05. novembar/studeni 2019. akontacija za iv kvartal 2019 ... · idom u njezinu ličnu kartu ili...

606

Na osnovu člana 33.a Ustava Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), d o n o s i m:

U K A Z

O PROGLAŠENJU ZAKONA O POLICIJSKIM SLUŽBENICIMA

BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE

Proglašava se Zakon o policijsk-im službenicima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koji je donijela Skup-ština Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31. oktobra 2019. godine. Broj:02-02-306/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

607

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. stav (1) tačka b), u vezi sa članom 16. stav (1) tačka a) Ustava Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde (“Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj:8/98, 10/00, 5/03), Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 7. redovnoj sjednici, od-ržanoj 31.10.2019.godine, d o n o s i:

Z A K O N

O POLICIJSKIM SLUŽBENICIMA DIO PRVI - UVODNE ODREDBE

POGLAVLJE I - OPĆE ODREDBE

Član 1. (Predmet Zakona)

Ovim se Zakonom propisuju po-

licijske ovlasti i opća pravila njihove pri-mjene, radnopravni status policijskog službenika Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u daljem tekstu: Kanton)

Godina XXII–Broj 13

05. novembar/studeni 2019. GORAŽDE

Akontacija za IV kvartal 2019.godine uključujući i pretplatu za “Službene novine BPK-a Goražde”– 40 KM

Broj 13 – strana 1786 kao i druga pitanja u vezi sa tim.

Član 2. (Policijski službenik)

(1) Ovaj se Zakon primjenjuje na policij-

ske službenike zaposlene u Upravi policije u sastavu Ministarstva za unutrašnje poslove Kantona (u dalj-njem tekstu: Uprava policije).

(2) Policijski službenik je zaposlenik Up-rave policije koji je ovlašten da prim-jenjuje policijske ovlasti propisane ovim Zakonom i postupa kao ovlaš-tena službena osoba prema zakoni-ma o krivičnom postupku (u daljem tekstu: ZKP) i drugim zakonima u Bosni i Hercegovini.

Član 3.

(Osnove za rad) (1) Rad policijskog službenika zasniva

se na Ustavu Bosne i Hercegovine, Ustavu Federacije Bosne i Hercego-vine, Ustavu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i na zakonima i dr-ugim propisima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, Federaciji Bo-sne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija) i Kantonu, a odnose se na nadležnost Kantona.

(2) U vršenju svojih dužnosti policijski službenik dužan je poštivati dostoja-nstvo, ugled i čast svake osobe, dje-lujući na nepristrasan i zakonit način vođen javnim interesom da služi i pomaže javnosti, promovišući razvoj i očuvanje demokratske prakse u ci-lju zaštite ljudskih prava i osnovnih sloboda.

Član 4.

(Nacionalna i polna zastupljenost) (1) Struktura policijskih službenika u

05. novembar/studeni 2019. Upravi policije odražava nacionalni sastav stanovništva na teritoriji koju obuhvata Kanton prema posljednj-em važećem popisu stanovništva u Bosni i Hercegovini.

(2) Uprava policije poduzima mjere ka-ko bi se promovisala ravnopravna zastupljenost žena i muškaraca u st-rukturi policijskih službenika u Upr-avi policije.

Član 5.

(Dan policije) (1) Policijski službenici u Upravi policije

imaju svoj poseban i svečani dan „Dan policije“ koji se proslavlja sva-kog 15. jula u godini.

(2) Organizovanje i obilježavanje Dana policije obuhvata odgovarajuće sveč-ane aktivnosti i dodjelu posebnih na-grada i priznanja policijskim službe-nicima.

Član 6.

(Policijska iskaznica, značka i uniforma)

(1) Policijski službenik u toku obavlja-

nja službenih poslova i zadatka nosi policijsku iskaznicu i policijsku zna-čku.

(2) Policijskom službeniku policijsku is-kaznicu i policijsku značku izdaje policijski komesar u Upravi policije (u daljnjem tekstu: policijski komes-ar).

(3) Policijski službenik, u toku obavlja-nja službenih poslova i zadatka nosi jedinstvenu policijsku uniformu u Federaciji u skladu sa članom III.4 (a) Ustava Federacije.

(4) Izgled, dijelove, boju i oznake polici-jske uniforme uređuje Uredba o jedi-

05. novembar/studeni 2019.

nstvenoj policijskoj uniformi u Fede-raciji i važeći propisi, a način zadu-ženja, zamjene i razduženja unifor-me, vrijeme način nošenja, rokovi tr-ajanja uniforme, kao i radna mjesta čiji se poslovi i zadaci obavljaju u policijskoj uniformi, pravilnikom će propisati ministar unutarnjih poslo-va Kantona (u daljnem tekstu: minis-tar) na prijedlog policijskog komesara.

(5) Zbog specifične prirode određenih zadataka i u skladu sa prihvaćenim policijskim standardima, određeni po-licijski zadaci se mogu vršiti u civiln-oj odjeći ili u posebnoj službenoj odj-eći i sa odgovarajućom opremom.

(6) Policijski komesar posebnim pravil-nikom će utvrditi policijske zadatke i civilnu odnosno posebnu službenu odjeću i opremu iz stava (5) ovog čl-ana.

(7) Vlada Kantona uredbom uređuje ob-lik policijske iskaznice i značke za policijske službenike, način izdava-nja i zamjene, pri čemu policijska zn-ačka mora biti jasno prepoznatljiva javnosti kao policijska oznaka.

Član 7.

(Držanje i nošenje oružja)

Policijski službenik drži i nosi or-užje i municiju u skladu sa ovim Zakon-om i pravilnikom koji donosi ministar na prijedlog policijskog komesara. DIO DRUGI – POLICIJSKE OVLASTI POGLAVLJE I - OSNOVNI PRINCIPI

Član 8. (Obaveza identifikacije)

(1) Policijski službenik u civilnoj odjeći

ili posebnoj službenoj odjeći, prije ne-

Broj 13 – strana 1787

go što počne primjenjivati policijske ovlasti obavezan je da se identifikuje pokazivanjem policijske iskaznice ili policijske značke.

(2) Policijski službenik u policijskoj uni-formi dužan je identifikovati se, po-kazivanjem policijske iskaznice ili policijske značke ako to zahtjeva os-oba prema kojoj primjenjuje policijs-ke ovlasti.

(3) U izuzetnim slučajevima, kada iden-tifikovanje iz stavova (1) i (2) ovog člana može ugroziti sigurnost polici-jskog službenika ili druge osobe ili dovesti u pitanje postizanje zakonit-og cilja koji opravdava primjenu po-licijskih ovlasti, policijski službenik može se identifikovati na drugi nač-in ili odgoditi identifikaciju.

(4) Čim okolnosti iz stava (3) ovog člana prestanu, policijski službenik identi-fikuje se na način iz stavova (1) i (2) ovog člana.

Član 9.

(Prikladnost i proporcionalnost primjene policijskih ovlasti)

(1) Primjena policijskih ovlasti mora biti

prikladna i proporcionalna potrebi radi koje se poduzima.

(2) Policijske ovlasti primjenjuju se sre-dstvima kojima se može postići zak-onit cilj sa najmanje štetnih posljedi-ca i u najkraćem mogućem vreme-nu.

Član 10.

(Način primjene i naredbe za primjenu policijskih ovlasti)

(1) Policijski službenik primjenjuje poli-

cijske ovlasti prema vlastitoj odluci u skladu sa zakonom i drugim propi-


sima, kao i na osnovu zakonite nare-dbe nadređenog policijskog službe-nika ili nadležnog organa.

(2) Policijski službenik neće izvršiti na-redbu nadređenog policijskog služb-enika ukoliko je očito da bi time uči-nio krivično djelo po krivičnom zak-onodavstvu u Bosni i Hercegovini, te će odmah usmeno upozoriti izda-vaoca naredbe da izvršenje izdane naredbe predstavlja krivično djelo, a ukoliko nadređeni policijski službe-nik ponovi naredbu, odmah usmeno upoznati višeg nadređenog policijsk-og službenika u odnosu na policijsk-og službenika koji je izdao naredbu te mu istovremeno podnijeti i pism-eni izvještaj o neizvršavanju nared-be.

(3) Ukoliko naredba bude ponovljena, i nakon usmenog upoznavanja i pod-nošenja izvještaja stava (2) ovog čla-na, policijski službenik će jedan pri-mjerak pismenog izvještaja iz stava (2) ovog člana dostaviti Jedinici za profesionalne standarde i edukaciju radi utvrđivanja zakonitosti izdate naredbe i nepostupanja po naredbi.

POGLAVLJE II - POLICIJSKE OVLASTI

Član 11. (Policijske ovlasti propisane

ovim Zakonom) (1) Pored dužnosti i ovlasti propisanih

ZKP-om i drugim propisima, policij-skom službeniku, radi sprečavanja izvršenja krivičnih djela, prekršaja i održavanja javnog reda i mira, kao i radi obavljanja drugih poslova iz na-dležnosti Uprave policije, ovim Zak-onom daju se sljedeće policijske ovl-asti:


a) provjera i utvrđivanje identiteta osoba i identifikacija predmeta,

b) pozivanje i obavljanje službenog razgovora,

c) privođenje, d) potraga za osobama i predmeti-

ma, e) privremeno ograničenje slobode

kretanja, f) davanje upozorenja i izdavanje

naredbi, g) privremeno oduzimanje predme-

ta, h) privremeno korištenje tuđih voz-

ila i komunikacijskih sredstava, i) pregled osoba, stvari i prevoznih

sredstava, j) audio i video snimanje na javnim

mjestima, k) upotreba sredstava prisile, l) obrada osobnih podataka i vođe-

nje evidencija, m) zaprimanje prijava.

(2) Određene radnje koje čine pojedine

ovlasti iz stava (1) ovog člana može vršiti i Uprava policije.

Član 12.

(Provjera identiteta osoba) (1) Policijski službenik ovlašten je da

izvrši provjeru identiteta osobe koja:

a) predstavlja prijetnju drugoj oso-bi, imovini ili javnom redu ili ja-vnoj sigurnosti koja zahtijeva po-licijsku akciju,

b) se pregleda ili protiv koje su po-duzete druge mjere ili radnje pr-opisane zakonom,

c) je zatečena u objektu ili drugim prostorijama ili u vozilu koje se pregleda, ukoliko je provjera ide-ntiteta neophodna,


d) je zatečena na području ili u ob-jektu u kojem je sloboda kretanja privremeno ograničena, ukoliko je provjera identiteta neophodna,

e) načinom na koji se ponaša izazi-va sumnju da je učinilac krivičn-og djela, prekršaja ili drugog za-branjenog ponašanja, ili da ga namjerava učiniti ili svojom ličn-om pojavom sliči osobi za kojom se traga,

f) je zatečena na mjestu gdje je iz sigurnosnih razloga neophodno utvrditi identitet svih osoba ili grupe osoba,

g) bez opravdanog razloga prikup-lja podatke o štićenoj osobi, obje-ktu ili prostoru u kojem se štiće-na osoba nalazi.

(2) Policijski službenik će upoznati oso-

bu o razlozima zbog kojih je potreb-na provjera njezinog identiteta.

Član 13.

(Načini provjere identiteta) (1) Provjera identiteta osobe vrši se uv-

idom u njezinu ličnu kartu ili drugi identifikacioni dokument koji sadrži njenu fotografiju i njen potpis.

(2) Izuzetno od stava (1) ovog člana, pr-ovjera identiteta može se izvršiti i na osnovu izjave druge osobe čiji je ide-ntitet utvrđen.

(3) Kada je neophodno, provjera identi-teta osobe može uključivati i provje-ru boravišta ili prebivališta te osobe.

Član 14.

(Utvrđivanja identiteta) (1) Ovlast utvrđivanja identiteta primje-

njuje se prema osobi koja ne posje-duje ispravu iz člana 13. stav (1) ov-


og Zakona ili ukoliko postoji sumnja u vjerodostojnost te isprave, a ide-ntitet se utvrđuje metodama i sredst-vima kriminalističke tehnike, uklju-čujući lični opis, registracionu fotog-rafiju, daktiloskopiranje, te drugim odgovarajućim metodama i sredstvi-ma.

(2) Radi utvrđivanja identiteta osobe, Uprava policije ovlaštena je da javno objavi fotorobot, crtež, snimak ili op-is te osobe.

(3) Ako ne postoji mogućnost utvrđiva-nja identiteta na drugi način, Uprava policije ovlaštena je da javno objavi fotografiju nestale osobe, osobe koja nije sposobna dati svoje lične poda-tke ili fotografiju mrtvog tijela nepo-znate osobe.

Član 15.

(Identifikacija predmeta) (1) Ovlast identifikacije predmeta primj-

enjuje se kada je neophodno utvrditi karakteristike i specifične osobine tog predmeta, kao i odnos neke osobe ili događaja prema tom predmetu.

(2) Uprava policije ovlaštena je da javno objavi sliku, crtež, snimak ili opis pr-edmeta ukoliko je to od značaja za uspješno provođenje postupka utvr-đivanja identifikacije tog predmeta.

Član 16.

(Pozivanje i obavljanje službenog razgovora)

(1) Kad god postoji zakonit razlog, odn-

osno kada je vjerovatno da osoba ra-spolaže podacima potrebnim za oba-vljanje poslova policijskog službeni-ka ,policijski službenik može pozvati osobu da dođe u službene prostorije Uprave policije radi obavljanja služ-

Broj 13 – strana 1790 benog razgovora.

(2) Službeni razgovor obavlja se u vre-menu između 6 sati i 21 sat i ne mo-že trajati duže od 6 sati.

(3) Izuzetno od stava (2) ovog člana, uk-oliko postoji opasnost od odlaganja, pozivanje odnosno obavljanje služb-enog razgovora sa osobom iz stava (1) ovog člana može se obaviti i iz-van vremena iz stava (2) ovog člana, na osnovu odobrenja policijskog ko-mesara ili drugog ovlaštenog polici-jskog službenika.

(4) Poziv na službeni razgovor mora sadržavati: ime i prezime osobe koja se poziva, naziv organizacione jedi-nice Uprave policije koja upućuje po-ziv na razgovor, mjesto, datum, vri-jeme, razlog i svojstvo u kom se oso-ba poziva, te upozorenje da će osoba koja se poziva biti prisilno privedena ukoliko se na odgovarajući način ne odazove pozivu, a blagovremeno je izvršena dostava poziva.

(5) U izuzetnim slučajevima policijski službenik je ovlašten osobu pozvati usmeno ili putem odgovarajućeg te-lekomunikacijskog sredstva pri če-mu joj je dužan saopćiti razlog pozi-vanja, kao i upozoriti je na moguć-nost da bude prisilno privedena, o čemu će sačiniti službenu zabilješku. Uz saglasnost te osobe, policijski slu-žbenik može je službenim vozilom prevesti do službenih prostorija.

(6) Obavljena dostava poziva iz stava (4) ovog člana potvrđuje se dostav-nicom.

Član 17.

(Privođenje bez naloga)

(1) Bez pisanog naloga nadležnog orga-na policijski službenik može u služ-


bene prostorije Uprave policije priv-esti osobu:

a) čiji je identitet potrebno utvrditi, kada nema drugog načina,

b) za kojom je službeno pokrenuta potraga,

c) koja se ne odazove pozivu za ra-zgovor iz člana 16. ovog Zakona.

(2) Privođenje iz stava (1) ovog člana

može trajati onoliko dugo koliko je neophodno za izvršenje policijske radnje, a najduže šest sati od mome-nta privođenja.

(3) Policijski službenik je dužan osobu koju privodi, prije privođenja upoz-nati s razlozima poduzimanja te radnje.

Član 18.

(Potraga za osobama i predmetima) (1) Potraga za osobama i predmetima se

provodi raspisivanjem potrage i ogl-ašavanjem.

(2) Potraga se može pokrenuti za osob-om čiji je nestanak prijavljen ili koja se traži u skladu sa zakonom.

(3) Uprava policije raspisuje oglašava-nje kako bi se:

a) utvrdilo boravište ili prebivalište osobe u skladu sa zakonom,

b) utvrdio identitet osobe koja nije u stanju dati svoje lične podatke, ili identitet mrtvog tijela osobe čiji se lični podaci ne mogu utvr-diti,

c) pronašao određeni predmet koji se traži.

(4) Oglašavanje iz stava (3) ovog člana

vrši se elektronskim putem unosom podataka o potragama za osobama i predmetima, što se bliže propisuje pravilnikom koji donosi ministar na


prijedlog policijskog komesara. Ov-im pravilnikom se uređuje i razmje-na podataka između policijskih i pr-avosudnih organa u Federaciji, odn-osno Bosni i Hercegovini, te putem INTERPOL-a sa zemljama članicama INTERPOL-a i EUROPOLA-a.

Član 19.

(Privremeno ograničenje slobode kretanja)

(1) Policijski službenik može privreme-

no ograničiti slobodu kretanja osobe na određenom području ili u određ-enom objektu kada je to prijeko pot-rebno kako bi se spriječilo učinjenje krivičnih djela, prekršaja ili drugog zabranjenog ponašanja, ili kako bi se spriječilo ugrožavanje javnog reda i sigurnosti ili osiguranja štićenih oso-ba, objekata ili prostora.

(2) Privremeno ograničenje slobode kre-tanja ne može se nastaviti nakon po-stizanja cilja zbog kojeg je bilo primi-jenjeno i ne može trajati duže od šest sati bez službenog odobrenja, koje izdaje policijski komesar ili drugi ovlašteni policijski službenik u Up-ravi policije.

(3) Kad to dopuste okolnosti, policijski službenik će saopćiti razloge provo-đenja radnji iz stava (1) ovog člana

Član 20.

(Mjere za provođenje potrage i ograničenja kretanja)

Potraga iz člana 18. ovog Zakona

i privremeno ograničenje slobode kre-tanja iz člana 19. ovog Zakona provodi se kriminalističko-taktičkim radnjama kao što su: raspisivanje potrage odnosno oglašavanje, pregled određenih objekata, prostorija i terena, zasjeda, racija, dje-

Broj 13 – strana 1791 limična i potpuna blokada saobraćaja i drugih površina i dr.

Član 21. (Davanje upozorenja)

Policijski službenik upozorit će

osobu koja svojim ponašanjem, djelova-njem ili propuštanjem može ugroziti sv-oju ili sigurnost drugih osoba ili imov-ine, prekršiti zakon i javni red, odnosno u slučaju da postoje osnovi sumnje da bi ta osoba mogla učiniti ili izazvati drugu osobu da učini krivično djelo ili prekrš-aj, radi sprečavanja takvih radnji.

Član 22. (Izdavanje naredbi)

(1) U cilju blagovremenog i zakonitog

sprečavanja nastanka negativnih po-sljedica mogu se izdati naredbe, a posebno radi:

a) otklanjanja opasnosti po vlastiti život, život i ličnu sigurnost gra-đana,

b) otklanjanja opasnosti po imovinu, c) sprečavanja izvršenja krivičnih

djela, otkrivanja krivičnih djela, pronalaženja i hvatanja učinilaca krivičnih djela, otkrivanja i obez-bjeđenja tragova krivičnih djela i predmeta koji mogu poslužiti kao dokaz u krivičnom postupku,

d) održavanja javnog reda i mira ili uspostavljanja narušenog javnog reda i mira,

e) sprečavanje pristupa štićenoj os-obi i onemogućavanja pristupa ili zadržavanja u prostoru ili ob-jektu gdje to nije dozvoljeno i

f) vršenja kontrole i regulisanja sa- obraćaja na putevima u skladu sa zakonom.


(2) Naredbe izdaje policijski komesar ili

policijski službenik kojeg policijski komesar ovlasti ili policijski služben-ik samostalno prema vlastitoj odluci u skladu sa zakonom.

(3) Upozorenja iz člana 21. ovog Zakona i naredbe iz stava (1) ovog člana izd-aju se usmenim ili pisanim putem, ili na drugi odgovarajući način (optičk-im ili zvučnim signalima, rukom itd.)

Član 23.

(Privremeno oduzimanje predmeta) (1) Policijski službenik može privreme-

no oduzeti predmet:

a) kada je to neophodno radi zaštite javne sigurnosti,

b) koji je u posjedu osobe koja je lišena slobode i koja taj predmet može upotrijebiti za samoozlje-đivanje, napad na drugu osobu ili bijeg.

(2) Policijski službenik obavezan je izd-

ati potvrdu o privremenom oduzim-anju predmeta koja sadrži: karakte-ristike oduzetog predmeta koje ga razlikuju od ostalih predmeta, poda-tke o osobi od koje je predmet oduz-et, ime i prezime, broj policijske zna-čke i potpis policijskog službenika koji je izvršio oduzimanje.

(3) Ako osoba odbije potpisati potvrdu o privremenom oduzimanju predm-eta, policijski službenik će to zabilje-žiti na potvrdi.

Član 24.

(Postupanje sa privremeno oduzetim predmetima)

(1) Kada, s obzirom na karakteristike


predmeta, čuvanje privremeno odu-zetih predmeta u prostorijama Upra-ve policije nije moguće ili je poveza-no sa znatnim poteškoćama, privre-meno oduzeti predmeti mogu se pri-vremeno pohraniti ili osigurati na odgovarajući način izvan prostorija Uprave policije, sve dok nadležni or-gan ne donese odgovarajuću odlu-ku.

