0804 rivista stagione p 1 a 17.qxp:layout 1 · 2017. 7. 4. · gli abbonati di balletto di una...

laScalaStagione

2017-2018

12

Abbonamenti

Sponsor Principale della Stagione

0804 rivista stagione p 1 a 17.qxp:Layout 1 16-06-2017 14:05 Pagina 1

La Stagione 2017/2018 del Teatro alla Scalaprosegue nello sforzo di garantire al no-

stro pubblico un’offerta articolata su quattroambiti egualmente necessari: i titoli di riferi-mento della tradizione italiana, il repertoriointernazionale ma anche la riscoperta del-l’immenso patrimonio di capolavori italiani dalbelcanto al verismo che alla Scala mancanoda troppo tempo, e la musica contempora-nea. Nel 2017/2018 alcune opere sarannopresentate alla Scala per la prima volta, mamolte saranno quelle che a dispetto delle loro

qualità musicali vi mancano da decenni. La Stagione si apre con AndreaChénier: un titolo cardine del repertorio verista nato alla Scala e qui rap-presentato per l’ultima volta nel 1985, che torna con la direzione di Ric-cardo Chailly, un allestimento di Mario Martone e Margherita Palli e le vocidi Anna Netrebko, Yusif Eyvazov e Luca Salsi. Sarà la diciannovesima operadiretta alla Scala dal Maestro Chailly, che nel 2018 festeggia 40 anni di at-tività in questo Teatro e vi dirige per la prima volta un titolo di Donizetti:Don Pasquale con l’energia di Ambrogio Maestri e un nuovo allestimentodi Davide Livermore. Il Direttore Musicale conferma così il suo impegnoper il repertorio italiano sia sul fronte belcantistico sia su quello verista,mentre proseguiranno nei prossimi anni il progetto pucciniano e il percorsoattraverso le opere di Verdi. Il 2018 si apre con una grande festa viennese:va in scena per la prima volta alla Scala Die Fledermaus di Johann Strauss,con cui la tradizione del valzer entra a pieno diritto nella storia dell’opera.Dirige Zubin Mehta, la cui familiarità con questo repertorio è stata ce-mentata da cinque concerti di Capodanno a Vienna, e che proprio su quelmodello dirigerà anche alla Scala un concerto per l’anno nuovo. Dopo ilgrande successo ottenuto anche all’estero torna alla Scala il Simon Bocca-negra diretto da Myung-Whun Chung: una produzione di altissimo livelloartistico grazie alle prove di Leo Nucci, Krassimira Stoyanova e Fabio Sar-tori. Michele Mariotti, riconosciuto come uno dei migliori direttori non soloitaliani della sua generazione, dirige la prima esecuzione alla Scala di Or-phée et Eurydice, versione francese del capolavoro di Gluck, in uno spet-tacolo di John Fulljames e del coreografo Hofesh Shechter che ha ottenutoentusiastici consensi a Londra con Juan Diego Flórez protagonista. La ri-scoperta del repertorio verista continua con una nuova produzione di Fran-cesca da Rimini di Riccardo Zandonai con la regia di David Pountney, ladirezione di Fabio Luisi e un cast che comprende Maria José Siri, che tornadopo il successo di Madama Butterfly, Roberto Aronica e Gabriele Viviani.Anche in questo caso un capitolo importante della tradizione italiana, svi-luppato sui versi di D’Annunzio con uno sguardo all’esperienza preraffa-ellita, era assente da decenni dal palcoscenico del Piermarini. La Scalacelebra il novantacinquesimo compleanno di Franco Zeffirelli con uno deisuoi spettacoli più celebrati; la sontuosa Aida con le scene dipinte da LilaDe Nobili è diretta dal patriarca dei direttori italiani, Nello Santi, con un castprestigioso raccolto intorno a Krassimira Stoyanova e Fabio Sartori. La pro-duzione operistica di Franz Schubert è stata riscoperta e pienamente ap-prezzata solo in anni recenti, con il fondamentale contributo interpretativodi Claudio Abbado. Ora anche alla Scala si potrà ascoltare Fierrabras nel-l’allestimento curato da Peter Stein per il Festival di Salisburgo, con DanielHarding che torna a dirigere un’opera al Piermarini e le voci di DorotheaRöschmann e Anett Fritsch. Myung-Whun Chung, interprete beethove-niano sensibile e di spiccata teatralità, dirige per la prima volta Fidelio in tea-tro nell’allestimento firmato da Deborah Warner e Chloé Obolensky perl’inaugurazione della Stagione 2014/2015; nel cast rinnovato spiccano Si-mone Schneider e Stuart Skelton, uno dei più apprezzati tenori dramma-tici della scena internazionale. Nuovo titolo del progetto dedicato albelcanto è Il pirata, l’opera con cui Vincenzo Bellini debuttò alla Scala, conSonya Yoncheva nell’impegnativa parte della protagonista, la direzione diRiccardo Frizza e il debutto registico alla Scala di Christof Loy. Anche il Pro-getto Accademia, che ogni anno offre agli allievi la possibilità di appro-fondire un’opera con un regista e un direttore d’orchestra di grandeesperienza realizzando un progetto artistico ed educativo unico tra i Teatridi tutto il mondo, si concentra sull’opera italiana del primo ‘800 coinvol-gendo Liliana Cavani, di cui abbiamo recentemente rivisto la meravigliosaTraviata, e Paolo Carignani in una nuova produzione di Alì Babà e i qua-ranta ladroni, l’ultima opera di Cherubini che manca dalla Scala dal 1963.Anche Ernani è assente dal nostro Teatro da 35 anni: l’atteso ritorno del ca-polavoro giovanile di Verdi è diretto da un verdiano autorevole come ÁdámFischer e riunisce le migliori voci della nuova generazione: Francesco Meli,Ailyn Pérez e Simone Piazzola insieme a Ildar Abdrazakov, mentre la regiaè firmata da Sven-Eric Bechtolf. Il progetto di eseguire un’opera settecen-tesca secondo la prassi esecutiva originale include per la prima volta un ti-tolo mozartiano: Diego Fasolis dirige La finta giardiniera nell’acclamatoallestimento del Festival di Glyndebourne firmato da Frederic Wake-Wal-

Stagione 2017-2018 ker, con le voci di Hanna-Elisabeth Müller e Anett Fritsch. Christoph vonDohnányi, che alla Scala aveva diretto finora solo Moses und Aron, ri-prende Elektra di Richard Strauss nel meraviglioso allestimento pensatoda Patrice Chéreau a pochi mesi dalla scomparsa, con Ricarda Merbeth eWaltraud Meier nelle parti principali. La Stagione si conclude con un av-venimento musicale lungamente atteso: György Kurtág, il più importantecompositore del nostro tempo, ha concluso la sua prima opera, Fin de par-tie, che sarà presentata in prima assoluta alla Scala in un allestimento diPierre Audi con la direzione di Markus Stenz. L’opera, che traduce in mu-sica le scene principali della pièce di Beckett, colloca la Scala al centro delpanorama internazionale della musica contemporanea e di un croceviadove si incontrano musica, teatro, letteratura.

La prima Stagione di Balletto firmata dal nuovo Direttore del Corpo di BalloFrédéric Olivieri si caratterizza per l’equilibrio fra tradizione e innovazione.In apertura di Stagione va in scena La Dame aux camélias, capolavoro co-reografico di John Neumeier su musiche di Chopin, che vedrà protagoni-ste le nostre étoiles Svetlana Zakharova e Roberto Bolle con TheodorGuschlbauer sul podio. Il progetto di balletti su musica da camera prose-gue con le Goldberg-Variationen di Bach nella classica coreografia di HeinzSpoerli, mentre Roberto Bolle interpreterà per la prima volta il Boléro se-condo Béjart in un trittico che include anche Petite Mort di Kylián e la primaassoluta di Mahler 10, debutto scaligero dell’acclamata coreografa AszureBarton. In aprile la Scala presenterà un nuovo allestimento de Le Corsairecon coreografia di Anna-Marie Holmes da Petipa, scene e costumi di LuisaSpinatelli e la direzione di Patrick Fournillier. Il venticinquesimo anniversa-rio della morte di Rudolf Nureyev, che con la Scala ha sempre avuto un par-ticolare legame, sarà celebrato chiamando i più grandi danzatori dellascena internazionale a rendergli omaggio in quattro grandi serate e ri-prendendo la sua coreografia di Don Chisciotte. La ripresa autunnale vedràospiti i complessi del Teatro Bol’šoj a presentare, nel contesto di uno scam-bio artistico che ha visto la Scala a Mosca con Simon Boccanegra e il Re-quiem di Verdi lo scorso autunno, una nuova versione coreografica de LaBayadère di Yuri Grigorovich da Petipa e ne La bisbetica domata di Jean-Christophe Maillot. Concludono la Stagione ancora le étoiles Zakharova eBolle ne L’histoire de Manon con la direzione di Patrick Fournillier.

La Stagione Sinfonica passa da sette a otto concerti per accogliere, nel-l’ambito del progetto di valorizzazione del repertorio sinfonico-corale,l’esecuzione per la prima volta alla Scala con la direzione di Riccardo Chaillydella Messa per Rossini, con cui Verdi e i maggiori compositori italiani re-sero omaggio al Pesarese. Un progetto che sarà registrato per la pubbli-cazione in disco nel 2018 in occasione dell’anno rossiniano. Nel corso dellaStagione quattro prestigiosi Maestri interpreteranno altrettante sinfonie diGustav Mahler: Daniele Gatti la Seconda in apertura di Stagione, RiccardoChailly la Terza, Franz Welser-Möst la Quinta e Herbert Blomstedt la Nona.Zubin Mehta inaugura il 2018 con un brillante programma di valzer vien-nesi illuminato dalla presenza di Krassimira Stoyanova, mentre Christophvon Dohnányi presenta la Terza di Brahms e Christoph Eschenbach tornacon un programma dedicato a Gershwin e Dvorák. Il cartellone dei con-certi straordinari include presenze direttoriali prestigiose tra le quali salutocon particolare soddisfazione Christian Thielemann e Yannick Nézet-Sé-guin oltre al ritorno dei Wiener Philharmoniker con Zubin Mehta e del Ba-yerischer Rundfunk con Mariss Jansons, una serata con Jonas Kaufmanne il tradizionale concerto di Maurizio Pollini. Infine il progetto “GrandiOpere per Piccoli”, che ha già portato alla Scala oltre 100.000 bambini, siarricchisce di due nuovi titoli: Il barbiere di Siviglia e L’elisir d’amore.

La Stagione 2017/2018 presenta una ricchezza di titoli e concerti tesa acorrispondere alle aspettative che circondano il nostro Teatro e alla straor-dinaria vitalità culturale della città di Milano. Per renderla possibile abbiamoesteso la programmazione d’opera anche alla stagione autunnale: la Scalavuole garantire ai Milanesi e alle sempre più consistenti presenze interna-zionali un’offerta completa già dal mese di settembre, accompagnandotutto l’anno con una programmazione ampia e variata, dal barocco al con-temporaneo. Voglio rivolgere un ringraziamento a tutti i lavoratori scaligeri,che si impegnano ogni giorno con professionalità ed entusiasmo, ai no-stri sostenitori pubblici e privati e soprattutto al nostro pubblico che in que-sti anni è cresciuto di numero continuando a seguirci con affetto epartecipazione. I nostri abbonati, il cui sostegno è fondamentale per lavita del Teatro, troveranno quest’anno nuovi importanti vantaggi: la pre-lazione per il rinnovo scende dal 20% al 10% per tutte le categorie di ab-bonamento, mentre gli abbonati Opera godranno di un diritto diprelazione e di uno sconto del 10% sugli abbonamenti Mini e Balletto, egli abbonati di Balletto di una prelazione per gli spettacoli del Teatro Bo-l’šoj alla Scala.

Anche quest’anno vi siamo grati per il vostro sostegno e speriamo nella vo-stra fiducia e nel vostro entusiasmo per una nuova Stagione al Teatro allaScala.

Alexander Pereira


4

La Scala, una grande storiache parla al presente Gli omaggi a Giordano e Rossini, i grandi direttori, il barocco e il contemporaneo, le tournée e i dischi nelle parole del Direttore Musicale che festeggia i 40 anni dal debutto scaligero

Stagione 2017-2018

La Stagione che si apre segna alcuni snodiimportanti nella linea artistica di valoriz-

zazione del repertorio italiano nella sua in-terezza che abbiamo intrapreso nellaconvinzione che al Teatro alla Scala spetti unruolo di grande responsabilità nel difenderee promuovere il nostro patrimonio nazio-nale, spesso limitato ai soli titoli principali. L’apertura della Stagione con AndreaChénier nel centocinquantenario della na-scita di Umberto Giordano e nel cinquan-tenario della scomparsa di Victor deSabata, che di quest’opera fu interpretedi riferimento, riporta alla ribalta del 7 di-cembre un titolo del repertorio verista.Non accadeva dal 1963, quando Gianan-drea Gavazzeni diresse Cavalleria rusti-cana e L’amico Fritz per il centenario diPietro Mascagni. Eseguire oggi que-st’opera nata alla Scala e imprescindibilenello sviluppo del teatro musicale italianonon significa solo onorare un anniversa-rio ma intraprendere un percorso storicoed esecutivo per riappropriarci delle radicidella nostra identità, come conferma il ri-torno in Stagione anche di Francesca daRimini di Riccardo Zandonai.All’impegno per la valorizzazione del Ve-rismo corrisponde un lavoro altrettantoimportante sul repertorio del primo Otto-cento. Con Don Pasquale dirigerò per laprima volta alla Scala un titolo di GaetanoDonizetti, autore tra i più importanti esfaccettati del nostro Ottocento. Nel 2018ricorre il centocinquantenario della scom-parsa di Gioachino Rossini, compositoretra i massimi dell’Ottocento europeo dicui abbiamo recentemente riportato allaScala La gazza ladra. Lo ricorderemo conla Messa per Rossini, una pagina nata perespresso desiderio di Giuseppe Verdi chevolle celebrare questo grande autore conuna grande architettura musicale cui par-teciparono tredici compositori tra i piùrappresentativi dell’epoca. La progettataesecuzione in San Petronio a Bologna nel1869 nel primo anniversario della mortedi Rossini non poté aver luogo e la Messanon fu più ripresa; quella alla Scala saràla prima esecuzione in Italia con complessisinfonico-corali italiani. Questo lavoro sul grande patrimonio sto-

rico del nostro Teatro è pensato e attuatoin stretta sintonia con i complessi artisticiscaligeri, che sentono il rapporto con latradizione italiana come una componentefondamentale della loro identità. Il miopercorso con questi musicisti, iniziato nel1978 quando Claudio Abbado che era al-lora Direttore Artistico mi invitò a dirigereI masnadieri di Verdi nell’anno del bicen-tenario del Teatro, raggiunge ormai lequattro decadi: un viaggio artistico eumano che tra le mura del Piermarini haspaziato tra autori diversi, a testimonianzadella versatilità dei musicisti scaligeri, e al-l’estero ha toccato le città di tre conti-nenti. Oggi al mio impegno personale siaffiancano nuovi progetti quali il progettobarocco dell’orchestra che giunge al terzoanno, in un contesto di pluralismo arti-stico che permette alla Scala di arricchirsidella presenza dei maggiori direttori in-ternazionali. Un elemento di particolare ri-lievo è l’autorevolezza del Teatro alla Scalanel panorama della musica contempora-

nea: un’atmosfera di grande attesa cir-conda le novità di Salvatore Sciarrino nel2017 e di György Kurtág nel 2018. Priorità del Teatro e mia personale è pre-servare e sviluppare la qualità dei com-plessi musicali e insieme garantire loroun’adeguata visibilità nazionale e inter-nazionale. Questo il senso delle tournéecon cui abbiamo riportato l’Orchestra etutti i complessi del Teatro nei maggioriFestival e teatri del mondo ma anche del-l’attività discografica che ha ripreso conritmo costante con la DECCA di Londra edella rinnovata collaborazione con la RAI,che ha permesso a centinaia di migliaia diitaliani di seguire gli appuntamenti prin-cipali della nostra Stagione. La Scala che vogliamo è una Scala aperta,in continuo dialogo con la città. Per que-sto abbiamo promosso prove aperte, con-ferenze, incontri con gli studenti affinchéogni titolo possa essere un’occasione discoperta, approfondimento, condivisione.

Riccardo Chailly

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Riccardo Chailly


5

Torna il prossimo 7 dicembre AndreaChénier, nel centocinquantenario della

nascita di Umberto Giordano. Parliamodel melodramma eroico italiano per ec-cellenza, noto per l’impervia vocalitàspinta, titolo che non avrebbe bisogno diricorrenze per essere rappresentato. So-prattutto alla Scala, dove il 28 marzo1896 iniziò, con un successo strepitoso, lasua trionfale circolazione ovunque si fac-cia lirica. Eppure, questo spettacolare ar-chetipo dell’opera romantica fin de sièclerisulta poco noto alle generazioni recenti.Al di là delle mode e delle diverse posi-zioni critiche, chi ha sempre creduto nelvalore di Andrea Chénier è stato il mae-stro Riccardo Chailly, che lo ha inciso perla Decca nel 1982, con Luciano Pavarotti,Montserrat Caballé e Leo Nucci. E anchel’ultima produzione alla Scala, nella Sta-gione 1982-83, era diretta dall’attuale Di-rettore musicale, con protagonisti JoséCarreras, Anna Tomowa-Sintow e PieroCappuccilli. L’allestimento di LambertoPuggelli era stato poi ripreso nel 1985,sempre diretto da Chailly. Andrea Chéniermanca insomma a Milano da oltre tren-t’anni e, oltre a riprogrammarlo, sarebbebene iniziare a riparlarne.Appena conclusa, la partitura era stataconsiderata irrappresentabile dall’esperto

Riccardo Chailly riportaAndrea Chénier alla Scala Il 7 dicembre 2017 il capolavoro di Giordano torna in scenacon la regia di Mario Martone, le scene di Margherita Pallie Anna Netrebko, Yusif Eyvazov e Luca Salsi protagonisti.La prima è dedicata a Victor de Sabata

dell’editore Sonzogno, ma fu un abbaglio.L’importante casa musicale, che promuo-veva e manteneva operisti della “Giovanescuola”, aveva fatto bene a credere nel-l’artista pugliese, Giordano appunto, di-venuto da quel momento “milanesed’adozione”. Per lavorare con Luigi Illica,gli avevano trovato una sistemazione nellacasa del librettista, in via Bramante 39, inuna specie di deposito di lapidi e monu-menti funerari, data la vicinanza al Cimi-tero Monumentale, ove oggi il musicistariposa. Da giovani, ci si accontenta; poi siprocurerà un villino in via XX Settembre eabiterà in via Durini. Andrea Chéniervenne dedicato a Olga Spatz, futura mo-glie di Giordano e figlia del proprietariodel Grand Hotel et de Milan, dove in que-gli anni abitava l’anziano Giuseppe Verdi;il quale ebbe una benevola simpatia per ilgiovane musicista, la cui forza tragica erastata premiata da una meritata fama in-ternazionale.In proposito, il Museo della Scala ha pub-blicato una foto di Mahler con dedica inKurrentschrift tedesco che dice: “Al miocaro amico maestro Giordano, nella spe-ranza di rivederci presto. Gustav Mahler,Vienna maggio 1900”: è l’anno della Fe-dora alla Hofoper di Vienna, da lui pro-grammata con la direzione di Franz

Schalk. Tre anni prima, nel 1897, Mahleraveva diretto lui stesso una straordinariaesecuzione dell’Andrea Chénier alloStadttheater di Amburgo. Il genio boemoera allora alla sua Terza sinfonia (dove ci-tava l’Otello di Verdi) ed era stato colpitoda un autore tanto innovativo nell’armo-nia e potente nel pathos, espresso condebordante energia sinfonica. La noto-rietà planetaria porterà l’opera a esserefra le prime ad avere, nel 1921, un’edi-zione fonografica.Andrea Chénier è un “dramma storico”sulla Rivoluzione Francese.Amico di Ugo Foscolo, André Chénier fuun buon poeta, ghigliottinato a tren-tun’anni nel 1794, durante il Terrore, alquale si era opposto pubblicamente. Gior-nalista politico e polemista dotato di con-divisibile umanesimo, fu così sfortunatoda morire due giorni prima della caduta diRobespierre. Nel soggetto, desunto danumerose fonti letterarie e drammatiche,appaiono i lati oscuri delle epopee rivolu-zionarie: si inizia con galanterie arcadichecircondate di livore proletario e si precipitanell’atmosfera di delazione, di processisommari, tra invidie, povertà, prostitu-zione. E alla fine la pena di morte per idue amanti innocenti. L’atmosfera è igno-bile, ma un pizzico di nobiltà è concessaanche al cattivo Gérard, il baritono inna-morato che completa il triangolo. I nemicidello Chénier accusano l’opera di enfasiretorica, di facili effetti. Eppure la politica,specie in epoca di rivoluzioni, porta spessocon sé febbrili toni tribunizi, a cui le vit-time replicano con dignità, ma col mede-simo calore. D’altro lato, la partiturapossiede anche una grande finezza nellastrumentazione, in contrapposizione aimomenti di maggiore drammaticità. L’ap-puntamento con Chénier, prima inaugu-razione del 7 dicembre con un titolo“verista” dopo oltre mezzo secolo, saràun’occasione per ripensare una stagioneartistica importante per Milano e per tuttal’opera italiana. L’esecuzione verrà dedi-cata, a cinquant’anni dalla scomparsa, aVictor de Sabata, che fu grande interpretedel capolavoro di Giordano.

