동국대학교 국·제·어·학·원

[04620] 서울특별시 중구 필동로 1길 30 혜화관 5층 국제어학원 행정팀

:::: 행정팀 +82-2-2260-3471(영어, 일본어), 3472(베트남), 3758(중국어)

:::: 강사실 +82-2-2260-4924

:::: 팩 스 +82-2-2260-3879

:::: 등록문의 klc@dongguk.edu

:::: 홈페이지 http://interlang.dongguk.edu

동국대학교

국제어학원 한국어과정

http://www.dongguk.edu

http://interlang.dongguk.edu

동국대학교는 1906년 5월 8일 설립되었으며, 불교정신을 바탕으로 민족과 인류 사회의 이상 실현

에 기여할 지도적 인재의 양성을 교육목적으로 삼고 있습니다.

2018년, 개교 112주년을 맞이한 동국대학교는 깊은 역사와 더불어 한국 고등교육의 혁신적인 교육기

관으로서의 위치를 차지하고 있으며, 미래지향적이고 학생중심적인 교육에 초점을 두고 있습니다.

동국대학교는 서울의 중심에 위치하고 있으며, 현재 서울, 경주, 고양 캠퍼스에 일반대학원, 3개의

전문대학원, 11개의 특수대학원, 21개의 단과대학, 100여개의 학과에 약 2만 8천명의 학생이 공부

하고 있습니다. 또한 일산, 경주, 분당에 병원을 운영하고 있으며, 고양캠퍼스에는 약학대학, 바이오

시스템대학, 의과대학, 한의과대학 학생들이 공부하고 있습니다.

동국대학교 국제어학원 한국어과정은 세계 속에서 더욱 높아지는 한국의 위상에 발맞추어 한국어를

배우고자 하는 외국인과 재외한국인을 대상으로 2002년 신설되었습니다.

본 과정은 총 6단계로 구성되어 있으며, 한국어와 한국의 문화·역사를 함께 가르치고 있습니다. 국

제어학원 한국어과정은 우수한 강사진이 최신의 교수법을 바탕으로 자체 제작된 동국대 교재를 사

용하여, 학습자의 수준을 고려한 체계적인 교육을 진행하고 있습니다. 현대적인 교육 방식, 다양한

수업으로 외국인과 재외한국인 학습자가 한국어와 한국 문화를 올바르게 이해하는 데 도움을 주기

위해 최선을 다하고 있습니다. 또한 한국어과정 4급 이상을 수료할 경우, TOPIK 점수가 없어도 본

교 진학의 기회를 제공하고 있습니다.

국제어학원에서는 수업 외에도 <문화체험 프로그램>을 통해 한국 문화를 체험하고 이해할 수 있는

기회를 제공하고 있으며, 본교 재학생들과 어학연수생을 연결하는 글로벌버디 프로그램을 통하여

한국어 공부와 한국 문화를 이해하는 데 도움을 주고 있습니다. 또한 세계 각국에서 온 교환학생과

함께 한국어 교육을 받음으로써 다양한 친구를 사귈 수 있는 기회가 될 것입니다.

※ 서울의 중심에 위치한 동국대학교는 명동과 동대문시장까지 걸어서 10~15분 정도 걸리며, 지하

철로 이동시 1정거장 거리에 위치하고 있습니다.

충무로역1번출구

을지로3가을지로 4가

CJ빌딩

종로3가

명동역

필동주민센터

후문

중문

정문

제일병원

남산타워

동대문역사문화공원역

동대문역

동대입구역6번 출구

약수

3

3

4

동국대학교

서울캠퍼스

찾아오시는 길

동국대학교 국제어학원

2018

DONGGUK UNIVERSITY INSTITUTE OF INTERNATIONAL LANGUAGE

동국대학교 국제어학원 Institute of International Language

한국어과정

동국대학교 국제어학원Institute of International Language

Ⅰ. 학사일정

정규과정

년도 학기

신청마감

분반시험 수업기간중국 등 해외 거주신청자

한국 내 거주신청자 (전학생 등)

2018

봄 2018. 01. 19 2018. 03. 05 2018. 03. 15 2018. 03. 19 ~ 2018. 05. 30

여름 2018. 04. 27 2018. 06. 12 2018. 06. 20 2018. 06. 25 ~ 2018. 08. 31

가을 2018. 07. 13 2018. 09. 05 2018. 09. 12 2018. 09. 17 ~ 2018. 11. 30

겨울 2018. 10. 19 2018. 12. 05 2018. 12. 12 2018. 12. 17 ~ 2019. 02. 28

2019 봄 2019. 01. 31 2019. 03. 11 2019. 03. 20 2019. 03. 25 ~ 2019. 06. 04

※ 베트남 해외거주 신청자는 각 학기 수업시작 약 4개월 전 신청마감 함

(D-4비자 취득에 장기간 소요)

