2019 - efbe-schott.de · jug kettle professional grade anti-rust stainless steel housing - 1.7l...

PRODUCT CATALOGUE 2019

BelgiumChinaGermanyFrancePolandUnited KingdomUSA

[email protected]

[email protected]

Registered in Belgium during the 1930’s, the Kalorik brand has thrived for almost 90 years across Europe, the Far East, and the USA.

During this time the Kalorik brand joined forced with the German manufacturing powerhouse and Electric Heating pioneer, Efbe Elektrogeräte, and this partnership has since grown to become synonymous with fine engineering, cutting edge innovation,

and unique product development.

As one of Europe’s very first manufacturers of Small Electric Appliances, the company’s initial product creation centered on Electric Heating, Deep Fryers, and interestingly, one of the very first Electric Toasters ever produced - which now sits

pride of place in our Head Office Showroom.

It is this drive for manufacture, innovation and development that has led to the Kalorik International Group establishing sales offices in the UK, Poland, France,

Germany & Belgium of course, also China, Miami, with distribution agents worldwide.

From Germany, Kalorik operates our central warehouse and distribution network, a wholly owned manufacturing facility and engineering department.

Today, Kalorik is a second-generation industry leader. Our passion to create superior products is a guiding force in sourcing and pioneering new trends in product

development, building an effective culture for our employees, and in maintaining cutting edge manufacturing facilities.

It is this careful balance – combined with Kalorik’s vast experience and traditional values – that has led to the company’s worldwide success.

Expect innovation!

Jug KettlesRed Polka Dots - TKG JK 1045 RWD ..................................7Matte Black - TKG JK 1047 B ................................................10 Cream - TKG JK 1047 CR ..........................................................10 Matte Black - TKG JK 1046 B ................................................11Cream - TKG JK 1046 CR ..........................................................11Glass with LED - TKG JK 1040 ............................................13Red Metallic - TKG WK 1020 R ..............................................17Red Metallic - TKG JK 3002 ...................................................17Glass Black - TKG JK 1022 BR ..............................................21Glass Apple Green - TKG JK 1022 AG ................................21Copper - TKG JK 1200 K ...........................................................23Vintage Cream - TKG JK 2500 ..............................................24Vintage Red - TKG JK 2500 R ................................................24

ToastersRed Polka Dots - TKG TO 1045 RWD ..................................7Matte Black - TKG TO 3004 ...................................................11Red Metallic - TKG TO 1060 R ...............................................19Copper - TKG TO 1220 K............................................................23Vintage Cream - TKG TO 2500 ..............................................25Vintage Red - TKG TO 2500 R ................................................25

Coffee MakersRed Polka Dots - TKG CM 1045 RWD ..................................6Black/silver - TKG CM 1019 BT..............................................13Black/silver Grinder Combo - TKG CCG 1006 ...............14Black/silver Espresso Combo - TKG EXP 1001 C .......15Red Metallic - TKG KA 1050 R ...............................................18Red Metallic - TKG KA 520.1 R ...............................................18Tea and Coffee Combo - TKG TKB 1023 N ......................20Copper - TKG CM 1220 ..............................................................22Vintage Cream - TKG CM 2500 .............................................25Vintage Red - TKG CM 2500 R ...............................................25

MicrowavesVintage Cream - TKG MW 2500 DG ......................................27Vintage Red - TKG MW 2500 DG R ........................................27

Cooking plates Single - TKG CKP 1001 ..............................................................36Double - TKG DCKP 1001 ..........................................................36

Fryers Champagne Color Air Fryer - TKG FTL 1006..................42Deep Fryer - TKG FT 1012 F KTO ...........................................43

OvensVintage Red - TKG OT 2500 R ................................................26Vintage Cream - TKG OT 2500 ..............................................26Pizza Oven - TKG MBO 1000 ...................................................2930 L - TKG OT 2001 .....................................................................3038 L - TKG OT 2002 CRL BK .......................................................3016 L - TKG OT 2003 SR, WH, RD ................................................3119 L - TKG OT 2004 BK, WH ......................................................3225 L - TKG OT 2005 CR SR, CR BK ............................................3248 L - TKG OT 2006 .....................................................................339 L - TKG OT 2025 WH, RD ..........................................................339 L - TKG OT 1025 CO ..................................................................3470 L - TKG OT 1026 CRL .............................................................35Mini-Kitchen - TKG MK 1002..................................................35

Sandwich/Waffle MakersCopper/Red Sandwich Maker - TKG SM 1050 CO, R ...50Deep-fill Sandwich Maker - TKG SM 3007 .....................50Sandwich Press - TKG SWP 1050 CO.................................51Bubble Waffle Maker - TKG EWM 1001 ............................51Waffle Maker - TKG WM 1004 ...............................................52360° Waffle Maker - TKG WM 1050 CO ............................52Cinnamon Waffle Maker - SC ZWE 1000 ........................55

GrillsContact Grill - TKG COG 3001 ...............................................49Copper Contact Grill - TKG COG 1050 CO ........................49

DiverseSlow Cooker - TKG SC 3008 ..................................................39BPA-free Food Steamer - TKG DG 1002..........................40Yoghurt Maker - TKG YM 1001 ..............................................41Double Decker Egg Cooker - TKG EK 1001 ...................41Slow Juicer - TKG FE 1010 ....................................................44Slow Juicer - TKG FE 2010 ....................................................44Slow Juicer - TKG FE 2000 ....................................................45Blender - TKG BL 3009 ..............................................................45Electric Knife - TKG EM 1001 ...............................................47Rotisserie - TKG DGR 1001 ....................................................47Food Slicer - TKG AS 1003 R, SI ............................................48Pizza Pan - TKG PZP 1002 KTO ..............................................51Cupcake Maker - TKG CKM 1002 NYC.................................53Hot Beverages Dispensers - TKG GW 900, 940 ...........54Power Juicer - SC MALINA E 2 ...............................................55

5

6

Filter-Kaffeemaschine - 1,8 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 1000 W - Hochwertige Chrom-Applikation am Gerät - Antihaftbeschichtete Warmhalteplatte - Tropf-Stopp-Automatik - Herausnehmbarer Filter - Transparenter Wassertank mit Wasserstandanzeige - Front aus hochwertigem Edelstahl - Beleuchteter Ein-/Ausschalter

Filter Coffee Maker - Capacity : 1.8L - Power : 1000W - High quality glass jug for up to 15 cups - Automatic anti-drip system - Removable filter - High quality chrome elements, stainless steel decor - Graduated transparent water tank - Keep-warm function

Cafetière - Capacité : 1,8 litre - Puissance : 1000 W - Carafe en verre de haute qualité pour jusqu’à 15 tasses - Système anti-goutte automatique - Filtre amovible - Éléments chromés de haute qualité, décor en inox - Réservoir d’eau transparent gradué - Fonction maintien au chaud

Funky, colourful and unique, the retro styled Red White Dot collection is a true kitchen original, and a reminder of the Team Kalorik Group’s rich heritage in producing timeless

kitchen electricals. 2019 sees the range complemented by a one-

of-a-kind, colour coordinated stand mixer in the classic ‘Red White Dot’ polka design.

TKG CM 1045 RWD

red white dot collection

7

Edelstahltoaster - Puissance : 1050 W - Edelstahlgehäuse im zeitlosem Retro-Look - 2-Scheiben-Toaster mit breiten 35 mm Toastschlitzen - Auftau- und Aufknusperfunktion mit Kontrollleuchte - Toastlift für die leichte Entnahme des fertigen Toasts - Stufenlose Bräunungsgradregelung - Separater, stabiler Brötchenaufsatz - Integrierte Krümelschublade - Kabeldepot für eine saubere Aufbewahrung

Stainless Steel Toaster - Power : 1050W - 2-slice toaster with extra wide 35mm toasting slots - Defrost and Reheat function with illumination - Variable browning control for optimal toasting results - Detachable bun warming rack with cool touch handles - Integrated crumb tray for easy cleaning - Cord storage - 4 anti-slip rubber feet

Grille-pain en acier inoxydable - Puissance : 1050 W - 2 fentes extra-larges de 35 mm - Fonction de dégivrage et de réchauffage avec veilleuse - Brunissement progressif pour des résultats optimaux - Support stable et séparé pour réchauffer les petits pains - Ramasse-miettes intégré pour un nettoyage facile - Rangement du cordon - 4 pieds antidérapants

Edelstahlwasserkocher - Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl - 1,7 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 2400 W - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Verdecktes Edelstahlheizelement - Extra großer Ausgießer und entnehmbarer Partikelfilter - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Transparente Wasserstandanzeige (min. 1,0 l/max. 1,7 l) - Kabeldepot im Gerätesockel

Jug Kettle - Professional grade anti-rust stainless steel housing - 1.7L capacity - Power : 2400W - 360° cordless base - Concealed stainless steel heating element - Removable and washable limescale filter - Boil-dry and overheating protection - Transparent water level indicator, power cord storage

Bouilloire - Boîtier en acier inoxydable de qualité professionnelle - Capacité de 1,7 litre - Puissance : 2400 W - Fonction sans fil 360° - Élément chauffant dissimulé en acier inoxydable - Filtre à particules amovible et lavable - Protection anti ébullition à sec et surchauffe - Indicateur de niveau d’eau transparent, range-cordon

TKG JK 1045 RWD

TKG TO 1045 RWD

Also available in apple green

8

TKG M 3014

Also available in every possible color on full container base.

Küchenmaschine - Leistung : 1000 W - Küchenmaschine inkl. 5 Liter

Edelstahlschüssel - 6 Geschwindigkeitsstufen - Klappbarer Mixarm - Planetarisches Mixsystem –

links-rechts-schwenkender Mixer - Zubehör: Knethaken

& Rührelement mit Antihaftbeschichtung, Schlagbesen aus Edelstahl und Spatel

- Schüssel mit Spritzschutzdeckel und Einfüllöffnung

Stand mixer - Powerful 1000W motor - Stainless steel bowl - Capacity : 5L - 6 speeds - Satin surface - 4 dishwasher safe accessories:

non-stick coated dough hook, stainless steel baloon whisk, flat whip and spatula

- Anti-slip feet

Batteur - Puissant moteur de 1000 W - Bol en acier inoxydable - Capacité : 5L - 6 vitesses - Surface satinée - Comprend 4 accessoires lavables

au lave-vaiselle : un crochet à pâte en téflon, un fouet ballon en acier inoxydable, un fouet plat et une spatule

- Pieds anti-dérapants

10

Edelstahlwasserkocher - 1,2 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 1600 W - Verdecktes Edelstahl-Heizelement - Abnehmbarer Deckel zur leichten Reinigung - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Kabeldepot im Gerätesockel - Temperatur- und Wasserstandanzeige - Partikelfilter - Kochstoppautomatik

Stainless Steel Jug Kettle - Capacity : 1,2 L - Power : 1600 W - Analogue temperature display - With filter - Water level indicator - Auto-shut off - Boil-dry protection - 360° cordless base

Bouilloire en acier inoxydable - Capacité : 1,2 L - Puissance : 1600 W - Thermomètre analogique - Avec filtre - Indication du niveau d’eau - Arrêt automatique après ébullition - Protection contre le fonctionnement à sec - Fonction sans fil 360°

MatTe collection

TKG JK 1047 B

TKG JK 1047 CR

BPA free

Discover the timeless & elegant Matte Collection. Sophisticated in both design and function, this range is perfect for tea lovers as all the jug kettles accurately display the

water temperature to ensure the ideal brewing temperature is achieved.

Contemporary yet classic, Matte is a fashionable finish with the wow factor.

11

Edelstahlwasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Verdecktes Edelstahl-Heizelement - Abnehmbarer Deckel zur leichten Reinigung - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Kabeldepot im Gerätesockel - Temperatur- und Wasserstandanzeige - Partikelfilter - Kochstoppautomatik

Stainless Steel Jug Kettle - Capacity : 1.7L - Power : 2000W - Analogue temperature display - With filter - Water level indicator - Auto-shut off - Boil-dry protection - 360° cordless base

Bouilloire en acier inoxydable - Capacité : 1,7 L - Puissance : 2000 W - Thermomètre analogique - Avec filtre - Indication du niveau d’eau - Arrêt automatique après ébullition - Protection contre le fonctionnement à sec - Fonction sans fil 360°

Edelstahltoaster - Leistung : 950 W - 2-Scheiben-Edelstahltoaster - Beleuchtete Funktionstasten - Stopp-Taste, Auftau- und Aufknusperfunktion - Toastlift für die leichte Entnahme des fertigen Toasts - Stufenlose Bräunungsgradregelung (1-6) - Integrierte Krümelschublade

Stainless Steel Toaster - Power : 950W - 2-slice toaster with extra wide 35mm toasting slots - Defrost, Reheat and Auto-Eject function with illumination - Variable browning control for optimal toasting results - Detachable bun warming rack with cool touch handles - Integrated crumb tray for easy cleaning - Cord storage - 4 anti-slip rubber feet

Grille-pain en acier inoxydable - Puissance : 950 W - 2 fentes extra-larges de 35 mm - Fonction de décongélation et de réchauffage - Brunissement progressif pour des résultats optimaux - Ramasse-miettes intégré pour un nettoyage facile - Rangement du cordon - 4 pieds antidérapants

TKG JK 1046 CR

TKG JK 1046 B

TKG TO 3004

BPA free

12

black & silver

The Black & Silver Collection combines modern functions with classic design –

feature-driven filter coffee machines with revolutionary grinding system, digital jug

kettles with Temp Control LED display, and even an ingenious combination expresso

machine + coffee maker. A classic collection designed by and for those

who take hot beverages very seriously.

