148,5x210 acteon p1a29 fr

99
Livret clinique Chirurgie Français

Upload: others

Post on 20-Jun-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 148,5x210 acteon p1a29 FR

Livret clinique Chirurgie

Français

Page 2: 148,5x210 acteon p1a29 FR

2

La chirurgie aux ultrasons

ïżœ SĂ©curitĂ© : Les tissus mous restent intacts.ïżœ RapiditĂ© : Une coupe sĂ©lective, rapide, prĂ©cise et sans effort grĂące aux inserts robustes et rĂ©sistants. ïżœ Confort : Des traitements atraumatiques (aucune perte osseuse ni saignement), cicatrisation rapide

et peu de douleur post-opératoire.

Page 3: 148,5x210 acteon p1a29 FR

3

de puissance par SatelecÂź

ïżœ Puissance dĂ©multipliĂ©e : jusqu’à 3 fois plus de puissance en mode Piezotome (jusqu’ Ă  60W) sur PIEZOTOME 2, SOLO (LED), IMPLANT CENTER 2.

ïżœ La lumiĂšre en plus : les piĂšces Ă  main PIEZOTOME et NEWTRON dĂ©signĂ©es « LED » offrent une grande visibilitĂ©avec une luminositĂ© atteignant 100 000 Lux.

ïżœ Un large Ă©cran tactile : facilite la navigation et la programmation (sur PIEZOTOME 2 et IMPLANT CENTER 2).

Page 4: 148,5x210 acteon p1a29 FR

Remerciements

Ce livret clinique a Ă©tĂ© Ă©laborĂ© avec le soutien d’enseignants et de chercheurs universitaires, de spĂ©cialistes et de consultants scientifi ques :

Dr. G. GAGNOT, cabinet privé de parodontologie à Vitré, ancien assistant-hospitalo- universitaire, Faculté de Chirurgie dentaire, Université de Rennes, France.

Dr. S. GIRTHOFER, cabinet privĂ© d’implantologie, Munich, Allemagne.

Pr. F. LOUISE, parodontologie-implantologie Ă  Marseille, Vice-doyen de la FacultĂ© d’Odontologie de Marseille, UniversitĂ© de la MĂ©diterranĂ©e, France.

Dr. Y. MACIA, cabinet privé à Marseille, assistant-hospitalo-universitaire, service de ChirurgieBuccale, France.

Dr. P. MARIN, implantologue, cabinet privé à Bordeaux, France.

Dr. J-F MICHEL, cabinet privé à Rennes, France.

Dr. E. NORMAND, cabinet privĂ© de parodontologie – implantologie Ă  Bordeaux, ancien assistant-hospitalo-universitaire, UniversitĂ© Victor Segalen, Bordeaux II, France.

Nos protocoles opĂ©ratoires et les informations qui les complĂštent sont basĂ©s sur des thĂšses universitaires et des publications internationales dont la bibliographie vous donne un bref aperçu.Notre expĂ©rience s’est enrichie depuis plus de 35 ans de nos contacts avec les dentistes,sur tous les continents, qui, par leurs critiques et leurs conseils, nous orientent et nous aident Ă  faire Ă©voluer nos produits.Nos remerciements s’adressent enfi n Ă  chacun de nos utilisateurs qui nous ont fait confi ance en choisissant un produit SATELEC.

Gilles Pierson Président

4

Page 5: 148,5x210 acteon p1a29 FR

5

Page 6: 148,5x210 acteon p1a29 FR

6

SommaireSynthÚse ........................................................................ 8Introduction .................................................................. 11Préambule .................................................................... 12

I-Technologie ................................................................. 131.Les ultrasons ................................................................. 142.La piĂ©zoĂ©lectricitĂ© ........................................................... 143.Les apports des gĂ©nĂ©rateurs piĂ©zoĂ©lectriques en chirurgie buccale ............ 174.SĂ© lectivitĂ© de l’effet de coupe des ultrasons .................................. 195.HĂ©mostase ................................................................... 206.Histologie .................................................................... 20

II-Applications cliniques ..................................................... 211.Diagnostic des pertes osseuses ................................................ 222.Classifi cation osseuse ......................................................... 233.Cicatrisation ................................................................. 234.Contre-indications ............................................................ 24

III-Procédures cliniques ...................................................... 251.Bone Surgery (BS) ............................................................ 26

a.Greffe osseuse autogĂšne .................................................... 26b.Instruments d’ostĂ©otomie ................................................... 28

SĂ©quence instrumentale..................................................... 372.Sinus Lift (SL) ................................................................ 38

a.ÉlĂ©vation du sinus .......................................................... 38b.Instruments d’élĂ©vation de sinus par voie latĂ©rale ........................... 39

Séquence instrumentale (volet vestibulaire supprimé) ....................... 46Séquence instrumentale (volet vestibulaire conservé)........................ 47

3.Intralift ...................................................................... 48a.ÉlĂ©vation du sinus par voie crestale ......................................... 48b.BĂ©nĂ©fi ces des ultrasons ..................................................... 48c.Instruments d’élĂ©vation de sinus par voie crestale ........................... 49

SĂ©quence instrumentale..................................................... 564.Crest Splitting ................................................................ 57

a.Expansion de crĂȘte ......................................................... 57b.BĂ©nĂ©fi ces des ultrasons ..................................................... 57c.Protocole ................................................................... 58

SĂ©quence instrumentale..................................................... 655.Extraction .................................................................... 66

a.Causes et conséquences .................................................... 66b.Implantation immédiate ou différée......................................... 67c.Bénéfi ces des ultrasons ..................................................... 67d.Instruments de syndesmotomie ............................................. 68

SĂ©quence instrumentale..................................................... 756.Crown Extension.............................................................. 77

a.Allongement coronaire ...................................................... 77b.Espace biologique .......................................................... 77c.Bénéfi ces des ultrasons ..................................................... 78

SĂ©quence instrumentale..................................................... 83

Page 7: 148,5x210 acteon p1a29 FR

7

IV-Organisation du plateau technique ...................................... 851.Conditionnement des générateurs et de leurs accessoires ..................... 862.Organisation de la zone opératoire............................................ 863.Nettoyage, Décontamination et Stérilisation .................................. 88

V-Maintenance ................................................................ 90VI-RĂ©capitulatif .............................................................. 94Bibliographie.................................................................. 98

Page 8: 148,5x210 acteon p1a29 FR

8

SynthĂšse

SĂ©lectivitĂ© de coupeUne coupe sĂ©lective (distinction tissulaire) ; seul l’os est coupĂ©. Pas de risque delĂ©sion des tissus mous (nerfs, membranes, artĂšres).

Irrigation contrĂŽlĂ©e favorisant la cicatrisation osseuseLes deux pompes pĂ©ristaltiques (avec systĂšme de cassette intĂ©grĂ©e) offrent uneexactitude et un contrĂŽle irrĂ©prochable du dĂ©bit d’irrigation Ă©vitant tout Ă©chauffementosseux pour une meilleure cicatrisation et des suites opĂ©ratoires exemptes d’ƓdĂšmes et de douleurs (10).D’aprĂšs l’étude clinique du Dr. Harder (5) : "Le PIEZOTOME produit le moins d’élĂ©vationde tempĂ©rature intra-osseuse".

ïżœ PLUS DE SÉCURITÉ

FiabilitéPIEZOTOME / PIEZOTOME SOLO (LED) / PIEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2, sont des appareils fi ables, puissants et silencieux.

MaĂźtrise de la tempĂ©raturePas de surchauffe de la piĂšce Ă  main, ni d’échauffement de l’insert.

Effi cacitĂ© des ultrasonsLes coupes sont rĂ©alisĂ©es sans effort ni pression. Seul un mouvement de va-et-vientaccompagnant l’insert est nĂ©cessaire.

Finesse des insertsUne coupe nette, fi ne et constante pour l’obtention d’un volume osseux maximal. ParticuliĂšrement robustes, les inserts SATELEC sont Ă©galement adaptĂ©s au contexte anatomique.

VisibilitĂ© du champ opĂ©ratoireL’effet hĂ©mostatique du spray de cavitation amĂ©liore la visibilitĂ© du champ opĂ©ratoire.

Sens tactileLa technologie NEWTRON pilotant les inserts par "Cruise ControlÂź" assure une vibration douce, rĂ©guliĂšre et maĂźtrisĂ©e des inserts SATELEC, pour un fonctionnement en continumĂȘme en coupe profonde.

ïżœ PLUS DE PRÉCISION

ïżœ PLUS DE CONFORT

Page 9: 148,5x210 acteon p1a29 FR

9

Une utilisation effi cace des inserts ultrasonores de SATELEC1. La partie active, en contact avec la surface, se situe généralement sur les

2-3 derniers millimùtres de l’insert.

2. Mouvement de pinceau : les ultrasons, pilotĂ©s par la technologie NEWTRON nenĂ©cessitent aucune pression pour ĂȘtre effi caces. On privilĂ©giera un mouvement dit de "pinceau" oĂč douceur et dextĂ©ritĂ© sont les maĂźtres mots pour obtenir le rĂ©sultat atraumatique escomptĂ©.

3. Coupe sĂ©lective : l’avantage indĂ©niable des coupes Ă  ultrasons rĂ©side dans la prĂ©servation des tissus mous.

PIEZOTOME / PIEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2‱ Deux modes de fonctionnement ultrasonores : PIEZOTOME destinĂ© Ă  la chirurgie

prĂ©-implantaire et NEWTRON pour les traitements conventionnels.‱ Reconnaissance automatique de la piĂšce Ă  main connectĂ©e : NEWTRON ou PIEZOTOME.‱ IMPLANT CENTER 2 est dotĂ© d’un micro-moteur I-SURGE LED. ‱ Deux pompes pĂ©ristaltiques silencieuses.‱ Une pĂ©dale pour piloter l’appareil Ă  distance.

PIEZOTOME SOLO (LED)‱ L’essence de la technologie SATELEC dans un systĂšme compact et accessible Ă  tous.‱ Appareils dĂ©diĂ©s Ă  la chirurgie prĂ©-implantaire aux ultrasons.

ïżœ LES FONDAMENTAUX

ïżœ PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES GÉNÉRATEURSPIÉZOÉLECTRIQUES DE PUISSANCE

Page 10: 148,5x210 acteon p1a29 FR

10

Page 11: 148,5x210 acteon p1a29 FR

Introduction

En raison d’un fort potentiel de cicatrisation et de l’absence de risque vital, sauf facteur de risque systĂ©mique important, la chirurgie buccale s’est longtemps contentĂ©e d’instruments rudimentaires. Cependant, l’étroitesse d’accĂšs au site, les efforts engagĂ©s par le praticien et les traumatismes laissĂ©s au patient sont aujourd’hui des diffi cultĂ©s qui ne peuvent ĂȘtre ignorĂ©es.

Les chirurgiens-dentistes disposent actuellement de deux types d’instruments pour la rĂ©alisation d’actes de chirurgie buccale :‱ les instruments manuels ;‱ les instruments motorisĂ©s :

- Ă  mouvements rotatifs,- Ă  vibrations sonores ou ultrasonores.

Les gĂ©nĂ©rateurs piĂ©zoĂ©lectriques de SATELEC (PIEZOTOME / PIEZOTOME SOLO (LED) / PIEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2) sont dotĂ©s de transducteurs piĂ©zoĂ©lectriques pilotant des instruments ultrasonores chirurgicaux. Ils ont Ă©tĂ© conçus dans le but de rĂ©pondre aux diffi cultĂ©s rencontrĂ©es avec les instruments traditionnels. Ils permettent la rĂ©alisation d’interventions dĂ©licates comme les ostĂ©otomies, ostĂ©oplasties, expansions de crĂȘtes, syndesmotomies ou Ă©lĂ©vations de sinus.

Jusqu’au dĂ©but des annĂ©es 90, les omnipraticiens confrontĂ©s aux problĂšmes de pertes osseuses prĂ©fĂ©raient Ă©viter le recours Ă  l’implantologie. GrĂące aux nouveaux matĂ©riaux et aux nouvelles technologies, il est aujourd’hui possible de proposer aux patients une alternative crĂ©dible. Les gĂ©nĂ©rateurs de puissance SATELEC offrent confort, sĂ©curitĂ© et prĂ©cision au chirurgien lors d’interventions jugĂ©es comme dĂ©licates.

Ce livret clinique prĂ©sente la chirurgie piĂ©zoĂ©lectrique sous un angle aussi bien technique que chirurgical. Il a pour but d’éclairer le praticien sur les effets de cette technique rĂ©cente impliquant de nouveaux protocoles.