- 학기별 10주 과정(주 5일 수업), 문화체험 1회 포함

- 중, 고급은 오전반(09:00~13:00) 초급은 오후반(13:00~17:00)으로 진행

※ 학사일정, 오전/오후반은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

단기 특별과정

- 의뢰 기관의 요청에 따라 학습기간/수준을 조절할 수 있는 프로그램

- 단기간의 집중적인 학습이 필요한 대학/단체 등에 적합

- 방학 또는 학기 중 수요자의 요구에 따른 맞춤형 프로그램 제공

Ⅱ. 등록안내

1. 지원자격

- 고등학교 졸업 이상의 학력을

지닌 외국인 또는 재외 교포

2. 구비서류

- 본 센터 양식의 지원서, 자기 소개서(한국어 또는 영어 작성)

- 여권사본 1부 - 사진(3㎝×4㎝) 2매

- 최종 학교 졸업 증명서(또는 재학 증명서) 1부, 성적 증명서 각 1부(원본 또는 공증본)

- USD 3,000이상의 은행 잔고 증명서 또는 국내 송금(환전) 증명서(원본)

- 유학생 보험증서 : 한국에서 사용 가능한 질병 및 상해 보험(미제출 시 한국에서 반드시 가입

해야 함)

- 호구부(가족관계증명서) 및 가족 신분증(원본 또는 공증본)

- USD9,000이상의 잔고증명서(개강일 이후 6개월 이상 예치되고 동결되어야 함)

- 한국인 신원보증서(보증인의 재직증명서 또는 사업자등록증와 소득증명서 또는 납세증명서 첨부)

- 중국 출신 지원자의 경우 아래의 학력 인증 서류 추가 제출(D-4 비자 신청자에 한함)

고등학교졸업예정자

고등학교졸업자(中专，职业高中)

고등학교졸업자(일반고등학교)

대학재학자(大专，일반대학)

대학졸업자

필수서류

고등학교

성적표

고등학교졸업장

고등학교성적표

고등학교졸업장

고등학교성적표

고등학교졸업장(사본)

고등학교성적표(사본)

대학교성적표

대학교졸업장

대학교성적표

고등학교졸업예정자

고등학교졸업자(中专，职业高中)

고등학교졸업자(일반고등학교)

대학재학자(大专，일반대학)

대학졸업자

택1

会考합격증

인증서

고등학교졸업장

인증서

会考합격증

인증서대학재학인증서 학력인증센터출력

会考성적

인증서

会考합격증

인증서

会考성적

인증서

会考성적

인증서

高考성적

인증서

高考성적

인증서

인증서 제출 불가시

영사인증

인증불가시

대학졸업인증서

※ 제출한 서류는 반환되지 아니함

※ 신청서, 한국인신원보증서는 http://interlang.dongguk.edu에서 다운로드 가능

3. 등록절차

4. 등록금

- 접수료 60,000원(환불 불가)

- 수업료 1,550,000원(교재비 불포함)

5. 수업료납부방법

은행 지점 SWIFT CODE 계좌번호 예금주

신한 동국대 SHBKKRSE 140-006-285088 KOREAN PROGRAM

Ⅲ. 비자신청

- 정규 과정에 입학할 경우 단기종합비자(C-3)나 연수비자(D-4)를 받을 수 있음.

비자발급은 해당국가 영사관에 학생이 직접 신청

- C-3 비자는 유효기간이 최장 90일이며 2학기 이상 등록할 경우 D-4 비자로 변경

- 2학기 이상 등록 시 표준입학허가서 발급 가능

Ⅳ. 환불

구분 환불내역 구비서류

비자 취득/

미취득자

공통

▶ 개강 전 : 90% 환불

▶ 개강 1주 이내 : 80% 환불

▶ 개강 1주~2주 이내 : 50% 환불

▶ 개강 2주 후 : 환불 불가

※ 수강생이 두 개 학기 이상 등록 후 첫 학기 재학 중 환불 요구시

2번째 학기 수업료는 80% 환불

3번째 학기 수업료부터는 100% 환불

단, 첫학기 제적처리되어 환불할 경우 2번째 학기 수업료도

100% 환불

기본서류 : 환불 신청서

귀국 : 비행기 티켓

전학 : 해당학교

입학증빙서류

※ 비자발급 거부 및

제적으로 인한 환불 시

환불신청서만 제출 가능

특이사항

사증 탈락 및 비자 발급 거부시에는 환불요청시기와

관계없이 100% 환불

(단, 표준입학허가서, 수업료납입증명서 원본 제출 시 환불 가능)

Ⅴ. 정규과정 급별소개

급 교육 목표

1급

▶ 한글의 자음, 모음을 완전히 익혀 읽고 쓸 수 있다.