13

360° Digitaler Wasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Regelbare Temperatureinstellung in 5°C-Schritten (40-100°C) - Glaskörper aus gehärtetem Glas - Verdecktes Edelstahlheizelement - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Automatische Endabschaltung mit akustischem Signal - Entnehmbarer und auswaschbarer Partikelfilter - Kabeldepot im Gerätesockel - Blau beleuchteter LED-Ring

360° Digital Glass Kettle - 1.7L capacity - Powerful 2200 W - Easy-to-view user friendly LED display - Blue LED ‘Showcase Illumination’ inside glass housing - Variable temperature: 40-100°C - Tempered glass body - Concealed stainless steel heating element - Boil-dry and overheat protection - Removable and washable limescale filter

Bouilloire digitale 360° en verre - Capacité de 1.7 L - Puissant 2200 W - Affichage à LED facile à utiliser, anneau LED bleu intégré - Température variable par paliers de 5°C entre 40 et 100°C - Corps en verre tempéré - Élément chauffant dissimulé en acier inoxydable - Protection contre le fonctionnement à sec et la surchauffe - Filtre à particules amovible et lavable

Programmierbare Filter-Kaffeemaschine - 1,25 l Fassungsvermögen, Glaskanne für bis zu 10 Tassen - Leistung : 800 W - Programmierbarer 24h-Timer - Dauerfilter – nie wieder lästige Papierfilter kaufen - Tropfstoppautomatik - Transparente Wasserstandanzeige - Antihaftbeschichtete Warmhalteplatte - Abschaltautomatik (nach ca. 30 min)

Progammable Coffe Maker - Capacity : 1.25L - Power : 800 W - 24hr auto-programming - High quality glass jug for up to 10 cups - Automatic anti-drip system - Removable permanent filter - Automatic shutdown after 30min, Keep Warm function - Graduated transparent water tank

Cafetière progammable - Capacité : 1,25 L - Puissance : 800 W - Programmation jusqu’à 24h - Carafe en verre de haute qualité pour jusqu’à 10 tasses - Système anti-goutte automatique - Filtre permanent amovible - Arrêt automatique après 30min, fonction maintien au chaud - Réservoir d’eau transparent gradué

TKG JK 1040

TKG CM 1019 BT

14

Kaffeeautomat - Leistung : 820 W - Horizontales Mahlsystem –

einfacher Zusammenbau und lange Lebensdauer

- Innovatives Tropfbrühsystem – weniger Rückstände und Verschmutzungen

- Abnehmbarer Wassertank zum einfachen Befüllen

- Perfekter Kaffeegenuss dank Einstellung der Mahlstärke

- Aromawahlschalter - Kompakte Bauform: 310 mm x 160

mm x 388 mm - Hochwertige Glaskanne mit Skala für

6 Tassen (750 ml) - Wassertankkapazität: 0,85 l - XL-Bohnenbehälter: 90 g

Coffee Machine - Power : 820 W - High quality glass jug (750 ml,

6 cups) - Water tank capacity: 0.85L - Bean container : 90g - Integrated grinder and coffee

grounds collection bin - Horizontal grinding system and

‘Direct Drip’ design - Adjustable grind coarseness - Output temperature: 78 ° ± 2 ° - Removable water tank - Compatible with ground coffee - Modern look with stainless steel

elements and blue LEDs

Machine à café - Puissance : 820 W - Carafe en verre de haute qualité

(750 ml, 6 tasses) - Capacité du réservoir d’eau : 0,85 L - Récipient à grains : 90g - Broyeur et bac à grains intégrés - Système de broyage horizontal et

design ‘Direct Drip’ - Finesse de la mouture réglable - Température de sortie : 78° ± 2°℃ - Réservoir d’eau amovible - Compatible avec du café moulu - Look moderne avec éléments en

acier inoxydable et LED bleues

TKG CCG 1006

Horizontal Grinding SystemWith our horizontal grinding system, the ground coffee falls directly into the filter rather than being pushed through the usual tube system.

This improves the performance of the product, the lifespan of the grinder, and above all – the taste of the coffee.

15

2 in 1 Kaffee- und Espressomaschine - Leistung : 1800 W - Espressomaschine mit Glaskanne für

bis zu 4 Tassen (0,24 Liter) - Max. Dampfdruck: 3,5 bar - Edelstahlfilter für die perfekte Crema - Aromafunktion zur Wahl der

bevorzugten Kaffeestärke - Dampfdüse: Milchaufschäumen,

Cappuccino und Heißgetränke zubereiten

- Einstellbare Dampfstärke - Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte - Inkl. Dosier-/Tamper-Kombilöffel - Entnehmbares, abwaschbares

Abstellgitter - Überhitzungsschutz und

Sicherheitsabschaltung gegen Druckverlust

- Kaffeemaschine mit Glaskanne für bis zu 10 Tassen (1,25 Liter)

- Tropf-Stopp-Automatik - Glaskanne mit Skala

Combi Expresso - Coffee Maker - Power : 1800 W - Espresso Maker with a high-end coffee

jar for up to 4 cups (0.24L) - Coffee Maker with glass jug for up to

10 Cups (1.25L) - Maximum steam pressure : 3.5 bars - Stainless steel filter for the perfect

black coffee - Customizable aroma intensity - Steam Nozzle for milk frothing for the

preparation of Cappuccino and other hot beverages

- Removable filter holder - Steam pipe with variable steam - Including measuring spoon / tamper - Removable, washable rack - Overheating protection and safety

system against pressure loss - Hotplate for keep-warm function - Drip Stop

Combi machine à expresso et café - Puissance : 1800 W - Machine à expresso avec un pot à

expresso haut de gamme jusqu’à 4 tasses (0,24 L)

- Cafetière avec pichet en verre pour jusqu’à 10 tasses (1,25 L)

- Pression de vapeur maximale : 3,5 bars - Filtre en acier inoxydable pour un café

parfait - Intensité de l’arôme personnalisable - Buse vapeur pour faire mousser le lait

pour la préparation de Capuccino et de boissons chaudes

- Porte-filtre amovible - Tuyau de vapeur avec vapeur variable - Avec cuillère à mesurer et tampon - Grille amovible et lavable - Protection contre la surchauffe et

système de sécurité contre la perte de pression

- Plaque chauffante pour fonction de maintien au chaud

- Protection anti-gouttes

TKG EXP 1001 C

16

Metallic red

Vibrant brights infused with shimmers of silver – give your kitchen a touch of

finesse with the Metallic Red collection.Composed of two kettles, two coffee

machines and a wide slot toaster with removable bun warmer, find your style

within this powerful range of electric reds.

17

360° Edelstahlwasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 1850-2200 W - Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Transparente Wasserstandanzeige - Betriebskontrollleuchte - Kabeldepot im Gerätesockel - Temperaturanzeige an der Außenseite

360° Stainless Steel Jug Kettle - Capacité : 1.7L - Power : 1850-2200W - Temperature gauge - With filter - Water level indicator - Auto-shut off - Boil-dry protection - 360° cordless base

Bouilloire 360° en acier inoxydable - Capacité : 1,7 L - Puissance : 1850-2200 W - Thermomètre analogique - Avec filtre - Indication du niveau d’eau - Arrêt automatique après ébullition - Protection contre le fonctionnement à sec - Fonction sans fil 360°

360° Edelstahlwasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 2000 W - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Partikelfilter und Wasserstandanzeige - Kontrollleuchte für eine sichere Handhabung - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Verdecktes Edelstahl-Heizelement - Kabeldepot im Gerätesockel

360° Stainless Steel Jug Kettle - Stainless steel kettle with double-wall cool-touch body - Capacity : 1.7L - Power : 2000W - Left and Right double water level indicators - Concealed heating element - Removable filter, non-slip feet - Cord Storage - Overheat and dry-boil protection

Bouilloire en acier inoxydable 360° - Bouilloire en acier inoxydable à double paroi au toucher froid - Capacité 1,7 L - Puissance : 2000 W - Indicateurs de niveau d’eau à gauche et droite - Élément chauffant dissimulé - Filtre amovible, pieds antidérapants - Rangement du câble dans la base - Protection contre la surchauffe et l’ébullition à sec

TKG JK 3002

TKG WK 1020 R

TKG

18

Filter-Kaffeemaschine mit Thermoskanne - 1 Liter Fassungsvermögen für bis zu 8 Tassen - Leistung : 800 W - Thermokanne mit doppelwandig verspiegeltem Glaskolben - Thermokanne mit Durchbrühdeckel - Kassettenfilter - Tropf-Stopp-Automatik - 800 Watt für vollmundigen Kaffeegenuss - Wassertank mit Wasserstandanzeige - Beleuchteter Ein-/Ausschalter

Coffee Maker with Thermos - Capacity : 1 L, 8 cups - Power : 800 W - Double-walled thermos-jug - Automatic drip-stop system - Integrated water level indicator, removable filter - Non-stick coated hotplate - Illuminated On/Off switch - Auto shut-off

Cafetière avec pichet thermos - Capacité : 1 L, 8 tasses - Puissance : 800 watts - Pichet à isolation thermique (double paroi) - Système anti-gouttes automatique - Indicateur de niveau d’eau intégré, filtre amovible - Plaque chauffante antiadhésive - Interrupteur marche/arrêt éclairé - Arrêt automatique

Filter- Kaffeemaschine - Fassungvermögen : 1,5 L - Leistung : 900 W - Hochweirte Glaskanne für 2 - 12 Tassen - Tropf-Stopp-Automatik - Kassettenfilter - Integrierte Wasserstandanzeige - Beschichtete Warmhalteplatte - Beleuchteter Ein-/Ausschalter

Red Metallic Coffee Maker - Capacity : 1.5L - Power : 900 W - High quality glass jug for 2 - 12 cups - Automatic drip-stop system - Integrated water level indicator - Non-stick coated hotplate - Illuminated On/Off switch - Removable filter

Cafetière rouge métallique - Capacité : 1,5 L - Puissance : 900 W - Pichet en verre de haute qualité 2 à 12 tasses - Système anti-gouttes automatique - Indicateur de niveau d’eau intégré - Plaque chauffante antiadhésive - Interrupteur marche/arrêt éclairé - Filtre amovible

TKG KA 520.1 R

TKG KA 1050 R

19

Toaster - Leistung : 750 W - Stufenlose Bräunungsgradregelung (1-6) - Toastlift zur leichten Entnahme des fertigen Toasts - Separater, stabiler Brötchenaufsatz - Wärmeisoliertes Cool-Touch-Gehäuse - Stopp-Taste - Krümelschublade zur leichten Reinigung des Toasters - Kabelaufwicklung für eine saubere Aufbewahrung

Toaster - Power : 750 W - Variable browning for the perfect toast control - Detachable bun warmer - Cool-touch housing - Cancel button - Crumb tray for easy cleaning - Cord Storage, non-slip fleet - High Lift for easy removal of smaller slices and crumpets

Grille-pain - Puissance : 750 W - Différentes étapes de brunissement (1 - 6) - Support stable et séparé pour réchauffer les petits pains - Boîtier cool-touch - Bouton d’annulation - Ramasse-miettes pour un nettoyage facile - Stockage de cordon, pieds antidérapants - Toastlift pour un retrait facile du pain facile

TKG TO 1060 R

In the same collection

p.50 p.54

20

Thee und Kaffeemaschine - Leistung : 600 W - Fassungsvermögen: max. 1 Liter (ca. 8 Tassen) - Kabellose, abnehmbare Kanne zum einfachen Servieren - Höchster Genuss durch Steigrohr-Brühverfahren - Füllstandskala und wärmeisolierter Griff - Auto-Stopp und anschließende Warmhaltefunktion - Herausnehmbarer Filter für eine einfache Reinigung - Inkl. Reinigungsbürste - Auch für die Zubereitung von Kaffee geeignet

Tea and Coffee Maker - Power : 600 W - Capacity : 1L (approx. 8 cups) - Rising brewing process - Detachable permanent filter - Incl. cleaning brush - Level indicator and cool touch handle - Auto-switch off with keep warm function - Overheat and dry boil protection

Machine à thé et à café - Capacité: 1 L (environ 8 tasses) - Puissance : 600 W - Processus de brassage vertical - Filtre permanent détachable - Incl. Brosse de nettoyage - Indicateur de niveau et poignée froide - Arrêt automatique avec fonction de maintien au chaud - Protection contre la surchauffe et l’ébullition à sec

TKG TKB 1023 N

3 in 1

TKG JK 1022 BR

TKG JK 1022 AG

21

Glaswasserkocher mit LED - 1,5 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 2200 W - Hochwertiger; hitzebeständiger

Glaskörper - Blau beleuchteter LED-Ring bei

Inbetriebnahme - 360° schnurlos dank praktischem

Mittelkontakt - Kalk- und Partikelfilter - Wasserstandanzeige - Trockengeh- und

Überhitzungsschutz - Verdecktes Edelstahlheizelement - Kabeldepot im Gerätesockel

Glass Kettle with LED - Capacity : 1.5L - Powerful 2200 W - Strong glass body - Blue LED ‘Showcase Illumination’

inside glass housing - Limescale filter - Dry-boil and overheating

protection - Concealed heating element - Cable storage in the base - 360° cordless - Water level indicator

Bouilloire en verre avec LED - Capacité : 1,5 L - Puissant 2200 W - Corps en verre solide - Anneau lumineux à LED bleu en

cours d’utilisation - Filtre à particules - Protection contre l’ébullition à

sec et la surchauffe - Élément chauffant dissimulé pour

un nettoyage facile - Rangement des câbles dans la

base - Fonction sans fil 360° - Indicateur de niveau d’eau

22

Filter-Kaffeemaschine - Kapazität : 1,5 L - Leistung: 1000 W - Hochwertige Glaskanne für bis zu 12 Tassen - Antihaftbeschichtete Warmhalteplatte - Tropf-Stopp-Automatik - Wassertank mit Wasserstandanzeige - Front aus hochwertigem Edelstahl - Abschaltautomatik

Coffee Machine - Capacity : 1,5 L - Power : 1000 W - High quality glass pitcher up to 12 cups - Automatic anti-drip system - Integrated water level indicator - Non-stick heating plate

Cafetière - Capacité : 1,5 L - Puissance : 1000 W - Pichet en verre de haute qualité pour 12 tasses - Système anti-gouttes automatique - Indicateur de niveau d’eau intégré - Plaque chauffante antiadhésive

copper ensemble

TKG CM 1220 K

Copper – the breakout star of the urban industrial design movement. Copper

brings a fresh twist to classic stainless steel, offering a warm aesthetic that

remains unquestionably modern. Showcase this beautiful material at its finest with this striking breakfast set, bringing to your kitchen a romantic and

refined atmosphere.

23

Toaster - 2-Scheiben-Toaster - Separater, stabiler Brötchenaufsatz (klappbar) - Beleuchtete Funktionstasten - Stopp-Funktion, Auftau- und Aufknusperfunktion - Stufenlose Bräunungsgradregelung (1-6) - Krümelschublade für eine leichte Reinigung

Toaster - Stainless steel housing - Defrost and reheat function - Variable browning control - Built-in crumb tray - Cord storage - Automatic shutdown

Grille-pain - Boîtier en acier inoxydable - Fonction de dégivrage et de réchauffagee - Brunissement progressif - Ramasse-miettes intégré - Rangement du cordon - Arrêt automatique

Wasserkocher - Design-Edelstahlwasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Entnehmbarer und waschbarer Partikelfilter - Beidseitige Wasserstandanzeige - Kontrollleuchte für eine sichere Bedienung - Verdecktes Edelstahl-Heizelement

360 ° Jug Kettle - Stainless steel kettle - Capacity : 1.7L - Water level indicator - Concealed heating element - Removable limescale filter - Protection against overheating and dry boiling

Bouilloire 360° - Bouilloire en acier inoxydable - Capacité : 1.7 L - Indicateur de niveau d’eau - Élément chauffant dissimulé - Filtre amovible - Protection contre la surchauffe et l’ébullition à sec

TKG JK 1200 K

TKG TO 1220 K

In the same collection : TKG COG 1050 CO, TKG SM 1050 CO, TKG SWP 1050 CO, TKG WM 050 CO

24

Retro 360° Wasserkocher mit extra großer Ausgießer - 1,7 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 2200 W - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Herausnehmbarer und abwaschbarer Edelstahl-Partikelfilter - Transparente, gut leserliche Wasserstandanzeige - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Verdecktes Edelstahlheizelement - Kabeldepot im Gerätesockel - Highlights in edlem Chromfinish

Retro 360° Jug Kettle with Extra Large Spout - Capacity : 1.7L - Power : 2200 W - Body and concealed heating element in stainless steel - Removable and washable limescale filter - Dry boil and automatic switch-off safety systems - Transparent water level indicator - Cable storage - Chrome decorative highlights

Bouilloire 360° rétro à bec extra large - Capacité : 1,7 L - Puissance : 2200 W - Corps et élément chauffant dissimulé en acier inoxydable - Filtre à particules amovible et lavable - Protection contre l’ébullition à sec et arrêt automatique - Indicateur de niveau d’eau transparent - Rangement du câble - Éléments décoratifs chromés

retro collection

TKG JK 2500 TKG JK 2500 R

Invite the spirited elegance of the 1960s into your home with this striking retro collection. Highly polished chrome accents combine with vibrant rock n roll reds and lavish cream painted finishes

layered over gloss stainless steel. A breakfast range that is not

only beautiful to look at but also great to use and manufactured to an

exceptional quality.

