1 ek Çift ekranlı teletext kullanımı...kullanımı” bölümünde, çift ekranlı teletext...

Çift ekranlı teletext kullanımıBu kullanıcı kılavuzundaki “Çift ekranlı teletext kullanımı” bölümünde, çift ekranlı teletext özelliği etkin durumdayken normal teletexti görüntülemek için Dual screen tuşuna basmanız gerektiği belirtilir.TV yazılımı (64.67.3 sürümüne veya daha üstüne) güncellendikten sonra, Dual screen tuşu normal teletext sayfalarını görüntülemek için kullanılamaz.Orijinal talimatlar yerine aşağıdakileri kullanın:1 Çift ekranlı teletexti etkinleştirmek için

uzaktan kumanda üzerindeki Dual screen tuşuna basın.

2 Teletextten çıkmak için Dual screen tuşuna tekrar basın.

1 Ek

Teletext sayfalarının büyültülmesiBu kullanıcı kılavuzundaki “Teletext sayfalarının büyütülmesi” bölümünde teletext sayfalarını büyütmek için OPTION tuşuna basmanız gerektiği belirtilir.

TV yazılımı (64.67.3 sürümüne veya daha üstüne) güncellendikten sonra, OPTION tuşu teletext sayfalarını büyütmek için kullanılamaz.Teletext sayfalarını büyütmek için orijinal talimatlar yerine aşağıdaki talimatları kullanın:1 TELETEXT tuşuna basın ve bir teletext

sayfası seçin.2 Sayfanın üst bölümünü büyütmek için

(Resim formatı) tuşuna basın.

3 Sayfanın büyütülmüş alt kısmını

görüntülemek için tekrar (Resim formatı) tuşuna basın.

4 Büyütülmüş sayfayı kaydırmak için tuşuna basın.

5 Normal sayfa boyutuna geri dönmek için (Resim formatı) tuşuna tekrar basın.

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

TR KULLANIM KILAVUZU

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговорHrvatska 01 3033 754 Lokalni pozivČeská republika 800142840 Bezplatný hovorDanmark 3525 8759 Lokalt opkaldSuomi 09 2311 3415 paikallispuheluFrance 0821 611655 €0.09 Par minuteDeutschland 01803 386 852 €0.09 pro MinuteΕλλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωσηMagyarország 0680018189 Ingyenes hívásIreland 0800 055 6882 Free callItalia 848390207 €0.08 Al minuto Luxemburg/Luxembourg

40 6661 5644 Ortsgespräch/Appel local

Nederland 0900 8407 €0.10 Per minuut Norge 2270 8111 LokalsamtalePolska 0223491504 połączenie lokalnePortugal 2 1359 1442 Chamada localRomânia 1-203-2060 Apel localРоссия (495) 961-1111 Местный звонокСрбија +381 114 440 841 Lokalni pozivSlovensko 0800 004537 Bezplatný hovorSlovenija 01 280 95 22 lokalni klicEspaña 902 888 784 €0.10 Por minutoSverige 08 5792 9100 LokalsamtalSuisse/Schweiz/Svizzera

0844 800 544 Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale

Türkiye 0800 261 3302 Şehiriçi aramaUnited Kingdom 0870 900 9070 Local callУкраїна 044 254 2392 Місцевий виклик

www.philips.com/supportModel Serial

This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to www.philips.com/flavors.

İçindekiler

1 Önemli � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31.1 Güvenlik� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Ekranbakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.3 Çevre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 TV’niz� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52.1 TVhakkındagenelbilgiler . . . . . . . . . . 5

3 Başlarken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 73.1 TV’ninyerleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 73.2 TV’ninduvaramonteedilmesi. . . . . . . 73.3 Antenkablosununbağlanması . . . . . . . 83.4 Elektrikkablosununbağlanması . . . . . . 93.5 Uzaktankumandapillerinintakılması . 93.6 TV’ninaçılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.7 İlkayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 TV’nizinkullanımı � � � � � � � � � � � � � 114.1 TV’nizinaçılıpkapanmasıveyabeklememodunageçirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.2 TVizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.3 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DVB-CveDVB-Tkanalağlarınaerişim . . . 124.4 Teletekstkullanımı . . . . . . . . . . . . . . . 134.5 Ambilightkullanımı . . . . . . . . . . . . . . 13

5 TV’nizinözelliklerindendahafazlayararlanma � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 145.1 Uzaktankumandahakkındagenelbilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.2 TVmenülerininkullanımı. . . . . . . . . . 165.3 Görüntüvesesayarlarınınyapılması 185.4 Ambilightayarlarınınyapılması. . . . . . 225.5 LightGuideparlaklığınınayarlanması . 225.6 AlışverişveyaHomemodunageçiş . . 235.7 Gelişmişteletekstözelliklerininkullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.8 Favorilistelerininoluşturulması. . . . . 25

5.9 ElektronikProgramKılavuzununKullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265.10 ZamanlayıcılarveÇocukkilidininkullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.11 Altyazıkullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . 285.12 Fotoğrafgörüntülemevemüzikdinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.13 Dijitalradyokanallarınıdinleme . . . . 315.14 TVyazılımınıngüncellenmesi . . . . . . . 31

6 Kanallarıkurma� � � � � � � � � � � � � � � � 336.1 Kanallarıotomatikkurma . . . . . . . . . 336.2 Kanallarınmanuelolarakayarlanması 346.3 Kanallarıntekraradlandırılması . . . . . 356.4 Kanallarınkaldırılmasıveyatekrarkurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356.5 Kanallarıntekrardüzenlenmesi . . . . . 356.6 Kanallistesininmanuelolarakgüncellemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366.7 Dijitalsinyalalışınıntestedilmesi . . . 366.8 Sunumbaşlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . 366.9 TV’ninfabrikaayarlarınasıfırlanması 36

7 Aygıtlarınbağlanması � � � � � � � � � � � 377.1 Bağlantıhakkındagenelbilgiler . . . . . 377.2 Bağlantıkalitesininseçilmesi . . . . . . . 387.3 Aygıtlarınbağlanması . . . . . . . . . . . . . 407.4 Cihazlarınayarlanması . . . . . . . . . . . . 447.5 PhilipsEasyLinkkullanımı. . . . . . . . . . 457.6 TV’nizidijitalservisleriçinhazırlayın 46

8 Tekniközellikler � � � � � � � � � � � � � � � 47

9 Sorungiderme � � � � � � � � � � � � � � � � 48

10 Dizin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm hakları saklıdır. Teknik özellikler uyarı yapılmaksızın değiştirilebilir. Ticari markalar, Koninklijke Philips Electronics N.V. şirketi veya sahiplerinin malıdır.

Philips, daha önceden gerekli tedarikleri sağlamak zorunda olmadan istediği zaman ürünleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır.

Bu kılavuzda bulunan içeriğin, sistemin kullanım amacına uygun olduğu düşünülmektedir. Ürün veya ayrı modül veya prosedürleri burada belirtilen amaçlar dışında kullanılırsa geçerlilik ve uygunlukları onaylanmalıdır. Philips, içeriğin ABD patent yasalarını ihlal etmediğini garanti etmektedir. Başka herhangi bir dolaylı ya da dolaysız garanti verilmemektedir.

GarantiHiçbir parça kullanıcı tarafından tamir edilebilir nitelikte değildir. Ürünün kapaklarını çıkarmayın. Onarım işlemleri sadece Philips Servis Merkezleri ve resmi onarım mağazaları tarafından gerçekleştirilmelidir. Aksi takdirde dolaylı ya da dolaysız tüm garantilerin geçersiz olmasına neden olacaktır. Bu kılavuzda açıkça yasaklanmış her türlü işlem, tavsiye edilmeyen veya izin verilmeyen tüm ayar veya montaj prosedürleri garantinin geçersiz olmasına neden olacaktır.

PikselözellikleriBu LCD ürününde yüksek sayıda renkli piksel bulunmaktadır. Etkin pikselleri %99,999 üzerinde olsa da siyah veya parlak noktalar (kırmızı, yeşil veya mavi) ekranınızda görünebilir. Bu, ekranın yapısal özelliğidir (yaygın sektör standartlarına uygundur) ve bir arıza değildir.

AçıkkaynaklıyazılımlarBu televizyon açık kaynaklı yazılımlar içermektedir. Philips, yazılım değişimi için genel olarak kullanılan bir ortamda uygun kaynak kodunun

Sigorta kapağı ve sigortayı 1. değiştirin.

Yeni sigorta BS 1362 ile uyumlu 2. ve ASTA onay işaretini taşıyor olmalıdır. Sigortanın kaybedilmesi durumunda doğru tip sigortayı bulmak için bayinizle iletişim kurun.

Sigorta kapağını geri takın.3.

EMC direktifine uygunluğu korumak amacıyla bu ürün üzerindeki elektrik fişi elektrik kablosundan ayrılmamalıdır.

TelifHakkı

VESA, FDMI ve VESA Montaj Uyumluluk logosu Video Elektronik Standartları Birliğinin ticari markalarıdır.

Dolby Laboratories lisansıyla üretilen ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ ve çift D simgesi G, Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

BBE Sound, Inc lisansıyla üretilmektedir. BBE, Inc tarafından 5510752.5736897 patent numaralarıyla lisansı alınmıştır. BBE ve BBE simgeleri, BBE Sound Inc.’in tescilli ticari markalarıdır.

Windows Media, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.

® Kensington ve Micro Saver, ACCO World Corporation’ın ABD’de kayıtlı ticari markaları ve diğer ülkelerde kayıt başvurusu yapılmış ve beklemede olan ticari markalarıdır. Diğer tüm tescilli veya tescilsiz ticari markalar, sahiplerinin mülküdür.

makine tarafından okunabilen bir kopyasını talep üzerine fiziksel kaynak dağıtımından daha fazla olmayan bir maliyetle sağlayacaktır.

Bu tedarik söz konusu ürünün satın alma tarihinden sonraki 3 yıllık dönem boyunca geçerlidir. Kaynak kodunu almak için aşağıdaki adrese mektup gönderin

Philips Consumer Lifestyle Development Manager LoB Mainstream Displays 620A Lorong 1, Toa Payoh Singapore 319762

EMFuyumluluğuKoninklijke Philips Electronics N.V. herhangi bir elektronik alet gibi, genel anlamda elektromanyetik sinyaller yayma ya da alma yeteneğine sahip tüketicileri hedefleyen birçok ürün üretir ve satar.

Philips’in en önemli Çalışma Prensiplerinden biri, ürünleri için gerekli tüm sağlık ve güvenlik tedbirlerini almak, yasal gerekliliklerle uyum içinde olmak ve ürünlerin üretim tarihinde geçerli olan EMF standartlarına uymaktır.

Philips, sağlık açısından zararlı etkileri bulunmayan ürünler geliştirmekte, üretmekte ve pazarlamaktadır.

Philips, tüm ürünlerinin kulanım amaçları doğrultusunda kullanılmaları durumunda, günümüzdeki bilimsel verilere göre güvenli olarak kullanılabileceklerini onaylar.

Philips uluslararası EMF ve güvenlik standartlarının geliştirilmesinde etkin bir rol oynadığından, standartlaşma konusundaki gelişmeleri ürünlerine hızlı bir şekilde yansıtabilmektedir.

Şebekesigortası(sadeceİngiltere)Bu TV’de onaylanmış bir kalıp fiş bulunmaktadır. Şebeke sigortasını değiştirmek gerektiğinde bu, fiş üzerinde belirtilenle aynıdeğerde (örneğin 10A) bir sigortayla değiştirilmelidir.

TR-3

TürK

ÇE

1 Önemli

Buürünüsatınaldığınıziçintebrikler,Philips’ehoşgeldiniz!

ürünükullanmayabaşlamadanöncebukullanımkılavuzunuokuyun.

Bubölümebüyükdikkatgösterinvegüvenlikveekranbakımıtalimatlarınıuygulayın.Butalimatlarauyulmamasınedeniyleoluşanhasarlariçinürüngarantisigeçerliolmayacaktır.

Philips’insunduğudestektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.com/welcomeadresindekaydettirin.

TV’nizinmodelveserinumarası,TV’ninyanvearkataraflarındaveayrıcaambalajdabulunabilir.

1.1 Güvenlik25kilodan(55lb)fazlabirağırlığasahip•buTV’yikaldırmakvetaşımakiçinikikişigerekmektedir.TV’nindüzgünşekildetaşınmamasıciddiyaralanmalaranedenolabilir.

TV’ninçokdüşüksıcaklıklarda(5°C’den•düşük)aktarılmasıdurumundakutuyuaçınveambalajıaçmadanönceTV’ninodasıcaklığınakadarısınmasınıbekleyin.

KısadevreyiönlemekiçinTV,uzaktan•kumandaveyauzaktankumandapilleriniyağmurveyasuyamaruzbırakmayın.

TV’ninüstkısmıveyayakınlarınasuyada•diğersıvılarladolukaplarkoymayın.TV’ninüzerinesıvıdökülmesielektrikçarpmasınanedenolabilir.TVüzerinesıvıdökülmesi

durumundaTV’yiçalıştırmayın.TV’ninelektrikprizibağlantısınıkesinvekalifiyebirteknisyeninkontroletmesinisağlayın.

Yangınveyaelektrikçarpmasıriskini•önlemekiçinTV,uzaktankumandaveyauzaktankumandapilleriniaçıkateşkaynakları(örneğinyananmumlar)vedoğrudangüneşışığıdahilolmaküzerediğerısıkaynaklarınınyakınınakoymayın.

TV’yikitaplıkgibidaralanlaramonte•etmeyin.HavalandırmaamacıylaTVetrafındaenaz10cm(dörtinç)boşlukbırakın.Havaakışınınengellenmediğindeneminolun.

TV’yidüz,sertbiryüzeyeyerleştirmeniz•durumundasadeceürünlebirliktesağlananstandıkullanın.Stand,TV’yedüzgünşekildevidalanmamışsaTV’yioynatmayın.

TV’ninduvaramontajısadecekalifiye•personeltarafındangerçekleştirilmelidir.TVsadeceuygunduvarbraketiyleTV’ninağırlığınıtaşıyabilecekbirduvaramonteedilmelidir.Uygunolmayanşekildeduvaramonteedilmesiciddiyaralanmaveyahasaranedenolabilir.TV’yikendinizonarmayaçalışmayın.

TV,dönertabanveyadönerkolamonte•edilmişseTVdöndürüldüğündegüçkablosunungerilmediğindeneminolun.Güçkablosunungerilmesibağlantılarıngevşemesinevekıvılcımveyayangınanedenolabilir.

ŞimşeklifırtınalardaTV’ninelektrikprizi•veantenbağlantılarınıçıkarın.ŞimşeklifırtınalardaTV’ninhiçbirkısmına,elektrikkablosuveyaantenkablosunadokunmayın.

TV’ninelektrikşebekesiylebağlantısının•kolaycakesilebilmesiiçinelektrikkablosunaerişebildiğinizdeneminolun.

TV’ninelektrikpriziylebağlantısınıkeserken•aşağıdakilerdeneminolun:

TV’yivesonradaşebekeelektriğinikapatın1. (mümkünse).Elektrikfişinielektrikprizindençıkarın.2.

TR-4

Elektrikprizini,TV’ninarkasındakigüç3. konektöründençıkarın.Elektrikkablosunumutlakafişkısmındantutupçıkarın.Kabloyuçekmeyin.

Kulaklıklarınızınsesseviyesiçokyüksek•ayarlanmasıkalıcıişitmekaybınanedenolabilir.Yükseksesseviyesizamaniçindenormalgelsedeişitmenizezararverebilir.İşitmeduyunuzukorumakiçinkulaklıklarıyükseksesdüzeyiylekullandığınızsüreyikısıtlayın.

1.2 EkranbakımıEkranıtemizlemedenönceTV’yikapatınve•elektrikkablosunuçıkarın.Ekranıyumuşak,kurubirbezlesilin.Ekranazararvermeriskitaşıdıklarıiçinevtipitemizlikdeterjanlarıgibimalzemelerikullanmayın.

Deformasyonveyarenksolmasınıönlemek•içinsudamlalarınıenkısasüredesilin.Ekrandakalıcıhasarbırakmariskitaşıdığı•içinekranasertnesnelerledokunmayın,vurmayınveekranıitmeyin,ovalamayın.Mümkünolandurumlardauzunbirsüre•boyuncaekrandakalansabitgörüntülerdenkaçının.Örnekolarakekranmenüleri,teletekstsayfaları,siyahçubuklarveya

borsasayfasıçizelgeleriverilebilir.Sabitgörüntükullanmanızgerekiyorsaekranazarargelmemesiiçinekrankontrastıveparlaklığınıdüşürün.