11

Page 12: 148,5x210 acteon p1a29 FR

12

Préambule

Les protocoles et sĂ©quences instrumentales proposĂ©s dans ce livret sont le fruit de l’expĂ©rience de consultants, dĂ©veloppĂ©sau cours des essais cliniques en phase ïżœ (mise au point) et en phase ïżœ (prĂ©-lancement) des appareils.Il s’agit de recommandations. Il appartient Ă  chaque utilisateur de les adapter ou de les modifi er selon les cas.

IMPORTANT :Les inserts de chirurgie de premiĂšre gĂ©nĂ©ration (PIEZOTOME / IMPLANT CENTER) ne s’adaptent pas sur les appareils de forte puissance PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2 et vice versa.

!

Page 13: 148,5x210 acteon p1a29 FR

TECHNOLOGIESATELEC, inventeur des gĂ©nĂ©rateurs d’ultrasons piĂ©zoĂ©lectriques Ă  usage dentaire, entre dans une Ăšre nouvelle en mettant les ultrasons de puissance Ă  la disposition de la chirurgie buccale.

Page 14: 148,5x210 acteon p1a29 FR

14

2.

1. Les ultrasonsLes ultrasons sont des ondes dont la frĂ©quence des sons est supĂ©rieure Ă  20 000 Hertz (vibrations par seconde). Les Hommes perçoivent les ondes entre 20 et 20 000 Hertz. Les ultrasons sont donc inaudibles par l’homme mais perceptibles par certains animaux tels que les chiens ou les dauphins. DĂ©veloppĂ©s dans les annĂ©es 50, les ultrasons sont aujourd’hui largement rĂ©pandus, notamment dans le domaine de l’instrumentation et de l’imagerie mĂ©dicale. Dans le cadre de la piĂšce Ă  main PIEZOTOME, l’onde est transmise par l’intermĂ©diaire d’un transducteur et de son insert.

Les vibrations ultrasonores piĂ©zoĂ©lectriques sont constituĂ©es d’ondes qui :‱ se dĂ©placent longitudinalement ;‱ se dĂ©placent dans un milieu ;‱ sont refl Ă©tĂ©es et absorbĂ©es Ă  l’interface des diffĂ©rentes surfaces rencontrĂ©es (17).

Un appareil ultrasonore est composĂ© d’un gĂ©nĂ©rateur Ă©lectrique contrĂŽlĂ© par une pĂ©dale, d’une piĂšce Ă  main et de divers inserts Ă  visser.

La piĂ©zoĂ©lectricitĂ©Aujourd’hui, l’usage d’instruments piĂ©zoĂ©lectriques en odontologie se gĂ©nĂ©ralise etleur effi cacitĂ© est dĂ©montrĂ©e par de nombreuses Ă©tudes cliniques.

L’effet piĂ©zoĂ©lectrique a Ă©tĂ© dĂ©couvert dĂšs 1880, par les physiciens Pierre et Jacques Curie, en collaboration avec Gabriel Lippmann. Selon ces deux français, l’application de forces de compression sur certains corps solides engendrerait une charge Ă©lectrique. D’oĂč le choix du terme "PiĂ©zo", qui provient du verbe grec "piezein", signifi ant "comprimer" ou "presser". Ces corps solides dotĂ©s d’une telle propriĂ©tĂ© ont des structures cristallines comme le Quartz, la Tourmaline, le Sel de Seignette ou le Titanate de Baryum. Aujourd’hui, les cristaux de Quartz ont Ă©tĂ© abandonnĂ©s et les piĂšces Ă  main piĂ©zoĂ©lectriques sont majoritairement constituĂ©es de cĂ©ramiques de structure cristalline.

Page 15: 148,5x210 acteon p1a29 FR

15

Le courant électrique génÚre une déformation des pastilles céramiques. Les mouvements de ces derniÚres entraßnent des vibrations dans

l’axe du transducteur. L’amplifi cateur, couplĂ© Ă  l’insert, augmentent ensemble les dĂ©placements vibratoires

Ă©mis par les pastilles cĂ©ramiques. L’insert vibre donc sur un axe longitudinal

comme le prĂ©sente l’illustration ci-contre. La contre masse

amortit les vibrations vers l’arriùre et optimise le

rendement électro-mécanique.

On entend par "effet piézo" :

‱ Direct : les propriĂ©tĂ©s qu’ont certains corps solides dits "piĂ©zoĂ©lectriques" (Quartz ou cĂ©ramique par exemple) Ă  se polariser Ă©lectriquement (dĂ©placement de charges positives et nĂ©gatives) sous l’action d’une force mĂ©canique.

‱ Indirect : l’ensemble des dĂ©formations (dilatation ou contraction) de certains corps dits "piĂ©zoĂ©lectriques" sous l’effet de polarisation, lors de l’application d’un champ Ă©lectrique.

Les piÚces à main SATELEC piézoélectriques sont donc soumises à un effet indirect ou inverse.

Page 16: 148,5x210 acteon p1a29 FR

16

PilotĂ©s par l’électronique brevetĂ©e la plus Ă©voluĂ©e du marchĂ©, la technologie NEWTRON, les appareils de chirurgie SATELEC bĂ©nĂ©fi cient de plusieurs systĂšmes de contrĂŽle des instruments :

Cruise ControlÂź

System

Pilotage des inserts par : Cruise ControlÂź System

SystÚme de régulation automatique de la fréquence et de la puissance.

Maßtrise de la situation en toute sérénité.

=

Auto-réglagefréquence

VitesseFréquence automatique 28-36 Khz.

L’insert est toujours accordĂ© Ă  la bonne frĂ©quence de vibration.

La garantie d’ĂȘtreefficace quelque soit l’environnement et/ou l’acte rĂ©alisĂ©.

SystĂšmePush-Pull

DouceurAmplitude de vibrationde l’insert totalementmaĂźtrisĂ©e.

Actes rĂ©alisĂ©s en douceuravec une vibration rĂ©guliĂšre et constante de l’insert.

Pour la préservationdes tissus fragiles et le confort du patient.

PrincipeFeed-Back

PuissanceAjustement de la puissance en temps réel.

Puissance (couple)intelligemment calibrĂ©e en fonction de la rĂ©sistance rencontrĂ©e par l’insert.

Pas de pression superfl ue, plus de précision, moins de fatigue.

+ +

Page 17: 148,5x210 acteon p1a29 FR

17

Coupe à la fraiseAvantages Inconvénients

La fraise peut ĂȘtre employĂ©e sur presque tous les types d’os.

Coupe dĂ©pendante de la force exercĂ©e par le praticien (d’oĂč l’augmentation de la pression manuelle).

RapiditĂ© de l’acte.L’élĂ©vation de la tempĂ©rature est davantage liĂ©e Ă  la pression exercĂ©e par le praticien qu’à la vitesse de rotation (tempĂ©rature prĂ©judiciable Ă  l’os : 47° pendant une minute) (9).

Baisse de la sensibilité et de la précision du praticien due aux vibrations.

Utilisation dangereuse prÚs des tissus mous, du nerf alvéolaire inférieur et de la membrane sinusienne.

Le fort couple de l’instrument le rend dangereux Ă  l’arrĂȘt,de par son inertie.

3. Les apports des générateurs piézoélectriques en chirurgie buccale

Les instruments dĂ©diĂ©s aux chirurgies prĂ©-implantaires sont de plus en plus sophistiquĂ©s. Voici une analyse succincte des diffĂ©rents instruments classĂ©s selon leur ordre d’apparition sur le marchĂ© (3-4).

Les instruments manuels restent effi caces mais trĂšs peu manƓuvrables. Ils bloquent la visibilitĂ© du praticien. De plus, les efforts dĂ©ployĂ©s lors des interventions sont considĂ©rables et leur utilisation reste trĂšs traumatisante pour le patient. Parmi ces instruments, les plus utilisĂ©s restent les scalpels, maillets et ostĂ©otomes chirurgicaux. Ils sont encore largement utilisĂ©s dans des zones faciles d’accĂšs, mais sont souvent associĂ©s Ă  des instruments motorisĂ©s.

Les outils de coupe motorisĂ©s transforment leur Ă©nergie Ă©lectrique ou pneumatique en Ă©nergie mĂ©canique, produisant des micro-vibrations sur la fraise ou scie Ă  os. DiffĂ©rents mouvements de coupe ont Ă©tĂ© introduits tels que les mouvements circulaires et rectilignes. Les fraises actionnĂ©es par un micromoteur obligent le praticien Ă  s’opposer au couple de rotation de l’instrument. Les scies produisent quant Ă  elles des macro-vibrations qui nĂ©cessitent Ă©galement d’ĂȘtre maĂźtrisĂ©es par le praticien. Le trait de coupe d’une scie ne permet pas au chirurgien-dentiste de contrĂŽler sa profondeur. Il est donc prĂ©fĂ©rable de fi nir ce type d’intervention Ă  l’aide d’instruments manuels afi n de ne pas aller trop en profondeur de peur d’endommager les tissus mous, nerfs ou membrane.L’utilisation de ces instruments reste donc contestĂ©e (Cf tableaux ci-aprĂšs).

Page 18: 148,5x210 acteon p1a29 FR

18

Coupe à la scieAvantages Inconvénients

Rapidité de la découpe et linéarité du trait de coupe à la scie.

Coupe dĂ©pendante de la force exercĂ©e par le praticien (d’oĂč l’augmentation de la pression manuelle).

La scie peut ĂȘtre employĂ©esur presque tous les types d’os.

Baisse de la sensibilité et de la précision du praticien due aux vibrations.

Peu de contrĂŽle de la profondeur de coupe.

Utilisation dangereuse prÚs des tissus mous, du nerf alvéolaire inférieur et de la membrane sinusienne.

Les scies ne peuvent pas ĂȘtre employĂ©es dans des zones diffi ciles d’accĂšs.

La piézoélectricité

La piĂ©zoĂ©lectricitĂ© en chirurgie prĂ©-implantaire et parodontale apporte beaucoup plus de confort et de sĂ©curitĂ© au praticien. En effet, elle permet d’élaborer des coupes prĂ©cises, fi nes, sans effort et sans lĂ©ser les tissus mous. Les douleurs post- opĂ©ratoires sont lĂ©gĂšres et la cicatrisation rapide. De plus, l’effort requis pour obtenir un trait de coupe est bien moindre. Horton J-E et Al (7-8) ont dĂ©montrĂ© au cours de leurs travaux, les avantages de l’outil ultrasonore, tels que la prĂ©cisionapportĂ©e au praticien, l’effet coagulant et l’absence de sĂ©quelle post-opĂ©ratoire.

Une Ă©tude comparative menĂ©e Ă  l’UniversitĂ© de Harvard par Vercellotti T. (19)confronte la cicatrisation aprĂšs utilisation d’un instrument piĂ©zoĂ©lectrique, une fraisecarbure et une fraise diamantĂ©e lors d’une ostĂ©otomie et ostĂ©oplastie sur chien, Ă  14, 28 et 56 jours aprĂšs l’intervention. Au 56Ăšme jour, les sites traitĂ©s aux fraises (carbure et diamantĂ©e) ont dĂ©montrĂ© une perte d’os (respectivement 0,37 et 0,83 mm), tandis que les sites traitĂ©s Ă  la piĂ©zoĂ©lectricitĂ© ont prĂ©sentĂ© un gain osseux de 0,45 mm. Cette Ă©tude prouve donc que l’instrument piĂ©zoĂ©lectrique a fourni une rĂ©paration osseuse plus favorable que les fraises lors d’ostĂ©otomies et ostĂ©oplasties.

Le geste chirurgical lors de l’utilisation des gĂ©nĂ©rateurs piĂ©zoĂ©lectriques, diffĂšre des autres techniques de chirurgie osseuse (instruments rotatifs par exemple). Beaucoup plus prĂ©cise et moins traumatisante pour les tissus, cette technique nĂ©cessite un apprentissage afi n de trouver le parfait Ă©quilibre entre le geste du praticien et la vitesse de mouvement de l’insert.