(2) Kada razlozi za privremeno oduzim-anje predmeta prestanu da postoje, privremeno oduzeti predmet će biti vraćen osobi od koje je bio oduzet, ukoliko nije drugačije određeno zak-onom ili odlukom nadležnog orga-na.

(3) Vlada Kantona uredbom uređuje na-čin postupanja sa predmetima koji su privremeno oduzeti u skladu sa ovim Zakonom.

Član 25.

(Korištenja vozila i sredstava komunikacije)

(1) Radi potjere ili lišenja slobode učini-

laca krivičnog djela, kao i radi prev-oženja žrtve krivičnog djela, prirod-ne nepogode ili druge nesreće do najbliže bolnice, policijski službenik može koristiti odgovarajuće tuđe vo-zilo i komunikacijsko sredstvo o če-mu, po sticanju uvjeta, izdaje potvr-du. Policijski službenik može koris-titi to vozilo ili komunikacijsko sred-stvo isključivo u vremenu potrebn-om da se potjera, lišenje slobode ili prevoz okonča.

(2) Vlasnik ili korisnik vozila ili komu-nikacijskog sredstva iz stava (1) ov-og člana ima pravo na naknadu stva-rne štete pričinjene upotrebom njeg-ove imovine.

05. novembar/studeni 2019. (3) Štetu iz stava (2) ovog čana nadokn-

ađuje Uprava policije u skladu sa va-žećim zakonima i pravilnikom o na-knadi štete, koji donosi ministar na prijedlog policijskog komesara.

(4) U toku vršenja službenih zadataka policijski službenik ima pravo na be-splatni javni prevoz i osiguranje put-nika u slučaju nesreće u javnom pri-jevozu.

Član 26.

(Pregled osoba, premeta i prevoznih sredstava)

(1) Policijski službenik ovlašten je da iz-

vrši pregled osobe, predmeta koji os-oba nosi sa sobom i prevoznog sred-stva kada je to neophodno radi pro-nalaženja predmeta čije držanje i no-šenje nije dozvoljeno u prostoru ili objektu ili koji bi mogli biti iskorište-ni za napad na drugu osobu ili za sa-moozljeđivanje.

(2) Pregled osobe, u svrhu iz stava (1) ovog člana, obuhvata uvid u sadržaj njezine odjeće i obuće.

(3) Pregled prevoznog sredstva, u svrhu iz stava (1) ovog člana, obuhvata pr-egled svih otvorenih i zatvorenih pr-ostora prevoznog sredstva i predme-ta koji se njime prevoze.

(4) Pregled predmeta koje osoba nosi sa sobom obuhvata pregled predmeta koji su kod osobe ili u njezinoj nepo-srednoj blizini, ili predmeta osobe po čijem se nalogu i u čijoj se pratnji prevoze.

(5) Pregled osobe obavlja osoba istog spola, izuzev u slučajevima kada je neophodan hitan pregled osobe ka-ko bi joj se oduzelo oružje ili drugi predmeti kojima se može izvesti na-pad na drugu osobu ili samoozljeđi-vanje.


(6) Prilikom pregleda policijski služben-ik može koristiti tehnička pomagala i/ili službene pse.

Član 27.

(Audio i video snimanje na javnim mjestima)

(1) Radi sprečavanja krivičnih djela ili

radi održavanja reda i sigurnosti, Uprava policije može na javnim mje-stima vršiti audio i video snimanje osobe ili grupe osoba, okruženja i svake druge okolnosti ili predmeta.

(2) Uređaji za audio i video snimanje na javnim mjestima postavljaju se tako da su javnosti lako uočljivi.

Član 28.

(Upotreba sredstava prisile) (1) Policijski službenik može upotrijebiti

sredstva prisile samo kada je to neo-phodno potrebno i isključivo u mjeri potrebnoj radi ostvarenja zakonitog cilja.

(2) Ukoliko nije drugačije određeno ov-im Zakonom, sredstva prisile kao što su fizička sila uključujući borilačke vještine, palica, sredstva za veziva-nje, uređaj za prisilno zaustavljanje osoba ili vozila, hemijska sredstva, vatreno oružje, službeni psi, službe-ni konji, vodeni topovi, specijalna vozila, specijalne vrste oružja i eks-plozivne naprave, električni uređaji za privremeno onesposobljavanje, mogu se upotrijebiti samo kada je to potrebno za zaštitu ljudskih života, imovine, odbijanje napada i otklanj-anja opasnosti, savladavanje otpora i sprečavanje bijega te očuvanja javne sigurnosti, ako je vjerovatno da se mjerama upozorenja i naredbom ne-će postići cilj.

Broj 13 – strana 1794 (3) Prije upotrebe bilo kojeg sredstva

prisile policijski službenik će dati upozorenje, osim ako bi to moglo ugroziti sigurnost policijskog službe-nika ili druge osobe ili bi bilo očig-ledno neprimjereno ili nesvrsishod-no u datim okolnostima događaja.

(4) Pravilnik o uvjetima i postupku up-otrebe sredstava prisile donosi mini-star na prijedlog policijskog komesara.

Član 29.

(Izuzeće od upotrebe sredstava prisile)

(1) Sredstva prisile ne koriste se prema djeci, starijim osobama, onesposob-ljenim osobama, uključujući osobe koje su očigledno bolesne, kao ni pr-ema ženama koje su očigledno trud-ne, osim ako te osobe direktno ugro-žavaju život policijskog službenika, svoj život ili život drugih osoba ili kada se nalaze u grupi prema kojoj je dozvoljena upotreba određenih sr-edstava prisile.

(2) Eksplozivne naprave ne mogu se ko-ristiti radi sprečavanja bijega osobe.

Član 30.

(Upotreba vatrenog oružja)

(1) Primjenjujući član 9. ovog Zakona policijski službenik može upotrijebiti vatreno oružje ako su već upotrijeb-ljena sredstva prisile bila neefikasna, ili ako je vjerovatno da upotreba dr-ugih sredstava prisile ne garantira uspjeh.

(2) Policijski službenik može upotrijebiti vatreno oružje ako nema drugog na-čina da:

a) zaštiti sebe ili druge od neposre-dne prijeteće smrtne opasnosti ili ozbiljne ozljede,


b) spriječi počinjenje krivičnog djela

koje predstavlja ozbiljnu prijet-nju životu ili integritetu osobe, liši slobode osobu koja predstav-lja takvu opasnost i se opire po-licijskom službeniku,

c) ako na drugi način ne može spri-ječiti bijeg ili lišiti slobode osobu zatečenu u izvršenju krivičnog djela za koje se može izreći kaz-na zatvora od najmanje deset go-dina ili osobu za kojom je raspi-sana potraga zbog počinjenja ta-kvog krivičnog djela,

d) ako na drugi način ne može spri-ječiti bijeg ili lišiti slobode osobu koja je osumnjičena ili optužena za krivično djelo iz tačke c) ovog stava ili osobu koja je pobjegla s izdržavanja kazne zatvora za ta-kvo krivično djelo.

(3) Policijski službenik će dati dovoljno

vremena da se postupi po njegovom upozorenju iz člana 28. stav (3) ovog Zakona, osim ako bi time nastao ri-zik za njega samoga ili rizik nanoše-nja ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda drugim osobama, a okolnosti nalažu potrebu za trenutačnom akcijom ili ako bi ugrozilo izvršenje policijskog zadatka.

(4) Policijski službenik poslije usmenog upozorenja može ispaliti hitac upo-zorenja, ako bi se time postigao efek-at zastrašivanja ili odbijanja neposre-dnog napada od sebe ili drugog u ci-lju zaštite života, imajući u vidu oko-lnosti konkretnog slučaja.

Član 31.

(Isključenje upotrebe vatrenog oružja) (1) Upotreba vatrenog oružja nije dozv-


oljena ako bi ugrozila živote drugih ljudi i prema maloljetniku, osim ako je to jedini način odbrane sebe ili dr-ugoga od neposrednog napada ili opasnosti za život policijskog služb-enika ili drugih osoba.

(2) Vatreno oružje ne može se koristiti samo iz razloga da bi se spriječio bi-jeg osobe, osim ako je to jedini način odbrane od direktnog napada ili op-asnosti za život policjskog službeni-ka ili druge osobe i u slučajevima bi-jega osoba iz člana 30. stav (2) tačke c) i d) ovog Zakona.

Član 32.

(Upotreba vatrenog oružja prema vozilima i plovilima)

(1) Policijski službenik ne smije upotri-

jebiti vatreno oružje protiv vozila u pokretu, osim ako se to vozilo koristi kao sredstvo neposrednog napada za nanošenje povreda policijskom sl-užbeniku ili drugim osobama, ili ako je to neophodno radi sprečavanja na-nošenja ozbiljnih ili smrtonosnih po-vreda pucanjem iz vozila na policij-skog službenika ili na druge osobe.

(2) U toku izvršavanja policijskih zada-taka na unutrašnjim plovnim putevi-ma, policijski službenik ima pravo upotrijebiti vatreno oružje ako se pl-ovilo za kojim se vrši potjera ne zau-stavi nakon što mu je upućen vidljiv ili čujan signal da se zaustavi i to sa razdaljine sa koje je nedvojbeno mo-guće primiti i razumjeti takav signal.

Član 33.

(Izvještaji o upotrebi sredstava prisile)

(1) Policijski službenik koji je u toku vr-šenja dužnosti upotrijebio neko od sredstava prisile mora podnijeti pis-


meni izvještaj o upotrebi prisile u ro-ku od 8 sati od momenta upotrebe, neposrednom rukovodiocu organi-zacione jedinice, koji uz svoje mišlje-nje jedan primjerak tog izvještaja pr-osljeđuje Jedinici za profesionalne st-andarde i edukaciju, u roku od 24 sata od prijema izvještaja o upotrebi prisile, a u izuzetnim slučajevima u roku od 48 sati od prijema izvještaja o upotrebi prisile.

(2) Ako sam policijski službenik nije u mogućnosti podnijeti izvještaj o upo-trebi sredstava prisile, izvještaj pod-nosi njegov neposredni rukovodilac u roku iz stava (1) ovog člana.

(3) Jedinica za profesionalne standarde i edukaciju, u roku od tri dana od pri-jema mišljenja i izvještaja iz stavova (1) i (2) ovog člana, dostavlja svoje mišljenje policijskom komesaru koji vrši ocjenu zakonitosti i pravilnost upotrebe sredstva prisile od strane policijskog službenika, u roku od os-am dana od dana prijema mišljenja.

(4) Ako policijski komesar utvrdi da je policijski službenik upotrijebio sred-stvo prisile na nezakonit, odnosno nepravilan način, dužan je odmah poduzeti odgovarajuće mjere kako bi utvrdio odgovornost policijskog službenika.

(5) Policijski službenik oslobađa se odg-ovornosti ako je sredstvo prisile up-otrijebio u granicama svojih ovlasti.

(6) Izuzetno od odredbi stavova (1) i (2) ovog člana, policijski službenik koji je upotrijebio samo sredstva za vezi-vanje prilikom lišenja slobode, priv-ođenja ili sprovođenja osobe u cilju njenog sigurnog transporta, dužan je sačiniti službenu zabilješku i istu dostaviti neposrednom rukovodiocu organizacione jedinice u roku od 24


sata od završetka smjene.

Član 34.

(Obrada ličnih podataka) (1) Policijski službenik, u skladu sa na-

dležnostima i ovlastima koje su odr-eđene ovim Zakonom, kao i u skla-du s posebnim propisima, obrađuje podatke i informacije uključujući i li-čne podatke građana.

(2) Prilikom obrade ličnih podataka, po-licijski službenik postupa u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti ličnih podataka, osim ako ovim Zakonom nije drugačije propisano.

Član 35.

(Obrada ličnih podataka u policijske svrhe)

(1) Obrada ličnih podataka u policijske

svrhe podrazumijeva obradu ličnih podataka koju vrši Uprava policije radi sprečavanja i suzbijanja krimi-nala i održavanja javnog reda, kao i za obavljanje drugih poslova iz nadl-ežnosti Uprave policije.

(2) Prilikom obrade ličnih podataka u policijske svrhe, Uprava policije ovl-aštena je i dužna:

a) voditi evidenciju o svim zbirka-ma ličnih podataka i prijaviti ih Agenciji za zaštitu ličnih podata-ka u skladu sa Zakonom o zašti-ti ličnih podataka;

b) odvojeno voditi ove podatke od drugih informacija;

c) kombinovati lične podatke obra-đivane za druge svrhe, ako je to neophodno u policijske svrhe;

d) ograničiti sakupljanje ličnih pod-ataka koji se odnose na rasno po-rijeklo nosioca podataka, njego-vo vjersko uvjerenje, seksualno

05. novembar/studeni 2019. opredjeljenje, političko mišljenje ili pripadnost određenim pokre-tima ili organizacijama koje nisu zakonom zabranjene. Sakupljanje ovih ličnih podataka može biti provedeno samo ako je to neop-hodno za potrebe određene istrage;

e) lične podatke označavati s gledi-šta stepena njihove tačnosti i po-uzdanosti, a prije svega razliko-vati lične podatke zasnovane na činjenicama od podataka zasnov-anih na ličnim mišljenjima i pro-cjenama;

f) stalno i najmanje jednom u tri godine provjeravati da li su lični podaci neophodni za određene svrhe i nepotrebne podatke bri-sati, osim u slučaju obrade ličnih podataka u svrhu osnovne iden-tifikacije izvršioca kažnjivih djela (evidencija otisaka prstiju i DNK i dr.) kada se brisanje podataka provodi po isteku pet godina od dana smrti izvršioca i u slučaju da je lični podatak stavljen u do-kumentaciju koja nije automatski vođena i kada se postupa po pra-vilima arhivske službe;

g) da obradu podataka vrši nepos-redno, a ne podsredstvom obra-đivača.

(3) Za potrebe ispunjavanja obaveza iz

stava (2) ovog člana, organi koji uče-stvuju u krivičnom postupku dužni su Upravi policije blagovremeno pr-užiti informacije o pravosnažnim od-lukama i zastari krivičnog djela.

Član 36.

(Korištenje i dostavljenje ličnih podataka)

(1) Lični podaci obrađeni u skladu sa

05. novembar/studeni 2019. odredbom člana 35. ovog Zakona ko-riste se ako je to:

a) neophodno za ispunjavanje zad-ataka Uprave policije;

b) neophodno za ispunjavanje oba-veza iz međunarodnog ugovora koji je zaključila BiH za ispunja-vanje obaveza u okviru međuna-rodne organizacije Interpol i EU-ROPOL;

c) zakonom određeno; d) u interesu nosioca podataka ako

je on dao saglasnost i ako je tu saglasnost moguće predvidjeti;

e) neophodno da se izbjegne ozbilj-na i neposredna opasnost.

(2) Lični podaci dostavljaju se na osno-

vu zahtjeva u kojem je potrebno na-vesti podatke o podnosiocu zahtje-va, razlogu i svrsi za koju lični poda-ci treba da budu predati.

(3) Podaci se mogu dostaviti i bez zah-tjeva ako dostavljanje proizilazi iz zakona, međunarodnog ugovora ili se radi o dostavljanju za potrebe me-đunarodne oragnizacije Interpol i EUROPOL, kao i u slučaju iz stava (1) tačka e) ovog člana.

(4) Ako je moguće, Uprava policije, će prilikom svakog dostavljanja ličnih podataka, dostaviti i informacije o pravosnažnim odlukama organa, u vezi sa krivičnim postupkom.

(5) Neistiniti i netačni lični podaci ne mogu biti dostavljeni, a neprovjereni lični podaci moraju biti označeni pr-ilikom predaje i mora biti navedena mjera njihove pouzdanosti.

(6) Korisnik podataka nije ovlašten za obrađivanje ličnih podataka u drugu svrhu osim one u koju su podaci bili dostavljeni.

(7) Izuzetno od stava (6) ovog člana,

Broj 13 – strana 1797 korisnik podataka može obrađivati lične podatke i u druge svrhe ako je ispunjen jedan od uvjeta iz stava (1) ovog člana.

Član 37.

(Prava nosioca podataka) (1) Uprava policije neće dostaviti infor-

maciju nosiocu podataka, shodno od-redbi poglavlja III. Zakona o zaštiti ličnih podataka, ako bi moglo doći do:

a) ugrožavanja ispunjenja zadataka Uprave policije u kontekstu kri-vičnog postupka ili

b) ugrožavanja zakonitih interesa treće osobe.

(2) U slučaju neispunjavanja uvjeta iz

stava (1) ovog člana ili u slučaju bri-sanja ličnih podataka, Uprava polici-je donosi odluku koju pismeno obra-zlaže.

(3) Ako Uprava policije ne obrađuje lič-ne podatke koji se odnose na podno-sioca zahtjeva ili ako bi s obrazlože-njem odluke o odbijanju zahtjeva mo-glo doći do ugrožavanja ispunjenja zadataka Uprave policije, podnosilac zahtjeva obavijestit će se o tome da Uprava policije ne obrađuje lične po-datke podnosioca zahtjeva.

(4) Ako je Uprava policije dobila lične podatke bez saznanja nosioca poda-taka, a koje će dalje obrađivati, potr-ebno je da o tome informiše nosioca podataka i u slučaju ako to ne može ugroziti ispunjenje policijskog zada-tka ili interese treće osobe.

Član 38.

(Obrada ličnih podataka umrlih) (1) Pod ličnim podacima smatraju se i


podaci koji se odnose na umrlu osobu.

(2) Prava nosilaca podataka umrle oso-be izvršavaju se podsredstvom prav-nog nasljednika.

Član 39.

(Objavljivanje ličnih podataka) (1) Uprava policije je ovlaštena da obja-

vi lične podatke u potrebnom obi-mu, ako je to neophodno za potrebe osiguranja identiteta osoba i potrage za traženim osobama i stvarima.

(2) Na obradu ličnih podataka, prema odredbama ovog Zakona, ne primje-njuje se Zakon o slobodi pristupa in-formacijama u Federaciji.

POGLAVLJE III – EVIDENCIJE

Član 40. (Evidencije

(1) Uprava policije, u okviru svojih nad-

ležnosti, vodi:

a) evidenciju o osobama koje su li-šene slobode,

b) evidenciju o privedenim osoba-ma,

c) evidenciju o krivičnim djelima, osobama za koje postoje osnovi sumnje da su počinili krivična djela, oštećenim, kao i izvještaji-ma o počinjenim krivičnim djeli-ma;

d) evidenciju o izdatim prekršajnim nalozima i podnijetim zahtjevi-ma za pokretanje prekršajnog po-stupka,

e) evidenciju o osobama za kojima se traga,

f) evidenciju o predmetima za koji-ma se traga,

g) evidenciju o provjeri identiteta,


h) evidenciju o osobama kojima je utvrđivan identitet,

i) evidenciju o kriminalističko-oba-vještajnim izvještajima i operati-vnim izvorima informacija,

j) evidenciju o događajima, k) evidenciju o upotrebi sile, l) evidenciju o pritužbama građana

i podnesenim zahtjevima za po-kretanje internog postupka,

m) evidenciju o internim postupci-ma,

n) evidenciju o disciplinskim postu-pcima,

o) evidenciju o pozvanim osobama, p) evidenciju o daktiloskopski

(AFIS, baza otisaka prstiju) i foto-grafski registrovanim osobama,

r) evidenciju o privremeno oduze-tim predmetima i

s) evidencije o izdatim rješenjima o postojanju/nepostojanju sigurnosnih smetnji za pristup tajnim podacima i izdatim sigur-nosnim dozvolama od strane Mi-nistarstva sigurnosti Bosne i He-rcegovine.

(2) Pored evidencija iz stava (1) ovog čl-

ana, Uprava policije može propisati sadržaj i način vođenja, te voditi i druge evidencije, odnosno baze pod-ataka koje sadrže lične podatke, a koje su propisane drugim propisima.

(3) Uz evidencije iz stava (1) ovog člana, Uprava policije može radi efikasnog obavljanja poslova voditi druge evi-dencije koje ne sadrže lične podatke u skladu sa članom 34. ovog Zakona.

Član 41.

(Ovlasti za donošenje propisa)

Pravilnik o sadržaju i načinu vo- đenja evidencija iz člana 40. ovog Zako-

05. novembar/studeni 2019. na donosi ministar na prijedlog policijs-kog komesara.

Član 42. (Dužnost zaprimanja prijava

Policijski službenik ovlašten je i

obavezan zaprimiti i evidentirati prijave o učinjenim krivičnim djelima, prekršaji-ma i drugim događajima od interesa za javni red i sigurnost. DIO TREĆI – RADNI ODNOSI POLI- CIJSKIH SLUŽBENIKA POGLAVLJE I - DUŽNOSTI I PRAVA POLICIJSKIH SLUŽBENIKA Odjeljak A. (Dužnosti)

Član 43. (Opće dužnosti policijskog službenika) (1) Policijski službenik dužan je poslove

obavljati u skladu sa zakonom i dru-gim propisima i rukovoditi se općim interesom, te naročito služiti i poma-gati javnosti.

(2) Policijski službenik je nepristrasan i izbjegava aktivnosti ili propuste koji su nespojivi sa njegovim dužnostima ili koji krše dužnosti propisane ovim Zakonom.

(3) Policijski službenik uvijek će se uzd-ržavati od javnog ispoljavanja politi-čkih uvjerenja, a od javnog ispoljava-nja vjerskih uvjerenja dok je na duž-nosti.

