17 saturnino takolo, pirrutx eta porrotx - barnetegiak.eus · zergatik ez dugu egiten arbaso...

16

Upload: lyminh

Post on 01-Oct-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez
Page 2: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

© Euskal Girotze BarnetegiakPlentzia Espejo

Aubixa (Elgoibar)www.barnetegiak.net

22

16Takolo, Pirrutx eta PorrotxSaturnino17

15GozategiNirekin16

14OskorriFurra-furra15

13Sorotan beleArratsalde honetan14

12DrindotsEbamirentxu13

11Hemendik atIzar uxoa 12

10Txapel punkEuskadi11

9Begi txarrakIkusi arte10

8Ken 7Ezer ez da betiko9

7HertzainakAitormena8

6LatzenLaztana7

5UrtzKaixo!6

5Hemendik atEskutitza5

3Hemendik atArtzeren esana1

Orr.Abeslaria / taldeaAbestiaZkia

3ExkixuLoretxoa2

4Alaitz eta MaiderTxanpon baten truke3

4EH SukarraLau teilatu4

Page 3: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

E uskara bihotzean det eta erdara ezpainetan esaera zaharrak zoritxarrez betetzen dira benetan. Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez da galduko jendeak ez badu ikasi nahi dakigunok dugu errua ez bagara erabiltzeko gai. Hizkuntza erdaldun askoren eraso latzak pasata "ley del vascuence" kaltegarri bat besterik ez gendun falta. Ezin jakin noiz sortu zen beti izan baita hemen Euskal Herriko hizkuntza da ta ez dugu utziko desagertzen. Hizkuntza bat ez da galduko jendeak ez badu ikasi nahi dakigunok dugu errua ez bagara erabiltzeko gai

1. Ar tzer en esa n a (Hemendik a t!)

2. L or etxoa (Exkixu)

M endian larrartean aurkitzen da loretxo bat, aurrean umetxo bat loretxoari begira; loreak esan nahi dio: -umetxo, aska nazazu; jaio naiz libre izateko ta ez loturik egoteko-. Umetxoak ikusirik lorea ezin bizirik, arantzak kendu nahi dizkio bizi berri bat eman. Orduan izango baitu indarra eta kemena, orduan emango baitu ugari bere fruitua.

33

Page 4: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

4

E zagutzen dut gizon bat kale kantoian jarrita, ipuin harrigarriak kontatzen dituena txanpon baten truke.

Dragoia eta printzesaren ezinezko maitasuna, zahartutako basoko loti ederraren azken egunak, printze urdinak abandonatuta. Txanogorritxuren dibortzioa, otsoaren suizidioa.

Jendea presaka dabil ordea, entzuteko astirik ez dauka, aspaldiko garaietan, urrutiko lurraldeetan gertatutako ixtorioak.

Hemen gaude, ta poztutzen naiz ta ziur zure aita ere bai. Ta zer ondo? Zelan dijoa zure bufanda txuria. Lau teilatu gainean, ilargia erdian eta zu goruntz be(g)ira zure keia eskuetan putzada bat egin putz

3. Txanpon baten truke (Alaitz eta Maider)

4. Lau teilatu (EH Sukarra)

nere(g)ana etorriko data berriz izango garazoriontsu,edozein herriko jaixetan.Lau teilatu gainean...Lau teilatu gainean...

Goxo-goxokanta egin nazuBenitoren Maria Soltez negarrik egintxuri zaude eta malkoakzure kolorea kentzen dute.

Felix-felix biharberriz izango garatxanpain apur batekindiru gabe bainanizarrak gurekin daudepiano baten soiñuaz.

4

Page 5: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

5

Idoia, zer moduz? Gaur, beti bezala, zutaz oroituz; badator udara, laster egonen gara. Itsasoko olatuek eskutitza ekarri dute, zure hitzak irakurtzen gehiago naiz maitemintzen. Zuretzat muxu bat, botila hau doakizu hemendik at itsasoan zehar bidai luze batean. P.D. Hau ez da erreala soilik amets bat da, desio hau, azkenik, betetzea nahi dut nik. Maitasuna, erantzuna Amodioa da erantzuna

5. Eskutitza (Hemendik at)

Trikitrixa dantzatu nahiko nuke edozein herritako jaietan, trikitrixa dantzatu nahiko nuke geure begiak topatuz plazan. Maitemindurik nago eta zu oraindik ez zara konturatu; egunez mozkorturik nauzu eta gau aldean ezin loak hartu. Zu hor zabiltza dantzan eta ni hemen urrun ez dakidalako... norbaitek erakutsiko balit! - Kaixo! - Kaixo! - Zelan? - Ondo, eta zu? - Beno - Zer ba? - Be(g)ira - Esan - Entzun - Nola? - Heldu! - Bihotza da!! - Bihotza da, bai!!!

