111.41.k.f 4AG4T 4.911744n GT410/

4,910A „96.1u -916a1 FEDERAL NEGARIT GAZETTE

OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

Y1) t).A.PV len:h 41`C MLA MO .4.011 Ft 41 1111.X5.9" 4.9"hl,e4re LTIIAM

Pa0/41 taitif• PtiC eng.04• ra),q

221'd Year No.15 ADDIS ABABA 14th December, 2015

R111 ETC EfXf/PIT 5.51° PhR, Pc9+ hano-C halal

°7**9f ftlY.11.7•C:f rhc It+ rpti ..1X"

Regulation No. 363/2015.

National Disaster Risk Management Commission

Establishment Council of Ministers Regulation

--Page 8686

rourpl-cl. 9°hC ft+ R1•1 4:pc EU_ t/Ort.t: ttikkyauze2±eieitokQp212n

/°7**r rwiq rantl-eT rhc

?+4'S'Y T 11÷tn,P.0-1. P-ParibuZ-•S ,PA-•`lhA ,'Cl't1. f1a011C,9+ (IFRatT• hhR,9 (11.-1-1 OAR? ?MN Wig, anau'IY: 1"11(14-'03-, 4111. Ncslogsp:i. napl-hs 11?1afa)• °VIVI 0•kJ. 7114.weiR. w9g*L1 11°7111.A7•

Chg.') hanli•C1 •.101•1: flmi.K'Zi (Mg.!) 511'h3.e+ A.RCfl rITAarl 7-14 Aanti'M rAinitth.4.a)-1 MP1-1- (•A• Awiillfi: nam (1”t1d.A•1

WPS1:1-. .V:C+ .141CS hg." h-Pheit (IA4 PhAVA,e, VI, ?OAS- 604.4- (Pu9+G•11 °7141

pth.c rdizak.) rh1.9 hone-c ho'1,•C (DR -t-°211 ?PIK.? hanG•C

°771.91c 11m9116.A7-I

rpati:t-Cq. Srthc rx.-1••A-f fflor GT•1AM htit14-1 efiAallg 4.1(1C AQvmtll °maim- Wi'k .11TC h3(11i ?IS Oil anion- YU'Y 13.11halItA::

f•/4. T., Unit Price 17I 20

Council of Ministers Regulation No. 363/2015

COUNCIL OF MINISTERS REGULATIONS TO PROVIDE FOR THE ESTABLISHMENT

OF THE NATIONAL DISASTER RISK MANAGEMENT COMMISSION

WHEREAS, it has become necessary to provide appropriate and timely responses to disaster before, during and after the disaster period at all levels through establishing a coordinated, accountable and decentralized system in scalable manner;

WHEREAS, it is found essential to back with legal frame-work the implementation of disaster risk management approach by engaging all concerned bodies with the aim of reducing disaster risks;

WHEREAS, it is required to bring about a paradigm shift on the existing system that mainly focuses on drought and supply of life saving relief emergency assistance during disaster to a comprehensive disaster risk management approach;

NOW, THEREFORE, this Regulation is issued by the Council of Ministers Pursuant to Article 5 and 39 of the Definitions of Power and Duties of the Executive Organs of the Federal Democratic Republic of Ethiopia Proclamation No. 916/2015:

•7:14.1• :wit 7.-1.4,, 110 Negarit G. P.O.Box 80001

.94+ .916a1 •liTC fr; § +1 f4.X. Federal Negarit Gazette No. 15 le December, 2015 ...page 8687

/WA h1P m+1111

PART ONE GENERAL

helbC Cbll

y,u " ,thh,4.9; p, ,u+ Nove.c °7**9f vatattl-c.i• rific KI-11

4:11C +.11A° A.m+A

g. 4•c1i1

ha911•11 AA •C'br ?"'LPAtna)- tiAtf5 f1A•+C nli.0 K1.11 a)•(rp

"h.e.:)" wiA• f0414+A11•1 ?OA 7• flti4:- 1 0-k;3- ?"7..PA+17-AT Mak/

111-114+1" (1)'1.1-6""X d)M° (1h101(1. ant0 116. TA 7-S +R•65" ?`"LeAti+AS

U•111.+A•t1 ki:PrS" 'r -1.tn:139° A.**anaP r°7,e*A YiA-P+ 5a)•I

"MR,) tl-t-tnA5 I•14•A•l tuf.91) own aly,00-7 hhtuo- (Hsi ail II" :1• 1; ri• 91'1014T 1.114•S tiowl.)"1: W1A01A°4 4,e a)KL+ '14i+ AfAti+A fw/.4A A.u+ 5a)•1

