN 12390-5:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Độ bền uốn của các mẫu kiểm tra

NF EN 12390-6:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Cường độ chịu kéo của các mẫu kiểm tra

NF EN 12390-7:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. Độ chặt của bê tông đã đông cứng

NF EN 12390-8:2009 Kiểm tra bê tông đã đông cứng. độ sâu thấm nước dưới tác động áp suất

NF EN 13146-1:2003 Ứng dụng trong đường sắt – đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 1: Xác định khả năng đựng theo chiều dọc

Page 3: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

NF EN 13146-2:2003 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 2: Xác định khả năng chịu xoắn

NF EN 13146-3:2003 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 3: Xác định khả năng làm giảm các tải trọng tác động

NF EN 13146-4:2006 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 4: Hiệu ứng của tải trọng lặp

NF EN 13146-5:2003 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 5: Xác định điện trở

NF EN 13146-6:2003 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết -Phần 6: Ảnh hưởng của các điều kiện môi trường khắc nghiệt

NF EN 13146-7:2003 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp thí nghiệm đối với các hệ thống liên kết ray- Phần 7: Xác định lực kẹp ray

NF EN 13146-8:2002 Ứng dụng trong đường sắt- đường sắt - Các phương pháp kiểm tra các hệ thống liên kết - Phần 8 : thử nghiệm trong điều kiện khai thác

NF EN 13231-3:2006 Ứng dụng trong đường sắt - đường sắt- Nghiệm thu công tác mài, cán và bố trí trong đường sắt

NF EN 13232- 2:2003+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt - đường- Ghi và các tâm phân rẽ- Phần 2: yêu cầu về thiết kế hình học

NF EN 13232-2:2003+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt. đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Yêu cầu đối với tương tác bánh xe/ray

NF EN 13232-4:2005+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt .đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Kích hoạt, khóa và phát hiện

NF EN 13232-5:2005+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt. đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Ghi

NF EN 13232-6:2005+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt. đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Chỗ giao cắt chung cố định , chỗ giao cắt tù

NF EN 13232-7:2006+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt. đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Tâm phân rẽ với các bộ phận có thể dịch chuyển

NF EN 13232-8:2007+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt. đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Thiết bị co giãn

NF EN 13232-9:2006+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt .đường. Ghi và các tâm phân rẽ. Mặt bằng bố trí

NF EN 13450:2003 (phiên bản đã chỉnh sửa) Cấp phối cho ba lát đường sắt

NF EN 13481-1/A1:2006 Các ứng dụng trong đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 1: Các định nghĩa

NF EN 13481-1:2003 Các ứng dụng trong đường sắt -đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 1: định nghĩa

NF EN 13481-2:2003 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 2: hệ thống liên kết ray đối với tà vẹt bêtông

NF EN 13481-2/A1:2006 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 2: Hệ thống liên kết ray đối với tà vẹt bêtông

NF EN 13481-5:2003 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 5 : hệ thống liên kết cho đường sắt trên tấm bản

NF EN 13481-5/A1:2006 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 5 : hệ thống liên kết cho đường sắt trên tấm bản

Page 4: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

NF EN 13481-7:2003 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 7: Hệ thống liên kết ray đặc biệt cho các ghi và tâm phân rẽ và các ray hộ bánh

NF EN 13481-7/A1 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt - Các yêu cầu về hoạt động đối với hệ thống liên kết ray - Phần 7: Hệ thống liên kết ray đặc biệt cho các ghi và tâm phân rẽ và các ray hộ bánh

NF EN 13674-1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt.đường sắt . Ray . Các ray đường sắt Vinhon 46 kg/m và cao hơn

NF EN 13674-2:2006+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt .đường sắt .Ray . Ray cho ghi và tâm phân rẽ sử dụng kết hợp cho ray đường sắt Vinhon 46 kg/m và cao hơn

NF EN 13674-3:2006+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt .Ray. Các ray hộ bánh