(4) Policijski službenik neće tražiti niti prihvatati za sebe ili svoje srodnike bilo kakvu dobit, korist, uslugu ili kakvu drugu naknadu, osim onih dozvoljenih ovim Zakonom.

(5) Policijski službenik će i tokom i izv-

Broj 13 – strana 1799 an radnog vremena djelovati na nač-in koji odgovara interesu i ugledu Uprave policije.

(6) Policijski službenik će se pridržavati i svih drugih dužnosti propisanih ovim Zakonom i podzakonskim ak-tima.

(7) Policijski službenik u vršenju svojih zadataka, rukovodit će se principi-ma utvrđenim u etičkom kodeksu za policijske službenike, koji donosi po-licijski komesar.

Član 44.

(Zdravstveni pregled policijskog službenika)

(1) Policijski službenik je obavezan da

se podvrgne periodičnom zdravstve-nom pregledu koji organizuje Upra-va policije u odgovarajućoj zdravst-venoj ustanovi, u cilju utvrđivanja opće i posebne psihofizičke zdravst-vene sposobnosti za obavljanje posl-ova i zadataka policijskog službeni-ka.

(2) U izuzetnim slučajevima, na obrazl-ožen prijedlog neposrednog rukovo-dioca, policijski komesar može polic-ijskog službenika uputiti na vanred-ni zdravstveni pregled.

(3) Policijski službenik je dužan da se podvrgne vanrednom zdravstvenom pregledu.

(4) Policijskom službeniku će se omogu-ćiti pregled psihologa nakon upotre-be vatrenog oružja ili učešća u po zdravlje i život visoko rizičnim akci-jama.

(5) Policijski komesar je dužan policijsk-og službenika uputiti na ocjenu rad-ne sposobnosti ukoliko je policijsk-om službeniku na zdravstvenom pr-egledu iz stavova (1) i (2) ovog člana


utvrđeno da ne posjeduje zdravstve-nu sposobnost za obavljanje poslova i zadataka policijskog službenika.

(6) Kriterije za posebnu psihofizičku zd-ravstvenu sposobnost policijskog sl-užbenika, kao i način utvrđivanja, pravilnikom propisuje ministar na prijedlog policijskog komesara i u saradnji da federalnim ministrom zdravstva.

(7) Pravilnikom iz stava (6) ovog člana određuje se i zdravstvena ustanova koja će vršiti provjeru zdravstvene sposobnosti.

Član 45.

(Obaveza čuvanja tajnosti podataka) (1) Policijski službenik je dužan da čuva

kao tajnu sve povjerljive podatke i dokumente do kojih dođe, osim ka-da je zakonom drugačije određeno.

(2) Obaveza čuvanja tajnih podataka i dokumenata iz stava (1) ovog člana se nastavlja i nakon prekida radnog odnosa policijskog službenika.

(3) Policijski komesar može iz opravda-nog razloga ili po zahtjevu ovlašten-og organa, u skladu sa zakonom, os-loboditi sadašnjeg ili bivšeg policij-skog službenika obaveze čuvanja ta-jnosti podataka.

Član 46.

(Nespojivost) (1) Policijski službenik ne može zauzi-

mati položaj, vršiti funkciju ili aktiv-nost nespojivu sa njegovim služben-im dužnostima, posebno:

a) ne može biti nosilac bilo kakve javne funkcije koja podrazumije-va imenovanje od izvršne vlasti na bilo kojem nivou u Bosni i Hercegovini, osim imenovanja


na poziciju rukovodioca policij-skih organa u Bosni i Hercegovi-ni, niti može biti kandidat za izb-ornu javnu funkciju na bilo koj-em nivou vlasti u Bosni i Herce-govini,

b) ne može obavljati samostalnu pr-ivrednu ili profesionalnu djelat-nost niti obavljati poslove i pru-žati usluge uz naknadu pravnoj ili fizičkoj osobi, osim naučnog i pedagoškog rada, rada u umjet-ničkim, sportskim, humanitarn-im i drugim organizacijama čija djelatnost nije u sukobu sa inte-resima službe uz prethodno odo-brenje policijskog komesara, izv-an radnog vremena,

c) ne može biti član političke stran-ke niti slijediti uputstva političk-ih stranaka, niti biti predložen od političke stranke za imenova-nje na bilo koju izvršnu funkciju, niti u policijskoj uniformi prisus-tvovati skupovima političkih str-anaka ili drugim političkim sku-povima, osim ukoliko je na duž-nosti,

d) ne može davati javne izjave niti na drugi način javno komentari-sati rad Uprave policije bez od

(2) Policijskom službeniku prestaje ra-

dni odnos od dana kada se prijavi kao kandidat za izbornu javnu fun-kciju ili od dana kad je imenovan na položaj unutar bilo kojeg tijela vlasti u Bosni i Hercegovini ili predložen od političke stranke za bilo koju izv-ršnu funkciju, osim imenovanja na poziciju rukovodioca policijskih or-gana u Bosni u Hercegovini.

(3) Policijski službenik prilikom zasniv-anja radnog odnosa daje izjavu koja


sadrži sve podatke o funkcijama i dj- elatnostima koje vrši i podatke o im-ovini kojom raspolaže, a dužan je dati i sve podatke u skaldu sa Zako-nom o zaštiti tajnih podataka.

(4) Podaci iz stava (3) ovog člana čuvaju se u personalnom dosijeu policijskog službenika i obrađuju se u skladu sa važećim zakonima i propisima o za-štiti osobnih podataka i zaštiti tajnih podataka.

Odjeljak B. (Prava i zaštita)

Član 47. (Prava policijskih službenika)

Policijski službenik pod jednak-

im uvjetima ostvaruje prava iz ovog Za-kona i ima pravo na:

a) stalni radni odnos do trenutka dok se ne steknu uvjeti za penzi-onisanje, ako nije drugačije regu-lirano ovim Zakonom,

b) odmor u skladu sa ovim Zako-nom,

c) nagrađivanje za obavljanje dužn-osti i poslova kako je određeno ovim Zakonom i odgovarajućim propisima,

d) plaću, dodatke i naknade u skla-du sa ovim Zakonom i odgova-rajućim propisima,

e) profesionalni razvoj kroz konti-nuirano obrazovanje i stručno usavršavanje te napredovanje u službi,

f) osnivanje i učlanjivanje u sindik-at ili profesionalno udruženje u skladu sa zakonom,

g) štrajk, osim u slučajevima ratne opasnosti ili neposredne ugrože-nosti nezavisnosti i jedinstveno-sti države, svih oblika nasilnog


ugrožavanja ustavnog poretka Bosne i Hercegovine i Federacije, elememtarne nepogode ili nepo-sredne opasnosti od njezina nas-tanka, drugih nepogoda i nesre-ća koje ometaju normalno odvija-nje života i ugrožavaju sigurnost ljudi i imovine, ali je i u vrijeme sudjelovanja u štrajku dužan pri-mijeniti policijske ovlasti ako je to potrebno radi zaštite života i sigurnosti ljudi, lišenja slobode i privođenja osobe zatečene u izv-ršenju krivičnog djela i sprečava-nja počinjenja krivičnog djela,

h) pravedno i jednako postupanje od strane nadređenih, bez obzira na spol, rasu, nacionalno ili druš-tveno porijeklo, religiju, entitets-ko državljanstvo, mjesto stanov-anja, političko ili drugo uvjere-nje, rođenje, dob, imovinski, bra-čni ili drugi status, uz poštivanje ljudskog dostojanstva policijskog službenika, te da se nepotrebno ne dovodi u fizičku opasnost.

Član 48. (Zabrana otpuštanja ili umanjenje prava)

(1) Uprava policije ne može otpustiti

policijskog službenika na osnovu njegove privremene nesposobnosti za rad koja nastupi usljed bolesti ili povrede na radu. Povreda koja na-stane na putu ka poslu ili sa posla smatra se povredom na radu.

(2) Na ostvarivanje prava policijskog službenika iz radnog odnosa neće uticati privremena nesposobnost za rad koja nastupi usljed bolesti ili povrede na radu.


Član 49. (Pravo na pravnu pomoć)

(1) Ako se protiv policijskog službenika

pokrene sudski postupak zbog upot-rebe sredstava prisile ili drugih rad-nji u toku obavljanja službenih pos-lova i zadataka, Uprava policije će mu obezbijediti stručnu pravnu po-moć, te po ocjeni policijskog komes-ara i finansijsku pomoć s ciljem ang-ažovanja branioca i pokrivanja ostal-ih finansijskih troškova kojima poli-cijski službenik bude izložen u vezi sa postupkom, izuzev ako je policijs-ki službenik djelovao izvan okvira svojih ovlasti ili ako ih je zloupotri-jebio po ocjeni policijskog komesara.

(2) Pravna i finansijska pomoć će se, ta-kođer, osigurati policijskom službe-niku u sudskom postupku zbog zak-onite upotrebe sredstava prisile u sl-učajevima kada postupa u skladu sa članom 43. stav (5) ovog zakaona, te kao oštećenom u postupku za nak-nadu štete, odnosno njegovoj poro-dici ako je to prikladno, ukoliko je šteta nanesena u vršenju ili u vezi sa vršenjem zadataka Uprave policije.

(3) Pod uvjetima iz stavova (1) i (2) ovog člana Uprava policije će osigu-rati policijskom službeniku pravnu pomoć i nakon prestanka radnog od-nosa, izuzev u slučaju da ima pravo na istu pravnu pomoć po nekom dr-ugom osnovu.

(4) Uprava policije će pravnu pomoć osigurati i građaninu koji je pom-ogao policijskom službeniku ako je protiv građanina pokrenut sudski postupak zbog aktivnosti koja je ve-zana za pruženu pomoć.

05. novembar/studeni 2019. POGLAVLJE II - UPRAŽNJENA RADNA MJESTA I POSTUPAK ZAPOŠLJAVANJA Odjeljak A. (Zapošljavanje u početnim činovima)

Član 50. (Nivoi pristupa Upravi policije)

(1) Prijem u radni odnos na radno mje-

sto policijskog službenika u Upravu policije vrši se u sljedećim činovima:

a) u činu policajca - kao prvi nivo pristupanja za kandidate sa IV stepenom stručne spreme,

b) u činu mlađeg inspektora - kao drugi nivo pristupanja za kandi-date sa najmanje završenim prv-im ciklusom visokog obrazova-nja po bolonjskom sistemu studi-ranja vrednovanim sa najmanje 180 ECTS studijskih bodova ili VII stepenom visokog obrazova-nja.

(2) Zapošljavanje policijskih službenika

u početne činove iz stava (1) ovog čl-ana obavlja se putem javnog konkur-sa.

Član 51.

(Utvrđivanje upražnjenih radnih mjesta u početnim činovima)

(1) Policijski komesar pismeno utvrđuje

upražnjena radna mjesta za zapošlja-vanje u činu policajca i mlađeg ins-pektora.

(2) Upražnjena radna mjesta utvrđuju se radi periodičnog zapošljavanja no-vih policijskih službenika kako bi se održao propisan maksimum radnih


mjesta i održavala operativnost Up-rave policije.

Član 52.

(Upražnjena radna mjesta za čin mlađeg inspektora)

(1) Izuzetno od člana 50. ovog Zakona,

upražnjeno radno mjesto u činu mla-đi inspektor može se popunjavati putem unapređenja policijskog služ-benika sa nižim činom u Upravi po-licije.

(2) Uredbom iz člana 80. stav (3) ovog Zakona regulira se koliko će radnih mjesta iz stava (1) ovog člana biti popunjeno putem zapošljavanja u skladu sa članom 50. ovog Zakona, a koliko će radnih mjesta biti popunje-no putem unapređenja policijskih sl-užbenika sa nižim činom.

Odjeljak B. (Uvjeti za zapošljavanje u početnim činovima)

Član 53. (Opće osnove za zapošljavanje)

Zapošljavanje policijskih službe-

nika zasniva se na:

a) raspoloživosti radnih mjesta, b) medijskom oglašavanju kampa-

nje zapošljavanja, c) javnom konkursu, d) prethodnom utvrđivanju uvjeta, e) javnom procesu.

Član 54.

(Opći uvjeti za kandidate) (1) Da bi bila zaposlena kao policijski sl-

užbenik, osoba mora ispunjavati slj-edeće opće uvjete:

a) državljanstvo Bosne i Hercego-vine,


b) životna dob između 18 i 27 godi-

na života za početni čin policajac i između 18 i 35 godina života za početni čin mlađi inspektor,

c) IV stepen stručne spreme za čin policajcac i najmanje prvi ciklus visokog obrazovanja bolonjskog sistema studiranja vrednovan sa najmanje 180 ECTS studijskih bo-dova ili VII stepen stručne spre-me za čin mlađeg inspektora,

d) da ima posebnu psihičku i fizič-ku zdravstvenu sposobnost,

e) da posjeduje posebno propisan nivo psihičkih i fizičko-motoričk-ih sposobnosti i osobina,

f) da nije otpuštena sa bilo koje po-zicije u organima uprave, institu-cija sa javnim ovlastima na svim nivoima vlasti u BiH ili vojne sl-užbe u BiH kao rezultat discipli-nske sankcije,

g) da protiv nje nije pokrenut krivi-čni postupak i da nije izrečena pravomoćna kazna zatvora za krivično djelo, osim za krivična djela protiv sigurnosti saobraćaja u skladu sa krivičnim zakonoda-vstvom, te da nije kažnjavana za prekršaj sa obilježjem nasilja,

h) da nema sigurnosnih smetnji u skladu sa Zakonom o zaštiti tajn-ih podataka;

i) da nije optužena od Međunarod-nog krivičnog tribunala za bivšu Jugoslaviju i da se nije odbila po-javiti pred Tribunalom.

(2) Posebnu psihičku i fizičku zdravstv-

enu sposobnost, u skladu sa praviln-ikom iz člana 44. stav (6) ovog Zak-ona, utvrđuje zdravstvena komisija u ovlaštenoj zdravstvenoj ustanovi izdavanjem ljekarskog uvjerenja, sa-

Broj 13 – strana 1804 mo za kandidate koji su predloženi za zapošljavanje.

(3) Poseban nivo psihičkih i fizičko-mo-toričkih osobina i sposobnosti utvr-đuje komisija za izbor u skladu sa pravilnikom iz člana 59. Stav (1) ov-og Zakona.

(4) Podatke iz tački g) i h) stava (1) ovog člana pribavlja Uprava policije po službenoj dužnosti, samo za kandi-date koji su predloženi za zapošljav-anje.

(5) Pored općih uvjeta iz člana 54. ovog Zakona, policijski komesar, pravilni-kom o unutrašnjoj organizaciji Upra-ve policije, može odrediti i druge po-sebne uvjete koje moraju ispunjavati kandidati, a koje smatra neophodn-im zbog prirode poslova koji se oba-vljaju u okviru određenog radnog mjesta.

Odjeljak C. (Zapošljavanje iz drugih organa)

Član 55. (Zapošljavanje policijskih službenika

iz drugih policijskih organa)

Uprava policije može, izuzetno, kada to potreba službe zahtjeva, zapoš-ljavati policijske službenike koji su tren-utno uposleni u nekom drugom organu na svim nivoima vlasti u BiH u sve či-nove uključujući čin policajac i mlađi in-spektor.

Član 56. (Način zapošljavanja

policijskih službenika iz drugih policijskih organa)

(1) Zapošljavanje policijskih službenika

iz člana 55. ovog Zakona vrši se na


osnovu javnog konkursa.

(2) Policijski službenik iz stava (1) ovog člana zapošljava se u Upravi policije u istom činu koji je imao u organu u kome je prethodno bio zaposlen.

(3) Ministar na prijedlog policijskog ko-mesara donosi pravilnik kojim će re-gulisati postupak izbora i zapošljav-anja policijskih službenika iz drugih organa.

Odjeljak D. (Postupak zapošljavanja u početnim činovima)

Član 57. (Komisija za izbor)

(1) Policijski komesar imenuje komisiju

za izbor, koja provodi javni konkurs na način da obezbijedi pravičnost, transparentnost i kvalitet postupka zapošljavanja, koju čine:

a) tri policijska službenika iz Upra-ve policije, koji imaju završen prvi, drugi ili treći ciklus visokog obrazovanja bolonjskog sistema studiranja vrednovan sa najma-nje 180 ECTS studijskih bodova ili VII stepen stručne spreme,

b) dva državna službenika zaposle-na u Ministarstvu sa završenim prvim, drugim ili trećim ciklus-om visokog obrazovanja bolonjs-kog sistema studiranja vrednov-an sa najmanje 180 ECTS studij-skih bod

(2) Član komisije za izbor ne može biti

državni službenik ili policijski služb-enik koji je u sukobu intersa sa rad-om komisije za izbor ili na kojeg se odnose razlozi za izuzeće u skladu sa Zakonom o upravnom postupku u Federaciji BiH.

05. novembar/studeni 2019. (3) Komisijom za izbor predsjedava pol-

icijski službenik sa najvišim činom, a odluke donosi većinom glasova svih članova.

(4) Komisija za izbor:

a) sačinjava tekst javnog konkursa na osnovu akta policijskog kom-esara iz člana 51. ovog Zakona i isti objavljuje,

b) preuzima i pregleda prijave, od-ređuje šifre pod kojima će se oso-be koje se prijavljuju za zapošlja-vanje (u daljem tekstu: kandidat) nalaziti na listama koje se javno objavljuju u daljnoj proceduri,ša-lje obavještenja kandidatima,

c) donosi plan rada, d) utvrđuje sadržaj testa iz člana 59.

stav (3) tačka b) i d) ovog Zako-na

e) provodi, pregleda, ocjenjuje i bo-duje pojedinačne testove i utvrđ-uje konačan rezultat za svakog kandidata na osnovu ukupnog zbira rezultata pojedinačnih test-ova,

f) sačinjava i objavljuje na oglasnoj tabli i dostavlja policijskom kom-esaru listu kandidata koji su us-pješno završili provjeru nivoa ps-ihičkih i fizičko-motoričkih spo-sobnosti i osobina iz člana 54. st-av 1) tačka e), (u daljem tekstu: testiranje) sa ukupnim bodovima za svakog kandidata i listu kand-idata koji nisu pristupili testira-nju i koji su isključeni iz daljeg procesa izbora,

g) sačinjava i dostavlja policijskom komesaru listu kandidata za za-pošljavanje koji imaju najveći br-oj bodova koji su uspješno završ-ili testiranje, radi pohađanja osn-ovne obuke za kadete, u skladu


sa oglašenim brojem slobodnih radnih mjesta i objavljuje listu kandidata za zapošljavanje.

(5) Način rada komisije za izbor detalj-

nije se propisuje pravilnikom iz čla-na 59. stav (1) ovog Zakona.

Član 58.

(Objavljivanje javnog konkursa) (1) Javni konkurs se objavljuje u najma-

nje dvije dnevne novine koje se dist-ribuiraju na teritoriji Bosne i Herce-govine, službenoj stranici Ministarst-va za unutrašnje poslove Bosansko – podrinjskog kantona Goražde i osta-je otvoren 30 dana od dana zadnjeg objavljivanja.

(2) Javni konkurs za popunu upražnje-nih radnih mjesta sadrži:

a) tačan broj slobodnih radnih mje-sta za svaki od dva nivoa pristu-panja,

b) opće i posebne uvjete za zapoš-ljavanje,

c) dokumentaciju koju kandidati moraju podnijeti, rok i mjesto/ adresu prijavljivanja,

d) vrste testova koje kandidati pola-žu,

e) trajanje obuke u statusu kadeta, f) trajanje probnog rada i g) druge uvjete ako je to potrebno.

Član 59.

(Testiranje)

(1) Kriterije za provjeru, odnosno utvr-đivanje nivoa psihičkih i fizičko-mo-toričkih sposobnosti i osobina iz čla-na 54. stav (1) tačka e) ovog Zakona za kandidata, način testiranja, sistem bodovanja, rokove, način obavješta-

Broj 13 – strana 1806 vanja kandidata, pravilnikom propi-suje ministar na prijedlog policijskog komesara, uvažavajući fizičke sposo-bnosti uzrokovane biološkim razlik-ama muškaraca i žena i godinama života.

(2) Kandidat koji ispunjava opće uvjete iz člana 54. stav (1) tačke a), b), c), f), i) ovog Zakona i koji je podnio dok-umentaciju iz člana 58. stav (2) tačka c) ovog Zakona pristupa testiranju.

(3) Testiranje se vrši po sljedećem redo-slijedu:

a) provjera morfološkog statusa ka-ndidata,

b) test općeg znanja, uključujući pi-sani rad (esej),

c) test fizičke sposobnosti, d) intervju, e) drugi test koji Uprava policije

smatra potrebnim ili opravdan-im.

(4) Nakon završenog testiranja, komisija

za izbor utvrđuje konačan rezultat za svakog kandidata na osnovu uku-pnog zbira rezultata svakog od tes-tova, a kandidat koji ne prođe jedan od testova iz stava (3) ovog člana is-ključuje se iz daljeg procesa izbora.

Član 60.