1.3 Çevre

Ambalajlarıngeridönüştürülmesi

Buürününambalajıgeridönüştürülecekşekildetasarlanmıştır.Ambalajınnasılgeridönüştürüleceğihakkındabilgiiçinyerelyetkilerleiletişimkurun.

Kullanılmışürününatılmasıürününüz,geridönüşümetabitutulabilenveyenidenkullanılabilen,yüksekkalitedemalzemeveparçalardanüretilmiştir.Çarpıişaretlitekerlekliçöpkutusuişaretlietiketyapıştırılmışürün,sözkonusuürünün2002/96/ECsayılıAvrupaYönergesikapsamındaolduğuanlamınagelir.

Kullanılmışürününüzünormalçöplerinizlebirlikteatmayın.ürününgüvenlişekildeatılmasıhakkındabilgiiçinbayinizleiletişimkurun.Çöplerindenetimsizolarakatılmasıhemçevrehemdeinsansağlığınazararlıdır.

Kullanılanpillerinatılmasıürünlebirliktesağlananpillercıvaveyakadmiyumiçermemektedir.ürünlebirliktesağlananvetümdiğerpilleribulunduğunuzbölgedekidüzenlemelereuygunolarakatın.

GüçtüketimiTV,çevreyeetkiyienazdüzeyeindirgemekiçinbeklememodundaminimumenerjiharcar.Aktifgüçtüketimi,TV’ninarkakısmındagörüntülenmektedir.Dahafazlaürünspesifikasyonuiçinwww.philips.com/supportadresindeürünbroşürünebaşvurun.

TR-5

TürK

ÇE

2 TV’niz

BubölümdesıkkullanılanTVkontrollerivefonksiyonlarıhakkındagenelbilgilersağlanmaktadır.

2.1 TVhakkındagenelbilgiler

Yankontrollervegöstergeler

1

2

4

3

POWER

PROGRAM

MENU

VOLUME

65

GÜÇ1. PROGRAM +/-2. MENU3. SESDÜZEYİ+/-4. Beklememodugöstergesi/Uzaktankumanda5. sensörüLightGuide6.

Yankonektörler

KameraveyayüksektanımlıoyunkonsolugibimobilaygıtlarlabağlantıiçinTV’ninyantarafındakikonektörlerikullanın.Ayrıca,kulaklıkveyaUSBbellekcihazıdabağlayabilirsiniz.

Arkakonektörler

Antenveyüksektanımlıdiskoynatıcı,DVDoynatıcıveyaVCrgibikalıcıcihazlarıbağlamakiçinTV’ninarkatarafındakikonektörlerikullanabilirsiniz.

Not DBağlantılarhakkındadahafazlabilgiiçin,bkz.Bölüm 7 Aygıtların bağlanması.

TR-6

STANDBY1. SOURCE2. TELETEXT3. RENKLİTUŞLAR 4. Soldansağa:Kırmızı,yeşil,sarı,maviGEZİNMETUŞLARI5. YukarıÎ,Aşağıï,SolÍ,SağÆ,OKMENU6. PROGRAM +/-7. SESDÜZEYİ+/-8. AMBILIGHT9.

Uzaktankumandahakkındadahafazlabilgiiçin,bk�z. Bölüm 5.1 Uzaktan kumanda hakkında genel bilgiler.

Uzaktankumanda

OK

EXIT

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEGCANCEL

AMBILIGHT MODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

1

23

8

9

4

5

7

6

TR-7

TürK

ÇE

3 Başlarken

Bubölümde,TV’yiyerleştirmenizvemonteetmenizhakkındayardımsağlanmaktaveHızlı Başlangıç Kılavuzuiçindesağlananbilgilerigenişletmektedir.

Not DStandamontajtalimatlarıiçinHızlı Başlangıç Kılavuzu’nabaşvurun.

3.1 TV’ninyerleştirilmesi

Bölüm 1.1içindeverilengüvenliktalimatlarınınokunmasıveanlaşılmasınaekolarakTV’yiyerleştirmedenönceaşağıdakihususlarıdahesabakatın:

• TVizlemeiçinidealgörüntülememesafesiekranboyutununüçkatıdır.

TV’yi,ışıkekranüzerinedüşmeyecek•şekildeyerleştirin.

TV’yiyerleştirmedenönceaygıtlarıbağlayın.•

• TV’ninarkatarafındabirKensingtonSecuritySlotbulunmaktadır.

HırsızlığakarşıbirKensingtonkilidi(sağlanmamaktadır)kullanacaksanızkilidinkolaybirşekildebağlanabilmesiiçinTV’yisabitbirnesneye(örneğinbirmasa)yakınbirşekildekonumlandırın.

• EniyiAmbilightetkisiiçinTV’yiduvardan10-20cm(4-8inç)uzaklığayerleştirin.Ambilightkısıkışıklıodalardaeniyisonucuverir

3.2 TV’ninduvaramonteedilmesi

UYARI BTV’ninduvaramontajısadecekalifiyepersoneltarafındangerçekleştirilmelidir.KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.kazaveyayaralanmaylasonuçlanandüzgüngerçekleştirilmemişmontajlariçinherhangibirsorumluluktaşımamaktadır.

Adım1VESAuyumlubirduvarbraketisatınalın

TVekranınızınboyutunabağlıolarakaşağıdakiduvarbraketlerindenbirinisatınalın:

TVekranboyutu(inç/cm)

VESA uyumluduvaramontajbrakettipi(milimetre)

Özeltalimatlar

32”/81cm Ayarlanabilir 300 x 300

VESAuyumlubraket,TV’yesabitlenmedenönce200x300olarakayarlanmalıdır

37”/94cm Sabit300 x 300

Hiçbiri

42”/107cmveyadahabüyük�

Sabit400 x 400

Hiçbiri

TR-8

Adım2TVstandınıçıkarın

Not DButalimatlarsadecemontajstandlıTVmodelleriiçingeçerlidir.TVstandınızmonteedilmemişseAdım 3 Kabloların bağlanması kısmınageçin.

TV’yidikkatlibirşekildeyumuşakbirbezle1. kaplıdüzvesabitbiryüzeyeyüzüstüşekildeyerleştirin.Bezin,ekranıkorumakiçinyeterincekalınolduğundaneminolun.

Yıldızuçlubirtornavida(sağlanmamaktadır)2. kullanarakstandıTV’yesabitleyendörtcıvatalarısökün.

StandıTV’ninaltkısmındaçekin.İleride3. kullanmaihtimalinedeniylestandvevidalarıgüvenlibirkonumayerleştirin.

Adım3VESAuyumluduvarbraketiniTV’yesabitleyin

TV’ninarkatarafındakidörtmontaj1. somununubulun.

VESAuyumluduvarbraketinizlebirlikte2. sağlanantalimatlarıuygulayın.

Not DVESAuyumluduvarbraketiniTV’nizesabitlerken,32inçmodelleriçinM6cıvatalar,dahabüyükmodelleriçiniseM8cıvatalarkullanın(cıvatalarürünlebirlikteverilmemektedir).

3�3 Antenkablosununbağlanması

TV’ninarkasındaki1. TV ANTENNA konektörünübulun.Antenkablosunun(sağlanmamaktadır)2. birucunuTV ANTENNAkonektörünebağlayın.Antenkablosuuymazsabiradaptör

TR-9

TürK

ÇE

kullanın.Antenkablosunundiğerucunuantençıkışına3. bağlayınvekablonunherikiuçtadasıkışekildesabitlenmişolduğundaneminolun.

3.4 Elektrikkablosununbağlanması

UYARI BŞebekegerilimininTV’ninarkakısmındayazılıolangerilimleaynıolduğundaneminolun.Gerilimdeğerifarklıysaelektrikkablosunubağlamayın.

Elektrikkablosunubağlamakiçin

Not DElektrikkonektörününkonumuTVmodelinegörefarklıdır.

UK - EIRE

TV’nizinarkaveyaaltkısmındayeralan1. ACINelektrikkonektörünübulun.Elektrikkablosunu2. ACINelektrikkonektörünebağlayın.Elektrikkablosunuelektrikprizinetakın3. vekablonunherikiuçtadasabitlenmiş

olduğundaneminolun.

3.5 Uzaktankumandapillerinintakılması

Uzaktankumandadakipilkapağınıgeriye1. doğrukaydırın.Sağlananikipilitakın(BoyutAAA,TipLr03).2. Pillerin+ve-uçlarınınbölmeiçindekiişaretleteuygunolduğundaneminolun.Kapağıkaydırarakkapatın.3.

Not DUzaktankumandauzunsürekullanılmayacağındapilleriçıkarın.

3.6 TV’ninaçılması

TV’yiilkkezaçtığınızdaelektrikkablosunundüzgünbirşekildebağlanmışolduğundaneminolun.Hazırolduğundaelektrikpriziniaçın(elektrikanahtarıvarsa)vesonraTV’ninyantarafındaki POWERdüğmesinebasın.

Not DBazıTVmodelleri,ikiüçsaniyeboyuncaPOWERdüğmesinebasılıtutmanızıgerektirir.TV’nizinaçıldığınıbildirenbirbipsesiduyulacaktır.TV’nizinaçılması15saniyekadarsürebilir.

TR-10

3.7 İlkayarlarTVilkaçıldığında,birdilseçimimenüsü1. görüntülenir.

Menü dili

EspañolFrançaisHrvatskiItalianoMagyar...

Lütfen dilinizi seçin…

Yukarı ve aşağı imleci kullanın

English

Sonraki DiliniziseçinveTV’ninayarlanmasıylailgiliekrandagörüntülenentalimatlarıuygulayın.

Not DDVB-Cmevcutsa,Anten veya Kablo arasındaseçimyapmanızistenir.Anten DVB-Tkanallarınınkurulmasıiçinkullanılır.KabloDVB-Ckanallarınınkurulmasıiçinkullanılır.

DİKKAT CZorunluolmadıkçaDVB-CAyarlar değiştirmeyin.

İpucu EKanalları,Bölüm 6 Kanalları ayarlamaiçindeanlatıldığıgibitekrarayarlayabilirsiniz.

TR-11

TürK

ÇE

4 TV’nizinkullanımıBubölüm,temelTVişlemlerinigerçekleştirmekonusundasizeyardımsağlanmaktadır.GelişmişTVişlemlerihakkındatalimatlarBölüm 5 TV’nizin tüm fonksiyonlarından faydalanma.

4.1 TV’nizinaçılıpkapanmasıveyabeklememodunageçirilmesi

4.1.1 TV’nizinaçılması

POWER

PROGRAM

MENU

1

LightGuide(1)kapalıysaTV’ninyantarafında•POWERdüğmesinebasın.LightGuide,başlatılırkenyanıpsönerveTV’nizkullanımahazırolduğundatamamenaçılır.

4.1.2 TV’nizinkapatılması

POWER

PROGRAM

MENU

1 2

TV’ninyantarafında• POWERdüğmesinebasın.HemLightGuide(1)hemdebeklememodundakigösterge(2)kapatılır.

4�1�3 TV’nizinbeklememodunageçirilmesi

Uzaktankumandaüzerinde• . STANDBY tuşunabasın.LightGuidekapanırvebeklemegöstergesiyanar(kırmızı).

İpucu ETV’nizbeklememodundahernekadarçokazgüçharcasadaelektrikkablosubağlıolduğusüreceenerjitüketmeyedevameder.UzunsüreboyuncakullanılmayacağızamanTV’yikapatınveelektrikprizibağlantısınıçıkarın.

4.1.4 TV’ninbeklememodundanaçılması

Beklemegöstergesiaçıksa(kırmızı),uzaktan•kumandaüzerindeki. STANDBYtuşunabasın.

Not DUzaktankumandayıbulamıyorsanızveTV’yibeklememodundanaçmakistiyorsanızTV’ninyantarafındakiPOWERdüğmesinebasın.Bu,TV’nizinkapatılmasınanedenolacaktır.TV’yiyenidenaçmakiçinPOWER düğmesinetekrarbasın.

TR-12

4.2 TVizleme

4.2.1 Kanaldeğiştirme

Uzaktankumandaüzerindebirsayıya•(1-999)veyaP +/-tuşunabasın.

TV’ninyantarafındaki• PROGRAM +/- düğmesinebasın.

ÖncedengörüntülenenTVkanalınageri•dönmekiçinuzaktankumandaüzerindeki

tuşunabasın.

4.2.2 Kanaldeğiştirme(dijitalalıcı)

Dijitalalıcıyıaçın.1. Uzaktankumandaüzerindeki2. SOURCE tuşunabasınvedahasonradijitalalıcınızınbağlıolduğugirişiseçin.Dijitalalıcıyıseçmekiçin3. OKtuşunabasın.TVkanallarınıseçmekiçindijitalalıcının4. uzaktankumandasınıkullanın.

4.2.3 Sesayarlama

Uzaktankumandaüzerinde• SES DÜZEYİ+ veya -tuşlarınabasın.

TV’ninyantarafındaki• SESDÜZEYİ+ veya -düğmelerinebasın.

Sesikapatmakiçinuzaktankumanda•üzerindeki tuşunabasın.Sesitekraraçmakiçin tuşunatekrarbasın.

Not DKulaklıkbağlıysaBölüm 5.3.5 Ses ayarlarının yapılmasıiçindeanlatıldığıgibikulaklıksesdüzeyiniayarlayın.TVhoparlörlerindengelensesikapatmakiçinuzaktankumandaüzerindekiSES KAPATtuşunabasmanızgerekir.VOLUME +/-tuşlarınabasıldığındaTVhoparlörlerininsesitekraraçılır.

4.3 4.3 DVB-CveDVB-Tkanalağlarınaerişim

DVB-CveDVB-T’ninherikisideayarlanmışsa,herikiağdakikanallaraerişebilirsiniz.

1. MENUtuşunabasın. 2. TVmenüsü > Kurulum > Kurulummoduseçeneklerinibelirleyin. 3. Kablo(DVB-Ckanallarınaerişmekiçin)veya Anten(DVB-Tkanallarınaerişmekiçin)seçeneğinibelirleyin.DVB-CveyaDVB-Tkanallarıarasında4. Bölüm 4.2.1 Kanalları değiştirmebölümündeaçıklananbiçimdegeçişyapabilirsiniz.

Not DDVB-CveDVB-Tkanallarınınkurulumuylailgilitalimatlariçinbkz.Bölüm 6.1 Kanalları otomatik kurma.

TR-13

TürK

ÇE

4.4 Teletekstkullanımı

BirçokTVkanalı,teletekstüzerindenbilgisağlamaktadır.

Uzaktankumandaüzerinde1. TELETEXT tuşunabasın.Temeldizinsayfasıgörüntülenir.Uzaktankumandayıkullanarakbirsayfa2. seçmekiçin:

Numara• tuşlarınıkullanaraksayfanumarasınıgirin.

Birsonrakiveyaöncekisayfayı•görüntülemekiçinP +/- veya Î/ï tuşlarınabasın.

Ekranınaltındakirenkkodluöğelerden•biriniseçmekiçinbirrenklituşabasın.

İpucu EÖncekigörüntülenensayfayageridönmekiçin tuşunabasın.

Teletekstikapatmakiçin3. TELETEXT tuşunatekrarbasın.

Not(sadeceİngiltere’deki Dkullanıcılariçin) BazıTVkanalları(örneğin,BBC)özeldijitalmetinservislerisağlamaktadır.

Teleteksthakkındaayrıntılıbilgiiçin,bkz.Bölüm 5.7 gelişmiş teletekst özelliklerinin kullanımı.

4.5 Ambilightkullanımı

Ambilight,görüntülemedeneyiminizereaktifortamışığıkatanyenilikçibirPhilipsözelliğidir.

Uzaktankumandaüzerindeki1. AMBILIGHTtuşunabasın.Ambilightaçılır.Ambilight’ıkapatmakiçin2. AMBILIGHTtuşunatekrarbasın.

4.5.1 Ambilightmodunundeğiştirilmesi

Ambilightaçıkkenuzaktankumanda1. üzerindekiMODEtuşunabasın.AmbilightModeekranıaçılır.AşağıdakiAmbilightmodlarındanbirini2. seçmekiçinMODE veya Î,ï tuşlarınabasın:Renk •Ambilight’ısabitbirrengeayarlar.