25

Retro Toaster - Leistung : 1050 W - 2-Scheiben-Edelstahltoaster mit 35 mm breiten Schlitzen - Stopp-Taste, Auftau- und Aufwärmfunktion mit Kontrollleuchten - Toastlift für die leichte Entnahme des fertigen Toasts - Stufenlose Bräunungsgradregelung - Automatische Toastzentrierung - Separater, stabiler Brötchenaufsatz - Integrierte Krümelschublade für eine leichte Reinigung - Kabeldepot im Gerätefuß für eine saubere Aufbewahrung

Retro Toaster - Power : 1050W - 2-slice toaster with 35 mm wide slots - Auto-Cancel, defrost and Reheat function - Variable browning for perfect toasting control - Automatic toast centering - Separate, stable bread rack - Integrated crumb tray - Cord storage in the base

Grille-pain rétro - Puissance : 1050 W - 2 fentes de 35 mm de large - Bouton d’arrêt, fonction de décongellation et de préchauffage - Sélection du degré de brunissement - Centrage automatique du pain - Casier à pain séparé et stable - Ramasse-miettes intégré - Rangement du câble dans la base

Retro Kaffeemaschine - Glaskanne mit 1,8 Liter Fassungsvermögen, bis zu 15 Tassen - Leistung : 1000 W - Antihaftbeschichtete Warmhalteplatte - Tropf-Stopp-Automatik - Wassertank mit transparenter Wasserstandanzeige - Abschaltautomatik - Entnehmbarer Filterhalter zur leichten Reinigung - Beleuchteter Ein-/Ausschalter

Retro Coffee Machine - Capacity : 1.8L - Power : 1000 W - Strong glass jug with capacity up to 12 cups - Non-stick coated hotplate - Automatic drip-stop system - Chrome heater element - Clear water tank with water level indicator - High quality stainless steel front with chrome details

Cafetière rétro - Capacité : 1,8 L - Puissance : 1000 W - Pot en verre solide pouvant contenir jusqu’à 12 tasses - Plaque chauffante antiadhésive - Système anti-goutte automatique - Élément chauffant chromé - Réservoir d’eau avec indicateur de niveau d’eau - Façade en acier inoxydable avec look chrome

TKG CM 2500

TKG CM 2500 R

TKG TO 2500

TKG TO 2500 R

26

Also available in cream

TKG OT 2500 R

TKG OT 2500

Retro-Ofen - 19,5 Liter Innenraumvolumen - 60-Minuten-Timer mit

automatischer Abschaltung - Zusätzl. Dauerbetriebsfunktion

zur Nutzung ohne Timer - Akustisches Signal bei Ablauf der

eingestellten Garzeit - Regelbares Thermostat bis 230°C - Ober- und/oder Unterhitze frei

wählbar - 4 hochwertige

Edelstahlheizelemente - Betriebskontrollleuchte - Innenraum: 300 x 276 x 235 mm - Zubehör: emailliertes

Backblech, verchromter Grillrost, Krümelschublade, Herausnehmhilfe

Retro Oven - Capacity : 19.5L - Timer : 60 minutes - Optional ‘Continuous Operation’

function - Adjustable thermostat - from 90°C to 230°C - Upper and/or lower heat optional

select - High-quality stainless steel

heaters - Double-glass door - Plastic front with high-quality

chrome applications - Accessories : enameled baking

sheet, chrome-plated grill, crumb tray, and removal aid

Four Rétro - Capacité: 19,5 L - Minuterie : 60 minutes - Utilisation sans minuterie

possible - Thermostat réglable

de 90°C à 230°C - Chaleur supérieure et/

ou inférieure librement sélectionnable

- Élements chauffants en acier inoxydable de haute qualité

- Porte à double vitrage - Façade en plastique avec

applications chromées de haute qualité

- Accessoires: plaque à pâtisserie émaillée, grille chromée, ramasse-miettes et aide au retrait

230°19,5

27

Also available in cream

Retro-Mikrowelle - 25 Liter Innenraumvolumen - Mikrowellen-Leistung: 900 Watt - Grill-Leistung: 1000 Watt - 5 Mikrowellen-Leistungsstufen - 12 automatische Garprogramme - 60-Minuten-Timer - Auftauprogramm - Großes und gut leserliches LED-

Display - Zubehör: 270 mm Glasdrehteller,

verchromter Grillrost

Retro Microwave - Retro Microwave - Capacity : 25L - 900 W microwave power - 1000 W grill power - 5 power levels - 12 automatic cooking settings - Defrost function - LED Display - Time indication - 27cm diameter glass turntable

and chrome-plated grill - Automatic switch-off - Timer : 60 minutes

Micro-ondes rétro - Capacité: 25 L - Puissance de 900 watts - Puissance du gril de 1000 watts - 5 niveaux de puissance - 12 réglages de cuisson

automatiques - Fonction de dégivrage - Affichage LED - Indication du temps - Plaque tournante de 27cm de

diamètre et grille chromée - Arrêt automatique - Minuterie: 60 minutes

TKG MW 2500 DG R

TKG MW 2500 DG

25TKG TKG

28

what's cooking good looking ?

- Température atteinte - Reached temperature - Thermostat

- Rôtissoire - Rotisserie - Rotisserie

- Minuterie 60min - Timer 60min - 60-Minuten-Timer

- Capacité - Capacity - Fassungsvermögen

- Gril et/ou four - Grill and/or oven - Grillfunktion

- Sélecteur de châleur à 4 niveaux: off/haut/bas/haut&bas - 4 stage heating selector : off/top/bottom/top&bottom - 4-stufiger Heizungswähler: Aus/Ober-/Unter-/Ober- &Unterhitze

- Châleur tournante - Convection - Umluft

For 2019, Team Kalorik Group is proud to introduce more than 10 brand new multi-functional stand-alone ovens in a range of

styles and designs, with a vast array of features and capabilities.

Come and explore our new collection today, showcasing exclusive features that

reflect the way we live today.

29

TKG OT 1025 CO

Backofen - Leistung : 900 W - Bis zu 25% Energieersparnis durch

Infrarot-Technologie - Regelbares Thermostat bis 230°C - Hitzebeständige Glastür - 2 hochwertige Quarzheizungen - 60-Minuten-Timer - STAY-ON-Funktion zur Verwendung

ohne Timer - Betriebskontrollleuchte - Zubehör: Krümelschublade zum

Öffnen, Grillrost, Backblech

Oven - Power : 900W - Capacity : 9L - 100°C to 230°C thermostat - Quartz heating element - Up to 25% energy saving - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : aluminized bake

pan, stainless steel wire rack - and handle - Timer : 60min

Four - Puissance : 900 W - Capacité : 9 L - Thermostat 100°C à 230°C - Elément chauffant quartz - Jusqu’à 25% d’économie d’énergie - Tubes chauffants en acier

inoxydable - Double verre résistant à la chaleur - Accessoires : plaque de cuisson

aluminée, grille en acier inoxydable et poignée

- Minuterie : 60min

230°9

Backofen - Leistung : 900 W - Bis zu 25% Energieersparnis durch

Infrarot-Technologie - Regelbares Thermostat bis 230°C - Hitzebeständige Glastür - 2 hochwertige Quarzheizungen - 60-Minuten-Timer - STAY-ON-Funktion zur Verwendung

ohne Timer - Betriebskontrollleuchte - Zubehör: Krümelschublade zum

Öffnen, Grillrost, Backblech

Oven - Power : 900W - Capacity : 9L - 100°C to 230°C thermostat - Quartz heating element - Up to 25% energy saving - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : aluminized bake

pan, stainless steel wire rack - and handle - Timer : 60min

Four - Puissance : 900 W - Capacité : 9 L - Thermostat 100°C à 230°C - Elément chauffant quartz - Jusqu’à 25% d’économie d’énergie - Tubes chauffants en acier


aluminée, grille en acier inoxydable et poignée

- Minuterie : 60min

TKG OT 2025 WH

TKG OT 2025 RD

230°9

30

TKG OT 2001TKG OT 2003 SR

TKG OT 2003 WH

TKG OT 2003 RD

Backofen - Leistung : 1280 W - 16 Liter Innenraumvolumen - 60-Minuten-Timer - Betriebskontrollleuchte - Hochwertige Edelstahlheizelemente - Thermostat bis 250°C - Ober- und/oder Unterhitze frei

wählbar - Doppeltverglaste Sicherheitstür - Zubehör: emailliertes Backblech,

verchromter Grillrost, Herausnehmhilfe, Krümelblech

- A13-konform

Oven - Power : 1280 W - Capacity : 16L - 100°C to 250°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top & bottom - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : enameled bake pan,

chromed wire rack, crumb tray - and handle - Timer : 60min

Four - Puissance : 1280 W - Capacité : 16 L - Thermostat 100°C à 250°C - Sélecteur de châleur à 4 niveaux: - off/haut/bas/haut&bas - Tubes chauffants en acier


émaillée, grille en métal chromé, bac à miettes et poignée

- Minuterie : 60min

250°16

31

TKG OT 2004 BK

TKG OT 2004 WH

Backofen - Leistung : 1280 W - 19 Liter Innenraumvolumen - Ober- und/oder Unterhitze wählbar - 60-Minuten-Timer - Betriebskontrollleuchte - Regelbares Thermostat bis 250°C - Hochwertige Edelstahlheizelemente - Zubehör: emailliertes Backblech,

verchromter Grillrost, Herausnehmhilfe, Krümelblech

- A13-konform

Oven - Power : 1280 W - Capacity : 19 L - 100°C to 250°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top&bottom - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : enamelled bake pan,

chromed wire rack, crumb tray - and handle - Timer : 60min

Four - Puissance : 1280 W - Capacité : 19 L - Thermostat 100°C à 250°C - Sélecteur de châleur à 4 niveaux:

off/haut/bas/haut&bas - Tubes chauffants en acier


émaillée, grille en métal chromé, bac à miettes et poignée

- Minuterie : 60min

250°19

TKG OT 2005 CR SR

Backofen - Leistung : 1600 W - 25 Liter Innenraumvolumen - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Thermostat bis 250°C - Umluftfunktion - 60-Minuten-Timer - Hochwertige Edelstahlheizelemente - Doppeltverglaste Sicherheitstür - Betriebskontrollleuchte - Zubehör: verchromter Grillrost,

emailliertes Backblech, herausnehmbarer Bratspieß, Herausnehmhilfe, Krümelblech

- A13-konform

Oven - Power : 1600 W - Capacity : 25L - 100°C to 250°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top & bottom - Stainless steel heating tubes - Rotisserie, convection - Double heat-resistant glass - Accessories : enameled bake pan,

chromed wire rack, crumb tray, spit and handles

- Timer : 60min


inoxydable - Rôtissoire, châleur tournante - Double verre résistant à la chaleur - Accessoires : plaque de cuisson

émaillée, grille en métal chromé, bac à miettes, broche et poignées

- Minuterie : 60min

TKG OT 2005 CR BK

250°25

32

TKG OT 2002 CRL BK

Backofen - Leistung : 2000 W - 38 Liter Innenraumvolumen - 60-Minuten-Timer - Betriebskontrollleuchte - 4 hochwertige Edelstahlheizelemente - Innenbeleuchtung - Thermostat bis 230°C - Umluftfunktion - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Doppeltverglaste Sicherheitstür - Zubehör: Drehspieß, emailliertes

Backblech, verchromter Grillrost, Herausnehmhilfe

Oven - Power : 2000 W - Capacity : 38L - 100°C to 230°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top & bottom - Rotisserie, convection and lamp - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : enameled bake pan,

chromed wire rack and handle - Timer : 60min

Four - Puissance : 2000 W - Capacité : 38 L - Thermostat 100°C à 230°C - Sélecteur de châleur à 4 niveaux :

off/haut/bas/haut&bas - Rôtissoire, châleur tournante

et lampe - Tubes chauffants en acier inoxydable - Double verre résistant à la chaleur - Accessoires : plaque de cuisson

émaillée, grille en métal chromé et poignée

- Minuterie : 60min

230°38

Backofen - Leistung : 1600 W - 30 Liter Innenraumvolumen - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Thermostat bis 230°C - 60-Minuten-Timer - 4 hochwertige

Edelstahlheizelemente - Doppeltverglaste Sicherheitstür - Betriebskontrollleuchte - Zubehör: verchromter Grillrost,

emailliertes Backblech, Herausnehmhilfe

Oven - Power : 1600 W - Capacity : 30L - 100°C to 230°C thermostat - 4 stage heating selector: - off/top/bottom/top & bottom - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : enameled bake pan,

chromed wire rack and handle - Timer : 60min



émaillée, grille en métal chromé et poignée

- Minuterie : 60min

230°30

33

TKG OT 2006

Backofen - Leistung : 2000 W - 48 Liter Innenraumvolumen - 60-Minuten-Timer - Betriebskontrollleuchte - Hochwertige Edelstahlheizelemente - Thermostat bis 250°C - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Griff in hochwertiger Edelstahloptik - Doppeltverglaste Sicherheitstür - Zubehör: Backblech, Grillrost,

Herausnehmhilfe - A13-konform

Oven - Power : 2000 W - Capacity : 48L - 100°C to 250°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top & bottom - Rotisserie, convection and lamp - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Accessories : aluminized bake

pan, stainless steel wire rack, spit and handles

- Timer : 60min


off/haut/bas/haut&bas - Rôtissoire, châleur tournante

et lampe - Tubes chauffants en acier


aluminée, grille en acier inoxydable, broche et poignées

- Minuterie : 60min

250°48

34

Pizza - Ofen - Leistung : 1050 W - Extra großer Innenraum, geeignet

für jede handelsübliche Pizza (13 Liter)

- Inklusive Pizzastein (30 cm Durchmesser)

- 60-Minuten-Timer mit automatischer Endabschaltung

- Temperaturregelung bis 250°C - Ober- und/oder Unterhitze frei

wählbar - 4 hochwertige

Edelstahlheizelemente - Innenmaße: 325 x 305 x 110 mm - Zubehör: emailliertes Backblech,

verchromter Grillrost, Krümelschublade

Pizza Oven - Power : 1050 W - Extra large 13 L cavity, suitable for

any standard pizza, whether deep pan or thin and crispy

- Included : 30cm diameter Pizza-Stone

- 4 non-slip feet for stable positioning

- 60 Minutes timer with automatic shut-off function

- Temperature control up to 250°C - Upper and/or lower heat –

independent operation - 4 high-quality stainless steel

heating elements - Accessories: enameled baking tray,

chrome grill, crumb tray

Four à pizza - Puissance : 1050 W - Cavité extra large, adaptée à toute

pizza standard (13 L) - Incl. pierre à pizza

(30 cm de diamètre) - 4 pieds antidérapants pour un

positionnement stable - Minuterie de 60 minutes avec

fonction d’arrêt automatique - Contrôle de la température

jusqu’à 250°C - Chaleur supérieure et/ou inférieure

librement sélectionnable - 4 éléments chauffants en acier

inoxydable de haute qualité - Accessoires: plaque de cuisson

émaillée, grille chromée, ramasse-miettes

Pizza stone included !