6. Kaixo! (Urtz)

5

Page 6: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

6

7. Laztana (Latzen)

Eztarriko korapil sendo hau nahi nuke askatzea kantu hau bukatzean. Ezagutu zenuen sumendia, etengabe sujauzian, itzaltzen doa orain. Aitortzen dut: Hasieran jolas soil bat zen, haragiaren gosea, mila mozkorren azkena. Barkaidazu, baina oraingo hontan ni naiz babes eske datorrena, fideltasunaren aingura. Aldatu naiz. Zurekin pentsatzeak odola irakiten dit, ezintasuna dakarkit, zu gabe. Inoiz ez dut sinistu amodioan, sexuaren indarrak estali dizkit begiak.

Azkenik neri ere iritsi zait sentimentu garaia, sentitzeko garaia. Aitortzen dut. . . Burua galtzen hasi/ari naiz inor ez bezela maite zaitudalako, benetan.

6

Page 7: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

77

8. Aitormena (Hertzainak)

Ez dira betiko garai onenak,azken finean gizaki hutsak gara.Barearen ostean dator ekaitza,udaberri berririk ez guretzat.Denborak aurrera etengabianta orain ezin eutsi izan ginana,rutinaren morroiak bihurtu gara;laztana, lehen baino lehen aska gaitezan.Ohartu gabe arrunt bilakatuta,ohartu gabe heldu gara mugara,mundua jausi zaigu gainera,maitia, lehen baino lehen aska gaitezan.Ez dakigu non dagoen hoberena,bila dezagun beste lekuetan.Bai, zin dagizut ez dizudala inoiz gezurrik esan etazaude ziur ezin izango zaitudala ahaztu inoiz;aitortzen dut izan zarela ene bizitzaren onenabaina orain, maitia, lehen baino lehen aska gaitezan.

Page 8: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

8

9. Ezer ez da betiko (KEN 7)

Udazken arratsaldetan, iluntzen duenean, hostoak erortzen dira negar tanten moduan. Eta parke hutsetan azken besarkada; esan nizun, dama, ez zela betiko, gure artekoa bukatua dago. Gogoratzen al dun neska hasi ginenean barre egiten genuen elkar begiratzean. Oroitzen al dun jaietan, mozkortu ginenean? elkar maitatu genuen izarren azpian.

Jadanik berandu da, agur esatea ez dela erreza aitor ezazu, neska, musuka nazazu, begiak itxita.

8

Page 9: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

9

10. Ikusi ar te (Begi txarrak)

Gelditu ginen eta ez zinen agertu; eta gero, gainera, ez zenidan deitu. Baina berdin du jada nik ez zaitut maite; bila ezazu beste bat eta ikusi arte. Idatzi nizun eta ez zenuen erantzun; nik atera nahi nuen, zuk ordea sartu. Ikusi arte (3 aldiz). Zure atea jo nuen, ez zenuen ireki; etxera itzuli nintzen larrosa batekin. Baina berdin du, jada nik ez zaitut maite; bila ezazu beste bat eta ikusi arte (3 aldiz)

9

Page 10: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

10

11. Euskadi (Txapel Punk)

I kusi nahi ditugu, behin eta betiko, gure hamaika mutil mundu guzti(x)en kontra. EUSKADI! EUSKADI! Arratsaldeko zazpiak katedralean, eguna ta momentua iritsi dira, jokalariak zelai orlegian daude, dena listo, dena prest, hastera doa…

Ikusi nahi ditugu, behin eta betiko, gure hamaika mutil mundu guzti(x)en kontra. Etxetik zarata bat entzuten baduzu, ez izutu, ez beldurtu, ezer ez da ta, ez da bonba, ezta ekaitza, ez lurrikara; herria Euskadin gola ospatzen ari da. Nahiz eta txarto joan euskal hintxa zuekin, segi aurrera, Euskadi, orain eta beti! EUSKADI, EUSKADI, EUSKADI, EUSKADI!!!