Relaxed• Ambilight’ı,ekrandakigörüntülerlebirlikteyumuşakbirşekildedeğişecekşekildeayarlar.

Moderate• Ambilight’ıRelaxed ve Dynamicmodlarıarasındaayarlar.

Dynamic• Ambilight’ı,ekrandakigörüntülerlebirliktehızlıbirşekildedeğişecekşekildeayarlar.

Ambilightmodunuetkinleştirmekiçin3. OK tuşunabasın.

Ambilighthakkındadahafazlabilgiiçin,bkz.Bölüm 5.4 Ambilight ayarlarının yapılması.

TR-14

5 TV’nizinözelliklerindendahafazlayararlanma

Bubölüm,aşağıdakilerdedahilolmaküzeretemelTVişlemlerinigerçekleştirmekonusundasizeyardımsağlanmaktadır.

5.1 Uzaktankumandahakkındagenelbilgiler

Bubölümde,uzaktankumandaözelliklerihakkındaayrıntılıbilgisağlanmaktadır.

OK

EXIT

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEGCANCEL

AMBILIGHT MODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

1

2

345

7

10

89

11

1314

12

6

15

16

18

19

20

21

2322

17

TR-15

TürK

ÇE

STANDBY1. TV’ninbeklememodundanaçılmasınaveyatekrarbeklememodunageçmesinisağlar.SOURCE2. Bağlıaygıtlardanbiriniseçer.GÖRÜNTÜFORMATI3. Birgörüntüformatıseçer.SUBTITLE4. Altyazılarıetkinleştirirveyadevredışıbırakır.RENKLİTUŞLAR5. Görevveyateletekstsayfalarınıseçer.INFO6. Varsaprogrambilgilerinigörüntüler.OK7. Allchannelsmenüsüneerişimsağlarveyabirayarıetkinleştirir.GEZİNMETUŞLARI8. MenülerdegezinmekiçinYukarıÎ,Aşağıï,SolÍveSağÆtuşları.OPTION9. Quickaccessmenüsünüetkinleştirir.PROGRAM (P) +/-10. Birsonrakiveyaöncekikanalageçilmesinisağlar.NUMARATUŞLARI11. Birkanal,sayfaveyaayarınseçilmesinisağlar.ÖNCEKİKANAL12. Öncekigörüntülenenkanalageridönülmesinisağlar.MODE13. Ambilightmodlarıarasındageçişsağlar.AMBILIGHT14. Ambilightözelliğiniaçarveyakapatır.MHEGCANCEL 15. Dijitalmetinveyaetkileşimliservisleriiptaleder(sadeceİngiltere).

16. SES KAPAT Sesikapatırveyaaçar.SESDÜZEYİ+/-17. Sesdüzeyiniartırırveyaazaltır.MENU18. Menüyüaçarveyakapatır.

BACK19. GUIDE 20. ElektronikProgramKılavuzunuaçarveyakapatır.Sadecedijitalkanallardaaktiftir.DEMO 21. Demomenüsünüaçarveyakapatır.TELETEXT 22. Teletekstiaçıpkapatır.İKİLİEKRAN23. Geçerlikanalveyakaynağıekranınsolkısmındabölerekgösterir.Teletekstsağtaraftagösterilir.

TR-16

5.2 TVmenülerininkullanımı

Ekranmenüleri,TV’niziayarlamanızı,görüntü,sesveAmbilightayarlarınıyapmanızıvebaşkaözelliklereerişmenizisağlar.Bubölümdemenülerdenasılgezinileceğianlatılmaktadır.

5.2.1 Anamenüyeerişim

Anamenüyügörüntülemekiçinuzaktan1. kumandaüzerindekiMENU tuşunabasın.

Televizyon

Multimedya

TV menüsüKanal listesiProgram kılavuzu

Çıkmakiçin2. MENUtuşunabasın.

Anamenüdeaşağıdakiöğelersağlanmaktadır:TVmenu• Kurulum,görüntüvesesayarları,Ambilightvediğerözellikayarlarıiçinbumenüyüseçin.

Channellist• Kanallistesinigörüntülemekiçinbuöğeyiseçin.Favorikanallisteleriniziburadaoluşturun.

Programmeguide• Dijitalkanalayarlandığındakullanılabilirolanbuöğe,dijitalprogramlarhakkındabilgisağlar.Bkz.Bölüm 5.9 Elektronik Program Kılavuzunun Kullanımı.

Multimedya• USBcihazdadepolananfotoğraflarıgörüntülemekveyamüziğioynatmakiçinbuöğeyiseçin.Bkz.Bölüm 5.12 Fotoğraf görüntüleme ve müzik dinleme.

5.2.1 Anamenününkullanımı

Aşağıdakiörnekte,anamenününnasılkullanılacağıanlatılmaktadır.

Anamenüyügörüntülemekiçinuzaktan1. kumandaüzerindekiMENU tuşunabasın.

Televizyon

Multimedya

TV menüsüKanal listesiProgramme guide

TVmenu2. seçeneğinegirmekiçinÆtuşunabasın.

TV menüsü TV ayarları

Ayarlar asistanıSmart settings özelliğini sıfırlaGörüntüSesAmbilight

Özellikler

Yazılım güncellemeKurulum

TV ayarları

TVsettings3. menüsünegirmekiçinÆ tuşunabasın.

Ayarlar asistanı

Şimdi başla

TV ayarları

SesAmbilight

Ayarlar asistanıSmart settings özelliğini sıfırlaGörüntü

TR-17

TürK

ÇE

Görüntü4. seçeneğiniseçmekiçinïtuşunabasın.

HD Natural Motion

Görüntü

KontrastParlaklık

Pixel Plus

RenkRenk tonuNetlikRenk sıcaklığı

TV ayarları

Ses


Ambilight

Görüntü5. ayarlarınagirmekiçinÆtuşunabasın.

Görüntü Kontrast

RenkRenk tonu

Pixel PlusHD Natural Motion

NetlikRenk sıcaklığı

Parlaklık90

5204

47Kontrast

Parlaklık6. seçeneğiniseçmekiçinïtuşunabasın.

Görüntü Parlaklık

Kontrast

RenkRenk tonu



Parlaklık98

5204

47

Parlaklık7. ayarlarınagirmekiçinÆtuşunabasın.

Parlaklık

Ayarlarıyapmakiçin8. Î veya ïtuşunabasın.

Görüntü9. ayarlarınageridönmekiçinÍ tuşunaveyaçıkmakiçinMENUtuşunabasın.

Not DDijitalkanalyayınıolduğundadahafazlaseçenekkullanılabilir.

5.2.3 Hızlıerişimmenüsününkullanımı

Quickaccessmenüsü,sıkkullanılanbazımenüöğelerinedoğrudanerişimsağlar.

Not DDijitalkanalyayınıolduğundailgilidijitalseçenekleriQuickaccessmenüsündegörüntülenir.Uzaktankumandaüzerindeki1. OPTION tuşunabasın.Birseçenekseçmekiçin2. Î veya ïtuşunabasın.

Audiolanguage• (dijital) Bk�z. Bölüm 5.3.5 Ses ayarlarının yapılması.Subtitlelanguage• (dijital) Bk�z. Bölüm 5.11.3 Dijital TV kanallarında bir altyazı dili seçilmesi.Subtitle •Bk�z. Bölüm 5.11 Altyazı kullanımı.Görüntüformatı •Bk�z. Bölüm 5.3.4 Fotoğraf formatının değiştirilmesi.Equalizer• Bk�z. Bölüm 5.3.5 Ses ayarlarının yapılması.Saat•

Seçiliseçenekmenüsünügörüntülemekiçin3. OKtuşunabasın.Menüdekiseçenekleriayarlamakiçin4. Î, ï,Í,Ætuşlarınabasın.Menüdençıkmakiçin5. OPTIONtuşunabasın.

TR-18

Saatigörüntülemekveyagizlemekiçin

Quickaccess1. menüsündeSaatseçeneğiniseçinvesaatisürekliolarakgörüntülemekiçin OKtuşunabasın.

Pratik erişim

Altyazı

Ses diliAltyazı dili

EkolayzırGörüntü formatı

Saat

Saat2. seçeneğinitekrarseçmekiçinOPTIONtuşunavesonradaÎ veya ï tuşunabasın.Saatigizlemekiçin3. OKtuşunabasın.

5.3 Görüntüvesesayarlarınınyapılması

Bubölümde,görüntüvesesayarlarınınnasılyapılacağıanlatılmaktadır.

5.3.1 Settingsassistantkullanımı

Görüntü,sesveAmbilightayarlarıboyuncasizeyardımcıolmasıiçinSettingsassistant kullanın.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > TVsettings > Settingsassistantseçenekleriniseçin.Girmekiçin2. Ætuşunabasın.Startnow3. seçeneğiiçinOKtuşunabasın.Asistanıbaşlatmakiçinuzaktankumanda4. üzerindekiyeşiltuşabasın.Seçiminiziyapmaküzeresağvesoltarafı5. seçmekiçinÍ veya Ætuşunabasın.Birsonrakiayarageçmekiçinyeşiltuşa6. basın.Birçokayarekranagelecektir.Tamamladığınızdabuayarlarısaklamanızistenecektir.Tümayarlarısaklamakiçinyeşiltuşabasın.7.

5.3.2 Görüntüayarlarınınyapılması

Bubölümde,görüntüayarlarınınnasılyapılacağıanlatılmaktadır.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > TVsettings > Görüntüseçenekleriniseçin.

Görüntü

KontrastParlaklıkRenkRenk tonu



Dinamik kontrastParazit azaltmaMPEG parazit azaltmaRenk geliştirme

Görüntü formatı

Aktif KontrolIşık sensörü

TV ayarları

SesAmbilight


Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Birayarseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:

• Kontrast Görüntüdekiparlakbölgelerinseviyesinideğiştirirvekaranlıkbölgeleriolduğugibibırakır.

• Parlaklık Görüntüdekiışıkseviyesinideğiştirir.

• Renk Doygunlukseviyesinideğiştirir.

• Hue NTSCyayınıvarsabuseçenek,renkdeğişimlerinidengeler.

• Netlik İnceayrıntılariçinkeskinlikseviyesinideğiştirir.

• Renktonu Renk�lerin Normal,Sıcak(kırmızımsı)veyaSoğuk(mavimsi).ÖzelbirayaryapmakiçinCustomseçeneğiniseçin.

TR-19

TürK

ÇE

• Customrenktonu RenktonumenüsündeCustom seçeneğiseçiliyseaşağıdakilerindeğerlerinideğiştirmekiçinekrandakitalimatlarıuygulayın: - R-WP(KırmızıBeyazNokta) - G-WP(YeşilBeyazNokta) - B-WP(MaviBeyazNokta) - R-BL(KırmızıSiyahNokta) - G-BL(YeşilSiyahNokta)

• PixelPlus Buseçenek,herbirpikselinetrafındakipikselleregöreayarlanmasınısağlayanPixelPlusHDözelliğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Bu,mükemmelyüksektanımlıbirgörüntüsağlar.

• HDNaturalMotion Alanvesatırtitreşiminiazaltırveözelliklefilmlerdeyumuşakhareketsağlar.SeviyeyiMaximum,Minimum veya Kapalıolarakayarlayın.

• Dynamiccontrast Ekrandakigörüntüdeğişirkenkontrastıgeliştirir.SeviyeyiMinimum,Medium,Maximum veya Kapalıolarakayarlayın.Mediumayarıtavsiyeedilmektedir.

• Noisereduction Görüntüdekigürültülerifiltrelerveazaltır.Seviyeyi Minimum,Medium,Maximum veya Kapalıolarakayarlayın.

• MPEGartefactreduction Dijitalgörüntülerdekigeçişleriyumuşatır.MPEGparazitazaltmasınıAçık veya Kapalı konumagetirir.

• Colourenhancement renkleridahacanlıhalegetirirveparlakrenklerdeayrıntılarınçözünürlüğünüartırır.Seviyeyi Minimum,Medium,Maximum veya Kapalıolarakayarlayın.

• ActiveControl tümgelensinyallerieniyigörüntüyüsağlayacakşekildedüzeltir.AktifkontrolözelliğiniAçık veya Kapalıkonumagetirir.

• Lightsensor GörüntüveAmbilightayarlarını,odadakiaydınlatmakoşulunauygunşekildeayarlar.IşıksensörünüAçık veya Kapalıkonumagetirir.

Görüntüformatı •Bk�z. Bölüm 5.3.4 Fotoğraf formatının değiştirilmesi.

5.3.3 Akıllıayarlarınkullanımı

GörüntüayarlarınımanuelolaraayarlamanındışındaTV’nizihazırbirgörüntü,sesveAmbilightayarınagetirmekiçinakıllıayarlarıkullanabilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > TVsettings > Smartsettingsözelliğinisıfırlaseçenekleriniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Aşağıdakiayarlardanbiriniseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:• Current Manuelolarakseçilmişgörüntü,sesveAmbilightayarlarınıuygular.

• Standard Birçokoturmaodasıkoşullarıiçinuygundoğalgörüntü,sesveAmbilightayarlarınıuygular.

• Vivid Parlakortamlariçinuygunparlakgörüntü,sesveAmbilightayarlarınıuygular.

• Film Tambirsinemadeneyimiiçindinamikgörüntü,sesveAmbilightayarlarınıuygular.

Seçiminizisaklamakiçinyeşiltuşabasın.4.

TR-20

5.3.4 Görüntüformatınındeğiştirilmesi

İçeriğinizeuygunolarakgörüntüformatınıdeğiştirin.

Uzaktankumandaüzerindeki1. GÖRÜNTÜFORMATItuşunabasın.VeyaMENUtuşunabasınveTVmenu > TV settings> Görüntü > Görüntüformatı seçenekleriniseçin.

Aşağıdakigörüntüformatlarındanbirini2. seçmekiçinÎ veya ïtuşunabasın:

Autoformat• (Bilgisayariçinkullanılamaz)

Görüntüyü,ekranıdolduracakşekildeotomatikolarakbüyültür.Altyazılargörünürhaldekalır.

Not DMinimumekranbozulmasıiçinAutoformatkullanmanızıtavsiyeederiz.

Süperzoom• (HDiçinkullanılamaz)

Minimumbozulmayla4:3yayınlarınkenarlarındakisiyahşeritlerikaldırır.

4:3• (HDiçinkullanılamaz)

Klasik4:3formatındagörüntüler.

Not D4:3 görüntüformatınınsürekliolarakkullanılmasıekrandabozulmayanedenolabilir.Autoformatseçeneğinikullanmanızıtavsiyeederiz.

14:9FilmGenişlet• (HDiçinkullanılamaz)

Klasik4:3formatını14:9ölçeğindebüyültür.

Not D14:9görüntüformatınınsürekliolarakkullanılmasıekrandabozulmayanedenolabilir.Autoformatseçeneğinikullanmanızıtavsiyeederiz.

16:9Filmgenişlet• (HDiçinkullanılamaz)


Genişekran•


Unscaled• (SadeceHDvebilgisayariçin)

Maksimumkeskinlik;ancak,sınırlardabozulmaolabilir.Ayrıca,bilgisayarınızdangelengörüntülerdesiyahşeritleroluşabilir.

TR-21

TürK

ÇE

5.3.5 Sesayarlarınınyapılması

Bubölümde,sesayarlarınınnasılyapılacağıanlatılmaktadır.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > TVsettings > Sesseçenekleriniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.

Ses

EkolayzırSes şiddetiBalansSes dili

Surr. durumuKulaklık ses şid.

Dual I/IIMono/Stereo

Oto ses seviyelendirmeDelta ses ayarıOto surround

TV ayarları

AmbilightSes


Aşağıdakiayarlardanbiriniseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:

• Equalizer Sesinbasvetizdeğerlerinideğiştirir.Ayarıdeğiştirmekiçinherbirçubuğuseçin.Alternatifolaraköncedentanımlanmışbirekolayzerayarınıseçmekiçinrenktuşlarınabasın:

Standard• Ekolayzer,nötrolarakayarlanmıştır.Konuşma• Ekolayzerayarları,konuşmaağırlıklısesiçinayarlanır.Multimedya• Ayarlarfarklısestipleriiçinenuygunhalegetirilir.Müzik• Ayarlar,müzikiçinenuygunhalegetirilir.