Page 19: 148,5x210 acteon p1a29 FR

19

Amplitude Mode modulation Piezotome

Temps1 seconde

4. SĂ©lectivitĂ© de l’effet de coupe des ultrasonsGrĂące aux frĂ©quences sĂ©lectionnĂ©es comprises entre 28 et 36 kHz, les gĂ©nĂ©rateurs de puissance sont, en mode piezotome, actifs sur les tissus durs, limitant les risques de lĂ©sion sur les tissus mous. Le gĂ©nĂ©rateur produit par intermittence des vibrations ultrasonores de plus faible amplitude. On parle alors de signal piĂ©zo modulĂ©. Ce signal modulĂ© en amplitude, mis en place automatiquement lors de la rĂ©alisation d’actes de chirurgie prĂ©-implantaire, permet une relaxation tissulaire et une rĂ©paration cellulaire optimale pour une coupe nette et une meilleure cicatrisation. Enfi n, il assure une incision exempte de friction et de vibration.

L’étude d’Horton, Tarpley et Jacoway en 1981 (8), dĂ©montre notamment la prĂ©cisionde coupe. Ces inserts robustes associĂ©s Ă  une amplitude de vibration limitĂ©e, rĂ©alisentdes coupes d’une trĂšs grande prĂ©cision. Enfi n, la grande manoeuvrabilitĂ© de la piĂšceĂ  main combinĂ©e aux inserts de formes adaptĂ©es au contexte anatomique, facilitent la maĂźtrise des actes les plus diffi ciles.

Page 20: 148,5x210 acteon p1a29 FR

5. HĂ©mostaseGrĂące Ă  leur irrigation soumise Ă  la cavitation, les gĂ©nĂ©rateurs ont un effet hĂ©mostatique au niveau des surfaces de coupe (dĂ» en partie Ă  l’apparition d’oxygĂšne naissant). La cavitation se caractĂ©rise par l’apparition de micro-bulles lorsque le liquide entre en contact avec l’insert soumis aux vibrations ultrasonores. En implosant, les bulles de cavitation ont un effet dĂ©capant. Ce phĂ©nomĂšne permet de bĂ©nĂ©fi cier d’une visibilitĂ© optimale du champ opĂ©ratoire, de limiter l’extravasation sanguine, de nettoyer les zones de travail des dĂ©bris osseux et d’éviter toute Ă©lĂ©vation thermique susceptible d’entraĂźner une dĂ©gradation des tissus (16).

HistologieUne Ă©tude histologique a Ă©tĂ© menĂ©e en 2001 par T. Vercellotti, A. Crovace, A. Palermo, L. Molfetta (18), afi n d’observer les mĂ©canismes de guĂ©rison tissulaire aprĂšs la rĂ©alisation de traits de coupe Ă  l’aide d’un appareil piĂ©zoĂ©lectrique. Trois chirurgies orthopĂ©diques ont Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©es sur des chiens nĂ©cessitant une ostĂ©otomie ulnaire, une ostĂ©otomie de la tĂȘte et du cou, une laminectomie. Cette Ă©tude a permis de constater l’absence de signe de nĂ©crose au niveau des surfaces de coupe. De plus, la prĂ©sence d’ostĂ©ocytes en vie dĂ©montre le faible traumatisme engendrĂ© par cette nouvelle technique. Les examens macroscopiques ont permis de constater la nettetĂ© de la coupe. En effet, dĂ©pourvue de pigmentation ou de signe apparent de nĂ©crose, la surface de coupe est parfaitement lisse.

6.

20

Page 21: 148,5x210 acteon p1a29 FR

Développés au sein du Département Recherche et Développement de SATELEC, les générateurs de puissance (PIEZOTOME / PIEZOTOME

SOLO (LED) / PIEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2) sont conçus pour des interventions dĂ©licates comme les ostĂ©otomies, les ostĂ©oplasties, les expansions de crĂȘtes, ou les Ă©lĂ©vations de sinus.

APPLICATIONS CLINIQUES

Page 22: 148,5x210 acteon p1a29 FR

22

1. Diagnostic des pertes osseusesAvant tout, un bilan gĂ©nĂ©ral de l’état du patient doit ĂȘtre rĂ©alisĂ© afi n de cerner ses antĂ©cĂ©dents mĂ©dicaux, ses besoins physiques et psychologiques.

Une investigation clinique doit ĂȘtre rĂ©alisĂ©e afi n d’évaluer l’envergure de la perte osseuse grĂące Ă  l’élaboration de radiographies (notamment panoramiques), de tomographies et scanners ou IRM (Image Ă  RĂ©sonance MagnĂ©tique) en trois dimensions. Le praticien doit Ă©valuer la hauteur de l’os et sa densitĂ© par l’élaboration d’une radiographie avant la rĂ©alisation d’un traitement.

D’aprĂšs l’étude de Harris D. en 1997 (6), la rĂ©sorption osseuse peut avoir quatre origines principales :‱ Pathologiques (maladies parodontales, kystes...).‱ Chirurgicales (extraction de canine incluse, rĂ©section apicale...).‱ CongĂ©nitales (micrognatie, oligodontie, fentes...).‱ Physiologiques (pertes dentaires, Ăąge, pneumatisation du sinus maxillaire...).

La rĂ©sorption osseuse est un frein Ă  la pose d’implant. Cependant, des inĂ©galitĂ©s existent car la rĂ© sorption crestale antĂ©rieure est quatre fois plus rapide au niveau mandibulaire que maxillaire (3). La rĂ©sorption osseuse rapproche le rebord crestal du nerf alvĂ©olaire infĂ©rieur, au niveau de la mandibule, et des cavitĂ©s sinusiennes, au niveau du maxillaire. Pour un implant de 3,75 mm de diamĂštre, la quantitĂ© d’os minimale nĂ©cessaire est de 4 mm transversalement et 7 mm verticalement (15). Si la hauteur de l’os est infĂ©rieure Ă  6-7 mm, une opĂ©ration chirurgicale de type greffe osseuse ou Ă©lĂ©vation de sinus sera nĂ©cessaire Ă  la pose d’un implant. Cependant, le praticien devra faire face Ă  divers obstacles comme : le nerf alvĂ©olaire infĂ©rieur, le sinus maxillaire ou les fosses nasales selon l’emplacement du futur implant.

Page 23: 148,5x210 acteon p1a29 FR

23

2.

3.

Classifi cation osseuseEn implantologie, l’identifi cation du volume osseux est le plus souvent basĂ©e sur la classifi cation de Lekholm et Zarb (1985) qui rĂ©pertorie quatre types de densitĂ© osseuse (D) :

CicatrisationLa fracture osseuse induit inĂ©vitablement un traumatisme qui dĂ©clenche une rĂ©ponse cicatricielle. Dans les quatre premiĂšres heures suivant l’intervention, la rĂ©action infl ammatoire engendre une vasodilatation, un suintement de plasma et de leucocytes et une apparition de cellules infl ammatoires contribuant Ă  phagocyter les dĂ©bris cellulaires et tissulaires (telles que les macrophages). SimultanĂ©ment, un caillot sanguin (contenant des plaquettes sanguines) se crĂ©e et des nĂ©ovaisseaux sanguins se forment au niveau du site cicatriciel, on parle alors d’angiogĂ©nĂšse. Cette revascularisation permet la nutrition des cellules, nĂ©cessaire Ă  leur dĂ©veloppement et reproduction. Il est donc particuliĂšrement important lors du diagnostic du patient, de s’assurer de la bonne qualitĂ© de la vascularisation. Enfi n, plus le traumatisme mĂ©canique est faible, plus la circulation locale sera rĂ©tablie rapidement (12).

L’utilisation des instruments piĂ©zoĂ©lectriques limite le dĂ©veloppement de traumatismes.

D1TrÚs forte densité

osseuse et corticale Ă©paisse.

D3Densité osseuse

moyenne, corticale fi ne et os

spongieux dense.

D2Forte densité osseuse et corticale épaisse.

D4Densité osseuse faible, corticale fi ne voire absente et os spongieux.

Page 24: 148,5x210 acteon p1a29 FR

2424

4. Contre-indicationsPour le bon dĂ©roulement de l’intervention, il est important de vĂ©rifi er l’état gĂ©nĂ©ral du patient. Les contre-indications sont les mĂȘmes que pour toute intervention chirurgicale.

Toutefois, l’utilisation d’appareils Ă  ultrasons est contre-indiquĂ©e pour les porteurs d’implants actifs (praticien et patient) comme les stimulateurs cardiaques. De plus, certaines maladies comme les cardiopathies, le diabĂšte, les radiothĂ©rapies et les maladies osseuses peuvent ĂȘtre un frein quant Ă  la pose d’un implant. La vĂ©rifi cation de la structure osseuse et le bilan circulatoire du patient sont des Ă©lĂ©ments primordiaux pour s’assurer d’une bonne intĂ©gration et cicatrisation.

Page 25: 148,5x210 acteon p1a29 FR

PROCÉDURES CLINIQUES

Page 26: 148,5x210 acteon p1a29 FR

26

1. Bone Surgery* (BS)

a. Greffe osseuse autogĂšneL’os autogĂšne demeure le matĂ©riau de choix pour les interventions de greffes osseuses. On parle de greffe autogĂšne lorsque le patient est Ă  la fois le donneur et le receveur. Les deux actes chirurgicaux (prĂ©lĂšvement et placement de greffon) doivent se faire lors de la mĂȘme sĂ©ance chirurgicale. Le greffon peut provenir de diffĂ©rentes parties du corps oĂč l’on retrouve un os cortical dense : comme le crĂąne (os pariĂ©tal), la hanche (os iliaque) ou certains sites intra-buccaux. La piĂšce Ă  main PIEZOTOME

accompagnée de ses inserts est spécifi quement dédiée aux prélÚvements de faible voire moyenne étendue, sur sites intra-buccaux.

Avant tout acte de prĂ©lĂšvement ou de dĂ©coupe de fenĂȘtre osseuse, l’accĂšs au site par une incision et un dĂ©collement du lambeau doit ĂȘtre rĂ©alisĂ©. Il est alors primordial de conserver une bonne visibilitĂ© du champ opĂ©ratoire, un bon apport sanguin, en respectant les structures anatomiques et Ă©vitant les cicatrices disgracieuses. Il est vivement recommandĂ© de dĂ©brider l’os de toute trace de tissu mou avant l’utilisation des inserts. Car comme prĂ©cisĂ© prĂ©cĂ©demment, les inserts, ne coupant que les tissus durs, ne produiront pas l’effet escomptĂ©. La suture se fait par une fermeture de la plaie sans tension.

PrĂ©lĂšvement mentonnierL’os du menton permet un prĂ©lĂšvement d’environ 2 cm de large sur 3 cm de long. On prĂ©serve la partie centrale pour ne pas modifi er la forme du menton. Cette intervention rĂ©alisĂ©e sous anesthĂ©sie locale a de faibles suites opĂ©ratoires. Toutefois, il peut y avoir un risque de trouble de la mobilitĂ© des muscles du menton aprĂšs l’intervention et des lĂ©sions de nerfs notamment labial et incisif.

Cf référence (14).

* Ostéotomie

Avantages InconvénientsAnesthésie locale Quantité osseuse limitée

Accessibilité Os spongieux peu abondant

Cicatrisation rapide Perte fréquente de la sensibilité des dents antérieures

Douleurs post-opératoires modérées Paresthésie muqueuse possible

RĂ©action ƓdĂ©mateuse limitĂ©e

Page 27: 148,5x210 acteon p1a29 FR

27

PrĂ©lĂšvement ramiqueL’os ramique est utilisable pour des besoins de petites et moyennes Ă©tendues. Les suites opĂ©ratoires sont simples et comparables Ă  celles d’une intervention d’extraction de dents de sagesse. Cependant, il est important de veiller Ă  ne pas lĂ©ser les nerfs notamment le nerf alvĂ©olaire infĂ©rieur.

Cf référence (14).

Afi n de favoriser l’intĂ©gration du greffon sur son site receveur, le praticien doit notamment contrĂŽler au prĂ©alable la prĂ©sence d’os spongieux, la stabilitĂ© et la bonne intĂ©gration du greffon. Pour cela, il est amenĂ© Ă  rĂ©aliser des ostĂ©oplasties.

Qualités exigées du site receveur et du greffon

Cf référence (14).