Franco Pulcini

Umberto Giordano


6

Stagione 2017-2018 Die Fledermaus

Die Fledermaus di Johann Strauss è un ca-pitolo importante nella storia del teatro mu-sicale. Non un’operetta ma una vera epropria opera buffa viennese, unica percomplessità musicale e teatrale. La primavolta alla Scala di questo capolavoro asso-luto è diretta da Zubin Mehta, viennesed’adozione e per cinque volte sul podio delConcerto di Capodanno di Vienna, che nelgennaio 2018 dirigerà anche un concerto diValzer al Piermarini sul modello di quellodella capitale austriaca. La regia è affidata aCornelius Obonya, un uomo di teatro com-pleto che proviene dalla più illustre dinastiateatrale austriaca e che in veste di attore hainterpretato per anni Jedermann a Sali-sburgo raccogliendo il testimone del nonnomaterno, il leggendario Attila Hörbiger.Cantano Eva Mei, Peter Sonn e MarkusWerba, mentre la parte comica (parlata) delcarceriere Frosch è affidata all’estro di NinoFrassica e la coreografia è di Heinz Spoerli.

Simon Boccanegra

La produzione del capolavoro verdiano fir-mata da Federico Tiezzi ha trovato nellaguida musicale di Myung-Whun Chunguna rinnovata spinta artistica, salutata conentusiasmo alla Scala ma anche nelletournée al Bol’šoj e in Cina. Proprio perconsolidare e rafforzare il livello raggiuntoil titolo torna nella Stagione scaligera del2018. L’umbratile sensibilità del direttorerestituisce pulsazioni emotive, abbandonilirici, amarezze e suggestioni paesaggisti-che della partitura avvalendosi di un castideale in cui alla dogale autorevolezza diLeo Nucci si affiancano la nobile Amelia diKrassimira Stoyanova, ormai accolta tra levoci più amate dal pubblico scaligero, il si-curo Gabriele di Fabio Sartori e il Fiesco diDmitry Belosselskiy.

Andrea Chénier

Andrea Chénier, il capolavoro di Giordanoche fu battezzato alla Scala nel 1896, vimanca dal 1985. Allora come oggi sul podioc’era Riccardo Chailly. Il maestro milanese,che nel 2018 festeggia i 40 anni dal debuttooperistico con I masnadieri, ha diretto al Pier-marini 18 opere coprendo un repertorio va-stissimo che da Verdi spazia a Stravinskij eProkof’ev, da Rossini a Puccini e, appunto, alverismo. Per questo 7 dicembre il M° Chaillyincontra per la prima volta Mario Martone,regista esperto di affreschi storici in scena esullo schermo. Se La morte di Danton diBüchner denunciava le derive della Rivolu-zione, un film come Noi credevamo erauna riflessione sulle delusioni di una gene-razione votatasi alla speranza di cambia-mento. Con Margherita Palli, creatrice ditanti spettacoli ronconiani, Martone ha rea-lizzato nel 2016 un fortunato allestimento deLa cena delle beffe, sempre di Giordano, cheha segnato il primo passo nel processo di ri-scoperta del verismo alla Scala. Alla sua terzainaugurazione scaligera, e fresca dell’entu-siasmo per La traviata che ha interpretato neimesi scorsi, Anna Netrebko sarà Maddalenadi Coigny dividendo il palcoscenico con il ma-rito Yusif Eyvazov. Eyvazov, che ha recente-mente debuttato nel ruolo a Praga, si èpreparato in questi mesi con il M° Chaillymentre la sua carriera segna una serie ditappe importanti, da Don Carlo a San Pietro-burgo a Radamès al Festival di Salisburgo conRiccardo Muti. Nei panni di Carlo Gérardtorna alla Scala Luca Salsi, uno dei più emo-zionanti baritoni dei nostri anni, che in questaparte ha riscosso un grande successo perso-nale alla Staatsoper di Monaco nel 2017.

Luca Salsi

Yusif Eyvazov

Anna Netrebko

Zubin Mehta

Leo Nucci

M

Foto

Fab

rizio

De

Blas

io

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Dar

io A

cost

a


7

Orphée et Eurydice

L’opera manifesto della riforma teatrale emusicale di Gluck è a tutti gli effetti un ca-polavoro europeo: composta su librettodell’italiano Ranieri de’ Calzabigi per ilBurgtheater di Vienna, dove fu eseguitanel 1762, fu presentata in versione rivista,riorchestrata e ampliata al teatro del Pa-lais-Royal nel 1774 con nuovi versi fran-cesi di Pierre-Louis Moline. Oltre a inserirenuovi balletti, Gluck assegnava la parte diOrphée a un tenore, marcando una di-stanza ulteriore dalle convenzioni baroc-che. Orphée, che conta alla Scala versioniillustri, da quella diretta da Furtwänglercon Fedora Barbieri protagonista fino al-l’ultima firmata da Riccardo Muti e Ro-berto de Simone, si presenta per la primavolta in questa seconda versione, nel for-tunato allestimento realizzato per il Co-vent Garden dal regista John Fulljames edal coreografo Hofesh Shechter, in cui l’or-chestra è collocata in mezzo al palcosce-nico. Sontuosa la parte musicale con ilritorno alla Scala di Juan Diego Flórez nellaparte di Orphée, Christiane Karg come Eu-rydice e Fatma Said, che dopo gli studi al-l’Accademia della Scala e il debutto comePamina veste i panni di Amour. Guida mu-sicale è Michele Mariotti, un Maestro sucui il Teatro fa affidamento per i prossimianni.

Don Pasquale

Il percorso del Direttore Musicale RiccardoChailly attraverso il repertorio italiano, chenel 2017 ha riportato alla Scala La gazzaladra di Rossini (“un grande risultato mu-sicale”, scrive il Times di Londra), prose-gue con il primo titolo donizettiano.Commedia amarissima, miracolo di leg-gerezza, umanità ed equilibrio dei tempiteatrali scritto per il Théâtre Italien di Pa-rigi nel 1843, Don Pasquale torna allaScala in una nuova produzione firmata daDavide Livermore, regista già impegnatoalla Scala nel Tamerlano di Händel nel2017. Prosegue quindi, dopo le collabo-razioni con Gabriele Salvatores e MarioMartone, la linea di valorizzazione dellemaggiori personalità registiche italiane se-condo un percorso innovativo ma semprerispettoso dei valori musicali. Protagonistaè Ambrogio Maestri, il Falstaff per eccel-lenza di questi anni, che con Don Pa-squale approfondisce un'altra figurasospesa tra commedia e malinconia alleprese con le disillusioni del tempo. Con luiRosa Feola, già incantevole protagonistane La gazza ladra.

Francesca da Rimini

Assente dal palcoscenico scaligero dal1959, quando Gianandrea Gavazzeni di-resse Magda Olivero e Mario del Monaco,la trascinante vicenda di passione e gelo-sia scritta da D’Annunzio pensando aDante e messa in musica da Zandonai èconsegnata a una nuova produzione fir-mata da David Pountney, nome di puntadella scena registica britannica che allaScala è stato presente solo con La pic-cola volpe astuta nel 2003 e che conPaolo e Francesca ha familiarità per avergià messo in scena l’omonima opera diRachmaninov. Sul podio Fabio Luisi,convinto sostenitore di questa musica dicui sa rendere insieme le accensioni ve-riste e le raffinatezze novecentesche.Protagonisti Maria José Siri, applauditaall’inaugurazione 2016 con MadamaButterfly e ormai riconosciuta come in-terprete di riferimento di questo reperto-rio, Roberto Aronica che torna alla Scaladopo il successo riscosso ne La fanciulladel West e Gabriele Viviani.

Michele Mariotti Riccardo Chailly

Rosa Feola

Juan Diego Flórez Ambrogio Maestri

Fabio Luisi

Maria José Siri

Foto

Roc

co C

asal

uci

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Jos

ef G

alla

uer

Foto

Tod

d Ro

senb

erg

Foto

Dar

io A

cost

a

Foto

Vic

tor

Sant

iago


8

Stagione 2017-2018

Aida

Per festeggiare i 95 anni di Franco Zeffirelli laScala ripropone il leggendario allestimento diAida del 1963 con le scene magistralmentedipinte da Lila De Nobili. Uno spettacolo en-trato nella storia grazie alla raffinata rein-terpretazione di un Egitto immaginatoattraverso le suggestioni pittoriche del Se-condo Impero. Sul podio Nello Santi, cu-stode di una tradizione verdiana che ha comeriferimenti la lezione di Toscanini e un’espe-rienza costruita in decenni di lavoro nei mag-giori teatri e con tutti gli interpreti storici delrepertorio italiano. Aida è Krassimira Stoya-nova al suo terzo ruolo verdiano alla Scaladopo Amelia e Elisabetta di Valois, mentrenella parte di Radamès si alternano Fabio Sar-tori e Marcelo Álvarez. Infine come Amnerisritorna Violeta Urmana, già protagonista del-l’Aida inaugurale della Stagione 2006/2007diretta da Riccardo Chailly.

Fierrabras

A lungo negletta, la produzione operi-stica di Franz Schubert ha trovato negliscorsi anni alcuni ferventi sostenitori ita-liani: gli studiosi Fedele d’Amico e SergioSablich e soprattutto Claudio Abbado,che dell’opera diede una memorabile in-terpretazione alle Wiener Festwochen,poi consegnata anche al disco. Opera“eroico-romantica” che affonda le sueradici nel poema in lingua d’oc La chan-son de Fierrabras e nella leggenda ger-manica Eginhard und Emma, Fierrabras èambientata al tempo della spedizione diCarlo Magno in Spagna per riconquistarele reliquie sottratte dai Mori. Daniel Har-ding, oggi Direttore Musicale dell’Orche-stre de Paris, per il suo ritorno conun’opera alla Scala dirige questo titolo distruggente bellezza guidando un castd’eccellenza in cui spiccano Dorothea Rö-schmann, Anett Fritsch, Markus Werba eBernard Richter, già applauditissimo DonOttavio nel Don Giovanni scaligero del2017. Le atmosfere fiabesche e romanti-che della vicenda sono affidate alla regiadi Peter Stein.

Fidelio

L’inno beethoveniano all’amore e alla li-bertà che segnò l’ultimo 7 dicembre diDaniel Barenboim come Direttore musi-cale torna nello stesso allestimento mae-stoso ed essenziale a un tempo firmato daDeborah Warner per la regia e ChloéObolensky per scene e costumi. DirigeMyung-Whun Chung, che affronta per laprima volta il capolavoro beethoveniano inversione scenica dopo aver recentementeconfermato le sue credenziali beethove-niane con smaglianti letture sinfoniche allaScala, e che per tutta la vita ha fatto dellaconnessione tra la musica e i valori del-l’umanesimo una cifra personale. Leonoreè Simone Schneider, che dopo i primipassi come soprano lirico si sta affer-mando nei principali ruoli straussiani, eFlorestan Stuart Skelton, tenore australianoche ha recentemente interpretato Tristancon Sir Simon Rattle e i Berliner Philhar-moniker. La parte del malvagio Don Pi-zarro è affidata a Luca Pisaroni,applaudito dal pubblico scaligero comeLeporello nel 2017.

Aida

Daniel Harding Myung-Whun Chung

Fidelio

Nello Santi

Krassimira Stoyanova

Franco Zeffirelli

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o


9

Il pirata

Riscoprire il belcanto, tassello fondante e nonabbastanza rappresentato della nostra tradi-zione, significa trovare voci che possano resti-tuirne l’incanto e la sfida e direttori che neconoscano i segreti. Il pirata è l’opera con cuiil ventiseienne Vincenzo Bellini, chiamato daDomenico Barbaja, debuttò alla Scala nel1827, inaugurando un lungo sodalizio arti-stico con il librettista Felice Romani. Operafondamentale nella diffusione sulle scene ita-liane di una nuova temperie romantica, tra-dotta in scena da tempeste, naufragi e da unagrande scena di pazzia per la protagonista.L’ultima apparizione dell’opera alla Scala risaleal 1958, con la direzione di Antonino Votto eMaria Callas che segnava una delle tappe piùleggendarie della sua carriera. Oggi la proibi-tiva parte di Imogene è affidata a Sonya Yon-cheva, che dopo il trionfo in Norma a Londracon Antonio Pappano è il soprano più accre-ditato nel mondo in questo repertorio, men-tre il ruolo altrettanto impervio di Gualtiero èricoperto da Piero Pretti e sul podio scaligerotorna Riccardo Frizza. Con Il pirata debutta allaScala Christof Loy, uno dei registi più interes-santi della scena europea, che ha dato un con-tributo fondamentale alla rivalutazione delrepertorio belcantistico anche dal punto divista drammaturgico. Famose in particolare lesue regie delle opere “Tudor” di Donizetti.

Alì Babà e i quaranta ladroni

Dopo Die Zauberflöte e Hänsel und Gre-tel, il progetto di affidare uno spettacoloogni stagione ai giovani dell’Accademia,facendoli lavorare per un anno con un re-gista e un direttore di rango, si concentrasugli autori italiani riproponendo l’ultimaopera di Luigi Cherubini, che manca dalPiermarini dal 1963. I giovani allieviavranno la possibilità di lavorare per unanno con Liliana Cavani, che torna allaScala dove ha firmato indimenticate regiedi Manon Lescaut, Un ballo in maschera enaturalmente La traviata ma anche delcapolavoro di Cherubini La vestale, e conPaolo Carignani, direttore che ben cono-sce i segreti del repertorio italiano. Il ri-sultato di questo periodo di preparazionesarà anche quest’anno uno spettacolodello stesso livello artistico e impegnoproduttivo degli altri titoli della Stagione.La strettissima collaborazione fra il Teatroalla Scala e la sua Accademia costituisceun unicum a livello mondiale garantendoagli allievi una continuità tra percorso for-mativo ed esperienza artistica impossibilealtrove.

Ernani

Ernani, su libretto di Francesco MariaPiave dal dramma di Victor Hugo, va inscena alla Fenice nel 1844 e riunisce glisnodi musicali e drammaturgici dellaprima stagione verdiana in una sintesi distraordinaria potenza, anticipando temi esuggestioni delle opere a venire. Opera difascino irresistibile e temibile difficoltà, èun banco di prova su cui ogni genera-zione di interpreti verdiani è chiamata amisurarsi. Francesco Meli, che ha debut-tato nel ruolo con Riccardo Muti, prose-gue la galleria di grandi personaggiverdiani che alla Scala lo ha visto neipanni di Carlo VII, Alfredo, Don Carlo eAdorno, mentre Ailyn Pérez è Leonoradopo il successo ottenuto come Violetta.Con loro Simone Piazzola come Carlo enei panni di Silva il ritorno alla Scala diIldar Abdrazakov, ormai impostosi comebasso di riferimento dei nostri anni. Firmail nuovo allestimento Sven-Eric Bechtolf,mentre la guida musicale è nelle mani diÁdám Fischer, che prosegue alla Scala unpercorso verdiano che lo ha portato a di-rigere tra l’altro Otello al Metropolitan eAida a Zurigo.

Sonya Yoncheva

Nicola Alaimo

Liliana Cavani

Francesco Meli

Simone Piazzola

Ailyn Pérez

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Pau

l Mitc

hell


Stagione 2017-2018

10

La finta giardiniera

Il progetto di esecuzione di opere del Sette-cento su strumenti originali con la compa-gine barocca sorta in seno all’Orchestrascaligera affronta il primo titolo mozartianodopo le due opere di Händel eseguite neglianni scorsi. Diego Fasolis dirige La finta giar-diniera, “dramma buffo” composto da Mo-zart a 19 anni e andato in scena al CuvilliésTheater di Monaco. Per la Scala, dove si ri-corda un’esecuzione alla Piccola Scala nel1970 con Zoltán Peskó e la regia di FilippoCrivelli, è una prima assoluta nella sala sto-rica. Viene presentato lo spettacolo del Festi-val di Glyndebourne che nel 2014 ha rivelatoil talento di Frederic Wake-Walker. Il castcomprende alcune delle migliori voci dellanuova generazione di cantanti (e attori) mo-zartiani, già applaudite nel Don Giovanni del2017: con Hanna-Elisabeth Müller cantanoAnett Fritsch, Bernard Richter, Giulia Se-menzato e Mattia Olivieri. Una compaginesperimentata che può trarre frutto dallacomplicità costruita in altre esperienze co-muni per realizzare al meglio l’immediatezzae la fluidità richieste dal teatro di Mozart.