NF EN 13803-1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt. đường sắt. Các thông số thiết kế hướng tuyến đường sắt .Các khổ đường 1435 mm và rộng hơn .Tuyến thẳng

NF EN 13803-2:2006+A1:2009 Các ứng dụng trong đường sắt. đường sắt. Các tham số thiết kế tuyến đường sắt . Khổ đường 1435 mm và rộng hơn –Ghi và tâm phân rẽ và thiết kế tuyến so sánh với thay đổi độ cong đột ngột

NF EN 13848- Các ứng dụng trong đường sắt .đường sắt . Chất lượng hình học đường sắt .Các đặc tính hình học của đường sắt 1:2003+A1:2008

NF EN 13848-3:2009 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt . Chất lượng hình học đường sắt. Các hệ thống đo. Các may thi công đường ray và bảo dưỡng

NF EN 13848-5+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt . Chất lượng hình dạng đường sắt .Phần 5 : các mức độ chất lượng hình học của đường- Tuyến thẳng

NF EN 13977:2011 Các ứng dụng trong đường sắt .đường sắt . Các yêu cầu an toàn cho máy móc và xe gòng cầm tay cho công tác thi công và bảo dưỡng

NF EN 14033-2:2008 Các ứng dụng trong đường sắt. đường sắt. Các Máy thi công và bảo dưỡng mối nối ray – Phần 2: các yêu cầu kỹ thuật cho thưc hiện

NF EN 14033-3:2009+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt .đường sắt. Máy thi công và bảo dưỡng mối nối ray . Các yêu cầu an toàn chung

NF EN 14587-1:2007 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt. Hàn giáp chảy giáp mối các ray. Các ray loại cấp độ mới R220, R260Mn và R350HT bằng trong nhà máy

NF EN 14587-2:2009 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt . Hàn ray bằng phương pháp hàn chảy giáp mối .Phần 2: các ray loại mới R220, R260Mn và R350HT bằng máy hàn di động tại hiện trường không phải trong nhà máy

NF EN 14730-1:2006+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt . Hàn nhiệt nhôm các ray. Chấp thuận qui trình hàn nhiệt nhôm

NF EN 14730-2:2006 Các ứng dụng trong đường sắt . đường sắt .Hàn nhiệt nhôm các ray. Trình độ các thợ hàn nhiệt nhôm, chấp thuận các nhà thầu và nghiệm thu các mối hàn

NF EN 14969/2006 Các ứng dụng trong đường sắt.đường sắt. Hệ thống năng lực đối với các nhà thầu công trình đường sắt

NF EN 15016-1:2004 Các bản vẽ kỹ thuật.Các ứng dụng trong đường sắt. Các nguyên tắc chung

NF EN 15016-2:2004 Các bản vẽ kỹ thuật. Các ứng dụng trong đường sắt. Danh mục các phần

NF EN 15016-3:2004 Các bản vẽ kỹ thuật. Các ứng dụng trong đường sắt. Xử lý các thay đổi trong tài liệu kỹ thuật

Page 5: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

NF EN 15016-4:2006 Các bản vẽ kỹ thuật. Các ứng dụng trong đường sắt. Trao đổi dữ liệu

NF EN 15302:2008+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt. Phương pháp xác định độ côn tương đương.

NF EN 15461:2008+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt. Tiếng ồn phát ra.Các đặc điểm tính chất động lực của phần đường sắt đi qua bằng cách đo tiếng ồn

NF EN15427:2008+A1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt. Kiểm soát ma sát bánh xe/ray. Bôi trơn vành bánh xe

NF EN 15594:2009 Các ứng dụng trong đường sắt .đường sắt. Sửa chữa đường ray bằng hàn hồ quang điện

NF EN 50122-1:2011+A1:2011 Các ứng dụng trong đường sắt . Các lắp đặt cố định. Các điều khoản bảo vệ liên quan tới an toàn điện và tiếp đất