Avantages InconvénientsOs spongieux trÚs abondant Anesthésie générale plus confortable

Bonne Ă©paisseur corticale Diffi cultĂ© d’accĂšs

Suites opératoires semblables à celles des extractions de la troisiÚme molaire

Risque limité de lésion du nerf alvéolaire inférieur : scanner obligatoire

Pas de préjudice esthétique Matériel chirurgical spécifi que

Site receveur GreffonIndemne de toute lésion infectieuse Bloc cortico-spongieux

Charpente osseuse existante Stabilité

PrĂ©sence d’os spongieux permettant l’ostĂ©osynthĂšse

Pas d’espace entre le site receveur et le greffon

Préparation du site Préparation du greffon

Page 28: 148,5x210 acteon p1a29 FR

28

b. Instruments d’ostĂ©otomieLes inserts BONE SURGERYTM (BS), principalement destinĂ©s Ă  la rĂ©alisation de greffe osseuse, permettent de dĂ©couper, d’exciser et de remodeler les structures osseuses sans risque de lĂ©sion des tissus mous.

ProtocoleAprĂšs avoir constatĂ© le dĂ©fi cit osseux, la zone de prĂ©lĂšvement intra-buccale (menton ou ramus) doit ĂȘtre choisie et les lambeaux rĂ©alisĂ©s.

Le site receveur doit ĂȘtre exposĂ© avant le prĂ©lĂšvement du greffon afi n de mesurer le dĂ©fi cit osseux et prĂ©voir l’intĂ©gration du greffon.

La scie BS1, marquĂ©e tous les 3 mm, rĂ©alise les traits d’ostĂ©otomie. Les formes coudĂ©es des scies BS2L et BS2R facilitent la rĂ©alisation de coupes horizontales et verticales lors des prĂ©lĂšvements ramiques. La coupe prĂ©cise et sĂ©lective des scies, limite tout risque de lĂ©sion sur les tissus mous. Les ultrasons favorisent le clivage du bloc osseux et donc la rĂ©cupĂ©ration du greffon. L’utilisation d’instruments frappĂ©set ses consĂ©quences sur le patient est donc largement limitĂ©e.

Le site receveur est ensuite prĂ©parĂ©, on parle alors d’ostĂ©oplastie. Les inserts BS4et BS6 permettent alors d’éliminer les tissus de granulation, de niveler le site (ostĂ©oplastie) et de collecter des copeaux d’os Ă  intĂ©grer dans le matĂ©riau de comblement. Le bloc osseux est ensuite vissĂ© et les bords du greffon arrondis grĂące Ă  l’insert BS6 ou aux inserts diamantĂ©s du kit SL (SL1 ou SL2). Le comblement osseux est rĂ©parti puis le site suturĂ©. La cicatrisation varie entre 3 Ă  6 mois.

L’insert BS5 est quant Ă  lui spĂ©cialement conçu pour les ostĂ©otomies fi nes (expansion de crĂȘ te, prĂ©-marquage lors d’une Ă©lĂ©vation de sinus).

Les fi ches inserts suivantes précisent les diverses applications cliniques de chaque insert.

Page 29: 148,5x210 acteon p1a29 FR

29

PrélÚvement ramique

PrélÚvement mentonnier

Page 30: 148,5x210 acteon p1a29 FR

30

OSTÉOTOMIE ScieBS1 disponible sur PIEZOTOME

BS1S disponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60

BS1SScie ultra-coupante et robuste, dotĂ©e de quatre dents spĂ©cifi quement affĂ»tĂ©es, destinĂ©e :- Ă  la dĂ©coupe d’os cortical en chirurgie prĂ©-implantaire,- Ă  l’orthodontie chirurgicale PiezocisionTM (2),- Ă  la distraction osseuse.

Profondeur de coupe : 9 mm.

Son marquage laser placĂ© tous les 3 mm facilite l’évaluation de la dimension du dĂ©faut osseux et le contrĂŽle de la profondeur de coupe.Cette scie Ă  os extrĂȘmement coupante, est particuliĂšrement effi cace lors des prĂ©lĂšvements mentonniers et ramiques.

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 40-50

Page 31: 148,5x210 acteon p1a29 FR

31

Scie OSTÉOTOMIEDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

BS1 long

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 601 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Scie ultra-coupante au profi l affi né, dotée de quatre dents spécifi quement affûtées,pour faciliter la prise de greffon ramique.

Profondeur de coupe : 15 mm.

Son marquage laser placĂ© Ă  3, 6, 9, 12 et 15 mm, facilite l’évaluation de la dimension du dĂ©faut osseux et le contrĂŽle de la profondeur de coupe.Cette scie longue est particuliĂšrement effi cace lors des prĂ©lĂšvements ramiques, par son passage le long du greffon.

Pr. F. Louise

Page 32: 148,5x210 acteon p1a29 FR

32

OSTÉOTOMIE Scie

Scie Ă  os latĂ©rale Ă  quatre dents, orientĂ©e Ă  gauche, pour la dĂ©coupe d’os corticalramique.

Cet insert, spĂ©cialement adaptĂ© au contexte anatomique, facilite la dĂ©coupe d’os cortical ramique. OrientĂ© Ă  gauche, il produit des traits d’ostĂ©otomie verticaux et horizontaux sur la mandibule droite du patient.

BS2L

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 40-50

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Page 33: 148,5x210 acteon p1a29 FR

33

Scie OSTÉOTOMIE

Pr. F. Louise

Scie Ă  os latĂ©rale Ă  quatre dents, orientĂ©e Ă  droite, pour la dĂ©coupe d’os corticalramique.

Cet insert, spĂ©cialement adaptĂ© au contexte anatomique, facilite la dĂ©coupe d’os cortical ramique. OrientĂ© Ă  droite, il effectue des traits d’ostĂ©otomie verticaux et horizontaux sur la mandibule gauche du patient.

BS2R

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 40-50

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 601 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Page 34: 148,5x210 acteon p1a29 FR

34

OSTÉOTOMIE Scalpel

Scalpel circulaire orientĂ© Ă  130°, pour la rĂ©alisation d’ostĂ©oplasties et prĂ©lĂšvements de particules ou copeaux d’os.Actes : OstĂ©oplastie de crĂȘte, chirurgie parodontale, exĂ©rĂšse de kystes...

Lors d’une greffe osseuse, cet insert façonne le site receveur (ostĂ©oplastie) afi n d’assurer la stabilitĂ© du greffon pour faciliter son intĂ©gration.UtilisĂ© lors d’élĂ©vation de sinus, il prĂ©lĂšve les copeaux d’os du volet vestibulaire osseux. L’os autogĂšne aspirĂ© sera rĂ©coltĂ© dans un fi ltre Ă  os pour ĂȘtre intĂ©grĂ© au matĂ©riau de comblement.En prĂ©sence de kyste, le BS4 rabote le site jusqu’à ce que le follicule kystique soit parfaitement exposĂ©.

BS4

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Page 35: 148,5x210 acteon p1a29 FR

35

Scalpel OSTÉOTOMIE

Scalpel plat, pour la rĂ©alisation d’ostĂ©otomies fi nes.Actes : expansion de crĂȘte, trait d’ostĂ©otomie, distraction, abord du volet osseux vestibulaire en prĂ©sence d’une corticale Ă©paisse dans la chirurgie du sinus.

Sa fi nesse et sa prĂ©cision confĂšrent au BS5 des atouts indĂ©niables pour la rĂ©alisation de nombreux autres actes chirurgicaux. Il peut ĂȘtre par exemple utilisĂ© en tout dĂ©but de chirurgie pour rĂ©aliser un trait de marquage lors des distractions ou Ă©lĂ©vations de sinus.

BS5

Expansion de crĂȘte

Pré-marquage du volet osseux

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 601 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Page 36: 148,5x210 acteon p1a29 FR

36

OSTÉOTOMIE Scalpel

Scalpel incurvĂ© particuliĂšrement effi cace pour l’ostĂ©oplastie.Actes : remodelage, curetage et prĂ©lĂšvements de copeaux osseux.

Insert d’ostĂ©oplastie, le BS6 nettoie le site receveur, lisse les dĂ©fauts de surface et Ă©limine le pĂ©rioste (couche fi brocellulaire) adhĂ©rent afi n d’adapter au mieux le site receveur au greffon. Il peut servir Ă  remodeler le greffon afi n d’éliminer toute zone sĂ©cante ou agressive et Ă  dissocier la corticale du greffon des tissus mĂ©dullaires sous- jacents lors de la prise du greffon. Enfi n, il nivelle les abords de la crĂȘte lors des expansions de crĂȘte.

BS6

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

36

Page 37: 148,5x210 acteon p1a29 FR

37

Séquence instrumentalePrélÚvement ramique

1 2

43

5 6

87

PrĂ©lĂšvement ramique et remodelage du greffon pour comblement d’un dĂ©fi cit osseux sur la 11.

37

Page 38: 148,5x210 acteon p1a29 FR

3838

2. Sinus Lift* (SL)

a. ElĂ©vation du sinusLa cavitĂ© sinusienne a naturellement tendance Ă  augmenter avec le temps (cf illustration ci-contre). De plus, l’extraction de dent au niveau du sinus maxillaire entraĂźne une perte de hauteur d’os (on parle alors de pneumatisation du sinus) et une perte de l’os alvĂ©olaire. Leplacement d’un implant dans une zone de dĂ©fi cit osseux peut alors entraĂźner une perforation de la membrane. La membrane sinusienne est une sorte de barriĂšre immunitaire chargĂ©e de maintenir le sinus sain. Il est donc nĂ©cessaire de pratiquer une Ă©lĂ©vation de sinus par un dĂ©collement de la membrane, puis par l’intĂ©gration de matĂ©riaux de comblement.

Pour ce type d’intervention, le patient est placĂ© sous anesthĂ©sie locale. Un lambeau est alors rĂ©alisĂ© au niveau de la paroi antĂ©ro-latĂ©rale du maxillaire supĂ©rieur, puis dĂ©collĂ©.Diverses techniques de dĂ©coupe du volet peuvent ĂȘtre pratiquĂ©es. Toutefois, considĂ©rant les risques de perforation de la membrane engagĂ©s lors du basculement du volet vers l’intĂ©rieur du sinus (technique de Tatum), il est prĂ©fĂ©rable de le dĂ©tacher sur l’ensemble de son pĂ©rimĂštre et de sĂ©parer le fragment.

* Elévation du Sinus

Page 39: 148,5x210 acteon p1a29 FR

3939

b. Instruments d’élĂ©vation de sinus par voie latĂ©raleLe kit SINUS LIFTTM (SL), composĂ© de cinq inserts ultrasonores, est spĂ©cialement Ă©tudiĂ© pour l’élĂ©vation de sinus.

La cavitĂ© sinusienne a naturellement tendance Ă  augmenter avec le temps. AprĂšs avoir constatĂ© le dĂ©fi cit osseux, une anesthĂ©sie locale et un lambeau au scalpel doivent ĂȘtre rĂ©alisĂ©s.

Le volet vestibulaire osseux est pratiquĂ© avec l’insert diamantĂ© SL1 par une incision horizontale, suivie de deux verticales, puis d’une seconde horizontale. Les angles de ce volet sont ensuite attĂ©nuĂ©s Ă  l’aide du SL1 et/ou du SL2 afi n de ne pas endommager la membrane sinusienne.

Une fois le bloc osseux rĂ©alisĂ©, le dĂ©collement de la membrane est assurĂ© par l’insert SL3. Il est introduit entre la corticale et la membrane (ou le bloc osseux, selon la mĂ©thode) et les sĂ©pare Ă  environ 2,5 mm du bord. Les inserts SL4 et SL5sont ensuite utilisĂ©s en position apicale, mĂ©siale puis distale afi n de dĂ©coller les bords plus en profondeur. Il est important lors de cette opĂ©ration de bien garder l’insert en contact avec les bords du volet vestibulaire osseux.

Le comblement de sinus est ensuite rĂ©alisĂ©. Les copeaux d’os autogĂšnes rĂ©coltĂ©s lors de l’intervention peuvent ĂȘtre mĂ©langĂ©s aux biomatĂ©riaux. Le matĂ©riau de comblement est ensuite introduit dans la fenĂȘtre osseuse et sur l’ensemble du site. Avant de suturer le site, des membranes en collagĂšne ou en GORE-TEXÂź, ou encore en VICRYLÂź peuvent ĂȘtre placĂ©es pour protĂ©ger et maintenir le matĂ©riau de comblement. Enfi n, selon les cas, les implants sont intĂ©grĂ©s environ trois mois aprĂšs l’intervention.

Les fi ches inserts suivantes précisent les diverses applications cliniques de chaque insert.

Page 40: 148,5x210 acteon p1a29 FR

4040

ÉlĂ©vation du sinus maxillaire

Page 41: 148,5x210 acteon p1a29 FR

4141

DiamantĂ© ÉLÉVATION DU SINUS

Insert diamantĂ© destinĂ© Ă  la dĂ©coupe du volet vestibulaire osseux et Ă  l’attĂ©nuation desangles vifs.