Elektra

Nel 2013 Patrice Chéreau firmava la suaultima regia: Elektra di Strauss, una co-produzione tra la Scala e alcuni dei più im-portanti teatri internazionali. Uno deimaggiori registi del secondo Novecentoconcludeva una parabola artistica cheproprio a Milano, con Strehler al PiccoloTeatro, aveva mosso i primi passi e chenegli ultimi anni aveva portato alla Scalaspettacoli indimenticabili come Tristanund Isolde e Da una casa di morti. Quel-l’ultima Elektra tesa, essenziale nellescene rigorose di Richard Peduzzi, tornain scena con una veste musicale ade-guata: il grande Christoph von Dohnányidirige di nuovo un’opera alla Scala, dovemancava dal Moses und Aron del 1977,mentre nelle parti principali appaiono Ri-carda Merbeth, Waltraud Meier e MichaelVolle.

Fin de partie

György Kurtág, universalmente conside-rato tra i maggiori compositori viventi,non aveva mai scritto un’opera. Lo fa al-l’età di novant’anni, convinto dalla tena-cia di Alexander Pereira, applicando il suostile scarno, concentrato, intensamenteespressivo al classico di Samuel Beckettdel 1957: un avvenimento la cui portatanon investe solo l’ambito musicale ma siestende ai territori del Teatro e della Let-teratura. Il titolo, Finale di partita, indica lasituazione ricorrente negli scacchi in cuil’esito della partita è segnato ma i gioca-tori inesperti continuano a muovere ipezzi a vuoto senza rendersi conto chenon esiste speranza. In questa situazionesi trovano i protagonisti Hamm e Clov, chetrascorrono giornate sempre uguali in unacasa che condividono con i genitori diHamm, privi delle gambe e sistemati indue bidoni della spazzatura. La prima as-soluta sarà diretta da Markus Stenz, men-tre lo spettacolo porta la firma di uno deipiù autorevoli registi della scena interna-zionale, Pierre Audi, che con questo im-portante progetto debutta alla Scala. Icantanti, che giungeranno alla primadopo due anni di prove e di attento lavorosulle minime sfumature del testo e dellamusica, sono Frode Olsen, Leigh Melrose,Hilary Summers e Leonardo Cortellazzi.

Hanna-Elisabeth Müller

Patrice Chéreau

György Kurtág

Frederic Wake-Walker

Samuel Beckett

Foto

Chr

is G

onz

Foto

Bre

scia

Foto

And

rea

Felv

égi


Sette appuntamenti con il Balletto, manove i titoli, essendo una serata struttu-

rata a trittico. Alla Scala la Stagione 2017-2018 porterà in scena importanti riprese etre nuovi ingressi in repertorio, di cui unacreazione, in prima assoluta. Le novità: LeCorsaire, il più emozionante tra i grandi clas-sici, ricco di azione, passione, romanticismoe momenti di straordinario virtuosismo. Nellacoreografia dell’autorevole specialista deigrandi balletti ottocenteschi Anna-MarieHolmes, da Petipa (di cui nel 2018 ricorronoi 200 anni dalla nascita) e Sergeyev, connuove scene e costumi di Luisa Spinatelli,sarà la prima produzione della Scala daquando, nel 1826, Giovanni Galzerani misein scena il primo balletto su “The Corsair” diLord Byron e nel 1857 Domenico Ronzani.Per la prima volta poi interpreteremo il ca-polavoro di Heinz Spoerli Goldberg-Variatio-nen, produzione sofisticata, profondamenteispirata, che prosegue il ciclo di balletti sumusica da camera, inauguratosi nel 2015con Cello Suites, a testimoniare il profondolegame del coreografo con la musica diBach. Per la nuova creazione, in prima asso-luta, la Scala ospiterà Aszure Barton, coreo-grafa acclamata a livello internazionale,indicata da Mikhail Baryshnikov “tra i più in-novativi coreografi di questa generazione”.

L’orgoglio del Corpo di Ballo scaligero tra storia e futuro Il direttore Frédéric Olivieri racconta la nuova Stagione:sette titoli cui si aggiungono le ospitalità del Teatro Bol’šoj

Per il suo primo lavoro con gli artisti scaligeri,Mahler 10, Aszure Barton ha scelto GustavMahler, e l’Adagio dalla sua Sinfonia n.10.Autori di prima grandezza del Novecento neititoli che vedremo alla Scala: John Neume-ier, con la straordinaria La Dame aux camé-lias, uno dei più completi esempi di dancedrama, dall’intensa e raffinata scrittura co-reografica e uno splendido apparato sce-nico, inaugurerà la nuova Stagione e vedràin scena per alcune recite Svetlana Zakha-rova, mai prima d’ora alla Scala in questoruolo, accanto a Roberto Bolle. Nel tritticoche vedrà il debutto di Mahler 10, torna JiríKylián con il suo gioiello coreografico PetiteMort, e, in omaggio a Maurice Béjart, Bo-léro, che vedrà per la prima volta sul miticotavolo Roberto Bolle a impersonare la Melo-dia. E ancora Kenneth MacMillan, con L’hi-stoire de Manon e, nelle prime recite, leétoiles Svetlana Zakharova e Roberto Bolle,già protagonisti a fine 2015. E Rudolf Nure-yev, con un tributo nell’ottantesimo anni-versario della nascita e nel venticinquesimoanniversario della scomparsa, e la ripresa diDon Chisciotte. A questi appuntamenti si ag-giunge poi nel mese di settembre il presti-gioso invito, con due balletti, del TeatroBol’šoj, con cui la Scala ricambia l’ospitalitàche aveva visto lo scorso anno a Mosca

Simon Boccanegra diretto da Chung e laMessa da Requiem diretta da Chailly. Grandititoli nella nostra Stagione, spesso con un in-teressante legame con la letteratura, cheporterà a incuriosire anche gli appassionatidei grandi romanzi, delle storie coinvolgenti,ricche di avventura e di passione. E gliamanti della musica, con partiture di grandefascino da Chopin, Bach, Mozart, Ravel,Massenet, Mahler. Balletti che coinvolge-ranno accanto alle nostre étoiles e ad alcuniguest, il nostro Corpo di Ballo in nuove crea-zioni, in stili inconfondibili che hanno se-gnato il balletto del Novecento, in titolientrati nella storia con cui le nuove forze ar-tistiche si misureranno per la prima volta,confrontandosi con personaggi costruiti conuna drammaticità che li metterà alla provasul versante tecnico e interpretativo.

Frédéric Olivieri

Frédéric Olivieri

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o


Stagione 2017-2018

Apre la Stagione una delle pietre miliari dellavoro coreografico di John Neumeier,esemplare della sua predilezione per i bal-letti narrativi a serata e della sua concezionedi balletto drammatico contemporaneo. Il2018 vede importanti ricorrenze: qua-rant’anni dalla creazione per il Balletto diStoccarda e per Marcia Haydée e 170 annidalla pubblicazione del romanzo di Alexan-dre Dumas figlio scritto nel 1848, pochimesi dopo la morte di Marie Duplessis, lacui vicenda ha ispirato la Violetta verdianadella Traviata. Neumeier sceglie di ispirarsial romanzo e non alla commedia rielaboratadallo stesso autore e sulle note struggenti diChopin, con una intensa e raffinata scritturacoreografica, un apparato scenico splendidoe accurato, conduce al climax drammaticoattraverso meravigliosi passi a due, grandiscene di balli e importanti momenti per i so-listi. Con l’Anteprima dedicata ai Giovani il15 dicembre e dodici recite, dal 17 dicembreal 13 gennaio, vedrà in scena all’apertura ein due date a gennaio Roberto Bolle e Sve-tlana Zakharova, al suo debutto scaligero inquesto ruolo; sul podio per la prima voltacon il Balletto della Scala Theodor Gu-

schlbauer, direttoreesperto del repertoriofrancese che ha di-retto per oltre un de-cennio la Filarmonicadi Strasburgo.

Goldberg-Variationen

Per undici recite, fra gennaio e marzoGoldberg - Variationen, coreografia cele-berrima di Heinz Spoerli sulle note di Jo-hann Sebastian Bach, con cui proseguedopo il grande successo riscosso nel2017 da Progetto Händel di Mauro Bi-gonzetti il progetto di balletti su musicada camera, che dà ai danzatori e al pub-blico la possibilità di alternare alle grandiproduzioni spettacoli più intimi, in cuiemergono le qualità dei singoli danzatoriin un dialogo raffinato e quasi personaletra palcoscenico e platea, e che propriocon Spoerli si è inaugurato nel 2015. In CelloSuites era il violoncello a dialogare con i corpidei danzatori sulle note di Bach; ora per que-sto balletto, creato nel 1993, che arriva allaScala per la prima volta, sarà il pianoforte ainteragire con il movimento, nel dipanarsinell’architettura bachiana attraverso soli,duetti o momenti di gruppo, in una sofisti-cata produzione ricca di energia, dinamismoe grande lirismo. Per Spoerli le VariazioniGoldberg sono come la vita mentre passa, sicreano legami, si uniscono coppie e poi viaverso l’indifferenza; così nella vita, incon-triamo persone poi ci si allontana, e conl’esperienza cambiano valutazioni e certezze:il coreografo offre una sua riflessione, dise-gnando un arco coreografico in una fluiditàincessante, senza connotazioni temporali, nelsuo scorrere, con luci e ombre, musica e mo-vimento. Produzione profondamente ispi-rata, costruzione coreografica stupefacente;al pianoforte Alexey Botvi-nov con un primato di ese-cuzione dal vivo delleVariazioni Goldberg, oltre290, compreso questo bal-letto, sin dalla sua creazione.

Mahler 10Petite MortBoléro

Tra marzo e aprile, un trittico celebra grandiritorni e ospita una nuova creazione, inprima assoluta. Dopo oltre dieci anni tornaad affascinare Petite Mort di Jirí Kylián conil suo fluido inanellarsi di momenti digruppo e splendidi passi a due dalle diversetonalità, creato su commissione del Festivaldi Salisburgo nel secondo centenario dellamorte di Mozart sulle sezioni lente di duetra i concerti per pianoforte più belli e fa-mosi. Un altro maestro del Novecento,Maurice Béjart, un altro “cult”, Boléro.Dopo oltre quindici anni il mitico tavolo ro-tondo torna sul nostro palcoscenico ad ac-cogliere, per la prima volta, Roberto Bollenel ruolo della Melodia. La prima assoluta èaffidata a Aszure Barton, coreografa accla-mata a livello internazionale, indicata “tra ipiù innovativi coreografi di questa genera-zione” da Mikhail Baryshnikov. Estro, crea-tività, virtuosismo, umanità, musicalità edenergia coreografica sono i termini più ri-correnti associati ai suoi lavori, creati per lasua Aszure Barton & Artists, per le più pre-stigiose compagnie classiche e moderne ele istituzioni più rinomate al mondo. Sul-l’Adagio dalla Sinfonia n.10 di Mahler, coin-volgerà in maniera ampia gli artisti delballo, attraverso la potente partitura che sisviluppa con un arco incessante di emo-zione, per parlare alla bellezza e la fragilitàdell’essere.

La Dame aux camélias

Foto

Gra

eme

Mitc

hell

Foto

Ser

ge L

igte

nber

g

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Pet

er S

chne

tz

Roberto Bolle

Maurice BéjartJiri KyliánAszure Barton


La Dame aux camélias (Svetlana Zakharova)

Foto

Kira

n W

est

John Neumeier

Heinz Spoerli

Foto

Lel

li e

Mas

otti


13

Le Corsaire

Attesissimo il debutto tra aprile e maggiodi Le Corsaire, con nuove scene e costumidi Luisa Spinatelli, sarà la prima produzioneche la Scala avrà in repertorio da quando,nell’Ottocento, venne messo in scena daGiovanni Galzerani il primo balletto basatosu “The Corsair” di Lord Byron (nel 1826),e nel 1857 da Domenico Ronzani. Com-plessa e articolata l'evoluzione di questoballetto; questa produzione della coreo-grafa canadese Anna-Marie Holmes, auto-revole specialista dei grandi ballettiottocenteschi, da Petipa (di cui nel 2018 ri-corrono i 200 anni dalla nascita) e Serge-yev, ha debuttato con il Boston Ballet,prima compagnia di danza non russa a ese-guire il titolo, e con l‘American Ballet Thea-tre nel 1998. Da allora la Holmes lo harimontato per innumerevoli compagnie; oraalla Scala con una veste tutta nuova, il piùemozionante tra i grandi classici, una im-perdibile avventura. Il Corsaro è azione,passione e romanticismo, una trama chemette in grande evidenza le danze, e mo-menti virtuosistici dalla tecnica straordina-ria. In un’ambientazione esotica, tra piratie schiavi, tempeste e rapimenti, uccisioni ecospirazioni, una grotta, un pascià e ilsogno in un bellissimo giardino, le avven-ture del pirata Conrad per salvare la suaamata Medora riempiono la storia d'amorecon un irresistibile spirito d’avventura.

Le Corsaire (bozzetti delle scene di Luisa Spinatelli)

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Anna-Marie Holmes

Foto

Lel

li e

Mas

otti

Serata Nureyev Don Chisciotte

Dalla sua prima apparizione nel 1965, ac-canto a Margot Fonteyn in Romeo e Giu-lietta, la Scala ha avuto innumerevolioccasioni per poter acclamare Rudolf Nu-reyev, come interprete di balletti memora-bili con altrettanto memorabili partnershipartistiche, e di poter custodire in repertorioi titoli da lui coreografati. Nell’anno chesegna l’ottantesimo anniversario della na-scita e il venticinquesimo della scomparsa,la Scala e il suo Corpo di Ballo accanto al-l’étoile Svetlana Zakharova e ai due guestinternazionali Marianela Nuñez e VadimMuntagirov, entrambi principal del RoyalBallet, onorano a maggio in Serata Nure-yev la memoria del geniale ballerino e co-reografo, la carismatica personalità e lainimitabile valenza artistica attraverso unprogramma che ripercorrerà alcuni deiruoli che Nureyev ha reso indimenticabili,alternandosi in titoli in cui ognuno ritro-verà il ricordo del danzatore e del coreo-

grafo più caro e indelebile. Un omaggioche proseguirà a luglio con Don Chi-sciotte, uno dei veri cavalli di battagliadella Compagnia recentemente accla-mato nel 2016, anno che coincideva conil 400o anniversario della morte di Cer-vantes, in Scala e nella tournée a Tokyo,per i 150 anni dell’apertura delle relazionidiplomatiche tra Italia e Giappone. Conla sua frizzante energia, con i caldi coloridell’allestimento di Raffaele Del Savio eAnna Anni, il Don Chisciotte di Rudolf Nu-reyev, in repertorio alla Scala dal 1980,quando Nureyev ne fu protagonista ac-canto a Carla Fracci, trasporterà il pubblicocon freschezza, allegria, virtuosismi e ric-chezza coreografica in una Spagna affa-scinante, tra danze di gitani, fandango,matadores, mulini a vento e il candore so-speso del giardino delle Driadi. Sulla mu-sica immediata di Minkus le avventure diDon Chisciotte e del fido scudiero SanchoPanza si incrociano, o meglio fanno dapretesto per una storia d’amore e per unaserata di scoppiettante danza, scintillantee piena di temperamento, con divertentiruoli comprimari e virtuosistici ruoli prin-cipali. Fra fughe, inganni e travestimenti,Don Chisciotte danzerà con la sua Dulci-nea, la giovane Kitri e il barbiere Basiliocoroneranno il loro sogno.

Foto

Lel

li e

Mas

ottiRudolf Nureyev

Don Chisciotte

Don Chisciotte (Nicoletta Manni)

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o


Stagione 2017-2018

L’histoire de Manon

Manon, seducente giovane dal fascinopericolosamente innocente, cede alle lu-singhe della ricchezza e si fa calcolatricee corrotta. Per il fratello Lescaut è “mercedi scambio”, per il vecchio Monsieur G.M.è l’oggetto del desiderio; per lo studenteDes Grieux è il vero e puro amore. Mac-Millan ha dato nuova vita al personaggiocreato nel romanzo settecentesco Histoiredu chevalier Des Grieux et de Manon Le-scaut, popolare grazie al melodramma,delineando il fascino e la tragedia dellaprotagonista, disegnando splendidi ruolimaschili in un balletto appassionante ecoinvolgente sul piano drammatico, psi-cologico e coreografico: per sette recitetra il 17 ottobre e il 2 novembre vedrà inscena in apertura la coppia di étoiles Sve-tlana Zakharova e Roberto Bolle, già pro-tagonista nel 2015. Un titolo classico maassolutamente moderno nella sua teatra-lità, il giusto punto d’incontro tra musica,passione, verità interpretativa e fonte let-teraria, assecondato da un tessuto musi-cale ad hoc: MacMillan decise di nonrifarsi a Puccini e alla sua Manon Lescaut;con i suoi collaboratori si rivolse ad altrepagine di Massenet, arrangiate e orche-strate. Evitando di tradurre il melodrammain balletto, non usò neanche una nota dal-l’omonima opera.

La Bayadère Ospitalità del Teatro Bol’šoj

Dal 7 al 13 settembre 2018 il palcoscenicodel Teatro alla Scala si aprirà a una presti-giosa ospitalità: in scena, il Balletto delTeatro Bol’šoj, nel quadro di una collabo-razione che aveva visto la Scala lo scorsosettembre a Mosca con Simon Boccane-gra diretto da Myung-Whun Chung e laMessa da Requiem di Verdi diretta da Ric-cardo Chailly. Il corpo di ballo moscovitapropone due titoli importanti tra novità estoria del balletto: in apertura, per tre re-cite sarà in scena La Bayadère nella ver-sione coreografica di Yuri Grigorovich, daMarius Petipa. La Bayadère è uno dei bal-letti cardine del repertorio classico, e videla sua prima assoluta a San Pietroburgonel 1877. Un’India da leggenda, gli intri-ghi e i drammi d’amore della bella Nikiya,del principe Solor e di Gamzatti, figlia delRajah: lussureggiante esotismo, nato dalfascino dei paesi esotici e dal successo diopere letterarie come il poema indianoS’akuntala di Ka lidasa la cui leggendaispirò Petipa a creare una perfetta ar-monia fra scene di massa e personaggiprincipali dai sentimenti contrastanti, conmomenti di alto lirismo e fascino poetico.Su tutti, la meraviglia del Regno delleOmbre, pura danza, di creature che congeometrico nitore e inesauribili figurazionifanno eco ai protagonisti, quadro che aprìla strada alla fortuna occidentale di que-sto balletto.