TKG MBO 1000

250°13

35

TKG OT 1026 CRL

Backofen - Leistung : 2280 W - 70 Liter Innenraumvolumen - 60-Minuten-Timer - Hochwertige Edelstahlheizelemente - Thermostat bis 250°C - Umluftfunktion - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Innenraumbeleuchtung und

hitzebeständige Glastür - Zubehör: Drehspieß, Backblech,

Grillrost, Herausnehmhilfe

Kleinküche mit zwei Kochplatten - 28 Liter Innenraumvolumen - Große Kochplatte mit 1000 W max. - Kleine Kochplatte mit 600 W max. - Ober- und/oder Unterhitze frei wählbar - Temperatur frei einstellbar bis 230°C - Kochplatten und Backofen

gleichzeitig benutzbar - Kochplatten und Backofen mit

separaten Kontrollleuchten - 3 Einschubschienen - Zubehör: Backblech, verchromter

Grillrost, Herausnehmhilfe

Oven - Power : 2280W - Capacity : 70L - 100°C to 250°C thermostat - 4 stage heating selector : - off/top/bottom/top & bottom - Stainless steel heating tubes - Double heat-resistant glass - Stainless steel body, light - Rotisserie, convection - Accessories : enameled bake pan,

chromed wire rack, crumb tray, spit and handles

- Timer : 60min

Mini Kitchen with double cooking plate - Capacity : 28L - 100°C to 230°C thermostat - 4 stage heating selector - Stainless steel heating tubes - Large cooking plate with 6 levels - (1000W) - Small cooking with 6 levels - (600W) - The cooking plates and oven are

usable simultaneously - Timer : 60min - Cooking tray, chrome grid


off/haut/bas/haut&bas - Tubes chauffants en acier

inoxydable - Double verre résistant à la chaleur - Corps en acier inoxydable, lumière - Rôtissoire, châleur tournante - Accessoires : plaque de cuisson

émaillée, grille en métal chromé, bac à miettes, broche et poignées

- Minuterie : 60min

Mini-cuisinière avec 2 plaques de cuisson - Capacité : 28 L - Thermostat 100°C à 230°C - Sélecteur de châleur à 4 niveaux - Tubes chauffants en acier

inoxydable - Large plaque avec 6 niveaux

(1000 W) - Petite plaque avec 6 niveaux

(600 W) - Les plaques et le four sont

utilisables simultanément - Minuterie : 60min - Plateau de cuisson, grille chromée

TKG MK 1002

250°

230°

70

28

36

Vitro-keramische Doppelkochplatte - Plattenleistung: 1000 + 1800 Watt - Energiesparendes Infrarotheizelement - Widerstandsfähige und belastbare Kristallitglasplatte - Geeignet für alle Topf- und Pfannenarten - Regelbares Thermostat für jede Platte - Gerätabmessung: 560 x 360 mm - Gehäuse und Boden aus hochwertigem Edelstahl - Betriebskontrollleuchte - Cool-Touch-Griffe aus Aluminium

Double Vitroceramic Cooking Plate - 1000 + 1800 Watt - Ceramic cooking plate, with infrared heating - Strong and tough crystallite glass - Compatible with all pots and pans - Adjustable thermostat - Plate dimension : 560 x 360 mm - Stainless steel body - Pilot light - Cool-touch handles made from aluminum

Double Plaque de Cuisson Vitrocéramique - 1000 + 1800 Watt - Plaque de cuisson en céramique, châleur infrarouge - Verre cristallite solide et résistant - Compatible avec tous les pots et casseroles - Thermostat réglable - Dimension de la plaque : 560 x 360 mm - Corps en acier inoxydable - Poignées froides en aluminium - Témoin de fonctionnement

Vitro-keramische Einzelkochplatte 2000 W - Energiesparendes Infrarotheizelement - Widerstandsfähige und belastbare Kristallitglasplatte - Geeignet für alle Topf- und Pfannenarten - Regelbares Thermostat - Gerätabmessung: 360 x 280 mm - Gehäuse und Boden aus hochwertigem Edelstahl - Einfach zu reinigen - Cool-Touch-Griffe aus Aluminium

Vitroceramic Single Cooking Plate 2000 W - Ceramic cooking plate, with infrared heating - Strong and tough crystallite glass - Compatible with all pots and pans - Adjustable thermostat - Plate dimension : 360 x 280 mm - Stainless steel body - Cool-touch handles made from aluminium - Easy to clean

Plaque de cuisson vitrocéramique 2000 W - Plaque de cuisson en céramique, châleur infrarouge - Verre cristallite solide et résistant - Compatible avec tous les pots et casseroles - Thermostat réglable - Dimension de la plaque : 360 x 280 mm - Corps en acier inoxydable - Poignées froides en aluminium - Facile à nettoyer

TKG DCKP 1001

TKG CKP 1001

38

healthy lifestyle

Wellness and taking care of yourself has never been easier with Team Kalorik Group :

discover our range of slow juicers, blender and other steam cookers.

39

Langsamer Kocher - 4,5 Liter Fassungsvermögen - Leistung : 280 W - Entnehmbarer, glasierter Keramik-

Gartopf – zum Kochen und Servieren

- Hochwertiges Edelstahl-Gehäuse mit Kunststoffgriffen

- Digitale Zeitschaltuhr - Großes, gutleserliches LCD-Display - Inkl. hochwertigem Glasdeckel

Slow Cooker - Capacity : 4.5 L - Power : 280 W - Brushed stainless steel outer shell - Black ceramic pot - Glass lid - Digital control with large LCD

display

Mijoteuse - Capacité : 4,5 L - Puissance : 280 W - Extérieur en acier inoxydable

brossé - Pot en céramique noire - Couvercle en verre - Contrôle numérique avec grand

écran LCD - Minuterie

TKG SC 3008

40

Dampfgarer - Leistung : 800 W - Turbo-Dampfgarer – Dampf schon

nach max. 20 Sekunden - 4,5 Liter Fassungsvermögen - 100 % BPA-freies Material : Keramik - LED Anzeige - 50-Minuten-Timer - Gittereinsatz zum Garen auf zwei

Ebenen - Keramikeinsatz ist

spülmaschinengeeignet und speichert Wärme

- Deckel kann als Untersetzer zum Servieren genutzt werden

- Sicherheitsabschaltung (Trockengehschutz) mit Signalton

- Dampfverteilsystem zum optimalen Garen bei vollem Topf

Food Steamer - Power : 800 W - 100 % BPA free - High capacity : 4.5L - LED display - Timer up to 50 minutes - ‘One Touch’ Control - Automatic Safety Shut Down - Dry boil protection - Dishwasher safe ceramic bowl - Steam rack to cook two dishes at

the same time - Cord storage

Cuiseur vapeur - Puissance : 800 W - 100% sans BPA - Grande capacité : 4,5 L - Affichage LED - Minuterie jusqu’à 50 minutes - Commande «One Touch» - Arrêt automatique de sécurité - Protection contre l’ébullition

à sec - Bol en céramique allant

au lave-vaisselle - Etagère pour cuisiner deux plats

en même temps - Rangement du cable prévu

TKG DG 1002

BPA free

Easy storage !

41

Dampfgarer/Eierkocher 2 in 1 - Leistung : 350 W - Für bis zu 14 Eier - Transparenter Deckel - Edelstahl-Innenbehälter - Inkl. Erweiterungsaufsatz und zweitem Halter zum

schonenden Garen mit Dampf - Akustisches Abschaltsignal - Beleuchteter Ein-/Ausschalter - Inkl. Messbecher und Ei-Pick

Food Steamer / Egg Boiler 2 in 1 - Power : 350 W - Egg boiler with a unique 2-layer food steamer option - Capacity : 14 eggs - Stainless steel base - Non-slip feet - Accessories: measure cup with cooking scale - and egg piercing tool

Cuiseur vapeur/Cuits Oeufs 2 en 1 - Puissance : 350 W - Cuiseur à œufs avec option unique de cuisson à la vapeur

en deux couches - Capacité : 14 oeufs - Base en acier inoxydable - Pieds antidérapants - Accessoires : tasse à mesurer avec graduation, plateau

pour œuf poché/cuisson à la vapeur et pique-œuf

Joghurt Maker - Leistung : 15 W - Gesunder Joghurt schnell und einfach zubereitet. - Geeignet für jede Art von Joghurt. - Inkl. 7 Glasbecher mit Deckel - Jeder Becher fasst 200 ml - Transparenter Deckel - Beleuchteter Ein- / Ausschalter - Schonende Zubereitung bei ca. 40°C

Yogurt Maker - Power : 15 W - 7 x 200ml glass jars - With pastel lids - Plastic finish and transparent lid - Gentle preparation at approx. 40°C

Yaourtière - Puissance : 15 W - 7 pots en verre de 200 ml - Couvercles pastel - Finition plastique et couvercle transparent - Préparation douce à env. 40°C

TKG YM 1001

TKG EK 1001

42

Ölfreie Fritteuse - Großes Volumen : 4,2L - Digitale Bedienung mit Touch-

Control und großem Display - Stufenlose Temperaturregelung

von 80°C bis 200°C - Frittieren, Grillen, Garen und

Backen - Inkl. Rezeptheft - Entnehmbarer Frittierkorb mit

Antihaftbeschichtung - 60-Minuten-Timer mit

Abschaltsignal - Farbe : Schwarz + Champagner

Air Fryer - Large volume : 4.2 L - Power : 1350 W - LCD screen & digital controls - 8 preset programs - Temperature range: 60-200°C℃ - Timer function : 0-60 minutes - Basket with non-stick coating

washable in the dishwasher - Four heating elements - Cooling function - Recipe book included - Color Black & Champagne

Friteuse à air chaud - Grand volume : 4,2L - Puissance : 1350W - Écran LCD & commandes digitale - 8 programmes préréglés - Plage de température : 60-200°C - Fonction minuteur : 0-60 minutes - Panier avec revêtement

antiadhésif lavable au lave-vaisselle

- Quatre éléments chauffants - Fonction refroidissement - Livre de recettes inclus - Couleur Noir & Champagne

TKG FTL 1006

43

Ölfilter-Fritteuse - Extra großes 3 Liter

Fassungsvermögen - Intelligente, patentierte

Öl-Filter-Funktion - Inkl. Ölaufbewahrungsbehälter - KALTZONEN-Technologie - Regelbares Thermostat - Deckel mit Sichtfenster und

austauschbarem Filter - Hochwertiges Cool-Touch-

Edelstahlgehäuse - Einfache Reinigung: beschichtete

Ölwanne, Heizelement und Frittierbehälter entnehmbar

- Betriebs- und Temperaturkontrollleuchte

Oil Filtration Fryer - Innovative deep fryer with

patented oil filtration system - Power : 2000 W - Capacity : 3 L - Immersed removable heating

element - Stainless steel pot - Adjustable thermostat for easy

selection of a variety of frying temperatures

- Non-stick coated bowl - Drawer function for oil storage

and reutilization

Friteuse avec filtration de l’huile - Friteuse innovante avec système

de filtration d’huile breveté - Puissance : 2000 W - Capacité : 3 L - Élément chauffant immergé et

amovible - Récipient en acier inoxydable - Thermostat réglable pour une

sélection facile d’une variété de températures de friture

- Bol antiadhésif - Fonction de tiroir pour stocker

l’huile et la réutiliser

TKG FT 1012 F KTO

Cook delicious snacks Filter oil Remove the drawer and store, ready for reuse !

1 2 3

44

Digitaler Entsafter - Extrem leiser Entsafter (< 65 dB) - Innovative 2-Schnecken-Technologie - je eine vertikale und

horizontale Schneckenpresse - Schonendes Entsaften mit 40 bis max. 65 U/Minute - Touch-Panel mit LED-Beleuchtung - Langlebiger und vibrationsarmer Motor - 1 feiner und 1 grober Edelstahlfilter - Ein-/Ausschalter, spezielles Programm für besonders

weiche Lebensmittel und zur Eisherstellung, Rückwärtslauftaste, sowie Reinigungsprogramm

- Inkl. 2 Kunststoffbehälter á 800 ml, Stopfer und Reinigungsbürste

Digital Slow Juicer - Keep the original flavour of vegetables and fruits, as well

as essential fibers and vitamins - Rotating Speed: 40-65 rpm - Low noise & low vibrations - Continuous use up to 20min - Touch screen panel with blue LED light - Accessories : 2 cups, brush, food pusher, 3 strainer

sheets, juice plug

Extracteur de jus digital à vitesse lente - Conserve la saveur originale des légumes et des fruits,

ainsi que les fibres essentielles et les vitamines - 2 vitesses de rotation : 40-65 rpm - Système innovant à double spirales - Commandes par pavé tactile - Programme nettoyage - Accessoires : 2 récipients, 2 têtes d’écoulement, 3 grilles,

brosse et poussoire

Entsafter - Schonendes Entsaften mit 96 Umdrehungen/Minute - Hochwertige Schneckenpresse aus Kunststoff - Langlebiger und vibrationsarmer DC-Motor - Sicherheitsverschluss - Inkl. 2 hochwertigen Kunststoffbehältern á 500 ml - Hochwertiger Edelstahlfilter - Ein-/Ausschalter sowie Rückwärtslauftaste - Alle Teile zur Reinigung abnehmbar - Inkl. Stopfer und Reinigungsbürste

Slow Juicer - Slow spiral and slow squeeze to extract delicious juices - Keep the original flavour of vegetables and fruits, as well

as essential fibers and vitamins - Significantly improved juice extraction rate: approx. 80%

of fruits and vegetables - Rotating Speed : 96 rpm - Low noise & low vibrations - Incl. tamper accelerator and cleaning brush

Extracteur de jus à vitesse lente - Spirale et compression lente - Conserve la saveur originale des légumes et des fruits,

ainsi que les fibres essentielles et les vitamines - Taux d’extraction du jus considérablement amélioré :

env. 80% des fruits et légumes - Vitesse de rotation : 96 tr/min - Faible bruit et faibles vibrations - Incl. poussoir et brosse de nettoyage

TKG FE 1010

TKG FE 2010

150 W

240 W240 W240 W

45

Mixer / Smoothie Maker - Standmixer und Smoothiemaker - Tritan-Mixbehälter mit 600 ml Fassungsvermögen - Mixbehälter kann direkt als Trinkflasche verwendet werden - Inkl. Aufbewahrungsdeckel und Trinkdeckel - Hochwertiges, vierschneidiges Edelstahlmesser - Zusätzl. inkl. Glasbecher (500 ml) mit extra