(Obavještenje)

(1) Komisija za izbor, na osnovu rezul-tata iz člana 59. stava (4) ovog Zako-na, najkasnije u roku od osam dana od dana kada je testiranje završeno, sačinjava i dostavlja policijskom ko-mesaru listu kandidata koji su usp-ješno završili testiranje sa ukupnim brojem bodova za svakog kandidata i listu kandidata koji nisu pristupili testiranju i koji su isključeni iz daljeg

05. novembar/studeni 2019. procesa izbora uz navođenje razloga isključenja, te iste objavljuje na ogla-snoj tabli Uprave policije i/ili drugi način, a redosljed kandidata na listi kandidata koji su uspješno završili testiranje vrši se u skladu sa brojem ostavarenih bodova od najvećeg pr-ema najmanjem.

(2) Kandidat koji je pristupio testiranju ima neometan pristup rezultatima svojih testova.

Član 61.

(Žalba na odluku Komisije za izbor)

(1) U roku od osam dana od dana obja-vljivanja listi iz člana 60. stav (1) ov-og Zakona, svaki kandidat može iz-javiti žalbu policijskom odboru iz čl-ana 138. ovog Zakona (u daljem te-kstu: policijski odbor).

(2) Kada je žalba iz stava (1) ovog člana izjavljena, proces izbora se privrem-eno prekida.

(3) Nakon što odluke o podnesenim ža-lbama budu konačne, komisija za iz-bor u roku od tri dana od dana dos-tavljanja odluke od strane policijsk-og odbora, sačinjava listu kandidata koji su uspješno završili testiranje sa ukupnim brojem bodova za svakog kandidata i listu kandidata koji nisu pristupili testiranju i koji su isključe-ni iz daljeg procesa izbora, objavljuje na oglasnoj tabli Uprave policije i is-te dostavlja policijskom komesaru.

(4) U skladu sa listom kandidata koji su uspješno završili testiranje, komisija za izbor, dostavlja policijskom kom-esaru i listu kandidata za zapošljava-nje i to kandidata koji imaju najveći broj bodova sa liste kandidata koji su uspješno završili testiranje, u skl-adu sa oglašenim brojem slobodnih

05. novembar/studeni 2019. radnih mjesta.

Član 62.

(Ljekarski pregled i sigurnosne provjere)

(1) Nakon što policijski komesar zapri-

mi listu kandidata za zapošljavanje iz člana 61. stav (4) ovog Zakona, kandidati predloženi za zapošljavanje će biti upućeni na ljekarski pregled.

(2) Kandidati koji zadovolje na ljekar-skom pregledu podliježu sigurnosn-im provjerama u skladu sa Zakonom o zaštiti tajnih podataka.

(3) Ako neki od kandidata ne zadovolji na ljekarskom pregledu ili se utvrdi postojanje sigurnosnih smetnji, odn-osno ne pristupi ljekarskom pregle-du ili podnese pismeni zahtjev za obustavljanje sigurnosnih provjera za zapošljavanje, odabire se prvi slje-deći kandidat sa liste kandidata koji su uspješno završili testiranje.

Član 63.

(Konačna lista kandidata za zapošljavanje)

Po prijemu ljekarskih uvjerenja i

konačne odluke o sigurnosnim provjer-ama iz člana 62. ovog Zakona, komisija za izbor na oglasnoj tabli Uprave policije objavljuje konačnu listu kandidata za zapošljavanje koji će biti upućeni na os-novnu obuku za kadete.

Član 64. (Ugovor o međusobnim

pravima i obavezama) (1) Na osnovu konačne liste kandidata

za zapošljavanje iz člana 63. ovog Zakona, policijski komesar potpisuje ugovor o međusobnim pravima i ob-


avezama za vrijeme trajanja osnovne obuke iz člana 65. ovog Zakona.

(2) Oblik i sadržaj ugovora iz stava (1) ovog člana uređuje se pravilnikom iz člana 68. stav (2) ovog Zakona.

POGLAVLJE III (POLICIJSKO OBRAZOVANJE) Odjeljak A. (Osnovna obuka)

Član 65. (Osnovna obuka za kadete)

(1) Odabrani kandidati pohađaju osno-

vnu obuku kao kadeti. (2) Kadeti koji se obrazuju za čin mlađ-

eg inspektora imaju različit nastavni plan i program od programa za kad-ete koji se obrazuju za čin policajca.

(3) Osnovna obuka iz stavova (1) i (2) ovog člana realizuje se na Policijskoj akademiji Federalnog ministarstva unutrašnjih poslova Federacije Bos-ne i Hercegovine u skladu sa nastav-nim planom i programom utvrđen-im propisima Federalnog ministarst-va unutrašnjih poslova, kojima je re-gulisana oblast osnovne obuke za kadete.

(4) Uprava policije je obavezna omoguć-iti da kadeti praktični dio osnovne obuke obavljaju u Upravi policije, a prava i obaveze za vrijeme trajanja praktične obuke u Upravi policije regulišu se ugovorom iz člana 64. ovog Zakona.

(5) Troškovi obuke padaju na teret Upr-ave policije.

Član 66.

(Isključivanje kadeta i samovoljno napuštanje obuke)

Kadet koji je u skladu sa ovim

Zakonom upućen na osnovnu obuku, a

Broj 13 – strana 1808 koji samovoljno napusti obuku ili je isk-ljučen sa obuke svojom krivicom, nado-knadit će Upravi policije troškove obu-ke, koji se utvrđuju u ugovoru iz člana 64. ovog Zakona. Odjeljak B. (Stručno usavršavanje)

Član 67. (Stručno usavršavanje)

(1) Policijski službenik dužan je stalno

se stručno osposobljavati i usavrša-vati.

(2) Policijski službenik učestvuje u obra-zovnim aktivnostima, na kursevima i seminarima.

(3) Sadržaj, oblik i način stručnog usav-ršavanja za policijske službenike pr-avilnikom propisuje ministar na pri-jedlog policijskog komesara.

POGLAVLJE IV (ZASNIVANJE RADNOG ODNOSA, RASPOREĐIVANJE I PREMJEŠTAJ) Odjeljak A. (Zasnivanje radnog odnosa i raspoređivanje kadeta)

Član 68. (Ugovor o radu, raspoređivanje

i dodjela početnog čina) (1) Sa kadetom koji uspješno završi os-

novnu obuku iz člana 65. ovog Zak-ona, policijski komesar zaključuje ug-ovor o radu kojim se zasniva radni odnos u Upravi policije i uređuju međusobna prava i obaveze u vezi sa radnim odnosom.

(2) Oblik i sadržaj ugovora o radu pra-vilnikom propisuje ministar na prije-dlog policijskog komesara.

(3) Na osnovu ugovora o radu policijski komesar rješenjem raspoređuje kad-


eta na radno mjesto policajca ili mla-đeg inspektora, što se objavljuje na oglasnoj tabli Uprave policije.

(4) Rješenjem iz stava (3) ovog člana ka-detu se dodjeljuje početni čin u skla-du sa radnim mjestom na koje se ra-spoređuje.

(5) Kadet stupa na dužnost polaganjem zakletve.

(6) Tekst i način polaganja zakletve ure-dbom uređuje Vlada Kantona.

Član 69.

(Probni rad) (1) Po raspoređivanju na radno mjesto,

policijski službenik je na probnom radu, koji obuhvata uvođenje u pos-ao i radni period koji traje ukupno 12 mjeseci, osim ako nije drugačije određeno ovim Zakonom.

(2) Za vrijeme probnog rada policijski službenik vrši poslove radnog mjes-ta na koje je raspoređen pod nadzor-om neposredno nadređenog policij-skog službenika kojeg policijski ko-mesar rješenjem imenuje za mentora i koji je odgovoran za ocjenjivanje ra-da policijskog službenika po isteku probnog roka.

(3) U slučaju da ocjena probnog rada policijskog službenika bude:

a) “zadovoljava” ili viša – policijski komesar rješenjem potvrđuje za-pošljavanje policijskog službeni-ka i dodijeljeni čin,

b) “ne zadovoljava” - policijski ko-mesar donosi rješenje o prestan-ku radnog odnosa policijskog sl-užbenika, protiv kojeg policijski službenik ima pravo izjaviti žal-bu policijskom odboru, u roku od osam dana od dana prijema rješenja.

05. novembar/studeni 2019. (4) Ocjenjivanje i rad sa policijskim slu-

žbenicima na probnom radu bit će definisan pravilnikom o ocjenjivanju policijskih službenika, koji propisuje ministar na prijedlog policijskog ko-mesara.

Odjeljak B . (Premještaj)

Član 70. (Interni premještaj)

(1) Policijski službenik, po potrebi služ-

be, može biti interno premješten na drugo radno mjesto istog čina u Up-ravi policije, bez internog oglasa:

a) na lični zahtjev, b) na prijedlog policijskog komesa-

ra uz saglasnost policijskog služ-benika i

c) na prijedlog policijskog komesa-ra bez saglasnosti policijskog slu-žbenika.

(2) Premještaj policijskog službenika iz

stava (1) ovog člana može uključivati i premještaj na drugu lokaciju izvan trenutnog mjesta rada, bez obzira na udaljenost mjesta rada prije premješ-taja i mjesta rada nakon premještaja.

(3) Premještaj policijskog službenika iz stava (1) ovog člana zasniva se na ra-spoloživosti upražnjenih radnih mje-sta i ocjeni policijskog komesara o potrebi da se popuni upražnjeno ra-dno mjesto, odnosno izvrši zamjena policijskih službenika:

a) na radnom mjestu čiji se poslovi moraju obavljati u kontinuitetu,

b) zbog bolje organizacije rada, c) zbog potrebe za angažiranjem

drugog policijskog službenika na određenom radnom mjestu radi pravovremenog ili efikasnijeg

Broj 13 – strana 1809 obavljanja određenih poslova i

d) u drugim slučajevima kada to za-htjevaju interesi Uprave policije.

(4) Premještaj koji se vrši iz razloga pro-

pisanih stavom (3) tačke b) i c) ovog člana može biti i zamjena policijskih službenika sa jednog na drugo rad-no mjesto.

(5) Policijski službenik dužan je postup-iti u skladu sa rješenjem o internom premještaju, na koje može izjaviti ža-lbu policijskom odboru u roku od osam dana od dana prijema rješenja. Žalba ne odlaže izvršenje rješenja o internom premještaju.

(6) Uprava policije jednom godišnje ob-javljuje listu slobodnih radnih mjesta koja se popunjavaju internim prem-ještajem.

Član 71.

(Premještaj na radno mjesto za koje je propisan neposredno

viši ili neposredno niži čin) (1) Kada to potreba službe zahtijeva, po-

licijski komesar može premjestiti po-licijskog službenika, uz njegovu sag-lasnost, na radno mjesto za koje je propisan neposredno niži čin pod uvjetom da radno mjesto nije mogu-će popuniti u skladu sa članom 70. ovog Zakona, ili neposredno viši čin od onog koji policijski službenik ima, pod uvjetom da nije moguće popu-njavanje upražnjenog radnog mjesta putem unapređenja i da policijski sl-užbenik koji se premješta na radno mjesto za koje je propisan neposred-no viši čin ispunjava uvjete propisa-ne za neposredno viši čin u pogledu školske spreme.

(2) Policijski komesar, uz ispunjavanje

Broj 13 – strana 1810 uvjeta iz stava (1) ovog člana, može premjestiti policijskog službenika na radno mjesto za koje je propisan ne-posredno niži čin odnosno neposre-dno viši čin od onog koji policijski sl-užbenik ima i bez njegove saglasnos-ti u sljedećim izuzetnim slučajevima:

a) kada potrebe Uprave policije na-lažu obavljanje hitnih poslova i zadataka u ograničenom vremenskom perio-du i

b) u drugim slučajevima kada je to, po procjeni policijskog komesa-ra, neophodno za obavljanje pos-lova iz nadležnosti Uprave poli-cije.

(3) Premještaj policijskog službenika iz

stavova (1) i (2) ovog člana može uk-ljučivati i premještaj na drugu loka-ciju izvan trenutnog mjesta rada, bez obzira na udaljenost mjesta rada pr-ije premještaja i mjesta rada nakon premještaja.

(4) Premještaj iz stavova (1) i (2) ovog člana može trajati dok se ne ispune uvjeti za popunjavanje tog mjesta in-ternim premještajem iz člana 70. Ov-og Zakona ili unapređenjem.

(5) Za vrijeme premještaja iz stavova (1) i (2) ovog člana policijski službenik zadržava svoj čin, plaću, dodatke i naknade u skladu sa zakonom i ost-varuje pravo na razliku plaće u sluč-aju obavljanja poslova radnog mjesta za koje je potreban neposredno viši čin.

Član 72.

(Zamjena odsutnog policijskog službenika)

(1) Policijski službenik je dužan obavlja-

05. novembar/studeni 2019. ti poslove drugog radnog mjesta po-licijskog službenika u istom činu ili u neposredno nižem ili neposredno višem činu u slučaju privremeno po-većanog obima posla u okviru tog radnog mjesta i privremeno odsut-nog policijskog službenika, na osno-vu naredbe policijskog komesara, s tim da u slučaju obavljanja poslova radnog mjesta za koje je potreban neposredno viši čin policijski službe-nik na kojeg se naredba odnosi mora ispunjavati uvjete propisne za nepo-sredno viši čin u pogledu školske sp-reme.

(2) Naredba iz stava (1) ovog člana mo-že trajati dok traju okolnosti zbog kojih je izdata, a može se istom poli-cijskom službeniku izdati jednom u četiri godine.

(3) Za vrijeme obavljanja poslova iz sta-va (1) ovog člana policijski službenik ostaje raspoređen na svom radnom mjestu, zadržava svoj čin, plaću, do-datke i naknade u skladu sa zakon-om i ostvaruje pravo na razliku pla-će u slučaju obavljanja poslova radn-og mjesta za koje je potreban nepos-redno viši čin.

Član 73.

(Privremeni eksterni premještaj) (1) Izuzetno, policijski službenik može

da bude privremeno eksterno prem-ješten u drugi organ u BiH, na upra-žnjeno radno mjesto policijskog slu-žbenika u okviru istog čina, na pe-riod najduže četiri godine.

(2) Privremeni eksterni premještaj se može izvršiti samo uz saglasnost po-licijskog službenika i policijskog ko-mesara uz ispunjavanje uvjeta orga-na u koji se policijski službenik pre-

05. novembar/studeni 2019. mješta.

(3) Tokom trajanja privremenog ekster-nog premještaja, prava i obaveze iz radnog odnosa policijskog službeni-ka u Upravi policije miruju, a svoja prava iz radnog odnosa policijski sl-užbenik ostvaruje u okviru organa u koji je premješten.

Član 74.

(Upućivanje u inozemstvo) (1) Kada interes Uprave policije to zah-

tijeva, policijski službenik se može uputiti na rad izvan područja Bosne i Hercegovine u okviru svojih redo-vnih dužnosti ili u okviru saradnje sa inozemnim nadležnim tijelima ili međunarodnim organizacijama.

(2) Upućivanje u inozemstvo moguće je samo uz saglasnost policijskog služ-benika.

(3) Upućivanje u inozemstvo iz stava (1) ovog člana, kao i prava i odgovorno-sti policijskog službenika za to vrije-me, ostvaruju se u skladu sa propi-sima Bosne i Hercegovine kojima su regulisana ta pitanja.

Član 75.

(Prekobrojnost policijskih službenika)

(1) Prekobrojnost policijskih službenika

može se pojaviti u slučajevima:

a) reorganizacije Uprave policije, b) smanjenja obima poslova Uprave

policije, c) kada je konačnom odlukom nad-

ležnog organa utvrđeno postoja-nje sigurnosne smetnje u skladu sa Zakonom o zaštiti tajnih pod-ataka odnosno kada se sigurnos-ne provjere obustave na osnovu


pismenog zahtjeva policijskog sl-užbenika.

(2) Listu prekobrojnosti utvrđuje polici-jski komesar uz prethodno pribavlje-no mišljenje Sindikata, prije dono-šenja rješenja o stavljanu policijskog službenika na raspolaganje, polazeći od stručne spreme, ocjene rada, du-žine staža osiguranja, zdravstvenog stanja, socijalne situacije i invalidno-sti.

(3) U slučajevima iz stava (1) tačke a) i b) ovog člana, ukoliko se policijski službenik, u skladu sa novim pravil-nikom o unutrašnjoj organizaciji Up-rave policije ne može rasporediti na drugo radno mjesto policijskog služ-benika istog čina, odnosno nižeg či-na uz pristanak policijskog službeni-ka, policijski komesar donosi rješenje kojim se neraspoređeni policijski sl-užbenik stavlja na raspolaganje.

(4) Protiv rješenja o raspolaganju poli-cijski službenik može izjaviti žalbu policijskom odboru u roku od 15 da-na od dana prijema rješenja.

(5) Raspolaganje iz stava (2) ovog člana može trajati najduže dva mjeseca od dana konačnosti rješenja o raspola-ganju, za koje vrijeme policijski služ-benik ostvaruje naknadu plaće koju je ostvario u posljednja tri mjeseca prije stavljanja na raspolaganje.

(6) Ukoliko policijski službenik u vrem-enu iz stava (4) ovog člana ne bude raspoređen na drugo radno mjesto policijskog službenika istog čina, od-nosno nižeg čina uz pristanak polici-jskog službenika, ili ne bude ekster-no premješten u drugi organ na bilo kojem nivou vlasti u BiH, policijski komesar donosi rješenje o prekobroj-nosti, protiv kojeg policijski služben-ik može izjaviti žalbu policijskom


odboru u roku od 15 dana od dana prijema rješenja o prekobrojnosti.

(7) Na osnovu konačnog rješenja o pre-kobrojnosti, policijski komesar don-osi odluku o prestanku radnog odn-osa policijskog službenika uz pravo na otpremninu zbog prekobrojnosti, protiv kojeg policijski službenik ima pravo izjaviti žalbu policijskom odb-oru u roku od 15 dana od dana prije-ma rješenja.

(8) U slučaju iz stava (1) tačke c) ovog člana, ukoliko se policijski službenik, najduže u roku od mjesec dana od dana prijema konačne odluke kojom je utvrđena smetnja, ne može raspo-rediti na drugo radno mjesto polici-jskog službenika istog čina odnosno nižeg čina uz pristanak policijskog službenika na kojem se ne proizvode tajni podaci za koje je utvrđena smj-etnja ili ne bude eksterno premješten u drugi organ na bilo kojem nivou vlasti u BiH, policijski komesar don-osi rješenje o prekobrojnosti.

(9) Protiv rješenja iz stava (7) ovog člana policijski službenik može izjaviti žal-bu policijskom odboru u roku od 15 dana od dana prijema rješenja.

(10) Na osnovu konačnog rješenja o prekobrojnosti, policijski komesar donosi odluku o prestanku radnog odnosa policijskog službenika uz pr-avo na otpremninu zbog prekobroj-nosti, protiv kojeg policijski služben-ik ima pravo izjaviti žalbu policijsk-om odboru u roku od 15 dana od da-na prijema rješenja.

(11) Vlada Kantona uredbom detalj-nije uređuje postupak koji se primje-njuje u slučaju prekobrojnosti.


POGLAVLJE V (IMENOVANJE I SMJENA POLICIJSKOG KOMESARA I PRAVA IMENOVANIH POLICIJSKIH SLUŽBENIKA) Odjeljak A. (Imenovanje i smjena policijskog komesara)

Član 76. (Uvjeti, postupak izbora, imenovanje,

smjena i mandat) (1) Uvjeti za imenovanje policijskog ko-

mesara, tijelo za izbor, postupak iz-bora i imenovanja, trajanje mandata, praćenje rada i ocjena rada, razlozi i postupak smjene i disciplinska odg-ovornost policijskog komesara, kao i druga pitanja u vezi sa izborom i radom policijskog komesara propi-sani su Zakonom o unutrašnjim po-slovima.

(2) Pored uvjeta iz Zakona o unutrašnj-im poslovima, kandidat za mjesto policijskog komesara mora ispunja-vati i druge uvjete utvrđene zakon-om i drugim propisima.

Član 77.

(Odlučivanje o pravima i obavezama iz radnog odosa)

(1) pravima i dužnostima policijskog ko-

mesara iz radnog odnosa, donošenj-em rješenja odlučuje ministar, ukoli-ko ovim Zakonom, Zakonom o un-utrašnjim poslovima i propisima do-nesenim za njihovo provođenje nije drugačije propisano.

(2) Protiv rješenja iz stava (1) ovog člana policijski komesar može izjaviti žal-bu Vladi Kantona u roku od 15 dana od dana prijema rješenja.

05. novembar/studeni 2019. Odjeljak B. (Prava imenovanih policijskih službenika)

Član 78. (Prava i obaveze)

Policijskom službeniku koji je

imenovan na poziciju rukovodioca ili zamjenika rukovodioca u drugi policij-ski organ u Bosni i Hercegovini prava i obaveze iz radnog odnosa u Upravi po-licije miruju od dana imanovanja na po-ziciju, o čemu policijski komesar donosi rješenje.

Član 79. (Vraćanje u Upravu policje)

(1) Policijski službenik iz člana 78. ovog

Zakona može se vratiti u Upravu policije i to u činu koji je imao u vri-jema nastupanja mirovanja prava i obaveza iz radnog odnosa, a ukoliko nema upražnjeno radno mjesto u tom činu, uz njegovu saglasnost mo-že se rasporediti na radno mjesto u nižem činu.