NF EN 50122-2:2010 Các ứng dụng trong đường sắt . Các lắp đặt cố định. Các điều khoản bảo vệ đối với các ảnh hưởng dòng điện tản gây ra bởi hệ thống điện kéo một chiều

NF EN 50122-3:2010 Các ứng dụng trong đường sắt. Các lắp đặt cố định. An toàn điện, nối đất và mạch hồi lưu. Tương tác chung của các hệ thống điện kéo dòng điện xoay chiều và một chiều

2.4. Tiêu chuẩn NF EN

PR NF EN 13481-1:2010 Các ứng dụng trong đường sắt- đường sắt- Các yêu cầu về hoạt động đối với các hệ thống liên kết - Phần 1: Các định nghĩa

PR NF EN 13481-5:2010 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt- Các yêu cầu về hoạt động đối với các hệ thống liên kết - Phần 5: Hệ thống liên kết cho đường sắt trên tấm bản với ray đặt trên bề mặt hoặc ray đặt chìm

PR NF EN 13481-7:2010 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt- Các yêu cầu về hoạt động đối với các hệ thống liên kết -Phần 7: Hệ thống liên kết ray đặc biệt cho các ghi và tâm phân rẽ và các ray hộ bánh

PR NF EN 13848-4:2010 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt- Các yêu cầu về hoạt động đối với các hệ thống liên kết -Phần 4 : các hệ thống đo – Các dụng cụ nhẹ và sử dụng bằng tay

PR NF EN 14587-3:2010 Các ứng dụng trong đường sắt - đường sắt- Các yêu cầu về hoạt động đối với các hệ thống liên kết -Phần 3: Hàn kết hợp với thi công tâm phân rẽ

2.5 Tiêu chuẩn Pháp bao gồm các tiêu chuẩn sơ phác

ERRI D-170/RP 5 Kích thước các bộ phận đường sắt – Tiêu chuẩn hóa các

đặc tính và các kiểm tra nghiệm thu.

NF F 01-501:1993 Đầu máy toa xe giao thông đường sắt – Khổ tiếp giáp kiến trúc – Các nguyên tắc chung

RATP-MRF N° EM-4-20027 Khổ máy toa xe metro và các giao diện

NF F 52-121:1990 Thiết bị cố định đường sắt – Các ghi “V52 Ngầm”

3.3. Mô tả hoạt động dự án

Hệ thống được thiết kế cho chu kỳ hoạt động 40 năm

4. Yêu cầu hệ thống và đường sắt

4.1. Tiêu chí vận hành

Số toa mỗi tàu : 4 (5 tại giai đoạn sau)

Tốc độ vận hành, tối đa : 80 km/h

Tốc độ thiết kế, tuyến chính, tối đa : 90 km/h

Tốc độ thiết kế, đề pô, tối đa : 25 km/h

Tốc độ thiết kế, ghi tuyến chính, tuyến phân kỳ : 40km/h

Page 6: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

Cấp điện cho tàu : 750 V DC được cấp qua một hệ thống ray cấp điện

Kiểu cấp nguồn : Từ bên dưới

Tải trọng trên trục, tối đa : 15 tấn

Số đường sắt : 2

Số hiệu đường sắt bên phía tay trái : Đường sắt 2

Số hiệu đường sắt bên phía tay phải : Đường sắt 1

Khổ đường sắt, tuyến chính và S&C, dưới mặt lăn của ray 14mm :1435mm

Chống trật bánh : Thiết bị chống trật bánh theo ba cấu hình khác nhau

Lối thoát khẩn cấp : Trong ga ngầm

Đường ngang cho người đi bộ : Trong ga ngầm

Gia tốc ngang không bù, tối đa : 0,65m/s2

Gia tốc ngang không bù, tối đa : 0,40m/s3

Mức thay đổi siêu cao thiếu, mong muốn : 35mm/s

Mức thay đổi siêu cao thiếu, tối đa : 55mm/s

Gia tốc dọc, mong muốn : 0,15m/s2

Gia tốc dọc, cực đại tuyệt đối : 0,30m/s2

Gia tốc trọng trường : 9,81m/s2

4.2. Yêu cầu thiết kế hướng tuyến đường sắt

Hướng tuyến theo phương ngang

Bán kính nhỏ nhất được kiến nghị theo mặt phẳng ngang, đường sắt tuyến chính : 450m