• Volume Sesdüzeyinideğiştirir.

İpucu ESesdüzeyinideğiştirirkengörüntülenen

sesdüzeyiçubuğunuetkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinuzaktankumandaüzerindekiMENUtuşunabasınve

TVmenu > Installation > Preferences seçenekleriniseçin.ListeyegirmekiçinÆtuşunabasınveVolumebaron veya Volumebaroffseçeneklerindenbiriniseçin.

• Balans Solvesağhoparlörlerindengesini,dinlemekonumunuzagöreayarlar.

• Audiolanguage Dijitalkanaliçinkullanılabilensesdillerinigörüntüler(analogkanallardabulunmamaktadır).

• DualI/II Kullanılabiliyorsa,ikifarklıdildenbiriniseçer.

• Mono/Stereo Stereoyayınvarsamonoveyastereoseçeneklerindenbiriniseçer.

• Surroundmode Surroundses(VirtualDolbySurround)varsa,dahaderinbitsesiçinbuözelliğietkinleştirin.

• Headphonevolume Kulaklıklarınızınsesdüzeyinideğiştirir.

Not DKulaklıklarbağlıolduğundaTVhoparlörlerindengelensesikapatmakiçinuzaktankumandaüzerindekiSESSİZ tuşunabasın.VOLUME +/-tuşlarınabasıldığındaTVhoparlörlerininsesitekraraçılır.

• Automaticvolumeleveling reklamlarveyakanaldeğiştirirkengerçekleşenanisesdüzeyideğişimleriniazaltır.Açık veya Kapalıseçeneklerindenbiriniseçer.

• Deltavolume Kanallarveyabağlıcihazlararasındakisesdüzeyifarklılıklarınıaynıseviyeyegetirir.Deltasesdüzeyinideğiştirmedenöncebağlıcihazlarageçmenizgerekir.

• Autosurround TV’yi,yayındamümkünolaneniyisurroundsesmodunaotomatikolarakayarlar.Açık veya Kapalıseçeneklerindenbiriniseçer.

TR-22

5.4 Ambilightayarlarınınyapılması

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu> TVsettings > Ambilightseçenekleriniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.

TV ayarları Ambilight

Ambilight

Renk

ParlaklıkMod

SesAyırmaBalans

Ambilight


Aşağıdakiayarlardanbiriniseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:Ambilight •AmbilightözelliğiniAçık veya Kapalı konumagetirir.

• Parlaklık Ambilight’ınışıkçıkışınıdeğiştirir.

• Mode DörtAmbilightmodundanbiriniseçin:Colour,Relaxed,Moderate,Dynamic. Bk�z. Bölüm 4.5.1 Ambilight modunun değiştirilmesi.

• Colour Öncedentanımlanmışbirrenkayarıseçin(Warmwhite,Coolwhite,Blue)veyakendinizeözelbirrenkoluşturun.

Not DÖzelbirrenkoluştururkenilkolarakSaturationseçeneğiniseçerekayarınıyüksekolarakayarlayın.DahasonraPalette seçeneğiniseçinve0-100arasındabirdeğerseçin.

• Separation TV’ninsolvesağtaraflarındakiAmbilightrenginseviyesiniayarlar.Maximum,Medium,Minimum ve Kapalıseviyeleribulunmaktadır.KapalıseçeneğiseçiliykensadecetekrenkliAmbilightgörüntülenir.

• Balans TV’ninsolvesağtaraflarındakiAmbilightseviyesiniayarlar.

Dikkat CUzaktankumandaalışınınzayıfolmasınıönlemekiçincihazlarınızdakiuzaktankumandasensörlerini,Ambilightmenzilindeyerleştirmeyin.

5.4.1 TVbeklememodundaykenAmbilight’ınetkinleştirilmesi

TVbeklememodundaykenodanızınatmosferinideğiştirmekiçinAmbilight’ıaçın.Ambilightbumoddasadecesabitrenkolarakkullanılabilir.

TVbeklememodundaykenuzaktankumanda1. üzerindekiAMBILIGHTtuşunabasın.Kullanılabilirbirrenkseçmekiçin2. MODE tuşunatekrartekrarbasın.

5.5 LightGuideparlaklığınınayarlanması

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Preferences > LightGuideSeviyesi seçenekleriniseçin.LightGuideSeviyesi2. menüsünegirmekiçin Ætuşunabasın.LightGuideparlaklığınıseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:

0• :Kapalı1• :25%2• :50%3• :75%4• :Tam

Onaylamakiçin4. OKtuşunabasın.Çıkmakiçin5. MENUtuşunabasın.

TR-23

TürK

ÇE

5.6 AlışverişveyaHomemodunageçiş

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Preferences > Location,seçenekleriniseçin.Location2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.TVmodunuseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın:

Shop •Akıllıayarları,alışverişortamıiçinidealolanVividseçeneğineayarlar.Ayarlarıdeğiştirmeesnekliğikısıtlıdır.Home• Evkullanıcılarına,tümTVayarlarınıdeğiştirmekonusundatamesnekliksağlar.

Onaylamakiçin4. OKtuşunabasın.Çıkmakiçin5. MENUtuşunabasın.

5.7 Gelişmişteletekstözelliklerininkullanımı

TV’nizde,yayınlananteletekstsayfalarıvealtsayfalarıdepolayan1.200sayfalıkbirbellekbulunmaktadır.Teletekstbelleğiyüklemesüresiniazaltır.

5.7.1 Teletekstaltsayfalarıınseçilmesi

Birteletekstsayfasındabirdenfazlaaltsayfabulunabilir.Altsayfalaranasayfanumarasınınyanındakibirçubuktagörüntülenir.

Uzaktankumandaüzerindeki 1. TELETEXT tuşunabasın.Birteletekstsayfasıseçin.2. Biraltsayfaseçmekiçin3. Í veya Ætuşunabasın.

5.7.2 T.O.P.teletekstyayınlarınınseçilmesi

SayfaTablosu(T.O.P.)teletekstyayınlarısayfanumaralarınıkullanmadanbirkonudandiğerinegeçmenizisağlar.T.O.P.teletekst,tümTVkanallarındayayınlanmamaktadır.

Uzaktankumandaüzerindeki 1. TELETEXT tuşunabasın.INFO2. tuşunabasın.

T.O.P.genelbilgilerigörüntülenir.

Birkonuseçmekiçin3. Í,Æ veya Î,ï tuşlarınabasın.Sayfayıgörüntülemekiçin4. OKtuşunabasın.

5.7.3 Çiftekranteletekstkullanımı

Çiftekranteletekstetkinleştirildiğindekanalveyakaynakekranınsolkısmındagösterilir.Teletekstsağtaraftagösterilir.

Çiftekranteletekstietkinleştirmekiçin1. uzaktankumandaüzerindeki ÇİFT EKRANtuşunabasın.Normalteletekstigörüntülemekiçin2. tuşunatekrarbasın.Teletekstikapatmakiçin 3. TELETEXT tuşunabasın.

5.7.4 Teleteksttearamayapma

Birdizisayfanumarasınabağlıbirkonuyahızlıbirşekildegeçinveyateletekstsayfalarındaözelsözcükarayın.

Uzaktankumandaüzerindeki 1. TELETEXT tuşunabasın.İlksözcükveyanumarayıişaretlemekiçin2. OK tuşunabasın.Sayfadakibirsonrakisözcükveyanumaraya3. geçmekiçinÎ,ï veya Í,Æ tuşlarınabasın.İşaretlenensözcükveyanumaralarıiçeren4. birsayfaaramakiçinOKtuşunabasın.Search5. modundançıkmakiçinbirsözcükveyanumaraüzerindekiişaretkalkanakadarÎ tuşunabasın.

TR-24

5.7.5 Teletekstsayfalarınınbüyültülmesi

Daharahatbirokumaiçinteletekstsayfalarınıbüyültebilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerinde 1. TELETEXT tuşunabasınvebirteletekstsayfasıseçin.Sayfanınüstkısmınıbüyültmekiçinuzaktan2. kumandaüzerindeOPTIONtuşunabasın.

Sayfanınbüyültülmüşaltkısmını3. görüntülemekiçintekrarOPTIONtuşunabasın.Büyültülmüşsayfayıkaydırmakiçin4. Î veya ï tuşunabasın.Normalsayfaboyutunageridönmekiçin5. OPTIONtuşunatekrarbasın.

5.7.6 Teletekstmenüsününkullanımı

Teletekstmenüsündekiseçeneklerikullanarakgizlibilgilerigörüntüleyebilir,altsayfalaraotomatikolarakdönebilirveyazıkarakteriayarlarınıdeğiştirebilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerindeki 1. TELETEXT tuşunabasın.MENU2. tuşunabasın.Teletextmenu görüntülenir.

Teletext menüsüAç

LisanAlt sayfalar

Grup IIKapalı

Kapalı

Birseçenekseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın.

• Reveal Bilmeceveyabulmacaçözümlerigibibirsayfadayeralangizlibilgilerigizlerveyagösterir.

• Cyclesubpages Seçilensayfadaaltsayfavarsaaltsayfalardaotomatikolarakgezinebilirsiniz.

• Dil Bazıdillerdefarklıyazıkarakterisetlerikullanılmaktadır.Farklıbirdilkullanıyorsanızmetnidoğrugörüntülemekiçinuygundilgrubunageçin.

Birseçeneğideğiştirmekiçin4. OKtuşunabasın:Teletextmenu5. ’dençıkmakiçinMENU tuşunabasın.Teletekstikapatmakiçin 6. TELETEXT tuşunabasın.

5.7.7 Dijitalmetinservislerininkullanımı(sadeceİngiltere)

İngiltere’dekibazıTVyayıncıları(örneğin,BBC)özeldijitalmetinveyaetkileşimliservislersağlar.Buservisler,numara,renkvegezinmetuşlarınıneklenmesiylenormalteletekstgibiçalışır.

Uzaktankumandaüzerindeki 1. TELETEXT tuşunabasın.Öğeleriseçmekveyavurgulamakiçin2. Î,ï veya Í, Æ tuşlarınabasın.Birseçenekseçmekiçinrenktuşlarından3. birinebasın.Onaylamakveyaetkinleştirmekiçin4. OK tuşunabasın.Dijitalmetinveyaetkileşimliservisleriiptal5. etmekiçinMHEGCanceltuşunabasın.

Dikkat CAltyazıyayınıolduğundaBölüm 5.9 Altyazılar içindeanlatıldığıgibiÖzelliklermenüsündeSubtitleOnolarakayarlandığındadijitalmetinservisleridevredışıkalır.

5.7.8 Teletekst2.5kullanımı

TVkanalındayayınlanıyorsaTeletekst2.5,normalteletekstegöredahafazlarenkvedahaiyigrafiklersağlar.Teletekst2.5,varsayılanolarakaçıktır.

TR-25

TürK

ÇE

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Preferences > Teletext2.5seçenekleriniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Açık3. veya Kapalıseçeneklerindenbiriniseçin.Birseçeneğideğiştirmekiçin4. OKtuşunabasın.

5�8 Favorilistelerininoluşturulması

AllchannelslistesinikullanınveyaistediğinizTVkanallarıveradyoistasyonlarındanoluşankendinizeaitbirfavorilistesioluşturun.Ailenizinherüyesikendifavorilistesinioluşturabilir.

5.8.1 Favorilistesiseçimi

Uzaktankumandaüzerindeki1. OKtuşunabasın.AlternatifolarakMENUtuşunabasınveChannellistseçeneğiniseçin.YenibirkurulumsaAllchannelslistesigörüntülenecektir.

Tüm kanallar....EXT 3HDMI ...

3 Digital channel 24 Radio channel 1

2 Digital channel 11 Analogue channel 1

....

Seçim list.

A

Yenibirkurulumdeğilsesonseçilenfavorilistegörüntülenecektir.Tümfavorilistelerigörüntülemekiçin2. kırmızıtuşabasın.

Birlisteseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın.

OK4. tuşunabasın.Seçilenfavorilistesigörüntülenir.

Çıkmakiçintekrar5. OKtuşunabasın.

5.8.2 Favorilistesiayarlama

Uzaktankumandaüzerindeki1. OKtuşunabasın.Sonseçilenfavorilistesigörüntülenir.Tümfavorilistelerigörüntülemekiçin2. kırmızıtuşabasın.Birlisteseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın.OK4. tuşunabasın.Edit5. modunagirmekiçinyeşiltuşabasın.Seçilenlistede,kanallistesinintamamıgörüntülenir.Birkanalseçmekiçin6. Î veya ïtuşunabasın.Seçilenkanalıişaretlemek(veyaişaretini7. kaldırmak)içinOKtuşunabasın.Kanal,seçilenlisteyeeklenir(veyalistedençıkarılır).Edit8. modunagirmekiçintekraryeşiltuşabasın.Değiştirilenkanallistesitekrargörüntülenir.

5.8.3 Favorilistedenbirkanalseçilmesi

Uzaktankumandaüzerindeki1. OKtuşunabasın.Sonseçilenkanallistesigörüntülenir.Birkanalişaretlemekiçin2. Î veya ïtuşunukullanın.OK3. tuşunabasın.TV,okanalageçer.

İpucu E

Seçilenlistenizdekikanallarıtaramakiçin•uzaktankumandaüzerindePROGRAM (P) +/-tuşunabasın.

Listenizdeolmayankanallarınumara•tuşlarınıkullanarakseçebilirsiniz.

TR-26

5.9 ElektronikProgramKılavuzununKullanımı

EPG,programlanandijitalTVprogramlarınıgösterenbirekrankılavuzudur.Bukılavuzanalogkanallardakullanılamaz.Programlarda,saat,başlıkveyatüregöregezinebilir,programlarıseçebilirvegörüntüleyebilirsiniz.İkitürEPGvardır‘ŞimdiveSonraki’ve‘7 ya da8gün’EPG.‘ŞimdiveSonraki’herzamankullanılabilirfakat‘7yada8day’EPGsadecebazıülkelerdekullanılabilir.EPGmenüyleaşağıdakilerigerçekleştirebilirsiniz:

Yayınlanmaktaolandijitalprogramlarınbir•listesinigörüntülemeGelecekprogramlarıgörüntüleme•Programlarıtürleregöregruplama•Programlarınbaşlamasaatleriiçin•hatırlatıcılarayarlamaTercihedilenEPGkanallarınıayarlama•

5.9.1 EPG’ninaçılması

Not DEPG’yiilkkezkullandığınızdagüncellemeişlemiyapmanızistenebilir.Budurumdaekrandakitalimatlarıuygulayın.Uzaktankumandaüzerindeki1. GUIDE tuşunabasın.

AlternatifolarakMENUtuşunabasınveProgramguideseçeneğiniseçin.

AşağıdakiEPGtürlerigörüntülenir:

‘ŞimdiveSonraki’EPG

Geçerliprogramhakkındaayrıntılıbilgilergörüntülenir:

26 BBC1 Tue., 12 Sep 09:17

Başlık: Commonwealth Games

Bilgi: 7:50 - 12:30 : 280 min..........

ÇıkışPress -P+ to change channel.

Sonraki

Veya‘7yada8gün’EPG‘7yada8gün’EPGverilerininalınmasızamanalabilir.Yüklendiğinde,birTVprogramlarılistesigörüntülenir.

Program kılavuzu Tue., 12 Sep

09:55BBC ONE

BBC TWO

five

BBC THREE

BBC FOUR

abc1

09:50 Tweenies09:00 The Wright Stuff05:32 This is BBC THREE05:32 This is BBC FOUR09:20 Moonlighting

12:30 Commonwealth10:15 Something Special10:30 Trisha Goddard12:00 This is BBC THREE12:00 This is BBC FOUR10:15 Daddio

Civarında Sonraki07:50 Commonwealth

13:50 Anastasia 0010 - EEN Hatırlat İzle BilgiAtla ...

Kullanılabilirişlemlerietkinleştirmekiçin2. uzaktankumandayıkullanın:

Next •Sonrakiprogramhakkındabilgigörüntüler.Remind• Birprogramıhatırlatıcıolarakişaretler.Watch• Geçerlibirprogramıizlemeveyadinleme.Jumpto...• Sonrakiveyaöncekigünegeçer.Info• Seçiliprogramhakkındakibilgilerigörüntüler.

EPG’dençıkmakiçin3. GUIDEtuşunabasın.