(2) Zahtjev za vraćanje u Upravu poli-cije podnosi najkasnije 30 dana prije isteka mandata, policijskom komes-aru, koji donosi rješenje u roku od 30 dana od dana prijema zahtjeva.

POGLAVLJE VI (ČINOVI, UNAPREĐENJE I OCJENA RADA POLICIJSKOG SLUŽBENIKA) Odjeljak A. (Činovi)

Član 80.

(Činovi policijskih službenika) (1) Policijski službenik ima jedan od

sljedećih činova:


a) policajac; b) stariji policajac; c) narednik; d) stariji narednik; e) mlađi inspektor; f) inspektor; g) viši inspektor; h) samostalni inspektor; i) glavni inspektor; j) generalni inspektor policije;

(2) Kadeti koji prolaze obuku iz člana

65. ovog Zakona nemaju činove. (3) Postupak dodjeljivanja i oduzimanja

činova policijskom službeniku ured-bom detaljnije uređuje Vlada Kantona.

(4) Svako radno mjesto policijskog služ-benika u skladu je sa njegovim čin-om, što će se detaljnije propisati ure-dbom iz stava (3) ovog člana i iste odredbe se ugrađuju u dio pravilni-ka o unutrašnjoj organizaciji koji se odnosi na Upravu policije.

(5) Policijski službenik stiče viši čin kroz unapređenje u skladu sa ovim Zako-nom.

Član 81.

(Početni činovi policijskih službenika) (1) Policijskom službeniku se dodjeljuje

početni čin zavisno od nivoa pristu-panja Upravi policije, kao što je pro-pisano članom 50. i 68. stav (3) ovog Zakona.

(2) Dodjela početnog čina policajca ili mlađeg inspektora iz člana 68. stav (3) ovog Zakona potvrđuje se nakon uspješno završenog probnog rada iz člana 69. ovog Zakona.

Član 82.

(Čin generalnog inspektora policije) (1) Čin generalnog inspektora policije

Broj 13 – strana 1814 stiče isključivo glavni inspektor koji je imenovan za policijskog komesara u skladu sa Zakonom o unutrašnjim poslovima i članom 76. ovog Zakona.

(2) Policijski komesar gubi čin iz stava (1) ovog člana sa danom smjene ili isteka mandata, vraća se u čin glav-nog inspektora i raspoređuje se na radno mjesto koje odgovara navede-nom činu u Upravi policije, ako se nisu ostvarili uvjeti za prestanak ra-dnog odnosa.

(3) Izuzetno, ukoliko ne postoji upražnj-eno radno mjesto koje odgovara činu glavnog inspektora, policijski kome-sar nakon smjene, odnosno isteka mandata, privremeno se raspoređuje na radno mjesto za koje je propisan čin samostalni inspektor uz zadrža-vanje prava koja proizilaze iz čina glavni inspektor.

(4) Ukoliko je policijski komesar prije imenovanja radio u organu na koji se ovaj zakon ne primjenjuje, njegov radni odnos uređuje se u skladu za-konom koji važi u organu iz kojeg je došao.

Član 83.

(Zaštita dodijeljenih činova) (1) Dodijeljeni čin se ne može oduzeti,

osim:

a) u slučaju iz člana 82. stav (2) ov-og Zakona,

b) u slučaju prestanka radnog odn-osa u skladu sa ovim Zakonom,

c) ako postoji pravosnažna sudska odluka nadležnog suda,

d) ako je njegov rad ocijenjen dva puta uzastopno ocjenom „ne za-dovoljava“

e) ukoliko je utvrđena disciplinska odgovornost za teže povrede sl-

05. novembar/studeni 2019. užbene dužnosti za iz člana 119. tačka l) do gg), a nije mu izreče-na disciplinska sankcija prestan-ak radnog odnosa.

(2) Izuzetno, čin koji je policijski službe-

nik imao u vrijeme penzionisanja po-licijski službenik može zadržati na po-časnoj osnovi prema odluci ministra.

Član 84.

(Činovi i njihov izgled) (1) Izgled činova je sljedeći:

a) policajac: jedna žuta traka deblji-ne 8 mm prišivena paralelno uz i 20 mm od vanjskog ruba ramen-og prišivka;

b) stariji policajac: dvije žute trake debljine 8 mm, razmaknute jed-na od druge 5 mm i prišivene pa-ralelno sa vanjskim rubom rame-nog prišivka od kojih je prva ud-aljena 20 mm od ruba ramenog prišivka;

c) narednik: dvije žute trake deblji-ne 15 mm, udaljene jedna od dr-uge 5 mm, u obliku tupog ugla (140 stepeni) i prišivene na rame-ni prišivak tako da su vrhovi ug-lova okrenuti prema unutrašnj-em rubu ramenog prišivka, pri čemu je prvi ugao 20 mm udalj-en od vanjskog ruba ramenog prišivka;

d) stariji narednik: tri žute trake de-bljine 15 mm, razmaknute jedna od druge 5 mm, u obliku tupog ugla (140 stepeni) i prišivene na rameni prišivak tako da su vrho-vi uglova okrenuti prema unut-rašnjoj strani ramenog prišivka, pri čemu je prvi ugao 20 mm ud-aljen od vanjskog ruba ramenog prišivka;


e) mlađi inspektor: jedna zvijezda smještena u sredini ramenog pri-šivka, udaljena 20 mm od vanjs-kog ruba ramenog prišivka;

f) inspektor: dvije zvijezde smješte-ne u sredini ramenog prišivka, udaljene jedna od druge 5 mm, pri čemu je prva udaljena 20 mm od vanjskog ruba ramenog priši-vka;

g) viši inspektor: tri zvijezde smješ-tene u sredini ramenog prišivka, udaljene jedna od druge 5 mm, pri čemu je prva 20 mm udaljena od vanjskog ruba ramenog priši-vka;

h) samostalni inspektor: četiri zvije-zde smještene u sredini ramenog prišivka, udaljene jedna od dru-ge 5 mm, pri čemu je prva 20 mm udaljena od vanjskog ruba ram-enog prišivka;

i) glavni inspektor: grb Uprave po-licije i jedna zvjezdica, udaljena od grba 5 mm, pri čemu je grb 20 mm udaljen od vanjskog ruba ramenog prišivka;

j) generalni inspektor policije: grb Uprave policije i dvije zvjezdice smještene u sredini ramenog pri-šivka, pri čemu je 5 mm udaljeno jedno od drugog, a grb 20 mm od vanjskog ruba ramenog prišivka.

(2) Boja ramenog prišivka iz stava 1. ov-

og člana je tamnoplava širine 45 mm i dužine 100 mm.

(3) Rameni prišivci su opšiveni trakom širokom 4 mm i to:

a) svjetloplavom trakom za policijs-ke službenike sa činom policajac, zaključno sa činom stariji nared-nik;

b) zlatnožutom trakom za policijske


službenike sa činom mlađi inspe-ktor i višim činom.

(4) Zvjezde iz ovog člana promjera su

16 mm i zlatnožute su boje. (5) Promjer grba Kantona je 30 mm, a

odnos vanjskih dimenzija širine i vi-sine grba je 1:1,5.

Odjeljak B. (Unapređenje policijskog službenika)

Član 85. (Unapređenje)

(1) Unapređenje policijskog službenika

u viši čin vrši se isključivo u skladu sa ovim Zakonom i pravilnikom o unapređenju policijskog službenika, koji donosi ministar na prijedlog po-licijskog komesara.

(2) Policijski službenik koji se prijavi za unapređenje u viši čin, obavezan je da položi test općeg znanja iz člana 59. stav (3) tačka b) ovog Zakona.

(3) Ukoliko policijski službenik koji je proveo najmanje tri godine u Upravi policije stekne viši stepen stručne sp-reme iz člana 86. stav (3) ovog Zako-na uz ispunjavanje uvjeta i kriterija iz člana 86. stav (1) i stav (2) tačke b), c), d) i e) ovog Zakona može se prija-viti za unapređenje u čin mlađeg in-spektora.

Član 86.

(Kriteriji i uvjeti za unapređenje) (1) Policijski službenik unapređuje se u

neposredno viši čin kada se ispune sljedeći uvjeti:

a) da je za čin u koji bi policijski sl-užbenik mogao biti unaprijeđen u skladu sa ovim Zakonom inte-rno oglašeno slobodno mjesto,


b) da se policijski službenik prijavio za slobodno mjesto iz tačke a) ov-oga stava i

c) da policijski službenik ima prep-oruku komisije za unapređenje iz člana 89. stav (3) ovoga Zako-na (u daljem tekstu: komisija za unapređenje).

(2) Pri davanju preporuke iz stava (1)

tačka c) ovoga člana, komisija za un-aprijeđenje utvrđuje da policijski sl-užbenik ispunjava sve sljedeće krite-rije:

a) da je proveo zakonom propisano vrijeme u prethodnom činu,

b) da je bio ocijenjen ocjenom „dob-ar“ ili višom ocjenom za svoj rad tokom posljednje dvije godine za koje je policijski službenik bio oc-ijenjen,

c) da se protiv njega ne vodi krivič-ni postupak ili da nije suspendo-van iz Uprave policije,

d) da je uspješno položio test iz čla-na 85. stav (2) ovoga Zakona;

e) da mu nije izrečena disciplinska mjera obustavljanja unapređenja u viši čin.

(3) Policijski službenik koji se prijavljuje

za unaprijeđenje iz čina policajac u čin stariji policajac, iz čina starij poli-cajac u čin narednik, iz čina nared-nik u čin stariji narednik mora da ima IV stepen stručne spreme, a pol-icijski službenik koji se prijavljuje za unapređenje u čin mlađega inspekt-ora, i iz čina mlađeg inspektora u čin inspektor mora imati završen najma-nje VI stepen obrazovanja.

(4) Policijski službenik koji se prijavljuje za unapređenje iz čina inspektora u čin viši inspektor mora imati završ-


en najmanje prvi ciklus visokog ob-razovanja bolonjskog sistema studi-ranja vrednovan sa najmanje 180 ECTS studijskih bodova ili VII step-en stručne spreme.

(5) Policijski službenik koji se prijavljuje za unaprijeđenje iz čina viši inspek-tor u čin samostalni inspektor i iz či-na samostalni inspektor u čin glavni inspektor mora imati završen prvi, drugi ili treći ciklus visokog obrazo-vanja bolonjskog sistema studiranja vrednovan sa najmanje 240 ECTS st-udijskih bodova ili VII stepen struč-ne spreme.

(6) Pri davanju prijedloga iz stava (1) tačka c) ovoga člana, komisija za un-apređenje uzima u obzir pokrenute disciplinske postupke i disciplinske sankcije izrečene policijskom službe-niku, akademska zvanja, priznanja, nagrade i pohvale, a način procjene navedenih podkriterija detaljnije će biti definisan u pravilniku iz člana 85. stav (1) ovog Zakona.

(7) Interno oglašavanje radnog mjesta iz stava (1) tačke a) ovoga člana detalj-nije propisuje ministar pravilnikom iz člana 85. stav (1) ovog Zakona.

Član 87.

(Propisano vrijeme provedeno u prethodnom činu)

(1) Najkraće vrijeme provedeno u pret-

hodnom činu koje je potrebno kako bi policijski službenik ispunio krite-rije za unapređenje iz člana 86. stav (2) tačka a) ovoga Zakona je:

a) za unapređenje iz čina policajca u čin starijeg policajca - tri godine;

b) za unapređenje iz čina starijeg policajca u čin narednika, iz čina narednika u čin starijeg naredni-


ka – četiri godine u svakom činu;

c) za unapređenje iz čina mlađeg inspektora u čin inspektora četiri godine za policijske službenike sa završenim VI stepenom stručne spreme, odnosno tri godine za po-licijske službenike sa završenim prvim ciklusom visokog obrazo-vanja bolonjskog sistema studi-ranja vrednovanog sa najmanje 180 ECTS studijskih bodova i dvije godine za policijske službe-nike sa završenim prvim, drug-im ili trećim ciklusom visokog ob-razovanja bolonjskog sistema st-udiranja vrednovanog sa najma-nje 240 ECTS studijskih bodova ili VII stepenom stručne spreme;

d) za unapređenje iz čina inspektor u čin viši inspektor za policijske službenike sa završenim prvim ciklusom visokog obrazovanja bolonjskog sistema studiranja vr-ednovanog sa najmanje 180 ECTS studijskih bodova tri godine u prethodnom činu i dvije godine za policijske službenike sa završ-enim prvim, drugim ili trećim ci-klusom visokog obrazovanja bol-onjskog sistema studiranja vred-novanog sa najmanje 240 ECTS studijskih bodova ili VII stepen-om stručne spreme;

e) za unapređenje iz čina viši inspe-ktor u čin samostalni inspektor dvije godine u činu;

f) za unapređenje iz čina samostal-ni inspektor u čin glavni inspek-tor dvije godine u činu samostal-nog inspektora i dvadeset godi-na policijskog iskustva;

(2) Pri računanju vremena iz stava (1)

ovog člana priznaje se samo stvarno


vrijeme provedeno na poslovima po-licijskog službenika u Upravi polici-je.

(3) U stvarno vrijeme ne uračunava se vrijeme koje je policijski službenik proveo na neplaćenom odsustvu i suspenziji.

(4) Izuzetno od stava (2) ovog člana, vri-jeme koje je policijski službenik pro-veo raspoređen na radno mjesto za koje je propisan niži čin, odnosno vi-ši čin, u skladu sa članom 71. ovoga Zakona, kao i vrijeme provedeno na porodiljskom odsustvu ili privreme-nom eksternom premještaju ili kad je upućen u na rad u inostranstvo sma-tra se stvarnim vremenom koje je pr-oveo u Upravi policije u svom činu.

(5) Pri računanju vremena provedenog u prethodnom činu, policijskom slu-žbeniku računa se i vrijeme koje je proveo na probnom radu.

Član 88.

(Posebno unapređenje) (1) Policijski službenik čiji je rad u pret-

hodne tri godine ocijenjen ocjenom odličan, koji je postigao izvanredne rezultate u svom radu i koji je pro-veo u trenutnom činu najmanje pola vremena propisanog za sticanje viš-eg čina i koji ispunjava uvjete i kri-terije iz člana 86. stav (1) tačka c) , stav (2) tačke c), d) i e) i stav (3) ovog Zakona, može biti unaprijeđen u slj-edeći viši čin na pismeno obrazložen prijedlog rukovodioca osnovne org-anizacione jedinice u kojoj je polici-jski službenik raspoređen.

(2) Policijski službenik može biti unap-rijeđen na ovakav način najviše jedn-om u toku svoje profesionalne karij-ere.

Broj 13 – strana 1818 (3) Policijski službenik ne može biti un-

aprijeđen na način iz stava (1) ovog člana u čin samostalnog inspektora ili viši čin.

(4) Sve slučajeve posebnog unapređenja razmatra komisija za unapređenje.

(5) Rješenje o posebnom unapređenju iz stava (1) ovog člana donosi policijs-ki komesar na osnovu prijedloga ko-misije za unapređenje.

(6) Postupak posebnog unapređenja de-taljnije će se urediti pravilnikom iz člana 85. stav (1) ovog Zakona.

Član 89.

(Postupak unapređenja) (1) Uprava policije najmanje jednom go-

dišnje priprema listu upražnjenih ra-dnih mjesta za sve činove radi una-pređenja.

(2) Lista iz stava (1) ovog člana dostav-lja se policijskom komesaru koji odl-učuje da li postoji potreba za popu-njavanjem upražnjenih radnih mjes-ta unapređenjem i, ako postoji, don-osi odluku o pokretnju postupka za popunjavanje upražnjenih radnih mjesta putem unapređenja sa tačno navedenim radnim mjestima koja se popunjavaju unapređenjem.

(3) Na osnovu odluke o pokretnju post-upka iz stava (2) ovog člana, policij-ski komesar imenuje komisiju za unapređenje koju čine tri člana, čiji su činovi jednaki ili viši od činova koji se zahtijevaju za radno mjesto koje se popunjava unapređenjem.

(4) Prije internog oglašavanja slobodnih radnih mjesta iz člana 86. stav (1) ta-čka a) ovog Zakona, komisija za un-apređenje razmatra sve slučajeve po-sebnih unapređenja u skladu sa čla-nom 88. ovog Zakona.


(5) Nakon provedenog postupka unap-ređenja u skladu sa pravilnikom iz člana 85. stav (1) ovog Zakona, kom-isija za unapređenje sačinjava listu kandidata sa ukupnim brojem osvo-jenih bodova po kriterijma iz člana 85. stav (2) ovog Zakona, koju dosta-vlja policijskom komesaru i objavlju-je na oglasnoj tabli Uprave policije. Lista sadrži preporuku za unapređ-enje i to onih koji su ostvarili najviše bodova u skladu sa brojem slobod-nih radnih mjesta koja su interno og-lašena.

Član 90.

(Žalba na odluku komisije za unapređenje)

(1) U roku od osam dana nakon objav-

ljivanja liste iz člana 89. stav (5) ovog Zakona policijski službenik koji se prijavio za unapređenje može podni-jeti žalbu policijskom odboru.

(2) Kada policijski odbor odluči o svim podnesenim žalbama, komisija za unapređenje dostavlja policijskom komesaru konačnu listu iz člana 89. stav (5) ovog Zakona i objavljuje je na oglasnoj tabli Uprave policije.

Član 91.

(Odluka o unapređenju) (1) Na osnovu konačne liste kandidata

iz člana 90. stav (2) ovog Zakona, policijski komesar donosi rješenje o unapređenju u viši čin.

(2) Kada bude unaprijeđen u viši čin, policijskog službenika na radno mje-sto u novom činu rješenjem raspore-đuje policijski komesar.

(3) Na rješenje iz stavova (1) i (2) ovog člana policijski službenik može izjaviti žalbu policijskom odboru u roku


od osam dana od dana prijema rješe-nja.

(4) Ukoliko je pravosnažnom odlukom suda poništena odluka o unapređe-nju u viši čin, policijski službenik se raspoređuje na radno mjesto u činu koji je imao prije donošenja ponište-ne odluke.

Odjeljak C. (Ocjena rada policijskog službenika)

Član 92. (Ocjena rada)

(1) Uprava policije najmanje jednom go-

dišnje vrši ocjenu rada svih policijsk-ih službenika, kako bi se utvrdilo is-punjavaju li radne obaveze i dužno-sti, te zadovoljavaju li profesionalne standarde neophodne u izvršavanju policijskih zadataka.

(2) Postupak ocjenjivanja rada preduzi-ma se radi:

a) praćenja rada, stepena i kvaliteta izvršenja poslova iz opisa radn-og mjesta policijskog službenika,

b) podsticanja službenika da daju maksimum svojih sposobnosti,

c) identifikovanja nedostataka u ra-du i problema iz bilo kojeg pod-ručja rada, a koje treba otkloniti,

d) podsticanja kreativnosti u radu i predlaganja novih radnih ciljeva.

Član 93.

(Vrste ocjena i način ocjenjivanja) (1) Policijski službenik ocjenjuje se sljed-

ećim ocjenama:

a) ne zadovoljava; b) zadovoljava; c) dobar; d) vrlo dobar; e) odličan.

Broj 13 – strana 1819 (2) Ocjenu rada policijskog službenika

predlaže neposredno nadređeni ru-kovodilac organizacione jedinice u kojoj je raspoređen policijski službe-nik koji se ocjenjuje, koju potvrđuje sljedeći nadređeni rukovodilac u od-nosu na rukovodioca koji pokreće postupak ocjenjivanja.

(3) Ocjenu rada policijskog službenika koji radi na rukovodećem radnom mjestu utvrđuje i potpisuje policijski komesar.

(4) Ocjena rada vrši se na obrascu čiji se oblik i sadržaj definiše propisom iz stava (7) ovog člana, a utvrđuje se rj-ešenjem koje donosi policijski kom-esar.

(5) Policijski službenik na rješenje iz sta-va (4) ovog člana može podnijeti žal-bu policijskom odboru u roku od os-am dana od dana prijema rješenja.

(6) Ne ocjenjuje se policijski službenik koji je u prethodnoj kalendarskoj go-dini radio manje od šest mjeseci, bez obzira na razloge.

(7) Kriterije i postupak za ocjenu rada policijskog službenika propisuje mi-nistar pravilnikom, na prijedlog pol-icijskog komesara.

Član 94.

(Postupak u slučaju ocjene rada ne zadovoljava)

(1) U slučaju da policijski službenik do-

bije ocjenu rada „ne zadovoljava“, policijski komesar donosi rješenje kojim se policijskom službeniku odr-eđuje supervizor, a u narednoj godi-ni poslove svog radnog mjesta obav-lja po posebnom planu rada i pod nadzorom policijskog službenika od- ređenog za supervizora.

(2) U slučaju da policijski službenik do-bije dvije uzastopne ocjene „ne zado-


voljava“, policijski komesar donosi rješenje kojim se policijski službenik vraća u neposredno niži čin u odn-osu na čin koji je imao u vrijeme ocj-enjivanja.

(3) Odredbe iz prethodnog stava ne od-nose se na čin „mlađi inspektor „ i čin „policajac“, kojima se, u slučaju da policijski službenik dobije ocjenu rada „ne zadovoljava“, izriče novča-na kazna u iznosu od 10% od osno-vne plaće koju je ostvario u prethod-na tri mjeseca, a u narednoj godini poslove svog radnog mjesta obavlja po posebnom planu rada i pod nadzor-om ovlaštenog policijskog službenika.