Cet insert rĂ©alise des incisions osseuses moins agressives que les scies. Il est recommandĂ© de l’utiliser lors de la dĂ©coupe du volet vestibulaire osseux et l’attĂ©nuation des angles vifs afi n de prĂ©server les structures anatomiques voisines. Pendant son utilisation, le praticien doit rĂ©aliser un balayage (longitudinal) constant de la surface Ă  inciser. Le SL1 remodĂšle toutes les zones osseuses sĂ©cantes susceptibles d’endommager la membrane sinusienne ou les tissus enveloppant le greffon.La phase de marquage du volet peut Ă©ventuellement ĂȘtre rĂ©alisĂ©e Ă  l’aide du BS5.

SL1

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 601 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 40-50

Page 42: 148,5x210 acteon p1a29 FR

42

ÉLÉVATION DU SINUS DiamantĂ©

Insert boule diamantĂ© destinĂ© au lissage des bords du volet vestibulaire osseux et Ă  l’ostĂ©oplastie de prĂ©cision.

DiamĂštre de la boule : 1,5 mm. Marquage laser tous les 2 mm.

Cet insert diamantĂ© rĂ©alise des incisions osseuses trĂšs fi nes. Il est destinĂ© Ă  la dĂ©coupe du volet vestibulaire osseux (os trĂšs mince) et Ă  l’ostĂ©oplastie de prĂ©cision. Le SL2 remodĂšle toutes les zones osseuses sĂ©cantes susceptibles d’endommager la membrane sinusienne ou les tissus enveloppant le greffon. Il nettoie et affi ne les alvĂ©oles aprĂšs extraction.

SL2

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 40-50

Page 43: 148,5x210 acteon p1a29 FR

43

Spatule ÉLÉVATION DU SINUS

Insert plateau, non coupant, servant Ă  dĂ©coller la membrane sinusienne sur les bords de la fenĂȘtre.

DiamĂštre du plateau : 5 mm.

Cet insert, non coupant, sert Ă  dĂ©coller la membrane sinusienne sur environ 2,5 mm des bords de la fenĂȘtre. Lors de son utilisation, il est primordial de garder un contact permanent entre la membrane et l’os bordant.Enfi n, lors de la prĂ©sence d’un kyste, l’insert SL3 sĂ©pare ce dernier de la paroi osseuse.

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 501 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

SL3

Page 44: 148,5x210 acteon p1a29 FR

44

ÉLÉVATION DU SINUS Spatule

SL4Spatule non coupante, orientée à 90°, servant au décollement en profondeur de la membrane sinusienne.

DiamĂštre de la spatule : 4 mm.

Insert destinĂ© au dĂ©collement de la membrane sinusienne, Ă  l’intĂ©rieur du sinus et au dĂ©gagement de structures anatomiques. Lors de son utilisation, le praticien doit garder en permanence le contact avec les bords osseux. Le dĂ©collement est entrepris au niveau apical, mĂ©sial puis distal.Enfi n, lors de la prĂ©sence d’un kyste, l’insert SL4 sĂ©pare ce dernier de la paroi osseuse.

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 30* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Page 45: 148,5x210 acteon p1a29 FR

45

Spatule ÉLÉVATION DU SINUS

SL5Spatule non coupante, orientĂ©e Ă  +/- 135°, servant au dĂ©collement de la membrane sinusienne, Ă  l’intĂ©rieur du sinus et au dĂ©gagement de structures anatomiques.

DiamĂštre de la spatule : 4 mm.

Insert servant au dĂ©collement de la membrane sinusienne, Ă  l’intĂ©rieur du sinus et au dĂ©gagement de structures anatomiques. Lors de son utilisation, le praticien doit garder en permanence le contact avec les bords osseux. Le dĂ©collement est entrepris au niveau apical, mĂ©sial puis distal.Enfi n, lors de la prĂ©sence d’un kyste, l’insert SL5 sĂ©pare ce dernier de la paroi osseuse.

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 301 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Page 46: 148,5x210 acteon p1a29 FR

46

ÉLÉVATION DU SINUS DiamantĂ©SĂ©quence instrumentaleVolet vestibulaire supprimĂ©

Le principe chirurgical d’une Ă©lĂ©vation de sinus est le suivant : dĂ©coupe du volet vestibulaire osseux, soulĂšvement

de la membrane sinusienne, comblement et suture du site. Photos prises lors de deux interventions.

1 2

4

3

5 6

7

46

Page 47: 148,5x210 acteon p1a29 FR

47

Séquence instrumentaleVolet vestibulaire conservé

Basculement du volet vestibulaire osseux vers la membrane sinusienne lors d’une Ă©lĂ©vation de sinus.

47

Page 48: 148,5x210 acteon p1a29 FR

48

3. Intralift*

a. ÉlĂ©vation du sinus par voie crestaleL’élĂ©vation du sinus peut ĂȘtre rĂ©alisĂ©e par abord latĂ©ral ou crestal. Le kit INTRALIFTTM

est dĂ©diĂ© Ă  cette derniĂšre technique, qui consiste Ă  utiliser la mĂȘme voie d’accĂšs que le logement implantaire, Ă  Ă©lever la membrane sinusienne et Ă  placer, si la stabilitĂ© primaire le permet, le ou les implants dans la mĂȘme sĂ©ance (21).

Introduite par Summers en 1994, cette technique mettait en oeuvre des ostĂ©otomes manuels. Peu invasive, elle est aujourd’hui rĂ©alisable grĂące au kitINTRALIFT associĂ© aux ultrasons de puissance SATELEC. Le forage est rĂ©alisĂ© Ă  l’aide de quatre inserts diamantĂ©s de diamĂštres croissants. L’insert TKW5 non diamantĂ©, disposant d’une irrigation interne, est dĂ©diĂ© Ă  l’élĂ©vation de la membrane sinusienne.

b. Bénéfi ces des ultrasons

Sécurité La sélectivité de coupe limite le risque de lésion des tissus mous (membranes, artÚres,...).

Effi cacitĂ© Technique rapide et peu invasive. ÉlĂ©vation large et homogĂšne.

VisibilitĂ©L’effet de cavitation offre une bonne visibilitĂ© du champ opĂ©ratoire et nettoie les zones de travail des dĂ©bris osseux pouvant entraĂźner des perforations de la muqueuse.

Confort Un forage sans effort et sans risque. Suppression de l’utilisation du maillet.

* ÉlĂ©vation du sinus par voie crestale

Page 49: 148,5x210 acteon p1a29 FR

49

c. Instruments d’élĂ©vation du sinus par voie crestaleSpĂ©cialement dĂ©veloppĂ© pour les Ă©lĂ©vations de sinus par voie crestale, le kit INTRALIFT

permet d’élaborer des chirurgies peu invasives en toute sĂ©curitĂ©.

1. RĂ©aliser un lambeau de 8x8 mm ou procĂ©der Ă  la technique du poinçonnage (punch technique), de 6 mm de diamĂštre, afi n de rĂ©vĂ©ler la crĂȘte alvĂ©olaire. Utiliser ensuite un foret pilote si l’épaisseur de l’os rĂ©siduel est supĂ©rieure Ă  3 mm. ArrĂȘter le forage avant le plancher sinusien.

2. Forage pilote avec le TKW1 (Ø 1,35 mm) dans la corticale trĂšs dense lorsque l’os rĂ©siduel est infĂ©rieur Ă  3 mm. ArrĂȘter le forage 1 mm avant d’atteindre le plancher sinusien.

3. Utiliser l’insert cylindrique TKW2 (Ø 2,1 mm) pour forer, Ă©largir le canal d’accĂšs et fracturer le plancher sinusien afi n d’avoir une visibilitĂ© directe sur la membrane sinusienne. VĂ©rifi er l’intĂ©gritĂ© de la membrane par un test de Vasalva.

4. RĂ©alisation du rĂ©ceptacle avec l’insert TKW4 (Ø 2,8 mm) Ă  2 mm de profondeur de la crĂȘte (contrĂŽle visuel possible grĂące aux marquages laser placĂ©s tous les 2 mm). Si la crĂȘte alvĂ©olaire est seulement de 1 Ă  2 mm, la profondeur du rĂ©ceptacle devra ĂȘtre de 0,5 mm.

5. Mise en place de l’éponge de collagĂšne en contact direct avec la membrane sinusienne pour obtenir une protection supplĂ©mentaire et ainsi Ă©viter la perforation.

6. Placer l’insert TKW5 dans le rĂ©ceptacle prĂ©cĂ©demment prĂ©parĂ©, vĂ©rifi er que l’insert soit bien en contact avec le rĂ©ceptacle, et activer les ultrasons pendant 5 secondes. Cela va crĂ©er une augmentation de 2,5 ml de volume sous la membrane sinusienne. VĂ©rifi er la fl ottaison de la membrane par vue directe ou par le test unilatĂ©ral de Vasalva.

7. Utiliser ensuite l’insert TKW3 (Ø 2,35 mm) pour Ă©largir le canal d’accĂšs Ă  la membrane sinusienne avant l’augmentation osseuse. De part la coupe sĂ©lective des ultrasons et le dĂ©collement de la membrane rĂ©alisĂ© prĂ©alablement, le risque de perforer la membrane est quasiment nul.

8. Elargir davantage le canal d’accùs avec l’insert TKW4 (Ø 2,8 mm).

9. Insérer les matériaux de comblement.

10. RĂ©aliser la technique du “Plug & Spray” avec le TKW5 pendant 2-3 secondes si les matĂ©riaux de comblement restent bloquĂ©s dans le canal et/ou pour les disperser uniformĂ©ment sous le plancher sinusien.

11. ComplĂ©ter l’insertion des matĂ©riaux de comblement.

12. Mettre en place l’implant si la stabilitĂ© primaire est suffi sante. Noter que l’implant va consommer 50% de l’augmentation de volume. En consĂ©quence, insĂ©rer seulement 50% de greffe osseuse dans le but de prĂ©venir une rupture potentielle de la membrane pendant la pose d’implant.

Page 50: 148,5x210 acteon p1a29 FR

50

Page 51: 148,5x210 acteon p1a29 FR

51

Foret ÉLÉVATION DU SINUS(voie crestale)

Insert conique dédié aux forages osseux.

DiamĂštre : 1,35 mm.

Insert conique (Ø 1,35 mm) diamantĂ© destinĂ© au forage pilote. Il permet de forer le maxillaire supĂ©rieur via la crĂȘte jusqu’au plancher sinusien.

TKW1

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 1003 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 80

Page 52: 148,5x210 acteon p1a29 FR

52

ÉLÉVATION DU SINUS Foret(voie crestale)

Insert cylindrique émoussé dédié aux forages osseux.

DiamĂštre : 2,1 mm.

Insert cylindrique (Ø 2,1 mm) diamantĂ© destinĂ© au forage jusqu’au franchissement du plancher sinusien.

TKW2

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 100* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 80

Page 53: 148,5x210 acteon p1a29 FR

53

Foret ÉLÉVATION DU SINUS(voie crestale)

Insert cylindrique dédié aux forages osseux.

DiamĂštre : 2,35 mm.

Insert cylindrique (Ø 2,35 mm) diamantĂ© destinĂ© Ă  l’élargissement du canal d’accĂšs Ă  la membrane sinusienne.

TKW3

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 1003 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 80

Page 54: 148,5x210 acteon p1a29 FR

54

ÉLÉVATION DU SINUS Foret(voie crestale)

Insert cylindrique émoussé dédié aux forages osseux.

DiamĂštre : 2,80 mm.

Insert cylindrique (Ø 2,80 mm) diamantĂ© destinĂ© au forage du rĂ©ceptacle et Ă  l’élargissement du canal d’acccĂšs Ă  la membrane sinusienne.

TKW4

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 100* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 80

Page 55: 148,5x210 acteon p1a29 FR

55

Spatule ÉLÉVATION DU SINUS(voie crestale)

Insert non coupant dédié au décollement de la membrane sinusienne par abord crestal.

Insert non coupant, traversĂ© jusqu’à son extrĂ©mitĂ© par le spray d’irrigation stĂ©rile, destinĂ© au dĂ©collement de la membrane sinusienne par effet de microcavitation.Cet insert est Ă  placer dans le rĂ©ceptacle prĂ©cĂ©demment crĂ©Ă© pour dĂ©coller la membrane sinusienne. L’élĂ©vation de la membrane est rĂ©alisĂ©e progressivement par une augmentation successive du dĂ©bit d’irrigation. Le TKW5 peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© lors de la phase de compactage** des matĂ©riaux de comblement osseux. Ne jamais placer l’insert TKW5, en vibration, en contact direct avec la membrane.