"t1i,g.9 e'.9• hanG-C" (111A+ Ph.K.9 AaP4'5A N3.13:A /--05• (lAw-

avAh• MA-•14.KC ar3 ,e +*9V:1* T

fIN "1 44: ki OA" 4" 713 hS" h43611%3 ?aptivi'r 5a)•1

"4'.e."1,e P1:5+" '17A+ Ohg, au' Alb Ns wi-,e,eIr hg.9504. 1 °74•A• a/AA(14•1 .11•114-M41c K'Ck4-4- ?134.11:)7f. cip9 t4a9S -1111.0)-1 hcrIf na):1-1: novaprisi: &RCA i)(14•Aa)-1 '114.+S 7--q+ Aam1'5A m9Atn1+CP3 A°7A•11A4: V`IJA:f.A h4i5113 50).1

"Vhg..7) ap,iltb" °9A 7- °9A'a)•" ÷6.11(1: wy,y° Am- 11G- ti Pr/ titt:+n' i1

A.,P NO- AI ?Am• item+ A..ein4-7 him &wig A..C.PAA (Its 1.6•55"

f)(14-A ai,er (11•114•1 flanwl.;)-(1; r'•c° 'Ia. 9"361.4c MAt7A--14 4,e, '1.4 7• tLexceii f 139t)(14•95' h.1-15"7. A'14- tiDA+11A A.12Ah+A a),e,91) htig(1. 41e, 140- A..? KCA ktfs'Al hep-t•7.r

tn.e4" tJ•;1• tra)-1

"T(°4-Y,A" wIA:1- (Mg.') -1-:)461,k57.6' t'av**SY° kl:PV° (1`1.e.'1.°1 Mg.') /"."):1' U•k;i'V; h t1f V A°704 faXITZ.e: Phg,') pi.u+ NantiliT TS 7` aPaL+ 50)•1

1. Short Title

This Regulation may be cited as the "National Disaster Risk Management Commission Establishment Council of Ministers Regulation No. 363/2015".

2. Definitions

In this Regulation, unless the context otherwise requires:

1/ "disaster" means a serious disruption of the functioning of a community causing wide range of human, material, economic or environmental loss and impact, which is beyond the capacity of the affected community to cope using its own resources;

2/ "disaster risk" means potential disaster that may cause losses of lives, damage to environment, health, livelihoods, assets and basic services to a particular community or a society;

3/ "disaster risk management" means a systematic process of using administrative directives, organizations, operational skills and capacities in order to minimize the adverse effect of disaster;

4/ "early warning system" means the set of capacities needed to generate and disseminate timely warning information to enable individuals, communities and organizations threatened by disaster grounds and disaster to prepare and take proper measures that reduce the possibility of harm or loss;

5/ "disaster grounds" means anything that is either natural or manmade hazardous occurrence, matter, human movement or condition that can cause serious disaster, death, bodily injury or basic health influence to human or that may cause loss of basic income source and service, or cause impediment of social and economy development or environmental damage;

6/ "profile" means an indicative survey outcome of risk assessment and analysis on the vulnerability to disaster and capacity to resist disaster conducted to determine the nature and extent of risk;

"IA- 211,a1 .11TC .16 :NYIA gitt 5.9" Federal Negarit Gazette No. 15 14'h December, 2015 ...page 8688

t,/ "an& (1,÷" `17A-1- °M.) 11:4 P'G• hanGse. 7A.('1.S (1.1•4•1.7( Wig• 11,e ape Pg.,KG•AS" PY)AA htl6.X°X

"Ph.e..) a0•511" "11A4. AhR.0 an31llbP141 .PAco•• an+511,i ())),111.411(1."Ic r),(14+3 AhR.9 1-.946Lb54- `1,41tIAli ari&.-1•S Mit111.1 flh1(1(1- 1/711-PAR.C1c •hoot" YiA.t.441 ?111X :t. h+P witnctiC'S is-'1.-ap,1195541 Ago.P altnC. 'PS 1- Pme1f1a)-1 • -"014.4- P1:54- ( )Atm anAh-

}-111 .1-4. 11.9 4*, Vang'511 '11 ) ,11S -1.1(1C. (J)•1

73-6 "711441(1GY °9t511A" wiA+ ?ht);111),Y, 7.11, MR.9 91311'11

apPiG,P (L4 (1`1(10(1.11 (1.94- PY°,17i ?"%aril,(1+ P"c):10- Sa)•1

"hf.)) °7A I- M.9 ORIA114. hi l (111. (.1'111 1•g1? htiA ?hK.9a)• avail J'Aa)• h+9"