La bisbetica domata Ospitalità del Teatro Bol’šoj

Commissionato dal Teatro Bol’šoj, presen-tato in debutto nel luglio del 2014, La bi-sbetica domata è il primo balletto creatoda Jean-Christophe Maillot per una com-pagnia che non fosse la sua (Les Ballets deMonte-Carlo) e primo invito a un coreo-grafo straniero per un balletto a serata in-tera con gli straordinari artisti del Ballettodel Bol’šoj. Ispirata alla omonima comme-dia di Shakespeare, si è aggiudicata treMaschere d’Oro, per la migliore produ-zione e per i due protagonisti. Maillot hapensato per i danzatori del Bol’šoj un la-voro con una grande vena narrativa, permetterne in evidenza oltre che la bravuraanche l’abilità interpretativa. Per il coreo-grafo questa commedia è come una me-ravigliosa storia sui rapporti umani chesemplicemente chiede di essere tradottanel linguaggio del corpo. Una trama ab-bastanza complessa che soprattutto lo haintrigato per essere uno dei lavori più sen-suali di Shakespeare, e ha catturato la suaattenzione come analisi appassionatadelle relazioni d'amore. Per Maillot, co-reografo che ama rinarrare una storiaclassica a suo modo, questa è una com-media che parla dell’incontro di due ca-ratteri eccezionali (Caterina e Petruccio)che non possono sopportare l'idea diavere un rapporto mediocre tra di loro - ocon nessun altro. Lavorando con i balle-rini del Bol’šoj, per lui era ovvio che ilcompositore doveva essere russo. SceglieŠostakovic, sulle cui musiche aveva già

fatto altre crea-zioni, orientandosiquesta volta sullecomposizioni per ilcinema.

L’histoire de Manon (Svetlana Zakharova e Roberto Bolle)

L’histoire de Manon (Svetlana Zakharova e Roberto Bolle)

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Dam

ir Yo

supo

v

Foto

Ele

na F

etis

ova

La Bayadère (Maria Alexandrova Gamzatti e Vladislav Lantratov Solor)

La bisbetica domata di Jean-Christophe Maillot


La prima novità della Stagione Sinfonicaè l’aumento del numero dei concerti,

che passano da sette a otto con l’aggiuntadella Messa per Rossini in apertura del cen-tocinquantenario della morte del composi-tore diretta dal Direttore musicale RiccardoChailly. Grandi direttori, un filo conduttoremahleriano e un impaginato dedicato alvalzer viennese costituiscono i punti salientidel programma. Inaugura la Stagione Sinfonica - il 14, 16 e19 ottobre 2017 - il Maestro Daniele Gatti,alla guida di Coro e Orchestra della Scalanella Sinfonia n. 2 “Resurrezione” di Gu-stav Mahler, solisti il soprano Miah Perssone il contralto Christianne Stotijn. Al Maestro Riccardo Chailly sono affidatidue appuntamenti. Dal 10 novembre2017 dirigerà Coro e Orchestra della Scalanella Messa per Rossini: un appunta-mento speciale che sarà oggetto di unaregistrazione. Fu Giuseppe Verdi a pro-porre, in una lettera all’editore Tito Ricordidatata 17 novembre 1868, quattro giornidopo la morte di Rossini, di coinvolgereun gruppo di musicisti nella creazione diquesto Requiem per commemorare il Pe-sarese nel primo anniversario della morte.Lo stesso Verdi partecipò alla composi-zione e adoperò poi il proprio contributo,il conclusivo Libera Me, per la sua Messada Requiem del 1874 dedicata ad Ales-sandro Manzoni. L’esecuzione prevista peril 13 novembre 1869 a Bologna fu annul-lata e la composizione cadde nell’oblio,finché nel 1986 il musicologo americanoDavid Rosen riscoprì la partitura, che fi-nalmente ebbe la prima esecuzione aStoccarda nel 1988 con Helmuth Rilling.Preziosa testimonianza della civiltà musi-cale ottocentesca, la Messa per Rossinisarà in questa occasione eseguita per laprima volta alla Scala. Al Coro preparatoda Bruno Casoni si affiancheranno i solisti

Mahler, Johann Strauss e la Messa per Rossini nellaStagione dei grandi direttoriCresce da sette a otto concerti la Stagione Sinfonica del Teatro alla Scala: Chailly dirige due concerti, Gatti apre con la Seconda di Mahler, Zubin Mehta porta a Milano la Vienna del valzer in un cartellone in cui tornano Welser-Möst, Blomstedt, Eschenbach e von Dohnányi. I concerti straordinari e benefici schierano Thielemann, Nézet-Séguin, Jansons e serate con Maurizio Pollini e con Jonas Kaufmann.

Maria José Siri, Veronica Simeoni, GiorgioBerrugi, Simone Piazzola, Riccardo Zanel-lato. Nel febbraio 2018 il M° Chailly tor-nerà nel segno di Gustav Mahlerdirigendo la Sinfonia n. 3 in re minore conla partecipazione del Coro della Scala edel Coro di Voci Bianche dell’AccademiaTeatro alla Scala preparati da Bruno Ca-soni, e il contralto Gerhild Romberger. Christoph Eschenbach, di recente applau-dito per la sua lettura dell’opera di BrittenThe Turn of the Screw, tornerà con il Con-certo in fa di George Ger-shwin, solista l’americanoTzimon Barto e la Sinfonia“Dal nuovo mondo” diAntonín Dvorák. Dall’8gennaio Zubin Mehta fe-steggerà il nuovo annocon un programma intera-mente dedicato a JohannStrauss padre e figlio - con

valzer, polke e marce - che vedrà come so-lista il soprano bulgaro Krassimira Stoya-nova. In marzo tornerà sul podio dellaScala con la Sinfonia n. 5 di Gustav Ma-hler il maestro austriaco Franz Welser-Möst, di recente impegnato al Piermariniper le mozartiane Nozze di Figaro. Chri-stoph von Dohnányi, presente nella Sta-gione d’opera con Elektra di Strauss,dirigerà il Concerto per pianoforte e or-chestra KV 482 di Mozart con Rudolf Bu-chbinder e la Sinfonia n. 3 di Brahms.

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

15

Zubin Mehta

Riccardo Chailly

Daniele Gatti


16

Stagione 2017-2018

Conclude il calendario Herbert Blomstedt,classe 1927, che ha guidato nel corsodella sua carriera orchestre d’alto rangocome la Staatskapelle di Dresda, la SanFrancisco Symphony e il Gewandhaus diLipsia: tornerà a dirigere la Filarmonicadella Scala, con cui ha debuttato al Pier-marini solo di recente, chiudendo la Sta-gione con la Nona Sinfonia di GustavMahler.

La programmazione è arricchita da quat-tro concerti straordinari e da quattro con-certi benefici. L’11 settembre la Scalaospiterà la prestigiosa Sächsische Staats-kapelle Dresden guidata da ChristianThielemann. Torna così alla Scala alla testadella sua orchestra uno dei Maestri più ce-lebrati del nostro tempo, con un pro-gramma che comprende il Concerto n. 1di Ludwig van Beethoven, solista RudolfBuchbinder, e la Sinfonia n. 1 di AntonBruckner. Doppio appuntamento a Na-tale, il 21 e il 23 dicembre: il Coro e l’Or-chestra della Scala saranno diretti daGiovanni Antonini in un programma mo-zartiano che include l’Ouverture da LucioSilla, il mottetto Exsultate, jubilate, con lavoce solista di Brenda Rae e la Messa indo minore KV427, solisti Brenda Rae, Ro-berta Invernizzi, Francesco Demuro, Mi-chele Pertusi. Il Coro sarà come semprepreparato dal Maestro Bruno Casoni. Altri

due concerti straordinari vedranno prota-gonista Maurizio Pollini il 26 febbraio eJonas Kaufmann in recital il 28 settembre.Tre concerti benefici sono programmatinell’autunno 2017. Il 15 settembre, a fa-vore della Lega Italiana per la Lotta con-tro i Tumori - Sezione Milanese, PlácidoDomingo dirige l’Orchestra dell’Accade-mia Teatro alla Scala in un programma dimusiche spagnole che vedrà impegnatoanche il tenore Jorge de Léon. L’8 ottobretorna la tradizionale serata a favore delFAI, con i Wiener Philharmoniker guidatida Zubin Mehta, sui leggii la TragischeOuvertüre di Brahms, la Sinfonia concer-tante in si bem. magg. di Haydn e il Con-certo per orchestra di Bartók. Il 28novembre il Symphonieorchester des Ba-yerischen Rundfunks diretto dal grandeMariss Jansons è impegnato nella Sinfo-nia n. 8 di Bruckner a favore della Fonda-zione Umberto Veronesi. Quarto concertobenefico il 23 aprile 2018, a favore dellaCroce Rossa Italiana - Comitato di Milano:Yannick Nézet-Séguin, prossimo Direttoremusicale del Metropolitan di New York,dirigerà l’Orchestra Filarmonica di Rotter-dam in un ricco programma con il Con-certo n. 4 per pianoforte e orchestra diRachmaninov, con Yuja Wang, la Sinfonia“La Passione” di Haydn e la Sinfonia n. 4 diCajkovskij.

Nomi prestigiosi per la Stagione dei Reci-tal di Canto. Inaugura il basso MichelePertusi, molto apprezzato quest’annonella rossiniana Gazza ladra, che parteci-

perà anche alle due serate del Concertodi Natale nella Messa in do min. di Mo-zart. Seguono il soprano bulgaro SonyaYoncheva, di recente alla Scala per Labohème e impegnata nell’estate 2018anche nell’opera di Bellini Il pirata, e il so-prano tedesco Diana Damrau, applauditaal Piermarini nelle Stagioni più recenti neLe nozze di Figaro e in Lucia di Lammer-moor. Attesissimi i ritorni di Anna Cate-rina Antonacci dopo il successo de LesTroyens di Berlioz del 2014, e della stelladel firmamento rossiniano Olga Pere-tyatko. Chiudono il cartellone nel mese dinovembre il basso Ildar Abdrazakov, chedopo lunga assenza dalla Scala sarà im-pegnato anche nell’Ernani di Verdi nel-l’autunno 2018, e il baritono MichaelVolle che, dopo il grande successo perso-nale nei Meistersinger von Nürnberg, anovembre 2018 sarà tra i protagonisti diElektra e interpreterà in recital il ciclo diromanze Die schöne Magelone di Brahms,affiancato dalla voce recitante di AndreaJonasson, musa di Strehler e protagonistaindiscussa di una grande stagione teatraletra Milano, Berlino e Vienna.

L’attività cameristica costituisce per i mu-sicisti di ogni orchestra un esercizio pre-zioso che sviluppa sensibilità e attitudinesolistica in un diverso modo di far musicainsieme. L’Orchestra scaligera si distingueper l’eccellenza dei suoi solisti e proponenel ciclo “Invito alla Scala” tra novembree maggio sei preziosi concerti per piccoloensemble che includono diverse forma-zioni di archi e fiati, il Quintetto d’Ottoni,il Quartetto d’Archi, i Cameristi con Gio-

vanni Sollima oltre al con-certo dei Solisti dell’Accademia di perfeziona-mento per cantanti lirici.

Christoph EschenbachFranz Welser-Möst

Christian Thielemann

Mariss Jansons

Foto

Eric

-Bris

saud

Foto

Mat

thia

s Sc

hrad

er

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Mat

thia

s C

reut

zige

r

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Christoph von Dohnányi

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Maurizio Pollini


Le opere di Mozart e Rossini, ridotte eadattate per i più piccoli, hanno accom-

pagnato i primi passi del progetto GrandiOpere per Piccoli che giunge alla sua quartastagione. Dopo La Cenerentola, ormai unclassico visto e ascoltato da decine di mi-gliaia di piccoli spettatori, e i successi de Ilflauto magico e de Il ratto dal serraglio,nella Stagione 2017/2018 è la volta de Ilbarbiere di Siviglia per i Bambini nella ridu-zione di Alexander Krampe: il miglior modoper festeggiare in famiglia il 150° anniver-sario della scomparsa del grande composi-tore. Scene e costumi del nuovo spettacolosono di Luigi Perego, mentre la regia saràaffidata a Grischa Asagaroff, che firmeràanche la seconda novità di stagione, L’elisird’amore di Gaetano Donizetti, diretta daPietro Mianiti. Nel 2015 Asagaroff ha cu-rato l’edizione dell’Elisir trasportata all’ae-roporto di Malpensa (e sugli schermitelevisivi). Complessivamente dal momentodella sua nascita nel 2015 il progetto

Il barbiere di Siviglia e L’elisir d’amore per giovanissimiI capolavori di Rossini e Donizetti arricchiscono il repertorio del progetto Grandi Opere per Piccoli;Gioele Dix, Stefano Benni, Angela Finocchiaro e Stefano Guizzi introducono i concerti per i bambini.

Allievi dell’AccademiaTeatroalla Scala

PRIMA DELLE PRIMEDal 1983 il Teatro alla Scala organizza insiemeagli Amici della Scala, che festeggiano i quarant’anni di attività, un ciclo di incontri perpresentare le opere e i balletti della Stagione.Tutti gli appuntamenti si svolgono al Ridotto deiPalchi “Arturo Toscanini” alle ore 18. L’ingresso èlibero fino a esaurimento dei posti disponibili.

OPERA

Lunedì 4 dicembre 2017 ANDREA CHÉNIER con Angelo Foletto e la partecipazione del M° Riccardo Chailly

Mercoledì 17 gennaio 2018DIE FLEDERMAUScon Roberto Iovino

Lunedì 5 febbraio 2018SIMON BOCCANEGRAcon Elisabetta Fava

Lunedì 12 febbraio 2018ORPHÉE ET EURYDICEdi Christoph Willibald Gluckcon Raffaele Mellace

Martedì 27 marzo 2018DON PASQUALEcon Alberto Mattioli e la partecipazione del M° Riccardo Chailly

Mercoledì 11 aprile 2018FRANCESCA DA RIMINIcon Angelo Foletto

Giovedì 3 maggio 2018 AIDAcon Vittorio Coletti

Martedì 29 maggio 2018FIERRABRAS con Sandro Cappelletto

Giovedì 7 giugno 2018 FIDELIOcon Giorgio Pestelli

Giovedì 14 giugno 2018 IL PIRATAcon Fabrizio Della Seta

Mercoledì 4 luglio 2018 ALÌ BABÀ E I QUARANTA LADRONIcon Marco Ravera

Martedì 18 settembre 2018 ERNANIcon Emilio Sala

Giovedì 4 ottobre 2018 LA FINTA GIARDINIERAcon Cesare Fertonani

Giovedì 25 ottobre 2018 ELEKTRAcon Franco Serpa

Martedì 6 novembre 2018 FIN DE PARTIEcon Ugo Volli

BALLETTO

Venerdì 15 dicembre 2017 LA DAME AUX CAMÉLIAScon Silvia Poletti

Giovedì 18 gennaio 2018 GOLDBERG-VARIATIONENcon Alfio Agostini

Mercoledì 7 marzo 2018 MAHLER 10 / PETITE MORT / BOLÉRO con Marinella Guatterini

Mercoledì 18 aprile 2018 LE CORSAIREcon Sergio Trombetta

Mercoledì 23 maggio 2018 SERATA NUREYEV con Gian Luca Bauzano

Giovedì 5 luglio 2018 DON CHISCIOTTEcon Valentina Bonelli

Giovedì 11 ottobre 2018 L’HISTOIRE DE MANONcon Francesca Pedroni

“Grandi Opere per Piccoli” ha coinvolto110.000 bambini con i loro genitori e inse-gnanti, ma l’offerta scaligera per i giova-nissimi include anche un seguitissimo ciclodi concerti in cui le esecuzioni sono prece-dute da un’introduzione affidata a un voltonoto del mondo dello spettacolo. Nel 2018Gioele Dix introdurrà il concerto d’aperturaaffidato all’Ensemble Strumentale Scaligeroe quello delle Voci Bianche dell’Accademia,mentre La famiglia degli Archi dividerà ilpalcoscenico con Stefano Benni e gli Ottonicon Angela Finocchiaro; conclusione con IVirtuosi del Teatro alla Scala e StefanoGuizzi. Attraverso una programmazioneper bambini sempre più ricca il Teatro allaScala assolve la sua missione istituzionale didiffondere la cultura musicale a tutti i livelli,rende accessibile un’eccellenza culturale eforma il suo pubblico di domani comple-tando il progetto di inclusione e accessibi-lità sviluppato negli anni dal ServizioPromozione Culturale.

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o

Foto

Bre

scia

-Am

isan

o


7, 10, 13, 16, 19, 22 dicembre 2017;2, 5 gennaio 2018

Nel cinquantenario della scomparsadi Victor de Sabata

Umberto GiordanoAndrea ChénierDirettore Riccardo ChaillyRegiaMario MartoneSceneMargherita PalliCostumiUrsula PatzakLuciPasquale MariInterpretiAndrea ChénierYusif EyvazovMaddalena di CoignyAnna Netrebko Carlo GérardLuca Salsi La mulatta BersiAnnalisa Stroppa La Contessa di CoignyMariana Pentcheva RoucherGabriele Sagona Pietro FlévilleCostantino Finucci Fouquier TinvilleGianluca Breda MathieuFrancesco Verna Un incredibileCarlo Bosi L’AbateManuel PierattelliSchmidt Romano Dal Zovo

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala

Nuova produzione Teatro alla Scala

Inizio vendita: Anteprima 3 dicembre: dal 3/11/177 dicembre: dal 9/10/17repliche: dal 11/10/17

8, 10, 13, 16, 20, 22 febbraio;1, 4 marzo 2018

Giuseppe VerdiSimon BoccanegraDirettoreMyung-Whun ChungRegiaFederico TiezziScenePier Paolo BisleriCostumiGiovanna BuzziLuciMarco Filibeck

InterpretiSimoneLeo NucciAmeliaKrassimira StoyanovaJacopo FiescoDmitri BelosselskiyGabriele AdornoFabio SartoriPaolo AlbianiDalibor JenisPietroErnesto Panariello


Produzione Teatro alla Scala e Staatsoper Unter den Linden, Berlin

Inizio vendita: dal 11/12/17“La ScalAperta” del 4/3/18: dal 2/2/18

19, 21, 23, 28, 31 gennaio;2, 4, 11 febbraio 2018

Johann StraussDie FledermausIl pipistrelloPrima rappresentazione al Teatro alla Scala

DirettoreZubin MehtaRegiaCornelius ObonyaCo-registaCarolin PienkosScene e costumiHeike ScheeleLuciFriedrich RomCoreografiaHeinz SpoerliVideoAlex Scherpink

InterpretiEisensteinPeter SonnRosalindeEva MeiDr. FalkeMarkus WerbaFrankMichael KrausAdeleDaniela FallyPrincesse OrlofskayaElena MaximovaAlfredGiorgio BerrugiDr. BlindKresimir SpicerFroschNino Frassica

Coro, Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla Scala



3, 6, 11, 14, 17, 19, 24, 28 aprile;4 maggio 2018

Gaetano DonizettiDon PasqualeDirettoreRiccardo ChaillyRegiaDavide LivermoreSceneDavide Livermore e Giò FormaCostumiGianluca Falaschi

InterpretiDon PasqualeAmbrogio MaestriNorinaRosa FeolaErnestoRené BarberaMalatestaMattia Olivieri




15, 18, 21, 26, 29 aprile;2, 6, 10, 13 maggio 2018

Riccardo Zandonai

Francesca da Rimini DirettoreFabio LuisiRegiaDavid PountneySceneLeslie TraversCostumiMarie-Jeanne Lecca

InterpretiFrancescaMaria José SiriPaolo il belloRoberto AronicaGiovanni lo sciancatoGabriele VivianiMalatestino dall’OcchioLuciano Ganci




24, 28 febbraio;3, 6, 11, 14, 17 marzo 2018

Christoph Willibald Gluck

Orphée et EurydicePrima rappresentazione al Teatro alla Scalanella versione francese