5.9.2 ‘7yada8gün’EPGhakkındadahafazlabilgi

Programkılavuzumenüsündetürleregörearama,hatırlatıcılarınayarlanmasıvedahabirçoközellikbulunmaktadır.

TR-27

TürK

ÇE

Uzaktankumandaüzerindeki1. GUIDE tuşunabasın.Uzaktankumandaüzerindeki2. MENU tuşunabasın.Programmeguidemenüsügörüntülenir.

Program kılavuzu Ne var

12:30 South Today

13:00 In aller Freund

11:50 Working Lunch11:55 Melrose Place

Terc. ed. EPG kanal.EPG bilgisine ulaş

Ne varTürüne göre araSaatli hatırlatma

Birmenüseçeneğiseçmekiçin3. Î veya ï tuşunabasın.Girmekiçin4. Ætuşunabasın.Birseçimyapmakiçin5. Î veya ïtuşunabasın.Seçimietkinleştirmekiçin6. OKveyayeşiltuşabasın.EPG’dençıkmakiçin7. GUIDEtuşunabasın.

Not DSadecetercihedilenEPGkanallarıolarakişaretlenmişkanallarProgrammeguide menüsündegörüntülenir.

5.10 ZamanlayıcılarveÇocukkilidininkullanımı

BubölümdebelirlibirzamandaTV’ninnasılaçılıpkapatılacağıveÇocukkilidininnasılkullanılacağıanlatılmaktadır.

5.10.1TV’ninotomatikolarakbeklememoduna(Uykuzamanlayıcısı)geçmesi

Uykuzamanlayıcısı,TV’ninbelirlibirsüredebeklememodunageçmesinisağlar.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > Sleeptimerseçenekleriniseçin.Sleeptimer2. çubuğunagirmekiçinÆ tuşunabasın.Uykusaatiniayarlamakiçin3. Î veya ï tuşunabasın.Bu,beşdakikalıkadımlarla

180dakikayakadarayarlanabilir.SıfırdakikaolarakayarlanırsaUykusaatikapatılır.Uykuzamanlayıcısınıetkinleştirmekiçin4. OK tuşunabasın.

Not DGerisayımsırasındaistediğinizzamanTV’nizikapatabilirveyaUykuzamanlayıcısınısıfırlayabilirsiniz.

5.10.2TV’ninotomatikolarakaçılması(Açmazamanlayıcısı)

Açmazamanlayıcısı,belirlibirsaattebelirlibirkanaldabeklememodundanTV’ninaçılmasınısağlar.

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > Ontimerseçenekleriniseçin.Ontimer2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.Kanal,gün,frekansvebaşlangıçsaati3. ayarlamakamacıylamenüöğeleriniseçmekvegirmekiçinÎ veya ï,Í veya Æ tuşlarınıkullanın.Onaylamakiçin4. OKtuşunabasın.Çıkmakiçin5. MENUtuşunabasın.

İpucu EAçmazamanlayıcısınıkapatmakiçinOntimermenüsündeKapalıseçeneğiniseçin.

5.10.3TVkanallarıveyabağlıcihazlarınkilitlenmesi(Çocukkilidi)

ÇocuklarınizinsiziçeriğiizlemesiniengellemekiçindörtbasamaklıbirkodkullanarakTVkanallarınınveyabağlıcihazlarınkilitlenmesi.

Çocukkilidikodunudeğiştirmekiçin

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > Setcode veya Changecode seçenekleriniseçin.Kodayarlarınagirmekiçin2. Ætuşunabasın.Sayıtuşlarınıkullanarakkodunuzugirin. 3. KodunuzunoluşturulduğuveyadeğiştirildiğinionaylayanbirmesajlaFeaturesmenüsütekrargörüntülenir.

TR-28

İpucu EKoduunutursanızgeçerlikodlarıiptaletmekiçin‘8888’kodunukullanın.

Çocukkilidimenüsünegirmekiçin

Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > ChildlockseçenekleriniseçinvekodugirmekiçinÆtuşunabasın.Sayıtuşlarınıkullanarakkodunuzugirin.2.

Tümkanallarıvebağlıcihazlarıkilitlemekveyakilitleriniaçmakiçin

Childlock1. menüsündeLock veya Unlock seçeneklerindenbiriniseçin.OK2. tuşunabasın.

Belirlibirsaattebirprogramyadatümkanallarıkilitlemekiçin

Childlock1. menüsündeCustomlock seçeneğiniseçin.

Kişisel kilit

Sonra kilitleKanal kilidiAile oranlaması

Çocuk kilidi

KilitKişisel kilitKilidi aç

Customlock2. menüsünegirmekiçinÆ tuşunabasın.Lock3. menüsünegirmekiçintekrarÆ tuşunabasın.Timerlock4. etkinleştirmekiçinAç seçeneğiniseçin.Í5. tuşunabasın.Time6. seçeneğiniseçin.Æ7. tuşunabasın.Î8. veya ï ve Ætuşlarıylasaatigirin.OK9. tuşunabasın.

Birveyadahafazlakanalıvebağlıcihazlarıkilitlemekveyakilitleriniaçmakiçin

Childlock1. menüsündeCustomlock seçeneğiniseçin.Girmekiçin2. Ætuşunabasın.

Channellock3. seçeneğiniseçmekiçinÎ veya ïtuşunabasın.Æ4. tuşunabasın.Kilitlemekveyakilidiniaçmakistediğiniz5. kanalveyacihazıseçmekiçinÎ veya ï tuşunabasın.Herbirseçimdekanalveyacihazıkilitlemek6. veyakilidiniaçmakiçinOKtuşunabasın.

Ebeveynsınıflarınıayarlamakiçin

Bazıdijitalyayıncılar,programlarınıyaşlaragöresınıflandırırlar.TV’nizisadeceçocuğunuzunyaşınınüstündekisınıflaraaitprogramlarıgörüntüleyecekşekildeayarlayabilirsiniz.

Childlock1. menüsündeCustomlock seçeneğiniseçin.Girmekiçin2. Ætuşunabasın.Parentalrating3. seçeneğiniseçmekiçinÎ veya ïtuşunabasın.Æ4. tuşunabasın.Yaşsınıfıseçmekiçin5. Î veya ïtuşunabasın.Childlock6. menüsünegirmekiçinMENU tuşunabasın.

5.11 AltyazıkullanımıHerbirTVkanalıiçinaltyazıyıetkinleştirebilirsiniz.Altyazılar,teletekstveyaDVB-Tdijitalyayınlarlayayınlanır.Dijitalyayınlardaayrıcaistediğinizaltyazıdiliniseçmeseçeneğinizvardır.

5.11.1AnalogTVkanallarındaaltyazılarınetkinleştirilmesi

AnalogTVkanalıseçin.1. Uzaktankumandaüzerindeki2. TELETEXT tuşunabasın.Altyazısayfasınınüçbasamaklınumarasını3. girin.Teletekstikapatmakiçin 4. TELETEXT tuşunabasın.Uzaktankumandaüzerindeki5. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > Subtitleseçenekleriniseçin.

TR-29

TürK

ÇE

Listeyegirmekiçin6. Ætuşunabasın.

TV menüsü Özellikler

AltyazıAltyazı diliUyku zamanlayıcısıÇocuk kilidiSet/Change codeSüreOrtak arayüzDemo

ÖzelliklerKurulumYazılım güncelleme

TV ayarları

Altyazılarıherzamangöstermekamacıyla7. Açıkseçeneğiniveyasadeceses,uzaktankumandaüzerindeki tuşuylakapatıldığındaaltyazıgösterilmesiamacıylaOnduringmuteseçeneğiniseçmekiçinÎ veya ï tuşlarınıkullanın.Features8. menüsünedönmekiçinOK tuşunabasın.

Not DHeranalogkanaldakialtyazıyıetkinleştirmekiçinbuprosedürütekrarlamanızgerekir.

5.11.2DijitalTVkanallarındaaltyazılarınetkinleştirilmesi

Bölüm 5.11.1 Analog TV kanallarındaki altyazıların etkinleştirilmesiiçindeanlatılan5-8adımlarınıtekrarlayın.

5.11.3DijitalTVkanallarındabiraltyazıdilininseçilmesi

Not DAşağıdaanlatıldığıgibidijitalbirTVkanalındaaltyazıdiliseçtiğinizdeInstallation menüsündeseçilitercihedilenaltyazıdiligeçiciolarakgeçersizolacaktır.Uzaktankumandaüzerindeki1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Features > Subtitlelanguageseçenekleriniseçin.Kullanılabilirdillerlistesinegirmekiçin2. Æ tuşunabasın.Biraltyazıdiliseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın.OK4. tuşunabasın.

5.12 Fotoğrafgörüntülemevemüzikdinleme

HaricibirUSBdepolamaaygıtıbağlayınvefotoğrafgörüntüleyin(sadeceJPEGformatı)veyamüzikdinleyin(sadeceMP3veyaLinearPCMformatları).

Not DUSBdepolamaaygıtınızındesteklenmemesiveyadepolananverilerinhasargörmesiveyakaybedilmesigibidurumlardanPhilipssorumlututulamaz.

5.12.1USBdepolamaaygıtıbağlantısı

TV’nizaçıkkenUSBdepolamaaygıtını,TV’nizinyantarafındakiUSBportunabağlayın.AnamenüotomatikolarakaçılırveUSBcihazınınismiMultimedyayanındagörüntülenir.

Televizyon

Multimedya

TV menüsüKanal listesiProgram kılavuzu

Not DUSBportudahilyankonektörlerinaçıklamasıiçinbkz.Bölüm 7.1 Bağlantı hakkında genel bilgiler.

5.12.2USBdepolamaaygıtıbağlantısınınkesilmesi

Dikkat CUSBaygıtınızazarargelmesiniönlemekiçinbağlantıkesmesırasındaaşağıdaanlatılanprosedürüuygulayın.Multimedya1. menüsündençıkmakiçinuzaktankumandaüzerindekiMENUtuşunabasın.USBaygıtınıçıkarmadanöncebeşsaniye2. bek�leyin.

TR-30

5.12.3FotoğrafgörüntülemeUSBdepolamaaygıtınıTV’yebağladıktan1. sonraMultimedyamenüsünegirmekiçin Æ tuşunabasın.Görüntüseçeneğiişaretlenir.

USB Görüntü

Afrika_2001Paris_2006My_car.jpgJean.jpgMary.jpg

MüzikGörüntü

Görüntü2. klasörünegirmekiçinÆtuşunabasın.USBaygıtıüzerindebirfotoğrafveya3. fotoğrafalbümüseçmekiçinÎ veya ï tuşunabasın.

Jean.jpgMary.jpg

Görüntü Afrika_2001

Kenya.jpgCongo.jpgVictoria.jpgDakar.jpgCairo.jpg

Paris_2005My_car.jpg

Afrika_2001

Afrika_2001 Afrika_2001

Kenya.jpgCongo.jpgVictoria.jpgDakar.jpgCairo.jpg

Kenya.jpg

Fotoğrafıgörüntülemekveyaalbümdeki4. fotoğraflarınslaytgösterisinibaşlatmakiçinOKtuşunabasın.

Slaytgösterisiniduraklatmakiçin• OK tuşunabasın.TekrarbaşlatmakiçinOK tuşunatekrarbasın.Ekranınaltkısmındagösterilen•fonksiyonugerçekleştirmekiçinuzaktankumandaüzerindekirenklituşlardanbirinebasın.Gösteriyidurdurmakvedahafazla•fonksiyongörmekiçinmavituşabasın.Altkısımdakifonksiyonçubuğukaybolursatekrargörüntülemekiçinherhangibirrenklituşabasın.

Í5. tuşunabasınvebaşkabirfotoğrafveyaalbümseçin.

SlaytGösterisiAyarlarıNodetails/Moredetails• Fotoğrafadı,tarihi,boyutuveslaytgösterisindekibirsonrakifotoğrafıgörüntüler.Transitions• Fotoğraflariçinkullanılabilengeçiştürlerilistesinigörüntüler.SeçmekiçinÎ veya ï tuşunabasınveetkinleştirmekiçinOK tuşunabasın.Slidetime• Fotoğrafgeçişleriarasındakisüreyibelirler:Short,Medium veya Long.Rotate• Fotoğrafıdöndürür.Zoom• Kullanılabilirzoomlistesinigörüntüler.Startshow/Stopshow• Birslaytgösterisinibaşlatırveyadurdurur.

5.12.4Fotoğraflarınküçükresimolarakgörüntülenmesi

Küçükresimler,fotoğrafalbümlerinigenelgörünümformatındagörüntülemenizisağlar.

Birfotoğrafalbümüseçin.1. Fotoğraflistesinegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Yeşiltuşabasın.3. Birfotoğrafıişaretlemekiçin4. Î veya ï,Í veya Ætuşlarınabasın.Fotoğrafıgörüntülemekiçin5. OKtuşunabasın.Küçükresim6. genelgörünümünedönmekiçin Ítuşunabasın.Fotoğraflistesinegeridönmekiçin7. yeşiltuşatekrarbasın.

5.12.5MüzikdinlemeUSBdepolamaaygıtınıTV’yebağladıktan1. sonraMultimedyamenüsünegirmekiçinÆ tuşunabasın.Müzik2. seçeneğiniseçinveÆtuşunabasarakMüzikklasörünegirin.

TR-31

TürK

ÇE

USBaygıtıüzerindebirparçaveyamüzik3. albümüseçmekiçinÎ veya ïtuşunabasın.Seçilişarkıveyaalbümüoynatmakiçin4. OK tuşunabasın.

MüzikayarlarıNodetails/Moredetails• Dosyaadınıgörüntüler.Repeatone/all• Birşarkıyadaalbümütekrarlar.Shuffle• Şarkılarırastgeleolarakçalar.

5.12.6Slaytgösterisinimüziklegörüntüle

Depolananfotoğraflarınızıarkadamüzikleslaytgösterisiolarakgörüntüleyebilirsiniz.

İlköncebirşarkıalbümüseçinvedaha1. sonraOKtuşunabasın.Görüntülemekiçinbiralbümseçinvedaha2. sonraOKtuşunabasın.

5.13 Dijitalradyokanallarınıdinleme

Dijitalyayınvarsadijitalradyokanallarıkurulumsırasındaotomatikolarakkurulur.Dijitalradyokanallarınıtekrarsıralamakiçin,bkz.Bölüm 6.5 Kanalların tekrar düzenlenmesi.

Uzaktankumandaüzerindeki1. OKtuşunabasın.Allchannelsmenüsügörüntülenir.Birradyokanalıseçmekiçinnumara2. tuşlarınıkullanın.OK3. tuşunabasın.

5.14 TVyazılımınıngüncellenmesi

Philips,sürekliolarakürünlerinigeliştirmeyeçalışmaktadırvegüncellemelerçıktığındaTVyazılımınıgüncellemenizitavsiyeederiz.Güncellemedurumunuöğrenmekiçinwww.philips.com/supportadresiniziyaretedin.

5.14.1Geçerliyazılımsürümünükontroledin

Uzaktankumandaüzerinde• MENUtuşunabasınveTVmenu > Softwareupdate > Currentsoftwareinfoseçenekleriniseçin.

5.14.2Yazılımgüncellemelerininbulunupbulunmadığınınkontroledilmesi

Philips,dijitalyayınüzerindenyazılımgüncellemelerininnezamançıkacağınıduyuranmesajlarıperiyodikolarakiletmektedir:

Uzaktankumandaüzerinde• MENUtuşunabasınveTVmenu > Softwareupdate > Announcementseçenekleriniseçin.

5.14.3Yazılımıngüncellenmesi(dijitalyayınlar)

Dijitalyayın(DVB-T)kullanılıyorsaTV’nizyazılımgüncellemeleriniotomatikolarakalır.Ekrandayazılımınızıgüncellemenizgerektiğinedairbirmesajgörüntüleniyorsa:

Yazılımıhemengüncellemekiçin• Now (tavsiyeedilmektedir)seçeneğiniseçin.

Yazılımısonradangüncellemehatırlatması•için Sonraseçeneğiniseçin.

Güncellemedençıkmakiçin• Cancel seçeneğiniseçin(tavsiyeedilmemektedir).GüncellemeyiiptaledersenizyazılımımanuelolarakgüncellemekiçinMENU tuşunabasınveTVmenu > Softwareupdate > Localupdateseçenekleriniseçin.Ekrandakitalimatlarıuygulayın.