(1h'11.9(1. 0.54J. At/0**r ri.e()*A Hann. h114.117. aDtr•, ()Jar) han4•C PiiC

7.16 rial" °7A 7- (1h.e..1 7.11, ?-hlka)-') MN) AwiA,T aub"(4- f'1(1. 9o,04.4.1 Aantilti.n

flAm• ova). P°).11S- 5Yi YAW/• h1A111"• - • `14)1.•(1f; °7114.6.A 5a)•1

7:07"aDA0 m7**9"" °7A •1- '1444- h10111.% i•t14-t••t1c rh•titroz

an.4•R°15' (DR apRilfi -1-1(14-;rm- ?1,4.an All-f; wJ L I A.,P.911au-f'"V .11. hg.95" .••1 an**9" V aLVA:r-11;Fai- i1+51° (1.e:I."1 Wm'

LirrThR.9 /'M'1i 6.'S x'" m/A•- 1-R?

f1 -1-716 -1-04- Pvrii Aantitivl- N .POI A (111`7X54- tnnZ.Pi1 'P4. 1111•1 5a)•1

1'0/ "tiAA" (1h.:11-k.e GT.I1A.Y1 ;re) h1+6

f_/:%(6) °73;:m-9° YuNA •u-) Vh•q.() hi1(1°)•c; ?.().-4,q(51) 11••1 M -1-1V.(1):1-')

A.

7/ "lead sector institution" includes the Federal or Regional Government office designated as lead sector institutions in the National Policy and Strategy on Disaster and Risk Management;

8/ "disaster risk reduction" means the concept and practice of reducing disaster risks through conducting studies on the root cause of disaster to analyze and manage the grounds of disasters, reducing exposure to disaster, lessen disaster vulnerability of people and property, wise management of land and the environment, and strengthening improved preparedness for adverse events;

9/ "emergency co-ordination center" means a place where emergency response is activated and run by bringing all relevant stakeholders together;

10/"declaration of disaster" means an official announcement by the Disaster Risk Management Council on the occurrence of a disaster when concerned body in the affected area determines that the scale or impact of the disaster is beyond its capacity to cope with effectively, thereby requiring the support of others;

1 1/"emergency response" means a series of appropriate actions and precautions, including the provision and distribution of essential food and non-food items, goods, and services aimed at saving lives and protecting livelihoods of the affected population in the event of disaster;

12/"rehabilitation" means measures applied after a disaster which are necessary to restore to normal activities and life style and, build resilience to future shocks in affected areas, communities, and economic sectors;

l3/"disaster response fund" means liquid cash maintained in the form of preparedness to enable to respond to the disaster when disaster occurred;

14/"Region" means any Regional State referred to in Article 47(1) of the Constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and includes the Addis Ababa and Dire Dawa City Administrations;

X.Y.4•A Y .96÷ At,al •11•C :1•1111(10. 5.51' Federal Negarit Gazette No. 15 14th December, 2015 ...page 8689

"AaP" "7A-1. V•1-6.11C.' tuf;41" flat'? VeinkYt-ari'll:t. ?-1-eirium htiA ita•i

wrIn'oPY" flcul.e: ?-1.1A0a• M 1C fil1.4.19"

YWA (PA+

41.1b4.T rhx,7 te-ais haDG•C tig7 261

1. ov**sp.,

6/ •11,h,e•9; chg,9 h"4•: boVfil (MU) "11(13i1") NV-PilA rival,• rail 6a)-1/4. .M(1)- 4-(1•1 VY:lt

aDP'Lf UN' Inca K1•11 -h*VAA::

titi°73b. X',716.4- 01- j'Aff;A::

o. 54°9

tlitiVA. 14°7 :-

b/ •11,11,4•1: ?JAR.") haDG•C. rti.A.S 11-V1111 apAh• N34.4.111CS

5,1°99D N'34.111)• Aw911YA a7tictuli

g/ nave (api-c anit-6,e rt/tica0- -1.1(1G-4-, 11-1.avAti-t. Y.-I-I-A

anIlm+ ,etfcA::

apiwG, IL+

fitiaVA. P c avv'GY (L+ MJ hf1(1 trT

flf"Mai•Si° +C.")65).(1: A.5"40)• T4A::

%. frt'Afrilc ÷T1C

. 4-1(14•1.