DirettoreMichele MariottiRegiaHofesh Shechtere John Fulljames CoreografiaHofesh ShechterScene e costumiConor MurphyLuciLee Curran

InterpretiOrphéeJuan Diego FlórezEurydiceChristiane KargL’AmourFatma Said

Hofesh Shechter CompanyCoro e Orchestra del Teatro alla Scala

Produzione Royal Opera House, Covent Garden, London


8, 12, 15, 18, 27, 31 maggio;3 giugno 2018

In occasione dei 95 anni di Franco Zeffirelli

Giuseppe Verdi

AidaDirettoreNello SantiRegiaFranco ZeffirelliRegia ripresa daMarco GandiniScene e costumiLila De Nobili

InterpretiAidaKrassimira StoyanovaRadamesFabio Sartori(8, 12, 15, 18 mag.)Marcelo Álvarez(27, 31 mag.; 3 giu.)AmnerisVioleta UrmanaAmonasroGeorge GagnidzeRamfisVitalij KowaljowIl reCarlo ColombaraSacerdotessaCéline Mellon

Coro, Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla ScalaCon la partecipazione degli Allievidella Scuola di Ballo dell’Accademia Teatro alla Scala

Produzione Teatro alla Scala


STAGIONE D’OPERA 2017-2018

Con il sostegno di

3 dicembre: Anteprima dedicata ai Giovani

20


18, 21, 25, 28 giugno;2, 5, 7 luglio 2018

Ludwig van Beethoven

FidelioDirettoreMyung-Whun ChungRegiaDeborah WarnerScene e costumiChloé ObolenskyLuciJean Kalman

InterpretiFlorestanStuart SkeltonLeonoreSimone SchneiderMarzellineEva LiebauRoccoStephen MillingDon PizarroLuca PisaroniDon FernandoMartin GantnerIaquinoMartin Piskorski



Inizio vendita: dal 18/4/18“La ScalAperta”del 5/7/18: dal 5/6/18

5, 9, 12, 15, 19, 27, 30 giugno 2018

Franz Schubert

FierrabrasPrima rappresentazione al Teatro alla Scala

DirettoreDaniel HardingRegiaPeter SteinSceneFerdinand WögerbauerCostumistaAnna Maria HeinreichLuciJoachim Barth

InterpretiEmmaAnett FritschFlorindaDorothea RöschmannMaragondMarie-Claude ChappuisFierrabrasBernard RichterKönig KarlTomasz KoniecznyRolandMarkus WerbaEginhardPeter Sonn


Produzione Salzburger Festspiele


1, 3, 5, 9, 14, 17, 19, 21, 25, 27 settembre 2018

Progetto Accademia

Luigi Cherubini

Alì Babà e i quaranta ladroniDirettorePaolo CarignaniRegiaLiliana CavaniSceneLeila Fteita

Solisti dell’Accademia di perfezionamento per Cantanti Lirici del Teatro alla Scala

Coro e Orchestra dell’AccademiaTeatro alla Scala



29 settembre; 2, 6, 9, 13, 18, 22, 25 ottobre 2018

Giuseppe Verdi

ErnaniDirettoreÁdám FischerRegiaSven-Eric BechtolfScene e costumiJulian Crouch

InterpretiErnaniFrancesco MeliElviraAilyn PérezDon CarloSimone PiazzolaDon RuyIldar Abdrazakov




29 giugno; 3, 6, 9, 12, 14, 17, 19 luglio 2018

Vincenzo Bellini

Il pirata DirettoreRiccardo FrizzaRegiaChristof LoySceneRaimund VoigtCostumiUrsula RenzenbrinkLuciOlaf Winter

InterpretiImogeneSonya Yoncheva (29 giu.; 3, 6, 9, 12, 17 lugl.)/da definire (14, 19 lugl.)GualtieroPiero PrettiErnestoNicola Alaimo

Coro e Orchestra del Teatro alla ScalaNuova produzione Teatro alla Scala


8,11,16, 20, 23, 26, 29 ottobre 2018

Wolfgang Amadeus Mozart

La finta giardinieraDirettoreDiego FasolisRegiaFrederic Wake-WalkerScene e costumiAntony McDonaldLuciLucy Carter

InterpretiDon AnchiseKresimir SpicerSandrinaHanna-Elisabeth MüllerArmindaAnett FritschBelfioreBernard RichterRamiroLucia CirilloSerpettaGiulia SemenzatoNardoMattia Olivieri

Orchestra del Teatro alla Scalasu strumenti storici

Produzione Festival di Glyndebourne


15, 17, 20, 22, 24, 25 novembre 2018

György Kurtág

Fin de partiePrima esecuzione mondiale

Versione drammaturgica di György Kurtág dal dramma di Samuel Beckett

DirettoreMarkus StenzRegiaPierre AudiScene e costumiChristof HetzerLuciJean Kalman

InterpretiHammFrode OlsenClovLeigh MelroseNellHilary SummersNaggLeonardo Cortellazzi

Orchestra del Teatro alla Scala

Nuova produzione Teatro alla Scalain coproduzione con De NationaleOpera, Amsterdam

Inizio vendita: dal 14/9/18

4,7,10,14,18,23, 29 novembre 2018

Richard Strauss

ElektraDirettoreChristoph von DohnányiRegiaPatrice ChéreauSceneRichard PeduzziCostumiCaroline de Vivaise

InterpretiElektra Ricarda MerbethKlytaemnestra Waltraud MeierChysothemis Regine HanglerOrest Michael VolleAegisth Roberto Saccà


Produzione Teatro alla ScalaIn coproduzione con Festival d’Aix enProvence, Metropolitan Opera, New York;Finnish National Opera, Helsinki; Staatsoper Under den Linden, Berlin;Gran Teatre del Liceu, Barcelona


21


STAGIONE DI BALLETTO 2017-2018

17, 20 (2 rappr.), 23, 29, 30 (2 rappr.),31 dicembre 2017 3, 4, 10, 13 gennaio 2018

Fryderyk Chopin

La Dame aux caméliasCoreografia e regia John Neumeierdal romanzo di Alexandre Dumas (figlio)Scene e costumi Jürgen RoseLuciJohn Neumeier ÉtoilesSvetlana Zakharova(17, 20s dic.; 10, 13 gen.)Roberto Bolle (17, 20s dic.; 10, 13 gen.)

DirettoreTheodor GuschlbauerPianoforteRoberto Cominati

Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla Scala

Produzione del Teatro Bol’šoj di Mosca

Inizio vendita Anteprima 15 dicembre: dal 15/11/17repliche: dal 17/10/2017“La ScalAperta”del 3/1/18: dal 4/12/17

25, 27, 30 gennaio 1, 6, 7 (2 rappr.), febbraio 2, 21, 22 marzo 2018

Johann Sebastian Bach

Goldberg-VariationenCoreografiaHeinz SpoerliScene e costumi Keso DekkerLuci Martin Gebhardt

PianoforteAlexey Botvinov

Corpo di Ballo del Teatro alla Scala



20, 22, 27 aprile9, 11 (2 rappr.), 16 (2 rappr.), 17 maggio 2018

Adolphe Adam, Cesare Pugni,Léo Delibes, Riccardo Drigo,Prince Oldenbourg

Le CorsaireCoreografiaAnna-Marie Holmesda Marius Petipa e Konstantin Sergeyev Musica riorchestrata da Kevin GalièScene e costumi Luisa SpinatelliLuciMarco Filibeck

DirettorePatrick Fournillier

Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla ScalaCon la partecipazione degli Allievidella Scuola di Ballo dell’Accademia Teatro alla Scala



10, 13 (2 rappr.), 16, 20, 23, 25,27, 29, 30 marzo 5, 7 aprile 2018

Mahler 10 / Petite Mort /Boléro Gustav Mahler

Mahler 10 CoreografiaAszure Barton

Scene e luciBurke Brown

Nuova produzione Teatro alla ScalaPrima rappresentazione assoluta

Wolfgang Amadeus Mozart

Petite MortCoreografiaJirí Kylián

SceneJirí Kylián CostumiJoke VisserLuci Jirí Kylián realizzate da Joop Caboort


Maurice Ravel

BoléroCoreografiaMaurice Béjart ÉtoileRoberto Bolle(10, 13s, 16, 20, 23 mar.)


DirettoreDavid Coleman



25, 26, 29 maggio 2018

Serata NureyevOmaggio per l’ottantesimo anniversario della nascita e per il venticinquesimo anniversario della scomparsa di Rudolf NureyevÉtoileSvetlana ZakharovaArtisti ospiti Marianela NúñezVadim Muntagirov

DirettoreDavid Coleman

Corpo di Ballo del Teatro alla ScalaOrchestra dell’Accademia Teatro alla Scala


10, 11, 13, 16, 18 luglio 2018

Ludwig MinkusDon ChisciotteCoreografiaRudolf NureyevOrchestrazione e adattamento John LanchberySceneRaffaele Del SavioCostumiAnna AnniSupervisione ai costumi Irene MontiLuciMarco Filibeck

DirettoreDavid ColemanCorpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla ScalaCon la partecipazione degli Allievidella Scuola di Ballo dell’Accademia Teatro alla Scala



17, 19 (2 rappr.), 20, 24, 27ottobre;2 novembre 2018

Jules MassenetL’histoire de ManonCoreografiaKenneth MacMillanArrangiamento e orchestrazione Martin YatesScene e costumiNicholas GeorgiadisÉtoilesSvetlana Zakharova(17, 19s, 24 ott.)Roberto Bolle(17, 19s, 24 ott.)

DirettorePatrick Fournillier




15 dicembre: Anteprima dedicata ai Giovani

Con il sostegno di

7, 8, 10 settembre 2018Ludwig MinkusLa BayadèreNuova versione coreografica di Yuri Grigorovich da Marius PetipaSceneVakhtang Chabukiani, Nikolai Zubkovsky, Konstantin SergeyevCostumiNikolai SharonovLuciMikhail Sokolov

DirettorePavel KlinichevCorpo di Ballo del Teatro Bol’šojdi MoscaOrchestra dell’Accademia Teatro alla ScalaCon la partecipazione degli Allievidella Scuola di Ballo dell’Accademia Teatro alla Scala



11, 12, 13 settembre 2018

Dmitrij ŠostakovicLa bisbetica domataTratta da The Taming of the Shrewdi W. ShakespeareCoreografiaJean-Christophe MaillotSceneErnest Pignon-ErnestCostumiAugustin MaillotLuci e videoDominique Drillot

DirettoreIgor DronovCorpo di Ballo del Teatro Bol’šojdi MoscaOrchestra Sinfonica “G. Verdi”di Milano



OSPITALITÀ CORPO DI BALLO DEL TEATRO BOL’SOJ


25 febbraio 2018

Ensemble StrumentaleScaligeroMusiche di Rossini, Ravel, Morlacchi,Musiche popolari balcaniche

Con la partecipazione diGioele Dix


6 maggio 2018

Coro di Voci Bianchedell’Accademia Teatro alla ScalaDirettoreBruno Casoni

Con la partecipazione di Gioele Dix


22 aprile 2018

Ottoni della ScalaDirettoreBrian Richard Earl

Con la partecipazione diAngela Finocchiaro

Musiche di Händel


STAGIONE SINFONICA GRANDI SPETTACOLI PER PICCOLI

4 marzo 2018

La famiglia degli ArchiFrancesco De Angelis, violino solistaDanilo Rossi, viola solistaSandro Laffranchini, violoncellosolistaFrancesco Siragusa, contrabbassosolista

Con la partecipazione diStefano Benni

Musiche di Monteverdi, Tartini, Paganini, Piatti, Bottesini, Bach


GRANDI OPERE

12 novembre; 17, 28 (2 rappr.) dicembre 2017; 7 (2 rappr.) gennaio; 25 febbraio;11 (2 rappr.) marzo 2018

13 (2 rappr.), 27 (2 rappr.) novembre*; 11 (2 rappr.), 18 (2 rappr.) dicembre 2017*; 27 (2 rappr.) 28 (2 rappr.) febbraio*;12 (2 rappr.) marzo 2018*

Gioachino RossiniIl barbiere di Sivigliaper i bambiniElaborazione musicale e arrangiamento Alexander Krampe

DirettorePietro Mianiti

RegiaGrischa Asagaroff

Scene e costumi Luigi Perego

Solisti e Orchestradell’Accademia Teatro alla Scala

Il presentatore Stefano Guizzi


*Recite per le scuole

Inizio vendita:per recite del 2017: dal 12/06/17per recite del 2018: dal 1/12/17

CONCERTI PER BAMBINI

14, 16, 19 ottobre 2017


Direttore Daniele Gatti

Gustav Mahler Sinfonia n. 2 in do min.“Resurrezione” per soprano, contralto, coro mistoe orchestra

Miah Persson, sopranoChristianne Stotijn, contralto

Maestro del CoroBruno Casoni


10, 12, 15 novembre 2017


DirettoreRiccardo ChaillyAutori Vari* Messa per Rossiniper soli, coro e orchestra

Maria José Siri, sopranoVeronica Simeoni, mezzosopranoGiorgio Berrugi, tenoreSimone Piazzola, baritonoRiccardo Zanellato, basso


* Antonio Buzzolla, Antonio Bazzini,Carlo Pedrotti, Antonio Cagnoni,Federico Ricci, Alessandro Nini,Raimondo Boucheron, Carlo Coccia,Gaetano Gaspari, Pietro Platania,Lauro Rossi, Teodulo Mabellini,Giuseppe Verdi


20, 22, 23 novembre 2017

Filarmonica della Scala

DirettoreChristoph Eschenbach

Antonín DvorákCarnival op. 92 Ouverture da concertodal ciclo “Natura, vita e amore”

George GershwinConcerto in fa magg.per pianoforte e orchestra

Tzimon Barto, pianoforte

Antonín DvorákSinfonia n. 9 in mi min. op. 95 “Dal Nuovo Mondo”


8, 11, 12 gennaio 2018

Filarmonica della ScalaDirettore Zubin Mehta

Krassimira Stoyanova, soprano

Musiche di Johann Strauss (padre e figlio): Valzer, Polke, Marce


23, 25, 27 febbraio 2018

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala DirettoreRiccardo Chailly

Gustav MahlerSinfonia n. 3 in re min.per contralto, coro femminile, coro di voci bianche e orchestra

Gerhild Romberger, solista

Coro di Voci Bianche dell’AccademiaTeatro alla Scala

Maestro del Coro e del Coro di Voci BiancheBruno Casoni


7, 8, 9 marzo 2018

Filarmonica della ScalaDirettoreFranz Welser-Möst

Gustav MahlerSinfonia n. 5 in do diesis min.


30 aprile, 3, 5 maggio 2018

Filarmonica della ScalaDirettoreChristoph von DohnányiPianoforteRudolf Buchbinder

Wolfgang Amadeus MozartConcerto n. 22 in mi bem. magg. KV 482 per pianoforte e orchestra

Johannes BrahmsSinfonia n. 3 in fa magg. op. 90


Main Partner Partner

Partner

22, 23, 24 giugno 2018

Filarmonica della ScalaDirettoreHerbert Blomstedt

Gustav MahlerSinfonia n. 9 in re magg.


7 ottobre 2018

I Virtuosi del Teatro alla ScalaCon la partecipazione diStefano Guizzi

Musiche di Rossini, DonizettiInizio vendita: dal 1/12/17

4, 6,10 (2 rappr.) luglio 2018

Gaetano DonizettiL’elisir d’amore per i bambiniElaborazione musicale e arrangiamentoAlexander Krampe

DirettorePietro Mianiti

RegiaGrischa Asagaroff

Scene e costumi Luigi Perego

Solisti e Orchestradell’Accademia Teatro alla Scala


In vendita al pubblico e tramite la Promozione culturale del Teatro alla Scala

Inizio vendite: da 1/12/17

23


21, 23 dicembre 2017

Concerto di Natale

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala DirettoreGiovanni Antonini

Wolfgang Amadeus Mozartda Lucio Silla, Ouverture

Exsultate, jubilatemottetto per soprano e orchestraKV 165Brenda Rae, soprano

Messa in do min. KV 427 per soli, coro e orchestra(versione completata da Helmut Eder)

Brenda Rae, soprano IRoberta Invernizzi, soprano IIFrancesco Demuro, tenoreMichele Pertusi, basso



CONCERTI STRAORDINARI

11 settembre 2017Sächsische StaatskapelleDresdenDirettore Christian ThielemannPianoforteRudolf BuchbinderLudwig van Beethoven Concerto n. 1 in do magg. op. 15per pianoforte e orchestra

Anton BrucknerSinfonia n. 1 in do min.


26 febbraio 2018

PianoforteMaurizio Pollini

Programma da definire


23 aprile 2018

Serata a favore della Croce RossaItaliana - Comitato di Milano

Rotterdam PhilharmonicOrchestraDirettoreYannick Nézet-Séguin

Pianoforte Yuja Wang Franz Joseph HaydnSinfonia in fa min.“La Passione” Hob. I: 49

Sergej RachmaninovConcerto n. 4 in sol min. op. 40per pianoforte e orchestra

Pëtr Il’ic Cajkovskij Sinfonia n. 4 in fa min. op. 36

20 novembre 2017

Laura Marzadori, Agnese Ferraro,Elena Faccani, Enkeleida Sheshaj,violiniSimonide Braconi, Eugenio Silvestri,viole Massimo Polidori, violoncello Alessandro Serra, contrabbasso

Musiche di Mendelssohn-Bartholdy,Bruch

22 gennaio 2018

Quintetto d’ottoni del Teatro alla ScalaFrancesco Tamiati, trombaMarco Toro, trombaJorge Monte De Fez, corno Daniele Morandini, trombone Javier Castaño Medina, basso tuba

Musiche di Hindemith, Arnold, Bernstein, Rimskij-Korsakov, Wagner, Bellini, Verdi

19 febbraio 2018

Fabien Thouand, oboeAndrea Manco, flautoAndrea Pecolo, violinoJoël Imperial, violaGianluca Muzzolon, violoncello

Musiche di Mozart, Süssmayr

19 marzo 2018

Solisti dell’Accademia di Perfezionamento per Cantanti Lirici del Teatro alla Scala

9 aprile 2018

Quartetto d’archi del Teatro alla ScalaFrancesco Manara, violinoDaniele Pascoletti, violinoSimonide Braconi, violaMassimo Polidori, violoncello

Emilio Aversano, pianoforte

Musiche di Mendelssohn-Bartholdy, Bellafronte, Dvorák

7 maggio 2018

Omaggio a Leonard Bernstein nel centenario della nascita

Cameristi della Scala

Giovanni Sollima, violoncello

Francesco Manara, violino

Musiche di Sollima, Bernstein, Barber

INVITO ALLA SCALACONCERTI BENEFICI

15 settembre 2017

Serata a favore della Lega Italianaper la Lotta contro i Tumori –Sezione Milanese

Orchestra dell’AccademiaTeatro alla Scala Direttore Plácido DomingoTenore Jorge de Léon Brani di Chapí, Guerrero, de Falla,Granados, Luna, Albéniz, Bretón,Soutullo,Vert, Giménez, Torroba

8 ottobre 2017

Serata a favore del FAI – FondoAmbiente Italiano

Wiener Philharmoniker Direttore Zubin MehtaJohannes BrahmsTragische Ouvertüre op. 81

Franz Joseph HaydnSinfonia concertante in si bem.magg. Hob. I: 105per oboe, fagotto, violino,violoncello e orchestra

Martin Gabriel, oboeSophie Dartigalongue, fagottoRainer Honeck, violinoRobert Nagy, violoncello

Béla Bartók Concerto per orchestra

28 novembre 2017

Serata in memoria di Umberto Veronesi a favore dellaFondazione Umberto Veronesi

Symphonieorchester desBayerischen RundfunksDirettore Mariss Jansons

Anton BrucknerSinfonia n. 8 in do min.

