ivac · 3 kapitola 1 – instalace ivac 1. stáhněte aktuální instalační balík ivac...

20
IVAO CZECH DIVISION IvAc Uživatelský návod volně přeloženo z oficiálního návodu na stránkách IVAO software development přeložil Lukáš Myška, 2012

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

IVAO CZECH DIVISION

IvAc

Uživatelský návod

volně přeloženo z oficiálního návodu na stránkách

IVAO software development

přeložil Lukáš Myška, 2012

Page 2: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

Obsah

Kapitola 1 – Instalace IvAc .................................................................................................................................................................. 3

Kapitola 2 – První spuštění .................................................................................................................................................................. 3

Kapitola 3 – Základní nastavení .......................................................................................................................................................... 4

General Options… ........................................................................................................................................................................... 4

PVD Options… ................................................................................................................................................................................. 4

COMMBox Options… ...................................................................................................................................................................... 5

ATCBox Options… ........................................................................................................................................................................... 5

IO Options… .................................................................................................................................................................................... 6

Label/Route Options… .................................................................................................................................................................... 6

Conflict Options… ........................................................................................................................................................................... 7

Aliases… .......................................................................................................................................................................................... 7

Kapitola 4 – Ovládací tlačítka v horní liště .......................................................................................................................................... 8

Kapitola 5 – Připojení IvAc na IVAO server ......................................................................................................................................... 9

Kapitola 5 – Vytvoření automatického ATISu ..................................................................................................................................... 9

Kapitola 6 – Popisky letadel (labely) ................................................................................................................................................. 10

STANOVIŠTĚ TOWER (TWR) A APPROACH (APP) .......................................................................................................................... 10

STANOVIŠTĚ CENTER (CTR) A UAC ................................................................................................................................................ 11

Kapitola 7 – Práce s labely letadel .................................................................................................................................................... 11

Výběr letadla ................................................................................................................................................................................ 11

Menu letadla ................................................................................................................................................................................ 12

Vodící čáry .................................................................................................................................................................................... 12

Speedvektory ................................................................................................................................................................................ 12

Pozice labelů ................................................................................................................................................................................. 12

Převzetí kontroly nad letadlem .................................................................................................................................................... 12

Ukončení kontroly nad letadlem .................................................................................................................................................. 12

Předání letadla .............................................................................................................................................................................. 12

Požadavek převzetí letadla ........................................................................................................................................................... 13

Výzva k přeladění .......................................................................................................................................................................... 13

Označení letadla bez hlasu ........................................................................................................................................................... 13

Povolení letové hladiny ................................................................................................................................................................ 13

Povolení traťového bodu nebo kurzu ........................................................................................................................................... 13

Povolení rychlosti ......................................................................................................................................................................... 14

Vyžádání frekvence letadla ........................................................................................................................................................... 14

Vyžádání letového plánku ............................................................................................................................................................ 14

SELCAL .......................................................................................................................................................................................... 14

ICAO letový plánek ....................................................................................................................................................................... 14

Zobrazení trasy letu ...................................................................................................................................................................... 15

Přidání letadla do I/O boxu ........................................................................................................................................................... 15

QDM ............................................................................................................................................................................................. 15

VERA ............................................................................................................................................................................................. 15

Flightstrip ...................................................................................................................................................................................... 16

Kapitola 8 – COMMBox ..................................................................................................................................................................... 17

Užívání COMMBoxu ...................................................................................................................................................................... 17

Záložka METAR ............................................................................................................................................................................. 17

Kapitola 9 – ATCBox .......................................................................................................................................................................... 18

Kapitola 10 – In/Out Box ................................................................................................................................................................... 18

Kapitola 11 – Vyžádání METARu ....................................................................................................................................................... 19

Kapitola 12 - Seznam klávesových zkratek ........................................................................................................................................ 19

Kapitola 13 – Profily řídícího ............................................................................................................................................................. 20

Page 3: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

3

Kapitola 1 – Instalace IvAc

1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách

IVAO software development nebo na stránkách IVAO CZ.

2. Spusťte instalační soubor a program nainstalujte.

3. Ke správnému zobrazení sektoru ČR stáhněte ještě aktuální LKAA sectorfile a barevné schéma – colourscheme

(nejčastěji používaným je schéma EC2000).

4. Stažený sectorfile uložte do složky SectorFiles, při standartní instalaci ji naleznete ve složce C:\Program Files\IVAO\IvAc.

5. Stažené colourscheme uložte do složky ColorSchemes (naleznete na stejném místě).

Kapitola 2 – První spuštění

Po prvním spuštění je třeba pro správné zobrazení LKAA prostoru nejprve načíst stažený sectorfile a colorcheme.

1. Ve vrchní liště klikneme na tlačítko PVD a vybereme možnost Load Sector… a ze složky SectorFiles, kam jste předtím

uložili stažený sectorfile vyberte LKAA sectorfile.

2. Opět ve vrchní liště klikneme na tlačítko PVD a vybereme možnost Load Colorscheme… a ze složky ColorSchemes

vybereme stažené barevné schéma EC2000 (nebo jiné).