TKW5

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 30-401 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 30-40

** Compactage <3 secondes :PIEZOTOME : mode 2, 10 ml/minPIEZOTOME 2 et SOLO (LED) /IMPLANT CENTER 2 : D3 (1 Ă  3), 10 ml/min

DĂ©collement Compactage**

Page 56: 148,5x210 acteon p1a29 FR

1 2

43

5 6

87

SĂ©quence instrumentale

Photos prises lors de deux interventions.

56

Page 57: 148,5x210 acteon p1a29 FR

57

4. Crest Splitting (CS)*

a. Expansion de crĂȘteLa technique d’expansion de crĂȘte utilisĂ©e pour la premiĂšre fois par Bruschi et Scipioni en 1990 (13), permet de poser des implants dans des crĂȘtes dont l’épaisseur Ă©tait Ă  l’origine trop faible. A l’aide des inserts CS, les corticales osseuses vestibulaires et linguales (ou palatines) sont sĂ©parĂ©es afi n d’introduire immĂ©diatement le ou les implant(s) entre les deux corticales.

L’utilisation de la sĂ©quence d’inserts CS va permettre de rĂ©aliser un Ă©largissement en douceur de la crĂȘte de faible Ă©paisseur, en limitant ainsi les risques de fracture osseuse.

b. Bénéfi ces des ultrasons

Peu invasif Grùce à la sélectivité de coupe des ultrasons, le lambeau est réalisé a minima.

Précision La fi nesse des inserts de coupe permet de limiter la perte osseuse.

SĂ©curitĂ© L’élargissement de la crĂȘte de faible Ă©paisseur est rĂ©alisĂ© en douceur, limitant les risques de fracture osseuse.

* Expansion de crĂȘte

Page 58: 148,5x210 acteon p1a29 FR

58

c. Protocole1. RĂ©aliser, Ă  l’aide d’un scalpel traditionnel, une incision au sommet de la crĂȘte.

Utiliser ensuite l’insert ultrasonore CS1 pour Ă©laborer une ostĂ©otomie pilote verticale de 8 mm de profondeur, suffi samment longue. Un marquage laser situĂ© tous les 2 mm permet de contrĂŽler la profondeur de coupe jusqu’à l’atteinte des 8 mm.

2. Continuer l’expansion initiale avec le CS2 et rĂ©aliser le second trait de coupe jusqu’à 8 mm.

3. Effectuer les ostĂ©otomies de dĂ©charges mĂ©siale et distale de 8 mm avec l’insert CS3afi n de rejoindre le trait d’ostĂ©otomie central.

4. DĂ©buter l’expansion osseuse Ă  l’aide du CS4. Epaisseur de l’insert : 1,80 mm Ă  8 mm.

5. Continuer l’élargissement avec le CS5. Epaisseur de l’insert : 2,75 mm Ă  8 mm.

6. Finaliser l’expansion avec le CS6. Epaisseur de l’insert : 3,75 mm à 8 mm.

7. Chirurgie en un temps : InsĂ©rer le(s) implant(s), combler Ă  l’aide de substituts osseux et repositionner la gencive Ă  l’aide de sutures adaptĂ©es.

Chirurgie en deux temps : combler le site avec des substituts osseux, repositionner la gencive Ă  l’aide de sutures adaptĂ©es. InsĂ©rer le(s) implant(s) aprĂšs 3 Ă  5 mois de cicatrisation.

Page 59: 148,5x210 acteon p1a29 FR

59

Scalpel EXPANSION DE CRÊTEDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Insert extrĂȘmement fi n dĂ©diĂ© Ă  l’ostĂ©otomie pilote Ă  8 mm de profondeur.

Épaisseur : 0,55 mm.

CS1

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-1001 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).Mandibule Maxillaire

Pr. F. Louise

Page 60: 148,5x210 acteon p1a29 FR

60

EXPANSION DE CRÊTE ScalpelDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Insert destiné à la réalisation du second trait de coupe à 8 mm de profondeur.

Épaisseur : 0,85 mm.

CS2

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-100* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3Mandibule Maxillaire

TKW Research Group

Page 61: 148,5x210 acteon p1a29 FR

61

Scalpel EXPANSION DE CRÊTEDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Lame servant Ă  l’élaboration d’ostĂ©otomies de dĂ©charges de 8 mm de profondeur aux extrĂ©mitĂ©s mĂ©siales et distales.

Épaisseur : 0,5 mm.

CS3

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-1001 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).Mandibule Maxillaire

TKW Research Group

Page 62: 148,5x210 acteon p1a29 FR

62

EXPANSION DE CRÊTE ExpanseurDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Insert conique d’expansion de 1,80 mm d’épaisseur Ă  8 mm de profondeur.

CS4

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-100* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3Mandibule Maxillaire

Pr. F. Louise

Page 63: 148,5x210 acteon p1a29 FR

63

Expanseur EXPANSION DE CRÊTEDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Insert conique d’expansion de 2,75 mm d’épaisseur Ă  8 mm de profondeur.

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-1001 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).Mandibule Maxillaire

CS5

Pr. F. Louise

Page 64: 148,5x210 acteon p1a29 FR

64

EXPANSION DE CRÊTE ExpanseurDisponible sur PIEZOTOME 2 / PIEZOTOME SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

Insert conique d’expansion de 3,75 mm d’épaisseur Ă  8 mm de profondeur.

CS6

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 80-100* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3Mandibule Maxillaire

Pr. F. Louise

Page 65: 148,5x210 acteon p1a29 FR

SĂ©quence instrumentale

65

1 2

43

5 6

87

Photos prises par TKW Research Group

Page 66: 148,5x210 acteon p1a29 FR

66

5. Extractiona. Causes et conséquences

Problùmed’encombrementanatomique et/oud’occlusion

Dents de sagesse (incluses ou non) et/ou dents ankylosées

Maladieparodontale

Traitement orthodontique, prothĂ©tique ou maxillo-facial(Ă©courter l’arcade dentaire)

Support osseux et/ougingival insuffi sant

Atteinte bactérienneCarie avancée (au niveau de la racine ou des furcations)

ChocFracture/fĂȘlure coronaireou radiculaire

Infection AbcĂšs (situĂ© Ă  l’apex par exemple)

L’extraction d’une dent entraĂźne une perte des tissus durs (en hauteur et Ă©paisseur)et mous inĂ©vitable. Le retard apportĂ© au traitement risque d’engendrer un dĂ©fi citosseux tel que l’implantation ne pourra ĂȘtre rĂ©alisable qu’aprĂšs la mise en oeuvre d’unechirurgie prĂ©-implantaire visant Ă  rĂ©tablir un volume osseux compatible avec la posed’implants. Deux mĂ©thodes sont aujourd’hui pratiquĂ©es : la mĂ©thode conventionnelle,l’EID (extraction-implantation diffĂ©rĂ©e) et l’EII (extraction-implantation immĂ©diate).

Page 67: 148,5x210 acteon p1a29 FR

67

b. Implantation immĂ©diate ou diffĂ©rĂ©eL’extraction provoque des bouleversements d’ordre anatomique. La mĂ©thodeconventionnelle (ou diffĂ©rĂ©e) privilĂ©gie l’ostĂ©ointĂ©gration. L’implantation estrĂ©alisĂ©e environ deux mois aprĂšs l’extraction et la prothĂšse trois Ă  six mois aprĂšs lamise en place de l’implant.

Avantages InconvĂ©nientsTechnique fi able indiquĂ©e dans les zones oĂč l’esthĂ©tique est une prioritĂ©.

Multiplication du nombre d’interventions :1 – Extraction2-3 – Implantation et/ou phase prothĂ©tique

Perte osseuse post-extractionnelle possible.

L’EII(1) permet de rĂ©duire considĂ©rablement le temps et le coĂ»t de traitement.

Avantages InconvénientsRéduction du temps et du coût opératoire.

Indication limitée.

RĂ©duction du nombre d’interventions. NĂ©cessite une stabilitĂ© primaire voisine de 5 mm.

RĂ©sorption du volume osseux limitĂ©e. Evaluation et prĂ©vision d’une rĂ©sorptionosseuse post-implantaire.

Réduction des étapes de forage. Réservée aux densités osseuses de type I et II(2).

AprĂšs la pose de 1925 implants entre 1988 et 2004, Wagenberg (20) obtient un tauxglobal de succĂšs de 96%. Cette technique d’extraction et implantation immĂ©diate estdonc fi able.

c. BĂ©nĂ©fi ces des ultrasonsL’utilisation d’instruments ultrasonores est beaucoup moins traumatisante pour lespatients et conserve le tissu osseux nĂ©cessaire Ă  l’ostĂ©ointĂ©gration. InsĂ©rĂ©s entre lecĂ©ment de la dent et le ligament parodontal, les inserts vont Ă©largir l’espaceligamentaire. DissociĂ©e de son attache, la dent pourra alors ĂȘtre extraite rapidementet avec une luxation moindre. Le rebord de l’os alvĂ©olaire pourra ĂȘtre conservĂ©intact (l’action de l’insert se faisant essentiellement sur la dent et non sur l’os), li-mitant les actes mutilant d’alvĂ©olectomie. Moins agressifs que les fraises montĂ©essur instruments rotatifs, le risque d’endommager involontairement le septum osseux(ce qui pourrait nuire aux papilles) est Ă©vitĂ©. Sans inertie, ils limitent le risque delĂ©sion sur les dents et racines adjacentes.

(1) Extraction-Implantation Immédiate (2) Classifi cation de Lekholm et Zarb

Page 68: 148,5x210 acteon p1a29 FR

68

Les ultrasons, actifs sur les tissus durs et non actifs sur les tissus mous, offrent aupraticien une grande sĂ©curitĂ© prĂšs des Ă©lĂ©ments anatomiques Ă  respecter tels que : le nerf mandibulaire infĂ©rieur, le nerf lingual, l’artĂšre antrale, les membranessinusiennes
 En effet, la modulation des frĂ©quences permet de ne pas lĂ©ser les tissusmous environnants (muqueuses).

d. Instruments de syndesmotomieConseils d’utilisation selon les indications du Dr. Gagnot G. (11) :‱ L’insert doit ĂȘtre activĂ© avant son insertion dans le desmodonte.‱ L’insert doit ĂȘtre placĂ© parallĂšlement Ă  la racine.‱ RĂ©aliser un mouvement de va-et-vient en direction apicale.‱ Il est important de ne pas faire effet de levier avec les inserts.

Schematic representation courtesy of Dr. Gagnot G.

60-80Irrigationml/min

Page 69: 148,5x210 acteon p1a29 FR

69

Scalpel SYNDESMOTOMIE

PĂ©riotome ultrasonore destinĂ© Ă  la rĂ©alisation de syndesmotomies et d’ostĂ©otomies pĂ©riradiculaires.

Partie active : longueur 9 mm.

Cet insert permet de pĂ©nĂ©trer avec prĂ©caution et en profondeur, le long du desmodonte, entre la racine et l’os alvĂ©olaire.

LC1

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Page 70: 148,5x210 acteon p1a29 FR

70

SYNDESMOTOMIE Scalpel

OrientĂ©e Ă  90°, la partie active de l’insert facilite son passage dans les zones diffi ciles d’accĂšs.

Partie active : longueur 9 mm.

Ce pĂ©riotome ultrasonore facilite l’élargissement de l’espace desmodontal dans les zones interproximales, linguales et distales des molaires.

LC1 90°

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-80* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Pr. F. Louise

Page 71: 148,5x210 acteon p1a29 FR

71

Scalpel SYNDESMOTOMIE

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

ParticuliĂšrement fi n, le LC2 permet d’accĂ©der aux espaces rĂ©duits entre la racine et l’os alvĂ©olaire sans risque d’endommager la corticale osseuse.

Partie active : longueur 10 mm.

LC2

Pr. F. Louise

Page 72: 148,5x210 acteon p1a29 FR

72

SYNDESMOTOMIE Scalpel

OrientĂ© Ă  45°à gauche, le LC2L facilite l’accĂšs aux zones postĂ©rieures. La fi nesse de l’insert respecte la morphologie de la table osseuse et offre un confort de travail dans les secteurs Ă  visibilitĂ© rĂ©duite.