Con il sostegno di

15 gennaio 2018 BassoMichele PertusiPianoforteRaffaele Cortesi

Musiche di Mozart, Bellini, Verdi,Mascagni, Denza, Donaudy, TostiInizio vendita: dal 14/11/17

11 febbraio 2018 SopranoSonya YonchevaPianoforteMzia Bachtouridze Musiche di PucciniInizio vendita: dal 12/12/17

12 marzo 2018SopranoDiana Damrau PianoforteHelmut DeutschMusiche di Wolf, StraussInizio vendita: dal 12/1/18

17 giugno 2018 SopranoAnna Caterina AntonacciPianoforteDonald SulzenMusiche di Respighi, Poulenc, HahnInizio vendita: dal 17/4/18

1 luglio 2018 SopranoOlga PeretyatkoPianoforteGiulio ZappaMusiche di Schubert, Liszt, Verdi,Glinka, Rachmaninov, Rimskij-KorsakovInizio vendita: dal 2/5/18

5 novembre 2018BassoIldar AbdrazakovPianoforteMzia Bachtouridze

Musiche di Mozart, Schubert,Dunaevskij, Khrennikov, Ropartz,KabalevskijInizio vendita: dal 5/9/18

26 novembre 2018BaritonoMichael VolleVoce recitante Andrea JonassonPianoforteHelmut Deutsch

Johannes Brahms: Die schöne Magelone op. 33Inizio vendita: dal 26/9/18

RECITAL DI CANTO

28 settembre 2018

Recital StraordinarioTenoreJonas KaufmannPianoforteHelmut Deutsch

Programma da definire


24 maggio 2018

Serata a favore della FondazioneFrancesca Rava N.P.H. Italia Onlus

Serata Nureyev

24


Schema colori/prezzi dei palchi

Opera e Balletto

Schema colori/prezzi dei palchi

Concerti

Posti a visibilità ridotta

Pianta del Teatro

Schema dei palchi


A B C D ETurni

1. Opera Martedì Mercoledì Domenica Venerdì SabatoAndrea Chénier 19/12/2017 13/12/2017 10/12/2017 22/12/2017 16/12/2017

ore 15.00

2. Opera Martedì Domenica Mercoledì Domenica VenerdìDie Fledermaus 23/1/2018 21/1/2018 31/1/2018 28/1/2018 2/2/2018

ore 15.00

3. Opera Venerdì Martedì Martedì Giovedì GiovedìSimon Boccanegra 16/2/2018 20/2/2018 13/2/2018 22/2/2018 1/3/2018

4. Opera Martedì Mercoledì Venerdì Sabato GiovedìDon Pasquale 17/4/2018 11/4/2018 6/4/2018 14/4/2018 19/4/2018

5. Opera Giovedì Mercoledì Mercoledì Domenica DomenicaFrancesca da Rimini 26/4/2018 2/5/2018 18/4/2018 6/5/2018 29/4/2018

6. Opera Venerdì Martedì Sabato Mercoledì MartedìFierrabras 15/6/2018 12/6/2018 9/6/2018 27/6/2018 19/6/2018

7. Opera Martedì Venerdì Venerdì Giovedì LunedìIl pirata 3/7/2018 6/7/2018 29/6/2018 12/7/2018 9/7/2018

8. Opera Giovedì Martedì Mercoledì Mercoledì LunedìAlì Babà e i 40 ladroni 27/9/2018 25/9/2018 19/9/2018 5/9/2018 3/9/2018(Accademia)

9. Opera Giovedì Lunedì Giovedì Martedì MartedìErnani 25/10/2018 22/10/2018 18/10/2018 9/10/2018 2/10/2018

10. Opera Giovedì Martedì Lunedì Martedì VenerdìLa finta giardiniera 11/10/2018 16/10/2018 29/10/2018 23/10/2018 26/10/2018

11. Opera Sabato Domenica Giovedì Martedì GiovedìFin de partie 17/11/2018 25/11/2018 15/11/2018 20/11/2018 22/11/2018

Prezzi Abbonamento Opera

(11 opere)

Platea Posto unico € 2.340

PalchiI, II, III ordine

PalchiIV ordine

Gallerie

Palco da 4 posti € 7.325Palco da 5 posti € 8.549Palco da 6 posti € 12.469

Palco da 4 posti € 5.122.5Palco da 5 posti € 6.625 Palco da 6 posti € 9.635 Palco 19 € 10.712.5

Posto Verde € 948 Posto Fucsia € 741

Abbonamento Opera

Un abbonamento al Teatro alla Scala: la formula classica che permette di assistere a undici titolisu quindici in cartellone, incluse tutte le nuove produzioni e spettacoli ospiti mai visti a Milano.

1. Balletto Domenica MercoledìLa Dame aux camélias 17/12/2017 20/12/2017

2. Balletto Martedì GiovedìGoldberg-Variationen 30/1/2018 1/2/2018

3. Balletto Martedì MartedìMahler 10/Petite Mort/ 13/3/2018 20/3/2018Boléro

4. Balletto Mercoledì GiovedìLe Corsaire 9/5/2018 17/5/2018

5. Balletto Venerdì MercoledìL’histoire de Manon 19/10/2018 24/10/2018

Abbonamento Balletto

Classici della danza e nuove produzioni:cinque serate con il Corpo di Ballo e leÉtoiles del Teatro alla Scala e ospiti prestigiosi.

P RTurni

Prezzi Abbonamento Balletto

(5 balletti)

Platea Posto unico € 727


PalchiIV ordine

Gallerie


Palco da 4 posti € 1.625Palco da 5 posti € 2.119 Palco da 6 posti € 3.044 Palco 19 € 3.363


1. Opera Mercoledì MartedìOrphée et Eurydice 28/2/2018 6/3/2018

2. Balletto Venerdì VenerdìMahler 10/Petite Mort/ 16/3/2018 23/3/2018Boléro

3. Opera Martedì VenerdìAida 15/5/2018 18/5/2018

4. Opera Giovedì LunedìFidelio 21/6/2018 25/6/2018

5. Balletto Mercoledì LunedìDon Chisciotte 11/7/2018 16/7/2018

6. Opera Mercoledì MercoledìElektra 7/11/2018 14/11/2018

Abbonamento Mini

Quattro titoli d’Opera e due di Balletto.

M OTurni

Prezzi Abbonamento Mini

(4 opere + 2 balletti)

Platea Posto unico € 1.177


PalchiIV ordine

Gallerie


Palco da 4 posti € 2.595Palco da 5 posti € 3.358 Palco da 6 posti € 4.872 Palco 19 € 5.403


1. Opera VenerdìAndrea Chénier 5/1/2018

2. Opera SabatoSimon Boccanegra 10/2/2018

3. Opera SabatoFrancesca da Rimini 21/4/2018

4. Balletto VenerdìDon Chisciotte 13/7/2018

5. Opera VenerdìAlì Babà e i 40 ladroni 14/9/2018

Abbonamento Week-end

Quattro titoli d’Opera e uno di Balletto nel fine settimana, la formula ideale per chi non abita a Milano.

NTurni

Prezzi Abbonamento Week-end

(4 opere + 1 balletto)



PalchiIV ordine

Gallerie


Palco da 4 posti € 2.194.5Palco da 5 posti € 2.837 Palco da 6 posti € 4.121 Palco 19 € 4.572.5



1. Concerto Sabato Lunedì GiovedìDaniele Gatti 14/10/2017 16/10/2017 19/10/2017

2. Concerto Venerdì Domenica MercoledìRiccardo Chailly 10/11/2017 12/11/2017 15/11/2017

3. Concerto Lunedì Mercoledì GiovedìChristoph Eschenbach 20/11/2017 22/11/2017 23/11/2017

4. Concerto Lunedì Giovedì VenerdìZubin Mehta 8/1/2018 11/1/2018 12/1/2018

5. Concerto Venerdì Domenica MartedìRiccardo Chailly 23/2/2018 25/2/2018 27/2/2018

6. Concerto Mercoledì Giovedì VenerdìFranz Welser-Möst 7/3/2018 8/3/2018 9/3/2018

7. Concerto Lunedì Giovedì SabatoChristoph von Dohnányi 30/4/2018 3/5/2018 5/5/2018

8. Concerto Venerdì Sabato DomenicaHerbert Blomstedt 22/6/2018 23/6/2018 24/6/2018

A B CTurni

Prezzi Abbonamento Sinfonica

(8 concerti)


Palchi

Gallerie

Palco da 4 posti (dal n. 1 al n. 6) € 2.496Palco da 5 posti (dal n. 7 al n. 12) € 3.064Palco da 6 posti (dal n. 13 al n. 19) € 3.856

Posto Verde € 400Posto Fucsia € 400

Il Teatro alla Scala è la casa dei grandi direttori: otto concerti con l’Orchestra e il Coroscaligeri diretti dal Direttore Musicale Riccardo Chailly e dai direttori ospiti più prestigiosi.

Abbonamento Sinfonica

1. Recital LunedìMichele Pertusi 15/1/2018

2. Recital DomenicaSonya Yoncheva 11/2/2018

3. Recital LunedìDiana Damrau 12/3/2018

4. Recital DomenicaAnna Caterina Antonacci 17/6/2018

5. Recital DomenicaOlga Peretyatko 1/7/2018

6. Recital LunedìIldar Abdrazakov 5/11/2018

7. Recital LunedìMichael Volle 26/11/2018

Turni

Prezzi Abbonamento Recital di canto

(7 recital)


Palchi

Gallerie

Palco da 4 posti (dal n. 1 al n. 6) € 980Palco da 5 posti (dal n. 7 al n. 12) € 1.190Palco da 6 posti (dal n. 13 al n. 19) € 1.540

Posto Verde € 140Posto Fucsia € 140

Sette appuntamenti con le migliori voci del panorama lirico internazionale.

Abbonamento Recital di canto

Abbonamento per le Aziende

Se rappresenti un’azienda e desideri vivere l’emozione di accompagnare i tuoi Ospiti al Teatro alla Scala, con formule di abbonamento esclusive e servizi dedicati, puoi scegliere tra:

� Abbonamento Corporate, per acquisire un pacchetto di appuntamenti in Teatro� Opera � Opera + Balletto

� Abbonamento Corporate Prime, per vivere l’emozione di essere con noi nelle esclusive Prime rappresentazioni della Stagione

� Prime d’Opera � Prime d’Opera e di Balletto

Queste formule offrono una serie di vantaggi unici:� un canale preferenziale con la Biglietteria della Scala per cambi data gratuiti e richieste

di posti aggiuntivi� prelazione per posti in palco per gli eventi più attesi: il 7 dicembre e il Concerto di Natale� speciali benefit di ospitalità (programmi di sala omaggio, servizio Taxi 8585 in sala

e scontistiche per il parcheggio e il merchandising)� condizioni fortemente agevolate per l'organizzazione di eventi aziendali speciali, riservando

i prestigiosi spazi dei Foyer e del Museo Teatrale o per esclusive visite guidate backstage.

Gli Abbonamenti Corporate sono anche il modo più duttile per sostenere il Teatro alla Scalaed entrare nella cerchia dei suoi sponsor, con riconoscimento sul sito web del Teatro, sul calendario stagionale e sui programmi di sala di tutti i titoli dell'anno.

Per maggiori informazioni:[email protected] Marketing Tel. +39 02 8879 2737Biglietteria Tel. +39 02 8879 6297 / +39 02 8879 6112


Libero Opera UNDER30

Tre appuntamenti d’Opera a prezzo ridottoper i giovani fino a 30 anni, con la possibilitàdi scegliere tra cinque titoli e indicare unadata (fino a esaurimento dei posti disponibili).

Die Fledermaus

Simon Boccanegra

Don Pasquale

Francesca da Rimini

Alì Babà e i 40 ladroni

Platea Giallo € 280

Palco Giallo € 280

Palco Arancione € 220

Palco Blu € 147

Palco Verde chiaro € 114

Palco Lilla € 90

Abbonato UNDER30

Prezzi Abbonamento Libero OperaUNDER30 (3 opere)

Libero Balletto UNDER30

Tre appuntamenti di Balletto a prezzo ridottoper i giovani fino a 30 anni, con la possibilitàdi scegliere tra cinque titoli e indicare unadata (fino a esaurimento dei posti disponibili).

Libero Concerti UNDER30

Tre concerti sinfonici a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni, con la possibilitàdi scegliere tra cinque titoli e indicare una data (fino a esaurimento dei postidisponibili).

Posto

La Dame aux camélias


Le Corsaire

Don Chisciotte

L’histoire de Manon




Palco Blu € 120

Palco Verde chiaro € 90

Palco Lilla € 75

Abbonato UNDER30

Prezzi Abbonamento Libero BallettoUNDER30 (3 balletti)

Posto

Daniele Gatti

Riccardo Chailly

Christoph Eschenbach

Zubin Mehta

Franz Welser-Möst




Abbonato UNDER30

Prezzi Abbonamento Libero ConcertiUNDER30 (3 concerti)

Posto

28

Libero Recital UNDER30

Tre recital di canto a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni, con la possibilitàdi scegliere tra cinque appuntamenti (fino a esaurimento dei posti disponibili).

Recital Michele Pertusi

Recital Sonya Yoncheva

Recital Diana Damrau

Recital Anna Caterina Antonacci

Recital Ildar Abdrazakov


Palco Giallo € 60


Abbonato UNDER30

Prezzi Abbonamento Libero RecitalUNDER30 (3 Recital)

Posto

Abbonamento Opera UNDER30

Tre appuntamenti d’Opera a data fissa e a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni. Prima di ciascuna data, gli abbonati possonopartecipare a un esclusivo incontro con gliartisti seguito da un happy hour in Foyer.

1. Opera Martedì Don Pasquale 24/4/2018

2. Opera VenerdìAlì Babà e i 40 ladroni 21/9/2018

3. Opera Venerdì Elektra 23/11/2018

GTurno

Platea Giallo € 260 € 620

Palco Giallo € 260 € 620

Palco Arancione € 208 € 500

Palco Blu € 139 € 324

Palco Verde chiaro € 108 € 201

Palco Lilla € 83 € 155,5

Galleria Verde € 108 € 251

Galleria Fucsia € 83 € 195

Abbonato

Prezzi Abbonamento Opera UNDER30

(3 opere)

Accompagnatore

Abbonamento Balletto UNDER30

Tre appuntamenti di Balletto a data fissa e a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni. Prima di ciascuna data, gli abbonati possonopartecipare a un esclusivo incontro con gliartisti seguito da un happy hour in Foyer.

1. Balletto MartedìGoldberg-Variationen 6/2/2018

2. Balletto SabatoMahler 10/Petite Mort/ 7/4/2018Boléro

3. Balletto Venerdì Le Corsaire 27/4/2018

HTurno

Platea Giallo € 213 € 427

Palco Giallo € 213 € 427

Palco Arancione € 161 € 345

Palco Blu € 109 € 230

Palco Verde chiaro € 87 € 145

Palco Lilla € 74 € 125

Galleria Verde € 87 € 184

Galleria Fucsia € 74 € 156

Abbonato

Prezzi Abbonamento Balletto UNDER30

(3 balletti)

Accompagnatore


Acquisto nuovi abbonamenti

Rinnovo abbonamenti

Modalità di sottoscrizioneA partire dal giorno 31 maggio 2017 puoi acquistare il tuo abbonamentotramite internet, recandoti in Biglietteria Centrale oppure effettuandouna richiesta via mail o via fax ai contatti sotto indicati, specificando la formula d’abbonamento, la tipologia e il numero posti che desideriacquistare. Il Servizio abbonamenti prenderà contatto con te per confermarela disponibilità, definire modalità di pagamento e tempi di ritiro.Fanno eccezione gli abbonamenti Libero UNDER30, che possono esseresottoscritti esclusivamente online (teatroallascala.org).

Selezione del postoGli abbonamenti sono offerti in prelazione agli abbonati della Stagione in corso. Sui posti disponibili può essere effettuata la scelta fino a un massimo di sei posti. I palchi possono essere comprati solo per intero: 4-5-o 6 posti (non si applica agli abbonamenti UNDER30).

Modalità di pagamentoGli abbonamenti prenotati possono essere pagati in Biglietteria centrale in contanti (per importi inferiori a euro 2.999,00), carta di credito, assegnocircolare, bonifico bancario, assegno bancario del titolare. Gli acquisti onlinepossono essere pagati con carta di credito o home banking del gruppoIntesa Sanpaolo. Sugli acquisti online è prevista l’applicazione di una commissione del 3%.

Spedizione e consegnaSe non acquisti direttamente in Biglietteria, l’abbonamento ti viene spedito al domicilio indicato. Viene rilasciata una tessera nominativa diabbonamento per ogni posto acquistato. La tessera consentirà di accedere a tutti gli spettacoli dell’abbonamento sottoscritto. In caso di sottoscrizione di abbonamento a turni, ti ricordiamo di fareattenzione al tuo turno e di verificare gli aggiornamenti sul sito.Nel caso dell’Abbonamento Libero UNDER30 non verrà rilasciata alcunatessera d’abbonamento: l’unico titolo valido per l’acquisizione dei singolibiglietti è dato dal codice identificativo che verrà inviato per email.

Agli abbonati alla Stagione in corso viene inviata una lettera personale di presentazione della Stagione 2017-2018, con invito a rinnovare il proprioabbonamento a partire dal giorno 31 maggio 2017.

PrelazioneGli abbonati potranno esercitare la prelazione sul posto occupato nella Stagionein corso fino al giorno 22 luglio 2017 per la Stagione Sinfonica e 16 settembre2017 per tutte le altre formule di abbonamento. A partire da tale data il Teatronon è in grado di garantire la conferma dei posti occupati dall’abbonato nellaStagione precedente.

Modalità di rinnovoGli abbonamenti possono essere rinnovati:

� in Biglietteria centrale, con pagamento in contanti (per importi inferiori a euro 2.999,00), carta di credito, bancomat, assegno circolare,assegno bancario del titolare,

� Inviando copia della lettera di rinnovo a mezzo fax o e-mail con ricevutadell’avvenuto bonifico o copia della carta di credito del titolare dell’abbonamento,del documento d'identità e autorizzazione all’addebito dell’importo.