Nyní máme sectorfile i colorscheme nastavné, takže se nám zobrazí obrys LKAA prostoru s více či méně různými body atd…

Page 4: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

4

Kapitola 3 – Základní nastavení

Pokud Vám nastavení vzhledu IvAc po jeho instalaci a nastavení sectorfile a colorscheme vyhovuje, můžete tuto kapitolu

přeskočit. Základní nastavení IvAc naleznete rovněž v záložce PVD, níže si vysvětlíme jednotlivé možnosti:

General Options…

Zde můžete nastavit barvu pozadí oken I/O, ATCBox a COMMBox a barvu písma těchto oken. Ostatního nastavení si nevšímáme.

PVD Options…

Visibility range: nastavení dohlednosti – vzdálenosti, na kterou vidíme okolní provoz (např. kolem TWR okruh 10-15 nm)

Primary Altitude filter: spodní a vrchní hladina – mimo nastavené hodnoty nevidíme žádné popisky letadel, jen RPS1

Secondary Altitude filter: mimo hodnoty nevidíme žádné RPS, pouze primární radarové zaměření (bez popisek).

Intercept Distance: vzdálenost, od které se ke středové ose dráhy připojují vektorovací Téčka

Intercept Angle: úhel, ve kterém se vektorovací Téčka schází do osy dráhy (doporučeno 30°)

Base Leg Distance: délka base legu na koncích vektorovacích Téček

Runway center line: délka středové osy dráhy

Range ring distance: vzdálenost mezi jednotlivými vzdálenostními kruhy (lze využít pouze pro vizuální zaměření vzdálenosti)

Short FIX names: všechny názvy bodů jsou zkráceny do dvoupísmenné podoby

Allow transparency PVD: povolit průhlednost PVD2

Redraw delay: čas obnovování PVD

1 RPS – radar position symbol

2 PVD – plan view display

Page 5: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

5

COMMBox Options…

Frequencies: nastaví počet frekvencí, které chcete používat (1-3)

Show minutes: zobrazí/skryje minuty, ve kterých byly přijaty zprávy

Auto-accept: automatické přijetí požadavku přebrání letadla do vlastní kompetence (autopřevzetí) NEVOLIT TUTO MOŽNOST !!!

Send handoff message when on voice: vždy odešle zprávu k předání na jinou frekvenci, pokud pilot nezvolí „NO VOICE“

Look-and-feel: font a velikost písma a nastavení průhlednosti commboxu

Highlight: barva jednotlivých skupin záložek v commboxu

Unselect aircraft after radio transmission: odebrání označení letadla po jeho převodu na jiné ATC stanoviště

Select aircraft after incoming transmission: automatický výběr (označení) letadla po jeho převodu z jiného ATC stanoviště

ATCBox Options…

Nastaví zobrazování dat (řídících) v ATC boxu – jméno, rating, font a velikost písma a průhlednost boxu. Pokud v tabulce Prefixes

to show zapíšete nějaké hodnoty (FIRy, ATC stanoviště), budou vybraná stanoviště vždy zobrazována. Doporučuje se například

nastavit zobrazování stanovišť ATC kolem vlastního řízeného.

Page 6: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

6

IO Options…

Inbound: aktivování možnosti zobrazí letadla přilétající do vybrané (zapsané) oblasti (jejího prefixu) nebo na vybrané letiště.

Outbound: aktivování možnosti zobrazí letadla odlétající z vybrané (zapsané) oblasti (jejího prefixu) nebo z vybraného letiště.

Dále lze opět nastavit font a velikost písma a průhlednost boxu.

Label/Route Options…

V této tabulce můžeme nastavit možnosti zobrazování popisek letadel.

Auto-placement of labels: IvAc automaticky vypočítává dle kurzu letu letadla umístění popisky (nazabraňuje překrývání)

Show history dots: vykreslení stopy letu letadla

Show inbound/outbound arrow: zobrazení šipky nahoru (odlétající) nebo šipky dolů (přilétající) u popisky letadla

Always show altitude information: vždy zobrazit informaci o výšce

Always show speedvector: vždy zobrazit čáru speedvektoru (rychlosti) letadla

Remove clearances on RELEASE: pokud je letadlo přeladěno na UNICOM, vymaže v popisce letadel zapsaná povolení

Show Owner Tag (assumed by): zobrazí vlastniství letadla ATC pracovištěm (T-tower, A-approach, C-control…)

Use UAC label: použití alternativních UAC popisek

Always show extended label if observer: pokud jste připojeni jako observer, vždy zobrazí rozšířené popisky

Cleared Flight Level: výběr směru letu, pro který jsou používány sudé letové hladiny

RVSM: aktivujte, pokud se vámi řízená oblast nachází v RVSM (reduced vertical separation minimum) prostoru

Show ALL levels by default: vždy zobrazovat všechny letové hladiny

VFR transponder code: nastavení kódu odpovídače pro VFR lety

Show callsign on squawk STANDBY: zobrazí volací značku letadla i při STANDBY módu odpovídače letadla

squawk code duplicate check: použití kontroly duplikátních kódů odpovídače

Hide route on deselect: při odznačení letadla skrývá jeho předtím zobrazenou trasu