6./ Vh.K.") haDG•C VA(174- rtt,a5D:fi (14.4.-k7{5".4-1 PA°74. 6:111:*; TC:(74-9°:17 fla/A anic-G.9 1L4 643K7i• N3•.0•9° 11.cuCtirt. +4111C+

.P4.91a1A1 ti11.1) n÷,efiir h116.47. A•1): AclanAh,41-1a). MO-

sigc.9A1

(lhg.9 ,v'G• hanG•C TA.A.0 anG ave--6,e

11.14. r-Mrao- ap3iv'4. (11116.9("Z h1114. (111 'm• (win 11,g,9

hanG-C f4,9aiaiAl NI.3iscip-3913 .eh,4-4.4Ar

15/"person" means any natural or juridical person;

16/any expression in the masculine gender includes the feminine.

PART TWO

NATIONAL DISASTER RISK MANAGEMENT COMMISSION

3. Establishment

I/ The National Disaster Risk Management Commission (hereinafter the "Commission") is hereby established as an autonomous Federal Government office having its own legal personality.

2/ The Commission shall be accountable to the Office of the Prime Minister.

4. Objective

The objectives of the Commission shall be:

1/ conducting appropriate activities for the comprehensive implementation and realization of the objectives of the National Disaster Risk Management Policy and Strategy and

2/ coordinating, monitoring, and providing appropriate support with respect to activities carried out by the lead sector institution.

5. Head Office

The head office of the Commission shall be in Addis Ababa and may establish branch offices elsewhere as may be necessary.

6. Powers and Duties of the Commissioq

The Commission shall have the following powers and duties to:

1/ ensure that disaster risk management is mainstreamed into Government development policies, strategies, development plans and programs, and in the plans of the private sector as well as in the school curricula; and provide support, as may be necessary, to concerned bodies in relation to such issues;

2/ ensure and follow-up the inclusion of disaster risk management in the plans of the executive organs which are identified as lead sector institution in the Disaster Risk Management Policy and Strategy document;

6.r.4.A P44" ,',16a1 40'C qi ,4•11i1 5 •I'') !MY; 1.51" Federal Negarit Gazette No. 15 14'h December, 2015 ...page 8690

/ nktc KIX (14•-havG•C Nr; A:PG.1A 111' "ill G• 15:1'P.4.1 h611(1(1 RG• AI h6.1000• (1?7,16a)• Ati,4-1.1AT Alan !°7A I AhR:1

lis'Z• ha" 44: PiiC (Vt. (1AP'G. h6.100°• ti.f1t1 U'1.1-

f+cciAl

0./ ()M.') p,:):1- :1,MY rhg.9 rtai i rhg:) .1.1k$DT3 avA6 ?°7**4" TC:11A°4-1 1111.141.114-A7 Alt/noir/Ai

artYa•n° a16 app,if (1.4-1 PwLetwAti..t. (DAY° hani "<'p,653 (Mt- 21:1,511' 1111y. ?WI .t):141 ,1.fi M.9 (1..? :PPP' ?PAW /"6.(10 ,e,(14•A I ,P.finG•AT Yet•V(1•14•AI

W./ AhR,9 PAW P77.a)•A MR.9 736 AM.1• Part,a)•A 9'141 Nri

9'7'11 girl fiNtri tiv141:11 161114.1- ,e„eilAT ft1-1-,q .e:G.A I

Vhf1:0-1„e, 7,16 i'15A:t. 9°u1'11 ()CPO. °VP/Al h116.17. U'S" at'Vecf14. (1:1•4••k)CY ► ?avaitlf1CP 9"1.11 )19°4-1.1 tiaLetpuq,st-c

?ap3al11:1• t'OCA;). ?IVA (lava•AY: PeC14:). ht)A

t./ 11"XavAti;).:1:0)• .9C (1a0-1•1(1(: (10'1C hcl'cl: Kl.g MR-9 TC:44),IN 111:(4:1-c'

Atine-A1 ftl-N1•114•AI

TC4-y,A.1 anive„.1- 11a7st-4.7

V-1.°111 S':1).()•"%f w1tinc).1'.1Le /s1:1:1- inge.ga)- s',114.9A1 PuG- ,P.K(:.9A I ci•1-111.20)• AhK.9 9°,17i AGL1.c; •11,X ► '34.0,1" AY:T1.1-Y h.v..931)* -1-"1114-9' anti") an9:11:1:m•" W7111..9'111

w.C,91) 1164' ?cov•c; A V°9"/C.i. N'34.tictni1-

t).%.).9'TI fan9:9:A V°7(1-1.11t111 NC91%511:1.111) YAP() Y1 AI

11h.K.9c 11.e:04-hR,9 u)'1'1. Vh.K.9 Gi.i.Y"C 1101C h+4:

VaZtlY,.q. Tc-r-1.15 ,e,a134.A 11n.v1'111,-Az

6/ f'6,„.g.G•A Vht):1:11„e, 7.16 PAW °711-1-tltil,f wialiA") P'4• 1111aucT (11̀7.e.'61 eave-AI i):4-A I N'S/4116.,17.1ri:P -Isav,V1Y, u7OttA fl6o.e.4•A fliiA

(1"Vri• anG on/A,4y t1.4)4. ► 3•.013(14•1• S':.94: fgC.9AI

3/ collect and compile nationwide action plans for the implementation of disaster risk management policy and strategy; regularly monitor and evaluate implementation of same, and submit at least bi-annual performance reports to the Disaster Risk Management Council;

4/ coordinate, follow up and evaluate disaster risk reduction, disaster response and rehabilitation programs of disaster victim;

5/ implement, lead, and coordinate responses in the event of disasters that either do not fall under the responsibility of any one of designated lead sector institutions or a sudden disaster that is beyond the capacity of the lead sector institution;

6/ hold and administer disaster response fund, relief food and non-food stock;

7/ whenever necessary, emergency relief food supplies, distribute up on discharging from concerned government institution in charge of administration of the strategic food reserve;

8/ in collaboration with concerned bodies, lead and coordinate work on the development and revision of disaster risk profiles at the national level;

9/ on the basis of the disaster risk profile, develop and implement comprehensive contingency plans at all levels; facilitate conditions to undertake regular and planned simulation exercises at all levels to assess existing emergency response preparedness, including the contingency plan, and take corrective measures accordingly;

10/ lead and coordinate studies and assessments conducted at national level before, during, and after the disaster period including disaster risk forecaster;

11/lead and coordinate the Federal Early Warning and Emergency Coordination Center by supporting it with modern technologies; support the establishment of similar centers in lead sector institutions at Federal, Regional, Zonal and Woreda Administration levels, as required;

4K4•A 1 :.)4+ "WI/ 4vrC 14 § g?i.g gisr Federal Negarit Gazette No. 15 14th December, 2015 ...page 8691

Ig/ Covag h.36:CaTra3 -01C"tt'l /"G- ha0 G-C Pfie• (1114.4- 19-913 Ilk

h54.0)•A thk;1.5134-1 PQYYAT ,PRC.7A1 011,1b/•T ALA' ?M /-"4- rana °UM (FT r1A14Ar NIV16.4'04: PhAA auti4-A.K'C4- +0°11 11,e, ?° Gg win A N14..?*4 op- X .94: ,PRC.9A I

Y.E/ (1,e4- an1t10•1 441-1-A° ?hf.? 1".9÷ /-"G- haei0-C 51111C IL+ ho1C a•ATS' hak6Lb Y1C 0•1÷

1.4/ ?-1-17a)-1 0•11+ (14•1•5' fitt,tvq. 01/Xantlh,÷ 114,R1,-AS hAA 11"7,1'Y-

an& P(1314-C an/""GP V6 9o0 .1144- 19,4" 4,e,

NI.C.orA ,P.e.C.9A1

.1/11°Xor'Ah:1-4:0)- (117"4-‘1(1C 111R-9 ,w ,7 ..-10 havI•C PiC5-1• (MI+ 11•-.KG-XS 13.tant1,44•

pio-SDT1 (1117° ful.,4-771114-1 ,e,r14.Ai (14-(i/4

4.e, h14.0)-A ,PAC-9A1

kt1(1•In+ (1441a)- ?014.1: anu-'44. if-tc9+ hanG•C

TAAS -1-°InG• M vA.4.1 Aancmc ?I-pm+ 5A9° KsCk.f.T he ?uplift-1-S ?°/A ariiiiiG,P (1.-Y4 Pp-'1• 1174+ ,e1.114•AI .e.441111•A1

1-4/?1,114÷ 0AM+ AirS'AT cn•A PINMAT 11/10D-

IT/ ?4-**07)(14-1 54°7 hi41 Awi.t•Gti P°7.44. Mr* h114.47. +life*" fitcm•SAI:

?tiefitifyi• h*r

?hg? ,w.71' hool•C 9thC fbi-• (hum O 11 "9"hC 11.4." h?•Nitt

g/ flanl/A+ MiVaD• hl.t• 1-1(1.7 CS 711K hAe.11'0.1: 9°3'14-A tit'VACT I M'

r/ ht14.47.(0-

12/facilitate conditions and provide support for wider application of information and communication technologies for disaster risk management; serve as a repository for disaster risk management information at National level and provide support, as required, to enable the Regional Administrations to set up a similar repository;

13/following the official declaration of a disaster and upon the decision of the Disaster Risk Management Council, mobilize resources from domestic and international sources;

14/utilize secured resources by itself and through other concerned lead sector institutions found at Federal and Regional Administrations levels for emergency response;

15/in collaboration with concerned bodies, establish and operate a mechanism to enable the disaster risk management system to get comprehensive support from volunteers organized on a voluntary basis and engaged in result oriented disaster risk management activities;

16/in accordance with the relevant laws and directives of country, establish working relationship and collaborate with relevant international organizations, governmental and private organizations to facilitate the smooth implementation of the National Disaster Risk Management Policy and Strategy;

17/own property, enter into contracts, sue and be sued in its own name;

18/perform other related necessary activities to meet its objectives.

7. Organization of the Commission

The Commission shall have:

1/ a Disaster Risk Management Council (herein after called the "Council");

2/ a Commissioner and, as may be necessary, a Deputy Commissioners, to be appointed by the Government ;and

3/ the necessary staffs.

tn.irre .164. :)11.^1 4vrc ►4 )-V"lti Federal Negarit Gazette No. 15 14'h December, 2015 ...page 8692

8. Members of the Colucil

1/ The Council shall be chaired by the Prime Minister and have members designated by the Government including the heads of lead sector institutions; and the number of members of the Council shall be determined as required.

2/ The Commissioner of the Commission shall be a secretary of the Council;

9. Powers and Duties of the Council

The Council shall have the following powers and duties:

1/ provide general direction regarding the implementation of the National Disaster Risk Management Policy and Strategy; follow-up and evaluate the implementation of same; revise the policy and strategy as required;

2/ ensure that appropriate laws, directives, and strategic programs and investment frameworks and plans as well as adequate budget and capacity, and proper organizational structures are put in place at all levels, including in all designated lead sector institutions, for proper implementation of the policy and strategy;

3/ ensure that disaster risk management system is fully decentralized in line with the policy and strategy and preparedness capacity is in place in order to provide response before, during, and after the disaster period at all levels;

4/ ensure, in line with the policy and strategy, that disaster risk management is mainstreamed into development policies, strategies, programs and plans as well as its implementation is aligned and integrated with climate change adaptation and social protection related activities;

5/ declare to the public at large the occurrence of disaster;

6/ lead disaster response activities following the official declaration of disaster occurrence;

7/ allocate additional fund from national treasury for disaster response and give direction to the Commission to mobilize resources from domestic and foreign sources as required;

T. rrhc Oa• itilit+

n,-h ("Z7.10-1. (1•11i11.'i+ Mane- tl'S" an& 1.h•1C anif-G.f fl,.

C"'LLrei1I-1. PcI1t'ap- M144• 4:1Y--1:0)-9e NIAAlt.ivOrb AcueicA::

havoc ?yohc (•b Mg. tl'T

0. frhC (VP 1Aa175 +111C

rhC. piA(11,5"

A•thibl•T ?hR.9 it" 4' Pi haDI•C hm.4311.f, hanG•C

h4.1iR0D-1 Ati,4-MA 1 Alanim9A1 ht16.47. afT (1.1I9° rA.A•a)•5' tP1•1,--k7{m-h14.tittti yRc.9A1

TAAm•IS tp1-1,•7(arl ttan.tiOC Iltigacn. (m6 '111Am• 1111110D- ane,G,e (1,44 6Lb9°C hifirin+ fittm• (111T ananG, I (1:1-1,-00 Te '7 9°T et:MA.1-001+ witYl'cizq b+P h14.0•9° fit 1°9tig.04° X+rc (IX:k anc54•1C h111•11 ftri

alor+C avIIC.9•141 ,P4.91a1611

I/ OTA,A.m•S apio4+ ftvl-tititt pc9+ haul•C p,C43-1-

aPIIC.9,141c 11PU4-hR.9 7,H, PO 111.e.47(a)• Aaptim+ rt1170-1. on11(1,141 ,P4.91a1AI

nrirt•apc (0•6•-0(ar ouw44• PhR owe.. han•C flAa7÷ rA.A.PTI

A4.10-0041 151P.W•c TC1lottiq• (D•ItsT anti 4-111 h74.0.9" hhtic 1414+ A•P

em**9"C Tn.' .--1,•4 .9C 114,q11(1■1 04-1'S'Y anAti• anAl••121 ,e4,91alAI

4/ hg.9 AltaPti6.1; n,e4 (limn 114.1'a)•4, fg.CPAI

%/ MAP )1(144. (VA. h1g41A0P ow/ro."(UPIP41 Atme-AI

%/ Arvi'd +61► ,117Z hoollti+ h'PLaug.11 YAC..9A1 V3piti4.47.