Zerkleinerermesser und Trinkdeckel - Abnehmbare Aufsätze und Messer - Sicherheitsschalter

Blender / Smoothie Maker - Speed : +/- 20.000 rpm - 4 wings extractor blade - 450 W power base - Accessories : 2 x 500ml glass jars with extra blade, - one cup, 1 travel lid, 1 storage lid, 1 drinking lid

Blender / Smoothie Maker - Vitesse: +/- 20.000 tr/min - Lame avec 4 couteaux - Socle de 450 W - Accessoires : 2 bocaux en verre de 500 ml avec lame

supplémentaire, un récipient, 1 couvercle de voyage, 1 couvercle de rangement, 1 couvercle pour boire

Slow Juicer - Leistung : 250 Watt - Geeignet für ganze Früchte mit extra großer Einfüllöffnung - Langsame Schneckenpresse (ca. 45 U/Minute) - Deutlich höhere Saftausbeute von bis zu 80 % - Zubehör: 1 Saftbehälter, 1 Abfallbehälter,

Reinigungsbürste, 3 Edelstahlfilter, Stopfer - Besonders geräusch- und vibrationsarm - Leichte Reinigung durch leicht entnehmbare Teile - Rücklauftaste

Slow Juicer - Power : 250 W - Extra wide, whole apple feeding tube - Keep the original flavour of vegetables and fruits, as well

as essential fibers and vitamins - Significantly improved juice extraction rate: approx. 80%

of fruits and vegetables - Rotating Speed: 45 rpm - Low noise & low vibrations - 2 stainless steel filters, inox body finish

Extracteur de jus à vitesse lente - Puissance : 250 W - Tube de la largeur d’une pomme entière - Conserve la saveur originale des légumes et des fruits,

ainsi que les fibres essentielles et les vitamines - Taux d’extraction du jus considérablement amélioré :

env. 80% de fruits et légumes - Vitesse de rotation: 45 tr/min - Faible bruit et faibles vibrations - 2 filtres en acier inoxydable, corps avec finissions inox

TKG BL 3009

TKG FE 2000 I

BPA free

250 W

450 W

46

Elektrischer Grillkohleanzünder - Leistung : 800 W - Kinderleichte Handhabung - Einfach zwischen die Holzkohle bzw. Grillbriketts im Grill

legen - Nur 10 bis 15 Minuten bis zur optimalen Grillglut - Sparen Sie Zündhilfsmittel aus Chemie - Sparen Sie die aufwendige Sauerstoffzufuhr - Inkl. praktischer Ablagefläche

Firelighter - Power : 800W - Just place the firelighting tool amongst the charcoal or

the grill briquettes - After a maximum of 15 minutes, the timber or charcoal

will ignite - No need for chemical fire lighters or additional spend on

separate lighting fuel. Never run out of firelighters again! - Accessories : a practical yet stylish electric grill fork holder

Allume-feu électrique - Puissance : 800 W - Il suffit de le placer parmi les briquettes de charbon - Après seulement 10 à 15 minutes, vous verrez le bois

s’enflammer - Pas besoin d’allume-feu et gagne du temps pour atteindre

la température de cuisson - Accessoires : un support de fourchette électrique pratique

TKG GA 500

kitchen helpers

Across the following pages you will find a treasure trove of sweets, treats and

much, much more…Everything you need to roast, grill, sizzle, boil, cut, slice, dice, prepare and press,

from delicious sandwiches, panini’s, and deep filled toastie’s to pizza’s, waffles, cupcakes, Bundt cakes and dumplings.

47

TKG DGR 1001

Elektrisches Messer - Leistung : 95 W - Klingen aus hochwertigem Edelstahl - Sicherheitsschalter für höchste Bediensicherheit - Selbstschärfung - Inkl. 2 Klingen: Universalmesserklinge/Gefriergutklinge - Auswurftaste - Ergonomisch geformt

Electric Knife - Power : 95W - One speed - Ejection button - Stainless steel bread blade - Stainless steel frozen blade

Couteau électrique - Puissance : 95 W - Une vitesse - Bouton d’éjection - Lame à pain en acier inoxydable - Lame pour congelés en acier inoxydable - Poignée ergonomique

TKG EM 1001

Leistungsstarker Dönergrill - Leistung : 1500 W - Ohne zusätzliches Öl & Fett - 21 Liter Fassungsvermögen - Extra großes Glassichtfenster - Großer Mittelspieß - 7 zusätzliche Spieße für Schaschlik uvm. - Mittelspieß rotiert 360° für gleichmäßige Ergebnisse - 60-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik - Innenbeleuchtung

Rotisserie - Power : 1500 W - Capacity : 21 L - Stainless steel heating elements and reflector - Sliding glass door - 60min timer with auto shut-off - Inner light - Ideal for poultry, fish, kebabs, and much more - Includes 7 skewers and drip tray

Rôtissoire - Puissance : 1500 W - Capacité: 21 L - Éléments chauffants et réflecteur en acier inoxydable - Porte coulissante en verre - Minuterie de 60 minutes avec arrêt automatique - Lumière intérieure - Idéal pour la volaille, le poisson, le kebab ... - Avec 7 brochettes et un bac de récupération de graisse

48

TKG AS 1003 R

TKG AS 1003 SI

Allesschneider - Leistung : 150 W - Stufenlose

Schnittstärkeneinstellung (bis 15 mm)

- Abnehmbares Edelstahlmesser mit 19 cm Durchmesser

- Sicherheitsschalter - Oberfläche des Auflagetisches

aus Edelstahl - Rutschfeste Saugfüße für einen

sicheren Stand - Inkl. transparentem Restehalter/

Schnittschutz

Food Slicer - Power : 150 W - Detachable stainless steel 19cm

cutting blade - Carriage with stainless steel

cover - Non-slip suction feet - Cutting width : 170 x 125 mm - Precise thickness adjustment : up

to 15 mm - Incl. transparent food holder/cut

protection - Secure switch

Trancheuse - Puissance : 150 W - Lame de coupe amovible en acier

inoxydable de 19 cm - Chariot avec surface en acier

inoxydable - Pieds de succion antidérapants - Largeur de coupe : 170 x 125 mm - Réglage progressif et précis de

l’épaisseur jusquà 15 mm - Incl. support alimentaire

transparent/protection contre les coupures

- Interrupteur sécurisé

49

Kontaktgrill - Leistung : 2000 W - Variable Scharniere - Manuelle Temperaturregelung - Grillplatten (290 x 235 mm) mit Marmor-Beschichtung - Verwendung als Tischgrill dank 180° Arretierung - Betriebs- und Kontrollleuchte - Fettablaufsystem inklusive Fettauffangschale - Cool-Touch-Griff - Kabelaufwicklung

Contact Grill - Power : 2000 W - Floating hinge system - 30min timer - Intelligent auto shut-off safety mechanism - Non-stick coated 297 x 235 mm grilling plates - Grease draining system - Cool touch handle - 180° opening

Grill de contact - Puissance : 2000 W - Système de charnières flottantes - Minuterie de 30min - Arrêt automatique de sécurité - Plaques à revêtement antiadhésif de 297 x 235 mm - Système de récupération de graisse - Poignée au toucher froid - Ouverture à 180°

Kontaktgrill - Leistung : 2000 W - Variable Scharniere - Digitale Bedienung mit LED-Display - Digitale Temperaturregelung von 120-230°C - Digitaler 30-Minuten-Timer - Antihaftbeschichtete Grillplatten (290 x 230 mm) - Betriebs- und Temperaturkontrollleuchte - Fettablaufsystem inklusive Fettauffangschale - Cool-Touch-Griff

Contact Grill - Power : 2000 W - Floating hinge system - Digital LED thermostat from 120 to 230°C - 30min timer - Intelligent auto shut-off safety mechanism - Non-stick coated 290 x 230 mm grilling plates - Grease draining system

Grill de contact - Puissance : 2000 W - Système de charnières flottantes - Thermostat digital LED de 120 à 230°C - Minuterie de 30min - Arrêt automatique de sécurité - Plaques à revêtement antiadhésif de 290 x 230 mm - Système de vidange de graisse - Poignée au toucher froid

TKG COG 1001

TKG COG 1050 CO

50

Deep Fill Sandwich Maker - Leistung : 900 W - Extra tiefe Backplatten - Antihaftbeschichtung - Stabiler Verschlussclip - Betriebskontroll- und Temperaturleuchte - Cool-Touch-Griff - Kabelaufwicklung für ein sauberes Verstauen

Deep Fill Sandwich Maker - Power : 900 W - Cool touch handle - ‘Power On’ and ‘Ready’ illumination - Automatic temperature control - Non-stick coated 185 x 152mm plates - Cord-wrap for storage - Stainless steel cover

Appareil à croque-monsieurs épais - Puissance : 900 W - Poignée au toucher froid - Indicateurs de fonctionnement et de disponibilité - Contrôle automatique de la température - Plaques anti-adhésives de 185 x 152 mm - Rangement du cable - Couvercle en acier inoxydable

Sandwich Maker - Leistung : 750 W - Kontrollleuchte für eine sichere Handhabung - Backplatten mit hochwertiger Antihaftbeschichtung - Stabiler Verschlussclip - Anti-Rutsch-Füße für einen sicheren Stand - Verdeckte Scharniere verhindern das Einlaufen der

Zutaten

Sandwich Maker - Power : 750 W - Large, triangular non-stick coated baking plates - ‘Power On’ and ‘Ready’ illumination - Anti-slip feet - Concealed hinges

Appareil à sandwiches - Puissance : 750 W - Grandes plaques de cuisson triangulaires antiadhésives - Témoin de fonctionnement - Pieds antidérapants - Charnières dissimulées

TKG SM 1050 R

TKG SM 1050 CO

TKG SM 3007

51

Pizzapfanne - Leistung : 1800 W - 28 cm Innendurchmesser - Hochwertige Antihaftbeschichtung - Betriebskontrollleuchte für einen sicheren Gebrauch - 30-Minuten-TImer - Cool-Touch-Griff - Verdeckte Scharniere verhindern das Einlaufen von Zutaten - 180° Arretierung zur Verwendung als Tischgrill möglich

Multifunctional cooker - Power : 1800 W - Inner diameter : 28 cm - Non-stick coated - 30min timer - Can be used closed as a pizza pan or open as an extra-

large double grilling surface - Cool touch handle - ‘Power On’ illumination

Cuiseur multifonctions - Puissance : 1800 W - Diamètre intérieur : 28 cm - Revêtement antiadhésif - Minuterie de 30min - Peut être utilisé comme poêle à pizza

ou comme grill ouvert 180° - Poignée au toucher froid - Thermostat réglable

TKG PZP 1002 KTO

TKG SWP 1050 CO

Sandwich Maker - Leistung : 700 W - Eignet sich für Panini, Sandwiches, Fisch, Fleisch... - Passt sich an die Dicke der Nahrungsmittel an - Antihaftbeschichtete Grillplatten: 143 x 230 mm - Kontrollleuchte - Cool-Touch-Griff

Sandwich Maker - Power : 700W - Large non-stick coated baking plate 23 x 14.5 cm - ‘Power On’ and ‘Ready’ illumination - Cool touch handle - Locking clip - Pilot light

Appareil à paninis - Puissance : 700 W - Grande plaque de cuisson antiadhésives 23 x 14,5 cm - Témoin de fonctionnement - Poignée au toucher froid - Clip de verrouillage - Témoin de fonctionnement

52

Drehbares Wendewaffeleisen - Leistung : 1000 W - Drehbares Waffeleisen für eine gleichmäßige Verteilung

des Teiges (180° im Uhrzeigersinn) - Regelbares Thermostat - Backampel (Rot/Grün) - Cool-Touch-Gehäuse - Hochwertige Antihaftbeschichtung für eine leichte Reinigung - Extra tiefe Backplatten für bis zu 4 Waffeln gleichzeitig - Inkl. Teigauffangschale für übergelaufenen Teig

Rotary Belgian Waffle Maker - Power : 1000 W - Round non-stick coated baking plates - 180° rotary feature for even browning - Adjustable thermostat - ‘Power On’ and ‘Ready’ illumination - Removable drip tray - Cool touch handle - Cord storage

Appareil à gaufres belges rotatif - Puissance : 1000 W - Plaques de cuisson rondes anti-adhésives - Fonction rotative à 180° - Thermostat réglable - Témoin de fonctionnement - Ramasse-miettes détachable - Poignée au toucher froid - Rangement du cable

TKG WM 1050 CO

Waffeleisen - Leistung : 1100 W - Regelbares Thermostat - Cool-Touch-Gehäuse - Hochwertige Antihaftbeschichtung - Für bis zu 4 Waffeln gleichzeitig - Plattenabmessungen 238 x 238 mm - Schnelle Erreichung der Betriebstemperatur (ca. 3-4 Min) - Betriebskontrollanzeige (Backampel Grün/Rot)

Waffle Maker - Power : 1100 W - 4 square non-stick coated baking plates - Large baking surface : 238 x 238 mm - Adjustable thermostat - ‘Power On’ illumination and ‘Ready-to-Bake’ LEDs - Detachable crumb tray - Cool touch durable handle for safe use - Cord storage

Gaufrier - Puissance : 1100 W - 4 plaques de cuisson carrées antiadhésives - Grande surface de cuisson : 238 x 238 mm - Thermostat réglable - Voyant d’alimentation et voyant prêt à cuire (rouge/vert) - Ramasse-miettes détachable - Poignée au toucher froid en toute sécurité - Rangement du cable

TKG WM 1004

53

TKG CKM 1002 NYC

Guglhupfeisen - Leistung : 900 W - Für die Zubereitung von 6 Miniguglhupf - Individuell verfeinerbar - Hochwertige Antihaftbeschichtung - Verdeckte Scharniere verhindern das Einlaufen von Teig - Betriebs- und Temperaturkontrollleuchte - Stabiler Verschlussclip - Cool-Touch-Gehäuse

Bundt Cake Maker - Power : 900 W - For the preparation of six mini Bundt cakes - High quality non-stick coating plate - Concealed hinges - Operating and indicator light - Safety locking clip - Cool-touch housing

Machine à cupcakes (Kouglhof) - Puissance : 900 W - Pour la préparation de six mini Guglhupf (gâteaux bundt) - Plaque avec revêtement antiadhésif de haute qualité - Charnières dissimulées - Témoin de fonctionnement - Verrou de sécurité - Extérieur au toucher froid

TKG EWM 1001

Bubble Waffle Maker - Leistung : 700 W - Waffeleisen für typische «Egg Puffs» - Individuell verfeinerbar - Wendefunktion für eine gleichmäßige Verteilung des Teiges - Betriebskontrollleuchte - Antihaftbeschichtung - Inkl. Rezeptvorschlägen - Verdeckte Scharniere verhindern das Einlaufen von Teig und

Zutaten

Bubble Waffle Maker - Power : 700 W - Cool-touch handle - Automatic temperature control - Non-stick coated plates - Stand upright for compact storage - Safety Locking clip - Incl. recipe book

Gaufrier - Puissance : 700 W - Poignée froide - Contrôle automatique de la température - Plaques antiadhésives - Se tient debout pour un rangement compact - Clip de verrouillage - Incl. livre de recettes