Page 7: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

7

Conflict Options…

Ignore Conflicts Below: ignorovat konfliktní provoz pod nastavenou výškou

Vertical Separation: nastavení výšky vertikální separace provozu

Horizontal Separation: nastavení vzdálenosti horizontální separace provozu

Aliases…

Nastavuje zkratky, které lze používat při textové komunikaci v commboxu. Alias má 2 části – svůj název (značku) a příkaz

(sdělovanou zprávu). Při tvorbě nových příkazů můžete použít následující proměnné:

$1, $2… $10 příkazy

$aircraft volací značka vybraného letadla

$callsign volací značka řídícího (vaše)

$metar současný metar

$com1 frekvence com1

$com2 frekvence com2

$com3 frekvence com3

$winds aktuální vítr (z metaru)

$cfl povolená letová hladina

$cwp povolený navigační bod

$csp povolená rychlost

$qnh aktuální QNH

$utc aktuální čas (UTC)

Page 8: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

8

Kapitola 4 – Ovládací tlačítka v horní liště

Tlačítko Funkce Klávesová zkratka

CONN připojit k síti IVAO

DISCON odpojit od sítě IVAO

PROF nahrát/uložit přednastavené profily

PVD PVD (plan view display) menu

ATIS nastavení ATIS

METAR

FSTR zobrazit/schovat flightstrip

I/O zobrazit/schovat přilétající/odlétající provoz F3

COM zobrazit/schovat commbox F1

ATC zobrazit/schovat seznam připojených ATC F2

L+ prodloužit délku vodící čáry popisek

L- zkrátit délku vodící čáry popisek

0-8 nastavení speedvectoru (v minutách)

CC zobrazit/schovat hranice řízených prostor

HS zobrazit/schovat vyšší řízené sektory

LS zobrazit/schovat nízké řízené sektory

AP zobrazit/schovat vybraná letiště SHIFT+tlačítko zobrazí seznam letišť k výběru zobrazení ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky letišť

SHIFT+F1

GEO zobrazit/schovat geologická data SHIFT+F2

RR zobrazit/schovat prstence vzdáleností

RWY zobrazit/schovat vzletové a přistávací dráhy

RCL zobrazit/schovat osy vzletových a přistávacích drah SHIFT+F3

T zobrazit/schovat vektorovací téčka

VOR zobrazit/schovat vybrané VORy SHIFT+tlačítko zobrazí seznam VORů k výběru zobrazení ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky VORů ALT+SHIFT+tlačítko zobrazí/schová frekvence VORů

SHIFT+F5

NDB zobrazit/schovat vybrané NDB SHIFT+tlačítko zobrazí seznam NDB k výběru zobrazení ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky NDB ALT+SHIFT+tlačítko zobrazí/schová frekvence NDB

SHIFT+F6

FIX zobrazit/schovat FIXy SHIFT+tlačítko zobrazí seznam FIXů k výběru zobrazení ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky FIXů

SHIFT+F7

FRQ zobrazit/schovat frekvence VORů a NDB SHIFT+F8

N zobrazit/schovat popisky VORů, NDB, FIXů a letišť SHIFT+F4

L zobrazit/schovat nízké letové tratě (do FL245) SHIFT+tlačítko zobrazí seznam tratí k výběru ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky tratí

F9 SHIFT+F9 ALT+F9

H zobrazit/schovat vyšší letové trasy (FL245 – FL660) SHIFT+tlačítko zobrazí seznam tratí k výběru ALT+tlačítko zobrazí/schová popisky tratí

F10 SHIFT+F10 ALT+F10

SID zobrazit/schovat standartní odletové tratě SHIFT+tlačítko zobrazí seznam SIDů k výběru

STAR zobrazit/schovat standartní příletové tratě SHIFT+tlačítko zobrazí seznam STARů k výběru

Z1-Z4 přednastavené pozice zoom SHIFT+tlačítko uloží aktuální pozici zoomu

ALT+1/2/3/4

Page 9: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

9

Kapitola 5 – Připojení IvAc na IVAO server

Po stisknutí tlačítka CONNECT v horní liště se zobrazí následující tabulka, ve které vyplníme:

a) řízené stanoviště

b) reálné jméno

c) vaše VID

d) IVAN heslo

e) server pro připojení*

f) zaškrtnout, pokud řídíme hlasem

g) voice server (není nutné vybírat server

se stejným číslem, jako server pro

samotné připojení)

POZOR!!! NIKDY NEMĚNIT PORT!!!

Kapitola 5 – Vytvoření automatického ATISu

IvAc mimo jiné obsahuje generátor AUTO-ATIS, což nám zaručuje, že když je publikován nový METAR, IvAc automaticky vydá

novou informaci ATIS s novým písmenným označením. Aktuální informaci včetně QNH naleznete v pravém horním rohu IvAcu

nad hodinami. Než začnete řídit letový provoz, vyplňte následující tabulku, aby se aktuální informace ATIS na vašem letišti

mohla korektně zobrazovat pilotům.

a) slovní název řídící stanice

b) ICAO kód letiště

c) dráha v užívání pro vzlety

d) dráha v užívání pro přistání

e) převodní hladina

f) převodní výška

g) další důležité informace

Pokud chcete řídit letový provoz na stanovišti APP, zaškrtněte možnost TMA ATIS, což skryje část ATISu s detaily o letišti (dráhy

v užívání apod.).