▶ 기본적인 문장 구조, 시제 표현, 동사와 형용사의 활용에 대한 규칙을 이해할 수 있다.

▶ 인사, 자기소개, 물건 사기, 대중교통 이용하기, 전화하기 등 일상 생활에 필요한

기초적인 언어 능력을 갖춘다.

2급

▶ 한국어의 여러 음운 규칙과 발음 규칙을 익혀서 정확하게 발음할 수 있다.

▶ 상황에 맞게 높임말과 반말을 구분하여 사용할 수 있다.

▶ 다양한 연결어미를 이용한 문장을 구성할 수 있다.

▶ 일상생활에서의 의사소통이 비교적 자유롭고 친숙한 주제에 대해 묻고 대답할 수 있다.

3급

▶ 일상생활에 불편이 없는 정도로 의사소통을 할 수 있다.

▶ 개인적인 관심사는 물론 자신에게 친숙한 사회적 소재에 관해 문단 단위로 자신의 주장을

표현할 수 있다.

▶ 설명하기, 묘사하기, 비교하기, 말 전달하기 등의 기능을 익혀 상황에 맞게 사용할 수 있다.

▶ 사동, 간접 화법을 사용해 자연스러운 한국어를 표현할 수 있다.

4급

▶ 배운 문법을 바탕으로 하여 사회적, 시사적 소재를 이해하고 그것에 대한 자신의 생각을

표현할 수 있다.

▶ 격식체와 비격식체, 문어와 구어의 기본적인 차이와 특성을 이해하고 적절하게 사용할 수 있다.

▶ 관용적 표현, 사자성어, 속담 등을 익혀 한국 사회와 문화에 대한 이해의 폭을 넓힌다.

5급

▶ 한국의 정치, 경제, 사회, 문화 등 전문적인 분야의 내용을 이해하고 그것에 대한 자신의 의견을

논리적으로 표현한다.

▶ 다양하고 복잡한 상황에 맞게 적절한 표현을 선택하여 사용할 수 있다.

▶ 감상문 쓰기, 비평문 쓰기, 발표하기, 토론하기 등 대학 수학에 필요한 기능을 익혀 활용한다.

6급

▶ 한국어 문법을 자유롭게 활용하여 전문적인 활동을 할 수 있다.

▶ 논설문, 신문 사설, 전문 서적, 문학 작품, 방송 담화 등의 내용을 구체적으로 파악하고 보고서를

작성할 수 있다.

▶ 한국어를 통해 한국인의 사고방식이나 문화를 이해하며 대부분의 기능 수행이나 의미 표현에

어려움을 겪지 않는다.

Ⅵ. 특별 프로그램

- 동국대학교 국제어학원 한국어과정은 학생들의 어학실력 증진과 목표달성을 돕기 위하여

다음과 같은 특별 프로그램을 운영하고 있음.

•보충반 : 신입생 중 기초가 부족한 학생들이 수강할 수 있음.

•발음반 : 발음공부를 추가로 하고 싶은 학생들을 위한 특별반

•공부방 : 정규과정 수강 전 또는 수강 후 별도의 공부방에서 추가로 공부할 수 있음.

(소수의 한국어과정 선생님들이 참여함)

Ⅶ. 글로벌버디 프로그램(Global Buddy Program)

- 본교 재학생으로 구성된 한국어 자원봉사자가 한국어 교육 프로그램을 수강하는 유학생들에게

한국어와 한국 문화의 전반을 이해하는 데 도움을 줌

Ⅷ. 문화체험활동

- 한국어 수업 이외에도 학생들의 요구를 반영한 다양한 특별 활동 및 동아리 활동이 마련되어

있음. 한국과 한국문화에 대한 이해를 높일 수 있도록 각종 문화 수업 및 견학 프로그램이

학기별 1회 진행되며 본교 재학생들로 구성된 동아리와 연결하여 다양한 문화 활동이 가능

•소풍 : 롯데월드, 서울랜드, 에버랜드, 남산, 여의도, 서울대공원, 어린이대공원 등

•견학 : 국립중앙박물관, 국립민속박물관, 서울역사박물관, 경복궁, 덕수궁, 창경궁 등

•문화 수업 : 요리 만들기, 탈춤 배우기, 연 만들기, 도자기 만들기, 한지 공예 등

•동아리 활동 : 댄스, 사물놀이, 마술, 서예 등

동국대학교 국제어학원

구비 서류 제출 구비 서류 심사 및 개별 통보 등록금 납부 입학 허가서, 수업료 납입 증명서 발급

현지 영사관 비자 신청 입국(신규 등록) 분반 시험

한국어과정

※ 중국, 베트남, 몽골, 필리핀, 인도네시아, 태국, 파키스탄, 이집트, 인도, 미얀마, 네팔, 이란,

우즈베키스탄 등의 국가 출신 학생의 경우 다음의 추가 서류 제출