54

Heißgetränkeautomat - Zum Erhitzen und Warmhalten von Kaffee, Tee, Glühwein... - Hochwertiger Edelstahlbehälter - Warmhaltefunktion mit separater Kontrollleuchte - Verdecktes Edelstahlheizelement - Betriebs- und Temperaturkontrollanzeige - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Koch-Stopp-Automatik - Deckel mit Sicherheitsverriegelung - 4,0 Liter Fassungsvermögen - Stufenlos regelbares Thermostat von 30°C bis 110°C

Hot Beverage Dispenser - Capacity : 4 L - Variable thermostat 30-110°C - Ideal for heating coffee, tea, mulled wine, punch or water - Keep-warm function - Professional stainless-steel body - Concealed stainless steel heating element - Boil-dry and overheating protection - ‘Power On’ illumination, safety locking Urn cover

Distributeur de boissons chaudes - Capacité : 4 L - Thermostat variable 30-110°C - Idéal pour chauffer du café, du thé, du vin chaud, de l’eau... - Fonction de maintien au chaud - Corps en acier inoxydable professionnel - Élément chauffant en acier inoxydable dissimulé - Protection anti-ébullition et de surchauffe - Voyants lumineux, couvercle avec verrou de sécurité

Heißgetränkeautomat - Zum Erhitzen und Warmhalten von Kaffee, Tee, Glühwein... - Hochwertiger Edelstahlbehälter - Warmhaltefunktion und Koch-Stopp-Automatik - Verdecktes Edelstahl-Heizelement - Betriebs- und Temperaturkontrollanzeige - Trockengehschutz - Deckel mit Sicherheitsverriegelung - Fassungsvermögen 6,8 Liter - Stufenlos regelbares Thermostat zw. 30°C bis 110°C

Hot Beverage Dispenser - Capacity : 6.8 L - Variable thermostat 30-110°C - Ideal for heating coffee, tea, mulled wine, punch... - Keep-warm function - Professional stainless-steel body - Concealed stainless steel heating element - Boil-dry and overheating protection - ‘Power On’ illumination, safety locking Urn cover

Distributeur de boissons chaudes - Capacité : 6.8 L - Thermostat variable 30-110°C - Idéal pour chauffer du café, du thé, du vin chaud, de l’eau... - Fonction de maintien au chaud - Corps en acier inoxydable professionnel - Élément chauffant en acier inoxydable dissimulé - Protection anti-ébullition et de surchauffe - Voyants lumineux, couvercle avec verrou de sécurité

TKG GW 900

TKG GW 940

6,8 L950 W

4 L950 W

55

2 in 1 Entsafter und Kloßteigmaschine - Perfekt für original Thüringer Klöße - Für frische Obst- und Gemüsesäfte - Robustes Zentrifugensystem - auch zum Entsaften von

Karotten, Äpfeln, Kartoffeln, Roter Bete und Kohlrabi geeignet - Auch zur Herstellung von Kartoffelschab für Kartoffelklöße geeignet - Hochwertige Edelstahlreibscheibe - 2700 Umdrehungen pro Minute - Inkl. einem groben und einem feinen Filterstreifen - Sicherheitsverschluss - Kraftvoller Motor mit bis zu 350 Watt

2 in 1 Power Juicer and Dumpling Machine - Power : 350 W - Perfect for baking the original Thuringian dumplings from

Germany. - Robust centrifuge system - also suitable for juicing

carrots, apples, potatoes, beetroot and kohlrabi - High quality stainless steel friction disc - Powerful 2700 rpm - Accessories : a rough and a fine filter strip for clean

pomace removal

Presse-agrumes 2 en 1 - Puissance : 350 W - Parfait pour les « boulettes de Thuringe » - Système de centrifugation robuste - Disque de friction en acier inoxydable de haute qualité - Puissant 2700 tours par minute - Accessoires: une bande filtrante rugueuse et fine pour une

élimination propre du marc

SC MALINA E 2

Zimtwaffeleisen - Leistung : 700 W - Waffeleisen zur Zubereitung von Original-Zimtwaffeln - 8 verschiedene Motive - Backampel mit 2 Kontrolllampen - Verschlussclip - Hochwertige Antihaftbeschichtung - Inkl. Rezeptideen - Hitzebeständiges Kunststoffgehäuse - Verdeckte Scharniere verhindern das Einlaufen des Teiges

unter die Backplatten

Cinnamon Waffle Maker - Power : 700 W - 8 different themes can be baked at the same time - 2 indicator lights (red / green) - Locking clip for safe use and easy storage - High-quality non-stick coating - Top quality, durable baking plates - Heat-resistant plastic housing - Concealed hinges - Accessorie : recipe book

SC ZWE 1000

Appareil à biscuits à la canelle - Puissance : 700 W - 8 thèmes différents peuvent être cuits en même temps - 2 témoins lumineux (rouge/vert) - Clip de verrouillage - Revêtement antiadhésif de haute qualité et plaques de

cuisson très durables - Boîtier en plastique résistant à la chaleur - Charnières dissimulées - Accessoire : livre de recettes

57

Air CoolingAir Cooler - TKG ACO 1002 .......................................................58Air Purifier - TKG AP 2000 .......................................................59Desktop Air Purifier - TKG AP 1000 ...................................59

Vacuum CleanersCordless 2 in 1 - TKG HVC 1001 ..........................................602 in 1 - TKG SKV 1001 ...............................................................61Bagless Cyclonic - TKG VC 1022 T .....................................61Water Filtration - TKG SKV 1004 ........................................62Water Filtration - TKG VC 1021 ...........................................63Shampoo - TKG SVC 1000 .......................................................63Handheld - TKG HSS 1003 R ...................................................64Handheld - TKG HSS 1004 .......................................................642 in 1 - TKG SKV 1000 ...............................................................65

Well BeingShoe Polisher - TKG SP 2 .......................................................66Garment Steamer - TKG GST 3010 ....................................67

58

Klimagerät 5-in-1 - Mobiles 5 in 1 Klimagerät: Ventilator, Luftkühler und

-befeuchter, Ionengenerator, Insektenabwehr - Fassungsvermögen Wassertank : 9,3 Liter - Unmittelbarer Wirkungsbereich : 10 m2

- 3 Geschwindigkeitsstufen - Inkl. Fernbedienung - Luftdurchsatzrate: Klimagerät 760 m3/h - Max. Betriebsdauer bei vollem Wassertank: ca. 10-13

Stunden (Verdunstungsrate: 0,7-0,9 l/h)

Air Cooler 5-in-1 - 10m2 area coverage - 9,3 L water tank - Air flow: 760 m3 / h - 5 in 1 mobile air conditioner - fan, air cooler and

humidifier, ion generator, insect repellent - Over 10h continuous use - 3 fan speed - Remote control operated

Climatiseur 5-en-1 - 10m2 de surface couverte - Réservoir d’eau de 9,3 L - Débit d’air : 760 m3 / h - Climatiseur mobile 5 en 1 - ventilateur, refroidisseur d’air

et humidificateur, générateur d’ions, insectifuge - Plus de 10h d’utilisation continue - 3 vitesses de ventilateur - Télécommande

air coolers & purifiers

TKG ACO 1002

The quality of air in your home is important. Good air can lead to a

number of rewards such as increased energy, better blood circulation, and a

strengthened immune system.Thanks to the 2019 range of air purifiers from Team Kalorik, it’s never been easier to improve the air you breathe, from your

bedroom, your living room or even your office.

230 W

59

Portabler Luftreiniger mit IONIZER-Funktion - Portabler Luftreiniger mit IONIZER-Funktion - HEPA®-Filter - KARBON-Filter Ionen-Funktion: ≥8.0×106 Ionen/cm3 - Produktabmessung 115 x 115 x 209 mm - IMD-Display - 35 dB max. mit einem Luftdurchlass von 35 m³/h - Ideal für Räume bis zu 8m² - USB-Anschluss

Portable Air Purifier With Ion Generator - HEPA® filter - CARBON FILTER Ion function : ≥8.0 × 106 ions/cm3 - Product dimensions 115 x 115 x 209 mm - IMD display - 35 dB max. with an air outlet of 35 m³/h - Ideal for rooms up to 8m² - USB port

Purificateur d’air de bureau avec générateur d’ions - Filtre HEPA® - Filtre carbone avec fonction ionique: ≥8,0 × 106 ions/cm3

- Dimensions du produit 115 x 115 x 209 mm - Affichage IMD - 35 dB max. avec une sortie d’air de 35 m³/h - Idéal pour des pièces jusqu’à 8m² - Port USB

Luftreiniger mit Ionenfunktion - 7-fach Reinigungssystem : Waschbarer Aluminium-Trennfilter,

Niedertemperatur-Katalysatorfilter, Formaldehydfilter, Antibakterieller Filter, HEPA-Filter, UV-Sterilisation, Ionisator

- Touch-Panel mit LED-Display - Leiser Betrieb und zusätzliche Schlaffunktion - 12-Stunden-Timer mit automatischer Abschaltung - Inkl. Fernbedienung und Tragegriff - Höchste Bediensicherheit durch Kindersicherung und Kippsensor - Reinigungsleistung: ca. 320 m³/h

Air Purifier With Ion Generator - 7-fold cleaning system : washable aluminum filter, low-

temperature catalyst filter, formaldehyde filter, HEPA® filter, UV sterilization, and anionpurification

- High quality touch panel with LED display - Intelligent particle sensor - A fan with 3 speed levels - Silent operation and additional sleep function : <29 dB - 12-hour automatic shutdown timer - Cleaning performance: approx. 320 m³/h - Remote control and carrying handle

Purificateur d’air avec générateur d’ions - Système de 7 filtres : filtre en aluminium lavable, filtre

catalytique à basse température, filtre au formaldéhyde, filtre HEPA®, stérilisation UV et purification par anion

- Écran tactile de haute qualité avec affichage à LED - Capteur de particules intelligent - Un ventilateur à 3 vitesses - Fonctionnement silencieux et fonction de veille : <29 dB - Minuterie d’arrêt automatique de 12 heures - Performance de nettoyage: env. 320 m³ / h - Télécommande et poignée de transport

TKG AP 2000

TKG AP 1000

60 W

2,5 W

60

Akku-Staubsauger 2 in 1 - 1,5 Liter Fassungsvermögen - Zyklon-Technik – keine Filtertüten - 4-fach-Filer inkl. HEPA®-Filter - Abnehmbarer Staubbehälter - Handlicher Tragegriff - Netzkabellänge 5 m - Inkl. rotierende Turbo-Bodendüse - LED Lichtleiste

Cordless Vacuum Cleaner 2 in 1 - Cyclonic filter technology with a 3-stage filtration - 3-4h fast recharging - Washable filter - 2 speeds, high suction power - Long working time : 30-50min - Power brush for carpet and hard floor - Wall mounted charging station - 2200mAh Li-ion battery - LED lights

Aspirateur sans fil 2 en 1 - Technologie de triple filtration cyclonique - 3-4h recharge rapide - Filtre lavable - 2 vitesses, puissance d’aspiration élevée - Long temps de travail: 30-50min - Brosse électrique pour tapis et sols durs - Station de charge murale - Batterie Li-ion 2200mAh - Lumière LED

vacuum cleaners

TKG HVC 1001

In 2019, Team Kalorik Group offers you a complete range of sophisticated

vacuum cleaners.Cordless, bagless, with water filtration,

handheld or on wheels: there is a vacuum cleaner for everyone.

61

Beutelloser Zyklon-Staubsauger - Leistung : 750 W - Kapazität : 1,8 L - Waschbarer HEPA®-Filter - Leichtlaufräder - Automatische Kabelaufwicklung - Flexibler Saugschlauch mit Saugkraftregler - Bodendüse - Inkl. zweiteiligem Steckrohrsystem

Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner - Power : 750 W - Capacity : 1.8L - Including a HEPA®-filter - High-quality reinforced floor nozzle - Hose with airflow control on handle - Automatic cord rewind - Accessories : telescopic tube, large floor brush and a

small crevice nozzle

Aspirateur cyclonique sans sac - Puissance : 750 W - Aspirateur cyclonique 1.8 L sans sac - Avec un filtre HEPA® - Buse de sol renforcée de haute qualité - Tuyau avec contrôle du flux d’air sur la poignée - Enrouleur de cordon automatique - Accessoires: tube télescopique, grande brosse à plancher

et petite buse pour crevasse

2 in 1 Staubsauger - Leistung : 800 W - 1,5 Liter Fassungsvermögen - Zyklon-Technik – keine Filtertüten benötigt - 4-fach-Filer inkl. HEPA®-Filter - Abnehmbarer Staubbehälter - Handlicher Tragegriff - Netzkabellänge 5 m - Inkl. rotierende Turbo-Bodendüse und Hartbodendüse - Inkl. kleiner Fugendüse

2 in 1 Stick and Hand Vacuum Cleaner - Power : 800W - Capacity : 0.5L - Includes a washable permanent filter - Large carrying handle for easy transportation - Stainless steel tubes - Cable length : 5 meters - Features a large rotating floor brush and a small crevice

nozzle

Aspirateur 2 en 1 - Puissance : 800 W - Capacité : 1.5 L - Avec un filtre permanent lavable - Grande poignée pour un transport facile - Tubes en acier inoxydable - Longueur du câble : 5 mètres - Comprend une grande brosse rotative et un suceur

TKG VC 1022 T

TKG SKV 1001

62

2 in 1 Wireless Wasserfiltration Staubsauger - Wiederaufladbarer Stiel-/

Handstaubsauger zur kabellosen Benutzung

- Innovatives „Wasserfiltrationssystem“ für saubere Abluft

- Mehrfach Filtersystem: Wasserfilter, HEPA®-Filter, Netzfilter, Kohlenstofffilter, Schaumstofffilter

- Antiallergische Reinigung: Fängt Pollen, Staub und Milben ein

- Wasserbehälter mit Auslaufschutz

- Rotierende Bodendüse - Bodendüse mit 3 LEDs - 18 V Li-Ionen Akku - Mit integrierten LED Lichtern

2 in 1 Cordless Water Filtration Vacuum Cleaner - Patented innovative water

filtration system - 5 filtering elements (Water filter,

active carbon filter, net filter, HEPA filter, foam filter)

- Antiallergic cleaning : captures pollen, dust and dust mites

- Use it as a handheld vacuum cleaner for a quick and easy cleanup

- Strong motorized brush for the best carpet-cleaning experience

- Floor nozzle with 3 ultra-bright LED lights

- Special feature to prevent tipping - 18V Li-Ion Battery - With integrated LED light

Aspirateur sans fil 2 en 1 à filtration à eau - Système de filtration d’eau

innovant breveté - 5 éléments filtrants (filtre à eau,

filtre à charbon actif, filtre à filet, filtre HEPA, filtre à mousse)

- Nettoyage antiallergique: capture le pollen, la poussière et les acariens

- Utilisez-le comme aspirateur à main pour un nettoyage rapide et facile

- Brosse motorisée robuste pour un nettoyage de tapis ultra efficace

- Suceur pour sol avec 3 LED ultra-lumineuses

- Fonction anti-basculement - Batterie Li-Ion 18 V - Lumière LED intégrée

TKG SKV 1004

63

4 in 1 Multifunktionssauger - Leistung : 1600 W - 4 in 1 Multifunktionssauger: Teppichreiniger,

Nassstaubsauger, Bodenstaubsauger, Wasserfilterstaubsauger

- Zubehör: Umschaltbare Bodendüse, große und kleine Shampoo/Nass-Saugdüse, Lamellen-Aufsatz zum Fließen- und Fensterputzen, Textilstaubbeutel, Shampoo, 2-teiliges Steckrohr, uvm.

