2011. međunarodna godina šuma 2casopis.hrsume.hr/pdf/168.pdf · vota i plodnosti te molitva za...
TRANSCRIPT
Časopis za popularizaciju šumarstvaČasopis za popularizaciju šumarstva ISSN 1330-6480 ISSN 1330-6480
2011. Međunarodna 2011. Međunarodna godina šumagodina šuma 2 2
broj
168Godina XIV.,
Zagreb
prosinac
2010.
Previše pilana!Previše pilana! 5 5
EtatEtat 8 8
JastrebarskoJastrebarsko 11 11
Šri LankaŠri Lanka 20 20
Sretan Božić i uspješna 2011. godina!Sretan Božić i uspješna 2011. godina!
Naslovna stranica:
Prvo inje
Marinko Bošnjaković
Zadnja stranica:
Sočni plodovi iz Opuzena
Miroslav Mrkobrad
Mjese nik »Hrvatske ume«Izdava : »Hrvatske ume«d.o.o. Zagreb
Predsjednik Uprave:dipl. ing. um. Darko Vuleti
Glavni urednik:Miroslav Mrkobrad
Novinari: Irena Dev i -Buzov,Antun Z. Lon ari , MiroslavMrkobrad, Vesna Ple ei Ivica Tomi
Ure iva ki odbor:predsjednik Branko Me tri ,Ivan Hodi , Mladen Slunjski,Herbert Krauthaker, edomirKri mani , eljka Bakran
Adresa redakcije:Lj. F. Vukotinovi a 2, Zagreb
tel.: 01/4804 169faks: 01/4804 101
e-mail: [email protected]@hrsume.hr
Uredni tvo se ne mora uvijekslagati s mi ljenjem autorateksta.
Gra ko oblikovanje:Stjepan Pepelnik
Priprema i tisak:
Bistranska 19Zagreb
Naklada: 6200
CJENIK OGLASNOGPROSTORAJedna stranica (1/1) 3600 kn;pola stranice (1/2) 1800 kn;tre ina stranice (1/3) 1200 kn;
etvrtina stranice (1/4) 900 kn;osmina stranice (1/8) 450 kn.Unutarnje stranice omota (1/1)5400 kn; 1/2 stranice 2700 kn;1/3 stranice 1800 kn; zadnjastranica 7200 kn (tu stranicunije mogu e dijeliti).U ovu cijenu nije ura unat PDVkoji pla a ogla iva .
Kad kažemo jela, na pamet nam pada visoko, vit-
ko, uvijek zeleno stablo koje raste na višim terenima.
Odmah se sjetimo i Božića, snijega, i božićne jelke! I
darova ispod nje!
Obična jela (Abies alba), stručno bi rekli šumari,
crnogorična je vrsta drveća prirodno rasprostranjena
u planinskim područjima srednje, južne i djelomice
zapadne Europe.
Rod jela (Abies) pripada porodici borovki (Pinace-
ae), a čini ga oko 40 vrsta zimzelenog visokog drveća
umjerenih regija sjeverne polutke. Rasprostranjene
su u šumama Sjeverne Amerike, SAD-a, Europe, Azije
i sjeverne Afrike.
dječji kutakbožić ŠUMA LISTA, ŠUMA BLISTA
Pripremila: Ljilja Ivković
Nastavljamo suradnju
s dječjim vrtićima
„Sesvete“ iz Sesveta,
„Josipdol“ iz Josipdola,
„Ivana Brlić Mažuranić“
iz S. Broda, te Mravcima,
predškolskom skupinom
pri Specijalnoj
bolnici za medicinsku
rehabilitaciju Krapinske
Toplice, s novim
programom koji je
opet osmislila naša
suradnica, i sama
odgojiteljica, Ljiljana
Ivković.
U novoj školskoj godini
pisat ćemo o šumskom
drveću i, dakako,
crtati ga! Projekt je
nazvan “Šuma lista,
šuma blista”, a cilj ove
suradnje i dalje je isti:
djecu od najranijeg
doba učiti kako i zašto
voljeti šumu i prirodu i
kako ih čuvati.
U šumi raste različito
drveće; bjelogorično
i crnogorično (breza,
jela, hrast, vrba, smreka,
javor, lipa, kesten,
bukva), i svako od njih
je posebno i zanimljivo.
U svakom broju pisat
ćemo o jednoj vrsti i
crtati ju. Danas je na
redu – jela.
JelaJela
Doba adventa početak je crkvene go-
dine i to jest predbožićno vrijeme u
kojem se vjernici pripremaju za veli-
ki blagdan - Božić. Nastoji se postići
mir u sebi, da radost Dolaska bude potpunija.
U te dane u crkvama mise započinju ranije – u
zoru i zovu se mise zornice, dio su pokajanja
pred Božić. Valja se ustati vrlo rano, tako ona
predstavlja četiri tjedna trajnog odricanja od
sna.
Po riječima Sv. Augustina: “Bog se počo-
vječio, da se čovjek može pobožanstvenit”. Taj
jedinstven povijesni događaj, rođenje Boga-
čovjeka, kršćanski svijet slavi od davnina. Svet-
kovina je nazvana Božić, što je umanjenica za
riječ Bog.
Adventno vrijeme sastoji se od četiri
tjedna koja neposredno prethode Božiću i koji
simboliziraju četiri tisućljeća, koliko je po Bibliji
prošlo od stvaranja svijeta do dolaska Krista.
Započinje od blagdana Krista Kralja. Na Sv.
Katarinu običaj je slaganja adventnog vijenca
ispletenog od zimzelenog lišća ili grančica. Ple-
ten je tako da nema početka ni kraja pa ozna-
čava Boga koji je vječan. Četiri svijeće u njemu
pale se uz nedjeljni objed i pozivaju obitelj na
zajedničku molitvu.
Nakon Sv. Katarine slijede dani Sv. Bar-
bare (4. prosinca), Sv. Nikole (6. prosinca) i Sv.
Lucije (13. prosinca) koji imaju svoje značenje
u adventnom vremenu. Na blagdan Svetog
Nikole i Svete Lucije muškarci ili žene u nekim
našim krajevima obilaze domove donoseći da-
rove djeci. U današnje doba ovu ulogu preuzeo
je Sv. Nikola koji u čizmice dobre djece stavlja
slatkiše, a šibe dijeli njegov pomoćnik Kram-
pus, simbolizirajući zao duh ili vraga.
Poseban običaj koji se sačuvao do danas je
sijanje božićne pšenice kao simbola obnove ži-
vota i plodnosti te molitva za blagoslov ljetine.
Sije se na dan Sv. Barbare ili Sv. Lucije.
Badnjak ili Badnji dan, a posebno Bad-
nje veće obiluje narodnim božićnim običajima.
i folklornim sadržajima. U predvečerje
Badnjaka, u ruralnim krajevima unosi
se panj i slama u kuću. Panj se naziva
“badnjak”, stavlja se na ognjište da gori
i grije kuću kroz više dana. Slama uno-
šena u kuću simbolizira blagostanje i
bila je jamstvo dobrog uroda u vrtu i
polju. Danas je običaj da se na Badnjak
u domove unosi i božićno drvce. Drvce
je najčešće jela i smreka ili neka druga
vrsta crnogorice. Pri tom se pjevaju pre-
krasne hrvatske božićne pjesme. Božićne
pjesme razlikuju se od južne Hrvatske,
U se vrime godišta, Istre, Tri kralja jaha-
hu, dubrovačke Kolende, do sjeverne
Hrvatske, Narodil nam se. One u sebi
nose sjetu minulih vremena i snagu za
budućnost. Pod božićno drvce slažu se
jaslice koje prikazuju Isusovo rođenje
i način na koji se ponizno rodio, pod-
sjećajući nas kakvi bi i sami trebali biti. Božić-
ni blagdani završavaju 6. siječnja, blagdanom
Sveta tri kralja, kada se slavi Božje objavljenje u
osobi Isusa i pohod triju mudraca s istoka koji
su se došli u Betlehem pokloniti malomu Isusu
donijevši mu darove, mirtu, zlato i tamjan. Na
taj dan skidaju se i božićni ukrasi i u kući zavr-
šava božićno vrijeme.
Jedan od običaja Božića jest darivanje, ali
to mora biti u skromnosti koja nam je simboli-
zirana jaslicama u štalici. Božić je blagdan obi-
telji, blagdan novog početka iz kojega trebamo
crpiti snagu za radosne susrete. Bili vjernici ili
ne potrudimo se očuvati dostojanstvo naših
tradicija, budimo brižniji, srdačniji i ljubazniji
prema svojim najmilijima, ali i spram svih ljudi
oko sebe s kojima dijelimo ovaj naš život.
Sretan Vam i blagoslovljen miran i dosto-
janstven Božić!
Nalazimo se u adventnom dobu ili dobu došašća koje označava
“dolazak”. Vjernici slave dolazak Isusa Krista u naš svijet,
dolazak u naša srca. To je doba bogato različitim običajima
koje smo naslijedili od naših starih. Neki su pretkršćanskog
podrijetla, ali su s godinama poprimili kršćansku simboliku.
Krošnja im je piramidalnog oblika, grane pršljena-
sto otklonjene i uglavnom ne vise.
Kora debla je u mladih stabala tanka i glatka, siv-
kasta, nerijetko sa smolnim vrećicama, a stara stabla
često imaju debelu i ispucalu koru. Izbojci su glatki,
rijetko užlijebljeni, a iglice uglavnom dvoredne, ne-
rijetko poredane oko izbojaka ili su poput četke na
gornjoj strani izbojka.
Ova zimzelena vrsta naraste u visinu prosječno
40 m (u prašumama i do 60 m), a prsni promjer njena
valjkastog i ravnog debla nerijetko je veći od 2 m.
- Jela je kvrgavo drvo. Na njoj ima puno smole.
Moj tata čisti limunom smolu kad padne na
auto. (Petra, 6 g.)
- Jela naraste jaaako visoko. (Matija, 7 g.)
- Jela ima mekane iglice i kitimo ju na Badnjak.
(Lucija 7 g.)
(Predškolska skupina Mravci u OŠ pri Specijal-
noj bolnici za medicinsku rehabilitaciju Kra-
pinske Toplice)
Lana Juričić 5,10 g., DV JOSIPDOLLana Juričić 5,10 g., DV JOSIPDOL
Anamaria Marinić 5,4 g., DV JOSIPDOLAnamaria Marinić 5,4 g., DV JOSIPDOL
Antonija 6 g., MRAVCIAntonija 6 g., MRAVCIRoberta Mihaljević 5,8 g., Roberta Mihaljević 5,8 g., DV JOSIPDOLDV JOSIPDOL
Ema Despetović 6,4 g., DV SESVETEEma Despetović 6,4 g., DV SESVETE
Patrik, 4 g., MRAVCIPatrik, 4 g., MRAVCI
Borna Dudaš 6,3 g., DV SESVETEBorna Dudaš 6,3 g., DV SESVETE
2011. Međunarodna godina šumaPrirodnim pomlađivanjem do stabilnih bukovih sastojinaNadzorna stanica dobila akreditacijuPreviše pilana s rascjepkanim interesima i zaostalom tehnologijom
Koliki je stvarni etat Hrvatskih šuma i može li se povećavati?Ni u Jastrebarskom nisu imuni na probleme sa sortimentnom strukturomPrva osnova gospodarenja za „Brloško“ izrađena je još 1880. godine!
Obnovljene osnove za tri gospodarske jedinice Šumarije CernaEgzotična stabla, izvori sirovina i hrane za čovječanstvoPošast u crnogoričnim šumama Gorskog kotaraŠume ustupaju pred plantažamaKriptomerija (Cryptomeria)Zvjezdan (Aster amellus)
Oman učinkovito djeluje na bolesti jetreMogućnosti velike, ali i zamke brojne!Ulični promet u Kairu pravo je svjetsko čudo!Duglazija-najveće i najstarije stablo brestovačkih šumaAko zaspu pod bazgom, ili u njenoj sjeni, bolesnici će ozdraviti!Investicije u budućnost
Kobac ptičar specijaliziran je za lov pticaPecalicom se krećeDoručak mora biti kaloričan!Malčer na Ecotracu 55!Prirodu treba čuvati i voljeti
27 – 36
1 – 8
36 – 40
15 – 26
8–14
najavljujemo u ovom broju
Na tragu neupitne potrebe
potaknute rastućom ugro-
ženosti šuma u svijetu, da
se zaustavi ilegalna sječa i
pustošenje i šumama posveti poseb-
na pozornost, Hrvatske šume d.o.o. su
2005. predložile Vladi RH da pokrene
inicijativu za proglašenjem Svjetskog
dana šuma na razini Ujedinjenih na-
roda. Prijedlog je potaknula bivša gla-
snogovornica u Hrvatskim šumama
Tihana Belužić, tvrtka ga je podržala,
a Ministarstvo poljoprivrede, šumar-
stva i vodnog gospodarstva uputilo
i službeni prijedlog u proceduru Uje-
dinjenih naroda. Inicija tiva je urodila
plodom i na sjednici od 20. prosinca
2006. godine Opća skupština UN-a
proglasila je godinu 2011. Međuna-
rodnom godinom šuma.
Zbog čega je potrebno šume i njihovu zaštitu izdići na svjetsku
razinu i prepoznati kao svjetski pro-
blem? Iz mnogo razloga, no najuvjer-
ljiviji je svakako onaj koji govori da se
svjetske površine pod šumama svake
godine smanjuju te da je u zadnjih 15
godina nestalo šuma površine jedne
Njemačke! Šume se krče iz raznora-
znih razloga: da bi se povećale poljo-
privredne površine, u svrhu gradnje
prometnica, naftovoda, elektrovoda.
Prijetnja novijeg datuma je moguć-
nost proizvodnje različitih žitarica,
ne za prehranu, nego za daljnju pre-
radu, za biogorivo. Šume stradavaju i
u sve češćim požarima katastrofalnih
razmjera (Rusija ove godine!) koji su,
opet, posljedica promjene klime. A
jedan od uzroka klimatskih promje-
na baš su velike nekontrolirane sječe
šuma kao prirodnih regulatora sta-
nja! Vrtimo se u krug!
Najviše negativnh utjecaja na naš
planet ostavlja način na koji se proi-
zvodi energija.
Globalno zagrijavanje, procjenju-
ju znanstvenici, nastalo kao posljedi-
ca izgaranja fosilnih goriva za proiz-
vodnju energije i prijevoz, moglo bi
podići prosječne temperature zraka
za 6ºC do kraja ovog stoljeća, što će
za posljedicu imati poplave, glad i
silovita olujna nevremena. Prema
izvještaju WWF-a, upravo korištenje
fosilnih goriva te ispuštanje štetnih
plinova u atmosferu čini 48% ljud-
skog negativnog djelovanja na pla-
net Zemlju.
Sažimajući sve sastavnice su-
života čovjeka i šume, i logotip Me-
đunarodne godine šuma osmišljen
je kako bi se naglasila njihova nera-
skidiva poveznica. Simbolički ele-
menti u dizajnu oslikavaju neke od
višestrukih vrijednosti šuma poput
očuvanja stabilnosti klime te pruža-
nja skloništa za ljude, izvora biološke
raznolikosti, hrane, lijekova i pitke
vode. Uz vizualni identitet loga, geslo
Međunarodne godine šuma „Šume
za ljude“ još jednom dodatno nagla-
šava poruku o vitalnoj važnosti šuma
za opstanak i dobrobit svih 7 milijardi
ljudi na planeti.
Kako bi se dostojno obilježila
Međunarodna godina šuma, mnoge
države diljem svijeta organizirat će
prigodna događanja, među njima
i Hrvatska. Nositelji aktivnosti, od
kojih će neke biti samstalne, a neke
zajedničke, bit će Ministarstvo regio-
nalnog razvoja, šumarstva i vodnog
gospodarstva, Ministarstvo kulture,
Ministarstvo zaštite okoliša, prostor-
nog uređenja i graditeljstva, Hrvat-
ske šume, Šumarski fakultet, Hrvatski
šumarski institut, Hrvatska komora
inženjera šumarstva i drvne tehno-
logije, Hrvatsko šumarsko društvo,
Hrvatska gospodarska komora.(m)
KAKO SPASITI
ŠUME
2011. - Međunarodna 2011. - Međunarodna godina šumagodina šumaSljedeće, 2011. godine, prvi put će se Sljedeće, 2011. godine, prvi put će se
službeno, odlukom UN-a, obilježiti službeno, odlukom UN-a, obilježiti
Međunarodna godina šuma. Međunarodna godina šuma.
Malo je poznato da su inicijativu za ovakvim Malo je poznato da su inicijativu za ovakvim
skretanjem pozornosti na probleme šuma skretanjem pozornosti na probleme šuma
u svijetu i potrebu zaštite ovoga zelenoga u svijetu i potrebu zaštite ovoga zelenoga
blaga inicirale Hrvatske šume d.o.o., blaga inicirale Hrvatske šume d.o.o.,
odnosno Republika Hrvatska! odnosno Republika Hrvatska!
Prirodnim pomlađivanjem Prirodnim pomlađivanjem do stabilnih bukovih do stabilnih bukovih sastojinasastojinaU
organizaciji požeškog ogranka Hrvatskoga
šumarskog društva te Hrvatske komore in-
ženjera šumarstva i drvne tehnologije, u ra-
sadniku Hajderovac održano je polovi-
com studenog predavanje o temi ”Pomlađivanje
bukovih sastojina”. Predavanje je održao prof. dr.
sc. Igor Anić sa zagrebačkog Šumarskog fakulteta.
Tijekom izlaganja bilo je riječi o rasprostranjenosti
obične bukve, naše najzastupljenije vrste drveća,
njenom staništu, šumskouzgojnim svojstvima,
stanju resursa bukovih šuma u Hrvatskoj, pomla-
đivanju bukovih prašuma, metodama pomlađiva-
nja u nekim europskim zemljama, pomlađivanju
u Hrvatskoj te prevođenju raznodobnih bukovih
sastojina u jednodobne.
Najrasprostranjenije naše šumsko drvo - Kao najraširenije europsko šumsko drvo i najraspro-
stranjenija vrsta drveća u Hrvatskoj, obična bukva
(Fagus sylvatica) raste u nas u čistim i mješovitim (s
kitnjakom, jelom, smrekom i dr.) sastojinama, zauzi-
majući 751.459 ha ili 30 posto površine. Na europsko-
me kontinentu javlja se u središnjoj, zapadnoj i južnoj
Europi, nema je u Poljskoj, Francuskoj, Španjolskoj, a
najrasprostranjenija je u našim susjednim državama:
Sloveniji (71 %), Bosni i Hercegovini (62 %) i Crnoj Gori
(60 %). Optimum njenoga razvitka u našoj državi je u
gorskom (600-1100 m) i pretplaninskom pojasu, a ima
veliku visinsku amplitudu (od 100 do više od 1500 m).
Zastupljena je u svim vegetacijskim pojasima kon-
tinentalnoga dijela Hrvatske (nizinski, brežuljkasti,
brdski, gorski, pretplaninski). Tako su u panonskom
području bukove šume rasprostranjene od 350 m nad-
morske visine, u Dinaridima od 600 m, a gornja im je
granica između 700 i 900 m. Bukvu rijetko nalazimo u
dolinama, a na visokim planinama raste i na visinama
većim od 2000 m, u obliku pojedinačnih, iskrivljenih,
zakržljalih te nerijetko grmastih
ili sabljasto povijenih stabala.
Kod nas dolazi u više zajednica:
u brdskim bukovim šumama,
bukovo-jelovim i pretplaninskim
bukovim šumama, a nalazimo je
i u šumama greda i suših terena
(s lužnjakom i običnim grabom).
Na zasjenjenim mjestima -
Osnovne šumskouzgojne značaj-
ke obične bukve su da cvate za
vrijeme listanja, tijekom travnja i
svibnja, a plod bukvica dozrijeva potkraj rujna i počet-
kom listopada. Bukvica otpada poslije prvih mrazova
koncem listopada i početkom studenog. Plodonoše-
nje (fruktifi kacija) u šumskoj sastojini počinje u dobi
50-70 godina, a kulminacija je u dobi 100-150 godina.
Puni urod je u intervalima 4-10 godina, sjeme klije
nadzemno, a prirodna klijavost traje šest mjeseci. Bu-
kva je skiofi tna vrsta drveća jer podnosi veću ili manju
zasjenu, a kompenzacijsku točku postiže kod 0,3-0,5
kiloluksa (jela 0,3-0,6). Zasićenost svjetlošću nastaje
kod 20-40 kiloluksa (jela 4-20), a ponik je osjetljiv na
mraz i suncožar.
Od ukupno 751.459 ha bukovih šuma u Hrvat-
skoj, u državnom je vlasništvu 619.165 ha, privatnih
je 112.334 ha, a na ostale javne otpada 19.960 ha.
Ukupna drvna zaliha iznosi 124,64 mil. m3, s godišnjim
volumnim prirastom 3,083 mil. m3. Ukupna površi-
na regularnih bukovih šuma je 334.294 ha, a njihova
dobna struktura je takva da ih najviše ima u dobnome
razredu 61-80 godina (95.815 ha), zatim u dobnome
održivo gospodarenje SASTOJINE OBIČNE BUKVE
U nas se obična
bukva oduvijek
pomlađivala
prirodno, različitim
varijantama
pomladnih sječa pod
zastorom krošanja
matičnih stabala.
Treba gospodariti
regularno te davati
prednost oplodnim
sječama na malim
površinama.
Danas su najočuvanije prašume
bukve i jele hrvatskih Dinarida
(Čorkova uvala i dr.)
Piše: Ivica Tomić
Foto: I. Tomić, I. Anić, Arhiva
Oplodna sječa na malim površinama u Češkoj (visoka i Oplodna sječa na malim površinama u Češkoj (visoka i tanka stogodišnja stabla)tanka stogodišnja stabla) Bukova šuma s dlakavim šašemBukova šuma s dlakavim šašem
Prof. dr. sc. Igor AnićProf. dr. sc. Igor Anić
razredu 81-100 godina (73.041 ha), dobnome razredu 41-60 (69.178
ha) itd., a bukove sastojine starije od 140 godina zauzimaju najma-
nju površinu (1073 ha).
Bukove prašume manje očuvane - Najočuvanije prašume u
Europi čine bukove, jelove i smrekove šume na području Dinarida,
Alpa i Karpata. U Hrvatskoj su danas najočuvanije prašume bukve i
jele hrvatskih Dinarida (Čorkova uvala i dr.), a manje su očuvane buko-
ve prašume (Medvjeđak, Ramino korito, Muški
bunar i dr.). Korpel je cjelokupni razvojni slijed
(ciklus) prašume podijelio na optimalni stadij,
stadij raspadanja i stadij urastanja. Svaki stadij
karakterističan je po svom sastojinskom obli-
ku, broju stabala, temeljnici, volumenu, prira-
stu, okomitoj građi (slojevitosti), vodoravnoj
građi, sklopu i sastojinskoj strukturi. Tipična
jednodobna struktura bukovih prašuma rijet-
ka je pojava na malim plohama, a grupimič-
na tekstura s najvećom površinom pojedinih
faza iznosi 0,25 ha. Bukova prašuma (rezervat)
Medvjeđak (156 ha) u Nacionalnom parku Pli-
tvička jezera ima 163 pomladne jezgre s ukupnom površinom 7197
m2. Prosječna površina pomladne jezgre je 44,15 m2.
Raznolika uspješnost pomlađivanja - Pomlađivanje bukovih
sastojina u većini zemalja jugoistočne i središnje Europe zasniva se
na metodama pomlađivanja pod zastorom krošanja starih stabala
oplodnim sječama. To se obavlja u tri do pet sjekova na velikim i ma-
lim površinama, s pomladnim razdobljem od 10 do 20 godina. Šum-
skouzgojna svojstva omogućuju bukvi
njezino pomlađivanje na pomladnim po-
vršinama koje se prostiru od cjelokupne
sastojine do jednoga stabla. U šumarskoj
praksi to podrazumijeva primjenu po-
mladnih sječa u rasponu od oplodnih
sječa na velikim površinama, malim po-
vršinama, do grupimično-skupinastih
sječa te “prebornih” sječa grupimičnog
i stablimičnog karaktera. Prema prof. dr.
sc. Igoru Aniću, ipak je uspješnost ovih
metoda raznolika, posebice u velikim
kompleksima bukovih šuma kakvi su,
primjerice, u Hrvatskoj. U Sloveniji se obnova obavlja pod zastorom
krošanja, ne u čitavom odjelu, već na malim površinama, u grupa-
ma koje se postupno spajaju rubnom sječom. U odjelu se pomaže
raznodobnost, no opasnost prijeti od neurednog gospodarenja.
Naime, ako se nakon uspješnoga naplođenja bukvicom ništa ne po-
duzme, plagiotropni (kosi) se pomladak razvije u krošnjati predrast.
U Slovačkoj se primjenjuju oplodne, grupimične sječe s pomladnim
razdobljem 10-20 godina, a ”model mozaičnih
bukovih šuma” temelji se na teksturi bukovih
prašuma. U Češkoj se pomlađivanje bukovih
sastojina provodi vrlo uspješno, oplodnim
sječama na malim površinama, prugama. Pri-
mjenjuje se zapadna tehnologija (kao u Nje-
mačkoj) u stogodišnjim bukovim šumama, s
visokim i tankim stablima, maloga debljinsko-
ga prirasta. U sjevernoj Njemačkoj su bukove
”preborne” šume grupimične strukture, a u
Belgiji se također koristi termin bukova “pre-
borna” šuma, što nema veze s prebornim gos-
podarenjem (ophodnjica, pomlađivanje, bez
zatvorenoga ciklusa i podmlatka). U čistim bukovim sastojinama ne
može se gospodariti preborno, a to se, prema Klepcu (2003.), u praksi
pokazalo lošim, pogotovo u Hrvatskoj. Šafar (1964.) ističe da buko-
va stabla postižu bolju kvalitetu u sastojinama jednolične strukture.
Pomlađivanje bukovih sastojina selektivnim ili prebornim sječama,
odnosno prebiranjem, dolazi do poremećaja sastojinske strukture,
što otežava kvalitetno i ravnomjerno pomlađivanje, uz smanjivanje
kvalitete bukovih sastojina. Pojedine zemlje do danas koriste čistu
sječu na maloj površini i umjetnu obno-
vu sadnicama bukve ili drugih vrsta, što
degradira stanište, a posljedica toga je
pomlađivanje pionirskih vrsta drveća, a
ne obične bukve.
Prirodno pomlađivanje kao tradicija - Budući da su sve bukove
sastojine u Hrvatskoj prirodnoga porije-
kla, u njihovoj je strukturi značajan broj
primije šanih vrsta drveća (pionirskih
i klimatogenih). Stoga su one biološ-
ki raznolike i stabilne, napose ako se u
Prirodno pomlađivanje oplodnim
sječama na velikim površinama
i danas je najzastupljenije u
jednodobnim bukovim sastojinama,
kao glavni način njihove obnove.