(4) Umanjenje plaće iz stava (3) ovog člana primjenjuje se do isteka roka iz stava (5) ovog člana.

(5) Ukoliko nakon isteka te godine dobi-je ocjenu rada najmanje „dobar“, vr-aća se u čin u kojem je bio prije ocje-njivanja.

(6) Ukoliko nakon isteka te godine dobi-je ponovo ocjenu rada „ne zadovolj-ava“, prestaje mu radni odnos, a ocj-ena se posebno obrazlaže.

Član 95.

(Evidencije ocjene rada)

O ocjeni rada policijskog službe-nika vodi se evidencija na način propi-san u pravilniku iz člana 93. stav (7) ov-og Zakona, kojim se propisuje i način čuvanja evidencija. POGLAVLJE VII (PLAĆA, DODACI I OSTALE NAKNADE) Odjeljak A. (Plaća)

Član 96. (Određenje plaće)

(1) Plaća policijskog službenika veže se

05. novembar/studeni 2019. uz njegov čin i određuje se u bruto i neto iznosu.

(2) Plaća u bruto iznosu obuhvaća neto plaću, poreze i dopronose.

Član 97.

(Osnovica plaće, platni razredi i koeficijenti)

(1) Obračun plaća za policijske službe-

nike vrši se prema zajedničkoj osno-vici plaća, koja je ista za sve policijs-ke službenike i koju određuje Vlada Kantona.

(2) Koeficijenti složenosti poslova rad-nih mjesta policijskih službenika raz-vrstani su u 10 (deset) platnih razre-da koji su vezani za čin, tako da se u prvi platni razred svrstava čin gene-ralnog inspektora, a u posljedni čin policajca.

(3) Vrijednost koeficijena iz stava (2) ov-og člana utvrđuje nadležni organ propisom iz člana 107. ovog Zakona, tako da se najviša vrijednost koefici-jenta određuje za prvi platni razred, a najniža za 10. (deseti) platni razred.

Član 98.

(Osnovna plaća i plaća policijskog službenika)

(1) Osnovnu plaću policijskog službeni-

ka određuje osnovica iz člana 97. St-av (1) ovog Zakona pomnožena sa vrijednošću koeficijenta platnog raz-reda iz člana 97. stav (3) ovog Zako-na.

(2) Plaću policijskog službenika čini os-novna plaća iz stava (1) ovog člana, dodatak za posebne uvjete rada iz člana 99. ovog Zakona, uvećanje os-novne plaće po osnovu prekovreme-nog rada iz člana 101. ovog Zakona,

05. novembar/studeni 2019. noćnog rada, rada u neradne dane i dane državnih praznika i po drugim osnovama iz člana 110. ovog Zakona.

(3) Plaća policijskog službenika iz stava (2) ovog člana uvećava se za 0,5% za svaku navršenu godinu radnog sta-ža, s tim da ukupno povećanje ne može biti veće od 20%.

Odjeljak B. (Dodaci)

Član 99. (Dodatak za posebne uvjete rada)

(1) Zavisno od specifičnih zahtjeva za

obavljanje poslova u pogledu poseb-ne zdravstvene i psihofizičke sposo-bnosti, rizika od povređivanja, mog-ućnosti nastanka profesionalnih obo-ljenja i oštećenja zdravlja i primjene propisanih mjera zaštite na radu ili drugih posebnih uvjeta rada, na od-ređenim radnim mjestima, ministar na prijedlog policijskog komesara, uz saglasnost Vlade Kantona, donosi odluku o dodatku za posebne uvjete rada na takvim radnim mjestima.

(2) Dodatak za posebne uvjete rada tr-ajno je vezan za radna mjesta iz sta-va (1) ovog člana, te ne može biti iz-mijenjen ukoliko ne nastupe nove posebne radne okolnosti.

(3) Dodatak za posebne uvjete rada od-ređuje se u iznosu do 30% od osnov-ne plaće.

(4) U posebnim okolnostima i na prijed-log policijskog komesara, ministar će uz saglasnost Vlade, za pojedina ra-dna mjesta odredit veći dodatak za posebne uvjete rada od procenta od-ređenog u skladu sa stavom (3) ovog člana u iznosu od 10% od osnovne plaće policijskog službenika, a koji traje dok traju okolnosti zbog kojih je određen.


(5) Dodatak za posebne uvjete rada is-

plaćuje se policijskom službeniku sve vrijeme trajanja plaćenog odsust-va, godišnjeg odmora ili bolovanja.

Član 100.

(Dodatak za izvanredne radne rezultate)

(1) Policijskom službeniku koji u toku

kalendarske godine u periodu od najmanje šest mjeseci neprekidno po obimu i kvalitetu postiže nadprosje-čne rezultate u radu policijski kome-sar može dodijeliti jednokratni dod-atak na plaću do 30% od osnovne pl-aće policijskog službenika.

(2) Dodatak iz stava (1) ovog člana mo-že se isplatiti istom policijskom služ-beniku dva puta godišnje.

(3) Odluka iz stava (1) ovog člana mora biti obrazložena i objavljena na ogla-snoj tabli Uprave policije.

Član 101.

(Plaćanje prekovremenog rada)

Osnovna plaća policijskog služb-enika koji radi prekovremeno uvećat će se za:

a) 40% ukoliko je prekovremeni rad bio u periodu između 22 sata i 7 sati,

b) 30% ukoliko je prekovremeni rad bio u periodu između 7 sati i 22 sata.

Odjeljak C. (Naknada plaće i ostale naknade)

Član 102. (Naknada plaće)

(1) Policijski službenik ima pravo na na-

knadu plaće, zajedno sa posebnim


dodatkom iz člana 99. ovog Zakona i za vrijeme godišnjeg odmora, plaće-nog odsustva i bolovanja do 42 dana u visini neto plaće ostvarene u pret-hodnom mjesecu.

(2) Naknadu plaće za bolovanje preko 42 dana policijski službenik ostvaru-je prema propisima Kantona kojim se uređuje naknada za ovo bolovanje i drugim propisima kojima se reguli-še naknada plaća policijskog službe-nika.

Član 103.

(Naknade za privremeni interni premještaj)

Policijski službenik koji je prema

članovima 70, 71. i 72. ovog Zakona pre-mješten na drugo radno mjesto koje je 80 km ili više udaljeno od njegovog trenut-nog radnog mjesta ima pravo na:

a) naknadu troškova za odvojeni život,

b) naknadu za odgovarajući smješ-taj.

Član 104.

(Prava u slučaju prekobrojnosti policijskih službenika)

(1) U slučaju prestanka radnog odnosa

zbog prekobrojnosti, u skladu sa od-redbama ovog Zakona, policijski sl-užbenik kojem je prestao radni odn-os ima pravo na otpremninu u izno-su od šest njegovih posljednjih ispla-ćenih mjesečnih neto plaća.

(2) Otpremnina iz stava (1) ovog člana policijskom službeniku koji ima naj-manje 15 godina radnog staža ispla-ćuje se u iznosu od 12 njegovih pos-ljednjih isplaćenih mjesečnih neto pl-aća.


Član 105. (Smrt policijskog službenika)

(1) Policijski službenik koji izgubi život

na dužnosti sahranjuje se na mjestu koje odrede članovi uže porodice na trošak Uprave policije.

(2) Uprava policije snosi sljedeće posmrtne troškove:

a) troškove za prijevoz posmrtnih ostataka na mjesto sahrane;

b) putne troškove za dvije prateće osobe;

c) trošak za grobnicu ukoliko nije već osigurana na drugi način;

d) druge uobičajene troškove u izn-osu koji određuje policijski kom-esar.

(3) Porodica (uža) koju je preminuli po-

licijski službenik iz stava (1) ovog čl-ana izdržavao, ima pravo na jednok-ratnu finansijsku pomoć u iznosu posljednje neto plaće koju je ostvar-io, uvećane šest puta.

(4) Članom uže porodice policijskog sl-užbenika, u smislu ovog Zakona, smatraju se bračni i vanbračni drug ako žive u zajedničkom domaćinst-vu, dijete (bračno, vanbračno, usvoj-eno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na izdržavanje do 18. godine, odnosno do 26. godine života ako se nalazi na redovnom školovanju i nije u radnom odnosu, a djeca nesposob-na za rad bez obzira na dob), rodite-lji (otac, majka, očuh, maćeha i usvo-jitelji) pod uvjetom da žive u zajed-ničkom domaćinstvu sa policijskim službenikom, braća i sestre bez rodi-telja do 18, odnosno do 26. godine ako se nalaze na redovnom školova-nju i nemaju drugih prihoda, već ih policijski službenik stvarno izdržava

05. novembar/studeni 2019. ili je obaveza njihovog izdržavanja zakonom utvrđena, a ako su nespo-sobni za rad, bez obzira na dob, pod uvjetom da sa njima živi u zajedni-čkom domaćinstvu i unučad ako ne-maju roditelja i žive u zajedničkom domaćinstvu sa policijskim službeni-kom.

Član 106.

(Ostale naknade) (1) Policijski službenik ima pravo i na

sljedeće naknade:

a) za troškove prijevoza na posao i sa posla;

b) za topli obrok; c) za godisnji odmor; d) u slučaju smrti člana uže porodice; e) u slučaju teže bolesti policijskog

službenika ili člana uže porodice; f) za troškove usavršavanja; g) otpremnina; h) za službena putovanja (troškovi

prijevoza i dnevnica); i) jubilarne nagrade; j) za osiguranje u slučaju nesretnog

slučaja i smrti. (2) Za slučaj prirodne smrti policijskog

službenika, uža porodica koju je pre-minuli policijski službenik izdržavao ima pravo na jednokratnu naknadu u iznosu posljednje neto plaće koju je ostvario, uvećane četiri puta.

Odjeljak D. (Propisi o plaći, naknadama i platnoj listi)

Član 107. (Propis o plaćama,

Naknadama i platna lista) (1) Posebnim zakonom utvrđuje se vri-

jednost koeficijenata za platne razre-


de iz člana 97. ovog Zakona, te kri-teriji, uvjeti i iznosi naknada iz član-ova 103. i 106. ovog Zakona.

(2) Svaki policijski službenik ima pravo na platnu listu u kojoj su detaljno navedeni, između ostalog, iznos nje-gove plaće, dodataka, naknada i od-bitaka.

POGLAVLJE VIII (RADNI UVJETI)

Član 108. (Radni i socijalni propisi)

Zakon o radu Federacije, ostali

zakoni, drug propisi i kolektivni ugovo-ri kojima se uređuju prava i obaveze iz radnih odnosa primjenjuju se na policij-skog službenika ukoliko nije drugačije određeno ovim Zakonom.

Član 109. (Radno vrijeme)

(1) Obavljanje poslova policijskog služ-

benika organizovano je na način da se isti obavljaju 24 sata dnevno.

(2) Sedmično radno vrijeme policijskog službenika u pravilu se raspoređuje na pet radnih dana i traje 40 sati, što uključuje odmor u toku radnog dana i sedmice propisan Zakonom o radu.

(3) Uobičajeno radno vrijeme je osam sati dnevno raspoređeno na način da osigurava kontinuitet u radu na rad-nim mjestima gdje je on neophodan radi ostvarivanja nadležnosti Upra-ve policije.

(4) Policijski komesar može odrediti dr-ugačiji raspored radnog vremena u slučajevima kada se određeni zadaci moraju izvršiti u određenim rokovi-ma ili u planiranom vremenskom pe-riodu.


Član 110. (Rad po posebnom rasporedu rada)

(1) Policijski službenik obavezan je rad-

iti po posebnom rasporedu rada, u slučaju kada je to potrebno za izvrš-enje zadataka Uprave policije, a koji uključuje:

a) rad po vanrednom rasporedu, b) rad u dvokratnom radnom vre-

menu, c) rad u smjenama, d) rad subotom, nedjeljom, blagda-

nima i ostalim neradnim dani-ma,

e) rad noću, f) rad na pojedinim lokacijama i g) rad organiziran na drugi način.

(2) Drugi načini rada mogu biti određe-

ni ako to zahtijeva sigurnosna situa-cija ili ako je to jedini način da se iz-vrše određeni zadaci koji ne mogu biti odgođeni ili se moraju završiti u određenom roku.

(3) Policijski komesar pismenim aktom detaljnije određuje razloge za orga-nizaciju rada na drugi način, a može ovlastiti i druge policijske službeni-ke koji rade na rukovodećim radnim mjestima da to odrede.

(4) Za poslove iz stava (1) tačke a), b), c), f) i g) i stava (2) ovog člana poli-cijski službenik ima pravo na uveća-nje osnovne plaće ili slobodne sate, dok za rad iz tački d) i e) ima pravo na uvećanje plaće u skladu propis-om iz stava (5) ovog člana i kolektiv-nim ugovorom.

(5) Na prijedlog policijskog komesara ministar će uz saglasnost Vlade Kan-tona, pravilnikom propisati uvjete, način i stepen uvećanja osnovne pl-aće ili korištenja slobodnih sati po


svim osnovama iz stava (1) ovog čl-ana, uključujući i rad u dane sedmič-nog odmora, odnosno druge zakon-om određene neradne dane.

Član 111.

(Prekovremeni rad i ograničenja)

(1) U slučaju da je potrebno izvršiti odr-eđeni policijski zadatak bez odlaga-nja ili prekida, odnosno obaviti pos-ao ili zadatak do određenog roka ili u određenom vremenskom periodu ili u slučaju više sile (požar, poplava isl.), izdat će se pismena naredba po-licijskom službeniku za prekovreme-ni rad. Ukoliko ne postoje uvjeti za izdavanje pismene naredbe prije ne-go započne prekovremeni rad, isti će se obaviti na osnovu usmene nar-edbe policijskog komesara ili druge ovlaštene osobe, a u pismenom obli-ku izdat će je policijski komesar kad se za to steknu uvjeti.

(2) Na osnovu naredbe iz stava (1) ovog člana, policijski komesar donosi poj-edinačna rješenja o uvođenju odnos-no obavljanju prekovremenog rada.

(3) Prekovremeni rad iz stava (1) ovog člana može trajati do četiri sata dne-vno i ne više od 20 sati sedmično.

Član 112.

(Godišnji odmor) (1) Policijski službenik ima pravo na na-

jmanje 20, a najviše 36 radnih dana plaćenog godišnjeg odmora, zavisno od dužine radnog iskustva.

(2) Dužina trajanja godišnjeg odmora utvrđuje se na način da se polazni osnov godišnjeg odmora (najmanji broj radnih dana) iz stava 1.ovog čla-na uvećava prema sljedećim osova-ma i mjerilima:


a) za zaposlene za VSS 4 radna da-na

b) za zaposlene za VŠS i VKV 3 ra-dna dana

c) za zaposlene sa SSS i KV 2 radna dana

d) za ostale spreme 1 radni dan e) za ostvareni radni staž od 3 do 5

godina 2 radna dana f) za ostvareni radni staž od 5 do 7

godina 4 radna dana g) za ostvareni radni staž od 7 do

10 godina 5 radnih dana h) za ostvareni radni staž od 10 do

12 godina 6 radnih dana i) za ostvareni radni staž od 12 do

15 godina 7 radnih dana j) za ostvareni radni staž od 15 do

20 godina 9 radnih dana k) za ostvareni radni staž od 20 do

25 godina 11 radnih dana l) za ostvareni radni staž preko 25

godina 12 radnih dana m) za RVI i invalide rada 3 radna

dana n) za dobitnike najvećih ratnih priz-

nanja 3 radna dana o) za majke djece do 7 godina staro-

sti 3 radna dana (3) Ukupno trajanje godišnjeg odmora

uvećava se na način da se polazni osnov uvećava za zbir svih dodatnih dana utvrđenih u tačkama od a) do o) stava 2. ovog člana, s tim da uk-upno trajanje godišnjeg odmora ne može biti duže od 36 radnih dana u jednoj godini.

(4) U smislu ovog Zakona, u dane godi-šnjeg odmora ne računaju se subota, nedjelja, državni blagdani i drugi neradni dani.

(5) Policijski službenik može iskoristiti svoj godišnji odmor u cjelini ili u


dva dijela u kalendarskoj godini s tim da prvi dio koristi bez prekida u trajanju od najmanje 12 radnih dana.

(6) Izuzetno, kada policijski službenik koristi godišnji odmor u dva dijela, drugi dio može koristiti i u narednoj godini, a najkasnije do 30. juna nare-dne godine.

(7) Trajanje i raspored godišnjih odmora za narednu godinu utvrđuju se prije kraja tekuće godine.

(8) Izuzetno od stava (4) ovog člana, po-licijski komesar može promijeniti ra-spored godišnjih odmora zbog izu-zetno važnih operativnih razloga.

(9) U slučaju da promjena iz stava (7) u rasporedu iz stava (4) ovog člana ima za rezultat prekid korištenja go-dišnjeg odmora policijskog službeni-ka, navedeni policijski službenik do-bit će nadoknadu za putne i druge troškove ukoliko su nastali prekida-njem korištenja godišnjeg odmora. Na prijedlog policijskog komesara ministar određuje vrstu i visinu troš-kova koji nisu troškovi za putovanje.

(10) Policijski službenik ne gubi dane godišnjeg odmora zbog prekida iz stava (8) ovog člana i takav godišnji odmor može se kasnije koristiti.

Član 113.

(Plaćeno odsustvo) (1) Policijski službenik ima pravo na pl-

aćeno odsustvo do pet radnih dana u jednoj kalendarskoj godini u slje-dećim slučajevima:

Broj 13 – strana 1826 05. novembar/studeni 2019.

smrt člana uže porodice: do pet radna dana smrt srodnika (po krvi i tazbini): jedan radni dan njegovanje člana uže porodice: do tri radna dana

rođenje djeteta: do tri radna dana sklapanje braka: do pet radnih dana

selidba: do dva radna dana dobrovoljno davanje krvi i u drugim

slučajevima: jedan dan

(2) Prema odluci policijskog komesara,

a kao nagrada za izvanredne rezul-tate rada, policijski službenik ima pravo na dva slobodna radna dana tokom kalendarske godine.

(3) Plaćeno odsustvo iz stavova (1) i (2) ovog člana odobrava policijski kom-esar.

Član 114.

(Neplaćeno odsustvo)

Na zahtjev policijskog službeni-ka policijski komesar može odobriti ne-plaćeno odsustvo u periodu od najduže 30 dana u jednoj kalendarskoj godini.

Član 115. (Staž osiguranja sa uvećanim trajanjem

i ostvarivanje prava na poseban staž policijskog službenika)

(1) Policijskom službeniku svakih efekt-

ivno provedenih 12 mjeseci na pos-lovima i zadacima policijskog služb-enika računa se kao 16 mjeseci staža osiguranja.

(2) Poseban staž iz Zakona o penzijsk-om i invalidskom osiguranju u jed-nostrukom trajanju uračunava se u staž osiguranja za policijskog službe-nika iz člana 116 stav 1. ovog Zako-na, samo uz pismenu saglasnost lica na koje se ta saglasnost odnosi.

Član 116. (Penzijski osnov i uvjeti za sticanje

prava na penziju policijskog služebenika)

(1) Policijski službenik je lice definisano

u članu 2. Zakona o penzijskom i in-validskom osiguranju i pravo na pe-nziju ostvaruje pod uvjetima utvrđe-nim Zakonom o penzijskom i inva-lidskom osiguranju i ovim Zakon-om, pod uvjetom da je:

a) imao neprekidno najmanje 15 go-dina staža osiguranja u svojstvu policijskog službenika i

b) u vrijeme sticanja prava na pen-ziju ima svojstvo policijskog slu-žbenika.

(2) Policijskom službeniku iz stava 1.

ovog člana lični koeficijent za ostva-rivanje prava na penziju utvrdit će se na osnovu pet godišnjih plaća ost-varenih u svojstvu policijskog služe-benika, koje su za policijskog službe-nika najpovoljnije.

(3) Odredbe stava 2. ovog člana odnose se i na policijskog službenika koji us-ljed zadobijenih povreda na radu uz-rokovanih neposrednim izvršenjem službenih poslova i zadataka bude proglašen invalidom prve kategorije.

05. novembar/studeni 2019. POGLAVLJE IX (DISCIPLINSKA ODGOVORNOST)

Član 117. (Disciplinska odgovornost policijskog

službenika i disciplinski postupak) (1) Policijski službenik je disciplinski

odgovoran za povrede službene du-žnosti propisane ovim Zakonom, na-stale kao rezultat njegove krivice, bez obzira da li je postupao sa umiš-ljajem ili iz nehata.

(2) Krivična ili prekršajna odgovornost za krivično djelo ili prekršaj ne isklj-učuje disciplinsku odgovornost poli-cijskog službenika ukoliko počinjeno krivično djelo ili prekršaj predstavlja istovremeno i povredu službene du-žnosti.

(3) Oslobađanje od krivične ili prekršaj-ne odgovornosti ne podrazumijeva istovremeno i oslobođenje od discip-linske odgovornosti, ako je djelo pr-opisano i kao povreda službene duž-nosti.