- 6 Liter Wassertank

4 in 1 Vacuum Cleaner (wet & dry, carpet cleaner) - Power : 1600 W - 4 in 1 : carpet cleaner, wet vacuum cleaner, vacuum

cleaner, water filter vacuum cleaner - Including extensive accessories: Reversible floor nozzle,

large and small shampoo / wet suction nozzle, lamellar attachment for flow and window cleaning, textile dust bag, shampoo, 2-part plug-in tube, and much more.

- 6L water tank

Aspirateur 4 en 1 (sec/à eau/shampouineur) - Puissance : 1600 W - Aspirateur multifonctions 4 en 1 : nettoyeur à tapis,

aspirateur humide, aspirateur, aspirateur à filtre à eau - Comprend de nombreux accessoires : suceur de sol

réversible, suceur shampoing/aspirateur humide grand et petit, fixation lamellaire pour l’écoulement et le nettoyage des vitres, sac à poussière en textile, shampoing, ...

- Réservoir d’eau de 6 litres

Staubsauger mit Wasserfiltration - Kraftvolle 1200 Watt an der Düse/15 kPa - Innovatives Wasserfiltersystem: aufgesaugte Schmutz wird

zuverlässig gebunden - Starke Saugkraft aber geringe Lautstärke (< 76 dB) - Beutellos; transparenter Wassertank - Maximale Wasseraufnahme: 4,5 Liter - Multi-Filtersystem: Zyklonfilter, Zweifach-Wasserfilter und

Textilabluftfilter - Metallteleskoprohr - Inkl. Fugendüse und Rundbürste

Water Filtration Vacuum Cleaner - Power : 1200 W - Capacity : 4.5L transparent water tank - No filter bags required - Automatic safety shut-off before overfilling - Multi-stage filter system: cyclone technology, double

Water filtration, and fabric filter - Including crevice and upholstery nozzle - Suction Power at Nozzle : 15 Kpa

Aspirateur à filtration à eau - Puissance : 1200 W - Capacité : réservoir d’eau transparent de 4,5 L - Aucun filtre requis - Arrêt automatique de sécurité avant le débordement - Système de filtrage à plusieurs étages : technologie

cyclone, double filtration à eau et filtre en tissu - Avec buse de crevasse et de rembourrage - Puissance d’aspiration à la buse : 15 Kpa

TKG SVC 1000

TKG VC 1021

64

2 in 1 UV-Handstaubsauger mit Teleskop-Stiel - Leistung : 400 W - Milben- und bakterienfrei – dank wirkungsvollem UV-Licht - 5 m Aktionsradius - 360° drehbare Anschlussleitung - HEPA®-Filter für saubere Austrittsluft - Saugkraft > 12 kPa - 0,4 Liter Fassungsvermögen - Ultraviolettstrahlung: 15.500 uw/cm² - UV-Wellenlänge: 253,7 nm - UV-Leistung: 8 Watt

Handheld Vacuum Cleaner with Telescopic Handle - Power : 400W - Latest UV-Light technology that kills mites and bacteria - Capacity : 0.4L - HEPA filter system incl. a micro filter - Very quiet at utilization : < 72 db - Cable length : 5m - Vacuum Suction Power : 12 kPa - Ultraviolet radiation: 15,500 Uw / cm² - Ultraviolet wavelength: 253.7 Nm

Handstaubsauger - Leistung : 800 W - Ideal für Haushalt, Werkstatt und Auto - Kompakt – Handlich – Leistungsstark – max. 800 W - Extra lange Zuleitung (3 m) für viel Bewegungsfreiheit - Zubehör: breite Saugbürste, schmale Saugbürste,

Saugschlauch, Tragegurt - Motorschutzfilter – keine Papierfiltertüten - Ein-/Ausschalter

Handheld Vacuum Cleaner - Power : 800W - Ideal for the household, workshops and for cars - Long power cord : 3m - Accessories: wide suction brush, narrow suction brush

and hose - Handy carrying handle - Built with a motor protection filter - no filter bags required

Aspirateur à main - Puissance : 800 W - Idéal pour le ménage, les ateliers et les voitures - Long cordon d’alimentation : 3m - Accessoires : brosse d’aspiration large, brosse

d’aspiration étroite et tuyau - Poignée de transport pratique - Construit avec un filtre de protection du moteur - Aucun

filtre nécessaire

TKG HSS 1003 R

Aspirateur à main avec manche télescopique - Puissance : 400 W - Technologie UV qui tue les acariens et les bactéries - Capacité : 0,4 L - Système de filtration HEPA incl. un micro filtre - Très silencieux à l’utilisation: <72 db - Longueur du câble: 5m - Puissance d’aspiration sous vide: 12 kPa - Rayonnement ultraviolet: 15 500 UW/cm² - Longueur d’onde ultraviolette: 253,7 Nm

TKG HSS 1004

65

2 in 1 Stock- und Handstaubsauger - Leistung : 800 W - Als Stiel-Staubsauger verwendbar - Als Handstaubsauger verwendbar - 0,5 Liter Fassungsvermögen - Inkl. waschbarem Permanentfilter - Großer handlicher Tragegriff - Steckrohr-System aus Edelstahl - Netzkabellänge 5 m - Zubehör: Große Bodendüse, kleine Fugendüse

2 in 1 Vacuum Cleaner - Power : 800W - 2 in 1 Stick and hand vacuum cleaner - Capacity : 0.5L - Includes a washable permanent filter - Large carrying handle for easy transportation - Stainless steel tubes - Cable length : 5m - Features a large floor brush and a small crevice nozzle

Aspirateur 2 en 1 - Puissance : 800 W - Aspirateur balai et main 2 en 1 - Capacité : 0,5 L - Comprend un filtre permanent lavable - Grande poignée pour un transport facile - Tubes en acier inoxydable - Longueur du câble : 5 m - Comprend une grande brosse à plancher et une petite

buse pour crevasse

TKG SKV 1000

66

Schuhpolierer - Leistung : 120 W - Ein-/Ausschalter bequem durch Fußdrücken bedienbar - Wechselbarer Schuhcremebehälter mit automatischem Spender - Grobschmutzbürste - Zwei Polierbürsten - Schwere Konstruktion für einen sicheren Stand - Gummimatte als Unterlage - zum Schmutzauffangen und

für eine leichte Reinigung - Geräteabmessungen: 240 x 240 x 400 mm

Shoe Polisher - Power : 120W - Easy foot operated switch - Refillable shoe cream container with an automatic

dispenser - Rough dirt brush for removing stubborn dirt - Two polishing brushes for a shiny brushing and polish on

light and dark shoes - Rubber mat as an underlay for easy cleaning - Continuous Operation Time : 10 minutes

Cireuse à chaussures - Puissance : 120 W - Interrupteur à pédale facile - Conteneur de crème à chaussures rechargeable avec

distributeur automatique - Brosse à saleté grossière pour éliminer la saleté tenace - Deux brosses à polir pour un brossage brillant et un cirage

sur les chaussures claires et foncées - Tapis en caoutchouc pour un nettoyage facile - Temps de fonctionnement continu : 10 minutes

TKG SP 2

looking good

ST.TKG SP 2Shoe Polish (for The TKG SP 2) - 500ml Shoe Polish self-shine® wax - Transparent color

Shine bright from top to toe with our high shine shoe polisher

and all-new garment steamer.

67

Shoe Polish (for The TKG SP 2) - 500ml Shoe Polish self-shine® wax - Transparent color

TKG GST 3010

Garment Steamer - Leistung : 1580 W - 1,5 Liter Wassertankkapazität - Transparenter Wassertank - 1 Bar Dampfdruck, ca. 40 g/min

Dampfgenerierung - Edelstahl-Bügelfläche - 4 m Dampfleitung mit

Textilummantelung - Dampferzeugung in ca. 45s - Überhitzungsschutz - Dampfstoßtaste - Zubehör: flexible

Aufhängvorrichtung, Kleiderbügel, Haken, Dampfbürste, Sicherheitshandschuh, Teleskop-Bügelverlängerung, Edelstahlbügeleisen

Garment Steamer - Power : 1580 W - Water tank capacity : 1.5 L - Transparent water tank - Vapor pressure : 1 bar, about

40 g/min of steam production - Stainless steel iron surface - Steam hose 4 m with textile

coating - Heating time : 45s - Overheating protection - Steam button - Accessories: flexible support,

support, hook, steam brush, safety glove, telescopic handle extension, stainless steel iron

Défroisseur à vêtements - Puissance: 1580 W - Capacité du réservoir d’eau : 1,5 L - Réservoir d’eau transparent - Pression de vapeur : 1 bar, environ

40 g/min de production de vapeur - Surface du fer en acier inoxydable - Tuyau de vapeur de 4 m avec

revêtement textile - Temps de chauffe : 45s - Protection contre la surchauffe - Accessoires: support flexible,

support, crochet, brosse à vapeur, gant de sécurité, rallonge de manche télescopique, fer inox

Heat glove and fur brush included

69

Jug KettlesWhite and Copper - TKG JK 1010 FG .................................70Black and Silver - TKG JK 1029 N .......................................73

Coffee MakersRed- TKG CM 1015 BR.................................................................73Green- TKG CM 1015 BG ............................................................73White - TKG CM 1017 W ............................................................74

ToastersWhite and Copper - small - TKG TO 1010 S FG ............70White and Copper - large - TKG TO 1010 L FG ..............71White - TKG TO 48 W..................................................................71

Cooking PlatesSingle - TKG EKP 1002 W ..........................................................75Double - TKG DKP 1002 W ........................................................75

DiverseSandwich maker - TKG SM 1010 FG ..................................71Fruit Juicer - TKG FP 1010 FG ..............................................72Mixer - TKG MS 1010 I FG, MS 20 I ..........................................72Crepe Maker - TKG CRM 1001 NYC .......................................74Pop Corn Maker - TKG PCM 1001 NYC ................................76Steam Cleaner - TKG DKP 1002 W ......................................76

70

Toaster - Leistung : 700 W - Cool-Touch-Gehäuse - Stufenlose Bräunungsgradregelung - Stopp-Taste - Krümelschublade für eine leichte Reinigung - Kabeldepot - Stabiler, separater Brötchenaufsatz - Rutschhemmende Füße für einen sicheren Stand

Toaster - Power : 700W - Automatic Cancel button - Crumb tray for easy cleaning - Detachable wire rack for bun warming - Cool touch housing - Cord storage - Non-slip feet

Grille-pain - Puissance : 700 W - Bouton Stop / Cancel - Ramasse-miettes pour un nettoyage facile - Support stable et séparé pour réchauffer les petits pains - Boîtier tactile cool - Rangement du cordon - Pieds antidérapants

TKG TO 1010 S FG

Wasserkocher - 1,7 Liter Fassungsvermögen - Transparente Wasserstandanzeige - Verdecktes Heizelement - Kalk- und Partikelfilter - Betriebskontrollleuchte - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Koch-Stopp-Automatik

Jug Kettle - Capacity : 1.7L - Powerful 2000 Watt - With particle filter - Automatic Shut-Off - Boil-dry and overheating protection - Transparent water level indicator - Power ON illumination

Bouilloire - Capacité : 1,7 L - Puissant 2000 Watt - Avec filtre à particules - Arrêt automatique - Protection anti-ébullition et de surchauffe - Indicateur de niveau d’eau transparent - Témoin de fonctionnement

TKG JK 1010 FG

71

Toaster - Leistung : 900 W - Langschlitztoaster für 2 Scheiben gleichzeitig - Stufenlos regelbarer Bräunungsgrad - Stopp-Taste - Krümelschublade für eine leichte Reinigung - Cool-Touch-Gehäuse

Toaster - Power : 900W - Extra-large slot for French Baguette - Variable browning control for perfect toasting - Automatic Cancel function - Crumb tray for easy cleaning - Cool touch housing

Grille-pain - Puissance : 900 W - Fente extra-large : permet de griller une demi-baguette - Contrôle de brunissage en continu - Bouton Annuler - Ramasse-miettes pour un nettoyage facile - Boîtier au toucher froid

Sandwich Maker - Leistung : 750 W - Große, dreieckige Backplatten - Backplatten mit hochwertiger Antihaftbeschichtung - Stabiler Verschlussclip - Betriebs- und Temperaturkontrollleuchte - Anti-Rutsch-Füße für einen sicheren Stand - 750 Watt für ein gleichmäßiges Back-/Toastergebnis

Sandwich Maker - Power : 750W - Large, triangular non-stick coated baking plates - ‘Power On’ and ‘Ready’ illumination - Safety locking clip - Non-slip feet - Concealed hinges make cleaning easier

Appareil à croque-monsieurs - Puissance : 750 W - Grandes plaques de cuisson triangulaires antiadhésives - Témoins de fonctionnement - Clip de verrouillage - Pieds antidérapants - Les charnières dissimulées facilitent le nettoyage

TKG TO 48 W

TKG TO 1010 L FG

TKG SM 1010 FG

72

Stabmixer - Leistung : 300 W - Hochwertiges Edelstahlmesser - Abnehmbarer Edelstahl-Mixstab - Ergonomisch geformt - Praktische Aufhängeöse - Ein-/Ausschalter

Stick Mixer - Power : 300W - Detachable shaft - Ideal for soups, sauces and milkshakes - Finely sharpened stainless steel blade - Hanging loop

Mixer - Puissance : 300 W - Tige détachable - Idéal pour les soupes, les sauces et les laits frappés - Lame finement aiguisée en acier inoxydable - Boucle de suspension

Fruchtpresse - Leistung : 60 W - Presskegel mit Fruchtfleischsieb - Besonders leise - 2 verschieden große Presskegel - 2 unterschiedliche Filtersiebe - Tropffreies Design

Citrus Juicer - Power : 60W - 2 cones - 2 adjustable filters for pulp - Non-drip design

Presse-fruit - Puissance : 60 W - 2 cônes - 2 filtres réglables pour la pulpe - Conception anti-goutte

TKG MS 1010 I FG

TKG MS 20 I

TKG FP 1010 FG

73

TKG CM 1015 BR

TKG CM 1015 BG

Wasserkocher - Leistung : 1800 W - Hochwertiges Edelstahlgehäuse - 360° schnurlos dank praktischem Mittelkontakt - Für Links- und Rechtshänder geeignet - Verdecktes Edelstahlheizelement - Beleuchteter Ein-/Ausschalter - Trockengeh- und Überhitzungsschutz - Koch-Stopp-Automatik

Jug Kettle - Power : 1800 W - Cordless with 360° rotation - Capacity : 1.2L - Lid with locking feature - Concealed stainless steel heating element - Cord storage - Automatic cut-off - Boil-dry protection