Pritom je za uspješnost pomlađivanja
pripremni sijek odlučujuća faza
Pomlađivanje obične bukve oplodnim Pomlađivanje obične bukve oplodnim sječama (prije dovršnoga sijeka)sječama (prije dovršnoga sijeka)
Tijekom predavanja u rasadniku Tijekom predavanja u rasadniku “Hajderovcu” (UŠP Požega)“Hajderovcu” (UŠP Požega)
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 3
njima provode pravodobni i valjani zahvati obnove i njege. U nas se
obična bukva oduvijek pomlađivala prirodno, različitim varijantama
pomladnih sječa pod zastorom krošanja matičnih stabala, a većina
se domaćih šumarskih stručnjaka zauzimala za pomlađivanje oplod-
nim sječama. Prirodno pomlađivanje oplodnim sječama na velikim
površinama i danas je najzastupljenije u jednodobnim bukovim sa-
stojinama, kao glavni način njihove obnove. Pritom je za uspješnost
pomlađivanja pripremni sijek odlučujuća faza, zbog stalnoga razla-
ganja sirovoga humusnog sloja. Intenzitet sijeka je 15-20 % na kva-
litetnijim, a 20-25 % na manje kvalitetnim staništima. Svijetlo na po-
mladnoj površini poslije sijeka trebalo bi iznositi približno 5 posto, jer
veće vrijednosti uzrokuju obilan razvoj korova. Ne postoji potreba za
pripremom staništa, ako nema nagomilane drvne zalihe i ako je do-
bro razvijena podstojna etaža, uz tanki sloj listinca i nezakorovljenu
pomladnu površinu. Naplodni sijek obavi se najčešće u godini puno-
ga uroda bukvice, svakih 5-7 godina, a njegov intenzitet je u rasponu
30-50 posto. Primjenom naknadnoga sijeka sklop se prije dovršnoga
sijeka smanji na 0,30-0,40. Prema prilikama na pomladnoj površini,
prvi se naknadni sijek obavi dvije do četiri godine nakon naplodno-
ga. Preostala stabla posijeku se dovršnim sijekom, kada pomladak
dosegne visinu 50-70 cm. Dovršni se sijek provodi na mjestima na
kojima se može brzo sjeći 6-8 godina poslije naplođenja, uglavnom
10-12 godina, a iznimno tek nakon 15-20 godina. U normalnim struk-
turnim i ekološkim uvjetima pomladno razdoblje nije dulje od 10 go-
dina. Ritam sjekova treba biti polagan i stalan radi dužeg poticanja
svjetlosnoga prirasta na kvalitet-
nim stablima, primjerenijega pro-
cesa humifi kacije i održanja opti-
malnih ekoloških uvjeta obnove.
Kako naglašava Đuričić (1994.),
ni u jednome sijeku ne bi trebalo
sjeći više od 150 m3/ha.
Posljedice prebornoga gospodarenja - Zbog Smilajeve
podjele šuma iz 1954. godine, dio
dinarskih brdskih bukovih šuma
Hrvatske svrstan je u oblast gor-
skih šuma zajedno s jelovo-buko-
vim šumama. Zato je i u brdskim
bukovim šumama propisano pre-
borno gospodarenje koje se zadr-
žalo sve do 80-ih godina prošloga
stoljeća. Posljedica toga je pro-
mjena njihove strukture pa tako
pojedine sastojine imaju i četiri
različite strukturne kategorije, a svaka od njih zadovoljava kriterije
da se izluči kao nova sastojina. Pritom svaki od tih dijelova zahtijeva
neku od posebnih šumskouzgojnih mjera (čišćenje, dovršni sijek, nje-
ga podmlatka, popunjavanje, pripremni sijek). Tako izlučeni dijelovi
odsjeka nisu više skupine ili grupe, svi su veći od 1 ha te mogu biti
sastojine, odnosno posebne strukturne i šumskouzgojne jedinice. Sa-
stojina nije prebornog oblika, već je raznodobna. Intenzivnim gospo-
darenjem odsjek treba razdijeliti na male sastojine, kao nove odsjeke,
a šumskouzgojne zahvate razdijeliti prostorno. U prvoj su fazi šum-
skouzgojni zahvati koncentrirani po vremenu, ali ne i po prostoru.
događaji
Hrvatska Akreditacijska agencija do-
dijelila je Hrvatskim šumama d.o.o.,
Nadzornoj stanici za ekološku pro-
izvodnju potvrdu o akreditaciji za
nadzor ekološke proizvodnje poljoprivrednih i
prehrambenih proizvoda.
Akreditacija je postupak kojim akreditacij-
sko tijelo vrednuje određenu instituciju i potvr-
đuje da je stručno i tehnički osposobljena za rad
u skladu s međunarodno prihvaćenim pravilima.
Nadzorna stanica za ekološku proizvodnju
je 2008. godine pokrenula postupak akreditaci-
je prema normi HRN EN ISO/IEC 17020 kod hr-
vatske Akreditacijske agencije i u skladu s nor-
mom ispunila sve tražene zahtjeve. Dobivenom
akreditacijom dobila je povjerenje u usluge
inspekcije bez obzira tko je naručitelj. Akredi-
tacija je međunarodno priznata i nudi moguć-
nost priznavanja hrvatskog ekološkog znaka u
zemljama EU.
Neovisno i stručno ocjenjivanje osposoblje-
nosti za provedbu postupaka inspekcije otvara
mogućnost da nadzorno tijelo Hrvatskih šuma
d.o.o. bude međunarodno priznato u korist hr-
vatskog gospodarstva i društva. Akreditacija će
omogućiti Hrvatskim šumama d.o.o. Nadzornoj
stanici da se u budućnosti upiše na listu kontrol-
nih tijela Europske unije.
HRVATSKE ŠUME
Nadzorna stanica dobila akreditacijuNadzorna stanica dobila akreditaciju
Prirodna bukova sastojina u Sloveniji Prirodna bukova sastojina u Sloveniji
Karpatska bukova prašuma Karpatska bukova prašuma
Drvored u BelgijiDrvored u Belgiji
4 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
Znatan broj od 2500 pilana koje posluju na području
jugoistočne Europe suočen je danas s velikim izazo-
vima uzrokovanim sirovinskim, fi nancijskim i tržiš-
nim problemima, nestabilnim cijenama, zastarjelim
i neučinkovitim tehnnologijama, nedostatkom ulaganja i
strategije, manjkom obrazovanoga stručnog kadra, rascjep-
kanim interesima. Istaknuto je to na 1. kongresu pilanara
jugoistočne Europe u Slavonskome Brodu, potkraj listopada,
kojega su organizirali časopis “Drvo i namještaj” te Drvni kla-
ster, pod visokim pokroviteljstvom Vlade Republike Hrvatske
(Ministarstvo regionalnoga razvoja, šumarstva i vodnoga
gospodarstva). Tema kongresa imala je naslov: ”Slaba tehno-
Preferirati oplodne sječe na malim površinama - Zaključujući predavanje, I. Anić
je istaknuo kako u bukovim šumama treba gos-
podariti regularno, oplodnim sječama, te pre-
ferirati oplodne sječe na malim površinama. U
šumama posebne namjene, zaštitnim i privat-
nim šumama, preporučuje se pomlađivanje u
malim i srednjim grupama s općim pomladnim
razdobljem duljim od širine dobnoga razreda
(raznodobne sastojine). U kompleksima gos-
podarskih šuma preporučuje se pomlađivanje
u obliku malih i srednjih sastojina s općim po-
mladnim razdobljem kraćim od širine dobnoga
razreda (jednodobne sastojine).
pilanarstvo PILANSKA INDUSTRIJA
JUGOISTOČNE EUROPE
Previše pilana Previše pilana s rascjepkanim s rascjepkanim interesima interesima i zaostalom i zaostalom tehnologijomtehnologijomU Hrvatskoj obična bukva raste u čistim
i mješovitim sastojinama, zauzimajući
751.459 ha (334.294 ha regularnih) ili
30% površine. Na europskome kontinentu
najrasprostranjenija je u našim susjednim
državama: Sloveniji (71%), Bosni i
Hercegovini (62%) i Crnoj Gori (60%).
Unatoč nagomilanim
problemima, postoje
dobre perspektive
za pilanarstvo u
zemljama regije,
jer to omogućuju
ukupni sječivi etat
veći od 20 milijuna
m3 drvne mase,
sa 7 milijuna m3
pilanske oblovine
te više od 130.000
radnika zaposlenih
u šumarstvu i
primarnoj preradi
drva
Piše: Ivica Tomić
Foto: I. Tomić, prezentacije
Sekundarna bukova prašuma Sekundarna bukova prašuma “Muški bunar” u jugozapadnom “Muški bunar” u jugozapadnom Psunju (UŠP Nova Gradiška)Psunju (UŠP Nova Gradiška)
Sudionici kongresa pilanara jugoistočne EuropeSudionici kongresa pilanara jugoistočne Europe
loška ulaganja i nedostatak sirovine-mogu li pilane opstati?”.
Nazočno je bilo više od 300 sudionika, predstavnika drvne
industrije, šumarstva, državnih i obrazovnih institucija, gos-
podarskih komora i dr. iz zemalja regije (Slovenija, Hrvatska,
Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora), sektorski stručnjaci iz
Europske unije te dobavljači tehnologija iz Njemačke, Austri-
je, Italije i Francuske.
Previše pilana i neiskorišten prerađivački kapaci-tet-Tijekom kongresa je naglašavano kako na tržištu djeluje
previše pilana s različitim i rascjepkanim interesima, trenu-
tačno se koristi samo 60 posto prerađivačkoga kapaciteta,
a iz godine u godinu smanjuje se tržište slobodne sirovine.
Uočava se nedostatak najnovijih tržišnih i tehnoloških infor-
macija te ne postoji brend regionalnoga drva na svjetskom
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 5
tržištu. Nužno je bolje isko-
ristiti drvnu biomasu, no ne
treba pretjerivati s izgrad-
njom velikih energetskih
pogona pod svaku cijenu,
budući da nedostaju ras-
položive sirovine. Potonje
su preskupe i nekvalitetno
iskorištene pa se šumska
bogatstva zemalja regije ne
koriste dovoljno. S potroš-
njom 0,66 m3 trupaca po
glavi stanovnika, Hrvatska
premalo koristi svoju drvnu
masu. Neophodno je slije-
diti primjer susjedne Austri-
je koja izdvaja 0,22 eura po
svakom prodanom kubič-
nom metru drva za potrebe provođenja kampanje za
promociju uporabe drva. Osim navedenog, obrazova-
nje stručnih kadrova je manjkavo i potrebno je organi-
zirati edukacijske cikluse za primjenu novih numerički
upravljanih tehnologija. Danas ne postoji povoljna ula-
gačka klima koja bi potica-
la ulaganje u ovaj sektor,
budući da pojedini novo-
izgrađeni pogoni ne rade
zbog nedostatka sirovine.
Pozornost udruživa-nju i obrazovanju - Filip
de Jaeger, tajnik Europske
organizacije pilanske in-
dustrije (EOS) i Europske
konfederacije drvnopre-
rađivačke industrije (CEI
BOIS), naglasio je kako su
zemlje regije dobrodošle u
europska strukovna udru-
ženja. Unatoč mnogim pri-
sutnim problemima, velik
je potencijal prerade drva
u ovome dijelu Europe.
Pozicija pilanara bi se ojačala udruživanjem te pobolj-
šale njihove šanse za
uključivanje na global-
no tržište. Peter Horr iz
Instituta-visoke škole za
preradu drva u Rosen-
heimu, napomenuo je
kako Institut, u suradnji
s Drvnim klasterom, već
sljedeće godine pokre-
će edukacijski ciklus
za obrazovanje novih
regio nalnih stručnjaka
u pilanarstvu, s praktič-
nom nastavom u najbo-
ljim njemačkim pilana-
ma. Maximilian Esterer,
vlasnik tvrtke EWD iz
Njemačke i glavni par-
tner Kongresa, istaknuo je kako se uočava velik poten-
cijal za nove ulagačke projekte i transfer najmodernijih
tehnologija, no većina pilana nema dovoljno sirovine,
što koči investicije. Christopher Kulterer, predsjednik
Austrijskog udruženja pilana, kazao je kako se Kongres
bavio mnogim važnim pitanjima o kojima se raspravlja-
lo na vrlo otvoren način, što je jamstvo da će se nago-
milani problemi lokalnih pilana uskoro početi rješavati.
Austrijski pilanari prenijeli su svoja austrijska iskustva i
zainteresirani su za buduću suradnju tijekom različitih
projekata. Zdravko Popović, prodekan Šumarskoga fa-
kulteta u Beogradu, naglasio je značaj međusobnoga
povezivanja u cilju stvaranja boljih mogućnosti za stati-
stičko praćenje pilanske prerade drva i za usporedbu sa
zemljama Europske unije.
Zdravko Jelčić, predsjednik
Udruženja drvne industrije
HGK-a napomenuo je kako
je potrebno bolje iskoristiti
našu vrijednu sirovinu, a
naš slavonski hrast pravi je
svjetski brend. Dalibor Ha-
tić iz Udruženja šumarstva
Hrvatske udruge posloda-
vaca, napomenuo je kako
sve institucije moraju dati
podršku proizvođačima
i pomagati njihovu proi-
zvodnju proizvoda viso-
ke vrijednosti, a šumar-
svo mora biti u funkciji
prerade drva. Šemsa Ali-
manović, tajnica grupaci-
je šumarstva i drvne industrije Privredne komore Fede-
racije BiH, postavila je pitanje mogu li sve pilane opstati
Prema predviđanjima Europske organizacije
pilanske industrije i Europske federacije
trgovaca drvom, uslijedit će oporavak od krize
pa će u Europi do 2011. godine proizvodnja
piljene građe mekoga drva porasti u usporedbi
s nekoliko zadnjih godina
Šumarski stručnjaci istaknuli su da
nije potreban toliki broj pilana na
europskom tržištu, jer ih je dosad čak
25 posto propalo. Veliki problemi (u
Hrvatskoj) nastaju tijekom naplate
od drvoprerađivača, jer 20 posto
kupaca čini čak 80 posto problema
u naplaćivanju. Stoga će “Hrvatske
šume” još više usmjeriti pozornost na
najkvalitetnije kupce u cilju stvaranja
što kvalitetnijih partnerskih, ali i
tržišnih odnosa.
Tijekom panel-diskusijeTijekom panel-diskusije
Filip de Jaeger, tajnik Filip de Jaeger, tajnik Europske organizacije Europske organizacije pilanske industrije (EOS)pilanske industrije (EOS)
Darko Vuletić, Darko Vuletić, predsjednik Uprave predsjednik Uprave “Hrvatskih šuma”“Hrvatskih šuma”
Suvremeno pilansko Suvremeno pilansko postrojenje (krojačnice)postrojenje (krojačnice)
6 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
i biti konkurentne s kvalitetom, u smislu iskorištavanja
sirovine, primjene novih tehnologija europskih normi i
standarda te prodaje piljene građe i elemenata. Cijene
bukove piljene građe, koja je najzastupljenija, proteklih
su godina nerijetko oscilirale, a opskrba sirovinom nije
redovita i pouzdana tijekom cijele godine.
Šumari za kvalitetnije partnerske i tržišne odnose-U radu kongresa sudjelovali su i predstavni-
ci “Hrvatskih šuma”, Šumarskog fakulteta i Hrvatske
komore inženjera šumarstva i drvne tehnologije. Po-
zdravljajući nazočne, Darko Vuletić, predsjednik Uprave
Hrvatskih šuma, istaknuo je kako su šumari
stalni poslovni partner pilanarima koji trebaju
raspravljati o uvođenju novih tehnologija te
potrebnom broju pilana. Postavio je pitanje
jesu li one sve potrebne na europskom trži-
štu. Smatra da ih defi nitivno toliko ne treba,
jer ih je dosad čak 25 posto propalo. Kruno-
slav Jakupčić, voditelj UŠP Zagreb, govorio
je o tome kako “Hrvatske šume” u pozitivno-
me smislu znatno utječu na konkurentnost
proizvoda hrvatske drvne industrije. To se
provodi poticanjem kupnje drvnih sortime-
nata- popustima (rabati, kasa skonto), odgo-
dama plaćanja te reprogramiranjem dugova.
Veliki problemi nastaju tijekom naplate od
drvoprerađivača, jer čak 20 posto kupaca čini
80 posto problema u naplaćivanju. Stoga će
“Hrvatske šume” još više usmjeriti pozornost
na najkvalitetnije kupce i na kupce osrednje
kvalitete, u cilju stvaranja što kvalitetnijih
partner skih, ali i tržišnih odnosa.
Izvoz kao uvjet opstanka-Predstavlja-
jući pilanarstvo Hrvatske, Josip Ištvanić (Šu-
marski fakultet) je istaknuo značaj izvoza kao
uvjeta opstanka industrijske obrade drva, u
situaciji vrlo niske potražnje na domaćem tržištu. Sve-
ukupni kapacitet pilanske industrije tri puta je veći od
raspoložive količine pilanske sirovine iz naših šuma.
Hrvatska je svrstana u skupinu zemalja koje će imati
višak piljene građe, a
strateško opredjeljenje
države i drvne branše
je u tome da se struk-
tura izvoza drvnih pro-
izvoda izmijeni u veću
korist proizvoda višega
stupnja fi nalne obra-
de. Govoreći o količini
ostatka u drvnoj prera-
di Republike Hrvatske i
njegovoj strukturi, Jo-
sip Butković je iznio po-
datak da je raspoloživo
2.140.549 m3 trupaca,
a ukupni ostatak u pi-
lani iznosi 551.000 m3
ili 444.616 T. “Hrvatske šume” raspolažu s oko 250.000
m3 furnirskih trupaca, a kada bi se svi furnirski trupci
preradili kod nas, krupnog bi ostatka bilo oko 160.000
m3 ili 128.000 T. Približno 30 posto sirovine završava u
fi nalnoj preradi (600.000 m3 trupaca
odnosno 390.000 m3 piljene građe).
Preradom u fi nali iskoristivost se kre-
će između 10 i 15 % od trupaca, što
je između 60.000 i 90.000 m3 fi nalnog
proizvoda. U ovome slučaju ostatak
u fi nali iznosi približno 300.000 m3 ili
225.000 T. Ukupna godišnja količina
drvnog ostatka je 797.616 T, od čega
se potroši oko 35 % za vlastitu ener-
giju (topla voda, tehnološka para).
Stvarna količina ostatka upotreblja-
va se za proizvodnju energenata kao
biomasa (peleti, briketi i dr.) a iznosi
518.450 T godišnje. Od toga se proi-
zvede 425.129 MWh elektroenergije i
1.700.516 MWh toplinske energije.
Znatan broj od 2500 pilana koje posluju
na području jugoistočne Europe suočen je
danas s velikim izazovima uzrokovanim
sirovinskim, financijskim i tržišnim
problemima, zastarjelim i neučinkovitim
tehnnologijama, nedostatkom ulaganja
i strategije, manjkom obrazovanoga
stručnog kadra, rascjepkanim interesima
Trupci, piljena građa i Trupci, piljena građa i drvne ploče u Republici drvne ploče u Republici Hrvatskoj (2009. godina)Hrvatskoj (2009. godina)
Pilanska sirovina po vrstama drva u RHPilanska sirovina po vrstama drva u RHBroj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 7
Hrvatske šume d. o.o., prema podacima šum-
skogospodarske osnove područja Republike
Hrvatske za razdoblje 2006.-2015. godine,
gospodare s 2 018 986 ha državnih šuma
i šumskih zemljišta. Od ove površine 1 747 885 ha je
zemljište obraslo šumom, 227 852 ha neobraslo šum-
sko zemljište, odnosno zemljište najpovoljnije za uzgoj
šume, a 43249 ha neplodno zemljište (šumske promet-
nice, močvare, ljuti krš, šljunčare, kamenolomi i sl.).
Od obrasle površine 979 011 ha obraslo je šumama
nastalim iz sjemena, 251 127 ha šumama nastalim iz
panja, na 67 800 ha nalaze se kulture i plantaže, a na
449 947 ha degradirane sastojine (makije, šikare, šibljaci
i garizi).
Ukupna drvna zaliha u šumama kojima gospoda-
re Hrvatske šume je 302 417 000 m3, od čega je obične
bukve 37%, hrasta lužnjaka 15%, hrasta kitnjaka 10%,
obične jele 9%, običnog graba 8%, a 21% ostalih vrsta
drveća. Prosječni godišnji prirast iznosi 7 960 300 m3.
Usporedimo li stanje drvne zalihe važeće Osno-
ve područja s podacima prethodne, vidimo da je u 10
godina došlo do povećanja drvne zalihe šuma kojima
gospodare Hrvatske šume d.o.o. za 24 083 000 m3, od-
nosno prosječno 2 408 300 m3 godišnje.
Uzrok ovom povećanju je što se u postupku obnove
i njege šuma proredom sječom dio prirasta, odnosno
Značaj suradnje šumarstva i drvne industrije-Predavanja su obuhvatila ula-
ganja u razvoj pilanarstva, nedostatak siro-
vine i razvojne strategije, nove tehnologije,
a održane su radionice s tri tematska bloka
(Sirovina i komercijalna pitanja, Nove tehno-
logije i investicijska politika te Drvni ostatak,
biomasa i energija). Tijekom prezentacija i
panel rasprava iznijeta je slična problemati-
ka koja trenutačno prevladava u primarnoj
preradi drva. Čule su se mnoge pesimistič-
etat STVARNO STANJE STVARI
Koliki je Koliki je stvarni etatstv Hrvatskih šuma i može li se povećavati?šuma i mož
Sveukupni kapacitet pilanske industrije
Republike Hrvatske tri puta je veći od
raspoložive količine pilanske sirovine
iz naših šuma. Hrvatska je svrstana u
skupinu zemalja koje će imati višak
piljene građe
O etatu Hrvatskih
šuma u posljednje
je vrijeme bilo
dosta riječi, njime
su se bavili i neki
mediji, a iznijeta su
različita mišljenja,
čak i takva da
dio sječive mase
jednostavno negdje
nestaje!
U čemu je problem,
u članku koji slijedi
objašnjava
mr Dubravko Janeš,
rukovoditelj Službe
uređivanja u HŠ
Grafikon 1Grafikon 1 - Užita drvna zaliha u državnim šumama kojima - Užita drvna zaliha u državnim šumama kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. godinegodine
Kogeneracijsko postrojenje na biomasu Kogeneracijsko postrojenje na biomasu (proizvodnja struje i topline)(proizvodnja struje i topline)
ne izjave o neminovnosti zatvaranja pilana,
što uglavnom nije moguće zbog preuzetosti
kreditnih obveza. Optimističnije izjave bile
su zasnovane na potrebi boljega korištenja
lokalne sirovine. Inozemni stručnjaci naglasi-
li su prednost kvalitetnog šumskoga resursa
na ovome području jugoistočne Europe (Bal-
kan) te im je nelogično da pilane propadaju
uz takve komparativne prednosti. Naglašena
je važnost suradnje predstavnika šumarstva
i drvne industrije i institucija iz zapadne i ju-
goistočne Europe, u cilju stvaranja boljega
poslovnog okruženja u skladu s razvojem
pilanarstva Europske unije. Strukovnim po-
vezivanjem i udruživanjem te korištenjem
znanja europskih udruženja i strukovnih aso-
cijacija riješio bi se problem rascjepkanosti
interesa i nedostatak lobija koji bi pomagali
ovu granu gospodarstva. Prema predviđa-
njima Europske organizacije pilanske indu-
strije i Europske federacije trgovaca drvom,
uslijedit će oporavak od krize pa će u Europi
do 2011. godine proizvodnja piljene građe
mekoga drva porasti u usporedbi s nekoliko
zadnjih godina (2008.-2010.).
8 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
drvne zalihe, uklanja iz šume, dio prirasta izgubi uslijed
prirodnog odumiranja stabala, a dio prirasta ostaje u
šumi i povećava njenu drvnu zalihu. Prema podacima
Osnove područja, etat (drvna zaliha za sječu) je propi-
san prosječno godišnje na površini od 90 037 ha u koli-
čini od 5 793 500 m3.
Iz podataka o izvršenim sječama za raz-
doblje od 1986. godine do danas možemo zaklju-
čiti da je na obujam užite drvne zalihe (posječene
drvne zalihe) u tom razdoblju velik utjecaj imao
Domovinski rat. U razdoblju od 1986. do 1990. go-
dine užita je drvna zaliha u prosječnom godišnjem
obujmu od oko 5 000 000 m3, a 1991. godine dolazi
do njenog znatnijeg pada, odnosno posječeno je
nešto manje od 3 500 000 m3. Najniži obujam užite
drvne zalihe evidentiran je 1993. godine kada je
posječeno svega 3 230 000 m3, a zatim dolazi do
njegova blagog porasta te se u razdoblju između
1997. i 1999. stabilizira na prosječno 4 000 000 m3
godišnje. Od 2000. godine, kada godišnji obujam
užite drvne zalihe prelazi 4 000 000 m3, vidljiv je
njegov stalni rast i vraćanje na količine prije Domo-
vinskog rata, što je prikazano na grafi konu 1.
Iz grafi kona 1 je vidljiv stalni porast užite
drvne zalihe sve do 2007. godine, međutim, eko-
nomska kriza i pad potražnje drvnih proizvoda na
tržištu zaustavlja ovaj rast, odnosno uzrokuje njen
blagi pad. Za očekivati je da će u budućnosti doći
do ponovnog povećanja potražnje
drvnih proizvoda, a samim time
i do godišnjeg povećanja užite
drvne zalihe, odnosno do približa-
vanja etatu propisanom Osnovom
područja. Temeljno ograničenje
koje određuje količinu propisanog
etata, a samim time i obujam uži-
te drvne zalihe je prirast, odnosno
da ne bi došlo do smanjenja uku-
pne drvne zalihe sječa ne smije
biti veća od prirasta. Kako je užita
drvna zaliha do sada uvijek bila
znatno manja od prirasta, možemo
zaključiti da postoje dosta velike
rezerve za njeno povećanje, a da
time ne uzrokujemo pad ukupne
drvne zalihe.
U narednom dijelu bit će pri-
kazan obujam užite drvne zalihe u
razdoblju od 2000. do 2009. godi-
ne za običnu bukvu, hrast lužnjak,
hrast kitnjak i običnu jelu, odnosno najzastupljenije i
gospodarski najvažnije vrste našeg područja.
Unatoč povećanja obujma užite drvne zalihe
obične bukve u odnosu na 2000. godinu, vidljivo je
(grafi kon 2) da je on još uvijek znatno manji od prirasta.
Obična bukva je u prošlosti bila jedna od najvažnijih
Koliki je stvarni etattvarni etat Hrvatskih Hrvatskih šuma i može li se povećavati?ože li se povećavati?