(4) Disciplinski postupak mora biti pra-vedan i transparentan. Tokom disci-plinskog postupka policijski službe-nik uživa sljedeća prava koja se raz-rađuju pravilnikom iz stava (5) ovog člana:

a) pravo da bude pravovremeno ob-aviješten o optužbi za povredu službene dužnosti i o dokazima, kao i pravo da pisano odgovori na optužbu ili da se njegova us-mena izjava zapiše, te pravo da iznosi i predlaže nove dokaze i izjašnjava se o dokazima,

b) pravo na pravedno i javno sas-lušanje u razumnom roku od or-gana utvrđenih ovim Zakonom. Javnost može biti isključena sa


saslušanja ako to zahtijevaju int-eresi morala, javnog reda i drž-avne sigurnosti, demokratskog društva, ili ako je to u interesu maloljetnika ili zaštite privatnog života, ili javnost može biti isk-ljučena do neophodne mjere u posebnim okolnostima kad bi ja-vno saslušanje ometalo interese pravičnosti prema mišljenu org-ana utvrđenih ovim Zakonom,

c) pravo na nedavanje iskaza protiv sebe, pravo da se od optužbe br-ani sam ili da angažuje advokata, te pravo prisustvovanja svakom saslušanju u postupku,

d) pravo na javno izricanje odluke i e) pravo na podnošenje žalbe na

odluku o disciplinskoj odgovor-nosti.

(5) Ministar, na prijedlog policijskog ko-mesara, pravilnikom detaljnije prop-isuje disciplinski postupak, odnosno sva pitanja koja su od značaja za ut-vrđivanje disciplinske odgovornosti i vođenje disciplinskog postupka.

Član 118.

(Lakše povrede službene dužnosti i sankcije)

(1) Lakše povrede službene dužnosti je-

su:

a) nenošenje ili nepropisno nošenje uniforme, naoružanja ili opreme,

b) nedolazak na posao u određeno vrijeme ili odlazak sa posla prije kraja radnog vremena, bez odob-renja,

c) nepažljivo, neuredno odnosno nepravilno čuvanje službenih dokumenata i podataka,

d) neopravdano odsustvo sa dužn-osti u trajanju od jednog dana u

Broj 13 – strana 1828 jednom mjesecu,

e) izazivanje svađe i narušavanje međuljudskih odnosa u vršenju dužnosti policijskog službenika,

f) nekorektno i nepristojno ponaša-nje prema kolegama, zaposleni-cima ili građanima za vrijeme ra-da,

g) nemaran odnos prema povjeren-oj opremi i uniformi.

(2) Za lakše povrede službene dužnosti

iz stava (1) ovog člana mogu se iz-reći sljedeće disciplinske sankcije:

a) pismena opomena, b) novčana kazna u iznosu od 15%

od jedne osnovne mjesečne plaće policijskog službenika.

Član 119.

(Teže povrede službene dužnosti) (1) Teže povrede službene dužnosti su:

a) neizvršavanje, nesavjesno, nebla-govremeno ili nepažljivo izvrša-vanje službenih zadataka,

b) izbjegavanje obaveza vezanih za profesionalnu obuku i usavršav-anje,

c) neopravdano odsustvo sa dužn-osti u trajanju od dva dana jedn-om mjesecu,

d) neovlašteno korištenje sredstava povjerenih radi izvršavanja zad-ataka i dužnosti ili nepažljivo ru-kovanje sredstvima povjerenim za rad i njihovo oštećenje,

e) vršenje aktivnosti, odnosno oba-vljanje djelatnosti, koje nisu u sk-ladu sa interesima Uprave polici-je ili bez prethodnog odobrenja rukovodioca, uključujući prisust-vo na skupovima političkih stra-naka ili drugim političkim skup-


ovima u policijskoj uniformi, os-im ukoliko je na dužnosti ili da-vanje javne izjave ili na drugi na-čin javno komentarisanje rada policijskog organa bez odobrenja policijskog komesara,

f) ponašanje koje onemogućava ili ometa ili otežava drugima izvrš-avanje službenih zadataka,

g) nepružanje stručne pomoći građ-anima u ostvarivanju njihovih zakonskih prava;

h) ponašanje koje narušava ugled Uprave policije,

i) nepoduzimanje ili nedovoljno preduzimanje mjera u okviru vl-astitih dužnosti neophodnih za obezbjeđenje objekata, osoba i povjerenih sredstava i stvari,

j) sprečavanje građana ili pravnih lica u ostvarivanju njihovih pra-va pri podnošenju zahtjeva, žal-bi, pritužbi, molbi i drugih podn-esaka, ili neodlučivanje po tim podnescima u zakonskom roku,

k) dolazak na posao pod uticajem alkohola ili korišćenje narkotika ili opijata za vrijeme radnog vre-mena ili konzumiranje alkohola za vrijeme radnog vremena, što se utvrđuje stručno prihvaćenim metodama,

l) sprečavanje, izbjegavanje ili odg-ađanje sprovođenja internih ili disciplinskih postupaka prema sebi ili drugom policijskom služ-beniku, upotreba sredstava prisile supro-tno ovom Zakonu ili prikrivanje činjenica o načinu izvršavanja sl-užbenih radnji ili upotrebi sile od strane drugog policijskog slu-žbenika, koji je načinom izvrše-nja službene radnje ili upotreb-

05. novembar/studeni 2019. om sredstava prisile počinio težu povredu službene dužnosti,

m) činjenje ili nečinjenje koje vodi otkrivanju službene tajne,

n) samovoljno napuštanje dužnosti ili mjesta čuvanja određenog obj-ekta ili osoba, koje može imati štetne posljedice za Upravu poli-cije ili objekat ili osobu,

o) nepružanje pomoći drugom poli-cijskom službeniku koji traži po-moć kada mu je pomoć neopho-dna za izvršavanje njegovih slu-žbenih zadataka,

p) narušavanje javnog reda i mira, posebno nepristojnim i grubim ponašanjem, tučom ili bilo kojom drugom aktivnošću kojom se na-rušava javni red i mir i tom akti-vnošću narušava ugled Uprave policije, bez obzira na vrijeme i mjesto događaja,

r) davanje netačnih podataka koji utiču na donošenje odluka nadle-žnih organa ili izazivaju druge štetne posljedice,

s) neopravdani izostanak sa posla pet radnih dana uzastopno,

t) zloupotreba bolovanja, u) zloupotreba službenog položaja, v) upotreba sredstava prisile, u su-

protnosti sa ovim Zakonom, z) odbijanje izvršavanja zakonitih

naredbi izdatih u cilju izvršava-nja službenih zadataka i dužnosti,

aa) učestovanje u političkim aktivn-ostima koje nisu u skladu sa sl-užbom policijskog službenika, bilo za vrijeme ili van dužnosti ili članstvo u političkoj stranci,

bb) vršenje diskriminacije pri izvrša-vanju dužnosti, po osnovu rase, boje kože, pola, jezika, religije, političkog ili drugog opredjelje-


nja, nacionalnog ili socijalnog porijekla ili bilo po kojem drug-om osnovu,

cc) izvršenje radnji koje predstavlja-ju krivično djelo protiv službene dužnosti ili drugo krivično djelo, odnosno prekršaj kojim se nano-si šteta ugledu Uprave policiješto policijskog službenika čini nepo-dobnim za rad u Upravi policije,

dd) izbjegavanje podvrgavanja ljeka-rskim pregledima propisanim ov-im Zakonom,

ee) nasilje na osnovu spola, uznemi-ravanje na osnovu spola i seksu-alno uznemiravanje definisano odredbama Zakona o ravnoprav-nosti spolova;

ff) ustupanje i objavljivanje ličnih podataka suprotno odredbama ovog Zakona,

gg) neovlašteno pribavljanje službe-ne dokumentacije koja nije veza-na za poslove koje obavlja polici-jski službenik, a sa namjerom njene zloupotrebe u svrhu posti-zanja ličnih ciljeva i koristi ili ra-di javnog objavljivanja.

(2) Za teže povrede službene dužnosti iz stava (1) ovog člana dodjeljuju se bodovi na sljedeći način:

a) povrede iz tačke a) do c). - 5 bodova,

b) povrede iz tačke d) do f). - 10 bodova,

c) povrede iz tačke g) do j). - 15 bodova,

d) povreda iz tačke k) - 20 bodova,

e) povrede iz tačke l) do r). - 25 bodova,

f) povrede iz tačke s) do gg). - 30 bodova.


Član 120. (Pokretanje internog postupka)

(1) Radi utvrđivanja odgovornosti za

povrede službene dužnosti policijsk-og službenika, Jedinica za profesio-nalne standarde i edukaciju vodi in-terni postupak, koji se pokreće na osnovu žalbe:

a) građanina ili ovlaštenog predsta-vnika pravne osobe,

b) jednog ili više zaposlenih u Upr-avi policije,

c) neposredno nadređenog policijs-kog službenika ili

d) predsjedavajućeg Odbora za žal-be javnosti pri Ministarstvu.

(2) Pod žalbom iz stava (1) ovog člana

podrazumjevaju se sve vrste podne-saka koji se odnose na nepravilan odnosno nezakonit rad i ponašanje policijskog službenika (žalba, zahtj-ev, inicijativa i sl).

(3) Jedinica za profesionalne standarde i edukaciju u internom postupku utv-rđuje da li je radnjama policijskog sl-užbenika koje su navedene u žalbi počinjena povreda službene dužnos-ti, odnosno utvrđuje činjenično sta-nje na osnovu kojeg vrši ocjenu nav-oda iz žalbe (osnovna, djelimično os-novana i neosnovana).

(4) Ukoliko Jednica za profesionalne st-andarde i edukaciju utvrdi da se ra-di o lakšoj povredi službene dužnos-ti, dostavlja prijedlog policijskom ko-mesaru koji donosi rješenje o discip-linskoj sankciji u roku od sedam da-na od dana dostavljanja prijedloga.

(5) Ukoliko Jednica za profesionalne st-andarde i edukaciju utvrdi da se ra-di o težoj povredi službene dužnosti, podnosi zahtjev za pokretanje disci-


plinskog postupka disciplinskoj ko-misiji iz člana 122. ovog Zakona i u disciplinskom postupku ima funk-ciju disciplinskog tužioca.

(6) Ukoliko su radnjama koje predstav-ljaju težu povredu službene dužnosti ostvareni elementi krivičnog djela, Jedinica za profesionalne standarde i edukaciju obavještava nadležno tu-žilaštvo.

Član 121.

(Trajanje internog postupka) (1) Interni postupak za lakše povrede sl-

užbene dužnosti završava se u roku od 60 dana od dana dostavljanja žal-be iz člana 120. stav (1) ovog člana Jedinici za profesionalne standarde i edukaciju.

(2) Interni postupak za teže povrede sl-užbene dužnosti mora se završiti u roku od 90 dana od dana dostavlja-nja žalbe iz stava (1) ovog člana Jedi-nici za profesionalne standarde i ed-ukaciju, a može se produžiti za još 60 dana u zavisnosti od složenosti sl-učaja, o čemu odlučuje rukovodilac Jedinice za profesionalne standarde i edukaciju.

(3) Pravilnikom iz člana 117. stav (5) ov-og člana bliže će se propisati interni postupak i sva pitanja od značaja za vođenje internog postupka.

Član 122.

(Organi disciplinskog postupka) (1) Organi disciplinskog postupka u sl-

učaju teže povrede službene dužno-sti su disciplinska komisija i discip-linski tužilac.

(2) Disciplinsku komisiju imenuje i raz-rješava policijski komesar, na period od dvije godine, a njihov mandat

05. novembar/studeni 2019. može se obnoviti za još dvije godine.

(3) Disciplinsku komisiju čine predsje-davajući, dva člana i isti broj zamjen-ika. Predsjedavajući, jedan član i nji-hovi zamjenici su policijski službeni-ci koji moraju imati završen prvi, dr-ugi ili treći ciklus visokog obrazova-nja bolonjskog sistema studiranja vr-ednovan sa najmanje 240 ECTS bo-dova ili VII stepen stručne spreme i najmanje tri godine radnog iskustva u Upravi policije, a drugi član i dru-gi zamjenik moraju biti državni sl-užbenici koji moraju imati završen prvi, drugi ili treći ciklus visokog ob-razovanja bolonjskog sistema studir-anja vrednovan sa najmanje 180 EC TS bodova ili VII stepen stručne sp-reme.

(4) Predsjedavajući disciplinske komisije je policijski službenik sa najvišim činom.

(5) Funkciju disciplinskog tužioca vrši rukovodilac Jedinice za profesional-ne standarde i edukaciju ili inspekt-or u Jednici za profesionalne standa-rde i edukaciju koga odredi rukovo-dilac te Jedinice, a koji moraju imati završen prvi, drugi ili treći ciklus vi-sokog obrazovanja bolonjskog siste-ma studiranja vrednovan sa najma-nje 240 ECTS studijskih bodova ili VII stepen stručne spreme pravnog smjera i najmanje tri godine radnog iskustva u Upravi policije.

(6) Disciplinski tužilac pred Disciplins-kom komisijom i policijskim odbo-rom zastupa zahtjev za pokretanje disciplinskog postupka.

(7) Disciplinski tužilac ima ovlasti za preduzimanje svih radnji kao stran-ka u postupku, te pravo uvida u ko-mpletan spis predmeta o pokretanju disciplinskog postupka, može tražiti i druge informacije od drugih orga-

Broj 13 – strana 1831 nizacionih jedinica Uprave policije, kao i drugih pravnih i fizičkih lica za koja ocijeni da su potrebna za potv-rđivanje činjenica u disciplinskom postupku.

(8) Za članove disciplinske komisije dis-ciplinskog tužioca i njihove zamjeni-ke, mogu biti imenovane samo oso-be koje nisu disciplinski kažnjavane u posljednih pet godina.

(9) Član disciplinske komisije, disciplin-ski tužilac i njihovi zamjenici u svom radu su nezavisni i nepristrasni.

(10) Način rada, glasanja i donošenja odluka propisuje se pravilnikom iz člana 117. stav (5) ovog Zakona.

Član 123.

(Pokretanje disciplinskog postupka) (1) Za teže povrede službene dužnosti,

Jedinica za profesionalne standarde i edukaciju, u roku od 15 dana od is-teka roka iz člana 121. stav (2) ovog Zakona, dostavlja disciplinskoj kom-isiji zahtjev za pokretanje disciplin-skog postupka.

(2) Disciplinska komisija rješenjem pok-reće disciplinski postupak u roku od osam dana od dana prijema zahtjeva Jedinice za profesionalne standarde i edukaciju.

(3) Zahtjev i rješenje o pokretanju disci-plinskog postupka zbog teže povre-de službene dužnosti dostavlja se policijskom službeniku.

(4) Disciplinska komisija donosi rješenje o disciplinskoj odgovornosti u roku od 60 dana od dana donošenja rješe-nja iz stava (2) ovog člana.

Član 124.

(Disciplinske sankcije) (1) Za teže povrede službene dužnosti


propisane u članu 119. ovog Zakona mogu se izreći sljedeće disciplinske sankcije:

a) novčana kazna, b) obustavljanje unapređenja u viši

čin u trajanju od 12 mjeseci do tri godine,

c) prekid radnog odnosa, d) oduzimanje čina.

(2) Novčana kazna za teže povrede slu-

žbene dužnosti izriče se prema slje-dećoj tabeli:

Bodovi: Minimalna sankcija zasnovana na postotku osnovne jednomjesečne plaće:

Maksimalna sankcija zasnovana na postotku osnovne jednomjesečne plaće:

5 do 9 kazna od 15% za 2 mjeseca kazna od 15% za 3 mjeseca 10 do 14 kazna od 15% za 3 mjeseca kazna od 20% za 4 mjeseca 15 do 19 kazna od 20% za 4 mjeseca kazna od 30% za 5 mjeseci 20 do 24 kazna od 20% za 5 mjeseci kazna od 30% za 6 mjeseci 25 ili više od 20% za 6 mjeseci kazna od 30% za 6 mjeseci

(3) Izuzetno od stava (2) ovog člana, za

20 i više bodova, izriče se disciplin-ska sankcija obustavljanje unapređe-nja u viši čin za vremenski period od 12 mjeseci do tri godine, samostalno ili uz novčanu kaznu.

Član 125.

(Izricanje disciplinske sankcije prekid radnog odnosa)

(1) Disciplinska sankcija prekida radnog

odnosa može se izeći za teže povre-de službene dužnosti iz člana 119. st-av (1) tačke od l) do gg). ovog Zak-ona, ako je povreda učinjena sa umi-šljajem, a nisu utvrđene olakšavajuće okolnosti u prilog policijskom služb-eniku.

(2) Disciplinska sankcija prekida radnog odnosa izriče se kada policijski služ-benik sakupi 60 ili više bodova za iz-rečene sankcije za teže povrede sl-užbene dužnosti, pri čemu se u obzir uzimaju bodovi za izrečene discipli-nske sankcije u proteklih pet godina.

(3) Ukoliko je policijski službenik jedn-

om radnjom ili sa više radnji počinio dvije ili više povreda službene duž-nosti (sticaj) vodit će se, u pravilu, je-dan disciplinski postupak u kojem će se utvrditi sankcije za svaku od tih povreda, a zatim za sve povrede izreći jedinstvenu novčanu kaznu, obustavu unapređenja u viši čin ili prestanak radnog odnosa.

(4) U slučaju sticaja povreda službene dužnosti, organi disciplinskog post-upka se prilikom izricanja sankcije moraju držati sljedećih pravila:

a) ako su za dvije ili više povreda službene dužnosti počinjenih u sticaju utvrđene novčane kazne, jedinstvena novčana kazna se iz-riče zbrajanjem utvrđenih novča-nih kazni, ali ne smije biti veća od zakonskog maksimuma prop-isanog za najtežu povredu služ-bene dužnosti za koju se utvrđ-uje odgovornost.

b) ako je za jednu ili više povreda službene dužnosti izrečena obustava unapređenja u viši čin u ra-

05. novembar/studeni 2019. zličitom ili istom trajanju izriče se jedinstvena obustava unapre-đenja zbrajanjem trajanja, ali ne smije preći zakonom dređeni ma-ksimum od 12 mjeseci.

c) ako je za jednu ili više povreda službene dužnosti izrečena nov-čana kazna i obustava unapređe-nja u viši čin, utvrđuje se jedinst-vena novčana kazna i jedinstve-na sankcija obustava unapređe-nja u viši čin pod uvjetima iz ta-čki a) i b) ovog stava.

d) ako je za jednu ili više povreda službene dužnosti počinjenih u sticaju utvrđena kazna prestanak radnog odnosa, izriče se jedinst-vena kazna prestanak radnog od-nosa.

Član 126.

(Pravo žalbe na rješenje o disciplinskoj odgovornosti)

(1) Protiv rješenja policijskog komesara

iz člana 120. stav (4) ovog Zakona i rješenja disciplinske komisije kojim se odlučuje o disciplinskoj odgovor-nosti, stranke u postupku mogu po-dnijeti žalbu policijskom odboru u roku od 15 dana od dana prijema rje-šenja.

(2) Policijski odbor o žalbi odlučuje u ro-ku od 30 dana od dana prijema žalbe.

Član 127.

(Zastarjelost za pokretanje i vođenje postupka)

(1) Pokretanje internog postupka zbog

lakše povrede službene dužnosti za-starjeva u roku od 30 dana od dana saznanja za izvršenu povredu služb-ene dužnosti i počinioca, a najduže u roku 60 dana od dana izvršenja


povrede službene dužnosti.

(2) Vođenje internog postupka zbog la-kše povrede službene dužnosti zast-arjeva u roku od 60 dana od dana pokretanja internog postupka, a na-jduže u roku od 120 dana od dana pokretanja internog postupka.

(3) Pokretanje disciplinskog postupka zbog teže povrede službene dužno-sti zastarjeva u roku od jedne godine dana od dana saznanja za izvršenu povredu službene dužnosti i počini-oca, a najduže u roku dvije godine od od dana izvršenja povrede služb-ene dužnosti.

(4) Vođenje disciplinskog postupka zb-og teže povrede službene dužnosti zastarjeva u roku od 60 dana od da-na pokretanja disciplinskog postup-ka, a najduže u roku od 120 dana od dana pokretanja postupka.

(5) Izvršenje disciplinske sankcije za la-kšu i težu povredu službene dužno-sti zastarijeva u roku od 90 dana od dana pravosnažnosti rješenja o disci-plinskoj sankciji.

Član 128.

(Prekid zastare) (1) Zastarjevanje iz člana 127. ovog Zak-

ona prekida se svakom radnjom na-dležnog organa koja se preduzima radi utvrđivanja disciplinske odgo-vornosti policijskog službenika.

(2) Zastarjevanje se prekida i kada po-licijski službenik u vrijeme dok teče rok zastarjelosti, počini novu povre-du službene dužnosti.

Član 129.

(Zastara u slučaju vođenja krivičnog postupka)

(1) Kada se na osnovu istih činjenica ko-


je se razmatraju u disciplinskom po-stupku protiv policijskog službenika pokrene krivični postupak, discipli-nski postupak se prekida do okonča-nja krivičnog postupka.

(2) Zastara iz stava (1) ovog člana prest-aje teći sa pokretanjem krivičnog po-stupka i počinje ponovo teći stupanj-em presude iz krivičnog postupka na pravnu snagu.

Član 130.

(Brisanje disciplinskih sankcija i disciplinski spisi)

(1) Ako policijski službenik, u roku od

jedne godine od dana pravosnažnos-ti rješenja kojim mu je izrečena disci-plinska sankcija za lakšu povredu sl-užbene dužnosti, ne učini novu pov-redu, izrečena sankcija se briše iz ev-idencije.