I vantaggi per gli abbonati

Gli Abbonati del Teatro alla Scala godono di una serie di privilegi a loro dedicati:

� Prelazione: agli abbonati viene garantito un diritto di prelazione per il mantenimento del posto occupato nella Stagione in corso. A partire dalla Stagione 2017-2018, la maggiorazione dell'importo dell’abbonamento per l'esercizio della prelazione è stata dimezzata: dal 20% al 10%.

� Cambio data: gli abbonati Opera, Balletto, Mini, Weekend e Sinfonicapossono usufruire del servizio di “cambio data” per il medesimo titolo in caso di impossibilità a partecipare allo spettacolo nel proprio turno, facendo richiesta via mail o via fax alla Biglietteria entro 48 ore dalla data dello spettacolo. Il costo del servizio è di euro 10 per ogni posto (€ 3 per i concerti sinfonici).

� Prenotazione Taxi: nelle recite del proprio turno, gli abbonati potranno richiedere al personale di sala di prenotare un taxi del Servizio 8585 a cui accedere in via prioritaria (secondo l’ordine di richiesta) al termine dello spettacolo.

� Card “Best in Parking”: gli abbonati verranno omaggiati di una tessera sconto del 25% per il parcheggio convenzionato con il Teatro in Piazza Meda.

� “La Scala Shop” Card: gli abbonati verranno omaggiati di una tesserasconto del 10% su tutti gli acquisti effettuati presso “La Scala Shop”.

� Museo Teatrale: l’ingresso al Museo Teatrale è gratuito per tutti gli abbonati. Per l’accesso è sufficiente esibire la tessera d’abbonamento. Per maggiori informazioni sulla collezione e sulle mostre temporanee visitare www.museoscala.org.

� Porta abbonamento: gli abbonati verranno omaggiati di un porta abbonamento firmato da Nazareno Gabrielli appositamente per il Teatro alla Scala.

� Agenda: gli abbonati verranno omaggiati di un'agenda da tavolo realizzata da Lediberg dedicata alla Stagione 2017-2018.

A questi si aggiungono i benefit speciali riservati ad alcune tipologie di abbonamento:

� Abbonati Opera: Agli abbonati Opera verrà consegnato alla sottoscrizione un carnet di voucher per il ritiro di un programma di sala gratuito per ciascun titolo in abbonamento. Gli abbonati Operaavranno inoltre uno sconto del 10% qualora volessero sottoscrivere in aggiunta al loro abbonamento Opera 2017-2018 uno o più abbonamenti Mini o Balletto. Lo sconto è possibile solo in Biglietteria Centrale.

� Abbonati Balletto: Gli abbonati Balletto potranno esercitare una prelazionespeciale per l’acquisto dei migliori posti sugli spettacoli ospiti del Teatro Bol’šoj, La Bayadère e La bisbetica domata, a settembre 2018.

� Abbonati UNDER30: Tutti gli abbonati UNDER30 hanno una prelazionesull’acquisto a 20€ dei migliori posti per le Anteprime di Andrea Chéniere La Dame aux camélias e ricevono in omaggio il Pass UNDER30, che dà accesso a prove aperte, visite guidate e promozioni speciali sugli spettacoli per tutta la Stagione 2017-2018.

Contatti

Biglietteria CentraleGalleria del Sagrato, piazza del Duomo, Stazione Metropolitana Duomo.Aperta tutti i giorni dalle ore 12 alle 18.Chiusa per ferie estive dal 5 al 20 agosto 2017 e nei giorni 1 novembre, 8, 24, 25, 26 dicembre 2017, 1 e 6 gennaio, Pasqua e lunedì dell’Angelo, 25 aprile, 1 maggio, 2 giugno.

[email protected]

Fax+39.02.861.768

Infotel Scala:+39.02.7200.3744Servizio attivo tutti i giorni dalle ore 9 alle 18

29

Ai clienti di Intesa Sanpaolo, titolari del servizio online, è riservatoun diritto di prelazione per la sottoscrizione di nuovi abbonamentifino al 31 luglio 2017.

Per informazioni:www.group.intesasanpaolo.com

Prelazione clienti Intesa Sanpaolo


Prezzi dei biglietti / Ticket Prices

Andrea Chénier 2500 1750 1500 700 500 350 300 200 100 50Inaugurazione7 dicembre 2017

Andrea Chénier 250 200 131 80 63 101 79 50 29 15repliche

Die Fledermaus 230 185 120 75 57,5 93 72 46 26 14

Simon Boccanegra 230 185 120 75 57,5 93 72 46 26 14

Orphée et Eurydice 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Don Pasquale 230 185 120 75 57,5 93 72 46 26 14

Francesca da Rimini 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Aida 250 200 131 80 63 101 79 50 29 15

Fierrabras 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Fidelio 230 185 120 75 57,5 93 72 46 26 14

Il pirata 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Alì Babà e i 40 ladroni 180 145 94 58 45 73 57 40 21 11

Ernani 230 185 120 75 57,5 93 72 46 26 14

La finta giardiniera 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Elektra 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13

Fin de partie 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

La Dame aux camélias 180 145 94 58 45 73 57 40 21 1131 dicembre 2017

La Dame aux camélias 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

Goldberg-Variationen 127 105 72 45 40 60 50 36 17,5 11

Mahler 10/Petite Mort/ 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11Boléro

Le Corsaire 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

Don Chisciotte 127 105 72 45 40 60 50 36 17,5 11

Serata Nureyev 180 145 94 58 45 73 57 40 21 11

La Bayadère 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

La bisbetica domata 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

L’histoire de Manon 150 120 79 50 42,5 62 53 38 18 11

Balletto La Dame aux 75 60 39,5 25 21,25 31 26,5 19 9 5,5camélias (3 gennaio 2018)

Opera Die Fledermaus 115 92,5 60 37,5 28,75 46,5 36 23 13 7(4 febbraio 2018)

Stagione 2017-2018

Opera Hänsel und Gretel 180 141 94 73 57 40 21 11

Opera Tamerlano 210 165 110 85 66 42 24 13

Balletto Onegin 127 105 72 60 50 36 17,5 11

Recital Daniela Barcellona 35 25 19 19 12 9 5,5

Opera Der Freischütz 210 165 110 85 66 42 24 13

Opera Nabucco 250 196 131 101 79 50 29 15

Opera 150 118 79 62 53 38 18 11Ti vedo, ti sento, ti perdo

Opera La Bohème 115 90,5 60 46,5 36 23 13 7(14 luglio 2017)

Balletto Sogno di una notte 63,5 52,5 36 30 25 18 8,75 5,5di mezza estate(17 luglio 2017)

Balletto Il Lago dei cigni 75 59 39,5 31 26,5 19 9 5,5(21 luglio 2017)

Opera Hänsel und Gretel 90 70,5 47 36,5 28,5 20 10,5 5,5(20 settembre 2017)

Balletto Onegin 63,5 52,5 36 30 25 18 8,75 5,5(29 settembre 2017)

Opera Tamerlano 105 82,5 55 42,5 33 21 12 6,5(4 ottobre 2017)

Opera Nabucco 125 98 65,5 50,5 39,5 25 14,5 7,5(31 ottobre 2017)

Opera Der Freischütz 105 82,5 55 42,5 33 21 12 6,5(2 novembre 2017)

Opera 75 59 39,5 31 26,5 19 9 5,5Ti vedo, Ti sento, Mi perdo(26 novembre 2017)

GialloArancio

ne

Blu VerdeFucsia Azzurro

Marrone

Ingressi

La ScalAperta 2016-2017

Stagione 2016-2017 Opera Simon Boccanegra 115 92,5 60 37,5 28,75 46,5 36 23 13 7(4 marzo 2018)

Opera Orphée et Eurydice 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(14 marzo 2018)

Balletto Goldberg- 63,5 52,5 36 22,5 20 30 25 18 8,75 5,5Variationen (22 marzo 2018)

Balletto Mahler 10/ 75 60 39,5 25 21,25 31 26,5 19 9 5,5Petite Mort/Boléro (5 aprile 2018)

Balletto Le Corsaire 75 60 39,5 25 21,25 31 26,5 19 9 5,5(22 aprile 2018)

Opera Don Pasquale 115 92,5 60 37,5 28,75 46,5 36 23 13 7(4 maggio 2018)

Opera Francesca da Rimini 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(13 maggio 2018)

Opera Aida 125 99 65,5 49 31,5 50,5 39,5 25 14,5 7,5(3 giugno 2018)

Opera Fierrabras 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(30 giugno 2018)

Opera Fidelio 115 92,5 60 37,5 28,75 46,5 36 23 13 7(5 luglio 2018)

Balletto Don Chisciotte 63,5 52,5 36 22,5 20 30 25 18 8,75 5,5(18 luglio 2018)

Opera Il pirata 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(19 luglio 2018)

OperaAlì Babà e i 40 ladroni 90 72,5 47 29 22,5 36,5 28,5 20 10,5 5,5(17 settembre 2018)

Opera Ernani 115 92,5 60 37,5 28,75 46,5 36 23 13 7(13 ottobre 2018)

Opera La finta giardiniera 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(20 ottobre 2018)

Balletto L’histoire de 75 60 39,5 25 21,25 31 26,5 19 9 5,5Manon (20 ottobre 2018)

Opera Elektra 105 85 55 34 26,5 42,5 33 21 12 6,5(29 novembre 2018)

Concerto Daniele Gatti 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto Riccardo Chailly 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto 85 71 50 50 35 14 6,5Christoph Eschenbach

Concerto Zubin Mehta 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto Riccardo Chailly 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto Franz Welser-Möst 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto 85 71 50 50 35 14 6,5Christoph von Dohnányi

Concerto Herbert Blomstedt 85 71 50 50 35 14 6,5

Concerto Sächsische 121 101 70 70 50 20 9Staatskapelle Dresden

Concerto di Natale 150 125 86 86 62 25 11

Concerto Maurizio Pollini 85 71 50 50 35 14 6,5

Recital Jonas Kaufmann 121 101 70 70 50 20 9

Recital Michele Pertusi 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Sonya Yoncheva 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Olga Peretyatko 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Diana Damrau 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Anna Caterina Antonacci 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Ildar Abdrazakov 40 30 20 20 14 9 5,5

Recital Michael Volle 40 30 20 20 14 9 5,5

GRANDI OPERE

Il barbiere di Siviglia 40 40 20 20 20 20 5

L’elisir d’amore 40 40 20 20 20 20 5

CONCERTI PER I BAMBINI

15 10 10 10 10 10 5

Anteprima 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20Andrea Chénier

Anteprima 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20La Dame aux camélias

GialloArancio

ne


Marrone

Ingressi

* Prezzo per accompagnatore - Ingresso per minore € 1:� vedi schema colori pianta opera, concerti

Verde chiaro

Lilla

GialloArancio

ne


Marrone

Ingressi

Verde chiaro

Lilla

Prezzo accompagnatore �

Prezzo accompagnatore �

* Il biglietto di ingresso per il minore viene emesso al prezzo simbolico di 1€

Anteprime UNDER30

Stagione Sinfonica

Concerti Straordinari

Recital di canto

Grandi Spettacoli per Piccoli

Balletto

La ScalAperta

Opera


Acquisto biglietti

I biglietti del Teatro alla Scala sono in vendita esclusivamenteattraverso i seguenti canali ufficiali:

� Biglietteria Centrale, Galleria del Sagrato, piazza Duomo� Biglietteria Filodrammatici, via Filodrammatici 2 (aperta 2 ore e mezza

prima delle recite solo per ritiro e acquisto dei biglietti per il giorno stesso)� Online con Stampa@Casa su teatroallascala.ticketone.it e ticketone.it� Punti Vendita Autorizzati (elenco su teatroallascala.ticketone.it)� Sistema di prenotazione telefonica al numero +39.02.860.775

Nessun altro rivenditore è autorizzato a rivendere biglietti per il Teatro allaScala e nessun rivenditore è in possesso di biglietti prima della data dimessa in vendita ufficiale degli spettacoli. Il Teatro alla Scala declina ogniresponsabilità su acquisti effettuati attraverso canali non ufficiali e che nonsono in alcun rapporto con il Teatro alla Scala.

Aperture delle venditeL’inizio delle vendite è indicato per ogni titolo e riepilogato nel calendariodi vendita. Le vendite iniziano alle ore 9 presso la Biglietteria Centrale e alle ore 12 su tutti gli altri canali.I posti per disabili possono essere richiesti, a partire dalle ore 12 del primo giorno di vendita, via telefono allo +39.02.8879.6112 o via fax allo +39.02.861768.Gli ingressi in galleria, ove previsti, sono in vendita in Biglietteria Filodrammaticia partire da 2 ore e 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.

PrezziI prezzi dei biglietti sono indicati nell’apposita sezione. Sui prezzi dei biglietti acquistati presso la Biglietteria Centrale si applica una prevenditapari al 10% fino al giorno precedente lo spettacolo. Sui biglietti acquistatiattraverso Internet, Punti Vendita Autorizzati e Prenotazione Telefonica il diritto di prevendita è del 20%.Un’ora prima dell'inizio di ciascuna recita, il Teatro alla Scala pone in vendita gli eventuali biglietti ancora disponibili a un prezzo “last minute”ridotto del 25% circa.

Modalità di pagamento� La Biglietteria accetta pagamenti in contanti (euro 2.999,00)

assegno circolare e le più comuni carte di credito e bancomat.� Internet accetta carte dei circuiti Visa, Mastercard, American Express,

Diners, JCB.� La prenotazione telefonica può essere pagata con assegno circolare

o carta di credito.� I Punti Vendita Autorizzati hanno sistemi di pagamento autonomi.

Ritiro e spedizioneI biglietti acquistati presso la Biglietteria vengono immediatamenterilasciati. Per i biglietti acquistati attraverso gli altri canali di vendita è possibile scegliere una delle seguenti opzioni:

� spedizione all’indirizzo indicato dal cliente (solo qualora intercorranoalmeno 15 giorni lavorativi tra la data di acquisto e la data dello spettacolo)

� emissione sotto forma di e-ticket col servizio Stampa@Casa� ritiro presso la Biglietteria Centrale a partire dal giorno successivo

l’acquisto.In caso di biglietti smarriti, non recapitati o non ritirati, recarsi un’oraprima dell’inizio della rappresentazione esclusivamente presso laBiglietteria Filodrammatici esibendo la ricevuta comprovante l’acquisto.

Restituzioni e rimborsi consentitiI biglietti sono validi esclusivamente per la data riportata sugli stessi.I biglietti non possono essere annullati e rimborsati.La Direzione del Teatro si riserva di apportare modifiche alla composizionedei cast, alle date e all’ora di inizio degli spettacoli senza che questocomporti diritto al rimborso.In caso di cancellazione dello spettacolo verranno rimborsatiesclusivamente i biglietti consegnati integri alla Biglietteria Centrale entro i 15 giorni successivi la data dell’evento cancellato. Il rimborso potrà avvenire esclusivamente in contanti allo sportello o con accredito su carta di credito/conto corrente per gli acquisti on-line.

31

Progetti speciali

ScalApertaLe date di ScalAperta a metà prezzo seguono un calendario di venditadifferente da quello delle altre recite dello stesso titolo. Le vendite aprono nelle date indicate nell'apposito calendario a partire dalle ore 9 in Biglietteria Centrale. I posti non venduti in Biglietteria Centralesaranno messi in vendita online dalle ore 12 del giorno successivo.

Grandi Spettacoli per PiccoliLe vendite degli spettacoli del progetto apriranno in Biglietteria Centrale alle ore 9 e online dalle ore 12 del:

� 12 giugno 2017 per gli spettacoli del 2017� 1 dicembre 2017 per gli spettacoli del 2018

L’ingresso a € 1 è riservato a bambini e ragazzi che nel giorno dello spettacoloabbiano un’età non superiore ad anni 18. Adulti di età superiore ai 18 annipotranno entrare in Teatro in qualità di accompagnatori e il relativo bigliettopotrà essere acquistato in associazione con il biglietto del minore. Non verranno rilasciati più di due biglietti a € 1 per ogni adultoaccompagnatore. Il rilascio dei biglietti € 1 è condizionato all’esibizione del documento di identità del minore.

Invito alla ScalaI biglietti per gli spettacoli di Invito alla Scala sono riservati agli Studenti degli Istituti Scolastici organizzati dai propri Operatori Culturali nei G.I.S.(Gruppi di Interesse Scala) e agli anziani raccolti nei Gruppi Comunali della Terza Età. Per informazioni e inoltro richieste, contattare esclusivamente il Servizio Promozione Culturale:Tel. +39.02.8879.2011/12/13/14/15Fax +39.02.8879.2016

Avvertenze per il pubblico

È vietato l'accesso in sala a spettacolo iniziato.Per assistere agli spettacoli (esclusi i Grandi Spettacoli per Bambini) il Teatro consiglia una età minima di 5 anni. La Direzione invita il pubblico a scegliere un abbigliamento consono al decorodel Teatro, nel rispetto del Teatro stesso e degli altri spettatori. Non sonoammessi all’interno del Teatro spettatori che indossino canottiere o pantalonicorti; in questo caso i biglietti non sono rimborsabili.

Contatti

Biglietteria CentraleGalleria del Sagrato, piazza del Duomo, Stazione Metropolitana Duomo.Aperta tutti i giorni dalle ore 12 alle 18 e, nei giorni di apertura delle vendite,dalle 9 alle 18. Chiusa per ferie estive dal 5 al 20 agosto 2017 e nei giorni 1 novembre, 8, 24, 25, 26 dicembre 2017, 1 e 6 gennaio, Pasqua e lunedì dell’Angelo, 25 aprile, 1 maggio, 2 giugno.

Biglietteria FilodrammaticiTeatro alla Scala, via Filodrammatici, 2. Aperta tutti i giorni di spettacolo a partire da 2 ore e 30 minuti prima e fino a 15 minuti dopo l’inizio dellostesso, esclusivamente per la vendita e il ritiro dei biglietti della recita stessa.