Grafikon 2Grafikon 2 - Užita drvna zaliha obične bukve u državnim šumama - Užita drvna zaliha obične bukve u državnim šumama kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. godine2009. godine
Grafikon 3Grafikon 3 - Užita drvna zaliha hrasta lužnjaka u državnim šumama - Užita drvna zaliha hrasta lužnjaka u državnim šumama kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. godine2009. godine
Piše: mr. sc. Dubravko Janeš, dipl. ing. šum.
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 9
vrsta čije se drvo koristilo za ogrjev. Međutim, većim
korištenjem drugih goriva znatno je pala potražnja za
ogrjevnim drvom što se odrazilo i na obujam užite drv-
ne zalihe obične bukve, naročito u šumama nastalim
iz panja u kojima je mala količina tehnički vrijednog
drva. Porastom potražnje za biomasom, kao obnovlji-
vim izvorom energije, stvorit će se mogućnost većeg
korištenja šumskih drvnih proizvoda ove vrste drveća, a
samim time i povećanja godišnjeg obujma užite drvne
prema pravilima šumarske struke, zadovoljeni svi uvjeti
za započinjanje njihove obnove. Dosezanjem starosti i
ostalih uvjeta za obnovu ovih šuma hrasta kitnjaka bit
će stvoreni uvjeti i znatnije povećanje propisanog etata,
a time i obujma užite drvne zalihe.
Za razliku od do sada prikazanih vrsta drveća,
obujam užite drvne zalihe obične jele od 2004. godine
(grafi kon 5) veći je od njezina prirasta. Ovako velikom
obujmu užite drvne zalihe uzrok nije potražnja na trži-
štu, već sušenje i propadanje jele. Uzrok sušenja
i propadanja obične jele je promjena ekoloških
uvjeta, što za posljedicu ima slabljenje vitalnosti,
naročito starijih stabala, te su stabla izloženija
biljnim bolestima i štetnicima. Problem sušenja i
propadanja obične jele izražen je već dugi niz go-
dina, međutim, unatoč svim poduzetim mjerama
nije došlo do značajnijeg smanjenja.
Na kraju možemo reći da kod većine vrsta dr-
veća postoje uvjeti za veće ili manje povećanje
užite drvne zalihe, a tek kod njihovog manjeg
broja užita drvna zaliha će ostati na, približno,
sadašnjem nivou (hrast lužnjak). Kako na obujam
užite drvne zalihe obične jele najveći utjecaj ima
intenzitet sušenja i propadanja, odnosno priroda,
treba i dalje poduzimati sve potrebne mjere da
ostane u okvirima prirasta.
Zbog sve veće potražnje za biomasom kao
obnovljivim izvorom energije, stvoreni su uvjeti za
intenzivnije gospodarenje u šumama nastalim iz
panja čija je tehnička vrijednost većinom mala te
kulturama koje su u prošlosti podizane namjenski
za proizvodnju celuloznog drva. Promjenom na-
čina gospodarenja i intenzivnijim gospodarenjem
tim šumama moguće je znatnije povećati obujam užite
drvne zalihe, naročito obične bukve i običnog graba te
četinjača iz kultura.
Obzirom na sadašnje stanje drvne zalihe i prirasta
te nove zahtjeve tržišta drvom i općenito biomasom, za
zaključak možemo reći da u državnim šumama kojima
gospodare Hrvatske šume postoji realna mogućnost
povećanja užite drvne zalihe i to bez narušavanja sta-
bilnosti ekosustava.
Grafikon 4Grafikon 4 - Užita drvna zaliha hrasta kitnjaka u državnim šumama - Užita drvna zaliha hrasta kitnjaka u državnim šumama kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. godine2009. godine
Grafikon 5Grafikon 5 - Užita drvna zaliha obične jele u državnim šumama - Užita drvna zaliha obične jele u državnim šumama kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. za razdoblje od 2000. do 2009. godine2009. godine
zalihe.
I kod hrasta lužnjaka došlo je do povećanja
obujma užite drvne zalihe u odnosu na 2000. godinu
(grafi kon 3), a on je, za razliku od obične bukve, tek
nešto manji od prirasta. Iako je potražnja na tržištu za
tehnički vrijednim sortimentima hrasta lužnjaka velika,
ona nije glavni uzrok male razlike između užite drvne
zalihe i prirasta. Veliki utjecaj na obujam užite drvne
zalihe hrasta lužnjaka ima sušenje i propadanje njego-
vih šuma uzrokovano promjenom
stanišnih uvjeta, naročito snižava-
njem nivoa podzemnih voda. Ob-
novom njegovih starih sastojina za
očekivati je da će se novi naraštaj
prilagoditi novim stanišnim uvjeti-
ma te će to biti ponovno stabilne
sastojine.
Iz grafi kona 4 vidimo da je kod hrasta kitnjaka došlo do pove-
ćanja obujma užite drvne zalihe u
odnosu na 2000. godinu, međutim
on je još uvijek znatno manji od nje-
govog prirasta. Uzrok ovako velike
razlike između prirasta i užite drvne
zalihe prvenstveno je mala površi-
na sastojina u postupku obnove u
odnosu na ukupnu površinu šuma
hrasta kitnjaka. Razlog maloj povr-
šini sastojina u postupku obnove
je što velik dio šuma hrasta kitnja-
ka nije dosegao starost u kojoj su,
10 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
S 6.112 ha šuma i šumskog zemljišta s
kojima gospodari i etatom od 25.000
kubika te 36 zaposlenih Šumarija,
Jastrebarsko spada u srednje velike
među 14 šumarija karlovačke Uprave. Nje-
zino godinama stabilno poslovanje, gdje se
iskazala kao poželjan gospodarski subjekt u
ovome malom gradiću smještenom između
dva velika, metropole i Karlovca, pridonijelo
je tome da je ugodno biti šumar podno Ple-
šivice.
-Javnost nas prepoznaje kao struku koja
dobro brine o šumama i ne doživljava nas
kao „Mlečane“ koji samo sijeku! Šumarstvo
ovdje ima dugu tradiciju. Šume jedne naše
gospodarske jedinice,
Jastrebarskih prigorskih
šuma, spuštaju se do sa-
moga grada pa građani
imaju neposredan uvid
o tome što i kao radimo,
kaže upravitelj Šumarije
Milan Orešković. Takvu
poziciju izgradili smo ne-
posrednom komunika-
cijom sa stanovništvom,
obavještavanjem javnosti,
posebno udruga zelenih,
šumska razglednica ŠUMARIJA JASTREBARSKO / ŠUMARIJA JASTREBARSKO /
UPRAVA ŠUMA KARLOVACUPRAVA ŠUMA KARLOVAC
Ni u Jastrebarskom Ni u Jastrebarskom nisu imuni na nisu imuni na probleme sa probleme sa sortimentnom sortimentnom strukturomstrukturom
Uz autoput između
Zagreba i Karlovca,
prema Plešivici,
izvanredno prometno
povezana smjestila
se Šumarija
Jastrebarsko.
Gospodari s preko
6.000 ha šuma te s
godišnjim etatom od
25.000 kubika spada
među srednje velike
šumarije karlovačke
Uprave.
Zgrada Šumarije Jastrebarsko,
nedavno je, kako kaže
upravitelj, „malo uređena“,
kako i pristoji fi rmi s ugledom.
Nalazi se u blizini centra grada,
na putu prema Hrvatskom
šumarskom institutu s kojim
dobro surađuje.
Piše: Miroslav Mrkobrad
Foto: M. Mrkobrad
Zgrada Šumarije Jastrebarsko Zgrada Šumarije Jastrebarsko
Izabrana sjemenska sastojina Izabrana sjemenska sastojina
o tome što namjeravamo raditi i zbog
čega. Upravo pripremamo uklanjanje
skupine stabala na dobro pomlađenim
površinama u blizini grada, o tome smo
izvijestili građane i
dobili priznanje da to
dobro radimo. A ima
i razmišljanja da se
dio te šume, najbliže
gradu, pretvori u park
šumu.
Uz upravitelja,
inženjerski kadar u
Šumariji čine revirnici
Ninoslav Turčin, Petar
Slavina, Višnja Šamec i
Vladimir Jurjević.
Jastrebarski lugovi najvažni-ja je od tri gospodarske jedinice ove
šumarije u čijem sastavu prevladava
najvrjednija vrsta naših šuma, hrast lu-
žnjak. U Jastrebarskim prigorskim šu-
račko gorje. To su pretežno šume bukve iz panja te ne-
što kitnjaka. Tu se nalazi i poznati rezervat šumske vege-
tacije Japetić (26 ha), s posebnom namjenom, u kojem
se od šumarskih poslova ništa ne radi, nego se ostavlja
prirodi da učini svoje. Na Plešivici su i vodospremnici iz
kojih se napaja grad, tako da je na ovom području vrlo
„prometno“!
U Jastrebarskom se ne bi trebali žaliti na omjer
vrsta, jer hrast lužnjak (27%) i kitnjak (14%) pokrivaju
preko 40 % površina, na bukvu otpada daljnjih 20% te
na jasen 14%. Ima nešto i crnogorice, jele, smreke du-
glazije, ariša, (7%), uglavnom na nekadašnjim plohama
Hrvatskog šumarskog instituta s kojima sada gospodari
Šumarija. Te površine nalaze su u Jastrebarskim prigor-
skim šumama. Za crnogoricu je vezan i jedan od aktu-
alnih problema, intenzivno sušenje jele i smreke zbog
napada potkornjaka.
Takve površine rješavamo čistom sječom i sadimo
hrast kitnjak, autohtonu vrstu toga područja, veli Oreš-
ković.
To što su najvrjednije vrste dobro zastupljene,
ne znači da Šumarija nema problema u poslovanju.
Ima ih, i to kakvih, sa izvršenjem sortimentne strukture.
Crna MlakaU sastavu Šumarije nalazi se i posebni ornitološki
rezervat Crna Mlaka, na dijelu močvarno-
šumskog područja. Očuvan je u gotovo izvornom
obliku, a močvaru površine 625 ha čine slivovi
rijeka Okićnice, Brebernice i Volavčice. Po svojim
jedinstvenim vegetacijskim i hidrografskim
obilježjima, kao i bogatstvu ptičjih vrsta
(primijećeno 230 vrsta!) ovaj rezervat predstavlja
europsku i svjetsku vrijednost. Ovdje je izgrađen
i sustav ribnjaka, a o ovom prirodnom fenomenu
pisat ćemo posebno u jednom od sljedećih
brojeva
Jastrebarski lugovi, Jastrebarski lugovi, pred naplodni sijekpred naplodni sijek
Sadnice u Tulijevim cijevimaSadnice u Tulijevim cijevima
Izvrsno pomlađena površina s lužnjakomIzvrsno pomlađena površina s lužnjakom
mama nalazimo kitnjak i bukvu, jednako kao i u trećoj
gospodarskoj jedinici, Plešivici.
Osim po šumskom pokrovu, Plešivica je možda po-
znatija i po brojnim vinskim stazama i sve kvalitetnijem
vinu što teče s ovih bregova! I dok vinogradari i vinari
sve uspješnije idu u korak s modernim tehnologijama,
šumari ovim šumama gospodare u „dosluhu“ sa zaštita-
rima, budući da je čak 1300 ha od ukupno 1700 ha ove
gospodarske jedinice u sastavu Parka prirode Žumbe-
Dipl. ing. Dipl. ing. šum. Milan šum. Milan
OreškovićOrešković
1212 Broj Broj 168 168 •• prosinac 2010. prosinac 2010. HRVATSKE ŠUMEHRVATSKE ŠUME
Posebno se to odnosi, kaže
upravitelj, na Lugove, gdje
je sadašnja struktura lužnja-
ka nedostatna za izvršenje
fi nancijskog plana. Velika su
ulaganja, potrebne su nove
prometnice, a prihodi to ne
mogu pokriti. Ovdje je i u ob-
novi puno problema. Zbog
velikih sječa u proteklom raz-
doblju i nepravovremenog
pomlađivanja došlo je do
zamočvarenja tla pa je teško
stvoriti uvjete za pomlađi-
vanje. Zbog (gotovo) stalne
prisutnosti vode ne može se
unositi žir, nego se obnova
vrši sadnjom sadnica. Ove je
godine tako posađeno 170
tisuća komada.
Inače, u obnovu šuma je ove godine osigurano oko
2,76 mil. kuna, a od pojedinih
radova planirana je priprema staništa za unos žira na 21
ha, sadnja sadnicama na 35 ha (od čega je glavnina po-
sla obavljena u proljeće), njega pomlatka i mladika na
73 ha, čišćenje na 38 ha. Pojedini predjeli koje smo toga
maglovitoga dana krajem studenoga obišli izvrsno su
pomlađeni lužnjakom što pokazuje da se u Jastrebar-
skom doista vodi briga o budućnosti.
Sve radove na sječi i izradi Šumarija obavlja
sama. To je danas rijetkost, no to nije sve: sjekači iz
Jastrebarskog stignu pomoći i u drugim šumarijama.
Ogrjev se daje u samoizradu, oko 6000 kubika, i za njim
je veliki interes.
U već spomenutim Jastrebarskim lugovima, gdje se
obavljaju oplodne sječe, radovi se zbog dužih poplav-
nih razdoblja mogu i moraju obavljati kampanjski-kad
to vrijeme dopusti, u kratkim razdobljima suhog vre-
mena ili pak po „debeloj“ zimi i smrznutom terenu. U
Jastrebarskim lugovima je i impozantna površina 7200
sadnica lužnjaka različitih provenijencija u Tulijevim
cijevima, podignuta zajednički s Hrvatskim šumarskim
institutom i Šumarskom fakultetom. Svaka je sadnica
označena posebnim brojem kako bi se mogao pratiti
njezin cjelovit razvoj. To je područje ranije šikare na koje
je vraćen hrast lužnjak.
Šumarija nema svoju mehanizaciju, sve poslove
izvlačenja obavlja Radna jedinica Transport i mehani-
zacija, a ako je potrebno
u pomoć priskaču druge
uprave i(li) poduzetnici.
Iz prvih zapisa saznajemo da je na-
kon donošenja Zakona
o imovnim općinama
1873. gospodarska je-
dinica Jastrebarske pri-
gorske šume potpala
pod zemljišne zajednice
Brlenić, Brebrovac, Celi-
ne, Cvetković i druge, a
da su Jastrebarski lugovi
krajem 19. stoljeća bili u
vlasništvu sela Cvetko-
vić, Čabadin, Domagović
i drugih. U tom statusu
bile su do početka 50-ih
godina kada postaju op-
ćenarodna imovina.
Šumarija Jastrebar-
sko osnovana je 1951.
godine na području na
kojem je kratko vrijeme
nakon 2. svjetskog rata
(1947.-49.) gospodarilo
ŠG Sisak, da bi se nakon
1949. od dijela šuma
osnovalo Šumsko gos-
podarstvo Plešivica. Ono
potom ulazi u ŠG Šama-
rica sa sjedištem u Za-
grebu, koje 1954. postaje
ustanova sa samostalnim
fi nanciranjem. Šumarija u
Jastrebarskom je, nakon
što je utemeljena 1951.,
ušla u sastav ŠG Šamarice, a 1960. postaje dijelom ŠG
Karlovca. Nakon toga se različitim (političkim) odluka-
ma dio površina selio (u Zavod za četinjače) pa vraćao
(1967.), potom je 1971. Šumarija postala OOUR, koji se
onda u sustavu funkcionalnog organiziranja rascijepio
na uzgoj i iskorištavanje. Konačno, 1991. formiranjem
Hrvatskih šuma, Šumarija ostaje u sastavu Uprave šuma
Karlovac.
Pokupski bazenNa području Šumarije Jastrebarsko je i državno lovište Pokupski
bazen površine preko 8.800 ha (zahvaća još i Šumarije Karlovac i
Draganić), jedno je od dva, uz Petrovu goru, s kojima gospodari
karlovačka Uprava. Svojom se zapadnom granicom proteže uz
autoput Zagreb-Karlovac, na sjeveroistoku se pruža do ribnjaka
Crna mlaka, dok ga s južne strane omeđuje kanal Kupa-Kupa. Ovo
nizinsko lovište je zbog lakog dolaska privlačna destinacija za strane
lovce, posebno one koji idu na divlje svinje i srneću divljač.
Prirodni pomladak prije Prirodni pomladak prije dovršnog sijekadovršnog sijeka
Lugarnica Gajino iz 1934. g. Lugarnica Gajino iz 1934. g. u nekadašnjem vlasništvu u nekadašnjem vlasništvu
Zemljišne zajednice Zemljišne zajednice KomposesoratKomposesorat
Kitnjak i bukva u Prigorskim šumamaKitnjak i bukva u Prigorskim šumama Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 13
Šume gospodarske jedinice „Brloško“, Šumarije Fužine
(Uprava šuma Delnice), nalaze se u zapadnom dijelu
Gorskog kotara. Sa sjeverne strane graniči s GJ Špi-
čunak kojom gospodari Šumarija Lokve. Istočnom
stranom graniči s privatnim posjedima Katastarske općine
Vrata, dok se s južne strane nalazi GJ „Kobiljak-Bitoraj“ Šuma-
rije Fužine. Sa zapadne strane granica joj je GJ „Jelenje Velo“
Šumarije Rijeka. U biti, ovaj prostor sačinjava karakterističnu
cjelinu gorskih i pretplaninskih krajeva koja dijeli kopnene
od primorskih krajeva, a koji se nalaze u neposrednoj blizini.
Gospodarska jedinica prostire se u oblasti visokog
Krša, na prijelazu jugoistočnih vapnenačkih Alpi u dinar-
ski planinski sustav. Reljef je vrlo razveden, isprekidan vrta-
čama, glavicama, uvalama i stijenama. Od planinskih masiva
ističu se Rogozno (1066 m), Blatnik (955 m), Brloško (887 m)..
Od većih tekućica su potoci Kostanjevica i Lepenički po-
tok, čije su udoline pretvorene u akumulacijska jezera Bajer
i Lepenice.
Šume bukve i jele, šume jele s rebračom, pretplaninska
bukova šuma s urezicom te šuma jele na dolomitu, prevlada-
vajuće su biljne zajednice ovog područja.
Kroz povijest, ove šume mijenjale su razne vlasnike
pa su tako do 1527. u vlasništvu knezova Frankopana i Zrin-
skih. Njihovom pogibijom 1671.
osniva se tzv. Komorsko dobro
(1679.) pa tako pod njihovu juris-
dikciju dolaze i šume GJ Brloško. Se-
gregacijom 1885. od dijela Komor-
skog dobra formirane su zemljišne
zajednice: Vrata, Belo Selo, Slavica,
Fužine, Benkovac te katastarska op-
ćina i zemljišna zajednica Lič.
Poslije II. svjetskog rata, po-
stupkom nacionalizacije, zemljišne
zajednice postaju općenarodna
imovina, ali se tretiraju kao lokalne
šume. Ostale šume Komorskog do-
bra tretiraju se kao državne šume.
Organizirano gospodarenje ovim šumama
seže daleko u prošlost. Prva Osnova gospodarenja
izrađena je 1880. Nakon toga elaborati za ovu GJ izra-
đuju se 1896., 1909., 1935., 1944., 1954., 1964., 1970.,
1980.,1990., 1999. Sve Osnove gospodarenja propisiva-
le su preborno gospodarenje, s izuzetkom one iz 1909.
kojom su propisane oplodne sječe. No, takav način gos-
podarenja ubrzo je napušten.
Tijekom 2006. i 2008. napravljene su izvanredne re-
vizije Osnove gospodarenja zbog intenzivnog sušenja
jele izazvane gradacijom jelovih potkornjaka.
Gospodarska jedinica ima površinu od 2307
ha i 95 odjela prosječne veličine 16,84 ha. Drvna zaliha
iznosi 826.953 m3, prirast 145.970 m3 i etat od 194.600
m3. Etat je propisan na osnovu stvarnog stanja sastoji-
na (stanja prirodnog pomlađivanja, kvalitete sastojine,
strukture drvne zalihe, zdravstvenog stanja, veličine
prirasta i sl.). Dugoročni cilj je povećanje drvne zalihe,
sječa prezrelih stabala jele s ciljem povećanja prirasta
crnogorice, iniciranja pojave mladog naraštaja te proši-
renje postojećih grupa.
Osnovom gospodarenja propisani su i radovi bio-
loške obnove šuma: priprema staništa za prirodno
uređivanje šuma GOSPODARSKA JEDINICA
BRLOŠKO / ŠUMARIJA FUŽINE
Prva osnova gospodarenja za Prva osnova gospodarenja za „Brloško“„Brloško“ izrađena je još 1880izrađena je još 1880. . godine!godine!
Za gospodarsku
jedinicu „Brloško“,
kojom gospodari
Šumarija Fužine u
delničkoj Upravi,
dosad je izrađeno
već 11 osnova
gospodarenja
kojima su ove
šume duge
povijesti
obnavljane na
održiv način
Dvodnevnim radom u uredu i na terenu
2. i 3. studenog, stručno povjerenstvo u
sastavu Igor Hasl, predsjednik, te članovi
Josip Crnković i Damir Močan pregledalo
je Osnovu gospodarenja za GJ „Brloško“ te
donijelo određene prijedloge i primjedbe.
Ministarstvu regionalnog razvitka,
šumarstva i vodnoga gospodarstva upućen
je zahtjev za odobrenjem navedene Osnove
gospodarenja s rokom valjanosti od 1.
siječnja 2010. do 31.prosinca 2019.
U radu Povjerenstva sudjelovali su Boris
Pleše i Damir Trnski iz Odjela za uređivanje
šuma Delnice te Miroslav Gašparac i Denis
Bušljeta iz Šumarije Fužine.
pomlađivanje 13,50 ha, pošumljavanje sječina 9 ha,
prorjeđivanje sastojina 43 ha, njega pomlatka i mladika
61,85 ha, čišćenje sastojina 105,50 ha, priprema stani-
šta- njega novopodignutih sastojina na 4 ha…
Gospodarenje ovim šumama određeno je
i propisano važećim Zakonom o šumama. Šume se
moraju održavati i obnavljati na način da im se trajno
osigurava: održavanje i poboljšavanje općekorisnih
funkcija, napredno i potrajno gospodarenje, korištenje
na način i u takvoj mjeri da se održava njihova biološka
raznolikost, produktivnost, sposobnost obnavljanja, vi-
talnost i potencijal s ciljem da ispunjavaju trenutno, ali
i u budućnosti bitne gospodarske, socijalne i ekološke
funkcije kako na lokalnoj tako i na globalnoj razini.
Piše: Vesna Pleše
Foto: B. Pleše
Šuma u GJ BrloškoŠuma u GJ Brloško
Povjerenstvo na terenima BrloškogPovjerenstvo na terenima Brloškog
14 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
Šume kojima gospodari Šumarija Cerna prosti-
ru se u valovitoj posavskoj ravnici nadmorske
visine od 79 do 86 m. Položajno su smještene
jugozapadno od Vinkovaca te okružuju selo
Cerna gdje se nalazi šumarija. Sastojine ovih gospo-
darskih jedinica su većinom jednodobne, prirodne
sjemenjače hrasta lužnjaka.
Ukupna površina gospodarske jedinice Krivsko
Ostrvo iznosi 1488 ha, od čega je obraslo 1414 ha. Drv-
na zaliha iznosi 432.334 m3 ili 325 m3/ha. Tečajni godiš-
nji prirast iznosi 11.686 m3 ili 8,8 m3/ha.
Propisani etat glavnog prihoda iznosi
20.186 m3, s površinom od 91,71 ha, a etat
prorjede 51.477 m3.
Osnovom su propisani i radovi biološke
obnove šuma: priprema staništa za prirod-
no pomlađivanje na oko 92 ha, popunjava-
nje šumskim reprodukcijskim materijalom
na 7 ha, njega pomlatka i mladika na 7 ha,
čišćenje sastojina na oko 79 ha itd.
Od 1878 ha gospodarske jedinice
Banov dol obraslo je 1817 ha. Ovdje drv-
na zaliha iznosi 370.504 m3 ili 270 m3/ha.
Tečajni godišnji prirast iznosi 10.451 m3 ili
7,6 m3/ha. Propisani etat glavnog prihoda
iznosi 64.330 m3, s površinom od 122,11 ha,
a etat prorjede 46.274 m3.
Najvažniji propisani radovi biološke ob-
nove šuma: priprema staništa za prirodno
pomlađivanje na oko 122 ha, popunjavanje
šumskim reprodukcijskim materijalom na
9 ha, njega pomlatka i mladika na oko 200
ha, čišćenje sastojina na 363 ha itd.
Najveća gospodarska jedinica, Ce-ranski lugovi, ima površinu od 2162 ha, od
čega je obraslo 2093 ha. Drvna zaliha iznosi 599.896
m3 ili 337 m3/ha. Tečajni godišnji prirast iznosi 14.759
m3 ili 8,3 m3/ha. Propisani etat glavnog prihoda iznosi
66.611 m3, s površinom od 156,11 ha, a etat prorjede
73.173 m3.
Osnovom su propisani i radovi biološke obnove
šuma: priprema staništa za prirodno pomlađivanje na
oko 131 ha, njega podmlatka i mladika na oko 280 ha,
čišćenje sastojina na 189 ha, doznaka stabala na oko
1647 ha itd.
Stručno povjerenstvo u sastavu Igor Hasl,
predsjednik, te članovi Josip Grgljanić i Milan Ju-
raj Herak, radilo je na terenu i u uredu od 23. do 26.
studenog 2010. godine. Povjerenstvo je pregledalo
predložene elaborate za sve tri gospodarske jedini-
ce i utvrdilo da su izrađeni u skladu s Zakonom o šu-
mama, Pravilnikom o uređivanju šuma i odredbama
Šumskogospodarske osnove područja.
Ministarstvu regionalnog razvoja, šumarstva i
vodnog gospodarstva upućen je zahtjev za odobre-
njem navedenih šumskogospodarskih planova s ro-
kom valjanosti od 1. siječnja 2010. do 31. prosinca
2019. godine.
U radu povjerenstva sudjelovali su i Ilija Grego-
rović, rukovoditelj Odjela za uređivanje šuma, Mato
Benačić, upravitelj Šumarije Cerna, te taksatori Zoran
Vargić, Igor Polferov, Antun Jakšić i Josip Martinović.
ŠUMARIJA CERNA/UPRAVA ŠUMA VINKOVCI
Prva osnova gospodarenja za „Brloško“ izrađena je još 1880. godine!
Obnovljene osnove za Obnovljene osnove za tri gospodarske jedinice tri gospodarske jedinice Šumarije CernaŠumarije Cerna
Šumarija Cerna
(Uprava šuma
Vinkovci) gospodari
s tri gospodarske
jedinice: Krivsko
ostrvo, Banov dol i
Ceranski lugovi. Za
sve njih šumsko-
gospodarski plan
istekao je 31. prosinca
2009. godine te se
pristupilo obnovi
Osnova gospodarenja.