tlifle haroLo VIC h14.6(1A.I1 At" '(N• 4,61111

•1* xraylp .91.÷ •0•C .14 :POO iiitX 9.9" Federal Negarit Gazette No. 15 141h December, 2015 ..page 8693

8/ ensure that emergency interventions are linked to development programs and contributing to sustainable development and under no circumstances that they should create favourable conditions for a dependency syndrome to develop or get deeper;

9/ ensure that disaster response fund, food and non food items as well as additional resources allocated by the government and those mobilized from domestic and foreign sources are properly utilized for disaster response activities;

10/ pass decision and give directions on other necessary policy and strategic related matters to meet the objective of the National Disaster Risk Management Policy and Strategy;

10. Powers and Duties of the Commissioner

/ / The Commissioner of the Commission shall be the Chief Executive Officer of the Office and shall direct and administer the activities of the Commission.

2/ Without limiting the generality of sub-article (1) of this Article, the Commissioner of the Commission shall:

a) exercise the powers and duties of the Commission specified under Article 6 of this Regulation;

b) organize the Commission, employ and administer employees of the Commission in accordance with the Federal Civil Service laws;

c) prepare the annual budget and work program of the Commission; and implement same upon approval;

d) effect expenditure in accordance with the approved budget and work program of the Commission;

e) represent the Commission in all its dealings with third parties;

1) prepare and, after being reviewed by the management committee, submit to the Council the performance and financial reports of the Commission.

3/ The Commissioner of the Commission may delegate part of his powers and duties to officials and employees of the Commission to the extent necessary for the efficient performance of the activities of the Commission.

.t./ 7.11, fbA+ 1•04;)• h+C.'101 hAm1:1‘ TC14-914 .9C n.risiTs- rm+ Awl+ NA.1"Picl% 11°X,P(141/4. on111X-aniiguer.15' (VI7'A40)•9° t/•.;(• Al* anI6.A 1704.mC, a),e,V° anti4.4.:1• han* tn.+, init1"1.1 ,e4.911a1Ai

it/ CII.K.0 6.1.e: I rummil AtI5 +/Nal N14.0•9" 0•61074

flonIl1(4. (11)CA1;). 1,01C. °PATS ha•6L'' 01C. r"Xelfleill 041+ ANX;) 41'47i ir-G• flhli111• 149" ^k an9't1•1 P4.7)1a1A I

11,1•4 f'41,1b4-9: PNX.9 /4"."):I• NanG•: 771.(1S 4-1,--1;7{ 1/1"71 A°711 11+ Nt16.47. ?tri• (14•4••;kt1 7•41'•'.f. d1k, •115' ana06.?

fitlwral-, it-Aang

ii/ to,s, Ntivtax olo ► iapl Ativi,A I YO-PAIK••Asi

Y./ MU) 10,1'X• 10•1) (it) ?-t•anAlt•tv). h111AX• trtr

U) (IRV (%) VtiarCIP•l p,Aa1,5" -t-1(1C. tIA j'aP4A I

A) VIVA." fgGsgA FlifIll).• 114.XG.A (1,(1.A AC(A • an/04:1-• l',+9,4.A I fil,I-PIK•4-4■I

,h) r•,e- i4.e•r; n t

▪

fii.')YfAt i1.6.+1:•1° fa)•11AI

tin) Atimaiir• (1•1.6.+Ka)• 11Y:1-S PiwG. auti ,44- 1'311.11 aici,i..e.KC:IAT

ui) 11(iti•PT d)1T71. (lateXC.9

-ITY-'i4-:(. WA. 11(1:1i 5.3

4) V11"7:61/-I )16.1/09"c cY.1141

A9MC (•b Y41:(1AI

PElaY:IPP AVI:11). 4'/VII4:S" tioml (MLA

AhaV/PP :41/11,?..21-4-S" (laitAg A...PA-1•11A4:

?Pt litirtne'T et-WM' tillc

,Poifie-÷ ,eTe-4193A:-

0/101.71',- 1-1"7.7111C 11,e..•al-/-Aa13S 4-11(11,4- yhca)-S1I•1

r-1-Am-÷1

•.16 a•hAr; ?•-6mo)- 11(1.7Pic 7-1(7764.1 -Ph+ 13,104.A::

I0• fig.