Page 10: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

10

Kapitola 6 – Popisky letadel (labely)

V popisce (labelu) letadla se lze dozvědět následující základní informace:

volací značku letadla

které stanoviště ATC aktuálně letadlo řídí (kdo má letadlo přivlastněné)

G – Ground, T – Tower, A – Approach, C – Center, U – neřízené

cílové letiště a typ letadla.

Další složení labelů jsou odlišná od stanoviště ATC, které má letadlo přivlastněné.

STANOVIŠTĚ TOWER (TWR) A APPROACH (APP)

a) základní label

První řádek Druhý řádek

- volací značka letadla - letová hladina (F) nebo výška (A) pod TL

- symbol bez hlasu (-) - aktuální výška ve stovkách feetů

- symbol nesouhlasného odpovídače (*) - značka stoupání/klesání (↗ nebo ↘)

- značka příletu/odletu (↑ nebo ↓) - povolená hladina/výška (stovky feet)

- povolení do převodní hladiny (TL)

Symbol nesouhlasného odpovídače (*) se zobrazí za volací značkou letadla, pokud odpovídač nesouhlasí s typem letu

(například pilot letí dle letového plánu za IFR podmínek a odpovídač nastaví na 7000, což je přiděleno VFR letům).

Značka příletu/odletu letadla se zobrazí, pokud letadlo přilétá/odlétá z/na letiště nastavené v I/O boxu.

Pokud letadlo přestoupá/proklesá povolenou letovou hladinu, objeví se místo šipky stoupání/klesání symboly + (nad

povolenou hladinou a stoupá) nebo – (pod povolenou hladinou a klesá).

b) label přivlastněného letadla

Přivlastnění letadla přidá do labelu třetí řádek, ve kterém se zobrazí:

- kategorie letadla L (light) M (medium) H (heavy)

- aktuální ground speed v knotech

- povolený traťový bod nebo heading

Page 11: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

11

c) rozšířený label přivlastněného letadla

Označení přivlastněného letadla automaticky přidá čtvrtý řádek, ve kterém se zobrazí:

- ICAO kód cílového letiště nebo povolená rychlost (rychlostní limit) s prefixem „I“ (IAS)

- ICAO kód typu letadla

Pokud je pilotovi udán rychlostní limit, ICAO kód letiště se po zadání rychlosti změní v zobrazení rychlosti. Pokud byla

pilotovi instruována konečná přibližovací rychlost, bude zobrazeno „IFAS“.

STANOVIŠTĚ CENTER (CTR) A UAC3

a) základní label

První řádek: Druhý řádek:

- volací značka letadla - letová hladina

- letadlo bez hlasu (-) - značka stoupání/klesání (↗ nebo ↘)

- letadlo pouze přijímající hlas (+) - požadovaná letová hladina

- symbol nesouhlasného odpovídače (*)

b) label přivlastněného letadla

Přivlastnění letadla přidá do labelu třetí řádek, ve kterém se zobrazí:

- povolenou letovou hladinu

- povolený traťový bod nebo letiště příletu, pokud není povolení traťového bodu

c) rozšířený label přivlastněného letadla

Označení přivlastněného letadla automaticky přidá čtvrtý řádek, ve kterém se zobrazí:

- povolená rychlost (IAS)

d) zapnutý odpovídač, bez letového plánu

Label obsahuje pouze jeden řádek, ve kterém je zobrazen kód odpovídače letadla.

Kapitola 7 – Práce s labely letadel

Výběr letadla

Prvním krokem při práci s letadlem je jeho výběr, který lze provést následujícími způsoby:

- kliknutím na label (NE kliknutím na RPS4)

- vypsáním příkazu „.s <volací značka>“ v commboxu

- výběrem řádku s letadlem v okně I/O boxu

Výběr letadla způsobí změnu barvy labelu na předvolenou (v defaultním nastavení na bílou), zobrazí volací značku letadla

v commboxu a vypíše údaje o vybraném letadle ve flightstripu.

3 UAC = upper area control center

4 RPS = radar position symbol

Page 12: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

12

Menu letadla

Menu letadla se zobrazí kliknutím pravým tlačítkem na label, nebo kliknutím pravým tlačítkem na flightstrip vybraného letadla.

Vodící čáry

Vodící čáry spojují labely letadel s jejich RPS

- užitím tlačítka L+ se vodící čára označeného letadla prodlouží

- užitím tlačítka L- se vodící čára označeného letadla zkrátí

- užitím kombinace SHIFT + L+ nebo SHIFT + L- se prodlužují/zkracují vodící čáry všech letadel

Speedvektory

Speedvektor před bodem radarové pozice letadla zobrazuje poslední kurz letu letadla. Jejich délka znázorňuje pozici letadla za

zvolený čas. Užitím tlačítek 1,2,4,8 se upravuje délka speedvektorů, přičemž čísla znamenají jednotky v minutách. Použitím

tlačítka 0 se speedvektory úplně skryjí.