Piše: Antun Jakšić
Foto: A. Jakšić
Povjerenstvo na terenuPovjerenstvo na terenu
Lovačka kuća BungaloviLovačka kuća Bungalovi
Pomlađena površinaPomlađena površina
Na šumskoj cesti Na šumskoj cesti u Banovom doluu Banovom dolu
Pored naših „domaćih“ vrsta drveća još su zani-
mljivije egzotične vrste koje rastu uglavnom
na kontinentima poput Amerike, Azije, Afrike,
u tropskim krajevima, ali i na Kavkazu i sl. Ve-
ćini naših ljudi nazivi i izgled tih stabala nepoznati su
i strani, ali ne i proizvodi i hrana dobiveni od njih. Ovu
zanimljivu temu obradili su autori Paolo Lanzari i Mari-
ello Pizzetti u priručniku pod nazivom „Drveće“. Izdvojili
smo neke od zanimljivosti vezane uz pojedine vrste dr-
veća.
Kažuj (Anacardium Occidentale), raste u tropskom
pojasu Južne Amerike. Stablo je visoko i do 12 metara,
ima raširenu i vječno zelenu krošnju. Sok koji sadrži lju-
ska ploda upotrebljava se u avijaciji kao izolacijski ma-
terijal.
Zebarica, orlean (Bixa orellana) raste u tropskom
području Amerike. Stablo je malo, listova nalik lipi koji
rastu na dugoj peteljci. Plod zbog kojeg se biljka uzgaja
tobolac je s crvenim sokom. Bojilo koje se iz njega do-
biva zove se anato. Koristi se za bojanje tkanina u na-
rančasto crvenu boju. Uljna otopina glavnog žućkastog
bojila koje sadrži anato upotrebljava se za bojenje ma-
slaca i sireva. Stanovnici otoka u Karipskom moru rade
iz ploda bojilo kojim njihove žene ukrašavaju tijelo ili su
im obrana od uboda kukaca.
Kineski čajevac (Camellia sinensis), od ovog ma-
log stabla podrijetlom iz Kine proizvodi se čaj. Uzgoj
čaja bio je monopol Kineza sve do 1840. kada je Robert
Fortune uspio biljku prenijeti u Indiju i tu nastaviti s nje-
nim uzgojem. Da bi se olakšala berba biljka se orezuje,
da se potakne razvoj mladih listova. Beru se počevši od
treće godine starosti biljke svaka tri tjedna. Dobivaju se
zeleni čajevi koji se priređuju jednostavnim sušenjem
zelenih listova i tamniji koji se dobivaju fermentacijom
lišća.
Cimetovac (Cinnamomum zeylanicum) je raspro-
stranjen u Indiji i Šri Lanki, ali se uzgaja i u ostalim trop-
skim područjima. Od ovog stabla dobiva se začin cimet.
Da bi se dobila mirodija stabla se sijeku u nasadima,
tako da se potakne tjeranje mnogobrojnih izdanaka.
Dvogodišnjim se izdancima odreže i oljušti kora, osuši
se i ostruže. Tada se najmanje kore umeću u veće, sve
dok ne dobiju cjevaste tvorbe (kanele) poznate pod na-
zivom cimet.
Kamforovac (Cinnamomum Camphora) raste u
Kini, Japanu i Tajvanu. Vječno je zeleno stablo koje na-
raste i do 15 m visine. Kamfor se nalazi u eteričnom ulju
koje sadrže sva tkiva pa tako i zgnječeni listovi biljke
koji vrlo lijepo mirišu, ali se najviše nakuplja u korijenju
stabla. Kamfor se uglavnom dobivao sječom stabala, a
danas se upotrebljavaju listovi i mlade grane. Stabla se
sijeku tek kad dožive 50 godina. Kamfor se upotrebljava
u medicini.
Naranča, gorka (Citrus aurantium). Domovina joj
je jugoistočna Azija, na Siciliji se uzgajala već od 1002.
Može narasti i do 50 m u visinu, plodovi su joj kiselo-
egzotično drveće NEPOZNATA PRIRODA
EEgzotična stabla, gzotična stabla, izvori sirovina i hrane izvori sirovina i hrane za čovječanstvoza čovječanstvo
U prošlosti, ali i danas
u vrijeme razvijenih
tehnologija šuma,
drvo je bilo ne samo
izvor energije, već
naprotiv, izvor
sirovina potrebnih za
proizvodnju raznih
predmeta, ali i hrana
ljudima da bi mogli
preživjeti.
Piše: Vesna Pleše
Foto: Arhiva
ZebaricaZebarica KavovacKavovac
gorkog okusa. Od kore plodova rade se gorki osvježava-
jući napitci (gorki likeri) kao što je curacao. Od cvjetova
biljke radi se esencija, veoma cijenjena u industriji miri-
sa, poznata pod imenom neroli. Ime je dobila po Anni
Mariji de la Tremoille Noirmoutier, ženi Flavija Orsinija,
nerolskog kneza, koji je esenciju unio u Francusku 1680.
Bergamota ( Citrus bergamia), uzgaja se u Italiji od
početka 18. stoljeća, u pokrajini Reggio Calabria. Uzga-
ja se isključivo zbog dobivanja esencije koja se upotre-
bljava za proizvodnju likera i miomirisa, među kojima
je kolonjska voda. Taj je miomiris proizveo 1670. torbar
Giampaolo Feminis iz Crane (Novara).
Recept je ostavio Giovanniju Mariji Farini
iz mjesta S. Maria Maggiore, koji je u Kol-
nu u Njemačkoj 1748. počeo proiz voditi
kolonjsku vodu (Eau de Cologne).
Kavovac (Coff ea arabica), vječno je
zeleno, dva do tri metra visoko stablo od
kojeg se dobiva kava. Samoniklo raste
u Etiopiji, Mozambiku i Angoli. Godine
1500. unijeto je u Europu, kasnije i u Juž-
nu Ameriku koja je danas najveći proi-
zvođač kave. Kava se dobiva iz plodova
koštunice sa po dvije sjemenke koje se
prže, te ispržene služe za pripravu kave.
Gumijevac (Ficus elastica) raste u
tropskim područjima Azije. Kao i kod
svih vrsta toga roda, iz debla, ali i ostalih
dijelova, ako se ozlijede, istječe bijeli gu-
sti sok. Sok se upotrebljava za proizvod-
nju kaučuka. Dobiva se zarezivanjem
debla i skupljanjem mliječnog soka u
posude.
Kampeš-drvo (Haematoxylon cam-
pechianum) raste u tropskim područji-
ma Amerike i Antila. Drvo ima tvrdu cr-
venosmeđu do ljubičastu srž iz koje se dobiva aktivna
bezbojna tvar nazvana hematoksilin. Oksidacijom se
pretvara u crveno bojilo hematein. Ako se drvni otpad
obrađuje vodenom parom pod pritiskom, dobiva se ek-
strakt kampešovine koji se upotrebljava za dobivanje
lakova i crnila, za bojenje svile, vune i pamuka. Hema-
toksilin se upotrebljava kao bojilo u mikroskopiji.
Mate (Ilex paraguarien-
sis), stablo je podrijetlom iz
Paragvaja. Uzgaja se uglav-
nom zbog lišća, od kojeg se
u cijeloj Južnoj Americi pri-
ređuje poznati napitak koji
se zove Isusovački čaj. Za-
hvaljujući Isusovcima s ovim
čajem upoznao se i znatan
dio Europe. Osušeni se listovi
prže, a zatim samelju. Suhi se
prah prelije toplom vodom
te se tako dobije djelotvoran
napitak, ali različit od kave i
čaja. Domoroci ga srču kroz
cjevčice koje su pri vrhu iz-
bušene. Priređuju ga u dr-
venim tikvama izrađenim
poput posuda.
Manioka (Manihot es-
culenta), raste u tropskim
područjima Amerike, uzgaja
se u Africi i Aziji. Uzgaja se
zbog gomoljastog, iznutra
bijelog korijenja. Korijenje je
otrovno, no pranjem i kuhanjem gubi otrovnost pa se
iz njega dobiva brašno manioka. Izvrstan je izvor hrane
stanovnicima područja u kojem se uzgaja, ali se i izvozi.
Moringa (Moringa Olefi era) raste u Indiji, a kao sa-
monikla na području Antila. Iz njenih plodova dobiva
se ulje poznato pod nazivom urarsko ulje ili Behenovo
ulje. Ne kvari se, upotrebljava se za podmazivanje osjet-
ljivih i preciznih mehanizama. Korijen biljke pikantnog
je okusa i služi kao začin.
Ruj-lakovina (Rhus vernicifl ua) rasprostranjena
je u Kini i Japanu. Već samo ime stabla govori da iz za-
rezanog stabla istječe mliječni sok (lateks) od kojeg se
dobivaju lakovi. Kad se deblo zareže iz njega istječe lje-
pljivi sok koji na zraku oksidira. Ako se želi koristiti kao
lak za ostakljivanje, mora se nanijeti kistom prije nego
li se stvrdne. Kad se stvrdne može se laštiti do visokog
sjaja. Proizvodnja lakiranih predmeta u Kini dosegla
Egzotična stabla, izvori sirovina i hrane za čovječanstvo
CimetovacCimetovac
MoringaMoringa
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 17
je savršenstvo u vrijeme vladavine
Ming (1368.-1644.),kada su neki od
tih predmeta uvezeni i u Europu.
Tamarind (Tamarindus indica)
samoniklo raste u tropskim područ-
jima, uzgaja se u Aziji i Americi. Iz
ploda, po obliku nalik na savijenu
mahunu, točnije iz njihovog mesa
bogatog šećerima i kiselinama do-
bivaju se sastojci za pravljenje napi-
taka i uporabu u ljekarništvu. U istu
svrhu koriste se i kora i cvjetovi kao
sredstvo za stezanje.
Odgalina (Terminalia catappa) samoniklo raste u
Andamanima, otocima u Bengalskom zaljevu, ali je da-
nas raširena i u ostalim tropskim krajevima. Od plodova
koji je po izgledu jajasta koštunica, zelenkaste ili crven-
kaste boje, s vanjskim mesnatim dijelom te unutrašnjim
koji sadrži sjemenku, dobiva se određena vrsta ulja ko-
jeg u Indiji smatraju jestivim. Plodovi koji sadrže i do 50
posto tanina koriste se za štavljenje kože, a ranije su se
koristili i u ljekovite svrhe.
Tetrapanax papyriferum domovina mu je južna
Kina i Tajvan. Od ovog se vječno zelenog stabla koje
raste samoniklo, ali se i uzgaja, proizvodi vrlo cijenje-
ni rižin papir. U tu svrhu bijela se srčika vadi iz debla i
grana, reže na vrlo tanke listiće i preša. Ova vrsta papira
proizvodila se u Kini vjerojatno još 123. pr. n. e.
Kakaovac (Theobroma cacao) raste u području
Amazone, ali se uzgaja i u drugim tropskim područji-
ma. Plodovi su jajasto rebraste bobe crvenosmeđe boje
koje sadrže velik broj sjemenki. Kad dozriju sjemenke
se beru, prepuštaju vrenju kako bi bile pogodne za pre-
radu u kakao. Iako se upotrebljavaju i u ljekarništvu, pr-
venstveno se uzgajaju zbog kakaa.
I ova tema o egzotičnim, ali gospodarski i životno
važnim vrstama drveća, potvrđuje nam još jednom isti-
nu koliko nam je priroda važna u životu. Svakodnevno
nas obilato daruje svojim plodovima i time nam olakša-
va život da bi i bolje preživjeli.
Istovremeno, trebamo se iznova zapitati vraćamo
li i mi njoj dovoljno, ulažemo li dovoljno napora da to
bogatstvo sačuvamo od uništenja, da bi neke buduće
generacije mogle uživati u tome kao mi danas.
GumijevacGumijevac
Na području delnič-
ke Uprave provodi
se, u suradnji s Šu-
marskim institutom
Jastrebarsko, već šesnaestu
godinu zaredom kontrola pot-
kornjaka smrekovog pisara
(Ips typographus) i šesterozu-
bog smrekovog potkornjaka
(Pytyogenes chalcographus)
uz pomoć Theyshonovih klop-
ki i uz pomoć feromona ( Phe-
roprax).
Proteklih godina praćenja,
najmanji broj potkornjaka za-
bilježen je 1997. (14.842), naj-
veći 2005. (329.173). Ekstremni
napadi bilježe se kod smreko-
vih kultura starosti od 50 do 60
godina, ali i kod mlađih smre-
kovih kultura starosti 30 do 40
godina.
S ovim šumskim štetnici-
ma treba biti uvijek na opre-
zu, provoditi sve dosadašnje
mjere na njegovom suzbijanju,
jer s nepovoljnijim klimatskim
uvjetima njihova gradacija mo-
guća je opet u našim šumama.
U takvim trenucima najvažniji je vizualni monitoring,
praćenje primjenom feromona kako bi se potkornjaci
mogli otkriti u najranijoj fazi.
Tijekom 2010., od početka travnja do kraja
kolovoza, evidentirano je u 41 odjelu ukupno 119.836
potkornjaka. Gledano po mjesecima, najviše ih je bilo
tijekom lipnja (59.120) i u srpnju (41.859). Manji broj
zabilježen je u svibnju (11.543) te u kolovozu (5626)
i travnju (1688). Po šumarijama ih je najviše eviden-
tirano na terenima Šumarija (Delnice, Tršće, Gerovo,
Crni Lug).
Uz praćenje potkornjaka, isto tako se od 1995. vrši
kontrola moljaca jelinih iglica (Argyresthia fundella).
S ovim štetnikom u našoj zemlji šumarski struč-
njaci prvi puta su se suočili 1954., kada su zabilježe-
ne velike štete na šumama jele u Gorskom kotaru na
terenima Šumarije Fužine. I godine 1967. u Gorskom
kotaru moljcem jelinih iglica bilo je zaraženo više od
polovice gospodarskih jedinica u kojima prednjači
jela. Osamdesetih godina prošlog stoljeća evidenti-
ran je još jedan jači napad koji je uzrokovao mjesti-
mično sušenje pojedinih jelovih stabala, a nerijetko i
čitavih sastojina.
Ove je godine na području delničke podruž-
nice pregledano 1600 odjela. Slab intenzitet zaraze
zabilježen je u 43 posto odjela, srednji u 6 posto, jak
intenzitet niti u jednom odjelu. U 51 posto pregleda-
nih odjela nisu nađeni kokoni.
Kokoni su bijele boje (ponekad bjelkasto crvenka-
sti), neprozirni, dugački 6 do 7 mm, valjkastog oblika
sa suženim krajevima u srednjem dijelu, promjera dva
do tri mm. U pravilu se nalaze na donjoj strani iglice,
rijetko na tankoj grančici ili izbojku. Prosječan broj
kokona na 1000 iglica izračunava se na osnovu pro-
nađenih kokona i pregledanih stabala. Dobiveni po-
datci razvrstavaju se u tri stupnja jačine napada: slabi
napad (manje od 0,5 kokona na 1000 iglica), srednji
(0,5 do 5,0 kokona na 1000 iglica) te jaki napad više od
5,0 kokona na 1000 iglica. Pregledavaju se svi odjeli u
kojima je jela zastupljena s više od 10 posto.
Ovaj štetnik jele i dalje je prisutan u našim šuma-
ma, iako u nešto manjem obujmu. Stoga mu treba i
dalje pridavati određenu pozornost, uz pojačane kon-
trole, da se ne bi pojavila veća zaraza i štete na sasto-
jinama.
ŠUMSKI ŠTETNICI / POTKORNJACI I MOLJAC JELINIH IGLICA
Pošast u crnogoričnim Pošast u crnogoričnim šumama Gorskog kotarašumama Gorskog kotara
Jedan od glavnih
problema koji uzrokuje
sušenje stabala u
smrekovim i jelovim
šumama Hrvatske su
potkornjaci. Tijekom
2009. zbog napada
smrekovih potkornjaka
oštećeno je oko 18.260
m3 drvne mase, ali
manje nego li u 2008.
Do smanjenja oštećenja
2009. došlo je zbog dobro
provedenih higijenskih
mjera u šumama, pravilne
kontrole populacije
smrekovih potkornjaka
i zbog nepovoljnih
klimatskih prilika
povoljnih za njihovo
razmnožavanje.
Piše: Vesna Pleše
Foto: B. Pleše i arhiva
PotkornjaciPotkornjaci
Moljac jelinih iglicaMoljac jelinih iglica
Theyshonova klopkaTheyshonova klopka
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 19
Raznovrsna kultura čini Šri Lanku jednim od naj-
zanimljivijih mjesta na Planetu. Ljepota prirode,
veoma ljubazni stanovnici i opušten život bez
pretjerane želje za materijalnim, čine ovaj otok
oazom mira i ljepote. Domaće stanovništvo je nepre-
stano na ulici. Trguje se bez stanke, razgovara o proš-
losti, dragom kamenju i začinima. Ribarstvo je jedna od
osnovnih gospodarskih grana i izvor hrane za milijune.
Velike količine ribe danonoćno se crpe iz mora. Narod
Šri Lanke ne živi u surovom siromaštvu koje vlada di-
ljem južne Azije, jer su ovdje prirodna bogatstva velika.
Kvaliteta života ljudi počiva i na očuvanoj pri-
rodi. Priroda ove zemlje često se poistovjećuje sa slono-
vima. Kao i u hindusa u susjednoj Indiji, slonovi imaju
veliku ulogu u životu ljudi. Barem dvije tisuće godina
slonovi su prisutni na vjerskim procesijama. Veliki budi-
stički hramovi također imaju vlastite slonove.
Nekad su slonovi živjeli na mnogo većem prosto-
ru, no šume u kojima su
obitavali nestale su. Šume
su nekad bile mnogo pro-
stranije, no i danas su va-
žan dio krajolika. Štoviše,
biološka raznolikost cej-
lonskih šuma jedna je od
najvećih na svijetu. Sinha-
raja je danas jedna od naj-
poznatijih i najbogatijih
šuma na svije tu.
Ekologija šuma Šri Lan-
ke - Klima otoka važan je
ekološki čimbenik za razvoj
šuma, kao i posvuda u svi-
jetu. Na klimu pak utječe
njen geografski smještaj
između 5 i 10 paralele sje-
verne hemisfere, ali i okru-
ženost oceanom koji ublažuje temperaturne razlike.
Nadalje, reljefna raznolikost uvjetuje daljnju raščlanje-
nost klime. U južnom dijelu otoka uzdižu se visoke pla-
nine, no ostatak zemlje čine ravnice. Tako je prosječna
temperatura u gorju 16°C, a moguć je i mraz u nekoliko
zimskih dana. U nizinama se živa može zadržavati i do
prosječnih 33°C.
Ljetni monsun (ljeto sjeverne polutke) iz Bengal-
skog zaljeva i Indijskog oceana dodatno utječe na ras-
šri lanka ŠUME ŠRI LANKE
Šume ustupaju pred plantažamaŠume ustupaju pred
Zelena suza Indije,
Šri Lanka, je otok u
Indijskom oceanu.
Površinom od 65.525
četvornih kilometara
tek je malo veća
od Hrvatske.
U usporedbi s
golemom Indijom,
negdašnji Cejlon je
malen, ali svejedno
pruža veliku
raznolikost i ljudi i
prirode. S više od 20
milijuna stanovnika
otok je vrlo gusto
naseljen.
Još 1920. godine polovica zemlje je bila pod
šumama, a početkom novog stoljeća svega
petina. Šri Lanka je između 1990. i 2000.
prosječno gubila 26 888 ha šume godišnje
(stopa od 1.14%)
Piše: Goran Šafarek
Foto: G. Šafarek
Nizinska kišna šumaNizinska kišna šuma
20 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
na zapadu i sjeveru, nalazimo suhe tropske šume. Na obalama rastu
šume mangrova s vrstama Avicennia, Rhizophora i Sonneratia.
Blizina, ali i odjeljenost od susjedne Indije rezultirala je iznim-
nim biološkim blagom. Iako male površine, Šri Lanka obiluje ende-
mima te ju je međunarodna organizacija Conservation International
svrstala među 25 svjetskih središta biološke raznolikosti. Uzrok tom
biološkom blagu je odijeljenost od Indije više milijuna godina te ka-
snija neovisna i nesmetana evolucija tadašnjih živih bića. Kako im je
more bilo zapreka, posebno su se razvili sisavci, gmazovi i vodozemci.
Vrhunac raznolikosti vrsta, gena i staništa upravo je u vlažnom po-
dručju jugozapadne Šri Lanke. Jedna od najbogatijih skupina su vo-
dozemci, odnosno žabe. Još do prije nekoliko godina smatralo se da
ovdje živi pedesetak vrsta vodozemaca, što nije mali broj, no tijekom
samo jedne godine intenzivnog proučavanja stručnjaci sa Sveučili-
šta Harward pronašli su čak pedesetak novih vrsta. Unatoč malome
preostalom staništu to je doista dojmljiv pothvat. Takva biološka
raznolikost vodozema-
ca na Šri Lanki uz rame
je, primjerice, Borneu
ili Madagaskaru, čija je
površina čak deset puta
veća, a imaju gotovo
jednak broj vrsta vodo-
zemaca. Ni taj broj nije
konačan, znanstvenici
pretpostavljaju da se u
šumama krije još neko-
liko desetaka vrsta.
pored kiša. Planine zaustavljaju njegov vlažni zrak te su jugozapadne
padine vrlo vlažne. Suprotna strana dobije pak vrlo mali dio kiše. Mje-
stimice prosječne godišnje oborine mogu dosezati preko 5000 mm.
Zimi stiže sjeveroistočni monsun.
Kiša stoga utječe na raspored i vrstu šuma. Upravo je planinsko
područje najvlažnije, zbog hlađenja zraka te njegove kondenzaci-
je. Tu stoga rastu guste, ali pomalo kržljave planinske tropske kišne
šume. U podnožju još uvijek pada dovoljno kiše koja omogućava rast
bujnih nizinskih tropskih kišnih šuma. U ostatku zemlje, posebice
Nizinska šuma - Jugozapadne šume ispod 1000 metara nad
morem zovemo nizinskim tropskim kišnim šumama. Zauzimaju
124.340 hektara, odnosno 2,14 % kopnene površine Šri Lanke. Na njih
godišnje prosječno padne od 1800 mm-2500 mm kiše. Padaline su
godišnje prilično ravnomjerno raspoređene, naravno da su u sezoni
monsuna jače i češće kiše, a postoji i suha sezona. Ove su šume i ba-
zeni za rijeke koje ovdje na balansiran način skupljaju vodu iz šume.
Šume su vrlo guste, s masivnim stablima koje učvršćuje potpor-
no korijenje. Na hektaru šume nalazimo i 150 vrsta drveća. Poseb-
no je bujan sloj krošnji koje dosežu i 45 metara. Općenito, ove šume
dije limo vertikalno na četiri „kata“: prizemni sloj, donji kat od 5 do
15 metara, prijelazni kat od 15-30 metara te najgornji kat krošnje od
30-40 metara. Epifi ti, penjačice, lijane (drvenaste penjačice) tipične
su karakteristike ovih šuma.
Nizinskim tropskim kišnim šumama dominiraju dvije zajednice:
Dipterocarpus (sinhaleški Hora) i Mesua-Shorea (sinhaleški Na-Doona).
Zajednicu Dipterocarpusa čine najvažnije vrste Dipterocarpus zeyla-
nicus, Dipterocarpus hispidus, Vitex altissima, Chaetocarpus castano-
carpus, Dillenia retusa, D. triquetra, Myristica dactyloides, Semecarpus
Šume ustupaju pred plantažamad plantažama
Šri Lanka je četvrti proizvođač te drugi izvoznik čaja u
svijetu. U industriji čaja radi više od milijun ljudi
Slonovi u suhoj Slonovi u suhoj tropskoj šumitropskoj šumi
Plantaža čajaPlantaža čaja
Arborealna zmijaArborealna zmija
Plantaže uljne palmePlantaže uljne palme
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 21
gardneri. Zajednica Mesua-Shorea uključuje Anisophyllea cinnamo-
moides, Cullenia rosayroana, Mesua ferrea, M. nagassarium, Myristica
dactyloides, Palaquium petiolare, Shorea affi nis, S.congestifl ora, S. di-
sticha, S. megistophylla, S. trapezifolia, S. worthingtoni, Syzygium ru-
bicundum, Chaetocarpus castanocarpus, Garcinia hermonii, Syzygium
neesianum, Xylopia championi. Vrsta Mesua ferrea je nacionalno drvo
Šri Lanke.
Najpoznatije lokacije su Kanneliya, Viharakele, Nakiyadeniya,
Bambarabotuwa, Morapitiya Runakanda, Gilimale i Eratne i Sinharaja.
Planinske tropske kišne šume
Tropske kišne šume iznad 1000 metara biološki su najvrjednije
šume Šri Lanke. Upravo ovdje nalazimo najviše endema i rijetkih
vrsta te su ove šume
svjetski hotspot, odno-
sno središta biološke
raznolikosti. Više od
trećine endemskih vr-
sta drveća i grmlja ove
zemlje raste u ovim
planinama, također
više od polovice vrsta
biljaka cvjetnica i po-
lovica endemskih kra-
lježnjaka obitava na
ovim padinama.
Ekološki uvjeti su
ovdje drukčiji od ni-
zine – hladnije je, ali
i vlažnije. Zbog visi-
na i preko 2500 mm,
prosječne tempera-
ture se spuštaju od
15°C-20°C. Prosječne
godišnje količine od
2000-2500 mm kiše
„zalijevaju“ ove pla-
nine. U zimskim mje-
secima moguće je vi-
djeti i mraz na većim
visinama. Oblaci dugo
ostaju na planinama,
kao i magla. Ove šume
popularno zovemo i
oblačnim šumama. Stabla su niža, dosežu oko 15 metara visine. Osim
toga, često su „kvrgava“ i „zakržljalog“ su izgleda. Epifi ti zbog visoke
zračne vlage dosežu ovdje vrhunac bujnosti, posebice mahovine
i lišajeve, a među njima i više biljke poput orhideja. Zbog odijelje-
nosti i različitih mikroreljefnih i mikroklimatskih uvjeta, u planinama
nalazimo različite zajednice šuma. Dipterocarpus dominira nižim pla-
ninskim šumama, dok Rhododendron dominira višim šumama poput
onih oblačnih.
Planinske tropske kišne šume još su
manje površine od onih nizinskih. Rastu na
30 995 hektara te zauzimaju 0.05 % kopnene
površine Šri Lanke. Neke od lokacija su Pidu-
rutalagala, Kikilimana, Meepilimana, Agrabo-
paththalawa, Adamov vrh i Hakgala. Tu mo-
žemo ubrojiti i subplaninske šume površine
65 793 ha, odnosno 1.04 % površine.
Suha, vazdazelena tropska šuma - Na
ostatku otoka rastu suhe, vazdazelene trop-
ske šume. Prostiru se na približno 48 400 km2.