Partie active : longueur 10 mm.

LC2L

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-80* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Page 73: 148,5x210 acteon p1a29 FR

73

Scalpel SYNDESMOTOMIE

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3 * Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

OrientĂ© Ă  45°à droite, le LC2R facilite l’accĂšs aux zones postĂ©rieures. La fi nesse de l’insert respecte la morphologie de la table osseuse et offre un confort de travail dansles secteurs Ă  visibilitĂ© rĂ©duite.

Partie active : longueur 10 mm.

LC2R

Page 74: 148,5x210 acteon p1a29 FR

74

SYNDESMOTOMIE Scie

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-80* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED). 1 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Cette scie Ă  double affĂ»tage dotĂ©e d’un marquage laser tous les 3 mm, permettant d’apprĂ©cier la profondeur ou l’épaisseur de coupe, est particuliĂšrement effi cace pour les hĂ©misections et amputations radiculaires. Elle est Ă©galement indiquĂ©e pour sectionner les molaires incluses lors de leur extraction.

Partie active : longueur 9 mm.

Ninjaℱ

Dr. E. Normand Pr. F. Louise

Page 75: 148,5x210 acteon p1a29 FR

SĂ©quence instrumentale

75

Page 76: 148,5x210 acteon p1a29 FR

SĂ©quence instrumentale

1

2

3

Utilisation du LC1 sur le pourtour de la racineafi n de faciliter l’avulsion radiculaire.

76

Page 77: 148,5x210 acteon p1a29 FR

77

6. Crown Extension (CE)*

a. Allongement coronaireLes techniques d’allongement coronaire (chirurgicales ou orthodontiques) ont pour objectif d’augmenter la hauteur de la couronne clinique en vue d’une restauration conservatrice ou prothĂ©tique.Les indications d’un allongement coronaire peuvent ĂȘtre multiples :‱ EsthĂ©tiques

- Hyperplasie gingivale - Mauvais alignement des collets

‱ Atteinte bactĂ©rienne- Caries sous gingivales

‱ Accidentelles- Fractures ou fĂȘlures coronaires ou

radiculaires‱ Pathologiques / occlusales

- Bruxisme- Mauvaise occlusion

‱ Facteurs iatrogùnes- Prothùse dont le rebord cervical ne respecte pas l’espace biologique, perforation,


b. Espace biologiqueSelon Gargiulo et coll. (1961), qui l’a dĂ©fi ni, l’espace biologique est compris entre le fond du sulcus et le sommet de la crĂȘte osseuse. Il mesure en moyenne 2,04 mm. La hauteur du sulcus est quant Ă  elle estimĂ©e Ă  0,69 mm. La somme des deux, arrondie Ă  3 mm, constitue la hauteur moyenne de la zone comprise entre le sommet de la crĂȘte marginale et la crĂȘte osseuse, soit l’espace chirurgical prĂ©-prothĂ©tique Ă  prĂ©server. Le respect de l’espace biologique est primordial lors de la rĂ©alisation d’une restauration prothĂ©tique ou d’un soin. Sa violation peut engendrer des lĂ©sions parodontales de type gingivite, rĂ©cession gingivale et rĂ©sorption osseuse. Pour rĂ©tablir une bonne physiologie, il est alors nĂ©cessaire d’apicaliser de 3 mm le niveau de la crĂȘte osseuse par rapport Ă  la limite apicale de la prĂ©paration afi n d’allonger la hauteur de la couronne clinique. L’espace biologique peut ainsi se redĂ©ployer physiologiquement et l’accĂšs Ă  la limite cervicale de la prĂ©paration est amĂ©liorĂ©. Le niveau de la crĂȘte osseuse dĂ©termine la position fi nale de la gencive marginale.

* Allongement coronaire

Page 78: 148,5x210 acteon p1a29 FR

78

c. Bénéfi ces des ultrasons

SpĂ©cialement dĂ©veloppĂ©s pour les allongements coronaires, l’insert BS6 et les troisinserts diamantĂ©s CROWN EXTENSION sont destinĂ©s Ă  l’ostĂ©oectomie (ablation osseuse) et Ă  l’ostĂ©oplastie (remodelage osseux). La longueur de la partie active (diamantĂ©e sur 5 mm) du CE3, insert dĂ©diĂ© Ă  l’ostĂ©oectomie, permet de reconstituer rapidement l’espace biologique nĂ©cessaire (marquage laser Ă  3 mm). Il s’agit alors de libĂ©rer quelques millimĂštres de racine par l’ablation d’os afi n d’allonger la couronne clinique.

PrĂ©cision Mouvement rĂ©gulier et maĂźtrisĂ©.Inserts fi ns garantissant l’intĂ©gritĂ© de l’os des dents voisines.

Sélectivité de coupe

Innocuité totale sur la gencive.Limite la lésion du ligament ainsi que des fi bres desmodontales.

Accessibilité et visibilité

Meilleure accessibilitĂ© en zones diffi ciles d’accĂšs.Reconstitution rapide de l’espace biologique (CE3).

Confort Le phénomÚne de cavitation offre une visibilité optimale.

Page 79: 148,5x210 acteon p1a29 FR

79

Scalpel ALLONGEMENT CORONAIRE

Scalpel incurvé particuliÚrement effi cace pour les larges remodelages osseux.

Cet insert permet de rĂ©aliser les ostĂ©oplasties et remodelages de l’os n’assurant pas le soutien de la dent. Il pourra Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© sur l’émail afi n de rĂ©aliser, si nĂ©cessaire, un repĂšre prothĂ©tique d’oĂč dĂ©butera l’ostĂ©oplastie.

BS6

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 601 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 35-40

Page 80: 148,5x210 acteon p1a29 FR

80

ALLONGEMENT CORONAIRE Diamanté

Insert boule diamantĂ© destinĂ© Ă  l’ostĂ©oplastie des rebords osseux.

DiamĂštre de la boule : 1,75 mm (avec diamantage).

Insert boule diamantĂ© notamment destinĂ© Ă  l’ostĂ©oplastie en zones vestibulaire et palatine. Le CE1 sera utilisĂ© sur du tissu osseux n’assurant pas le soutien de la dent. Il sera particuliĂšrement adaptĂ© pour un remodelage osseux de plus grande ampleur ainsi que la rĂ©duction d’exostose ou toutes autres irrĂ©gularitĂ©s osseuses.

CE1

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Page 81: 148,5x210 acteon p1a29 FR

81

Diamanté ALLONGEMENT CORONAIRE

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

CE2Insert boule diamantĂ© destinĂ© Ă  l’ostĂ©oplastie des rebords osseux.

DiamĂštre de la boule : 1,20 mm (avec diamantage).

Cet insert diamantĂ© est tout particuliĂšrement destinĂ© Ă  l’ostĂ©oplastie en zones interproximales. Son extrĂ©mitĂ© de faible diamĂštre facilite les remodelages osseux de prĂ©cision. Le CE2 permet, notamment, de recrĂ©er une bonne morphologie inter-proximale, de dĂ©sĂ©paissir les rebords osseux...

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Page 82: 148,5x210 acteon p1a29 FR

82

ALLONGEMENT CORONAIRE Diamanté

Insert diamanté destiné aux fi nes ostéoectomies.

Hauteur de la partie active diamantée : 5 mm.

DiamĂštre de la zone active : 1,20 mm.

Pour une reconstruction rapide de l’espace biologique nĂ©cessaire (marquage laser Ă  3 mm).UtilisĂ© perpendiculairement ou parallĂšlement Ă  l’os, cet insert est dĂ©diĂ© aux ostĂ©oectomies de l’os de soutien en zones interproximales et pĂ©ri-radiculairesvestibulaires et palatines.

CE3

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Modes préconisés Irrigationml/minRéglage Fin*

PIEZOTOME 2 et SOLO (LED) / IMPLANT CENTER 2

D1 D2 D3 D4 60-801 Ă  3

Modes préconisés Irrigationml/min

PIEZOTOME

1 2 3 4 60-80

Page 83: 148,5x210 acteon p1a29 FR

83

SĂ©quence instrumentale

Allongement coronaire avec lambeau de pleine Ă©paisseur suite Ă  la fracture d’une incisive latĂ©rale (n°12).

1 2

43

5 6

87

Page 84: 148,5x210 acteon p1a29 FR

1 2

43

5 6

SĂ©quence instrumentale

Allongement coronaire pré-prothétique à visée esthétique.

84

Page 85: 148,5x210 acteon p1a29 FR

85

ORGANISATIONDU PLATEAU TECHNIQUE

Page 86: 148,5x210 acteon p1a29 FR

86

2.

1. Conditionnement des générateurset de leurs accessoires

LivrĂ©s non stĂ©riles, les diffĂ©rents packs (BS*, SL**, INTRALIFT, CS***, EXTRACTION, CE****) se composent d’une boĂźte de stĂ©rilisation, d’une piĂšce Ă  main reliĂ©e Ă  son cordon, d’une clĂ© dynamomĂ©trique et d’un support d’inserts. Avant de rĂ©aliser une intervention, il est donc nĂ©cessaire de procĂ©der Ă  un cycle de stĂ©rilisation.

Organisation de la zone opĂ©ratoireLes gĂ©nĂ©rateurs peuvent ĂȘtre placĂ©s sur un Cart mobile NEWTRON ou IMPLANT CENTER. La double tablette permet de combiner un gĂ©nĂ©rateur piĂ©zoĂ©lectrique PIEZOTOME / PIEZOTOME SOLO LED / PEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2 et un bistouri Ă©lectrique hautes-frĂ©quences (SERVOTOMEÂź).

La ligne d’irrigation est reliĂ©e Ă  la piĂšce Ă  main, clipsĂ©e au cordon, la cassette placĂ©e dans la pompe et enfi n le perforateur est raccordĂ© Ă  une bouteille ou poche de solution stĂ©rile.

Supports insertsAvant l’intervention, il est conseillĂ© de placer une table pont au-dessus du patient. Parfaitement dĂ©contaminables et stĂ©rilisables, le support inox et ses inserts maintenus par des anneaux en silicone facilitant leur saisie, peuvent ĂȘtre placĂ©s sur cette mĂȘme table pont.

* BONE SURGERY, ostĂ©otomie** SINUS LIFT, Ă©lĂ©vation de sinus*** CREST SPLITTING, expansion de crĂȘte**** CROWN EXTENSION, allongement coronaire

Page 87: 148,5x210 acteon p1a29 FR

87

Support piĂšce Ă  mainIl est Ă©galement recommandĂ© d’installer le support de piĂšce Ă  main sur la table pont.La piĂšce Ă  main munie de son insert peut ĂȘtre prĂ©sentĂ©e tĂȘte en haut sur le support (1). A la fi n de l’intervention, la piĂšce Ă  main PIEZOTOME peut ĂȘtre introduite tĂȘte en bas sur son support, au dessus d’un haricot (2).

ClĂ© dynamomĂ©triqueLa clĂ© dynamomĂ©trique permet de changer les inserts autant que nĂ©cessaire. AprĂšsavoir vissĂ© l’insert sur le transducteur de la piĂšce Ă  main, le praticien peut enclencherla clĂ© et serrer sur 90° aprĂšs la butĂ©e. Les inserts longs ne pouvant ĂȘtre intĂ©grĂ©s dansla clĂ© dynamomĂ©trique, seront changĂ©s grĂące Ă  la clĂ© plate universelle (illustration dedroite).

(2)(1)

Page 88: 148,5x210 acteon p1a29 FR

88

3. Nettoyage, Décontaminationet Stérilisation

AprĂšs l’intervention, il est important de suivre la procĂ©dure de nettoyage/dĂ©contamination, de conditionnement et de stĂ©rilisation de l’appareil ainsi que des accessoires.

La ligne d’irrigation doit ĂȘtre purgĂ©e Ă  l’eau distillĂ©e aprĂšs chaque intervention afi n d’éliminer les restes de sĂ©rum physiologique.

Les accessoires tels que le support inserts, les inserts, la clĂ©, l’ensemble piĂšce Ă  main/cordon doivent ĂȘtre nettoyĂ©s/dĂ©sinfectĂ©s, dĂ©contaminĂ©s et stĂ©rilisĂ©s.

La boĂźte de stĂ©rilisation peut suivre un processus de nettoyage physique (brossage) et chimique (dĂ©tergent). De plus, les cassettes et plateaux peuvent ĂȘtre placĂ©s dans un Ă©quipement de nettoyage mĂ©canique.