Bán kính Ngoại lệ nhỏ nhất trong mặt phẳng ngang, tới đường tim cầu cạn yêu cầu điều chỉnh để sử dụng : 200m

Bán kính nhỏ nhất theo mặt phẳng ngang, tới đường trục của đường ray, trong đề pô : 90m

Chiều dài thẳng tối thiểu : 20m

Chiều dài cong tối thiểu : 20m

Chiều dài chuyển tiếp, tối thiểu mong muốn : 20m

Chiều dài chuyển tiếp, tối thiểu ngoại lệ : 15m

Siêu cao tối đa trên tuyến chính : 110mm

Siêu cao tối đa ngoại lệ, trên tuyến chính : 125mm

Siêu cao thiếu tối đa : 65mm

Siêu cao thiếu ngoại lệ : 90mm

Độ dốc siêu cao, tối thiểu mong muốn : 1 : 1000

Độ dốc siêu cao, tối thiểu tuyệt đối : 1 : 400

Khoảng cách trung tâm ray : 1500

Hướng tuyến theo chiều thẳng đứng

Độ dốc tối đa trên tuyến chính ngoài các ga : 4%

Page 7: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

Độ dốc tối đa trên tuyến chính bên trong các ga, các ga ngầm : 0.2%

Độ dốc danh định trên tuyến chính bên trong các ga, các ga trên cao : 0%

Độ dốc danh định tại các vị trí ghi : 0%

Độ dốc tối đa tại các vị trí ghi : 2%

Bán kính tối thiểu theo mặt phẳng đứng, đối với tim tuyến, tuyến chính và tuyến thẳng : 2500m

Các bán kính ngoại lệ tối thiểu trong mặt phẳng thẳng đứng, đối với tim đường, tuyến chính, tuyến thẳng : 1500m

Các bán kính theo mặt phẳng thẳng đứng, đối với tim đường, tuyến chính, các ghi và đường chuyển làn. : Vô cực

Chiều dài của đoạn dốc không đổi giữa hai đường cong liên tiếp, tối thiểu mong muốn : 40m

Chiều dài của đoạn dốc không đổi giữa hai đường cong liên tiếp, tối thiểu ngoại lệ. : 20m

4.6.1 Yêu cầu chung đối với các bộ phân của đường sắt và đường sắt

4.6.1.2.

Các cấu kiện đường sẽ phải được thiết kế để có chịu được các ảnh hưởng thời tiết và cơ học trong thời gian 40 năm mà không cần bảo dưỡng đại tu

hoặc thay thế.

4.6.1.3.

Các nhà cung cấp vật liệu đường sẽ phải đưa ra các bằng chứng rằng họ đã cung cấp thiết bị có thiết kế

tương tự cho ít nhất là 3 tổ chức đường sắt hoặc metro khác nhau trong thời gian 5 năm liên tiếp.

Nhà cung cấp sẽ phải cung cấp chứng thực từ những tổ chức metro này

chứng minh rằng thiết bị cung cấp đã vận hành đáp ứng thoả mãn các yêu cầu.

4.6.1.9. Tất cả các bộ phận làm bằng thép của tiểu hệ thống của đường sẽ phải là

laoị chống gỉ hoặc được bảo vệ chống ăn mòn loại trừ các ray dẫn nguồn.

Các bộ phận thường xuyên phải chịu nước cần phải được bảo vệ bởi hệ

thống chống nước như mạ, tráng kẽm, hoặc các lớp bọc chống ăn mòn khác được chấp thuận, khi thích hợp.

4.6.11.1.