[email protected] (informazioni)[email protected] (per reclami, segnalazioni o disservizi)

Fax+39.02.861.768

Infotel Scala:+39.02.7200.3744Servizio attivo tutti i giorni dalle ore 9 alle 18


Recital Diana Damrau venerdì 12 gennaio 2018

Opera Don Pasquale mercoledì 31 gennaio 2018

Opera Francesca da Rimini giovedì 15 febbraio 2018

Balletto Le Corsaire martedì 20 febbraio 2018

Concerto Christoph von Dohnányi mercoledì 28 febbraio 2018

Opera Aida giovedì 8 marzo 2018

Balletto Don Chisciotte sabato 10 marzo 2018

Balletto Serata Nureyev venerdì 23 marzo 2018

Opera Fierrabras giovedì 5 aprile 2018

Recital Anna Caterina Antonacci martedì 17 aprile 2018

Opera Fidelio mercoledì 18 aprile 2018

Concerto Herbert Blomstedt venerdì 20 aprile 2018

Opera Il pirata venerdì 27 aprile 2018

Recital Olga Peretyatko mercoledì 2 maggio 2018

Balletto Don Chisciotte giovedì 10 maggio 2018

Opera Alì Babà e i 40 ladroni mercoledì 20 giugno 2018

Opera Ernani mercoledì 20 giugno 2018

Opera La finta giardiniera mercoledì 20 giugno 2018

Balletto L’histoire de Manon mercoledì 20 giugno 2018

Recital Jonas Kaufmann mercoledì 20 giugno 2018

Balletto La Bayadère mercoledì 20 giugno 2018

Balletto La bisbetica domata mercoledì 20 giugno 2018

Opera Elektra martedì 4 settembre 2018

Recital Ildar Abdrazakov mercoledì 5 settembre 2018

Opera Fin de partie venerdì 14 settembre 2018

Recital Michael Volle - Andrea Jonasson mercoledì 26 settembre 2018

Balletto La Dame aux camélias(3 gennaio 2018) lunedì 4 dicembre 2017

Opera Die Fledermaus (4 febbraio 2018) giovedì 4 gennaio 2018

Opera Simon Boccanegra (4 marzo 2018) venerdì 2 febbraio 2018

Opera Orphée et Eurydice (14 marzo 2018) mercoledì 14 febbraio 2018

Balletto Goldberg-Variationen (22 marzo 2018) giovedì 22 febbraio 2018

Balletto Mahler 10/Petite Mort/Boléro(5 aprile 2018) lunedì 5 marzo 2018

Balletto Le Corsaire (22 aprile 2018) giovedì 22 marzo 2018

Opera Don Pasquale (4 maggio 2018) venerdì 30 marzo 2018

Opera Francesca da Rimini (13 maggio 2018) venerdì 13 aprile 2018

Opera Aida (3 giugno 2018) giovedì 10 maggio 2018

Opera Fierrabras (30 giugno 2018) mercoledì 30 maggio 2018

Opera Fidelio (5 luglio 2018) martedì 5 giugno 2018

Balletto Don Chisciotte (18 luglio 2018) lunedì 18 giugno 2018

Opera Il pirata (19 luglio 2018) martedì 19 giugno 2018

Opera Alì Babà e i 40 ladroni (17 settembre 2018) mercoledì 20 giugno 2018

Opera Ernani (13 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018

Opera La finta giardiniera (20 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018

Balletto L’histoire de Manon (20 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018

Opera Elektra (29 novembre 2018) lunedì 29 ottobre 201

Titolo data inizio vendita

Opera Hänsel und Gretel giovedì 22 giugno 2017

Opera Tamerlano giovedì 22 giugno 2017

Balletto Onegin giovedì 22 giugno 2017

Recital Daniela Barcellona giovedì 22 giugno 2017

Opera Der Freischütz giovedì 22 giugno 2017

Opera Nabucco mercoledì 23 agosto 2017

Opera Ti vedo, Ti sento, Mi perdo giovedì 14 settembre 2017

Opera La Bohème(14 luglio 2017) mercoledì 14 giugno 2017

Balletto Sogno di una notte di mezza estate(22 luglio 2017) venerdì 16 giugno 2017Balletto Il Lago dei cigni(21 luglio 2017) mercoledì 21 giugno 2017

Opera Hänsel und Gretel(20 settembre 2017) giovedì 22 giugno 2017

Balletto Onegin(29 settembre 2017) giovedì 22 giugno 2017

Opera Tamerlano(4 ottobre 2017) giovedì 22 giugno 2017

Opera Nabucco(31 ottobre 2017) venerdì 29 settembre 2017

Opera Der Freischütz(2 novembre 2017) lunedì 2 ottobre 2017

Opera Ti vedo, Ti sento, Mi perdo(26 novembre 2017 ore 15:00) giovedì 26 ottobre 2017


Opera per i bambini Il barbiere di Sivigliaper recite del 2017 lunedì 12 giugno 2017

Concerto Sächsische Staatskapelle Dresden martedì 11 luglio 2017

Concerto Daniele Gatti lunedì 21 agosto 2017

Concerto Riccardo Chailly lunedì 11 settembre 2017

Concerto Christoph Eschenbach mercoledì 20 settembre 2017

Opera Andrea Chénier Serata Inaugurale lunedì 9 ottobre 2017

Opera Andrea Chénier Repliche mercoledì 11 ottobre 2017

Balletto La Dame aux camélias martedì 17 ottobre 2017

Concerto di Natale venerdì 20 ottobre 2017

Anteprima Opera Andrea Chénierper Under30 venerdì 3 novembre 2017

Concerto Zubin Mehta mercoledì 8 novembre 2017

Recital Michele Pertusi martedì 14 novembre 2017

Anteprima Balletto La Dame aux caméliasper Under30 mercoledì 15 novembre 2017

Opera Die Fledermaus venerdì 17 novembre 2017

Balletto Goldberg-Variationen venerdì 24 novembre 2017

Opera per i bambini Il barbiere di Siviglia/Elisir d’amore per le recite del 2018 venerdì 1 dicembre 2017

Concerto per i bambini venerdì 1 dicembre 2017

Opera Simon Boccanegra lunedì 11 dicembre 2017

Recital Sonya Yoncheva martedì 12 dicembre 2017

Opera Orphée et Eurydice giovedì 21 dicembre 2017

Concerto Riccardo Chailly venerdì 22 dicembre 2017

Concerto Maurizio Pollini mercoledì 27 dicembre 2017

Concerto Franz Welser-Möst venerdì 5 gennaio 2018

Balletto Mahler 10 / Petite Mort / Boléro mercoledì 10 gennaio 2018


La ScalAperta

Stagione 2017-2018

Stagione 2016-2017

La ScalAperta

Calendario inizio vendita biglietti

32


Gio. 8 Simon Boccanegra

Ven 9 Goldberg-Variationen

Sab. 10 Simon Boccanegra

Dom. 11 Die Fledermaus (ore 14)

Dom. 11 Recital Yoncheva

Mar. 13 Simon Boccanegra

Ven. 16 Simon Boccanegra

Lun. 19 Invito alla Scala - Musicistidel Teatro alla Scala (ore 16)

Mar. 20 Simon Boccanegra


Ven. 23 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

Sab. 24 Orphée et Eurydice

Dom. 25 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 11)

Dom. 25 Concerto per i bambini - Ensemble Strumentale Scaligero (ore 16)

Dom. 25 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

Lun. 26 Concerto Pollini

Mar. 27 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 11)

Mar. 27 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 15)

Mar. 27 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

Mer. 28 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 11)

Mer. 28 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 15)

Mer. 28 Orphée et Eurydice

Marzo 2018


Ven. 2 Goldberg-Variationen


Dom. 4 Concerto per bambini - La famiglia degli Archi (ore 16)

Dom. 4 Simon Boccanegra

Mar. 6 Orphée et Eurydice

Mer. 7 Filarmonica della Scala/ Welser-Möst

Gio. 8 Filarmonica della Scala/ Welser-Möst

Ven. 9 Filarmonica della Scala/ Welser-Möst

Sab. 10 Mahler 10/Petite Mort/Boléro



Dom. 11 Orphée et Eurydice

Mar. 19 Andrea Chénier

Mer. 20 La Dame aux camélias (ore 14.30)

Mer. 20 La Dame aux camélias

Gio. 21 Concerto di Natale/Antonini

Ven. 22 Andrea Chénier

Sab. 23 La Dame aux camélias (ore 14.30)

Sab. 23 Concerto di Natale/Antonini

Gio. 28 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 11)

Gio. 28 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 14)

Ven. 29 La Dame aux camélias

Sab. 30 La Dame aux camélias (ore 14)

Sab. 30 La Dame aux camélias

Dom. 31 La Dame aux camélias (ore 18)

Gennaio 2018

Mar. 2 Andrea Chénier


Gio. 4 La Dame aux camélias

Ven. 5 Andrea Chénier



Lun. 8 Filarmonica della Scala/Mehta


Gio. 11 Filarmonica della Scala/Mehta

Ven. 12 Filarmonica della Scala/ Mehta

Sab. 13 La Dame aux camélias

Lun. 15 Recital Pertusi

Ven. 19 Die Fledermaus


Lun. 22 Invito alla Scala - Quintettod’ottoni del Teatro alla Scala(ore 16)

Mar. 23 Die Fledermaus

Gio. 25 Goldberg-Variationen

Sab. 27 Goldberg-Variationen

Dom. 28 Die Fledermaus

Mar. 30 Goldberg-Variationen

Mer. 31 Die Fledermaus

Febbraio 2018


Ven. 2 Die Fledermaus


Mar. 6 Goldberg-Variationen

Mer. 7 Goldberg-Variationen (ore 14.30)

Mer. 7 Goldberg-Variationen

Sab. 11 Nabucco


Dom. 12 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

Lun. 13 Il barbiere di Siviglia per i bambini (ore 11)


Mar. 14 Ti sento, ti vedo, mi perdo

Mer. 15 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

Gio. 16 Nabucco

Ven. 17 Ti sento, ti vedo, mi perdo

Sab. 18 Ti sento, ti vedo, mi perdo

Dom. 19 Nabucco

Lun. 20 Invito alla Scala - Musicistidel Teatro alla Scala (ore 16)

Lun. 20 Filarmonica della Scala/Eschenbach

Mar. 21 Ti sento, ti vedo, mi perdo

Mer. 22 Filarmonica della Scala/Eschenbach

Gio. 23 Filarmonica della Scala/Eschenbach

Ven. 24 Ti sento, ti vedo, mi perdo

Dom. 26 Ti sento, ti vedo, mi perdo(ore 15)



Mar. 28 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks/Jansons (ore 21)

Dicembre 2017

Dom. 3 Anteprima Giovani/ Andrea Chénier (ore 18)

Gio. 7 Andrea Chénier (ore 18)

Dom. 10 Andrea Chénier (ore 15)



Mer. 13 Andrea Chénier

Ven. 15 Anteprima Giovani/ La Dame aux camélias

Sab. 16 Andrea Chénier


Dom. 17 La Dame aux camélias



Settembre 2017

Sab. 2 Hänsel und Gretel

Lun. 4 Hänsel und Gretel

Mer. 6 Hänsel und Gretel

Ven. 8 Hänsel und Gretel

Lun. 11 Sächsische StaatskapelleDresden/Thielemann (ore 21)

Mar. 12 Tamerlano

Ven. 15 Orchestra Accademia Scala/Domingo

Sab. 16 Hänsel und Gretel

Lun. 18 Tamerlano

Mer. 20 Hänsel und Gretel

Gio. 21 Hänsel und Gretel

Ven. 22 Tamerlano

Sab. 23 Onegin

Dom. 24 Hänsel und Gretel (ore 14)

Lun. 25 Tamerlano

Mar. 26 Onegin

Mer. 27 Tamerlano

Gio. 28 Onegin

Ven. 29 Onegin

Sab. 30 Tamerlano

Ottobre 2017

Dom. 1 Recital Barcellona

Mer. 4 Tamerlano

Ven. 6 Onegin

Dom. 8 I Virtuosi del Teatro alla Scala(ore 15)

Dom. 8 Wiener Philharmoniker/Mehta

Mar. 10 Der Freischütz

Gio. 12 Onegin

Ven. 13 Der Freischütz

Sab. 14 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Gatti

Lun. 16 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Gatti

Mar. 17 Der Freischütz

Mer. 18 Onegin

Gio. 19 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Gatti

Ven. 20 Der Freischütz

Lun. 23 Der Freischütz

Mar. 24 Nabucco

Gio. 26 Der Freischütz

Ven. 27 Nabucco

Dom. 29 Cameristi della Scala(ore 15)

Lun. 30 Der Freischütz

Mar. 31 Nabucco

Novembre 2017

Gio. 2 Der Freischütz

Sab. 4 Nabucco

Mar. 7 Nabucco

Ven. 10 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala/Chailly

*Calendario


Ottobre 2018

Mar. 2 Ernani

Sab. 6 Ernani

Dom. 7 Concerto per bambini - I Virtuosi del Teatro alla Scala(ore 16)

Lun. 8 La finta giardiniera

Mar. 9 Ernani

Gio. 11 La finta giardiniera

Sab. 13 Ernani

Mar. 16 La finta giardiniera

Mer. 17 L’histoire de Manon

Gio. 18 Ernani

Ven. 19 L’histoire de Manon (ore 14.30)

Ven. 19 L’histoire de Manon

Sab. 20 La finta giardiniera (ore 14)

Sab. 20 L’histoire de Manon (ore 20.30)

Lun. 22 Ernani

Mar. 23 La finta giardiniera

Mer. 24 L’histoire de Manon

Gio. 25 Ernani

Ven. 26 La finta giardiniera

Sab. 27 L’histoire de Manon

Lun. 29 La finta giardiniera

Novembre 2018

Ven. 2 L’histoire de Manon

Dom. 4 Elektra

lun. 5 Recital Abdrazakov

Mer. 7 Elektra

Sab. 10 Elektra

Mer. 14 Elektra

Gio. 15 Fin de partie

Sab. 17 Fin de partie

Dom. 18 Elektra

Mar. 20 Fin de partie

Gio. 22 Fin de partie

Ven. 23 Elektra

Sab. 24 Fin de partie

Dom. 25 Fin de partie

Lun. 26 Recital Volle - Jonasson

Gio. 29 Elektra

Luglio 2018

Dom. 1 Recital Peretyatko

Lun. 2 Fidelio

Mar. 3 Il pirata

Mer. 4 L’elisir d’amore per i bambini (ore 15)

Gio. 5 Fidelio

Ven. 6 L’elisir d’amore per i bambini (ore 11)

Ven. 6 Il pirata

Sab. 7 Fidelio

Lun. 9 Il pirata

Mar. 10 L’elisir d’amore per i bambini (ore 11)

Mar. 10 L’elisir d’amore per i bambini (ore 15)

Mar. 10 Don Chisciotte

Mer. 11 Don Chiscotte

Gio. 12 Il pirata

Ven. 13 Don Chisciotte

Sab. 14 Il pirata

Lun. 16 Don Chisciotte

Mar. 17 Il pirata

Mer. 18 Don Chisciotte

Gio. 19 Il pirata

Settembre 2018

Sab. 1 Alì Babà e i 40 ladroni

Lun. 3 Alì Babà e i 40 ladroni

Mer. 5 Alì Babà e i 40 ladroni

Ven. 7 La bayadere

Sab. 8 La bayadere

Dom. 9 Alì Babà e i 40 ladroni

Lun. 10 La bayadere

Mar.11 La bisbetica domata

Mer. 12 La bisbetica domata

Gio. 13 La bisbetica domata

Ven. 14 Alì Babà e i 40 ladroni

Lun. 17 Alì Babà e i 40 ladroni

Mer. 19 Alì Babà e i 40 ladroni

Ven. 21 Alì Babà e i 40 ladroni

Mar. 25 Alì Babà e i 40 ladroni

Gio. 27 Alì Babà e i 40 ladroni

Ven. 28 Recital Straordinario Kaufmann

Sab. 29 Ernani

Maggio 2018

Mer. 2 Francesca da Rimini

Gio. 3 Filarmonica della Scala/Dohnányi

Ven. 4 Don Pasquale

Sab. 5 Filarmonica della Scala/Dohnányi

Dom. 6 Concerti per bambini - Corodi Voci Bianche Accademia(ore 16)

Dom. 6 Francesca da Rimini

Lun. 7 Invito alla Scala - Cameristidella Scala

Mar. 8 Aida

Mer. 9 Le Corsaire

Gio. 10 Francesca da Rimini

Ven. 11 Le Corsaire (ore 14.30)

Ven. 11 Le Corsaire

Sab. 12 Aida

Dom. 13 Francesca da Rimini (ore 15)

Mar. 15 Aida

Mer. 16 Le Corsaire (ore 14.30)

Mer. 16 Le Corsaire

Gio. 17 Le Corsaire

Ven. 18 Aida

Gio. 24 Serata Nureyev

Ven. 25 Serata Nureyev

Sab. 26 Serata Nureyev

Dom. 27 Aida (ore 14)

Mar. 29 Serata Nureyev

Gio. 31 Aida

Giugno 2018

Dom. 3 Aida

Mar. 5 Fierrabras

Sab. 9 Fierrabras

Mar. 12 Fierrabras

Ven. 15 Fierrabras

Dom. 17 Recital Antonacci

Lun. 18 Fidelio

Mar. 19 Fierrabras

Gio. 21 Fidelio

Ven. 22 Filarmonica della Scala/Blomstedt

Sab. 23 Filarmonica della Scala/Blomstedt

Dom. 24 Filarmonica della Scala/Blomstedt

Lun. 25 Fidelio

Mer. 27 Fierrabras

Gio. 28 Fidelio

Ven. 29 Il pirata

Sab. 30 Fierrabras



Lun. 12 Recital Damrau

Mar. 13 Mahler 10/Petite Mort/Boléro (ore 14.30)

Mar. 13 Mahler 10/Petite Mort/Boléro

Mer. 14 Orphée et Eurydice

Ven. 16 Mahler 10/Petite Mort/Boléro


Lun. 19 Invito alla Scala - Solisti Accademia Teatro alla Scala (ore 16)


Mer. 21 Goldberg-Variationen



Dom. 25 Mahler 10/Petite Mort/Boléro (ore 15)


Gio. 29 Mahler 10/Petite Mort/Boléro


Aprile 2018

Mar. 3 Don Pasquale

Gio. 5 Mahler 10/Petite Mort/Boléro

Ven. 6 Don Pasquale

Sab. 7 Mahler 10/Petite Mort/Boléro

Lun. 9 Invito alla Scala - Quartettod’archi del Teatro alla Scala(ore 16)

Mer. 11 Don Pasquale

Sab. 14 Don Pasquale


Mar. 17 Don Pasquale

Mer. 18 Francesca da Rimini

Gio. 19 Don Pasquale

Ven. 20 Le Corsaire

Sab. 21 Francesca da Rimini

Dom. 22 Concerto per bambini - Ottoni della Scala (ore 16)

Dom. 22 Le Corsaire

Lun. 23 Rotterdam Philharmonic/Nézet-Séguin

Mar. 24 Don Pasquale

Gio. 26 Francesca da Rimini

Ven. 27 Le Corsaire

Sab. 28 Don Pasquale


Lun. 30 Filarmonica della Scala/Dohnányi

*Calendario

*Il Calendario indica solo gli spettacolipresenti su questa pubblicazione. Il Calendario Generale della Stagione2017-2018 sarà in distribuzione da settembre 2017

Tutti gli spettacoli inizieranno alle ore 20.00 a eccezione di quelli il cui orario di inizio è specificato.

Foto di copertina Brescia-AmisanoGrafica G&R associati


80° ANNi PE

Il legame con il Teatro alla Scala ha radici profonde nella storia di Mapei. Si è concretizzato sin dal 1984 come Abbonato Sostenitore ed è proseguito con il contributo alla ristrutturazione e al restauro del Teatro, grazie alla tecnologia e alla ricerca Mapei. Dal 2008 Mapei ha rafforzato ulteriormente il rapporto con il Teatro divenendo Socio Fondatore Permanente per sostenere i suoi prestigiosi progetti artistici.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888880000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ°°°°°°°°°°AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA......... MAPEI CELEBRA IL SUO 80° ANNO DI ATTIVITÀANCORA A FIANCO DEL TEATRO ALLA SCALA.

0804 rivista stagione p 1 a 17.qxp:layout 1 · 2017. 7. 4. · gli abbonati di balletto di una...

Documents