PiĂšce Ă  main PIEZOTOME 2 : La piĂšce Ă  main est entiĂšrement dĂ©vissable afi n de faciliter l’accĂšs et le nettoyage de l’amplifi cateur.Le guide lumiĂšre et l’anneau LED de la piĂšce Ă  main PIEZOTOME 2 sont accessibles pour un nettoyage optimum.Il est impĂ©ratif de dĂ©monter chaque Ă©lĂ©ment (piĂšce Ă  main, nez, guide lumiĂšre et anneau LED) avant tout nettoyage, dĂ©contamination et stĂ©rilisation.

Page 89: 148,5x210 acteon p1a29 FR

89

Protocole :

MĂ©thode manuelle MĂ©thode automatiqueRincer/brosser chaque Ă©lĂ©ment sous un courant d’eau froide, Ă©liminer les souillures.

Rincer/brosser chaque Ă©lĂ©ment sous un courant d’eau froide, Ă©liminer les souillures.Plonger les Ă©lĂ©ments dans une solution de

nettoyage enzymatique ou alcaline.

Rincer sous l’eau courante froide. Laver manuellement chaque Ă©lĂ©ment dans une solution de nettoyage enzymatique ou alcaline.

Nettoyer/décontaminer manuellement chaque élément dans une solution de nettoyage enzymatique ou alcaline.

Rincer sous l’eau courante froide.

Rincer abondamment Ă  l’eau distillĂ©e. Passer UNIQUEMENT le nez de la piĂšce Ă  main dans une cuve Ă  ultrasons.

Laver manuellement dans une solution à pH neutre. Rincer le nez sous l’eau courante froide.

Rincer Ă  l’eau purifi Ă©e ou dĂ©ionisĂ©e. Mettre chaque Ă©lĂ©ment sĂ©parĂ©ment dans un laveur/dĂ©sinfecteur.

Sécher. Conditionner et stériliser en autoclave selon les normes en vigueur.

Conditionner et stériliser en autoclave selon les normes en vigueur.

Page 90: 148,5x210 acteon p1a29 FR

90

Maintenance1. Instruments et accessoiresInsertsLes inserts de premiĂšre gĂ©nĂ©ration (PIEZOTOME / IMPLANT CENTER) ne s’adaptent pas sur les appareils de forte puissance PIEZOTOME SOLO (LED) / PIEZOTOME 2 / IMPLANT CENTER 2, et vice versa.

L’usure des inserts doit ĂȘtre rĂ©guliĂšrement vĂ©rifi Ă©e par les utilisateurs. Un insert dont lapartie active est Ă©moussĂ©e doit ĂȘtre changĂ©. Les inserts diamantĂ©s doivent quant Ă  euxĂȘtre renouvelĂ©s lorsque la partie diamantĂ©e active devient lisse et brillante. En prĂ©visionde l’usure des inserts, il est recommandĂ© de stĂ©riliser un deuxiĂšme kit d’inserts. De plus, afi n de prolonger leur effi cacitĂ© et prĂ©cision, il est important d’éviter de les faire tomber.Pour plus de dĂ©tails, veuillez vous rĂ©fĂ©rer au manuel utilisateur correspondant au kit.

PiĂšce Ă  main PIEZOTOME

Avant chaque intervention, il est recommandĂ© de vĂ©rifi er l’intĂ©gritĂ© du cordon depiĂšce Ă  main. DĂ©visser l’extrĂ©mitĂ© de la piĂšce Ă  main permet d’accĂ©der au jointd’étanchĂ©itĂ© ainsi qu’au fi letage (zone de vissage des inserts) et donc de vĂ©rifi er leurĂ©tat d’usure. Le joint d’étanchĂ©itĂ© commandĂ© par votre revendeur local peutfacilement ĂȘtre changĂ©.Pour plus de dĂ©tails, veuillez vous rĂ©fĂ©rer au manuel utilisateur correspondant aumatĂ©riel.

2. GĂ©nĂ©rateurAvant chaque intervention, il est nĂ©cessaire de vĂ©rifi er l’intĂ©gritĂ© des cordons secteur,de la pĂ©dale et des piĂšces Ă  main. L’ensemble du gĂ©nĂ©rateur peut ĂȘtre nettoyĂ© Ă  lalingette dĂ©sinfectante. Il est toutefois important d’éponger tous les liquides ayant pupĂ©nĂ©trer dans les interstices durant la procĂ©dure de dĂ©contamination.

Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel utilisateur du générateur utilisé.

Page 91: 148,5x210 acteon p1a29 FR

9191919191991919191

Page 92: 148,5x210 acteon p1a29 FR
Page 93: 148,5x210 acteon p1a29 FR

94

RĂ©capitulatif

1 2 3 4 40-50

1 2 3 4 40-50

1 2 3 4 40-50

1 2 3 4 35-40

1 2 3 4 35-40

1 2 3 4 35-40

1 2 3 4 40-50

1 2 3 4 40-50

1 2 3 4 35-40

1 2 3 4 35-40

1 2 3 4 35-40

BS1

BS2L

BS2R

BS4

BS5

BS6

SL1

SL2

SL3

SL4

SL5

Inserts Modes maximumpréconisés

Irrigationml/min

Page 94: 148,5x210 acteon p1a29 FR

95

RĂ©capitulatif

1 2 3 4 80

1 2 3 4 80

1 2 3 4 80

1 2 3 4 80

1 2 3 4 30-40

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

1 2 3 4 60-80

TKW1

TKW2

TKW3

TKW4

TKW5

LC1

LC1 90°

LC2

LC2L

LC2R

NINJATM

CE1

CE2

CE3

Inserts Modes maximumpréconisés

Irrigationml/min

Page 95: 148,5x210 acteon p1a29 FR

96

RĂ©capitulatif

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 60

D1 D2 D3 D4 50

D1 D2 D3 D4 30

D1 D2 D3 D4 30

D1 D2 D3 D4 100

D1 D2 D3 D4 100

D1 D2 D3 D4 100

D1 D2 D3 D4 100

BS1S

BS1L

BS2L

BS2R

BS4

BS5

BS6

SL1

SL2

SL3

SL4

SL5

TKW1

TKW2

TKW3

TKW4

Inserts Modes maximumpréconisés

RĂ©glageFin*

Irrigationml/min

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

3

3

3

3

1 Ă  3

1 Ă  3

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Page 96: 148,5x210 acteon p1a29 FR

97

RĂ©capitulatif

D1 D2 D3 D4 30-40

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 80-100

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

D1 D2 D3 D4 60-80

TKW5

CS1

CS2

CS3

CS4

CS5

CS6

LC1

LC1 90°

LC2

LC2L

LC2R

NINJATM

CE1

CE2

CE3

1

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

1 Ă  3

Mandibule

Mandibule

Mandibule

Mandibule

Mandibule

Mandibule

Maxillaire

Maxillaire

Maxillaire

Maxillaire

Maxillaire

Maxillaire

Inserts Modes maximumpréconisés

RĂ©glageFin*

Irrigationml/min

* Non applicable sur PIEZOTOME SOLO (LED).

Page 97: 148,5x210 acteon p1a29 FR

98

Bibliographie1. Bonnet L., Alternatives aux greffes osseuses autogĂšnes et comblementssinusiens en chirurgie implantaire, thĂšse, UniversitĂ© d’Auvergne Clermont-Ferrand I, UnitĂ© de Formation et de Recherche d’Odontologie, 2001.

2. Dibart S., Sebaoun J-D, Surmenian J., Piezocision: A Minimally Invasive,Periodontally Accelerated Orthodontic Tooth Movement Procedure, Compendium, Volume 30, N°6, July/August 2009.

3. Gaphian F., Nichols K., La PiĂ©zochirurgie : ses apports en chirurgiebuccale, thĂšse, UniversitĂ© de Rennes I, UnitĂ© de Formation et de Recherched’Odontologie, 2005.

4. Giraud J-Y, Etude et mise en oeuvre d’un ostĂ©otome assistĂ© par ultrasons,thĂšse, UniversitĂ© Paul Sabatier de Toulouse (Sciences), 1991.

5. Harder S., Mehl C, Performance of Ultrasonic Devices for Bone Surgeryand Associated Intraosseous Temperature Development, The InternationalJournal of Oral & Maxillofacial Implants, Volume 24, Number 3, 2009.

6. Harris D. Advanced surgical procedures: bone augmentation. Dental Update. 1997, 24: 332-37.

7. Horton JE, Tarpley TM, Wood LD., The healing of surgical defects inalveolar bone produced with ultrasonic instrumentation, chisel and rotarybur. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, andEndodontology. 1975, 39: 536-546, Elsevier.

8. Horton JE, Tarpley TM Jr, Jacoway JR, Clinical applications of ultrasonicinstrumentation in the surgical removal of bone. Oral Surgery, OralMedicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology. 1981, 51(3):236-242, Elsevier.

9. Kerawala C.J., Martin I.C., Allan W., Williams E.D., The effects of operator technique and bur design on temperature during osseouspreparation for ostheosynthesis self-tapping screws. Oral Surgery, OralMedicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology. 1999; 88: 145-150, Elsevier.

10. Louise F., Macia Y., La chirurgie piezo-Ă©lectrqiue peut-elle changerl’exercice quotidien de l’odontologiste ?, Dentoscope, N°32, 2008.

Page 98: 148,5x210 acteon p1a29 FR

99

11. Poblete-Michel M-G, Michel J-F, Les applications chirurgicales des ultrasons, RĂ©ussir, Quintessence International, 2008.

12. Sautier J.M., Loty C., Loty S. Biologie de la rĂ©paration osseuse. Information Dentaire, 1995, n°38 : 2955 – 2960.

13. Scipioni A., Bruschi G. B., Technique d’élargissement de la crĂȘte Ă©dentĂ©e : Etude sur 5 ans. International Journal of Periodontics & Restorative Dentistry., 1994, Vol.14, n°5 : 451-459.

14. Seban A., Bonnaud P., Deboise A., « Greffe autogĂšne prĂ©implantaire dansle traitement des insuffi sances osseuses transversales du secteur antĂ©rieurmaxillaire », Clinic 2004 – Vol.25, N°10, Edition CdP.

15. Simion M, Baldoni M., Elargissement du matĂ©riel osseux de l’arcade parimplantation immĂ©diate associĂ©e Ă  un clivage de la crĂȘte et Ă  la rĂ©gĂ©nĂ©ration tissulaire guidĂ©e, International Journal of Periodontics & Restorative Dentistry, 1992, Vol.12, n°6 : 463-473.

16. Torella F., Pitarch J., Cabanes J, Anitua E: Ultrasonic ostectomy for thesurgical approach of the maxillary sinus: A technical note. Internationaljournal of oral & maxillofacial implants, 1998, 13: 697-700.

17. Van der Weijden F., De stille kracht van Ultrasoon (The power of ultrasonics), 2005.

18. Vercellotti T, Crocave A., Palermo A., Molfetta A. The piezoelectricosteotomy in orthopedics : clinical and histological evaluations (pilot studyin animals). Mediterranean Journal of Surgery and Medicine, 2001;9: 89-95.

19. Vercellotti T, Nevins ML, Kim DM, Nevins M, Wada K, Schenk RK, Fiorellini JP. Osseous response following resective therapy with piezosurgery.International Journal of Periodontics & Restorative Dentistry, 2005 (Dec), 25(6):543-9.

20. Wagenberg B, Froum SJ, a retrospective study of 1925 consecutively placed immediate implants from 1988 to 2004. Int J Oral Maxillofac Implants, 2006; 21:71-80.

21. Wainwright M., Troedhan A., Kurrek A., The IntraLiftℱ: A new minimalinvasive ultrasonic technique for sinus grafting procedures, Implants magazine, Dental Tribune International, Vol.8, Issue 3/2007.

Page 99: 148,5x210 acteon p1a29 FR

A Company of ACTEON Group ‱ 17 av. Gustave Eiffel ‱ BP 30216 ‱ 33708 MERIGNAC cedex ‱ FRANCETel + 33 (0) 556 340 607 ‱ Fax + 33 (0) 556 349 292 ‱ E-mail: [email protected] ‱ www.piezotome.com

Document non contractuel - RĂ©f. I57373-W6-V2 - Copyright © 2012 SATELEC. Tous droits rĂ©servĂ©s. Aucune information ou partie de ce document ne peut ĂȘtre reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission prĂ©alable de SATELEC.

- RCS

Paris

B 33

7 934

483 -

0237

02

www.piezotome.com