TR-32

5.14.4Yazılımıngüncellenmesi(analogyayınlar)

Not DBuprosedürüuygulamadanönceaşağıdakilerdeneminolun:Tümgüncellemeyitamamlamakiçinbirsüre•bek�leyin.

Enaz64MBdepolamaalanınasahipbirUSB•depolamaaygıtınıhazırbulundurun.

USBportuveInterneterişimiolanbir•bilgisayaraerişiminizolmalı.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Softwareupdate > Updateassistantseçenekleriniseçin.Startnow2. seçeneğiniseçin.USBdepolamaaygıtınıtakınveyeşiltuşa3. basın.USBaygıtınabirtanımlamadosyasıkopyalanır.Tamamlamakiçinyeşiltuşabasın.4. USBdepolamaaygıtınıbilgisayarınıza5. bağlayın.BilgisayarınızdaUSBdepolamaaygıtını6. bulunve‘Update’HTMLfileseçeneğiniçifttıklatın.Güncellemeişleminitamamlamakiçin7. ekrandakitalimatlarıuygulayın.

TR-33

TürK

ÇE

6 Kanallarıkurma

TV’niziilkkezayarlarkenuygunmenüdiliniseçmenizvetümTVve(varsa)dijitalradyokanallarınınotomatikolarakayarlanmasınıgerçekleştirmenizistenecektir.

Bubölümde,kanallarınnasıltekrarayarlanacağıvebununyanısıradiğerfaydalıkanalayarözelliklerihakkındatalimatlarsağlanmaktadır.

Not DKanallarıntekrarayarlanmasıTümkanallarlistesinideğiştirir.

6.1 Kanallarıotomatikkurma

Bubölümdekanallarınnasılotomatikolarakaranacağıvesaklanacağıaçıklanmaktadır.Talimatlarhemdijitalhemdeanalogkanallariçingeçerlidir.

Adım1Menüdilininseçilmesi

Not DDilayarlarınızdoğruysaAdım 2 Bulunduğunuz ülkenin seçilmesiadımınageçebilirsiniz.

Uzaktankumandadaki1. MENUtuşunabasınve TVmenüsü > Kurulum > Lisanlar > Menüdiliseçeneklerinibelirleyin.

Menü dili

EnglishEspañolFrançaisHrvatski

Italiano

Magyar

...

MENU_languages_TUR.EPS

Lisanlar

Menü diliBirincil ses

İkincil ses

Birincil altyazı

İkincil altyazı

Birincil teletekst

İkincil teletekst

Menüdili2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.Diliniziseçmekiçin3. Î veya ïtuşunabasın.Onaylamakiçin4. OKtuşunabasın.Í5. tuşunaikikezbasarakKurulum menüsünegeridönün.

Kurulum Lisanlar

Menü diliBirincil ses

İkincil ses

Birincil altyazı

İkincil altyazı

Birincil teletekst

İkincil teletekst

LisanlarZaman dilimi

Kanal kurulumu

Tercihler

Bağlantılar

Fabrika ayarları

MENU_installation_TUR.EPS

Menüdilidışında6. Lisanlarmenüsündenaşağıdakidilayarlarınıkonfigüreedebilirsiniz(sadecedijitalkanallar):Birincil/İkincilses• Dijitalkanallariçinbirincilveikincilsesdillerinibelirleyin.

Birincil/İkincilaltyazı •Dijitalkanallariçinbirincilveikincilaltyazıdillerinibelirleyin.

Birincil/İkincilteletekst •Dijitalkanallariçinbirincilveikincilteletextdillerinibelirleyin.

İ• şitmeengelli BirincilveikincilsesdillerindealtyazıgörüntülemekiçinAçıköğesiniseçin.

Adım2Bulunduğunuzülkeninseçilmesi

Bulunduğunuzülkeyiseçin.TV,kanallarıbulunduğunuzülkeyegöreayarlarvedüzenler.

Not DülkeayarlarınızdoğruysaAdım 3 Anten veya Kabloseçimininyapılmasıadımınageçebilirsiniz.

Kurulum1. menüsündeïtuşunabasarakKanalkurulumuöğesiniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Otomatikkurulumseçeneğiişaretlenir.Æ3. tuşunabasarakŞimdibaşlaöğesinibelirleyin�Onaylamakiçin4. OKtuşunabasın.ülkeniziseçmekiçin5. Î veya ïtuşunabasın.Sonraki6. tuşunabasın.

Adım3AntenveyaKablonunSeçilmesi(YalnızcaDVB-Ciçin)

TR-34

gösterebilir.Kaydedilmişkanallarıtekraradlandırmak,düzenlemekveyakaldırmakisterseniz,bkz.Bölüm 6.5 Kanalların tekrar düzenlenmesi.

6.2 Kanallarınmanuelolarakayarlanması

BubölümdeTVkanallarınınelilenasılaranıphafızayaalındığıaçıklanmaktadır.

Adım1SisteminizinseçilmesiNot DSistemayarlarınızdoğruysa,Adım 2 Yeni TV kanallarının aranması ve kaydedilmesikısmınageçin.

Uzaktankumandadaki1. MENUtuşunabasınve TVmenüsü > Kurulum > Kanalkurulumu > Analog:Ellekurulum seçeneklerinibelirleyin.

Kanal kurulumu Analog: Elle kurulum

SistemAramaInce ayarGeçerli kanalı kaydetYeni kanal olarak k...

Otomatik kurulumKurulum güncellemeDijital: Test alımıAnalog: Elle kurulumYeniden düzenle

Æ2. tuşunabasarakKanalkurulumu menüsünegirin.Sistemseçeneğiişaretlenir.Æ3. tuşunabasarakSistemlistesinegirin.Î4. veya ïtuşunabasarakbulunduğunuzülkeyiveyabölgeyiseçin.Í5. tuşunabasarakKanalkurulumumenüsünegeridönün.

Adım2YeniTVkanallarınınaranmasıvedepolanması

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Analogue:Manualinstallation > Search seçenekleriniseçin.Search2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.Uzaktankumandaüzerindekikırmızıtuşa3. basınveüçbasamaklıfrekansnumarasını

Not DBuseçenek,yalnızcaDVB-C(DijitalVideoYayını-Kablo)özelliğiülkenizdedestekleniyorsagörünür.ülkenizdeDVB-Ckullanılamıyorsa,Adım 4 Kanalların kurulumu bölümünegeçebilirsiniz.

Î1. veya ïtuşunabasarakAntenveya Kabloseçeneğinibelirleyebilirsiniz.Antenseçeneğininbelirlenmesi,DVB-T(DijitalVideoYayını–SabitHat)özelliğiilesağlanankanallarıkurar.Kabloseçeneğininbelirlenmesiise,DVB-Cilesağlanankanallarıkurar.Sonraki2. tuşunabasın.

Adım4Kanallarınkurulumu

TV’niztümdijitalveanalogTVkanallarıveayrıcadijitalradyokanallarınıararvekaydeder.

DİKKAT CAdım 3 Anten veya Kablonun Seçilmesi bölümündeKabloseçeneğinibelirlerseniz,bir Ayarlarmenüsükullanılabilirhalegelir.DVB-Csağlayıcınız,Ağfrekansı,Ağkimliğiveya Simgeoranıiçinözelolarakdeğersağlamazsa,ayarlarıdeğiştirmeyin.Unutmayın,FrekanstaramasıdeğerininTamtaramaolarakayarlanması,kurulumsüresiniönemliölçüdeuzatabilir.

Kurulumubaşlatmakiçin1. Başlaseçeneğinebasın.Kurulum,birkaçdakikasürebilir.İşlemtamamlandığında,2. SontuşunabasarakKurulummenüsünegeridönün.Çıkmakiçin3. MENUtuşunabasın.

Not DDVB-TveDVB-Cerişiminesahipsenizveherikiağdakikanallarıizlemekistiyorsanız,biriDVB-TvediğerideDVB-Ciçinolmaküzerekanalkurulumuişleminiikikezyapmalısınız.Kurulumsonrasında,kanallararasındaBölüm 4.3 DVB-C ve DVB-T kanal ağlarına erişilmesibölümündeaçıklandığıbiçimdegeçişyapabilirsiniz.İpucu EDijitalTVkanallarıbulunduğunda,ayarlanmışkanallarlistesiboşkanalnumaraları

TR-35

TürK

ÇE

manuelolarakgirmekiçinnumaratuşlarınıkullanın.Alternatifolarakbirsonrakikanalıotomatikolarakaramakiçinyeşiltuşabasın.Yenikanalbulunduğunda4. Ítuşunabasın.Yenikanalı,yenibirkanalnumarasıaltında5. depolamakiçinStoreasnewchannel seçeneğiniseçin.Girmekiçin6. Ætuşunabasın.OK7. tuşunabasın.Doneekranagelir.Çıkmakiçin8. MENUtuşunabasın.

6.2.1 Analogkanallarıninceayarlarınınyapılması

Sinyalalışızayıfolduğundaanalogkanallarıninceayarınımanuelolarakyapabilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Analogue:manualinstallation > Finetune seçenekleriniseçin.Finetune2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.Frekansıayarlamakiçin3. Î veya ïtuşunabasın.Tamamlandığında4. Ítuşunabasın.İnceayarıyapılmışkanalı,geçerlikanal5. numarasıaltındadepolamakiçinStorecurrentchannelseçeneğiniseçin.Girmekiçin6. Ætuşunabasın.OK7. tuşunabasın.Doneekranagelir.Çıkmakiçin8. MENUtuşunabasın.

6.3 Kanallarıntekraradlandırılması

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Rearrange seçenekleriniseçin.Rearrange2. listesinegirmekiçinÆtuşunabasın.Tekraradlandırmakistediğinizkanalıseçmek3. için RearrangelistesindeÎ veya ïtuşunabasın.Kırmızıtuşabasın.4.

Karakterleriseçmekiçin5. Í ve ÆtuşlarınaveyakarakterlerideğiştirmekiçinÎ ve ï tuşlarınabasın.Boşluk,sayılar(0-9)vediğerözelkarakterlerz ve Aarasındayeralmaktadır.Tamamlamakiçinyeşiltuşaveya6. OKtuşunabasın.İpucu ESarıtuşabasaraktümkarakterlerisilin.Mavituşabasaraksadeceişaretlenenkarakterisilin.

6.4 Kanallarınkaldırılmasıveyatekrarkurulması

Depolananbirkanalıkaldırabilirveyakaldırılmışbirkanalıtekrarkurabilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Rearrange seçenekleriniseçin.Rearrange2. listesinegirmekiçinÆtuşunabasın.Kaldırmakveyatekrarkurmakistediğiniz3. kanalveyacihazıseçmekiçinÎ veya ï tuşunabasın.Kanalıkaldırmakveyatekrarkurmakiçin4. yeşiltuşabasın.Çıkmakiçin5. MENUtuşunabasın.

6.5 Kanallarıntekrardüzenlenmesi

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Rearrange seçenekleriniseçin.Rearrange2. listesinegirmekiçinÆtuşunabasın.Tekrardüzenlemekistediğinizkanalıseçmek3. için Î veya ï tuşunabasın.Kanalılistedeyukarıyataşımakiçinsarıtuşa4. basın.veyakanalılistedeaşağıyataşımakiçinmavituşabasın.Çıkmakiçin5. MENUtuşunabasın.

TR-36

6.6 Kanallistesininmanuelolarakgüncellemesi

TV,beklememodundaysahersabahbirgüncellemegerçekleştirilir.Bugüncelleme,kanallistenizdedepolanankanallarıyayıncınızdabulunankanallarlaeşleştirir.Birkanalyoksa,kanallistesindendeotomatikolarakkaldırılır.

Otomatikgüncellemeyeekolarakkanallistesinimanuelolarakgüncelleyebilirsiniz.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Installationupdateseçenekleriniseçin.Installationupdate2. menüsünegirmekiçin Ætuşunabasın.Startnowseçeneğiişaretlenir.OK3. tuşunabasın.Güncellemeişleminibaşlatmakiçinyeşil4. tuşabasın.Buişlembirkaçdakikasürebilir.Güncellemeişlemitamamlandığındaayarlar5. menüsünegeridönmekiçinChannelInstallationtuşunabasın.Çıkmakiçin6. MENUtuşunabasın.

6�7 Dijitalsinyalalışınıntestedilmesi

Dijitalyayınkullanılıyorsadijitalkanallardakisinyalkalitesivegücünükontroledebilirsiniz.Bu,antenveçanakanteniniziyenidenkonumlandırmanızıvetestetmenizisağlar.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Channelinstallation > Digital:Testreceptionseçenekleriniseçin.Digital:Testreception2. menüsünegirmekiçin Ætuşunabasın.OK3. tuşunabasın.Testiotomatikolarakbaşlatmakiçinyeşil4. tuşaveyatestetmekistediğinizkanalınfrekansınımanuelolarakgirin.Sinyalkalitesivegücüzayıfsaantenveyaçanağıyenidenkonumlandırınvetestitekrarlayın.Tamamlandığındafrekansıdepolamakiçin5.

sarıtuşabasın.ChannelInstallation6. menüsünegeridönmekiçinkırmızıtuşabasın.Çıkmakiçin7. MENUtuşunabasın.

Not DDijitalyayınlailgilibaşkasorununuzvarsauzmanbirteknisyenleiletişimkurun.

6.8 Sunumbaşlatma

Birsunumbaşlatarakaşağıdakiözelliklerinavantajlarınıkeşfedebilirsiniz:

PixelPlusHD•Ambilight•Ayarlarasistanı•Aktifkontrol•

6.8 SunumbaşlatmakiçinUzaktanKumandadakikırmızıtuşabasın.1. AlternatifolarakuzaktankumandaüzerindekiMENUtuşunabasınveTVmenu > Features > Demo seçenekleriniseçin.Demo2. menüsünegirmekiçinÆtuşunabasın.Birsunumseçinve3. OKtuşunabasın.Çıkmakiçinkırmızıtuşabasın.4.

6.9 TV’ninfabrikaayarlarınasıfırlanması

TV’nizinfabrikaayarlarınasıfırlanması,varsayılangörüntüvesesayarlarınıgeriyükler.Kanalayarlarıdeğişmez.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Factorysettingsseçenekleriniseçin.Factorysettings2. menüsünegirmekiçinÆ tuşunabasın.Resetseçeneğiişaretlenir.Fabrikaayarlarınasıfırlamakiçin3. OKtuşunabasın.Çıkmakiçin4. MENUtuşunabasın.

TR-37

TürK

ÇE

AUDIOOUTL/R 5. Evsinemasistemleriveyadiğersessistemleriiçinsesçıkışıcinchkonektörler.TVANTENİ6. HDMI1/2/3 7. Blu-rayDiscoynatıcılar,dijitalalıcılar,oyunkonsollarıvediğeryüksektanımlıaygıtlariçinHDMIgirişkonektörleri.

Not DMevcutHDMIkonnektörlerininsayısıTV’nizinmodelinegöredeğişir.

AUDIOIN8. PCsesgirişiiçin(DVI-HDMIadaptörüüzerindenPC’yibağlarken)minifişkonektörü.

7 Aygıtlarınbağlanması

7.1 Bağlantıhakkındagenelbilgiler

ArkakonektörlerEXT 11. DVDoynatıcılar,VCr’lar,dijitalalıcılar,oyunkonsollarıvediğerSCArTaygıtlarıiçinbirinciSCArTkonektörü.AudioL/r,CVBSgiriş/çıkış,rGB’yidesteklemektedir.EXT 22. İkinciSCArTkonektörü.AudioL/r,CVBSgiriş/çıkış,rGB’yidesteklemektedir.EXT 33. DVDoynatıcılar,dijitalalıcılar,oyunkonsollarıvediğerkomponentvideoaygıtlarıiçinkomponentvideo(YPbPr)veAudioL/rgirişkonektörleri.SPDIFOUT 4. EvsinemasistemlerivediğersessistemleriiçinSPDIFsesçıkışkonektörü.

TR-38

YankonektörlerKulaklıklar9. Stereominifiş.AUDIOL/R10. KompozitveS-VideoaygıtlarıiçinAudioL/rgirişkonektörleri.VIDEO11. Kompozitaygıtlariçinvideogirişicinchkonektörü.S-VIDEO12. S-VideoaygıtlarıiçinS-Videogirişkonektörü.USB13. DepolamaaygıtlarıiçinUSBkonektörü.HDMI14. MobilyüksektanımlıaygıtlariçinHDMIkonektörü.ORTAK ARAYÜZ15. KoşulluErişimModülleriiçinyuva.