Ove su šume karakteristikama slične suhim
vazdazelenim šumama na istočnom Dekanu
(Indija) ili jugoistočnoj Indokini. Upravo je na
Šri Lanci najočuvaniji takav ekosustav. Drve-
će u sušnoj sezoni zadržava listove, za razliku
od drveća u većine suhih tropskih šuma. Do-
minantne vrste su Manilkara hexandra, Chlo-
roxylon sweitenia, Drypetes sepiaria, Feronia
limonia, Vitex altissima, Syzygium spp., Drype-
tes sepiaria i Chukrasia tabularis. Acacia raste
u područjima pod jakim utjecajem čovjeka.
Na ovo područje prosječno padne između 1500-2000 mm kiše.
Najviše kiše donosi sjeveroistočni monsun od prosinca do ožujka, a u
ostatku godine je suho i vruće. Reljef je prilično ravan, s niskim brdi-
ma. Uz šume nalazimo prirodne travnjake. Za razliku od kišnih šuma
na Šri Lanki, vazdazelene šume nemaju takvu biološku raznolikost.
Ipak, ovo je područje vrlo važno stanište za azijske slonove. Pretpo-
stavlja se da ovdje ima oko 4000 ovih velikih sisavaca. Na samom
jugu Šri Lanke, u Jaff ni (poznatoj po građanskom ratu između vlade i
tamilskih tigrova Elama), raste šikara trnovitog drveća i grmlja. Visina
tog trnovitog drveća ne prelazi 9 metara s niskim krošnjama koje ne
stvaraju gusti, spojen i šumski sloj kao u kišnih šuma. To su kserofi tne
vrste prilagođene na suhu i vruću klimu.
Nizinske šume - 124.340 hektara (2,14% kop. povr.)
Planinske šume - 30.995 hektara (0.5% kop. povr.)
Subplaninske šume - 65.793 ha (1.04% kop. povr.)
Suhe vazdazelene šume - 48.400 km2 (1,3% kop. povr.)
Na hektaru šume nalazimo i 150 vrsta drveća.
Zaštićena područja danas zauzimaju 15% površine otoka.
Šumski rezervat Sinharaja osnovan je još 1978. godine,
a danas je ovaj rezervat i dio svjetske prirodne baštine
(UNESCO).
Visoka stopa deforestacije - Gospodarenje šuma Šri Lanke
daleko je od razine Hrvatske. Ne čudi stoga što ova zemlja ima jednu
od najviših stopa deforestacije u cijelom svijetu. Još 1920. godine po-
lovica zemlje je bila pod šumama, a početkom novog stoljeća svega
petina. Šri Lanka je između 1990. i 2000. prosječno gubila 26 888 ha
šume godišnje (stopa od 1.14%). Ta se stopa još ubrzala između 2000.
i 2005. te je iznosila 1.43%.
Mnogi su razlozi za nestajanje šuma Šri Lanke. Plantaže izvoznih
kultura glavni su krivac. Planinske šume zamijenile su nepregledne
plantaže čaja. Niže temperature i mnogo kiše pravi su recept za rast
visokokvalitetnog čaja. Ta kultura danas suvereno vlada u gospodar-
stvu Šri Lanke s udjelom u BDP-u od 15%. U industriji čaja radi više
od milijun ljudi, što ovaj otok čini četvrtim proizvođačem te drugim
izvoznikom ove kulture u svijetu. Nizinske kišne šume nestaju pak
pred plantažama kaučuka. Tu je i cijeli niz ostalih kultura poput kave,
Tipično stablo Tipično stablo nizinske kišne šumenizinske kišne šume
Planinska kišna šumaPlaninska kišna šuma
Šuma ustupa pred plantažama čajaŠuma ustupa pred plantažama čaja
22 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
kardamoma, cimeta, uljanih palmi… Veliku ulogu imao je i rat
na sjeveru. Vojska je sjekla šumu kako bi onemogućila skriva-
nje gerilaca tamilskih tigrova. Također, mnoge izbjeglice po-
tražile su novu zemlju sjekući šumu. Gerilci su posjekli ogro-
mne količine drveća za gradnju različitih objekata. I tsunami
iz 2004. uzrokovao je rekonstrukciju domova za što je trebalo
drvo te je šuma opet stradala.
Zaštita šuma - Vlada Šri Lanke je uz pomoć međunarod-
nih organizacija za zaštitu okoliša pokušala ublažiti situaciju.
Osnovani su nacionalni parkovi i druga zaštićena područja
koja danas zauzimaju 15% površine otoka. Šumski rezervat
Sinharaja osnovan je još 1978. godine, a danas je ovaj rezervat
i dio svjetske prirodne baštine (UNESCO).
Lokalno se čak kreće u projekte obnove šuma. Tako su u
području Sinharaje koridorom spojene dvije do tada odvoje-
ne šume čime se potiče obnova i staništa, ali još i više, obnova
genetskog fonda i biljaka i životinja. U obnovi je sudjelovala
organizacija Rainforest Rescue. Nadu daju i privatni projekti.
Veleposjednička obitelj Elawalla je shvaćajući važnost kišne
šume obnovila dio kišne šume na jugozapadu zemlje. Točni-
je, vratili su dio plantaže kaučuka u izvorno stanje te dobili
osim biološke i genetske raznolikosti i ekonomsku korist od
smanjene erozije, bolje drenaže obilnih kiša (preko 4000 mm
godišnje) te ostale koristi očuvanih šuma!
Rod kriptomerija (Cryptomeria) pripada porodici Taxodiaceae,
a karakterističan je po tome što ima samo jednu vrstu. Ime mu
dolazi od grčkih riječi kryptos (skriven) i meros (dio). Japanska
kriptomerija, sugi (Cryptomeria japonica; C. fortunei; C. mai-
rei; C. kawaii) je vazdazeleno jednodomno stablo koje je rasprostranjeno
u Japanu, od otoka Kyushu na jugu do sjevernog Honshu na sjeveru. Pri-
rodna staništa s odvojenim dijelom areala nalaze se i u južnoj Kini. Drvo
je visoko do 65 m, s promjerom do 3 m, ravnog i vitkog debla, s crvenka-
stosmeđom korom koja se ljušti u dugačkim trakama. Krošnja je čunja-
sta, gusta, s pršljenastim razgranjenjem i otklonjenim granama. Izbojci su
zeleni i goli, pupovi mali, bez ljuskica. Lišće je igličasto, zavojito poredano
mala enciklopedija šumarstva
Kriptomerija Kriptomerija (Cryptomeria)(Cryptomeria)
Šri Lanka obiluje endemima te ju je Međunarodna
organizacija Conservation International svrstala među
25 svjetskih središta biološke raznolikosti.
Japanska kriptomerija (Cryptomeria japonica) je brzorastuća
vrsta jake izdanačke snage, a u svojoj je postojbini vrlo
značajno nacionalno, šumsko i ukrasno drvo, endem i
najvažnija četinjača. Oblikuje prostrane šume na visinama
do 400 m, rastući najčešće u mješovitim sastojinama
Piše: Ivica Tomić
Foto: Arhiva
Planinska kišna šumaa
Tradicionalni krajolik riže i šumeTradicionalni krajolik riže i šumeNajstarije Najstarije stablo na otoku stablo na otoku YakushimiYakushimi
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 23
u pet uzdužnih, gustih nizova. Iglice su svijetlozelene,
duge 6-12 mm, ušiljene, srpasto povinute prema vrhu
izbojka, neznatno su postrano spljoštene, trokutastoga
do četverokutastog presjeka, izrazito tvrde. Na stablu
obično ostaju pet godina.
Češeri ostaju na granama - Muški cvjetovi su u
glavičastim resama, dugi oko 6 mm, smješteni u pazuš-
cu iglica na vrhu mladog izbojka, s većim brojem praš-
ničkih listova. U domovini pridolaka javljaju se od siječ-
nja do ožujka. Ženski cvjetovi su pojedinačni, na vrhu
kratkih izbojaka, a oblikuju okruglaste češeraste cvato-
ve. Pojavljuju se u jesen, a fertilizacija nastaje u proljeće
nakon oprašivanja. Cvatnja je tijekom ožujka i travnja.
Plod je okruglast češerić smeđe boje, promjera 1,5-2,5
cm, s 20-30 češernih ljusaka koje su drvenaste, klinoli-
kog oblika. One su s gornje strane proširene u disk sa
zavinutim šiljkom u sredini. Ispod svake ljuske nalazi se
2-5 trokutastoduguljastih i neznatno spljoštenih, usko
okriljenih, tamnosmeđih i trobridnih sjemenki. One
dozrijevaju u godini cvatnje i onda ispadaju, a prazni
češeri ostaju dugo na granama. Češer dozrijeva u prvoj
godini, od srpnja do rujna, i ne raspada se. Supke (koti-
ledoni) su linealne, duge do 2 cm, ima ih dvije do četiri.
Endem i najvažnija japanska četinjača - Japan-
ska kriptomerija (Jomon Sugi) je brzorastuća vrsta jake
izdanačke snage, a u svojoj je postojbini vrlo značajno
šumsko i ukrasno, plemenito drvo, endem i najvažnija
četinjača. Oblikuje prostrane šume na visinama do 400
m, rastući najčešće u mješovitim sastojinama (s jelom,
pačempresom, duglazijom, hrastom, bukvom, javo-
rom, jasenom, divljim i pitomim kestenom, lijeskom,
orahom i dr.). Uzgajaju se izdanačke šume (panjače)
s ophodnjom od 25 do 30 godina. U Nikkou se nalazi
jedna od najljepših svjetskih šuma starosti 250 godina,
sa stablima visokim do 65 m te promjerima do 2 m. Na
U Nikkou se nalazi jedna od najljepših svjetskih
šuma sugija, starosti 250 godina, sa stablima
visokim do 65 m te promjerima do 2 m. Na otoku
Yakushima nalazi se najstariji i najveći primjerak
ove vrste, procijenjene starosti između 2170 i
7200 godina. To je najveća japanska četinjača
i orijaš zavidnih dimenzija koji je na popisu
svjetske kulturne baštine UNESCO-a.
Šumske plantaže sugijaŠumske plantaže sugija
Izbojci, iglice, češeriIzbojci, iglice, češeri
Minijaturno, patuljasto drvo na Minijaturno, patuljasto drvo na japanski način (bonsai)japanski način (bonsai)
U arboretumu Lisičine (UŠP U arboretumu Lisičine (UŠP Našice)Našice)
Prirodne šumePrirodne šume
2424 Broj Broj 168 168 •• prosinac 2010. prosinac 2010. HRVATSKE ŠUMEHRVATSKE ŠUME
otoku Yakushima nalazi se naj-
stariji i najveći primjerak ove vr-
ste, procije njene starosti između
2170 i 7200 godina, visine 25,3
m, opsega 16,2 m i volumena
300 m3. To je najveća četinjača u
ovoj azijskoj zemlji i orijaš zavid-
nih dimenzija koji je na popisu
svjetske kulturne baštine UNES-
CO-a. U Japanu se u šumskim
kulturama i plantažama nerijetko
sreću klonovi ove vrste dobiveni
na vegetativan način od elitnih
stabala. Na ovaj način intenzivno
se uzgaja i u Kini i na Azorskim
otocima. Kao vrsta sjene voli svje-
ža tla i visoku zračnu vlagu, a naj-
bolje raste na dubokim, svježim,
glinastim i ocjeditim tlima, bez
prisutnosti vapna. Odgovaraju joj
područja gdje nema niskih zimskih temperatura i ka-
snih mrazova. Razmnožava se sjemenom, reznicama i
izdancima iz panja. Sjemenke se stavljaju klijati u klijali-
šta, a reznice duge oko 10 cm stavljaju se zbog zakorje-
njivanja u sanduk na hladno mjesto.
U drvoredima oko hramova i svetišta - Sugi je
nacionalno stablo u Japanu, koje se u drvoredima ne-
rijetko sadi oko hramova i svetišta, a služi za podizanje
vjetrobranih pojaseva uz puteve. Postoje brojne patu-
ljaste forme koje se uzgajaju u vrtovima i za bonsai. Kao
ukrasna vrsta uzgaja se već stoljećima, a Japancima je
omiljeno drvo koje upotrebljavaju za sve vrste građe-
vinskih radova, unutarnjih obloga i dr.
Cijenjeno ukrasno drvo - Na europskom kon-
tinentu (unesena 1844.) i u Sjevernoj Americi te na
području Nepala i Indije uzgaja se kao ukrasno drvo
koje dobro podnosi rezidbu grana. U nas se uzgaja po
parkovima, cvate i plodonosi svake godine, a već od 5.
godine počinje rađati sjemenom. Zbog niskih tempe-
ratura iglice i izbojci u našim konti-
nentalnim uvjetima zimi poprimaju
smeđecrvenkastu boju, a tijekom
vegetacije tamnozelenu. Opisano
je više od 200 kultivara iz Japana, a
dio ih je nepoznat u Europi. Zanimlji-
vo je da postoje neke hortikulturne
forme i kultivari koji se ne uzgajaju u
Japanu. Forme i kultivari svrstani su
u grupe: normalni (čunjasti), patu-
ljasti (s dugim i kratkim izbojcima),
okruglastoga rasta, u obliku kreste,
uvinutih izbojaka, s nježnim iglica-
ma, s krupnijim i otklonjenim iglica-
ma, sa šarenim iglicama. Od brojnih
ukrasnih formi ističe se ‘Elegans’,
mlada (juvenilna) forma kratkoga vi-
jeka koja vrlo rijetko plodonosi. To je
gusto granat grm ili omanje stabalce
s otklonjenim granama. Iglice su tan-
ke, mekane, otklonjene, plavozelene
boje, zimi crvenkastobakarne. Izdva-
jamo i varijetete radicans, sinensis i
viminalis.
Ovo vazdazeleno orijaško stablo visoko do 65 m,
promjera do 3 m, rasprostranjeno je u Japanu, od
otoka Kyushu na jugu do sjevernog Honshu na
sjeveru. Prirodna staništa s odvojenim dijelom
areala nalaze se i u južnoj Kini
Cryptomeria japonica‘Rasen’(iglice zavojito Cryptomeria japonica‘Rasen’(iglice zavojito obavijaju izbojak)obavijaju izbojak)
Cryptomeria japonica‘Elegans’Cryptomeria japonica‘Elegans’
Kultivar ‘Elegans Viridis’ Kultivar ‘Elegans Viridis’ u rasadniku Hajderovcu u rasadniku Hajderovcu
(UŠP Požega)(UŠP Požega)
Deblo s Deblo s crvenkastosmeđom crvenkastosmeđom
koromkorom
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 25
ZvjezdanZvjezdan (Aster amellus)(Aster amellus)polovice, stabljika je metličasto
razgranata, manje ili više s kratkim
dlakama.
Dekorativni cvjetovi - Listo-
vi su naizmjenični, u donjem dijelu
stabljike izduženi, lancetasti, gru-
bo nazubljeni, ušiljeni, na kratkoj
peteljci. U srednjem su i gornjem
dijelu stabljike sjedeći, duguljasti
ili lancetasti, ušiljeni, na rubu cje-
loviti, na naličju s grubim dlačica-
ma, prema dnu suženi. Odozgo i
odozdo su kratko hrapavo-dlaka-
vi, sa srpasto savijenim dlačicama,
ponekad gotovo goli, dugi 3-7
cm i 0,5-1,5 cm široki. Cvjetne su
glavice široke 3-5 cm, na vrhu sta-
bljike i ogranaka pojedinačne, u
metličastom cvatu. Ovojni listovi
su tupi, pri vrhu zeleni i neznat-
no unatrag savijeni, a unutrašnji
su duži i uži. Središnji cvjetovi su
dvospolni, žuti, a ženski rubni su plavoljubičasti, rijetko
crvene ili bijele boje. Cvatnja je od srpnja do listopada,
a lijepi dekorativni cvjetovi pojedinih kultivara ukras su
mnogih vrtova. Preoblikovana (metamorfozirana) čaška
(papus) duga je 5-6 mm te sastavljena od bjeličastih ili
Zvjezdan, brdski zvjez-
dan (Aster amellus) je
šumska zeljasta trajnica
iz porodice glavočika
cjevnjača (Asteraceae; Com-
positae), jedne od najbrojnijih
biljnih porodica, s oko 20.000
vrsta. Rasprostranjena je u
istočnome dijelu Europe, jugo-
zapadnome Sibiru, na Kavkazu
i u istočnoj Turskoj. Podanak
(rizom) je kratak, granat, valjka-
stog oblika i odrvenio, debljine
2-3 mm. Stabljika je uspravna,
čvrsta, okruglasta, visoka 20 cm
do 70 cm, katkada s istaknutim
dlačicama ili potpuno gola. Ima
neznatno savijen donji dio koji
je nerijetko crvenkaste boje. U
gornjemu dijelu, ponekad od
crvenkastih dla-
čica. Plod je dvo-
plodnički podrasli
suhi nepucavac
(roška ili ahenij),
dug oko 2,5 do 3
mm, prileglo dlakav, s jednom sjemenkom koja je čvr-
sto srasla s usplođem.
Razmnožavanje vjetrom - Zvjezdan je anemorh-
na biljka čije sjeme ili plodove uglavnom raznosi vjetar,
zahvaljujući dlačicama preoblikovane čaške. Nalazimo
je na toplim, umjereno suhim, neutralnim, blago humo-
znim, rastresitim, pjeskovitim, kamenitim ili slabo ilova-
stim tlima, od nizinskih do brdskih područja.
U medunčevim i borovim šumama
- Raste uglavnom u
termofi lnim šumama
i šikarama hrasta me-
dunca (u sklopu reda
Quercetalia pubescen-
tis), u šumama crnoga
bora (red Erico-Pine-
talia), na šumskim či-
stinama, u vegetaciji
kamenjarskih pašnjaka,
suhih travnjaka i dr.
Za vrijeme slučajnoga
kontakta sa cvijećem
ili s ostalim dijelovima
biljke, može kod ljudi
izazvati alergijsku re-
akciju.
šumsko raslinjeZELJASTE BILJKE
Ova šumska trajnica
raste uglavnom u
termofi lnim šumama
i šikarama hrasta
medunca, u šumama
crnoga bora, na
šumskim čistinama,
u vegetaciji
kamenjarskih
pašnjaka i suhih
travnjaka
Ovu anemorhnu biljku, čije
sjeme ili plodove raznosi
vjetar, nalazimo od nizinskih
do brdskih područja. Raste
na toplim, umjereno
suhim, neutralnim, blago
humoznim, rastresitim,
pjeskovitim, kamenitim ili
slabo ilovastim tlima.
Zvjezdan je rasprostranjen u istočnome
dijelu Europe, jugozapadnome Sibiru, na
Kavkazu i u istočnoj Turskoj.
Piše: Ivica Tomić
Foto: Arhiva
U šumskoj sastojiniU šumskoj sastojiniNa kamenjarskom terenuNa kamenjarskom terenu
Atraktivni Atraktivni plavoljubičasti plavoljubičasti cvjetovicvjetovi
Dijelovi biljkeDijelovi biljke26 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
Pradomovina ove ljekovi-
te biljke je Mala Azija, iz
koje se širi Europom. U
Kini je poznat pod ime-
nom „Hsun Fu Hua“, njime liječe
slabu cirkulaciju, tvrdokornu
sluz, zastoj u radu pojedinih or-
gana te izrađuju mast za mišiće
i prijelome. Već ga je i Hipokrat
preporučivao kao ljekoviti napi-
tak za „uterus“. U srednjem vije-
ku bilo je popularno omanovo
vino proizvedeno pod nazivom
„Vino Svetog Pavla“. Koristilo se
kao univerzalno sredstvo pro-
tiv bolesti glave, pluća, želuca,
zaraz nih bolesti, kuge i sl.
Opis biljke: Iz čvrsto raz-
granjenog i gomoljasto ode-
bljalog podanka svake godine
izbija uspravna, izbrazdana i u
gornjem dijelu razgranjena sta-
bljika. Stabljika je gusto obrasla
dlačicama, visine je i do jednog
metra. Prizemni listovi su joj
veliki, s dugim peteljkama i pro-
duženo eliptični. Listovi na sta-
bljici su srcolikog oblika, donjim
dijelom lisne plojke obuhvaćaju
stabljiku. Svi listovi s donje stra-
ne su gusto obrasli dlačicama i
imaju neravnomjerno nazubljen
rub. Cvjetovi su veliki, skupljeni
na vrhu stabljike u cvjetnu gla-
vicu žute boje. Na stabljici rastu
pojedinačno ili u pojedinim sku-
pinama.
Stanište: Raste uz rubove
šuma, putove, živice, kanale i
potoke. Cvate u lipnju sve do
rujna. Korijen mu miriše na kam-
for, sluzavog je i gorkog okusa.
Čaj od korijena: uzima se
pola čajne žličice sitno izreza-
nog korijena (svježeg ili suhog),
prelije se s jednom šalicom kipu-
će vode. Pusti se odstajati pola
sata i poslije toga se procijedi.
Uzimaju se dvije do tri šalice čaja
tijekom dana.
Tinktura: 20 grama korije-
na moči se desetak dana u 1 dl
20 postotnog alkohola, procije-
di se i uzima se dva do tri puta
u maloj čašici na dan. Uzima se
kod prekomjerne sluzi u plući-
ma i crijevima te kod oboljenja
jetre i bubrega.
Vino: 40 grama svježeg i
sitno izrezanog korijena moči se
u 50 grama vinske žeste (80 po-
stotni alkohol), punih 24 sata. Na
to se još doda 1 l dobrog bije log
vina i ostavi na suncu još tri do
četiri dana ili blizu izvora topline
(npr. štednjaka). Poslije moče-
nja vino se procijedi. Uzima se
po jedna čašica od rakije prije
glavnih obroka. Koristi se kod
liječenja plućnih tegoba, kod po-
manjkanja teka, slabosti želuca,
migrene, opće tjelesne slabosti
poslije operacija.
Ekstrakt: 6 grama korijena
moči se 24 sata u 1 dl vode i pro-
cijedi se. Ovim ekstraktom peru
se oboljela mjesta na vlasištu
glave, licu i na vratu.
Za poticanje teka savjetuje se
i žvakanje listova velikog omana
prije obroka. Svježi listovi omana
koriste se i za ubrzano zacjeljiva-
nje rana, omekšavanje prišteva i
odstranjivanje čireva. Od omana
su svojedobno pokušavali mije-
šati i različite masti, ali se taj na-
čin primjene nije zadržao.
Kontraindikacije: uzimanje
prevelikih količina biljke može
izazvati povraćanje i tegobe sa
želucem.
Branje: Korijen i sporedno
korijenje vade se u proljeće ili je-
sen i to od biljaka starijih nekoli-
ko godina. Očisti se, usitni i suši
na toplom i prozračnom mjestu.
Suhi korijen pohranjuje se u her-
metički zatvorenu posudu, jer u
suprotnom brzo i jako apsorbira
vlagu.
Sakupljaju se i listovi i to s
mladih biljaka, suše se u sjeni i
na zraku.
Ljekovite tvari: U podze-
mnim dijelovima biljke ima od 1
do 3 posto eteričnog ulja čiji je
glavni sastojak tzv. omanova ka-
fra (helenin) i do 44 posto inulin.
U njegove ljekovitije tvari spada
i alantolakton koji je po kemij-
skom sastavu sličan santoninu
te gorke tvari i fruktoza (voćni
šećer).
Ljekovito djelovanje: čisti
pluća od jake i tvrdokorne sluzi,
jača krv i želudac, učinkovit je
kod bolesti jetre, žučnih kame-
naca, slabe cirkulacije, neredo-
vitih menstruacija, za odstranji-
vanje nametnika iz crijeva, kod
reume, išijasa i gihta, infekcija
urinarnog trakta i bolesti bubre-
ga, liječenje raznih rana, svraba,
upale usta i sl.
ljekovito bilje LJEKOVITO BILJE
Oman učinkovito djeluje na Oman učinkovito djeluje na bolesti jetrebolesti jetre Oman (Inula helenium L.), poznat je i po nazivima veliko
zelje, obratiš, veliki oman, tuščak, volujsko oko, žuti kolotoč,
veliki volujak..
Čisti pluća od jake i
tvrdokorne sluzi, jača
krv i želudac, učinkovit
je kod bolesti jetre,
žučnih kamenaca, slabe
cirkulacije, neredovitih
menstruacija, za
odstranjivanje nametnika
iz crijeva
Već ga je i Hipokrat
preporučivao kao ljekoviti
napitak za „uterus“. U
srednjem vijeku bilo je
popularno omanovo vino
proizvedeno pod nazivom
„Vino Svetog Pavla“.
Piše: Vesna Pleše
Foto: Arhiva
Dijelovi biljke
OmanOman
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 27
Nakon tjedan dana bo-
ravka u Briselu preseli-
li su nas (i naravno sve
ostale) u Strasbourg.
Naime, tamo se svaki mjesec
odvijaju zasjedanja, plenarne
sjednice Europskog parlamenta,
a Strasbourg je jedna od ukupno
tri lokacije, (Brisel, Strasbourg i
Luxemburg) na kojima funkcio-
nira administracija EU. Dakle,
jednom mjesečno kompletni
Europski parlament, svih 750 za-
stupnika s cijelom četom svojih
asistenata i njihovih asistenata
pa onda administratora, činov-
nika, PR osoblja, na tjedan dana
seli u Strasbourg.
Moram priznati da sam se taman uspjela upoznati s
ogromnom zgradom u Briselu,
zapamtiti na kojem katu i u
kojem dijelu zgrade mi je ured,
konačno se u rekordnom roku
vratiti iz toaleta do ureda (bez
da se izgubim), kad eto nas u
novom labirintu. Naime, svi
zaposlenici, odnosno gore
nabrojeni koji sele iz Brisela
za Strasbourg imaju i ovdje
svoje urede, po istom rasporedu
kao i u Briselu. Kompjuteri su
umreženi između ureda u ta
dva grada, telefonske veze se
automatski prebacuju, drugim
riječima kada bi vas netko u snu
prebacio iz jednog ureda u dru-
gi, zaista ne biste znali u kojem
ste gradu sve dok bi bili zatvore-
ni u zgradi. Malo pretjerujem jer
je arhitektura zgrada drugačija,
no sve što imate na svome kom-
pjuteru u Briselu imate i ovdje,
sve papire, uredske potrepštine,
jednom riječju zaista SVE. I to
samo radi tjedan dana boravka
ovdje svaki mjesec. Koliko to
košta, sigurno se pitate? Strašno
puno. Ono što znam je da grad
Strasbourg godišnje zaradi 100
milijuna eura samo na račun
selidbe parlamenta. Troško-
ve samog parlamenta nisam
saznala, ali potrebno je naglasiti
da sve popratno osoblje kao što
su čistačice, domari, security
rade svega tjedan dana mjeseč-
no, ostale dane ova ogromna
zgradurina s tisućama ureda
zjapi prazna.
Brojne peticije su već pisane i pokušavalo se krenuti
s inicijativom da se parlament
zadrži u samo jednom gradu tj.