10

Page 11: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

11

12. Izar uxoa (Hemendik at!)

I txi itzazu begiak, eman eskua, ez al da ba egia maite nauzula? Jasotako eskutitzak aldatu egin du nire bizitza, zurekin naizelarik orain hauxe aitortu nahi dizut nik: Zeruko izarrak dizdiratsu daudenean arreta jarri hauetariko batean. Ortzian piztu eta ihes egiten badu, hari begira desio bat eska ezazu.

Izandako ametsa egi bihurtu da, zu gabe nuen hutsa desagertua. Izar uxoa. . . ihes egiten badu. Izar uxoa. . . desio bat eskatu.

11

Page 12: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

12

13. Ebamirentxu (Drindots)

E bamirentxu joan zen eguzki bila hondartzara, marradun bikinia eta maleta hartuta. Bera joan zen Benidorm aldera, ni bakarrik utzita, inolako erruki gabe Ebamirentxu joan zen. Gauean ametsetan lorik egin ezinean, ta bere argazkia gelako mesanotxean, zein polita den uretan igeri, hondartzan egonean, maitasunik gabe triste naizen bitartean! Ze ingo det? ze ingo det? ze ingo det Ebamirentxu gabe?

Ezin bizirik nabil maite ote nauen galdezka. Bere beharra duen bihotza nuen dardarka. Bera joan zen Benidorm aldera, ni bakarrik utzita, inolako erruki gabe Ebamirentxu joan zen.

12

Page 13: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

1313

Itxaroten ari gera arratsalde honetan zerbait aurkeztekotan jende honen aurrean. Hemendik ateratzeko kanta berri baten bat zuek ez aspertzeko arratsalde honetan, honetan, honetan, honetan... Laupabost akorde jota kitar zahar honekin, dantzatzeko doinua ez dugu besterik.

14. Arratsalde honetan (Sorotan bele)

Bi laguneko koadrila, izerdi patsetan, nahiko izango dira arratsalde honetan, honetan, honetan, honetan... Taupadetan dut bihotza, dirua galtzetan, dantza egiteko gogoa daramat zainetan. Kitar bibolin doinuak jarraituz badaukat dibertitzeko gaia arratsalde honetan, hohonetan, honetan, honetan...

Page 14: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

1414

Gaur goizean jeiki naiz umore onean, tanke bat topatu dut neure kafesnean. Ez dakit zer daukagun, bakea ala gerra, baina nik badaezpadan egin dut puzkerra. Furra-furra, fandangua, hortxe duzu, fandangua geure gustukua. Neure arma bakarra dut akordeoia, hauspoari eraginez dirudi lehoia. Eskua jaten badit on egin dezaion, Cervantesi holakorik gertatu zitzaion. Furra-furra...

15. Furra-furra (Oskorri) Zerbait egitekotan zuzen eta artez, zorri bat garbitu dut ur-pistola batez. Orain galdurik nago, beldurrez beteta, muniziorik gabe gelditu naiz-eta. Furra-furra... Eta orain banoa berriro ohera, bila ez badatozkit, lolo egitera. Bihar ikusiko da zer dagoen berri, jakintsuenak ere ezin du igerri. Furra-furra...

Page 15: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

1515

E moixtaxux muxutxuek, maitie, hartuixu guruxun guztixe, eroaixu bixotz tristie zure bixotzarekin. Emostazu porrutxue, sorgiñe, ahatetxu baten berdiñe, begitxu gorrixen samiñe, sendatuixu nirekin. Oinak hotz gabien, berbak irratixen bero pixka bat gure neuke berbaixu bajutxu, eskue elduixu ez utzi laztanik eiteke.

16. Nirekin (Gozategi)

Gero esnatzien, lagaixu etxien zure marrubi usaintsue, ta ez eixu pentsa ez dela erreza gauza polittek pentsatzie.

Page 16: 17 Saturnino Takolo, Pirrutx eta Porrotx - barnetegiak.eus · Zergatik ez dugu egiten arbaso zaharren erara euskaraz biziz, euskaraz haziz gure herrian euskaraz? Hizkuntza bat ez

1616

I az egin nuen lagun berria Saturno planetatik etorria, bere plater txiki hegalaria nire teilatuan zen eroria. Trikitrixa jotzen du esku batez, txapela jazten du kolore berdez, piperrak irensten egun ta gauez, zenbatzen du aldrebes. Saturnino! Saturnino! Nirekin bizitzen gelditu zaitez beste egun bat gehiago, mesedez!

17. Saturnino (Takolo, Pirrutx eta Porrotx)