Pozice labelů

Pozici labelu lze změnit kliknutím na bod radarové pozice letadla, přičemž label se automaticky otáčí ve směru hodinových

ručiček. Užitím kombinace SHIFT + kliknutí na bod radarové pozice letadla se label otáčí proti směru hodinových ručiček. Užitím

kombinace SHIFT + chycení labelu letadla levým tlačítkem myši můžete pohybovat labelem a zároveň upravovat délku vodící čáry

přesně na místo, které si sami vyberete.

Převzetí kontroly nad letadlem

Kontrolu nad letadlem převezmete užitím funkce ASSUME v menu letadla. Převzetím letadla se změní barva jeho labelu na

nastavenou hodnotu (defaultně na bílou).

Ukončení kontroly nad letadlem

Pokud letadlo opouští prostor vaší odpovědnosti a není jej komu předat (okolní služby řízení letového provozu jsou offline), nebo

ukončujete svoji činnost, použitím funkce RELEASE v menu letadla toto „odladíte“ na UNICOM. Barva labelu se změní zpět do

stavu nepřevzatého letadla. Zpráva o odladění letadla se zobrazí v okně commboxu.

Předání letadla

Pokud letadlo opouští prostor vaší odpovědnosti a předáváte jej dalšímu řídícímu letového provozu, použije se funkce TRANSFER

v menu letadla. Při tomto procesu se zobrazí tabulka se seznamem aktivních ATC, ve které provedete výběr pracoviště, na které

chcete letadlo předat.

Nad prvním řádkem labelu se po výběru a potvrzení pracoviště k předání zobrazí červený nápis „REQ TRSF“. Poté, co letadlo

převezme určený řídící letového provozu, nápis zmizí a label se změní do své základní podoby.

Page 13: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

13

Pokud se rozhodnete například z důvodu chyby předávací proceduru zrušit, klikněte pravým tlačítkem na label letadla a zvolte

funkci „CANCEL TRANSFER“. Předávací procedura bude okamžitě ukončena.

Požadavek převzetí letadla

Pokud jiný řídící předává letadlo do vaší kompetence, nad labelem letadla začne blikat červený nápis „REQ HO“. K potvrzení

převzetí zvolte v menu letadla funkci „ASSUME“. Pokud chcete převzetí letadla odmítnout, zvolte v menu letadla funkci „REJECT

TRANSFER“.

Výzva k přeladění

Pokud se letadlo nachází v prostoru vaší odpovědnosti a pilot dosud nenavázal hlasové nebo textové spojení, použitím funkce

„FORCE ACT“ odešlete pilotovi automatickou soukromou zprávu s výzvou k naladění vaší frekvence a navázání spojení s vámi.

Označení letadla bez hlasu

Pokud s vámi naváže spojení letadlo, jehož pilot v letovém plánu neuvede možnost „bez hlasu“, lze označit letadlo užitím funkce

„NO VOICE“ v menu letadla, aby byli ostatní řídící letového provozu obeznámeni o textové komunikaci s pilotem. Za volací

značkou letadla v jeho labelu se objeví symbol „-„ znázorňující letadlo bez hlasového řízení.

Povolení letové hladiny

Pokud letadlo dostane povolení do určité letové hladiny, zapsáním její hodnoty se povolená letová hladina zobrazí ve flightstripu

a v labelu letadla. To provedete následujícími možnostmi:

- kombinací klávesy ALT a kliknutím na label letadla

- použitím klávesy F8 u označeného letadla

- kliknutím pravým tlačítkem na label letadla a vybrání funkce CLEARED FL

Ze zobrazené tabulky vyberete letovou hladinu, kterou jste letadlu povolili a potvrdíte tlačítkem OK nebo klávesou ENTER.

Pokud jste v Label/Route Options nastavili letové hladiny liché hladiny pro východní směr a nezvolili možnost „show ALL levels by

default“, zobrazí se vám pouze sudé nebo liché letové hladiny podle aktuálního zeměpisného směru letadla. Zobrazení všech

letových hladin provedete kliknutím na tlačítko ALL. Kliknutím na tlačítko CLEAR smažete dříve zadanou povolenou hladinu.

Zobrazení povolené letové hladiny v labelu letadla má následující podoby:

- letadlo klesá: v labelu je zobrazen znak „-„ před hodnotou povolené hladiny

- letadlo stoupá: v labelu je zobrazen znak „+“ před hodnotou povolené hladiny

- letadlo klesá do povolené hladiny: v labelu je zobrazen znak ↘ před hodnotou povolené hladiny

- letadlo stoupá do povolené hladiny: v labelu je zobrazen znak ↗ před hodnotou povolené hladiny

- povolená hladina je max. 200 ft nad/pod aktuální výškou/hladinou: povolená hladina se nezobrazí

K povolení letadla na finální přiblížení použijte možnost APP v tabulce letových hladin.