Bouilloire - Puissance : 1800 W - Sans fil avec rotation à 360 ° - Capacité : 1,2 L - Couvercle avec verrou - Élément chauffant dissimulé en acier inoxydable - Rangement du cordon - Coupure automatique - Protection anti-ébullition

TKG JK 1029 N

1-Tassen-Kaffeemaschine - Leistung : 400 W - Inkl. Keramiktasse á 250 ml - 0,25 Liter Fassungsvermögen - Beleuchteter An-/Ausschalter - Inkl. Permanentfilter - Abschaltautomatik - Verchromte Tassen-Abstellfläche

One-Cup Coffee Maker - Power : 400W - Incl. Ceramic mug with 250 ml capacity - Illuminated On/off switch - Incl. a permanent filter - Automatic switch-off function - Chromed coffee cup plate

Cafetière une tasse - Puissance : 400 W - Incl. mug en céramique d’une capacité de 250 ml - Interrupteur marche/arrêt éclairé - Incl. un filtre permanent - Fonction d’arrêt automatique - Support à tasse chromé

74

Crepes Maker - Leistung : 1000 W - Hochwertige Antihaftbeschichtung - 30 cm Durchmesser - Betriebs- und Kontrollleuchte (Rot/Grün) - Platte aus Aluminiumdruckguss - Inkl. Holzspatel - Überlaufkante für eine runde Form des Crêpes - Stufenlos regelbares Thermostat - Kabelaufwicklung für eine saubere Aufbewahrung

Crepe Maker - Power : 1000W - High quality non-stick coated aluminium plate, - 30 cm diameter - Operating and indicator lights - Overflow edge (0.5 cm) - Adjustable thermostat 165°C - 230°C (steps 1-5) - Anti-slip feet for a safe stand - Accessories : wooden spatulas

Crepière - Puissance : 1000 W - Plaque en aluminium antiadhésif de haute qualité,

30 cm de diamètre - Voyants de fonctionnement et indicateurs - Bord de débordement (0,5 cm) - Thermostat réglable de 165°C à 230°C (étapes 1 à 5) - Pieds antidérapants pour un support sûr - Accessoires : spatules en bois

TKG CRM 1001 NYC

75

Einzelkochplatte - Leistung : 1500 W - Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl (lackiert) - Platte aus Gusseisen mit 185 mm Durchmesser - Stufenlose Temperaturregelung - Betriebskontrollleuchte - Überhitzungsschutz - Sicherheitszuleitung aus Gummi - Überlaufkante

Cooking Plates - Power : 1500W - Stainless steel body painted - Cooking plate diameter 185 mm - Adjustable thermostat - Overheat protection - Rubberized power cord - Anti-spill feature

Plaque de cuisson - Puissance : 1500 W - Corps en acier inoxydable laqué - Diamière de 185 mm - Thermostat réglable - Protection contre la surchauffe - Cordon d’alimentation caoutchouté - Fonction anti-déversement

Doppelkochplatte - Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl (lackiert) - Plattendurchmesser 155 mm – 1000 Watt und 185 mm

– 1500 Watt - Hochwertige Gusseisenplatten - Stufenlose Temperaturregelung separat pro Platte - 2 Betriebskontrollleuchten - Sicherheitszuleitung aus Gummi - Überlaufkante

Cooking Plates - Stainless steel body painted - Cooking plate diameter 155mm (1000W) - and 185 mm (1500W) - Hotplates with separate function lights - Adjustable thermostats for each plate - Overheat protection - Rubberized power cord - Anti-spill feature

Plaques de cuisson - Corps en acier inoxydable laqué - Plaque de cuisson diamètre 155 mm (1000 W)

et 185 mm (1500 W) - Plaques de cuisson avec lampes de fonction séparées - Thermostats réglables pour chaque plaque - Protection contre la surchauffe - Cordon d’alimentation caoutchouté - Fonction anti-déversement

TKG DKP 1002 W

TKG EKP 1002 W

76

Popcorngerät - Leistung : 1100 W - Zur Zubereitung von je 100 g Popcorn in nur 2 ½ Minuten - Inkl. Mess-/Dosierlöffel - Ein-/Ausschalter - Wärmeisoliertes Gehäuse

Pop Corn Maker - Power : 1100W - Prepares 100g pop corns with hot air - in approximatively 2.5min - Non-slip feet - On/Off switch

Machine à pop corn - Puissance : 1100 W - Prépare 100g de pop corns à l’air chaud en environ 2,5min - Pieds antidérapants - Interrupteur marche/arrêt

TKG PCM 1001 NYC

Dampfreiniger - Leistung : 1000 W - Desinfiziert wirkungsvoll von Bakterien, Milben, Keimen uvm. - 250 ml Wassertankkapazität, Aluminiumtank - 2,6-3,2 Bar Dampfdruck, 105°C Dampftemperatur - Klein, handlich und leicht verstaubar - Inkl. 9-teiligem Zubehör: flexibler Schlauch, gerade Düse,

gebogene Düse, Trichter und Reinigungstuch, Messbecher, kleine Rundbürste, Fensterwischer, Aufsatz zur Tür- und Fensterreinigung

- Nur 3 - 5 Minuten Aufheizzeit

Steam Cleaner - Power : 1000W - Aluminium Boiler - Steam Pressure : 2.6~3.2bar - Water capacity : 250 ml - Steam temeprature : 105°C - Heat-up time : 3-5 Minutes, continuous use : 8-10 Mins - Accessories: Flexible Hose, various Nozzles, Fabric Nozzle

Cloth, Round Brush, Window Cleaning Attachment, Funnel, Measuring Cup

Nettoyeur à vapeur - Puissance : 1000 W - Boiler en aluminium - Pression de vapeur : 2.6 ~ 3.2bar - Capacité de l’eau : 250 ml - Température de la vapeur : 105 ° C - Temps de chauffe : 3-5min, utilisation continue : 8-10min - Accessoires: tuyau flexible, diverses buses, tissu en tissu

pour buses, brosse ronde, accessoire de nettoyage de vitres, entonnoir, gobelet à mesurer

TKG TO 3004

TKG SFC 1005

E&O : We reserve the right to modify images and specifications as part of our policy of continuous quality improvement.

Copyright : All images, specifications and content are the property and copyrights of TKG sprl and may not be reproduced, in whole or in part, without our express permission.

WELL-BEING AND PERSONAL CARE CATALOGUE 2019

3

Infrarotlichtlampe - 100 Watt Pressglas-Lampe von Philips - Made In Germany - Professionelle Rotlichtlampe für gesunde Schön-

heitspflege - Kabelfach im Fuß für eine saubere Aufbewahrung - Stufenlos verstellbarer Neigungswinkel für einen

optimalen Bestrahlungswinkel

IR light (Heat Light) - 100 Watt – Philips® bulb - Adjustable tilt head - Made in Germany - Professional infra-red lamp for healthy beauty care - Cable tray in the foot for a clean storage

Lumière infra-rouge - 100 Watt - Ampoule Philips® - Tête inclinable - Fabriqué en Allemagne - Lampe infrarouge professionnelle pour des soins

de beauté sains - Rangement pour le cable dans le pied



optimalen Bestrahlungswinkel - Praktischer Ein-/Ausschalter

IR light (Heat Light) - 150 Watt – Philips® bulb - Adjustable tilt head - Made in Germany - Professional infra-red lamp for healthy beauty care - Cable tray in the foot for a clean storage - On/off switch


de beauté sains - Rangement pour le cable dans le pied - Avec interrupteur

SC IR 812 ZS

SC IR 808 N

2

Staying Active All Year Round



optimalen Bestrahlungswinkel

IR light (Heat Light) - 150 Watt – Philips® bulb - Adjustable tilt head - Made in Germany - Professional infra-red lamp for healthy beauty care - Cable tray in the foot for a clean storage


de beauté sains - Rangement pour le cable dans le pied

SC IR 812 N

5

Gesichtssolarium - Made In Germany - Neuartige Panoramaanordnung der 8 UV-A

Cosmedico-Spe ziallampen - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Kabelfach für Zuleitung - Tragegriff für einen leichten Transport

Facial Tanner - Made In Germany - Innovative panoramic arrangement of the 8 UV-A

Cosmedico special lamps - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Cable storage - Carrying handle for easy transport

Solarium facial - Fabriqué en Allemagne - Composition panoramique innovante des 8 lampes

spéciales UV-A Cosmedico - Fonction mémoire de 4 personnes - Minuterie : 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Rangement pour le cable - Poignée de transport







SC GB 836 N

SC GB 838 N

N

N

2 protection goggles included


4







SC GB 834 N


6

Gesichtssolarium - Made In Germany - 8 UV-A-Lampen für eine gleichmäßige Bräune - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Kabelfach für Zuleitung - Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen und Bedienungsanleitung mit

Bestrahlungsplan und Beschreibung der Hauttypen

Facial Tanner - Made In Germany - 8 special UV-A lamps - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles and an

instruction manual including treatment plan and description of the skin types

Solarium facial - Fabriqué en Allemagne - 8 lampes UV-A spéciales - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Poignée de transport pour faciliter le transport - Accessoires : 2 lunettes de protection et manuel

d’instructions, y compris plan de traitement et description des types de peau

SC GB 836 IR


Innovative product based on the latest findings of color research - new tanning lamps with red spectrum – !Delivers additional active and wellbeing effects that can be achieved for the skin : - Stimulation of skin metabolism - Activation of the oxygen supply - Gentle tanning process - Smooth and refreshing skin feeling

Here’s what you can expect : Up to 50% improved direct pigmentation, longer lasting tans and protection of cells from free radicals.

7

SC 836 C N

SC 838 C N

Wellnesssolarium - 6 UV-A-Lampen für eine gleichmäßige Bräune - 500 Stunden Langlebige Spezialröhren - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen und Bedienungsanleitung mit


Facial Tanner - 6 or 8 special UV-A lamps for a uniform tan - Durable special tubes for approx. 500 hours - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles and an


Solarium facial - 6 ou 8 lampes UV-A pour un bronzage uniforme - Tubes spéciaux durables pour env. 500 heures - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie : 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Poignée de transport pour faciliter le transport - Accessoires : 2 lunettes de protection et un manuel

d’instructions comprenant le plan de traitement et la description des types de peau

Based on the latest findings of colour research !

The pink special tubes can have an activating effect, give strength, give courage and increase the impulsiveness, as well as strengthen the immune and defense system.

The blue special tubes can calm down, lower blood pressure and heart rate and promote oxygen uptake.


6

Gesichtssolarium - Made In Germany - 8 UV-A-Lampen für eine gleichmäßige Bräune - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Kabelfach für Zuleitung - Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen und Bedienungsanleitung mit


Facial Tanner - Made In Germany - 8 special UV-A lamps - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles and an


Solarium facial - Fabriqué en Allemagne - 8 lampes UV-A spéciales - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Poignée de transport pour faciliter le transport - Accessoires : 2 lunettes de protection et manuel

d’instructions, y compris plan de traitement et description des types de peau

SC GB 836 IR


Innovative product based on the latest findings of color research - new tanning lamps with red spectrum – !Delivers additional active and wellbeing effects that can be achieved for the skin : - Stimulation of skin metabolism - Activation of the oxygen supply - Gentle tanning process - Smooth and refreshing skin feeling

Here’s what you can expect : Up to 50% improved direct pigmentation, longer lasting tans and protection of cells from free radicals.

8

SC OKB 912

SC OKB 912 D

Oberkörpersolarium - Leistung : 440 W - Made in Germany - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Filterscheibe für sorgsam gefiltertes Licht - Integrierter Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen

Digitales Oberkörpersolarium - Leistung : 440 W - Made in Germany - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Filterscheibe für sorgsam gefiltertes Licht - Integrierter Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen

Upper Body Tanner - Power : 440 W - Made in Germany - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Filter disc for carefully filtered lighting - Built-in carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles

Digital Upper Body Tanner - Power : 440 W - Made in Germany - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Filter disc for carefully filtered lighting - Built-in carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles

Solarium haut du corps - Puissance : 440 W - Fabriqué en Allemagne - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Disque filtrant pour un éclairage soigneusement filtré - Poignée de transport intégrée - Accessoires : 2 lunettes de protection

Solarium haut du corps digital - Puissance : 440 W - Fabriqué en Allemagne - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Disque filtrant pour un éclairage soigneusement filtré - Poignée de transport intégrée - Accessoires : 2 lunettes de protection

9

SC LT 52

Haartrockenhaube - Viel Bewegungsfreiheit beim Haaretrocknen - 2-Stufenschalter für zwei Heizstufen - Abnehmbare, aufblasbare, voll waschbare und

handgenähte Harrtrockenhaube aus hochwertigem textilem Material

- Länge der Anschlussleitung: 2,50 m - Überhitzungsschutz - Made In Germany

Hair Drying Hood - Made In Germany - Freedom of movement when drying your hair - 2-stage switch for two heating levels - Removable, inflatable - Fully washable and hand-sewn hair dryer-hood

made of high quality textile material - Length of connecting cable: 2.50 M - Overheating protection

Capuche sèche cheveux - Fabriqué en Allemagne - Liberté de mouvement - Interrupteur à 2 positions - Amovible, gonflable - Sèche cheveux entièrement lavable et tenu à la

main en matière textile de haute qualité - Longueur du câble de raccordement: 2,50 M - Protection contre la surchauffe

8

SC OKB 912

SC OKB 912 D

Oberkörpersolarium - Leistung : 440 W - Made in Germany - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Filterscheibe für sorgsam gefiltertes Licht - Integrierter Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen

Digitales Oberkörpersolarium - Leistung : 440 W - Made in Germany - 4-Personen-Memory-Einrichtung - 30 Minuten-Sicherheitsschaltuhr - Abschaltautomatik - Filterscheibe für sorgsam gefiltertes Licht - Integrierter Tragegriff für einen leichten Transport - Inkl. 2 Schutzbrillen

Upper Body Tanner - Power : 440 W - Made in Germany - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Filter disc for carefully filtered lighting - Built-in carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles

Digital Upper Body Tanner - Power : 440 W - Made in Germany - 4 person memory function - Timer : 30 minutes - Automatic shut-off function - Filter disc for carefully filtered lighting - Built-in carrying handle for easy transport - Accessories : 2 protection goggles

Solarium haut du corps - Puissance : 440 W - Fabriqué en Allemagne - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Disque filtrant pour un éclairage soigneusement filtré - Poignée de transport intégrée - Accessoires : 2 lunettes de protection

Solarium haut du corps digital - Puissance : 440 W - Fabriqué en Allemagne - Fonction de mémoire de 4 personnes - Minuterie: 30 minutes - Fonction d’arrêt automatique - Disque filtrant pour un éclairage soigneusement filtré - Poignée de transport intégrée - Accessoires : 2 lunettes de protection

E&O : We reserve the right to modify images and specifications as part of our policy of continuous quality improvement.

Copyright : All images, specifications and content are the property and copyrights of TKG sprl and may not be reproduced, in whole or in part, without our express permission.

2019 - efbe-schott.de · jug kettle professional grade anti-rust stainless steel housing - 1.7l...

Documents