11Y-1- tnti-I-6•4- P.-Papaw) gocev-

f73./ IiinZa0M1A t1Y4-1

tiOCRO•S t1tidt°4 51("3Gm.4- tenZ611611- 111.941:

IE. 11A Y,I1,0 avg11/41+ hPPri

6/ tlaVfi'l- ?-t.°111.4' -7-}thAV ?tn. PY.1141 antiopil+1

:0/ ry.e1•t1 antrptVi.c N14.tp9"

6."P hg 9°111 titr fAtil Yt9u44- ()Plan+, (193c hC6• flmL6,e,ana). NAL-PC Atin4aro•A::

:v.+ :1101 •vrc +1 MA.* is" Federal Negarit Gazette No 15 141h December, 2015 ...page 8694

11. powers and Duties of the Deputy Commissioners

The Deputy Commissioners of the Commission shall have the following powers and duties:

1/ carry out the powers and duties specifically entrusted to them by the Commissioner of the Commission;

2/ in the absence of the Commissioner, the Deputy Commissioner specifically delegated

shall act on behalf of the Commissioner.

12. Budget

The budget of the Commission shall be drawn from the following sources:

1/ budget allocated by the Government; and

2/ up on decision by the Government, income from fund mobilization and other sources.

13. Books of Accounts

1/ The Commission shall keep complete and accurate books of accounts.

2/ The books of accounts and financial documents of the Commission as well as disaster response fund and non-food stock administered by the Commission shall be audited annually by the Auditor General or an auditor designated by him.

14. Procurement and Administration of Property

1/ The Commission shall, by itself, procure emergency supply goods in accordance with the Public Procurement and Property Administration law.

2/ The Commission may import procured or donated emergency food and non-food items and equipments for disaster response purpose in accordance with Article 47 to 49 of the Customs Proclamation No. 859/2014.

PART THREE MISCELLANEOUS PROVISIONS

15. Inapplicable laws

No Regulations, directives or customary practice shall, in so far as it is inconsistent with this Regulation, be applicable with respect to matters provided for by this

Regulation.

10. iA "Irs' 7414÷ htptiiRC

ft/ Ahtalh,e, 7,r6 hR.7 9°47i hlttaltr ("1,e114.A$ tiVi.1114 (100,1t14- 1211rc 14144- htirtqCgc anis,4-1. 044

0/ fiti/b- (DAP' NM+ anAti wg MC m•ta ?ti.fer1fiqla)•1 AhR.9 / 4"4• ?Millh,e, raP(lg 9°,-f1- 511 yAtfir• .10,1 TS" anauf$DT (11.9°44) htl'k 4I•PCXY90/07i.% h1 ,13R - 9% nits fjjj n-panAti4-0)• anw44- mg, h1C a•rr "7111(1+ PAilAn

iWA NO, Ag AR t").97.514

T4. tactelb+ ra7.,e/ s°4•Pew.

K,,(1 f"+41 milVo)-9° R,141TanaDL.P

aiM" ralloC ArK* (MU R3-fl (HILO-

tn_vg14 4KZ-A ,ue.÷ 41TC X6 :JIMA ..6 4" frt.* g.9° Federal Negarit Gazette No. 15 14'h December, 2015 ...page 8695

16 Traititiar of. Rights and Obligatioug

The rights and obligations of the National Disaster Prevention and Preparedness Fund established by Proclamation No. 212/2000 are hereby transferred to the Commission.

17. raithriLikagg This Regulation shall enter Into force as of 25th November 2015;

Done at Addis Ababa, this 146 day of December, 2015

'w41+5' 1lAcm4lAc

ilh(Pk 4:11c C.figrang 4-*49° n(140)• ?41,tbei-9; 111R.9 apililhAS "WOW* 4.1.t" ar1414•C 1.e.;).P4 (KU 8.141 AtitiVO. -HA

r)(1. imPL9V1+ TN,

At) K141 ►fi 4"3 OA.* 5.9" X9DC roc gaYSA::

MU) h(1(1 .41)411 4"3 ffn.X

.elttn9C,P9° MAN

11%.41j-kf 4.9thIA,Pce GT4110 m+tig. wa11÷C

HAILEMARIAM DESSALEGNE

PRIME MINISTER OF THE FEDERAL

DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

LICV75 Mr gni÷etcWid