Povolení traťového bodu nebo kurzu

Pokud letadlo dostane povolení k určitému traťovému bodu nebo nařízený kurz, zapište povolený bod nebo kurz užitím funkce

CLEARED WP v menu letadla nebo stisknutím klávesy F5 u označeného letadla. Vyskočí tabulka pro zápis povoleného bodu nebo

kurzu a po jeho zapsání a potvrzení tlačítkem OK nebo klávesou ENTER se hodnota vypíše do flightstripu příslušného letadla.

Page 14: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

14

Povolení rychlosti

Pokud letadlu potřebujeme dát rychlostní povolení nebo omezení, užijeme funkci CLEARED SP v menu letadla nebo stiskneme

klávesu F7 u označeného letadla. Vyskočí tabulka pro zápis povolené nebo nařízené rychlosti, ve které vyberete rychlost ze

seznamu, nebo rychlost zapíšete ručně a potvrdíte tlačítkem OK nebo klávesou ENTER. Nařízení konečné přibližovací rychlosti

provedete výběrem položky „IFAS“ v seznamu rychlostí. Rychlost se zapíše do flightstripu příslušného letadla.

Vyžádání frekvence letadla

Pokud potřebujete vědět, na které je pilot naladěn, použijte funkci REQUEST COMM v menu letadla. Funkce umožní zobrazit

aktivní frekvenci naladěnou v příslušném letadle. Frekvence se zobrazí ve formě zprávy v commboxu: „CSA123 is tuned to

122.800“.

Vyžádání letového plánku

Pokud si potřebujete vyžádat aktualizovaný letový plánek, použijte funkci REQ FPL v menu letadla. Použitím této funkce se letový

plánek příslušného letadla aktualizuje.

SELCAL

Funkci SELCAL je možné použít pouze při letech přes oceán a k jejímu používání je oprávněno pouze stanoviště CTR nebo FSS.

Použitím funkce SELCAL vyskočí tabulka, která zahrnuje volací značku letadla a kód jeho odpovídače. Do tabulky se zapíše

písmenný kód SELCAL z letového plánku letadla. Stisknutím tlačítka TX SELCAL je kód vyslán k pilotovi, který jej slyší formou

skupiny tónů.

ICAO letový plánek

Kompletní letový plánek zobrazíte použitím funkce SHOW FPL v menu příslušného letadla. Plánek může být rovněž zobrazen

dvojitým kliknutím na řádek s letadlem v I/O boxu nebo pravým kliknutím na řádek s letadlem a zvolením možnosti SHOW FPL.

V letovém plánku můžete změnit potřebné položky a stisknutím tlačítka OK změny odešlete pilotovi, který pak letový plánek

odešle znovu s aplikovanými změnami. Ke změně letového plánku musíte mít minimálně hodnost S3.

Page 15: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

15

Zobrazení trasy letu

Použitím funkce SHOW ROUTE můžete vyvolat zobrazení trasy letu dle letového plánku. K tomu je nutné, aby trasa letu byla

zadána správně.

Přidání letadla do I/O boxu

Pokud letadlo, které letí na vaše letiště, není z důvodu nějaké chyby či nepřesnosti zobrazeno v I/O boxu, je možné jej do boxu

odeslat ručně použitím funkce ADD TO IO v menu příslušného letadla.

QDM

K aktivaci QDM (měření vzdálenosti a kurzu) použijte funkci QDM v menu příslušného letadla. QDM měření je nyní aktivováno a

lze s ním pohybovat myší. Měření lze také aktivovat dvojklikem na label letadla. K ustavení druhého bodu, ke kterému chceme

měřit vzdálenost a kurz letadla použijeme dvojklik na daný bod nebo místo. Měřící čára se „zapíchne“ do tohoto bodu a probíhá

kontinuální měření vzdálenosti a kurzu mezi letadlem a vytyčeným bodem. Stejným způsobem lze měřit vzdálenost mezi dvěma

letadly, přičemž výběr druhého letadla se provede rovněž dvojklikem na jeho label nebo pravým kliknutím na jeho label a

vybráním funkce QDM+. Odstranění měřící čáry provedeme dvojklikem do volného prostoru.

VERA

VERA (verification of separation/range) je systém užívaný Eurocontrol Maastricht k předpovědi ztráty separačních minim, což je

boční přiblížení dvou letadel k sobě na vzdálenost menší než 8 nm.

Systém počítá vzdálenost mezi dvěma vybranými letadly na základě jejich rychlosti a kurzu. Dokáže vykreslit vypočítanou pozici

jejich pozice, kde letadla ztratí separační minima, počítá jejich vzájemnou vzdálenost a vytvoří tabulku s výpočtem času, za který

dojde ke ztrátě separačního minima a výpočtem vzájemné vzdálenosti letadel při míjení. Rovněž navrhne opatření k dodržení

separačních minim.