Briselu, no naravno, svakome
sa strane je vrlo jasno da se
Francuska sigurno neće odreći
ovolike zarade u korist jednog
njenog grada. Do sada su sve
inicijative i napori padali u
vodu. Brojni ljudi s kojima sam
razgovarala kažu da im je dosta
putovanja jednom mjesečno
ovdje na tjedan dana. Također
je teško gledati koliki novci se
troše na ovakve neracionalne i
potpuno nepotrebne manevre.
No, to je EU! Cijena je visoka,
no dobit je također velika. Ono
što svi spominju, kao vjerojatno
najveću benefi ciju cijele ove
priče, je svakako mir. Nema ra-
tova unutar saveza/unije, a van
nje, to svi dobro vidimo! Uđemo
li (a vjerujem da hoćemo vrlo
brzo) u EU, teško da nam se
može ponoviti situacija od prije
20 godina. Tko god želi zaratiti,
neće objaviti rat malenoj
Hrvatskoj, već velikoj, snažnoj
i moćnoj EU. A takvih, mislim,
nema baš puno!
Za ulazak Hrvatske u EU svi se naveliko spremaju, čini
se da je rok zaista tu, iza ugla.
Mogućnosti za nas (jednom
kada postanemo dio obite-
lji) jesu velike, ali i klopke su
brojne. Ono što čujem od ljudi
koji dolaze iz Mađarske, Poljske i
sličnih je „Hrvati, učite na našem
primjeru“. Trebali bi biti jako
mudri da izvučemo najbolje što
se iz ovog saveza dade, a svaka-
ko ne bi trebali biti lakomisleni,
brzopleti, pohlepni i naivni.
Borba za svoju vlastitu
opstojnost, odnosno vlastiti
identitet jest ono što je ovdje
najteže, ali i najbitnije. Zaštititi
vlastite proizvode, kako po-
ljoprivredne tako i one druge,
pokrenuti vlastitu proizvodnju
(koju ćemo sada imati i gdje
izvoziti), pripremiti se za ulazak
na veliko i otvoreno tržište, sve
je to ono što kod nas „šteka“ i
to će nam stvarati probleme
jednoga dana kada uđemo u
EU. Nismo baš na dobrom glasu
(kada je recimo poljoprivreda
u pitanju), niti zbog onoga što
smo prije nekoliko godina radili
s izvozom šećera. Da podsjetim,
radilo se o planu iskorištavanja
izvoznih preferencijala Europ-
ske unije za šećer proizveden u
zemljama zapadnog Balkana,
uključujući i Hrvatsku (pravo na
bescarinski uvoz toga šećera u
EU). Umjesto šećera proizvede-
nog na zapadnom Balkanu, še-
ćerna trska sa svjetskog tržišta,
uglavnom iz Brazila, miješana je
s „legalnom“ šećernom repom
i zatim izvožena u Europsku
uniju. Na taj način izbjegnuto
je plaćanje carine . Financijska
šteta za proračun EU-a iznosila
je oko milijun eura, od čega je
već vraćeno oko 700.000 eura.
Dva hrvatska građana osuđena
su na sudu u Trstu zbog uključe-
nosti u slučaj miješanja šećera
od šećerne trske i šećerne repe.
I nakon toga nam je EU naravno
postrožila kriterije kada je u
pitanju poglavlje 11, tj. poljo-
privreda.
I tako, blagodati je mno-go, no zamki još i više. Zemlja s
mudrim i pametnim vodstvom
koje ima jasno zacrtanu viziju
razvoja zemlje može zaista
puno profi tirati, a kao i uvijek
oni koji brljaju i šaraju malo
amo malo tamo brzo će se izgu-
biti u nepreglednom prostran-
stvu koje se zove Europska unija
i ostati kratkih rukava!
eu BRISELSKI DNEVNIK / KAKO SE PRIPREMITI ZA ULAZAK U EU
Mogućnosti velike, ali i zamke brojne!Mogućnosti velike, ali i zamke brojne!
Novinarka Hrvatskih
šuma Irena Devčić
Buzov provela je
mjesec dana u Briselu,
stažirajući u EU i
promatrajući izbliza
kako funkcionira
administrativni centar
Europe, radeći također
na promociji svoje,
Zadarske županije.
Evo što nas sve čeka
prilikom (prije) ulaska
u EU
Piše: Irena Devčić Buzov
Foto: Arhiva
Strasbourg, Europski Strasbourg, Europski parlamentparlament
28 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
Nikome od 80-ak putni-
ka / šumara što su u dva
autobusa prelazili nepre-
gledni Sinaj na putu iz
Izraela (Jeruzalema) za Egipat (Kai-
ro) vjerojatno nije bilo jasno zbog
čega su te dvije države vodile dva
rata za taj komad nepregledne pu-
stinje i kamena! No to pitanje je,
jasno, bespredmetno, jer ono se
može postaviti s jednakim pravom
za bilo koji od ratova koji se dnevno
vode na nekoj od točaka ove kugle
zemaljske.
„One dolar“ - Poluotok Sinaj
danas je pod egipatskim suvere-
nitetom (od 1988.), nakon što je
u onom čuvenom sedmodnevom
ratu 1967. Izrael osvojio taj ogromni
komad pustinje (i još ponešto, Golansku
visoravan). Sinajem se nitko ne vozika
ako baš ne mora i rijetki su oni koji na
taj način prelaze iz Izraela u Egipat,
odmah je primijetio vodič koji se pred-
stavio kao Pop i koji nas je dočekao na
egipatskoj granici u mjestu Taba. Ni mi
nismo morali, no imali smo to zadovolj-
stvo vidjeti pravu, veliku, nevjerojatnu
pustinju „u živo“! I provesti se ispod
Sueskog kanala tunelom dugim 1860
m, 25 m ispod kanala! A to jest vrijedno
i šest, sedam, sati sjedenja u autobusu i „zurenja“ u
nepregledno more pijeska. I kamena. A tek okrepa
na jednom jedinom mjestu, u oazi Nakhli, doživljaj
je koji se ne zaboravlja. Prije svega svi su odmah
odjurili u toalet, ogroman, s čučavcima, gdje nas je
dočekalo prvo iznenađenje:“One dolar, four person“,
marljivo je izvikivao i brojio nas čovjek na ulazu u WC
tražeći dolar za četiri osobe! Usred pustinje! Ovaj prvi
susret s Egiptom, ako izuzmemo prolaz kroz nekoliko
chek pointa, vojnih provjera uz cestu na kojima smo
samo usporeno vozili, otkrio nam je nesvakidašnje
značenje i moć pojma „one dolar“! Mogli bismo reći i:
njegovo veličanstvo „one dolar“! Baš svagdje, svi tra-
že „one dolar“; nosač u hotelu, čistač u toaletu, svako
dijete na ulici, prodavač koji je u stanju satima se
za njega cjenkati, čak i policajac (!) koji će vas tražiti
dolar da vas uslika vašim fotoaparatom!
kairo PUTOPIS
Ulični promet u Kairu Ulični promet u Kairu pravo je svjetsko čudo!pravo je svjetsko čudo!
Grupa šumara
provela je tjedan
dana (6.-13.
listopada) u Izraelu i
Egiptu, spojivši tako
obilazak izvorišta
kršćanstva i antičkih
civilizacija. Evo kako
je (iz osobnog kuta)
bilo i što se u to
kratko vrijeme moglo
vidjeti...
- Stanovništvo 80 mil.
- Službeni jezik: arapski
- Površina: oko 1 mil. km2
(96% pustinja)
- Valuta: egipatska funta
(približno: 1 funta = 1 kuna)
- praktično dva godišnja doba,
ljeto (do 40 C) i zima (18-22 C)
Piše: Miroslav Mrkobrad
Foto: M. Mrkobrad
Pogled na središte KairaPogled na središte Kaira
Po ulicama prometuje sve i svašta!Po ulicama prometuje sve i svašta!
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 29
Od blizu 80 milijuna stanovnika Egipta 80% su Musli-
mani, a 20% Kršćani, ortodoksni Kopti. I gotovo svi oni žive
na tek 8% teritorija, jer ostalo su pustinje; Zapadna, Istočna i
Sinaj. Živi se praktično uz Nil, najdužu rijeku na svijetu (6.680
km) te ponešto na obali Crvenog mora. Na Sinaju žive Bedui-
ni, pustinjsko pleme s mnogim posebnostima. Žive od ovčar-
stva, Deva, a ne novac, ovdje je najveće bogatstvo. Ona znači
život, broj deva određuje status posjednika (deva vrijedi oko
2000 $). Žene se samo unutar svoga plemena. Onaj tko ima
kćer za udaju izvijesi bijelu zastavu, a mladu će dobiti ne baš
najzaljubljeniji momak ili onaj koji se mladenki najviše sviđa,
nego će jako važno biti koliko će ponuditi-deva! Žene su
pokrivene tako da im se vide samo oči, muškarci obično nose
dugu bijelu platnenu odjeću, kao haljinu, kabaleju koja se
pretežno nosi u ruralnim krajevima. Djecu, usput, ne šalju u
školu, „jer život je najbolja škola“. U velikim
gradovima, Kairu npr., žena može sama
odlučiti hoće li nositi pokrov preko glave,
što je, tvrdi vodič, puno liberalnije nego u
drugim arapskim državama. U velikim se gradovi-
ma porodice rjeđe odlučuju na više od 2-3 djece,
dok u selima to bude i 5-6-ero. Pa onda Muslimani i
Kršćani: prvi imaju do četiri žene, Kršćani jednu!
Sa svojih 20 mil. stanovnika (dva milijuna
još dnevno migrira !), Kairo predstavlja četvrtinu
žitelja ove velike arapske zemlje, megalopolis s
brojnim čudima i još ponečim posebnim! Jedno
od čuda ovoga grada je – promet. Amerikanci su
nedavno, priča vodič, došli snimiti dokumentarni
fi lm o ovdašnjem prometu koji je za njih nešto
nedoživljeno i neviđeno. A radi se „samo“ o tome
da po ulicama koje su izvan centra, neoznačene
(nemaju bijele crte), bez ili s rijetkim semaforima,
prometuju istodobno kamioni, kombiji, autobusi
kao iz fi lma „Ko to tamo peva“, osobni automobili
neznane godine proizvodnje često zbog silnih pre-
pravaka i neznane marke, motocikli, trokolice, bi-
ciklisti, pješaci i-jako puno-djeca. Svi se istodobno
kreću u svim smjerovima, skreću iznenada ili, ako imate sreću pa vi-
dite, nakon kratko ispružene ruke. To nije sve; u svakom su trenutku,
ako vide poznanika u drugom vozilu, spremni stati, makar i na sred
raskršća, i pitati ga za zdravlje, djecu! Jednom vozaču na motociklu
motor je otkazao nasred raskršća što ga nije previ-
še uzbudilo. Stao je, naravno i svi ostali, i „kurblao“
na raskršću dok nije uspio! Imali smo i ovu zgodu;
vozeći se iz centra prema Gizi, po velikoj gužvi, naš
autobus je iznenada stao. Ispred njega je, naime, stao
osobni automobil iz kojeg je ležerno izašao suvozač
i potražio „vatre“ za cigaretu od slučajnih prolaznika.
Kad mu je napokon jedan pripalio cigaretu, on se
mrtav hladan vratio u auto i cijeli promet je opet
krenuo! I to nije sve; nitko nije trubio, psovao, prijetio,
jer to je nešto gotovo normalno, zbog čega se nitko
ne uzbuđuje. I konačno, u tom i takvom prometu
gotovo da nema teških saobraćanih nesreća, vidjeli
smo tek jednu malu svađu dvaju vozača! I to je ono
što je fasciniralo Amerikance. Slično je, kažu, još samo
u Meksiko Cityu i Bombaju u Indiji.
Za mnoge se gradove može reći „da nikad ne
spavaju“, što vrijedi i za Kairo, grad prepun kontrasta,
od kojih je najupečatljivija razlika između bogatog
središta s brojnim poslovnim zgradama, neboderi-
ma, luksuznim stambenim kvartovima na obali Nila i
siromašnog predgrađa i života na ulicama na kojima
su hrpe smeća. U toj svakodnevnoj vrevi i borbi za
preživljavanje fascinira opuštenost i gotovo redovito
nasmiješena lica njegovih žitelja. Kao da nemaju
nikakvih problema!
Nisam stigao zaviriti u više trgovina i provjeriti cijene
različitih artikala, no evo: u butiku s dobrim velikim
izborom majica od čuvenoga egipatskoga pamuka
mogle su se naći majice po cijeni od 65-86 kn, ali i
skuplje. No iste, (možda samo slične?), na kairskom
otvorenom bazaru puno jeftinije. Tri litre benzina
stoje 1 $ ! Prema vodiču, obični nekvalificirani radnik
ima plaću od 200 $, službenik u banci oko 700 $,
profesor na sveučilištu do 2000 $.
S vidikovca se vide sve tri piramideS vidikovca se vide sve tri piramide
„Crvena četvrt“„Crvena četvrt“
Egipatski nacionalni muzej Egipatski nacionalni muzej
3030 Broj Broj 168 168 •• prosinac 2010. prosinac 2010. HRVATSKE ŠUMEHRVATSKE ŠUME
Premda smo o piramidama slušali, čitali, konačno i učili,
fascinantan je dodir s poviješću, s kamenom koji je tu postavljen
(kojom i kakvom građevinskom tehnikom!?) prije 4500 godina.
Keopsova (najveća, visoka 146 m), Kefrenova i Mikerinova, stoje
na samom rubu Libijske pustinje i grada čije su prve kuća udaljene
tek par sto metara! Ako i nije bilo tehnike, bilo je ljudi. Keopsova
je piramida građena 20 godina,
radilo je 100.000 ljudi, samo tri
ljetna mjeseca kad nema drugih
poljskih radova, a kamen je
dopreman iz okolice Asuana koji
je 1000 km južnije! Kako je sve
to bilo moguće? Od ukupno 115
izgrađenih piramida, a gradili
su ih svi vladari, sve imaju po
jednu prostoriju, samo Keopsova
tri. Pored svake velike piramide
gradile su se i tri male; za majku,
ženu i kćer. U blizini piramida su i
sfi nge, lavovi s ljudskom glavom
isklesane u stijeni, a predstavljaju
utjelovljenje boga sunca Ra, ko-
jeg su Egipćani uz Ozirisa, vladara
kraljevstva mrtvih i simbola nade
i uskrsnuća, najviše štovali.
Piramide su u predgađu Kai-
ra, u Gizi, gdje smo odsjeli u fan-
tastičnom hotelskom kompleksu
Cataract pyramidas s bazenima,
palmama, brojnim apartmanima,
nečemu što izgleda kao slika s
reklama dalekih krajeva. Doduše,
izgrađenom možda prije 20-ak
U Kairu smo, kao i sve turističke grupe, obišli sva značajnija
mjesta koja se nude turistima. Uz nas, kao i uz ostale grupe, stalno
je turistička policija, radi njihove sigurnosti! Ako nije u planu i ako
policija nije s tim ranije upoznata, ne može se ići mimo dogovorene
rute!
godina pa se mala obnova nameće kao nužna. Vozeći se iz Gize
prema centru Kaira, u jednom trenutku prolazi se kroz tkz. „crvenu
četvrt“. Riječ je nepreglednom nizu nedovršenih zgrada od crvene
cigle s ravnim krovovima u kojima nitko ne živi! To bogatiji građani
iz centra grade kuće za svoju djecu, pojašnjava vodič, u koje djeca
možda nikada neće doći!
Egipatski muzej, Musli-
manski stari grad, Koptska če-
tvrt, džamija Al-Azhar, Al-Gurijeva
džamija, Citadela, još su neke od
stalnih turističkih destinacija. Mu-
zej je još jedan susret s poviješću
i kulturom i danas nezamislivom!
U njemu se tako može vidjeti
blago iz Tutankamonove grobnice
(jedne od rijetkih neopljačkanih
ovoga faraona koji je umro vrlo
mlad), dvoranu s mumijama (među ostalima i onu Ramzesa II.),
nedovršeni portret kraljice Nefretiti, koja je bila ideal ljepote. Prema
predaji u koptskoj crkvi koju smo obišli je tri mjeseca živjela sveta
obitelj kako bi izbjegla pokolj djece koji su naredili Rimljani. U blizini
te kršćanske je i sinagoga.
Vodič će vas odvesti i u neke trgovine s “poznatim egipatskim
pamukom“ (gdje je sve skuplje nego drugdje, samo to prekasno
saznate!). U jednom selu pokraj Gize posjetili smo tvornicu sagova,
modernu, uređenu, u kojoj rade i-djeca! „One dolar“ koji su im neki
od nas dali izazvao je neobuzdanu sreću i osmjeh na njihovom licu!
Nismo propustili posjetiti ni čuveni kairski „bazar na otvo-
renom“ koji se prostire u
jednoj četvrti. I to nakon
teške borbe, jer kako nije bilo
predviđeno, trebalo je poseb-
no pitati (platiti) policiju. (!)
To smo odbili i ipak, ali tek na
jedan sat, dobili dopuštenje.
Bazar je fascinantan, jer tolika
ponuda svega i svačega,
cjenkanje koje je gotovo
obavezno (sat Rolex od po-
četne cijene od 120 $ neki su
spustili na 10!), teško je bilo
gdje pronaći. Tu smo, puno
jeftinije, pronalazili i stvari
koje smo već kupili! Zapravo,
u tom kratkom vremenu
tek smo „omirisali“ taj ulični
život. No možda i bolje, jer
tu bi bili ostavili i posljednji
dolar, da smo stigli!
Trokut gdje se na najsjevernijem dijelu Crvenog
mora, u Akabskom zaljevu, dodiruju Izrael, Egipat
i Jordan, oaza je snova. Vrhunski turistički centri
Eilat (Izrael) i Aqaba (Jordan) s mnoštvom velikih
blještavih hotela i ogromnim i brojnim jahtama
svjedoče o ekskluzivnoj turističkoj ponudi. Nešto
niže je i manja Taba (Egipat), granični prijelaz.
Al-Gurijeva džamijaAl-Gurijeva džamija
Oaza Nahli na SinajuOaza Nahli na Sinaju
Kamen i pijesak- SinajKamen i pijesak- Sinaj Hotel CataractHotel Cataract
Dotaknuti kamen Dotaknuti kamen star 4500 g.!star 4500 g.!
Uvijek nasmijaniUvijek nasmijani
Škola je završenaŠkola je završena
Broj 168 Broj 168 •• prosinac 2010. prosinac 2010. HRVATSKE ŠUMEHRVATSKE ŠUME 3131
Ovo divovsko drvo nalazi se nedaleko
od Požege, u gospodarskoj jedinici
”Sjeverna Babja gora”. Opseg mu je
330 cm, prsni promjer 105 cm, visina
čak 45 m, a obujam stabla gotovo 20 m3. Starost
zelene duglazije procjenjuje se na 126 godina
U šumskom predjelu Kuzma, Šumarije Po-
žega (UŠP Požega), u blizini sela Brestovca,
zapadno od “slavonske Atene”, nalazi se doista
neobično stablo zelene dugla-
zije (Pseudotsuga menziesii
var. menziesii; P.m. var. viridis).
Opseg joj je 330 cm, prsni pro-
mjer 105 cm, visina čak 45 m,
a obujam stabla gotovo 20 m3.
Njena starost procjenjuje se na
126 godina, a svjedok je mno-
gih zbivanja na ovome područ-
ju, od kraja druge polovice 19.
stoljeća (1884. godina) do da-
našnjih dana, kada šume ovo-
ga područja mijenjaju vlasnike
(bivša vlastelinstva, zemljišne
zajednice, imovne općine, op-
ćenarodna imovina, državno
vlasništvo).
U submontanskoj buko-
voj šumi - Prema svojim den-
drološkim značajkama najveće
je i najstarije stablo i kra-
ljica brestovačkih šuma.
Ovo divovsko drvo na-
lazi se u submontanskoj
bukovoj šumi s dlakavim
šašem (Carici pilosae-Fa-
getum), u gospodarskoj
jedinici “Sjeverna Babja
gora” (Odjel 39 d), na
lesiviranom tlu i nad-
morskoj visini 360 m, na
rubu sastojine i u blagoj
uvali. To je optimum ove
zajednice koja na tome
staništu pripada najboljim bukovim šumama
Hrvatske. Osim bukve, u devedesetogodišnjoj
mješovitoj sjemenjači, s oko 20 posto stabala
iz panja, u sloju drveća pridolaze kitnjak, obič-
ni grab te u zanemarivom postotku neke druge
bjelogorične i crnogorične vrste.
Opasnost od izvaljivanja - Orijaški primjerak du-
glazije znatno nadmašuje visine okolnih vrsta drveća i
grupicu susjednih duglazija. Usmjeravanjem pogleda
u deblo i krošnju uočava se crvenkastosmeđa, debela,
plutasta i duboko ispucala kora, uspravno otklonjene
grane koje su u donjem dijelu neznatno savijene prema
dolje. Inače, ovo sjevernoameričko vazdazeleno drvo iz
porodice borovki (Pinaceae) na području svog prirod-
nog staništa dosegne visinu do 100 m te promjer do čak
4 m. Cvate tijekom travnja i svibnja, a češeri dozrijevaju
u kolovozu i rujnu. Ne podnosi kalcij u tlu te u nas ne
može postići takve dimenzije kao u svojoj postojbini.
Budući da se plitko zakorjenjuje, prijeti joj opasnost od
izvaljivanja zbog dje-
lovanja vjetra i snijega
(vjetroizvale i snjego-
izvale), posebice kada
raste pojedinačno ili
grupimično primiješana
ostalim vrstama drveća.
Jedna je od vrsta koja se
najviše sadi u šumskim
kulturama diljem svije-
ta, a osobito je cijenjena
kao božićno drvce. U
Europi se najviše uzgaja
niži takson (varijetet ili
podvrsta) zelena dugla-
zija (P.t. var menziesii),
koja je brzorastuća, no
osjetljivija na mraz od
ostalih varijeteta.
priroda DRVEĆE
DuglazijaDuglazija-najveće -najveće i najstarije stablo i najstarije stablo brestovačkih šumabrestovačkih šuma
Zelena duglazija nalazi se u devedesetogodišnjoj
mješovitoj sjemenjači bukve i kitnjaka, a znatno
nadmašuje visine okolnih vrsta drveća i grupicu
susjednih duglazija
Piše: Ivica Tomić
Foto: D. Berač, I. Fliszar
Crvenkastosmeđa, Crvenkastosmeđa, debela, plutasta i debela, plutasta i duboko ispucala koraduboko ispucala kora
Zelena duglazija u bukovo-Zelena duglazija u bukovo-kitnjakovoj sjemenjači (gospodarska kitnjakovoj sjemenjači (gospodarska jedinica “Sjeverna Babja gora”, odjel jedinica “Sjeverna Babja gora”, odjel 39 d, Šumarija Požega)39 d, Šumarija Požega)
Opseg debla je 330 cm, Opseg debla je 330 cm, prsni promjer 105 cmprsni promjer 105 cm
32 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
O ljekovitosti bazge znalo se već u vrijeme
Hipokrata, Plinija, Galena, Heraklija. Cvjeto-
vi i grančice biljke pronađeni su kao ostaci
iz kamenog, odnosno brončanog doba
u naseljima diljem Švicarske i Italije. U starom Rimu
žene su bojale kosu sokom od zrelih bobica- gnječile
su ih i dobivale sok koji je njihovoj kosi davao lijepi
crvenkasti sjaj.
Naraste kao stablo ili grm od tri do deset metara
visine.
Kora joj je debela i svijetlosive boje, listovi svijetlo-
zeleni i perasti, jajasti i ušiljeni. Cvjetovi su dvospolni,
mirisni, sastavljeni u štit, bijele i žućkaste boje. Plodo-
vi su bobe veličine od 3 do 6 mm, u početku zelene,
kasnije crne boje.
Raste uz putove, rubove šuma, uz naselja..
Prema narodnom vjerovanju povezana je s
podzemnim svijetom, a njenu krošnju nastanjivali su
duhovi koji su na taj način čuvali domaće ognjište.
Vilinskim pićem smatralo se vino napravljeno od bo-
bica bazge. Tko bi ga popio stekao je čudesnu moć
i mogućnost komunikacije s vilama. Grančica bazge
koju bi isjekli na devet jednakih dijelova te nanizali
oko vrata liječila je od epilepsije, a čaj pripremljen od
bobica koristio se protiv groznice i začepljenja. Sma-
tralo se da tko ošteti li posiječe bazgovo drvo stići će
ga zaslužena kazna u vidu odu-
zetosti ili smrti. Prije korištenja
bilo kojeg dijela stabla, uvijek
se za dopuštenje trebalo pitati
šumsku nimfu koja je u tom sta-
blu stanovala. Zla kob prigodom
sječe bazge mogla se izbjeći ako
se pjevala pjesma posvećena
toj nimfi . U Engleskoj je ta pje-
sma bila poznata
pod imenom „Elder
mother“, u Danskoj „Hyldemoer“, u Nje-
mačkoj „Frau holle“.
Postojala su i vjerovanja da će
bolesnici ozdraviti ako budu zaspali pod
bazgom ili u njenoj sjeni. Tko je pod baz-
gu zakopao kruh i sol, vjerovalo se, oslo-
bodit će se vrućice. Da bi novorođenče
što prije ojačalo, pod bazgu se prolijevala
voda kojom je bilo okupano. Vjerovalo
se da posjeduje i moć da odbije munje i
gromove, a bobice sakupljene u Ivanjskoj
noći poslužile bi kao zaštita od vještičjih
magija. U slučaju da je nekome nešto
ukradeno, pokradeni bi u ranu zoru lije-
vom rukom savijao granu bazge prema
suncu izgovarajući sljedeće riječi: “Bazgo, ja ću te sa-
vijati sve dok mi lopov ne vrati ono što mi je ukrao“.
Narezano bazgino granje te savijeno kao kotač i po-
stavljeno na kuću, na Silvestrovo, bilo je dobra zaštita od
požara.
Ukoliko bi se njena kora gulila odozgo prema dole,
bila bi korištena kao lijek za čišćenje, a ako bi se gulila u
obrnutom smjeru izazivala bi povraćanje i gađenje. Vje-
rovalo se da grančice bazge u džepu štite od reume. Do
kraja 19. stoljeća vino od bazginih
bobica prodavalo se kao napitak na
ulici kako bi ugrijalo radnike i putni-
ke namjernike.
Za Kelte je bazga bila simbol
rođenja, ali i smrti. Njene grančice
nosili su kao zaštitu od zlih duhova,
ali su ih stavljali i u staje svojih ko-
nja da bi ih zaštitili.
Prema keltskom horoskopu,
osobe rođene (od 25. studenog do
23. prosinca) u znaku bazge sklone su istraživanjima, zna-
tiželjne su, njihovoj potrebi za znanjem nema kraja. Vole
biti slobodne, u životu imaju dosta sreće. Posjeduju osje-
ćaj za pravednost, teško se discipliniraju. Uvijek su vrlo
otvorene prema ljudima i svijetu, ugodni su za društvo.