Nhà thầu, bằng chi phí của mình, sẽ phải, khi được yêu cầu, cung cấp cho

Đại diện của Chủ đầu tư các mẫu vật liệu hoặc các bằng chứng chứng minh về chất lượng thi công đề xuất sẽ sử dụng trong thi công Công trình.

4.6.1.12.

Đại diện của Chủ đầu tư sẽ phải có quyền kiểm tra việc sản xuất bất kỳ

vật liệu nào và việc chế tạo bất kỳ cấu kiện (bộ phận) nào tại cơ sở của Nhà cung cấp và cơ sở của Nhà chế tạo. Nhà thầu sẽ phải cung cấp cho

anh ta quần áo bảo hộ, mũ bảo vệ và các giầy bảo vệ khác khi cần thiết.

Đại diện của Chủ đầu tư sẽ phải có quyền chứng kiến bất kỳ một thử nghiệm nào đang được thực hiện trong phòng thí nghiệm hoặc trong bất kỳ đường thử nghiệm nào. Nhà thầu sẽ phải cung cấp cho anh ta Nhà

thầu sẽ phải cung cấp cho anh ta quần áo bảo hộ, mũ bảo vệ và các giầy bảo vệ khác khi cần thiết.

Tất cả các chi phí liên quan đến việc thực hiện các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và trên đường thí nghiệm sẽ do Nhà thầu chịu.

4.6.4. Các chỉ dẫn kỹ thuật cho thiết bị đường sắt

4.6.4.2. Các đường sắt chìm

Hệ thống đường sắt chìm (ERS) được đặc trưng bởi đế liên kết liên tục

Page 8: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

các thay ray, cũng như việc không dùng các chi tiết liên kết nhỏ (bu lông, tấm đệm, đai ốc, vv). Đặc điểm này cũng không giống như các liên kết truyền thống, các hệ thống liên kết ray không liên tục và nó có thể dẫn

đến chuyển tiếp các tải trọng động đều nhất và giảm nhỏ các xung tải trọng tới cấu trúc đỡ đường sắt.

Cấu thành chính của ERS có thể là polymer hai thành phần được tạo

thành từ nguyên vật liệu làm cứng và các vật liệu làm đầy tùy thuộc vào loại sản phẩm, phải sao cho gắn và đỡ ray đàn hồi liên kết với các rãnh

bê tông hoặc rang bằng thép.

Các vật liệu phải là vật liệu bền đảm bảo các thanh ray được gắn ở độ cao theo thiết kế và đỡ đều và liên tục dọc theo đường sắt.

Vật liệu gắn phải được sản xuất với các mô đun dẻo khác nhau phù hợp với các điều kiện cụ thể.

Chúng tôi đề xuất V

FLOW 60 A vì đáp

ứng các yêu cầu của dự án.

Dải đàn hồi, một phần thuộc ERS, sẽ được thiết kế để kiểm soát độ võng

ray dưới các tải trọng không đều. Các bản đàn hồi như vậy có thể được sản xuất với các đặc tính về độ dày và độ cứng khác nhau, theo như các yêu cầu về độ cứng của hệ thống.

Không

V FLOW

60 không cần bất kỳ

dải đàn hồi nào. Điều

khoản dự phòng này

nhằm tránh khe hở dưới

chân đường ray,

tăng độ bám dính giữa chân

đường ray và bê

tông, tăng cường độ bền cho

đường ray.

Tất cả các phần của ERS bao gồm các ống PVC phải đảm bảo độ ổn

định cho hệ thống trong 40 năm. Có

Đạt được không cần

tia sáng mặt trời trực tiếp.

Điểm yếu là tính

năng của bê tông về

Page 9: 4.matrix   embedded + semi-embedded track rev bati track 24 nov 14

adhesion

the rail an

Should be

any direct

point is co

to withsta

YES stress.

chịu độ bám dính bền vững.

Thierry Maurer – Tổng Giám Đốc - BATI TRACK