Page 16: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

16

První řádek tabulky:

- volací značky obou letadel

- čas do ztráty vertikální separace (ve znázorněném případě 2 minuty)

- minimální separace v námořních mílích (ve znázorněném případě 2 nm)

Druhý řádek tabulky navrhuje dosažení minimální vertikální separace 8 nm a doporučuje:

- BER8580 točit 26° doleva pro odvrácení konfliktu (změna směru PAA645 není nutná)

- PAA645 točit 34° doleva (změna směru BER8580 není nutná)

Třetí řádek tabulky navrhuje rovněž dosažení minimální vertikální separace 8 nm a doporučuje:

- BER8580 točit 14° doprava (změna směru PAA645 není nutná)

- PAA645 točit 19° doprava (změna směru BER8580 není nutná)

K ukončení funkce VERA dojde zavřením tabulky znázorňující výše uvedená data.

Flightstrip

Následující obrázek vysvětluje všechna pole ve flightstripu.

Page 17: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

17

Kapitola 8 – COMMBox

Užívání COMMBoxu

Na prvním místě v levém rohu okna je záložka primární frekvence. Vedle primární frekvence se dají nastavit další dvě sekundární

frekvence (nastavení viz. COMMBox Options…). Vysílání na dvou sekundárních frekvencích je rovněž možné, avšak jsou určeny

hlavně k monitorování frekvencí (komunikací), které uživatel považuje za důležité. Vedle primární (příp. sekundárních) frekvence

se nachází záložka METAR, ve které můžeme vyvolat pravidelná hlášení METAR. Dále naleznete záložku GUARD, což je vaše

GUARD frekvence 121,5 MHz. Následuje záložka ATC, kde naleznete zpráv od ostatních řídících letového provozu. Další záložkou

je BROADCAST, kde se vám zobrazují rozhlasové zprávy. V záložce MSG naleznete zprávy serveru IVAO a dále zprávy o vyžádání

vašeho ATIS, METARu apod. V commboxu můžete také využít chat s pilotem nebo jiným řídícím letového provozu tak, že (v

případě pilota) kliknete pravým tlačítkem myši na label letadla a zvolíte možnost CHAT, nebo (v případě ATC) kliknete pravým

tlačítkem myši na jeho řádek v okně I/O boxu a zvolíte možnost CHAT.

V tabulce jsou uvedeny příkazy, které lze použít ve spodním příkazovém řádku.

.chat <volací značka> otevře nové okno chatu s uživatelem zadané volací značky

.a <volací značka> přidá další volací značku do okna chatu vpravo

.r <volací značka> odebere volací značku z okna chatu vpravo

.d <číslo záložky chatu> odstraní záložku chatu zadaného čísla

// <frekvence> změní frekvenci aktuální záložky (lze použít pouze u prvních třech záložek)

.atis <volací značka> vyvolá ATIS zadané stanice ATC

.s <volací značka> vybere (označí) zadanou volací značku

.c <sectordata> vycentruje mapu na zadaném VORu, NDB, FIXu nebo letišti

.ping <volací značka> prozvoní zadanou volací značku

.kill <volací značka> <důvod> „vykopne“ klienta se zadanou volací značkou (oprávněn pouze supervizor)

.inf <volací značka> vyvolá informace o zadané volací značce (oprávněn pouze supervizor)

.wallop <zpráva> odešle zprávu všem online supervizorům

.z <zoomlevel> nastaví zoom na zapsanou hodnotu (od -80 do 200)

.selcal <volací značka> otevře okno SELCAL zadané volací značky

.alias <parametr> použije alias zadaný v nastavení

<text> pošle zadanou zprávu na frekvenci

Historii zpráv můžete vymazat kliknutím pravým tlačítkem myši na záložku a zvolením funkce CLEAR HISTORY. Záložky zavíráte

kliknutím pravým tlačítkem myši na její název a příkazem DELETE TAB. Zobrazení COMMBoxu si můžete přizpůsobit kliknutím

pravým tlačítkem na záložku a zvolením funkce OPTIONS (možnosti nastavení viz. COMMBox Options…) V okně chatu můžete

odebrat určitou volací značku z chatu kliknutím pravým tlačítkem na volací značku v pravém okně chatu a funkcí REMOVE.

Záložka METAR

Záložka METAR obsahuje meteorologické informace dle zadání uživatele. Primární (základní) METAR je zobrazen v horní části

záložky. METARy lze do seznamu přidávat, odebírat nebo nastavovat základní METAR dle požadavku uživatele zapsáním příkazu

do příkazového řádku COMMBoxu.

+ <ICAO kód letiště> přidá METAR zadaného letiště

- <ICAO kód letiště> odebere METAR zadaného letiště

# <ICAO kód letiště> nastaví METAR zadaného letiště jako primární

Příkazy lze na příkazovém řádku kombinovat, např. zadáním série příkazů +LKTB LKPR –LKMT #LKPR.

Page 18: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

18

Kapitola 9 – ATCBox

ATCBox poskytuje online informace o přihlášených okolních řídících letového provozu.