7.2 Bağlantıkalitesininseçilmesi

Bubölümdeaygıtlarınızımümkünolaneniyikonektörlerlebağlayarakgörsel-işitseldeneyiminizinasılartırabileceğinizanlatılmaktadır.

AygıtlarınızıbağladıktansonraBölüm 7.4 Aygıtların ayarlanmasıiçindeanlatıldığıgibibunlarımutlakaetkinleştirin.

7.2.1 HDMI-Enyüksekkalite

HDMI,mümkünolaneniyiişitselvegörselkaliteyisağlamaktadır.HemseshemdevideosinyalleritekbirHDMIkablodabirleştirilerekTVveHDMIaygıtlarıarasındasıkıştırılmamış,dijitalbirarayüzsağlar.TamyüksektanımlıvideodeneyimiyaşamakiçinHDMIkullanın.AyrıcaPhilipsEasyLink’iBölüm 7.5 Philips EasyLink kullanımıiçindeanlatıldığıgibietkinleştirmekiçinHDMIkablolarıkullanmanızgerekir.

İpucu EBilgisayarınızdaDVIkonektörüvarsaaygıtınızıTV’ninarkasındakibirHDMIkonektörünebağlamakiçinDVI-HDMIadaptörkullanın.AygıttanAUDIOINminifişkonektörüneayrıbirseskablosubağlamanızgerekir.

D Not PhilipsHDMI,HDCP’yi(Yüksekbantgenişliğinesahipdijitaliçerikkoruması)desteklemektedir.HDCP,DVDveyaBlu-raydisklerdekiyüksektanımlıiçeriğikoruyanbirDijitalHaklarYönetimbiçimidir.

TR-39

TürK

ÇE

7.2.4 S-Video-İyikalite

AnalogbağlantıolanS-Video,kompozitvideoyagöredahaiyibirgörüntükalitesiverir.S-Video’luaygıtınızıbağlarkenS-VideokablosunuTV’ninyantarafındakiS-Videokonektörünebağlayın.AygıttanTV’ninyantarafındakikırmızıvebeyazAudioL/rkonektörlerineayrıbirAudioL/rkablosubağlamanızgerekir.

S-Videokablosu

AudioL/rkablosu-Kırmızı,Beyaz

7.2.5 Kompozit-Temeldüzeykalite

Kompozitvideo,geneldebirvideocinch(sarı)kablovebirAudioL/rcinchkabloyu(kırmızıvebeyaz)birleştirerektemelanalogbağlantısağlar.TV’nintantarafındakiVideoveAudioL/rgirişkonektörlerinebağlantısırasındarenklerieşleştirin.

Kompozitses/videokablosu-Sarı,kırmızıvebeyaz

7.2.2 Komponent(YPbPr)-Dahayüksekkalite

Komponent(YPbPr)video,S-Videoveyakompozitvideobağlantılaragöredahaiyigörüntükalitesisağlar.Komponentvideo,yüksektanımlısinyalleridesteklesedegörüntükalitesiHDMI’dandahadüşüktürveanalogdur.

KomponentvideokablosubağlarkenkablorenkleriniTV’ninarkasındakiEXT3konektörleriyleeşleştirin.AyrıcaEXT3üzerindekikırmızıvebeyazAudioL/rgirişkonektörlerinebirAudioL/rkablobağlayın.

Komponentvideokablosu-Kırmızı,Yeşil,Mavi

AudioL/rkablosu-Kırmızı,Beyaz

7.2.3 SCART-İyikalite

SCArT,sesvevideosinyallerinitekbirkablodabirleştirir.AudiosinyalleristereovevideosinyallerikompozitveyaS-Videokalitesindedir.SCArT,yüksektanımlıvideoyudesteklememektedirveanalogdur.TVüzerindeikiSCArTkonektörüsağlanmaktadır,EXT1veEXT2.

TR-40

7.3 Aygıtlarınbağlanması

BubölümdefarklıkonektörlerveekleresahipfarklıaygıtlarınnasılbağlanacağıHızlı Başlangıç Kılavuzuiçindeverilenörneklerleanlatılmaktadır.

Dikkat CAygıtlarıbağlamadanönceelektrikprizikablosunuçıkarın.

Not DBiraygıtıTV’yebağlamakiçinkullanılabilirlikvegereksinimlerinizebağlıolarakfarklıkonektörtiplerikullanılabilir.

7.3.1 Blu-rayDiscoynatıcı

TamyüksektanımlıvideoiçinHDMIkablosunugösterildiğigibibağlayın:

7.3.2 DVDoynatıcı

DVDvideoiçinSCArTkablosunugösterildiğigibibağlayın:

DVD Player

TR-41

TürK

ÇE

7.3.3 Uydualıcısı

AntenüzerindenanalogkanallarıveuydualıcısıüzerindendijitalkanallarıalmakiçinantenkablosuveSCArTkablosunugösterildiğigibibağlayın:

Satellite receiver

7.3.4 HDdijitalalıcı

AntenüzerindenanalogkanallarıveHDdijitalalıcıüzerindendijitalkanallarıalmakiçinikiantenkablosuveHDMIkablosunugösterildiğigibibağlayın:

HD Digital receiver / HD Satellite receiver

INOUTOUTHDMI

TR-42

7.3.5 BirleşikDVDkaydedicivedijitalalıcı

AntenüzerindenanalogkanallarıalmakvebirleşikDVDkaydedicivedijitalalıcıyaprogramlarıkaydetmekiçinikiantenkablosuvebirSCArTkablosunugösterildiğigibibağlayın:

DVD Recorder / Digital receiver

INOUT

7.3.6 AyrıDVDkaydedicivealıcı

AntenüzerindenanalogkanallarıalmakveayrıDVDkaydedicivealıcıyaprogramlarıkaydetmekiçinüçantenkablosuveüçSCArTkablosunugösterildiğigibibağlayın:

DVD Recorder Receiver / Cable box

ININ OUTOUT

TR-43

TürK

ÇE

7.3.7 DVDkaydediciveevsinemasistemi

Antenüzerindenanalogkanallarıalmak,evsinemasisteminesesçıkışıalmakveDVDkaydediciyeprogramkaydetmekiçinikiantenkablosu,birSCArTkablosuveikidijitalseskablosugösterildiğigibibağlanmalıdır:

Not DEvsinemasistemiveyabaşkabirsessistemikullanıyorsanızgörüntüvesesarasındaeniyisenkronizasyonilkolarakoynatmaaygıtınızdanTV’yesessinyalininbağlanmasıylaeldeedilir.DahasonraTV’ninarkasındakiseskonektörleriüzerindensessinyalinievsinemasistemiveyasesaygıtınayönlendirin.

TR-44

7.3.8 Oyunkonsoluveyakamera

MobiloyunkonsollarıveyakameraiçinenpratikbağlantıTV’ninyantarafındadır.Örneğin,oyunkonsoluveyakamerayıTV’ninyantarafındakiVIDEO/S-VideoveAUDIOL/rkonektörlerinebağlayabilirsiniz.YüksektanımlıcihazlariçinHDMIkonektörüdebulunmaktadır.

TV’ninarkasındakiHDMIkonektörveyaEXT3(komponent)konektörlereoyunkonsoluveyabirkamerabağlanabilir.

7.3.9 Bilgisayar

Bilgisayarıbağlamadanönce:

Bilgisayarınekrantazelenmehızını60Hz•olarakayarlayınBilgisayarçözünürlüklerilistesiiçinbkz.Bölüm 8 Teknik spesifikasyonlar.TV• görüntüformatınıUnscaledolarakdeğiştirin,bkz.Bölüm 5.3.4. Görüntü formatını değiştirin.

TV’ninarkasınabirbilgisayarbağlamakiçin

HDMI-DVIkablosuveyaHDMI-DVI1. adaptörü(HDMIkablosunabağlı)kullanarakTV’nizinarkakısmındayeralanHDMIkonektörünübilgisayarınızdakiDVIkonektörünebağlayın.BilgisayarınızdangelenseskablosunuTV’nin2. arkasındakiAUDIOINminifişkonektörünebağlayın.

Not DAUDIOINminifişkonektörünüHDMIkonektörüneatamalısınızbkz.Bölüm 7.4.3 AUDIO IN mini fiş konektörünün atanması.

7�4 Cihazlarınayarlanması

Tümcihazlarbağlandığındaherbirkonektörebağlıolancihaztipiniseçmenizgerekir.

7.4.1 Konektörlerecihazatanması

KolayseçimveenuygunsinyalyönetimiiçinTV’nizdekikonektörlerebağlıolancihazıatayın.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Connectionseçenekleriniseçin.

Bağlantılar EXT 1

HiçbiriDVDBlu-rayHDD/DVDRHD kayd.OyunVCR...

EXT 1EXT 2EXT 3HDMI 1HDMI 2HDMI 3Side

...

Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.Birkonektörseçmekiçin3. ï veya Îtuşunabasın.

TR-45

TürK

ÇE

Listeyegirmekiçin4. Ætuşunabasın.Konektörebağlıcihazıseçmekiçin5. ï veya Îtuşunabasın.Cihazıseçmekiçin6. OKtuşunabasın.Tümcihazlarkonektörleredüzgünbir7. şekildeatananakadarprosedürütekrarlayın.Çıkmakiçin8. MENUtuşunabasın.

7.4.2 AUDIOINminifişkonektörününatanması

BilgisayardanTV’ninarkasındakiAUDIOINminifişkonektöresesbağlamanızdurumundabunu,HDMIkonektörüyleilişkilendirmenizgerekir.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENU tuşunabasınveTVmenu > Installation > Connections > AudioInL/R seçenekleriniseçin.

Bağlantılar AUDIO IN L/R

HDMI 1HDMI 2HDMI 3

...EXT 3HDMI 1HDMI 2HDMI 3Side

AUDIO IN L/R

Nobeden

Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.BilgisayartarafındankullanılanHDMI3. konektörünüseçmekiçinï veya Îtuşunabasın.Çıkmakiçin4. MENUtuşunabasın.

7.4.3 Kanaldekoderininatanması

DijitalkanallarıdekodeedendekoderlerEXT1veyaEXT2(SCArT)girişlerinebağlanabilir.TVkanalını,dekodeedilecekTVkanalıolarakatamanızgerekiyor.Dahasonra,dekoderinbağlandığıbağlantıyıatayın.

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Decoder > Kanalseçenekleriniseçin.Listeyegirmekiçin2. Ætuşunabasın.

Dekodeedilecekcihazıseçmekiçin3. ï veya Îtuşunabasın.Í4. tuşunabasınveStatusseçeneğiniseçmekiçingerigidin.Dekodertarafındankullanılankonektörü5. seçmekiçinï veya Îseçeneğiniseçin.Çıkmakiçin6. MENUtuşunabasın.

7.5 PhilipsEasyLinkkullanımı

TV’nizEasy-linkuyumlucihazlararasındatekdokunuştaoynatmavebekletmeyisağlayanPhilipsEasyLink’idesteklemektedir.UyumlucihazlarTV’nizeHDMIüzerindenbağlanmalıve Bölüm 7.4.1 Konektörlere cihazların atanması içindeanlatıldığıgibiatanmalıdır.

7.5.1 EasyLink’inetkinleştirilmesivedevredışıbırakılması

Uzaktankumandaüzerinde1. MENUtuşunabasınveTVmenu > Installation > Preferences > EasyLinkseçenekleriniseçin.Açık2. veya Kapalıseçeneklerindenbiriniseçin.

7.5.2 Tekdokunuştaoynatmanınkullanımı

EasyLink’ietkinleştirdiktensonra,cihazınızınoynattuşunabasın.TVotomatikolarakdoğrukaynağageçer.

7.5.3 Tekdokunuştabekletmeninkullanımı

TV’dekiveyacihazınuzaktankumandasındaki. STANDBYdüğmesinebasıpenazüçsaniyebasılıtutun.TVvebağlıolantümHDMIcihazları,beklememodunaveyabeklememodundanaçıkmodunageçer.

TR-46

7.6 TV’nizidijitalservisleriçinhazırlayın

ŞifrelidijitalTVkanalları,KoşulluErişimModülü(CAM)vedijitalTVservisoperatörütarafındansağlananbirAkıllıkarttarafındandekodeedilebilir.

CAM,seçmişolduğunuzoperatörveservislerebağlıolarak(örneğin,ödemeliTV)birdenfazladijitalserviseolanaktanıyabilir.ServislervekoşullarhakkındadahafazlabilgiiçindijitalTVservisoperatörünüzleiletişimkurun.

7.6.1 KoşulluErişimModülününKullanımı

UYARI BBirCAMtakmadanönceTV’nizikapatın.Aşağıdaanlatılantalimatlarımutlakauygulayın.CAM’ınhatalıtakılmasıCAMveTV’nize zarar verebilir.

CAM’dabasılıtalimatlarauygunolarak1. CAM’ı,TV’nizinOrtakArayüzünetakın.

CAM’ıgittiğiyerekadaritin.2.

TV’yiaçınveCAM’ınetkinleştirilmesini3. bekleyin.Buişlembirkaçdakikasürebilir.

Not DCAM’ıyuvadançıkarmayın.CAM’ınçıkarılması,dijitalservisleridevredışıbırakacaktır.

7.6.2 CAMservislerineerişim

CAM’ıtakıpetkinleştirdiktensonrauzaktan•kumandaüzerindekiMENUtuşunabasınve TVmenüsü > Özellikler > OrtakArayüzseçenekleriniseçin.

BumenüseçeneğisadeceCAMdoğruşekildetakılmışveetkinleştirilmişsekullanılabilir.EkrandakiuygulamalarveiçerikdijitalTVservisoperatörünüztarafındansağlanır.

TR-47

TürK

ÇE

8 Tekniközellikler

DesteklenenekrançözünürlükleriBilgisayarformatları•Çözünürlük Yenilemehızı640x480 60Hz800x600 60Hz1024x768 60Hz1920x1080i 60Hz1920x1080p 60Hz

• VideoformatlarıÇözünürlük Yenilemehızı480i 60Hz480p 60Hz576i 50Hz576p 50Hz720p 50Hz,60Hz1080i 50Hz,60Hz1080p 24Hz,25Hz,30Hz1080p 50Hz,60Hz

Radyo/Alış/İletimAntengirişi:75ohmkoaksiyel(IEC75)•

TVsistemi:DVBCOFDM2K/8K•

Videooynatma:NTSC,SECAM,PAL•

DVBAnten(TV’ninarkasındalisteolarak•verilenülkelerikontroledin)

MultimedyaBağlantı:USB•

Oynatmaformatları:MP3,LinearPCM,slayt•gösterisi(.alb),JPEG

UzaktankumandaTip:rCPF03E08B•

Piller:2xAAAboyutu(Lr03tipi)•

Bağlantılar(Arka)EXT1(SCArT):AudioL/r,CVBSgiriş/çıkış,•RGB

EXT2(SCArT):AudioL/r,CVBSgiriş/çıkış,•RGB

EXT3:Komponent(YPbPr),AudioL/r•girişi

HDMI1/2/3•

Not DTVmodelinebağlıolarakTV’nizdeikiveyaüçHDMIkonektörübulunabilir.

SPDIFOUT:Dijitalsesçıkışı(koaksiyel-•cinch-S/PDIF).Görüntüsenkronize.

AUDIOOUTL/r:Analogsesçıkışı.•

TVANTENİ•

AUDIOIN:PCDVI-HDMIbağlantılarıiçin.•

Bağlantılar(Yan)Kulaklıkçıkışı(stereominifiş)•

AUDIOL/rgirişi•

Video(CVBS)girişi•

S-Video•

USB•

HDMI•

OrtakArayüz(CAMyuvası)•

GüçŞebekeelektriği:AC220-240V(±%10)•

Güçvebeklememodundagüçtüketimi:•teknikayrıntılariçinwww.philips.comadresiniziyaretedin

Ortamsıcaklığı:5°C-35°C•

Tekniközellikleruyarıyapılmaksızındeğiştirilebilir.Buürünhakkındaayrıntılıspesifikasyonlariçinbkz.www.philips.com/support.

TR-48

veçekilmedenkaynaklanır.Bu,performansıetkilemez.

9.2 TVkanalısorunları

Dahaöncedenayarlanmışkanallar,kanallistesindegörüntülenmez:

Doğrulisteninseçilmişolduğundanemin•olun.