Lako ostvaruju veze, ali u njima zadržavaju svoju slobo-
du. Boja im je crvena, a životinja konj.
U prošlosti su se crnom bojom dobivenom od bazgi-
nih bobica bojale pisanice za Uskrs. Od drva bazge izrađi-
vale su se različite sitne rezbarije (igračke, lutke i sl.).
U ljekovite svrhe skupljaju se mladi izbojci i mladi li-
stovi u proljeće, cvjetovi poslije cvatnje, plodovi poslije
dozrijevanja, a kora od veljače do prosinca.
Koristi se u liječenju mnogih bolesti ( prehlade, bron-
hitisa, kašlja, čišćenja krvi, reumatskih bolesti, upale mo-
kraćnog mjehura, bubrega i sl.). Koristi se i za pripremu
jela, a posebni specijalitet su pohani cvjetovi bazge.
drveće BAZGA /ISTINE, LEGENDE,
VJEROVANJA/
Ako zaspu pod bazgom, Ako zaspu pod bazgom, ili u njenoj ili u njenoj sjeni, bolesnici će ozdraviti!sjeni, bolesnici će ozdraviti!
Bazga spada
među najstarije
i najljekovitije
biljke kako u
našim krajevima
tako i u Europi,
a u narodnom
vjerovanju povezuje
se s podzemnim
svijetom.
Vjerovalo se da grančice bazge u
džepu štite od reume. Do kraja 19.
stoljeća vino od bazginih bobica
prodavalo se kao napitak na ulici
kako bi ugrijalo radnike i putnike
namjernike.
Piše: Vesna Pleše
Foto: Arhiva
Bazga – lišće i cvijetBazga – lišće i cvijet
Plodovi bazgePlodovi bazge
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 33
Kada pokušavate naći prostor za štednju, razvr-
stajte troškove na one koji su neophodni i bez
kojih ne možete (režije, trošak hrane, obrazo-
vanja, otplate kredita i sl.) i one koji nisu tako
nužni. Štednja mora biti realna, ali i ambiciozna u onoj
mjeri u kojoj si to možete priuštiti. Postavite si opipljivi
cilj i kupite kasicu-prasicu ili izaberite neki od načina in-
vestiranja koji će biti opisani u članku.
Mirovinski fondovi - Živimo radeći i brojimo dane
do mirovine kako bismo napokon mogli uživati u bla-
godatima koje smo priskrbili dobivajući plaću. No, pla-
će su male, a nakon odlaska u mirovinu – primanja su
još manja.
Sustav mirovinskog osiguranja u Republici Hrvat-
skoj zasniva se na tri stupa mirovinskog osiguranja. Prvi
stup (15% ili 20% vaše bruto plaće) je obvezan i teme-
lji se na međugeneracijskoj solidarnosti te se uplaćeni
iznos koristi za isplatu mirovine svim sadašnjim umirov-
ljenicima. Drugi stup (5% bruto plaće) također je obve-
zan, no za razliku od prvog stupa koji je u nadležnosti
Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, čine ga
privatni mirovinski fondovi koji se mogu odabrati po
volji i mijenjati tijekom vremena. Ta se sredstva vode
na osobnom računu, vlasništvo su osiguranika i pred-
met su nasljeđivanja. Mirovina iz prvog i drugog stupa
je takozvana starosna ili državna mirovina. Pravo na nju
stječemo ispunjenjem zakonskih uvjeta: određeni broj
godina radnog staža i starosti.
Treći stup mirovinskog osiguranja je dobro-
voljni mirovinski fond u koji niste obvezni uplaćivati
sredstva, ali je odličan način štednje za sve osobe starije
od 40 godina. Nakon odabira mirovinskog fonda, slo-
bodni ste samostalno odrediti dinamiku i visinu uplate
te istu tijekom razdoblja povećati ili smanjiti. Ukoliko
promjenom okolnosti niste više u mogućnosti plaćati
uloge, možete privremeno ili trajno prestati bez ikakvih
penala. Štednjom u ovom fondu osiguravate si dodat-
nu osobnu mirovinu, ali i državna poticajna sredstva od
25% godišnje na ukupno uplaćeni iznos tijekom jedne
godine, u maksimalnom iznosu do 1.250,00 kn te pri-
hode po prinosu fonda. Prinos dobrovoljnog mirovin-
skog fonda je “zarada” koju je dobrovoljno mirovinsko
društvo ostvarilo ulažući sredstva članova fonda u ra-
zličite vrijednosne papire (dionice, obveznice i sl.) na
domaćim i stranim tržištima kapitala. Promjenom pore-
znih propisa, od 01. srpnja 2010., ovi se troškovi neće
priznavati kao porezna olakšica, što samo znači da ćete
prilikom isplate mirovine iz ovog fonda morati plaćati
manji porez na dohodak.
Sva sredstva iz trećeg stupa su nasljedna. Jedini
uvjet za isplatu mirovine iz dobrovoljnog mirovinskog
stupa je navršenih 50 godina života. Tada se sva pri-
kupljena i kapitalizirana sredstva na osobnom računu
prenose mirovinskom osiguravajućem društvu koje osi-
guraniku isplaćuje mirovinu. Možete odabrati jedan od
tri načina isplate:
• doživotna mirovina
• brza isplata 30% ukupnih sredstava odmah, a
ostatak u jednakim mjesečnim ratama u razdo-
blju od 5, 10 ili 15 godina
• mjesečna renta u razdoblju od 5, 10 ili 15 go-
dina.
Stambena štednja - Ovaj način štednje možete
odabrati bez obzira na to imate li riješeno stambeno pi-
tanje ili ne, jer bez obzira na naziv – stambena štednja
nije namjenska, ušteđenim sredstvima možete slobod-
no raspolagati. No, ukoliko ste ispoštovali svoje obveze
i redovito uplaćivali štedne uloge, možete dobiti pravo
na stambene kredite uz najpovoljnije uvjete na tržištu.
Odabirom modela štednje (u kojima variraju rokovi
trajanja štednje i visina štednog uloga) koji vama najvi-
še odgovara, niste se obvezali na nepromjenjive uvjete.
U slučaju promjene vaših okolnosti, možete promijeni-
ti i razdoblje u kojem štedite, a privremeno je moguće
smanjiti i štedne uloge. Za razliku od promjena u tre-
ćem mirovinskom stupu (ukoliko ne mijenjate sami mi-
rovinski fond), ove će vas promjene koštati i o njima se
raspitajte u pojedinim stambenim štedionicama.
Ovom štednjom ostvarujete pravo na držav-
na poticajna sredstva u visini 15% od ukupnog iznosa
uplaćenih štednih uloga u kalendarskoj godini (najvi-
še 750,00 kn godišnje) te godišnju kamatnu stopu na
štedne uloge i na uplaćena državna poticajna sredstva.
Pravo na poticajna sredstva ostvarujete bez obzira na to
jeste li već realizirali svoje pravo na njih preko štednje u
trećem mirovinskom stupu.
Istekom razdoblja ugovorene stambene štednje, mo-
žete se odlučiti na isplatu cjelokupnog iznosa ušteđene
i kapitalizirane svote ili na sklapanje ugovora o stambe-
nom kreditu. U pojedinim štedionicama stambeni kredit
može se ostvariti i prije isteka ugovorenog razdoblja.
Životna osiguranja - Životno osiguranje je oblik
dugoročne štednje, uz istovremeno osiguranje za ne-
predviđene slučajeve u životu, bilo da se radi o iznenad-
noj bolesti, nesposobnosti za rad ili smrti osiguranika.
Prije nego uzmete policu životnog osiguranja, razmisli-
te što je vaš cilj koji s njom želite ostvariti. To će vam
olakšati izbor police.
Tri su osnovne vrste životnih osiguranja iz kojih su
se tijekom vremena isprofi lirale brojne kombinacije:
osobne fi nancije
Investicije u budućnostInvestici
Za štednju nikada nije
prerano, što ranije
u životu počnete
štedjeti to ćete
ranije imati prilike
ostvariti fi nancijsku
sigurnost. No, nikada
nije ni kasno. Počnite
odmah, jer za par
godina možete samo
razmišljati o tome
koliko ste već mogli
uštedjeti da ste
počeli danas. Svoju
fi nancijsku budućnost
i onu vaše obitelji
nemojte prepustiti
slučaju.
Piše: Željka Bačvar
34 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
1. Mješovito životno osiguranje je osiguranje i štednja isto-
dobno. Sklapanjem ovog životnog osiguranja korisniku se
krajem osiguranja isplaćuje osigurana svota s pripisanim
prihodom. Može se isplatiti jednokratno ili mjesečno u obli-
ku rente. U slučaju smrti osigurane osobe tijekom trajanja
osiguranja osigurana svota s pripisanim prihodom isplaćuje
se ugovorenom korisniku osiguranja.
2. Osiguranje za slučaj smrti s određenim trajanjem pret-
postavlja osiguranje samo za slučaj smrti i to za određeno
razdoblje. Ukoliko osigurana osoba umre za vrijeme trajanja
osiguranja, ugovorenom korisniku isplaćuje se cijela osigu-
rana svota upisana na policu osiguranja. Ukoliko osigurana
osoba doživi kraj osiguranja, korisniku se ne isplaćuje nika-
kav iznos. Ova je opcija jeftinija, ali nema komponentu šted-
nje.
3. Životno osiguranje s investicijskim rizikom ili investicij-
sko životno osiguranje vezano je uz investicijske fondove,
jer s dijelom premije osiguranja koja je namijenjena štednji
ulazite na tržište kapitala čime preuzimate investicijski rizik.
Osnovni iznos osiguranja u tom slučaju ovisi o prinosima
fonda, a u slučaju nastupa osiguranog slučaja isplata je ista
kao kod životnog osiguranja. Preporuča se jedino u slučaju
kada ste dovoljno upućeni u kretanja na tržištu kapitala.
Ukoliko već imate ugovoreno neko životno osiguranje, ali ste se
našli u situaciji da ne možete više plaćati premije, osiguravajuće kuće
ponudit će vam nekoliko mogućnosti. Izbor, naravno, ovisi o vama, ali
isplativost pojedinih opcija ovisi i o tome koliko ste dugo uplaćivali
premije.
• Otkup police: u slučaju da ne možete ili ne želite nastavi-
ti plaćati premiju životnog osiguranja i pod uvjetom da ste
uplatili najmanje tri godišnje premije, imate pravo na povrat
dijela uplaćenih premija, tzv. otkup vrijednosti police. Ova je
tablica sastavni dio svakog ugovora o
osiguranju i u njoj je jasno vidljivo da
je otkupna vrijednost police u izrav-
noj vezi s trajanjem osiguranja i vre-
menom koje je proteklo od početka
osiguranja. Proces za otkup je jedno-
stavan, svaka osiguravajuća kuća ima
obrazac zahtjeva koji morate popu-
niti i poslati na njihovu adresu. Uz to
ćete morati obvezno priložiti potvrdu
Porezne uprave o premijama koje ste
proteklih godina koristili kao porezne
olakšice. Na ukupni iznos tako isko-
rištenih premija platit ćete porez na
dohodak. Prilikom sastavljanja godiš-
nje porezne prijave, ukoliko je pod-
nosite, bit ćete obvezni unijeti i ovaj
prihod od osiguranja i moguće je da
ćete time prijeći u veći porezni razred
i biti obvezni platiti više poreza.
• Kapitalizacija police je opcija pri ko-
joj također prestajete plaćati premiju
životnog osiguranja, ali pritom ne
prekidate ugovor o osiguranju. Više
ne plaćate premiju, umanjena osigu-
rana svota će vam se isplatiti prilikom nastupa osiguranog
slučaja ili istekom osiguranja, ali u ovom trenutku nećete
dobiti nikakav prihod od osiguranja.
• Korištenje predujma vrijednosti police, kratkoročna
pozajmica, su mogućnosti koje vam osiguravajuće kuće ta-
kođer mogu ponuditi ukoliko su vaše nepovoljne okolnosti
privremene prirode i vi se ne želite odreći vašeg životnog
osiguranja.
Svoju policu životnog osiguranja u većini banaka možete isko-
ristiti putem zaloga u slučaju da želite podići kredit, a ne možete
pronaći jamca. U tom slučaju banku će zanimati osiguravajuća kuća s
kojom ste sklopili ugovor o osiguranju, iznos osigurane svote te jesu
li vaše premije bile redovito uplaćivane.
Investicijski fondovi - Investicijski fond je imovina bez pravne
osobnosti koja je nastala uplatama ulagača. Ta imovina je pretvorena
u portfelj (skup) vrijednosnih papira koji se kupuju ili prodaju suklad-
no politici ulaganja navedenoj u prospektu i statutu fonda.
Investicijski fondovi su prvenstveno namijenjeni onima koji žele
štedjeti, ali ih zanima veći prinos nego kod jednostavne oročene
štednje u bankama, a nemaju dovoljno vremena, kapitala ili znanja
za trgovanje dionicama. U tom slučaju, uz određeni rizik, svoj novac
povjeravate stručnjacima koji vaš novac i novac ostalih investitora
ulažu u razne vrijednosne papire koji su malim investitorima često i
nedostupni. Zadatak stručnjaka je ostvariti vam maksimalno mogući
prinos po uloženim sredstvima, a omjer rizika i moguće dobiti ovisi o
fi nancijskim instrumentima u koje se ulaže i trajanju ulaganja.
Ovisno o tome u kakve fi nancijske instrumente fond ulaže vaša
sredstva, dijelimo ih na :
1. Obvezničke fondove kod kojih se većina sredstava ulaže u
dužničke vrijednosne papire. Povezani su s relativno niskim
rizikom ulaganja, ali također i manjim prinosima. Pogodni su
za ulaganja na razdoblja do 2 godine.
Investicije u budućnostcije u budućnost
Zaključak:Financijski stručnjaci prilikom investiranja uvijek savjetuju diverzifi kaciju –
ne stavljajte sva jaja u istu košaru. Prije samog ulaganja novac treba razdije liti i uložiti u više segmenata (stambenu štednju, oročenu štednju, dionice, fondo-ve). Na taj način izbjegavate mogućnost fi nancijskog sloma, jer nisu sva ulaga-nja jednako rizična; neka će donijeti više prihoda u kraćem vremenu, dok će korist kod nekih ulaganja biti osjetna tek na dulji rok.
Pretpostavka je da želite ostvariti što veći prinos uz manji rizik, a uz to osta-viti i umjerenu likvidnost svojih sredstava. Tada je savjet uložiti oko 45% sred-stava u fi nancijske proizvode s relativno niskim prinosima (oročena ili stambe-na štednja), oko 25% u investicijske fondove koji mogu donijeti više prinosa, ali su i rizičniji, oko 10% u novčane fondove koji osiguravaju trenutnu likvidnost te oko 20% u osiguranje života. Dobro je dio novca uložiti i u proizvode koji donose državna poticajne sredstva (dobrovoljni mirovinski fond). Ne zaboravi-te da su samo depoziti građana u bankama osigurani u 100%- tnom iznosu i to do uključivo 400.000,00 kn kod Državne agencije za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka.
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 35
Kobac ptičar sličan je svom krupnijem
rođaku, jastrebu kokošaru. Ženka je
znatno krupnija od mužjaka, teška
je do 280 g, mužjak samo 150 g. Du-
žina ženke je do 38 cm, mužjaka do 28 cm.
Raskriljena ženka mjeri 70 do 80 cm, mužjak
60 do 65 cm. Noge su im tanke i dugačke, a
kljun je tipičan za ptice grabljivice. Ženka je
na leđima smeđa, mužjak modrosiv, dok je
na prsima ženka siva, mužjak rđastosmeđ,
oboje s tamnijim poprečnim prugama. Kraj
donjeg dijela tijela je bijel. Dugi, ravno za-
vršeni rep ima četiri poprečne pruge. Mla-
de ptice su tipično
jarebičje obojene. U
letu se vide kratka i
široko zaobljena krila.
Kobac ptičar leti nevi-
soko, nekoliko udara
krilima smjenjuje s
jedrenjem. Kruži rijet-
ko, nikada ne trepće
krilima kao vjetruške.
Dugački rep mu omogućuje veoma vješto
manevriranje između stabala, grmlja i u kroš-
njama drveća.
Koristi/o/ se u sokolarstvu kao lovna
ptica. Ranije je smatran štetočinom i bio je
nezaštićen. Sada je trajno zaštićena ptica,
kao i ostale ptice grabljivice. Primjerice, pred
zabranu lova samo u Njemačkoj je godišnje
lovljeno 20 tisuća kobaca ptičara. Kobac pti-
čar najviše voli šume s podrastom grmlja i či-
stinama i rubove šuma u sredogorju. Živi pri-
tajeno i neupadljiv je i na mjestima gdje nije
rijedak. Živi na mjestu ili skita, ali ne daleko.
Zimi izgleda da tih ptica ima više, jer traže
sitne ptice u blizini ljudskih naselja, posebno
na ptičjim hranilištima.
Na sjeveru svog areala kobac ptičar
je ptica selica. U srednjoj Europi /i Hrvatskoj/
lokalno se premještaju samo mlade ptice
koje su se osamostalile, dok roditeljski par
ostaje cijele godine na svojoj teritoriji. Kobac
ptičar je specijaliziran za lov ptica koje hvata
u letu i na tlu. Ženka lovi krupniji plijen, ptice
do veličine goluba. Sitniji mužjak lovi ptice
pjevice do veličine drozda. Često lovi vrapce.
Kopci love i piliće poljskih i šumskih koka, a u
nedostatku druge hrane ženka može uloviti
manju poljsku ili šumsku koku. Kobac ptičar
lovi plijen tako da sa stabla ili iz laganog leta
jurne u brzi progon ili leti nisko iznad prepre-
ka i nenadano se pojavi iznad jata preplaše-
nih sitnih ptica. Za vrijeme lova prati svaki
pokret odabrane žrtve, dok je ne uhvati širo-
ko raširenim prstima. Taj grabežljivac progo-
ni svoj plijen sve do ljudskih naselja i ptičjih
hranilišta i ne plaši se ni mase ljudi. Dogodi
se da kobac ptičar pri žestokom napada na-
leti na prepreku i ubije se.
U vrijeme ljubav-nih igara, u pretpro-
ljeće, kruži par kobaca
nad šumom. Ptice zatim
znatno lete u visinu, tako
da se gube iz vida. Muž-
jak iz kruženja prelazi u
strmoglavi let, a zatim
leti valovito iznad kro-
šanja drveća. Zatim počne donositi hranu
ženki, čime joj pokazuje da je spreman za
gniježdenje.
Par u travnju, u blizini starog, uvijek pravi
novo gnijezdo na mladim ili srednjedobnim
stablima. Gnijezdo je obično na visini od 2
do 4 m, rjeđe do 8 m. Ako mogu birati, kopci
će radije gnijezditi na četinjačama. Gnijezdo
je najčešće smješteno blizu debla, rjeđe u
rašljama grana. Građa gnijezda je dosta ra-
stresita. Ono se sastoji od tankih suhih grana,
češće četinjača, tamo gdje ih ima, nerijetko
povezanih suhom travom. Za razliku od ja-
streba kokošara u gnijezdu nema svježih
zelenih grančica. Ležaj gnijezda je nemarno
pokriven tankim grančicama, lišćem i suhom
travom.
Ležaj gnijezda je dosta dubok, tako
da su krajevi gnijezda podignuti. Gnijezdo
je relativno malo, promjer je 38 do 40 cm,
kolika je približno i njegova visina. Gnijezdo
kopca ptičara može se otkriti po ostacima
pojedenih ptica ispod stabla - perja, nogu
i kljunova. U blizini gnijezda je mjesto gdje
mužjak čisti plijen i predaje ga ženki. Naj-
češće je to panj, oko koga se također mogu
2. Dioničke fondove koji najveći dio
sredstava ulažu u vlasničke vrijed-
nosne papire kojima se trguje na
burzama. Najrizičniji su oblik in-
vesticijskih fondova, ali je velika i
mogućnost dobre zarade. Kako bi
se rizik minimalizirao, predlažu se
dugoročnija ulaganja.
3. Mješovite fondove koji su kombi-
nacija obvezničkih i dioničkih fon-
dova: dio sredstava ulaže se u obve-
znice, a dio u dionice. Ovi su fondovi
namijenjeni ulagačima koji su spre-
mni prihvatiti umjereni rizik, viši
od ulaganja u obvezničke fondove,
ali ipak niži od ulaganja u dioničke
fondove. Ovdje možete očekivati i
srednji prinos koji se obično kreće
u iznosima između relativno niskih
prinosa obvezničkih fondova i po-
tencijalno visokih prinosa dioničkih
fondova.
4. Novčane fondove koji investiraju
u depozite banaka i kratkoročne
vrijednosne papire najkvalitetnijih
izdavatelja pa se upravo zbog toga
smatraju najmanje rizičnim investi-
cijskim fondovima. Prinos novčanih
fondova u pravilu je veći od kamata
štednje po viđenju, a manji od oro-
čene štednje na duže rokove. U us-
poredbi s drugim fondovima, ulaga-
telji mogu očekivati prosječno niži,
ali siguran i stalan rast vrijednosti
svog udjela. Namijenjeni su ulaga-
nju na kraći, ali i na duži rok, ovisno
o strategiji ulaganja.
Investicija koja se nalazi u investicijskom
fondu nije bankovni depozit i kao takva nije
osigurana od strane Državne agencije za osi-
guranje štednih uloga i sanaciju banaka niti
koje druge fi nancijske institucije. Sigurnost
se postiže investiranjem u više fondova koji
investiraju u različite fi nancijske instrumen-
te. No, od 15. studenoga 2010. novost na
hrvatskom fondovskom tržištu je fond koji
ima jamstvo banke koja jamči da vrijednost
udjela neće nikada pasti ispod 80 % najviše
postignute vrijednosti.
Poslovanje fondova nadzire Hanfa (Hr-
vatska agencija za nadzor fi nancijskih uslu-
ga), dnevni izračun vrijednosti udjela te
obračun svih uplata i isplata obavlja banka
skrbnik koju svako društvo koje upravlja fon-
dovima mora imati prije pokretanja fonda.
Poslovanje društva za upravljanje i poslova-
nje fonda jednom godišnje kontrolira neza-
visna revizorska kuća.
Dionice - Ukoliko ste se odlučili za tr-
govanje dionicama, vjerojatno ste upoznati
sa svim dosad predstavljenim oblicima ula-
ganja i spremni ste za nešto kompleksnije.
U tom slučaju prvo morate otvoriti račun u
nekoj od brokerskih kuća, prebaciti sredstva
na račun otvoren kod brokera i pratiti tržište.
Odredite si cilj i strategiju za izlaz iz pozicija
te želite li ulaganje na kraći, srednji ili duži
rok.
U jednom promatranju zabilježeno
je da je par kobaca za četiri ptića
do napuštanja gnijezda donio 261
plijen, prosječno 9 dnevno
KobacKobac ptičar specijaliziran p je za lov ptica
Kobac ptičarKobac ptičar
36 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
naći ostaci žrtava. Po tim ostacima se može utvrditi prehrana kopca
ptičara. Leglo je od 3 do 6, češće 4 do 5 mat bijelih jaja sa smeđa-
stim /od oker do tamnnosmeđih/ pjega i pjegica različitih veličina.
Na jajima leži isključivo ženka. Inkubacija je 28 dana. Ptići su čučavci
pokriveni paperjem. Roditelji su rijetko sposobni podići sve mlade.
Ptići se ne izvaljuju istovremeno. U jednom promatranju tri
su se izlegla u tijeku 24 sata, četvrti dva dana kasnije. U početku su
obrasli snježnobijelim paperjem, od dvanaestog dana su im na kri-
lima počela rasti tamna pera. Tamna pokrovna pera izrastaju poste-
peno i poslije 20 dana pokriju oko polovinu tijela. Za oko 35 dana od
izvaljivanja mladi kopci ptičari izlijeću iz gnijezda. Prehranu za ptiće
čine gotovo isključivo ptice pjevice i pilići poljskih i šumskih koka,
gdje ih ima. Nepuni sat poslije izvaljivanja prvog ptića ženka već do-
nosi plijen. Ptić odmah pojede ponuđenu hranu. Ženka u prvo vrije-
me odlijeće samo na kratko, često donosi plijen za manje od minute.
Mužjak joj po pravilu predaje plijen u blizini gnijezda.
Hranu do gnijezda donosi većinom ženka, mužjak joj poma-
že samo u lovu. U donošenju hrane mužjak više sudjeluje na koncu
perioda gniježdenja. Plijen se donosi do gnijezda bez glave i perja.
Ženka ga čvrsto drži u kandžama, načinje ga od kloake, crijeva poje-
de prvo sama. Dok su ptići mali dobivaju brižljivo pripremljene koma-
diće hrane. Višak plijena pojede ženka. Za nekoliko dana ženka daje
ptićima pojesti i cijele udove, primjerice, od fazanskog pileta. Zadiv-
ljujuće je kako ptić uspije “savladati” cijelu nogu. Hranjenje traje pet
minuta, ako je hrana veća - duže.Za oko 35 dana od izvaljivanja mladi kopci ptičari izlijeću iz
gnijezda. U prvim danima od izvaljivanja ženka bude izvan gnijezda
15 do 20 minuta, kasnije je nema i tri sata. Mužjak se pojavljuje na
gnijezdu 2 do 5 puta dnevno, većinom nakon što je ženka donijela
plijen. Mlade isključivo hrani ženka. Mužjak povremeno donosi na
gnijezdo grančicu, kao dokaz brižljivosti.
U jednom promatranju zabilježeno je da je par kobaca za če-
tiri ptića do napuštanja gnijezda donio 261 plijen, prosječno 9 dnev-
no. Prvih dana, obzirom na male potrebne količine hrane, bile su to
svježe izvaljene ptice, 3 do 7 primjeraka dnevno. Najviše plijena - l5
- donijeli su četrnaestog dana. Zatim se broj primjeraka kretao od 10
do 14 dnevno. Na jednog mladunca dolazilo je dnevno prosječno 2,5
primjerka plijena, koji su mogli težiti oko 45 g. U tom promatranju
najviše plijena je donošeno rano ujutro i uveče. Dužina hranjenja je
zavisila o veličini plijena i starosti mladunaca. Dvije trećine praćenja
vremena hranjenja ono je trajalo od 3 do 6 minuta.
lovstvo ŠUMSKE PTICE
Koristi se u sokolarstvu kao lovna ptica. Ranije je
smatran štetočinom i bio je nezaštićen. Sada je
trajno zaštićena ptica.
Gnijezdo je obično na visini od 2 do 4 m, rjeđe do
8 m. Ako mogu birati, kopci će radije gnijezditi
na četinjačama.
Kobacc ptičar specijaliziran ptičar specijaliziran je za lov pticaje za lov ptica
U paru važniju ulogu ima krupnija ženka koja može
uloviti ptice do veličine goluba, a u nedostatku hrane lovi
i sitnije poljske i šumske koke. Sitniji mužjak može loviti
ptice do veličine drozda, a česti plijen su mu vrapci.