Seznam obsahuje pozici, aktivní frekvenci, hodnost a jméno řídícího. Může být filtrován užitím vrchních tlačítek:

C zobrazit/schovat pozice CENTER

A zobrazit/schovat pozice APPROACH

D zobrazit/schovat pozice DEPARTURE

T zobrazit/schovat pozice TOWER

G zobrazit/schovat pozice GROUND

O zobrazit/schovat pozice OBSERVER a jiné

* zobrazit/schovat všechny pozice

Užitím pravého tlačítka myši na řádku příslušné pozice lze zobrazit menu, které nabízí otevření záložky CHAT, vyžádání ATISU a

otevření menu OPTIONS k nastavení funkcí a vzhledu ATCBoxu (možnosti nastavení viz. ATCBox Options…)

Kapitola 10 – In/Out Box

In/Out box zobrazuje všechny přílety nebo odlety do/z nastavených destinací.

In/Out box zobrazuje v jednotlivých sloupcích:

Přilétající (inbounding) provoz Odlétající (outbounding) provoz

- letiště odletu - letiště odletu

- odhadovaný čas příletu - odhadovaný čas odletu

- volací značku - volací značku

- typ letadla - typ letadla

- povolenou letovou hladinu - povolenou letovou hladinu

- povolený traťový bod - povolený traťový bod

Ručně přidaný provoz (v řádku okna začíná znakem -)

- letiště odletu

- --:-- (žádný čas není vypočítán)

- volací značku

- typ letadla

- povolenou letovou hladinu

- povolený traťový bod

Page 19: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

19

Kliknutím pravým tlačítkem myši do okna In/Out boxu můžete využít následující funkce:

REMOVE odstraní vybraný řádek z boxu

SHOW FPL zobrazí letový plán vybraného letadla

SHOW ROUTE zobrazí trať vybraného letadla

CHAT otevře chatovací okno s vybraným letadlem

SHOW IN zobrazí/schová přilétající provoz

SHOW OUT zobrazí/schová odlétající provoz

OPTIONS… přejde do nastavení In/Out boxu

Nastavení destinací k zobrazení přilétajícího nebo odlétajícího provozu naleznete v kapitole IO Options…

Kapitola 11 – Vyžádání METARu

K vyžádání METARu můžete kromě příkazu v příkazovém řádku COMMBoxu použít i tlačítko METAR v horní liště.

Pokud do tabulky zadáte ICAO kód letiště, METAR se zobrazí v liště METAR v COMMBoxu. Pokud při zadání zaškrtnete políčko

Make default (changes ATIS), nastavíte vyžádaný METAR jako základní (primární).

Kapitola 12 - Seznam klávesových zkratek

Klávesa funkce SHIFT + klávesa ALT + klávesa

F1 zobrazí/skryje COMMBox zobrazí/skryje letiště -

F2 zobrazí/skryje ATCBox zobrazí/skryje GEO data -

F3 zobrazí/skryje I/OBox zobrazí/skryje osy drah -

F4 ASSUME/TRANSFER vybraného zobrazí/skryje jména bodů -

F5 povolení traťového bodu zobrazí/skryje VORy -

F6 zobrazí letový plán vybraného zobrazí/skryje NDB -

F7 povolení rychlosti zobrazí/skryje FIXy -

F8 povolení letové hladiny zobrazí/skryje frekvence -

F9 nízké vzdušné trasy výběr nízkých tras zobrazí/skryje jména tras

F10 vysoké vzdušné trasy výběr vysokých tras zobrazí/skryje jména tras

F11 zoom přitáhnout - -

F12 zoom oddálit - -

TAB zobrazí trasu vybraného - -

PGUP vybere další letadlo - -

PGDOWN vybere předchozí letadlo - -

num * povolení letové hladiny - -

num / TRANSFER vybraného - -

num - označení „bez hlasu“ - -

num + povolení traťového bodu - -

1 - - zoom úroveň 1

2 - - zoom úroveň 2

3 - - zoom úroveň 3

4 - - zoom úroveň 4

W - - odstraní všechna povolení

ALT-Q zobrazí/skryje QDM - QDM

ALT-V zobrazí/skryje VERA - VERA

Page 20: IvAc · 3 Kapitola 1 – Instalace IvAc 1. Stáhněte aktuální instalační balík IvAc (aktuální verze je v1.1.14 b186 ze dne 25.7.2011) na stránkách IVAO software development

20

Kapitola 13 – Profily řídícího

Nastavení IvAc pro danou pozici ATC si můžete uložit ve formě profilu pro budoucí využití, abyste nemuseli pokaždé nastavovat

IvAc a jeho moduly pro každou řídící pozici zvlášť. Uložené profily naleznete v podadresáři Profiles adresáře IvAc, jsou to soubory

s příponou .cpr.

V profilu jsou uloženy následující informace:

- nastavení COMMBoxu

- nastavení ATCBoxu

- nastavení I/OBoxu

- místa specifických souborů

- přihlašovací informace

- nastavení labelů

- nastavení zoomů

- nastavení ATIS

- nastavení PVD objektů (hodiny, info o počasí…)

- nastavení PVD navigačních dat

- PVD nastavení

- základní nastavení

Profil můžete uložit použitím tlačítka PROF v horní liště a výběrem funkce SAVE PROFILE, vyvolat zpět jej můžete výběrem

funkce LOAD PROFILE.