Kanal• Rearrangemenüsündenkaldırılmışolabilir.MenüyeerişmekiçinuzaktankumandaüzerindeMENUtuşunabasınve TVMenu> Installation> Channelinstallation > Rearrangeseçenekleriniseçin.

Ayarsırasındadijitalkanalbulunamadı:TV’ninbulunduğunuzülkedeDVB-T’yi•destekleyipdesteklemediğinikontroledin.TV’ninarkasındalisteolarakverilenülkelerikontroledin.

9.3 Görüntüsorunları

LightGuideaçıkamagörüntüyok:Antenindüzgünşekildebağlanmış•olduğundaneminolun.

Doğrucihazınseçilmişolduğundanemin•olun.

Sesvaramagörüntüyok:Görüntüayarlarınındoğruşekilde•ayarlanmışolduğundaneminolun.Bkz.Bölüm 5.3.2 Görüntü ayarlarının yapılması.

AntenbağlantısındanTValışsinyalikuvvetlideğil:

AnteninTV’yedüzgünşekildebağlanmış•olduğundaneminolun.

Hoparlörler,topraklamasızsescihazları,•neonışıkları,yüksekbinalarveyadağlargörüntükalitesinietkileyebilir.AntenyönünüdeğiştirerekveyacihazlarıTV’denuzaklaştırarakalışkalitesiniyükseltin.

9 Sorungiderme

Bubölümde,sıkkarşılaşılansorunlarveçözümlerianlatılmaktadır.

9.1 GenelTVsorunları

TVnedenaçılmıyor:Elektrikfişiniçıkarın,birdakikabekleyinve•elektriğiyenidenbağlayın.

Elektrikkablosunundüzgünşekildebağlıve•prizeelektrikgeldiğindeneminolun.

Uzaktankumandadüzgünçalışmıyor:Uzaktankumandapillerinin+/-yönlerine•göreuygunşekildetakılmışolduğundaneminolun.

Boşveyazayıfuzaktankumandapillerini•değiştirin.

UzaktankumandaveTVsensörmerceğini•temizleyin.

TVüzerindekibeklemeışığıkırmızıolarakyanıpsöner:

TV’yikapatınveelektrikkablosunuçıkarın.•ElektrikkablosunutakıpTV’yiaçmadanönceTV’ninsoğumasınıbekleyin.YanıpsönmedurumuylayenidenkarşılaşırsanızMüşteriDestekMerkeziyleiletişimkurun.

Çocukkilidiniaçmakiçinkodunuzuunuttunuz:

Bölüm5.10.3TVkanallarıveyabağlı•cihazlarınkilitlenmesi(Çocukkilidi)içinde anlatılanlara uygun olarak ‘8888’ girin.

TVmenüsünündiliyanlış:TVmenüsüdilinideğiştirmehakkında•talimatlariçinbkz.Bölüm 6.1 Kanalların otomatik olarak ayarlanması.

TV’yiaçmak/kapamak/beklememodunageçirmeksırasındaTVşasisindenbirgürültügeliyor:

Herhangibirişlemegerekyoktur.•Bugürültü,TV’ninsoğumasıveısınmasıarasındagerçekleşennormalbirgenleşme

TR-49

TürK

ÇE

BölgeniziçindoğruTVsistemininseçilmiş•olduğundaneminolun.Bkz.Bölüm 6.2 Kanalların manuel olarak ayarlanması.

Sadecebirkanaldakialışkötüysebu•kanalıninceayarınıyapmayıdeneyin.Bkz.Bölüm 6.2.1 Kanalların ince ayarının yapılması.

Bağlıcihazlardandüşükgörüntükalitesigeliyor:

Cihazlarındüzgünşekildebağlanmış•olduğundaneminolun.AyrıcakonektörlerecihazlarıBölüm 7.4.1 Konektörlere cihazların atanmasıiçindeanlatılanlarauygunolarakatanmışolduğundaneminolun.

Görüntüayarlarınındoğruşekilde•ayarlanmışolduğundaneminolun.Bkz.Bölüm 5.3.2 Görüntü ayarlarının yapılması.

TV,ayarlarımıkaydetmiyor:TV’nin • Homemodunaayarlıolduğundaneminolun;bumodda,ayarlarıdeğiştirmekiçintambiresnekliksağlanmaktadır.Bkz.Bölüm 5.6 Alışveriş veya Home moduna geçiş.

Görüntüekranauymuyor;yaçokbüyükyadaçokküçük:

Farklıbirgörüntüformatıkullanmayı•deneyinbkz.Bölüm 5.3.4 Görüntü formatının değiştirilmesi.

Ayrıcakonektörlerecihazları• Bölüm 7.4.1 Konektörlere cihazların atanmasıiçindeanlatılanlarauygunolarakatayın.

Ekrandakigörüntükonumudoğrudeğil:Bazıcihazlardangelengörüntüsinyalleri•ekranatamuymamaktadır.Cihazınsinyalçıkışınıkontroledin.

9.4 Sessorunları

TV’degörüntüvaramasesyok:

Not DSessinyalialgılanmıyorsaTV,sesçıkışınıotomatikolarakkapatırvearızayıgöstermez.

Tümkablolarındüzgünşekildebağlanmış•olduğundaneminolun.

Sesdüzeyinin0olarakayarlanmamış•olduğundaneminolun.

Sesdüzeyinintamamenkapatılmamış•olduğundaneminolun.

Görüntüvaramaseskalitesiçokdüşük:Ses• ayarlarınıBölüm 5.3.5 Ses ayarlarını yapılmasıiçindeanlatıldığıgibiyapınveStereoseçeneğininseçiliveEqualizer ayarlarınındoğruyapılmışolduğundaneminolun.Gerekirsesesayarlarınıstandartayarlarasıfırlamayıdeneyin.

Görüntüvaramasessadecebirhoparlördengeliyor:

Balans• ayarınınBölüm 5.3.5 Ses ayarlarının yapılmasıiçindeanlatıldığıgibidoğruşekildeyapılmışolduğundaneminolun.

9.5 HDMIbağlantısorunları

HDMIcihazlardasorunlakarşılaşıyorsunuz:

HDCPdesteği,bircihazdangeleniçeriği•TV’ningörüntülemesiiçingerekensüreyigeciktirebilir.

TV’nincihazıalgılamamasıveekranda•görüntüolmamasıdurumundabircihazdandiğerinegeçmeyivetekrarbaşlatmayıdeneyin.

Zamanzamanseskesintisiyle•karşılaşıyorsanızHDMIcihazınınkullanımkılavuzunukontrolederekçıkışayarlarınındoğruyapılmışolduğundaneminolun.AlternatifolarakHDMIcihazdangelensessinyaliniTV’ye,TV’ninarkakısmındakiAUDIOINgirişindenbağlamayıdeneyin.

HDMI-DVIadaptörveyaHDMI-DVI•kablosukullanılırsaAUDIOINgirişineekbirseskablosutakın.AyrıcaseskonektörünüBölüm 7.4.2 ve 7.4.3içindeanlatıldığıgibiatamalısınız.

TR-50

9.6 USBbağlantısısorunları

TV,USBcihazıiçeriğinigörüntülemiyor:Cihazbelgelerindeanlatıldığıgibicihazınızı•‘YığınDepolamaSınıfı’uyumluolarakayarlayın.

USBcihazınız,TVileuyumluolmayabilir.•

Tümsesvefotoğrafdosyaları•desteklenmemektedir.Desteklenendosyatiplerininlistesiiçinbkz.Bölüm 8 Teknik spesifikasyonlar.

Sesvegörüntüdosyalarıoynatılamıyorveyayumuşakgörüntülenmiyor:

USBcihazınınaktarımperformansı,aktarım•hızınısınırlayabilir.

9.7 PCbağlantısısorunları

TV’dekibilgisayarekranıkararsızveyasenkronizedeğil:

Bilgisayarınızdadesteklenenbirçözünürlük•vetazelenmehızıseçilmişolduğundaneminolun.Desteklenençözünürlüklervetazelenmehızlarıiçinbkz.Bölüm 8 Teknik spesifikasyonlar.

9.8 Bizeulaşın

Sorununuzuçözemezsenizwww.philips.com/supportadresindebuTVhakkındakiSSS’lerebaşvurun.

SorunçözülmezsebulunduğunuzülkedekibukullanımkılavuzundaverilenMüşteriDestekMerkeziyleiletişimkurun.

UYARI BTV’yikendinizonarmayaçalışmayın.Bu,yaralanma,TV’nizdeonarılmazhasarveyagarantinizingeçersizolmasınanedenolabilir.

Not DBizimleiletişimkurmadanönceTV’nizinmodeliveserinumarasınıöğrenin.Bunumaralar,ambalajınyanısıraTV’nizinarkaveyankısımlarındabulunmaktadır.

TR-51

TürK

ÇE

10 Dizin

AAçmazamanlayıcısı27Akıllıayarlar

Canlı19Film19Geçerli 19Standart19

Aktifkontrol19Alışverişmodu23Altyazılar

AnalogTV28DijitalTV29Dil 29

AmbilightAyarlarınyapılması

Ayırma22Denge22Mod22Parlaklık22Renk� 22

Beklememodundakullanım22Eniyietki7Kullanım13Moddeğiştirme13

AnalogKanalayarları34Kanallarıninceayarı35

AntenBağlantı8

Arkakonektörler5Atama

Cihazlar 44Ayarlar

AmbilightAyarlarınyapılması22

GörüntüAkıllıayarlarınkullanılması19Ayarlarasistanınınkullanımı18

Ayarlarınyapılması18Formatdeğiştirme20

IşıkKılavuzuParlaklığınayarlaması22

SesAyarlarınyapılması21

TVkonumuKonumundeğiştirilmesi23

BBağlantılar

Arkakonektörler37Cihazlar

Blu-rayDiskoynatıcı40DVDkaydedici/Dijitalalıcı42DVDkaydedici/Evsinemasistemi43DVDoynatıcı40HDdijitalalıcı41KoşulluErişimModülü(CAM)46Oyunkonsolu/kamera44PC44USB 29Uydualıcısı41

CihazlarınayarlanmasıKanaldekoderininatanması45Konektörlereatama44

KablokalitesiHDMI38Komponent39Kompozit39S-Video39SCART 39

PhilipsEasylinkEtkinleştirme/devredışıbırakma45Kullanım45

Yankonektörler38Bakım

Çevre 4Ek�ran 4

CÇevre 4

TR-52

Çiftekranteleteksti23Cihazlar

İzleme12Cihazlarınayarlanması44Çocukkilidi

Belirlibirsaattensonrakilitleme28Biryadadahafazlakanal/cihazınkilitlenmesi28Ebeveynsınıfıayarlama28Kodayarlama/değiştirme27Tümkanalları/cihazlarınkilitlenmesi28

DDekoder45Deltasesdüzeyi21Demo36Denge

Ambilight22Ses21

Dijitalradyo31Servisler46Teletekst24

DilAltyazılar29Menüler 33Ses21

Dinamikkontrast19DuvaramonteTV7

EEbeveynsınıfı28Ekolayzer21Ekranbakımı4ElektronikProgramlamaKılavuzu

Kullanım26Evmodu23

FFabrikaayarı36Fabrikaayarlarınasıfırlanması36

Favorilerlistesi25Fotoğraflarvemüzik

Fotoğrafgörüntüleme30Müzikdinleme30Müziklislaytgösterisigörüntüle31USBcihazınınbağlanması29

GGörüntü

AkıllıayarlarınkullanılmasıCanlı19Film19Geçerli 19Standart19

Ayarlarasistanınınkullanımı18Ayarlarınyapılması

Aktifkontrol19Dinamikkontrast19Gürültüazaltma19HDNaturalMotion19Hue18Işıksensörü19Keskinlik18Kontrast18MPEGparazitazaltma19Özeltonkontrolü19Parlaklık18PixelPlusHD19Renk� 18renkgeliştirme19Tonkontrolü18

Formatdeğiştirme20Güç

Bağlantı9Gürültüazaltma19GüvenlikBilgileri3

HHDCP38HDMIkablosu38HDNaturalMotion19

TR-53

TürK

ÇE

Hızlıerişimmenüsü17Hue18

IİkiliI/II21IşıkKılavuzu

Parlaklığınayarlaması22Işıksensörü19

KKanallar

Değiştirme12Dekoder45Dijitalalımıtestetme36Favorilerlistesi

Ayarlar 25Kullanım25Seçim25

Kaldırma35Kanallistesiningüncellenmesi36Kurulum

Manuel34Otomatik33

Tekraradlandırma35Tekrardüzenleme35Tümkanallarınlistesi25

Kanallarıninceayarı35Kanallarınkaldırılması35Kanallarıntekraradlandırılması35Kanallarınyenidendüzenlenmesi35Kensingtonkilidi7Keskinlik18Komponentkablosu39Kompozit39Kontrast18KoşulluErişimModülü(CAM)

Menü 46Takma46

MManuelkanalayarları34

MenülerÇocukkilidi27Dil 33Hızlıerişim

Kullanım17Teletekstmenüsü24Temel

Erişim16Kullanım16

Monoses21MPEGparazitazaltma19

OOtomatik

Kanalayarları33Sesdüzeyininayarlanması21Surround21

Özeltonkontrolü19

PParlaklık18PhilipsEasyLink45PixelPlusHD19

Rradyokanalları31renkgeliştirme19

SS-Video39Saat18SCArTkablosu39Şebekeelektriği

Bağlantı9Ses

AyarlarınyapılmasıDeltasesdüzeyi21Denge21Ekolayzer21İkiliI/II21Kulaklıksesdüzeyi21

TR-54

Mono/Stereo21Otomatiksesdüzeyiayarı21Otomatiksurround21Sesdili21Sesdüzeyi21Surroundmodu21

Sesdili21Sesdüzeyi

Ayarlama12,21Delta21Kulaklık21Otomatikdüzeyayarı21

Seskapatma15Sistemseçimi34SorunGiderme47Stereoses21Surroundses

Mod21Otomatik21

TT.O.P.teletekst23Tek�nik� özellik�ler 47Teletekst

GelişmişkullanımAltsayfalardagezinme24Altsayfalarıseçme23Arama23Büyütme24Çiftekran23Dijitalteletekst24Dil 24Gösterme24T.O.P.yayınları23Teletekst2.524

Tonkontrolü18Tümkanallarınlistesi25TV

Altyazılar28Ambilight13Anahtar

Açık9,11Beklememodunageçme11Beklememodundanaçılma11Kapalı11

AnamenülerErişim16Kullanım16

BağlantıAnten8Şebekeelektriği9

BağlantılarCihazlar 40Geri 37Kalite38Yan 38

Başlangıç7Çocukkilidi27Demo36Duvaramontaj7ElektronikProgramlamaKılavuzu26Fabrikaayarlarınasıfırlama36Fotoğraflarvemüzik29Genelbilgiler5Hızlıerişimmenüsü

Kullanım17İzleme

Cihazlar 12Kanallar12

Kabloyönetimi9Kanalayarları33Kanallar

Değiştirme12Favorilerlistesi25

Konum7İdealmesafe7

Sesdüzeyi12Stand8Teletekst

Gelişmişkullanım23Temelkullanım13

Uzaktankumanda

TR-55

TürK

ÇE

Gelişmişkullanım14Piller9Temelkullanım6

Yankontroller5Yazılımgüncelleme31Zamanlayıcılar

Açmazamanlayıcısı27Uykuzamanlayıcısı27

TV’ninkonumlandırılması7TVkanalınıdeğiştir

Açık9,11Beklememodunageçme11Beklememodundanaçılma11Kapalı11

UÜlk�e

Seçim33ürününgeridönüştürülmesi4USBcihazı

Bağlantı29Bağlantınınkesilmesi29

Uykuzamanlayıcısı27Uzaktankumanda

Gelişmişkullanım14Piller9Temelkullanım6

VVESAduvaramontajaparatı,7Videoformatları47

YYan

Konektörler5Kontroller5

YazılımgüncellemeGüncelleme(analog)32Güncelleme(dijital)31Kullanılabilirliğikontroletme31Sürümkontrolü31

YPbPr39

ZZamandilimi33Zamanlayıcılar

Açmazamanlayıcısı27Uykuzamanlayıcısı27

1 ek Çift ekranlı teletext kullanımı...kullanımı” bölümünde, çift ekranlı teletext...

Documents