Piše: Zoran Timarac
Foto: Arhiva
U zimskom U zimskom okruženjuokruženju
Ženka je veća nego mužjakŽenka je veća nego mužjak
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 37
Osnovna podjela sportskog
ribolova je na: ribolov
plovkom, ribolov na dnu
ili dubinski ribolov, ribo-
lov varalicom i ribolov umjetnom
muhom. Svaki od ovih načina ribolo-
va može se podijeliti na laki, srednji i
teški. Isto tako i na ribolov u pokretu
i statični ribolov. S obzirom na mam-
ce ribičija se dijeli na: ribolov prirod-
nim i umjetnim mamcima s brojnim
pod podjelama. Prema vrsti ribe koja
se lovi, osobito su se razvili: šaran-
ski, somovski i pastrvaški ribolov,
s naglaskom na moderni šaranski
ribolov. A dakako,
moguće su i podjele
s obzirom na druge
vrste.
Prva i osnovna
tehnika za većinu
ribolovaca bila je i
ostala ona s plov-
kom. Na nizinskim
vodama ribolovna
abeceda učena je s –
pecalicom. Riječ je o
ribolovu s plovkom
direkt štapovima.
Nekada su to bile
obične ljeskovače,
kasnije bambusovi
štapovi, pa oni od
staklenih vlakana, fi -
berglasa, a danas od
raznih kompozitnih
materijala, do boro-
na i grafi ta. Štapovi
za pecalicu najčešće
su dugi od 3 do 5
metara, ali ovisno o
ribama koje se love
mogu biti dugi i
samo 1,5 m (laki ri-
bolov), ali i dugi do
10 metara (za sred-
nje težak i težak ribolov s plovkom).
Radi se o štapovima bez role koji se
sastavljaju uvlačenjem dijelova je-
dan u drugi, tzv. teleskopima. Ovdje
možemo svrstati i tzv. šteke ili pola-
galjke, iznimno duge štapove i do 16
m, čiji se dijelovi «uštekavaju» jedan
u drugi i tako se «razvlači» udica s
mamcem na željeno mjesto u vodi.
Šteke su priča za sebe i s njima ćemo
se pozabaviti u jednom od sljedećih
brojeva Hrvatskih šuma.
Na direktaš ne dolazi rola. To je
štap na koji se veže sustav (najlon +
plovak + olovo + predvez s udicom)
jednake dužine kao što je i sam štap.
Koriste se lakši plovci i manje udice,
a kao mamci najviše crvi, sitne gu-
javice i rjeđe kuglica kruha ili nekog
tijesta. Najlon koji se koristi za sustav
promjera je od 0,08 do 0,15 mm. Od
riba se najčešće love sitna bijela riba,
ali mogući su i ulovi krupnije ribe.
Najviše se lovi uklija, bodorka, cr-
venperka, babuška, deverika, kesega
i sl. To je pribor koji može pružiti silno
zadovoljstvo na vodi. Ne love s njime
samo djeca, već i odrasli, pa i ozbiljni
natjecatelji.
Osim s pecalicom na plovak se
može se loviti i sa štekom, bologneze
i match tehnikom (odnosno štapovi-
ma), pa se tehnika ribolova s plov-
kom dijeli na:
• ribolov direktašem (pecali-
com)
• ribolov štekom (polagalj-
kom)
• ribolov bolognesom i
• ribolov matchom.
Nedavno sam
organizirao
p r i v a t n u
mini anke-
tu. Znance i prijatelje
iz najbliže okoline, te
druge s kojima sam
dolazio u dodir, pitao
sam imaju li svakog ju-
tra doručak, zajutrak i
ako ga imaju, što jedu.
Rezultati su bili pora-
zni. Osamdeset posto
ispitanika odgovorilo
je da ujutro ne jede ni-
šta, deset posto ulije u
sebe, na brzinu, šalicu
čaja ili crne kave (uz obaveznu
cigaretu!), a svega deset posto
sjedne mirno za stol i pojede do-
ručak koji se sastoji od nekoliko
prehrambenih artikala.
Ako bi netko proveo anke-
tu većih razmjera, uvjeren sam
da ne bi došao do drugačijih
rezultata. Stavimo ruku na srce
i priznajmo da još velika većina
jednostavno preskoči, zabo-
ravlja na doručak kao dnevni
obrok. Međutim, na ručak još
nitko nije zaboravio pa makar u
prolazu negdje na brzinu nešto
pregrizao! Ovakav režim dnevne
prehrane je pogrešan i već po-
odavno nam je usađen u naše
prehrambene navike. Zanema-
rujemo li doručak zato što smo
skoro svakog jutra u nekoj žurbi,
u trci na posao, u školu, da uhva-
timo autobus, vlak ili zato što
jednostavno želimo spavati ili
zato što nam se ne da priprema-
ti svakog jutra sličnu hranu? Što
god bio razlog, ostaje činjenica
da nam stručnjaci za prehranu
preporučuju mijenjanje navika.
Nemojmo smetnuti s uma da nam doručak treba
osigurati oko četvrtine dnevnih
potreba u energetskim, gradiv-
nim i zaštitnim tvarima, sastav-
nim dijelovima naših namirnica.
Većina čini baš suprotno; gladni
radimo, a siti se odmaramo, što
je sasvim pogrešno. Upravo bi
ribolov zdravi životTEHNIKE RIBOLOVA
Pecalicom se krećePecalicom se kreće Doručak mora biti Doručak m
kaloričan!kaloriča
Sportski ribolov je
prije svega tehnički
sport. Ovisi o priboru
kojim se lovi. Po
broju disciplina može
ga se usporediti s
atletikom. Podjele u
ribolovu vezane su ili
uz pribor, odnosno
sustave kojima se
lovi, ili uz ribu koja
se lovi, a poneke
podjele ribolova
predstavljaju
i svojevrsnu
kombinaciju ovih
osnovnih elemenata
podjele ili su pak
vezane uz mamce
kojima se lovi.
Piše: Siniša Slavinić
Foto: S. Slavinić
38 Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME
vanjem malčera za čišćenje i usitnjavanje tla i pri-
premu za pošumljavanje, kažu u Hittneru.
Malčer je na hidraulični pogon, a važno je da
se vrlo brzo može priključiti na traktor. Vršeni su i
testovi pa je Ecotrac 55 s malčerom bio na tereni-
ma Nove Gradiške (gdje su probnom radu prisu-
stvovali stručnjaci iz Uprava Osijek, Vinkovci, Na-
šice, Požega), Koprivnice (Zagreb, Sisak, Bjelovar),
te na području Delnica (za Uprave Buzet, Ogulin,
Karlovac, Gospić). Iz Hittnera su tražili i mišljenja
i primjedbe šumara kako bi dodatnim intervenci-
jama riješili moguće propuste.
Dvije su novosti vezane za veliki traktor,
Ecotrac 120W.
-Priključivanjem daske za čišćenje snijega
namjeravamo ovaj snažni traktor osposobiti za
zimske potrebe, kaže vlasnik Stjepan Hittner. U zi-
mama s mnogo snijega on će moći čistiti šumske
ceste na terenima gdje drugima to nije moguće.
Još bi veći dobitak bio uspije li projekt koji
se provodi zajedno sa Šumarskim fakultetom iz
Zagreba i Vatrogasnom zajednicom, modifi ka-
cija ovoga velikoga skidera u vatrogasno vozilo.
Ecotrac 120 bi i dalje zadržao sve svoje osnovne
funkcije, tek bi stavljanjem tanka za vodu mogao
postati i vatrogasno vozilo koje se može kretati po
svima (za druge) teško pristupačnim putovima.
I dalje, za početak sljedeće godine u Hittneru
pripremaju još snažniji traktor od 150 -170 KS s
turbo motorom te novim vitlom od 10 t. Ovo vitlo
koje će se moći ugrađivati i na ostale traktore, na
našim je prezentacijama na inozmenim sajmovi-
ma dobilo vrlo visoke ocjene, kaže S. Hittner.
Ovdje će važan faktor biti i cijena, a ona će,
tvrde u Hittneru, biti više nego prihvatljiva! (m)
Bjelovarski proizvođač (i) šum-
ske mehanizacije, Tvornica
šumskih zglobnih traktora, au-
tomobilskih dijelova i poljopri-
vredne mehanizacije Hittner priprema
za sljedeću 2011. godinu više novosti
koje se dotiču i šumara. Jedna od njih je
i mogućnost stavljanja malčera na mali
traktor Ecotatc 55. Naša želja je da se se
ovaj traktor koji se pretežno koristi u ra-
dovima izvlačenja drveta iz šume ovim
dodatnim priključkom može koristiti i u
drugim poslovima, konkretno priključi-
t šumska mehanizacijašumska mehanizacijaDORUČAK –
ZABORAVLJENI OBROK
TVORNICA TRAKTORA HITTNERTVORNICA TRAKTORA HITTNER
Doručak mora biti mora biti
kaloričan!čan!
Malčer na Ecotracu 55!Malčer na Ecotracu 55!
doručak trebao biti obilat i ka-
loričan, da započnemo dan jaki,
siti i tako udovoljimo fi zičkim i
psihičkim naporima koje pred
nas postavlja naše radno mjesto.
Uključimo u naš doručak i druge
prehrambene artikle. Naročito je
mlijeko vrijedna hrana bogata
vitaminima i drugim hranjivim
sastojcima.
Kako si pomoći - Mnogi od
nas imaju spreman odgovor: “Ja
bih doručkovao, ali nemam vre-
mena za pripremanje”. Ako ne
možete ili se nećete ustati 15-20
minuta ranije, pripremite si do-
ručak večer prije toga (recimo
nekakav puding, kompot itd.) ili
pak upotrijebite ujutro pahuljice
od žitarica, koje ne treba kuhati,
koje su odmah spremne za jelo.
Napravite sendvič od šunke,
izvadite voćni sok iz frižidera.
Ako već jurite iz stana zgrabite u
ruku nešto suhih grožđica, lješ-
njaka, krišku sira ili jednu bana-
nu ili mrkvu! Kao što vidite, go-
tovo svaka hrana može biti dio
dobrog doručka. Vodimo brigu
o tome da nam doručak bude
raznovrstan, u kojem će biti za-
stupljene i bjelančevine, masti,
ugljikohidrati i vitamini.
Dorothea Rothman, direkto-
rica njujorškog instituta za pre-
hranu kaže: “S malo mašte i una-
prijed planiranja možete učiniti
doručak obrokom koji vi i vaša
obitelj nećete željeti zaboraviti.”
Piše: dr. Ivo BELAN
S prezentacije u N. GradiškojS prezentacije u N. Gradiškoj
Na terenima DelnicaNa terenima Delnica
Na probnom radu u KoprivniciNa probnom radu u Koprivnici
Sniženje cijena servisa!Bjelovarski skider postao je nezamjenjiv, uz to
domaći proizvod na paleti šumske mehanizacije.
Kvalitet je podignut na zavidnu razinu, o njemu
znaju u Sloveniji, Češkoj, Poljskoj. U stalnom pri-
sluškivanju odjeka s terena, prema datim primjed-
bama i prijedlozima, on se godinama usavršavao.
U Hittneru i dalje ostaju otvoreni za takvu vrstu
suradnje, štoviše, potiču je.
Uz to, brzim servisnim uslugama nastoje kva-
rove otkloniti u što kraćem roku, jer stroj je naj-
skuplji kada stoji! Bilo je promjedbi s terena na
cijene servisa pa i nekih rezervnih dijelova, na što
su u Hittneru odmah reagirali
-O našim kupcima vodimo brigu i nakon toga
što kupe stroj, kaže S. Hittner. Uvažavamo mišlje-
nje s terena, posebno u ovo krizno vrijeme, pa
smo odlučili od 1. siječnja 2011. godine sniziti ci-
jene servisiranja.
Broj 168 • prosinac 2010. HRVATSKE ŠUME 39
Na sve strane,
kamo seže po-
gled, nude se
prekrasni vidici
na zelene guste šume po
brijegovima, od kojih je
među planinarima najpo-
znatiji onaj s vrhom pod na-
zivom Lipa-Rog. Iz Planine
Donje najlakši je uspon na
vrh Lipu do koje se stiže na-
kon jednosatnog hoda Pla-
ninarskom ulicom slijedeći
postojeće markacije koje se
križaju s hodočasničkim pu-
tom (mirna staza izvan svih
prometnica vodi iz Čučerja za Mariju Bistricu). Razumlji-
vo je da su nekoć ljudi krčili ove šume na brežuljkastom
i isušenom području pripremajući tako zemljišta za
okućnice, vinograde i oranice.
Tu se mogu naći ostaci na-selja iz starijeg kamenog doba,
ali i Rimljana koji su također na-
seljavali ovaj kraj. Unatoč mnogo-
brojnim i jakim potresima danas
se bijeli, sama na posebnom brdu,
kapela sv. Jurja, građena u prvoj
polovici 13. stoljeća. Gradili su je
križari koji su svoje sjedište imali u
Glogovnici. Iz tog doba ostao nam
je samo masivni zvonik i gotički
profi lirani kameni dovratnik kroz
koji se iz zvonika ulazi u kapelu.
Ispred kapelice su dvije stare
lipe, bogate krošnje i ogromnog
debla. Lipe su zakonom zaštićene,
a stanovnici Planine Donje vje-
ruju da su stare preko 700 godina.
Povjesničari umjetnosti tvrde
da su lipe sađene u blizini crkava i kapelica umjesto
gromobrana, da bi privlačile gromove da ne udaraju
u građevine, te da usisavaju višak vode i vlage koje
bi mogle štetiti zidovima sakralnih objekata. Lipa je
drvo, prema legendama, iscjeliteljskih, ljekovitih i
proročanskih svojstava.
Upravo s ovog brežuljka, iznad životopisne Pla-
nine Donje, na kojem dominira ovaj vrijedan kulturno-
povijesni i sakralni spomenik, pogled seže daleko, na
sve četiri strane svijeta – na zelena uzvišenja, udoline
i jarke kroz koje teku brojni potoci. Sve kuće i okućnice
su pune cvijeća, a oduševljava i briga za uređenje i
očuvanje okoliša koju provodi udruga «Prigorje u srcu».
Prema riječima jednog vrijednog člana udruge, Stje-
pana Gregurca, zapušteno područje Luka, zaraslo u tr-
kroz hrvatsku PLANINA DONJA
Prirodu treba čuvati i voljetiPrirodu treba čuvati i voljeti
Planina Donja je
mjesto smješteno u
Kašinskom kraju, do
kojeg se može doći
lokalnim autobusom
iz Zagreba (stajalište
Dubec), preko Sesveta,
Markovog Polja,
Prekvršja, Kučilovine.
Zbog njegove
uređenosti, položaja,
na istočnim padinama
Medvednice, zovu ga i
“mala Švicarska”.
nje i šikaru uz okretište autobusa, zajedničkim radom
mještana te uz pomoć Hrvatskih šuma, Zrinjevca i dru-
gih donatora, pretvoreno je u uzorni park. Iako šume
ovdje ima «kao u priči», na očišćeno područje posađena
su brojna nova stabla lipe, crvenog jasena, breze, ja-
panske trešnje i drugog drveća. Usred parka je
sagrađena drvena sjenica s klupama i stolovima
te sazidan duboki bunar u kojem žubori izvorska
voda. Uredne, nove drvene table reći će vam gdje
se nalazite-u Planini Donjoj i parku Luka. U planu
ovih vrijednih ljudi koji se brinu za očuvanje sta-
rih prigorskih i kršćanskih običaja je i prijenos u
park drvene izvorne kuće u kojoj bi se postavila
etno zbirka, što će se sigurno uskoro dogoditi.
Na jednoj od drvenih tabli u parku je napi-
sano: » Voljeti i čuvati prirodu kulturno je i ko-
risno. » Upravo su te riječi mještani Planine Donje
pretvorili u djelo vrijedno pozornosti i primjer
drugima.
Piše: Vlasta Žara
Foto: V. Žara
Kapela sv. Jurja sa Kapela sv. Jurja sa starim lipamastarim lipama
Sjenica i bunar u parkuSjenica i bunar u parku
Pogled na prigorske šumePogled na prigorske šume
Voljeti i čuvati priroduVoljeti i čuvati prirodu
4040 Broj Broj 168 168 •• prosinac 2010. prosinac 2010. HRVATSKE ŠUMEHRVATSKE ŠUME
Naslovna stranica:
Prvo inje
Marinko Bošnjaković
Zadnja stranica:
Sočni plodovi iz Opuzena
Miroslav Mrkobrad
Mjese nik »Hrvatske ume«Izdava : »Hrvatske ume«d.o.o. Zagreb
Predsjednik Uprave:dipl. ing. um. Darko Vuleti
Glavni urednik:Miroslav Mrkobrad
Novinari: Irena Dev i -Buzov,Antun Z. Lon ari , MiroslavMrkobrad, Vesna Ple ei Ivica Tomi
Ure iva ki odbor:predsjednik Branko Me tri ,Ivan Hodi , Mladen Slunjski,Herbert Krauthaker, edomirKri mani , eljka Bakran
Adresa redakcije:Lj. F. Vukotinovi a 2, Zagreb
tel.: 01/4804 169faks: 01/4804 101
e-mail: [email protected]@hrsume.hr
Uredni tvo se ne mora uvijekslagati s mi ljenjem autorateksta.
Gra ko oblikovanje:Stjepan Pepelnik
Priprema i tisak:
Bistranska 19Zagreb
Naklada: 6200
CJENIK OGLASNOGPROSTORAJedna stranica (1/1) 3600 kn;pola stranice (1/2) 1800 kn;tre ina stranice (1/3) 1200 kn;
etvrtina stranice (1/4) 900 kn;osmina stranice (1/8) 450 kn.Unutarnje stranice omota (1/1)5400 kn; 1/2 stranice 2700 kn;1/3 stranice 1800 kn; zadnjastranica 7200 kn (tu stranicunije mogu e dijeliti).U ovu cijenu nije ura unat PDVkoji pla a ogla iva .
Kad kažemo jela, na pamet nam pada visoko, vit-
ko, uvijek zeleno stablo koje raste na višim terenima.
Odmah se sjetimo i Božića, snijega, i božićne jelke! I
darova ispod nje!
Obična jela (Abies alba), stručno bi rekli šumari,
crnogorična je vrsta drveća prirodno rasprostranjena
u planinskim područjima srednje, južne i djelomice
zapadne Europe.
Rod jela (Abies) pripada porodici borovki (Pinace-
ae), a čini ga oko 40 vrsta zimzelenog visokog drveća
umjerenih regija sjeverne polutke. Rasprostranjene
su u šumama Sjeverne Amerike, SAD-a, Europe, Azije
i sjeverne Afrike.
dječji kutakbožić ŠUMA LISTA, ŠUMA BLISTA
Pripremila: Ljilja Ivković
Nastavljamo suradnju
s dječjim vrtićima
„Sesvete“ iz Sesveta,
„Josipdol“ iz Josipdola,
„Ivana Brlić Mažuranić“
iz S. Broda, te Mravcima,
predškolskom skupinom
pri Specijalnoj
bolnici za medicinsku
rehabilitaciju Krapinske
Toplice, s novim
programom koji je
opet osmislila naša
suradnica, i sama
odgojiteljica, Ljiljana
Ivković.
U novoj školskoj godini
pisat ćemo o šumskom
drveću i, dakako,
crtati ga! Projekt je
nazvan “Šuma lista,
šuma blista”, a cilj ove
suradnje i dalje je isti:
djecu od najranijeg
doba učiti kako i zašto
voljeti šumu i prirodu i
kako ih čuvati.
U šumi raste različito
drveće; bjelogorično
i crnogorično (breza,
jela, hrast, vrba, smreka,
javor, lipa, kesten,
bukva), i svako od njih
je posebno i zanimljivo.
U svakom broju pisat
ćemo o jednoj vrsti i
crtati ju. Danas je na
redu – jela.
JelaJela
Doba adventa početak je crkvene go-
dine i to jest predbožićno vrijeme u
kojem se vjernici pripremaju za veli-
ki blagdan - Božić. Nastoji se postići
mir u sebi, da radost Dolaska bude potpunija.
U te dane u crkvama mise započinju ranije – u
zoru i zovu se mise zornice, dio su pokajanja
pred Božić. Valja se ustati vrlo rano, tako ona
predstavlja četiri tjedna trajnog odricanja od
sna.
Po riječima Sv. Augustina: “Bog se počo-
vječio, da se čovjek može pobožanstvenit”. Taj
jedinstven povijesni događaj, rođenje Boga-
čovjeka, kršćanski svijet slavi od davnina. Svet-
kovina je nazvana Božić, što je umanjenica za
riječ Bog.
Adventno vrijeme sastoji se od četiri
tjedna koja neposredno prethode Božiću i koji
simboliziraju četiri tisućljeća, koliko je po Bibliji
prošlo od stvaranja svijeta do dolaska Krista.
Započinje od blagdana Krista Kralja. Na Sv.
Katarinu običaj je slaganja adventnog vijenca
ispletenog od zimzelenog lišća ili grančica. Ple-
ten je tako da nema početka ni kraja pa ozna-
čava Boga koji je vječan. Četiri svijeće u njemu
pale se uz nedjeljni objed i pozivaju obitelj na
zajedničku molitvu.
Nakon Sv. Katarine slijede dani Sv. Bar-
bare (4. prosinca), Sv. Nikole (6. prosinca) i Sv.
Lucije (13. prosinca) koji imaju svoje značenje
u adventnom vremenu. Na blagdan Svetog
Nikole i Svete Lucije muškarci ili žene u nekim
našim krajevima obilaze domove donoseći da-
rove djeci. U današnje doba ovu ulogu preuzeo
je Sv. Nikola koji u čizmice dobre djece stavlja
slatkiše, a šibe dijeli njegov pomoćnik Kram-
pus, simbolizirajući zao duh ili vraga.
Poseban običaj koji se sačuvao do danas je
sijanje božićne pšenice kao simbola obnove ži-
vota i plodnosti te molitva za blagoslov ljetine.
Sije se na dan Sv. Barbare ili Sv. Lucije.
Badnjak ili Badnji dan, a posebno Bad-
nje veće obiluje narodnim božićnim običajima.
i folklornim sadržajima. U predvečerje
Badnjaka, u ruralnim krajevima unosi
se panj i slama u kuću. Panj se naziva
“badnjak”, stavlja se na ognjište da gori
i grije kuću kroz više dana. Slama uno-
šena u kuću simbolizira blagostanje i
bila je jamstvo dobrog uroda u vrtu i
polju. Danas je običaj da se na Badnjak
u domove unosi i božićno drvce. Drvce
je najčešće jela i smreka ili neka druga
vrsta crnogorice. Pri tom se pjevaju pre-
krasne hrvatske božićne pjesme. Božićne
pjesme razlikuju se od južne Hrvatske,
U se vrime godišta, Istre, Tri kralja jaha-
hu, dubrovačke Kolende, do sjeverne
Hrvatske, Narodil nam se. One u sebi
nose sjetu minulih vremena i snagu za
budućnost. Pod božićno drvce slažu se
jaslice koje prikazuju Isusovo rođenje
i način na koji se ponizno rodio, pod-
sjećajući nas kakvi bi i sami trebali biti. Božić-
ni blagdani završavaju 6. siječnja, blagdanom
Sveta tri kralja, kada se slavi Božje objavljenje u
osobi Isusa i pohod triju mudraca s istoka koji
su se došli u Betlehem pokloniti malomu Isusu
donijevši mu darove, mirtu, zlato i tamjan. Na
taj dan skidaju se i božićni ukrasi i u kući zavr-
šava božićno vrijeme.
Jedan od običaja Božića jest darivanje, ali
to mora biti u skromnosti koja nam je simboli-
zirana jaslicama u štalici. Božić je blagdan obi-
telji, blagdan novog početka iz kojega trebamo
crpiti snagu za radosne susrete. Bili vjernici ili
ne potrudimo se očuvati dostojanstvo naših
tradicija, budimo brižniji, srdačniji i ljubazniji
prema svojim najmilijima, ali i spram svih ljudi
oko sebe s kojima dijelimo ovaj naš život.
Sretan Vam i blagoslovljen miran i dosto-
janstven Božić!
Nalazimo se u adventnom dobu ili dobu došašća koje označava
“dolazak”. Vjernici slave dolazak Isusa Krista u naš svijet,
dolazak u naša srca. To je doba bogato različitim običajima
koje smo naslijedili od naših starih. Neki su pretkršćanskog
podrijetla, ali su s godinama poprimili kršćansku simboliku.
Krošnja im je piramidalnog oblika, grane pršljena-
sto otklonjene i uglavnom ne vise.
Kora debla je u mladih stabala tanka i glatka, siv-
kasta, nerijetko sa smolnim vrećicama, a stara stabla
često imaju debelu i ispucalu koru. Izbojci su glatki,
rijetko užlijebljeni, a iglice uglavnom dvoredne, ne-
rijetko poredane oko izbojaka ili su poput četke na
gornjoj strani izbojka.
Ova zimzelena vrsta naraste u visinu prosječno
40 m (u prašumama i do 60 m), a prsni promjer njena
valjkastog i ravnog debla nerijetko je veći od 2 m.
- Jela je kvrgavo drvo. Na njoj ima puno smole.
Moj tata čisti limunom smolu kad padne na
auto. (Petra, 6 g.)
- Jela naraste jaaako visoko. (Matija, 7 g.)
- Jela ima mekane iglice i kitimo ju na Badnjak.
(Lucija 7 g.)
(Predškolska skupina Mravci u OŠ pri Specijal-
noj bolnici za medicinsku rehabilitaciju Kra-
pinske Toplice)
Lana Juričić 5,10 g., DV JOSIPDOLLana Juričić 5,10 g., DV JOSIPDOL
Anamaria Marinić 5,4 g., DV JOSIPDOLAnamaria Marinić 5,4 g., DV JOSIPDOL
Antonija 6 g., MRAVCIAntonija 6 g., MRAVCIRoberta Mihaljević 5,8 g., Roberta Mihaljević 5,8 g., DV JOSIPDOLDV JOSIPDOL
Ema Despetović 6,4 g., DV SESVETEEma Despetović 6,4 g., DV SESVETE
Patrik, 4 g., MRAVCIPatrik, 4 g., MRAVCI
Borna Dudaš 6,3 g., DV SESVETEBorna Dudaš 6,3 g., DV SESVETE
Časopis za popularizaciju šumarstvaČasopis za popularizaciju šumarstva ISSN 1330-6480 ISSN 1330-6480
2011. Međunarodna 2011. Međunarodna godina šumagodina šuma 2 2
broj
168Godina XIV.,
Zagreb
prosinac
2010.
Previše pilana!Previše pilana! 5 5
EtatEtat 8 8
JastrebarskoJastrebarsko 11 11
Šri LankaŠri Lanka 20 20
Sretan Božić i uspješna 2011. godina!Sretan Božić i uspješna 2011. godina!