(2) Ako policijski službenik u roku od pet godina od dana pravosnažnosti rješenja kojim mu je izrečena discip-linska sankcija za težu povredu služ-bene dužnosti ne učini novu povre-du, izrečena sankcija se briše iz evi-dencije.

(3) Uprava policije vodi evidenciju o di-sciplinskim sankcijama izrečenim po-licijskom službeniku.

(4) Jedan primjerak odluke o disciplin-skoj odgovornosti i odluka o brisa-nju disciplinske sankcije ulaže se u personalni dosije policijskog službe-nika.

Član 131.

(Suspenzija)

(1) Policijski službenik će biti suspendo-van iz Uprave policije:

a) za vrijeme za koje mu je određen pritvor,


b) ako mu je izrečena mjera zabrane

koja ga sprečava da obavlja pos-love svog radnog mjesta,

c) ako je protiv njega potvrđena op-tužnica.

(2) Policijski službenik može biti suspe-

ndovan iz Uprave policije:

a) ako postoje osnovi sumnje da je počinio krivično djelo, ukoliko bi to štetilo ugledu Uprave policije ili interesima službe,

b) ako je protiv njega pokrenut dis-ciplinski postupak za težu pov-redu službene dužnosti za koju se može izreći disciplinska sank-cija prekid radnog odnosa,

c) ako je pokrenut disciplinski post-upak za težu povredu službene dužnosti, a postoje razlozi da se vjeruje da će policijski službenik uništiti dokaze ili na drugi način ometati odvijanje disciplinskog postupka,

d) ako postoje osnovi sumnje da je počinjena teža povreda službene dužnosti ili ako je protiv njega pokrenut disciplinski postupak zbog teže povrede službene duž-nosti koja, obzirom na prirodu i okolnosti pod kojima je izvršena, šteti ugledu Uprave policije.

(3) Policijski komesar donosi rješenje o suspenziji ako postoje razlozi iz sta-vova (1) i (2) ovog člana, a može do-nijeti rješenje o ukidanju suspenzije iz stava (2) tačka a) kada i dalje po-stoje osnovi sumnje da je počinjeno krivično djelo, ali su prestali razlozi koji štete ugledu ili interesima Upra-ve policije.

(4) Suspenzija policijskog službenika od- ređena u skladu sa stavovima (1) i


(2) ovog člana traje do okončanja kri-vičnog odnosno disciplinskog postupka.

(5) Policijski službenik koji je primio rje-šenje o suspenziji iz stavova (1) i (2) ovog člana može izjaviti žalbu poli-cijskom odboru u roku od 3 (tri) da-na od prijema rješenja. Žalba ne odl-aže izvršenje rješenja.

(6) Rješenje o suspenziji policijskog ko-mesara donosi ministar.

(7) Protiv rješenja o suspenziji iz stava (6) ovog člana može se izjaviti žalba Vladi Kantona u roku od 3 (tri) da-na, a Vlada Kantona po istoj donosi odluku u roku od 7 (sedam) dana.

Član 132. (Isplata plaće tokom suspenzije

i sredstva za rad) (1) Tokom suspenzije iz Uprave policije

policijski službenik ima pravo na 85% od osnovne plaće policijskog sl-užbenika isplaćene u prethodnom mjesecu.

(2) Policijski službenik ima pravo na is-palatu razlike do pune plaće ako se utvrdi da nije odgovoran za težu po-vredu službene dužnosti niti za uči-njenje krivičnog djela.

(3) Tokom suspenzije, oružje, službena iskaznica policijskog službenika, poli-cijska značka, kao i druga sredstva koja su mu povjerena za obavljanje dužnosti oduzimaju se i zabranjeno mu je nositi policijsku uniformu.

POGLAVLJE X (MATERIJALNA ODGOVORNOST)

Član 133. (Materijalna odgovornost policijskog službenika)

(1) Policijski službenik obavezan je da


Ministarstvu ili Upravi policije nad-oknadi materijalnu štetu nastalu na imovini Ministarstva ili Uprave poli-cije koju je prouzrokovao namjerno ili iz krajnje nepažnje tokom vršenja službene dužnosti ili u vezi sa obav-ljanjem službene dužnosti.

(2) Policijski službenik je obavezan da Ministarstvu ili Upravi policije nad-okandi štetu koju Ministarstvo ili Uprava policije mora nadokanditi oš-tećenim građanima i pravnim osoba-ma, a koju je prouzrokovao namjer-no ili iz krajnje nepažnje u obavlja-nju službene dužnosti ili u vezi sa obavljanjem službene dužnosti.

(3) Svaki policijski službenik Uprave po-licije obavezan je, odmah po sazna-nju, podnijeti izvještaj o pričinjenoj šteti.

Član 134.

(Utvrđivanje i nadoknada štete) (1) Utvrđivanje štete i njenu visinu, kao

i okolnosti pod kojima je šteta nasta-la, vrši komisija za utvrđivanje štete koju imenuje ministar, ukoliko je šte-ta nanesena na imovini Ministarstva, odnosno policijski komesar, ukoliko je šteta nanesena na imovini Uprave policije.

(2) Na osnovu izvještaja komisije minis-tar odnosno policijski komesar don-osi rješenje o nadoknadi štete, visini nadoknade, roku i načinu nadokna-de štete, protiv kojeg policijski služ-benik može izjaviti žalbu policijsk-om odboru.

(3) Ministar, odnosno policijski komesar i policijski službenik mogu napraviti pismeni sporazum o roku i načinu nadoknade štete, a u skladu sa visi-nom nadoknade štete i na osnovu

Broj 13 – strana 1836 zahtjeva policijskog službenika, poli-cijski komesar može dozvoliti ispla-tu u ratama.

(4) Ako je šteta pričinjena na imovini, na zahtjev policijskog službenika mi-nistar odnosno policijski komesar može odobriti da šteta bude nadok-nađena uspostavom pređašnjeg sta-nja na trošak policijskog službenika u određenom roku.

Član 135.

(Odgovornost Kantona za štetu) (1) U skladu sa ovim Zakonom, Kanton

je odgovoran za štetu pričinjenu fizi-čkim i pravnim licimakao rezultat postupanja policijskih službenika u izvršenju ili vezano za izvršenje za-dataka Uprave policije.

(2) Kanton ima pravo zahtijevati od po-licijskog službenika za kojeg se utv-rdi da je odgovoran za štetu iz stava (1) ovog člana da nadoknadi iznos isplaćen trećim osobama, ako je pro-uzrokovana šteta posljedica njegove grube nepažnje ili namjere ili neov-laštenih radnji i postupaka.

POGLAVLJE XI (PRESTANAK RADNOG ODNOSA)

Član 136. (Osnove prestanka radnog odnosa)

Policijskom službeniku prestaje

radni odnos u sljedećim slučajevima:

a) kada svojevoljno da otkaz; b) sporazumnim prestankom radn-

og odnosa; c) kada dobije ocjenu ne zadovolja-

va na kraju probnog rada, odno-sno ako ne položi stručni ispit u skladu s članom 69. ovog Zak-ona;


d) kada navrši 65 godina života i zakonom propisan staž osigura-nja ili 40 godina staža osiguranja bez obzira na godine života;

e) kada dva puta uzastopno dobije negativnu ocjenu za rad;

f) gubitkom državljanstva BiH; g) sticanjem državljanstva druge

države, ako je to u suprotnosti sa zakonima BiH;

h) zbog prekobrojnosti policijskog službenika, pod uvjetima iz čla-na 75. ovog Zakona;

i) kada mu je za krivično djelo izre-čena pravosnažna kazna zatvora, osim kada mu je za krivična dje-la iz oblasti bezbjednosti saobra-ćaja izrečena pravosnažna kazna zatvora u trajanju do 6 mjeseci;

j) kada mu je prvosnažno izrečena disciplinska sankcija prestanka radnog odnosa;

k) kad nadležno tijelo penzijskog i invalidskog osiguranja utvrdi gu-bitak radne sposobnosti danom pravomoćnosti rješenja o utvrđi-vanju gubitka radne sposobnosti;

l) kada se prijavi kao kandidat za izbornu javnu funkciju ili od da-na kad je imenovan na položaj unutar bilo kojeg tijela vlasti u Bosni i Hercegovini, osim u sluč-aju imenovanja za rukovodioca policijskog organa.

Član 137.

(Obaveza razduženja službenih sredstava)

(1) Policijski službenik kojem je prestao

radni odnos obavezan je u roku od sedam dana od dana prijema konač-nog rješenja o prestanku radnog od-nosa, razdužiti sva sredstva, uređaje


i opremu koju je zadužio u toku tra-janja radnog odnosa.

(2) Na dan prestanka radnog odnosa sl-užbeno oružje, značka i iskaznica po-licijskog službenika oduzimaju se i zabranjeno mu je nositi policijsku un-iformu.

POGLAVLJE XII (POLICIJSKI ODBOR)

Član 138. (Uspostava, nadležnost i sastav

policijskog odbora) (1) Policijski odbor imenuje Vlada Kan-

tona, na prijedlog ministra. (2) Policijski odbor nadležan je da odlu-

čuje o žalbama izjavljenim protiv od-luka koje je donio policijski komesar ili druga službena osoba koju on ov-lasti, Komisija za izbor, Komisija za unapređenje i Disciplinska komisija u pogledu radno-pravnog statusa, odnosno prava i dužnosti policijskog službenika, kandidata u procesu izb-ora za kadete i kadeta ili u slučaje-vima propusta Uprave policije da donese odluku u pogledu radno-pr-avnog statusa, odnosno prava i duž-nosti policijskog službenika.

(3) Policijski odbor čine dva državna sl-užbenika koji predstavljaju Ministar-stvo, a koji moraju imati završen pr-vi, drugi ili treći ciklus visokog obra-zovanja bolonjskog sistema studira-nja vrednovan sa najmanje 240 ECTS bodova ili VII stepen stručne spreme i jedan policijski službenik iz Upra-ve policije koji mora imati završen prvi, drugi ili treći ciklus visokog obrazovanja bolonjskog sistema stu-diranja vrednovan sa najmanje 240 ECTS bodova ili VII stepen stručne spreme.


(4) Jedan član policijskog odbora mora biti diplomirani pravnik, koji je ujed-no i predsjedavajući policijskog odb-ora.

(5) Ministar dostavlja Vladi Kantona pr-ijedlog kandidata za imenovanje sv-ih članova policijskog odbora, uz ko-nslultacije policijskog komesara za člana policijskog odbora iz reda poli-cijskih službenika. Vlada Kantona imenuje članove policijskog odbora na mandat od četiri godine, sa mog-ućnošću drugog uzastopnog mandata.

(6) Član policijskog odbora mora biti nezavisan u svom radu i nepristras-an.

(7) Člana policijskog odbora Vlada Ka-ntona može razrješiti dužnosti prije isteka mandata na vlastiti zahtjev, kao i zbog drugih izuzetnih okolno-sti, koje predstavljaju smetnju za ob-avljanje navedene dužnosti.

Član 139.

(Postupak pred policijskim odborom) (1) Policijski odbor će:

a) saslušati policijskog službenika i kandidata u procesu izbora za kadeta, kadeta ili organ koji je podnio žalbu ako je to potrebno,

b) pozvati svjedoke i vještake kada je to neophodno,

c) tražiti i prikupiti od nadležnih ti-jela i organizacionih jedinica Mi-nistarstva i Uprave policije sve relevantne podatke,

d) usvojiti poslovnik o radu koji se objavljuju u „Službenim novina-ma Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”.

(2) Policijski odbor odlučuje o žalbi u ro-

ku od 7 (sedam) dana od dana prije-


ma žalbe iz člana 138. stav (2), osim ako ovim Zakonom nije drugačije propisano.

(3) Odluke policijskog odbora su konač-ne, s tim da mogu biti predmet sud-skog preispitivanja u skladu sa važe-ćim zakonima i dostavljaju se podn-osiocu žalbe u roku od osam dana od dana donošenja.

(4) Policijski odbor donosi odluke koji-ma žalba može biti odbačena, odbije-na, poništena i predmet vraćen na po-novi postupak ili sam riješiti stvar.

(5) Žalba podnesena policijskom odbo-ru odgađa izvršenje, ukoliko nije dr-ugačije propisano ovim Zakonom.

(6) Pri odlučivanju o žalbi podnesenoj na odluku disciplinske komisije, pol-icijski odbor shodno primjenjuje pra-vilnik iz člana 117. stav (5) ovog Za-kona.

DIO ČETVRTI – (PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE)

Član 140. (Prelazne odredbe o imenovanju

policijskog odbora)

U roku od 30 ( trideset) dana od stupanja na snagu ovog Zakona, minis-tar je dužan Vladi Kantona predložiti novi sastav Policijskog odbora u skladu sa Zakonom.

Član 141. (Propisi Vlade Kantona)

U roku od šest mjeseci od dana

stupanja na snagu ovog Zakona, Vlada Kantona donijet će uredbe o:

a) obliku policijske iskaznice i zna-čke (član 6. stav (7));

b) postupku sa privremeno oduzet-im predmetima (član 24. stav (3)),


c) tekstu i načinu polaganja zaklet-ve (član 68. stav (5));

d) postupku u slučaju prekobrojno-sti policijskih službenika (član 75. stav (10)

e) dodjeljivanju i oduzimanju čino-va policijskih službenika (član 80. stav (3));

f) plaćama, naknadama i platnoj li-sti (član 107).

Član 142.

(Propisi ministra)

U roku od šest mjeseci od stupa-nja na snagu ovog Zakona ministar će, na prijedlog policijskog komesara, doni-jeti pravilnike o:

a) načinu zaduženja, zamjene i raz-duženja uniforme, vremenu, nač-inu nošenja i rokovima trajanja uniforme (član 6. stav (4)),

b) načinu držanja, nošenja i upotre-be oružja i municije (član 7. i član 30.)),

c) nadoknadi za štetu (član 25. stav (3)),

d) upotrebi sredstava prisile (član 28. stav ( 4)),

e) načinu vođenja evidencija ( član 41.)),

f) zdravstvenim pregledima član 44. stav (6)),

g) opostupku zapošljavanja iz dru-gih organa (član 56. stav (3)),

h) postupku i načinu testiranja (čl-an 59. stav (1)),

i) usavršavanju policijskih službe-nika (član 67. stav (3)),

j) sadržaju i obliku ugovora o radu (član 68. stav (2)),

k) proceduri za unapređenje policij-skih službenika (član 85. stav (1)),

l) ocjeni rada (član 93. stav (7)),


m) radnim mjestima za koje se dod-jeljuje trajni dodatak na plaću za posebne uvjete rada i visini dod-atka izraženog procentualno (čl-an 99. stavovi (1) i (4)),

n) uvjetima i načinu uvećanja plaće i korištenja slobodnih dana (član 110. stav (5)),

o) disciplinskom postupku (član 117. stav (5)),

p) ocjenjivanju policijskih službeni-ka (član 69. stav (4).

Član 143.

(Propisi policijskog komesara)

U roku od tri mjeseca od stupa-nja na snagu ovog Zakona policijski ko-mesar će donijeti propise o:

a) specijalnim policijskim zadacima koji će se izvršavati u civilnoj od-jeći, specijalnoj policijskoj odjeći i sa specijalnom opremom (član 6. stav (6));

b) etički kodeks (član 43. stav (7)).

Član 144. (Prekid radnog odnosa)

(1) Ukoliko ovim Zakonom nije druga-

čije propisano i u skladu sa međuna-rodnim obavezama Bosne i Herce-govine, nijedna osoba ni pod kojim okolnostima ne može biti u radnom odnosu na osnovu ovog Zakona ako su joj Međunarodne policijske snage Ujedinjenih naroda (u daljem tekst: UN/IPTF) odbile certifikaciju ili joj je UN/IPTF ukinuo ovlasti za prim-jenu policijskih ovlasti.

(2) Ukoliko ovim Zakonom nije drugač-ije propisano, u skladu sa međuna-rodnim obavezama Bosne i Hercego-vine i pored osnova propisanih ovim


Zakonom u pogledu prestanka radn-og odnosa policijskog službenika, ra-dni odnos policijskog službenika pr-estaje i ne produžava se ni u kojem obliku, niti na bilo koji način i ni pod kojim okolnostima ako je policijsk-om službeniku UN/IPTF ukinuo ov-lasti za primjenu policijskih ovlasti.

(3) Odredbe stavova (1) i (2) ovog člana ne primjenjuju se na osobe kojima je UN/IPTF odbio certifikaciju, a koje će u skladu sa odredbama ovog Zak-ona biti zaposlene u Upravi policije nakon stupanja na snagu ovog Zak-ona.

(4) Osobe iz stava (3) ovog člana izuzi-maju se od primjene člana 54. tačke b) stava (1) ovog Zakona.

(5) Osobom kojoj je UN/IPTF odbio cer-tifikaciju, u smislu odredbe stava (3). ovog člana, smatra se osoba koja je u vrijeme podnošenja prijave za prij-em u radni odnos dužna iznijeti činj-enicu o tome da joj je UN/IPTF odb-io certifikaciju.

(6) Iznošenje činjenica iz stava (5) ovog člana smatra se traženom dokumen-tacijom u smislu odredbe iz člana 59. stava (1) ovog Zakona. Navedena či-njenica iznosi se:

a) u pisanoj formi i b) uz nju se podnosi primjerak rele-

vantnog dokumenta UN/IPTF-a kojim se potvrđuje odbijanje cer-tifikacije.

Član 145.

(Prelazne odredbe o činovanju) (1) Odredbe člana 86. stav (3) ovog Za-

kona u postupku unapređenja iz či-na policajac u čin stariji policajac, iz čina stariji policajac u čin narednik, iz čina narednik u čin stariji nared-


nik u pogledu stepena stručne spreme ne odnose ne na policijske služ-benike koji su na dan stupanja na sn-agu ovog Zakona zaposlenici polici-jskog organa i koji imaju završen III stepen školske spreme.

(2) Postupak unapređenja policijskih službenika iz stava (1) ovog člana, detaljnije će se urediti propisom iz člana 85. stav (1) ovog Zakona.

Član 146.

(Prestanak važenja ranijeg zakonodavstva)

Danom stupanja na snagu ovog

Zakona prestaje da važi Zakon o policij-skim službenicima Kantona („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 12/06, 13/07, 8/08, 17/08, 7/09 i 10/18). (1) Podzakonski akti doneseni u skladu

sa Zakonom o policijskim službenic-ima Kantona („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ broj: 12/06, 13/07, 8/08,17/08 i 7/09) ostaju na snazi i mogu se pri-mjenjivati najduže u rokovima odre-đenim ovim Zakonom, za donošenje novih propisa (članovi 141. i 142. ov-og Zakona) u mjeri u kojoj nisu u suprotnosti sa ovim Zakonom.

Član 147.

(Upotreba jezika) (1) Izrazi napisani samo u muškom ro-

du odnose se podjednako na muški i ženski spol.

(2) U označavanju funkcija i zvanja up-otrebljava se jezička varijanta koja se podjednako odnose na muški i že-nski spol.


Član 148.

(Stupanje na snagu)

Ovaj Zakon stupa na snagu osm-og dana od dana objavljivanja u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:01-02-755/19 PRESJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.

608

Na osnovu člana 33.a Ustava Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), d o n o s i m:

U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA ZAKONA

O NABAVLJANJU, DRŽANJU I NOŠENJU ORUŽJA I MUNICIJE

Proglašava se Zakon o izmjena-ma Zakona o nabavljanju, držanju i noš-enju oružja i municije, koji je donijela Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde na 7. redovnoj sjednici, od-ržanoj 31. oktobra 2019. godine. Broj:02-02-307/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

609

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i člana 109. Poslovnika Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene nov-

05. novembar/studeni 2019. ine Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj: 3/18/ i 6/19), Skupština Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31. ok-tobra 2019. godine, d o n o s i:

Z A K O N O IZMJENAMA ZAKONA

O NABAVLJANJU, DRŽANJU I NOŠENJU ORUŽJA I MUNICIJE

Član 1.

U članu 81. stav (2) Zakona o na-

bavljanju, držanju i nošenju oružja i mu-nicije („Službene novine Bosansko-podr-injskog kantona Goražde“, broj: 10/17), riječ: „dvije“ se mijenja i glasi: „četiri“.

Član 2. Ovaj Zakon stupa na snagu osm-og dana od dana objavljivanja u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:01-02-756/19 PRESJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.

610

Na osnovu člana 33.a Ustava Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), d o n o s i m:

U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O ŠUMAMA BOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE


Proglašava se Zakon o izmjena-ma i dopunama Zakona o šumama Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, koji je donijela Skupština Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31.10.2019.godine. Broj:02-02-308/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

611

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23, Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ broj: 8/98, 10/00 i 05/03) i članova 109. i 150. Poslovnika Skupštine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“ broj: 3/18 i 06/19), Sku-pština Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31. oktobra 2019. godine, d o n o s i:

Z A K O N O IZMJENAMA I DOPUNAMA

ZAKONA O ŠUMAMA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA

GORAŽDE

Član 1. Ovim se Zakonom vrše izmjene i dopune Zakona o šumama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 4/13 i 5/13), tako što se u članu 4. tačka 38. iza riječi: „pros-vjetnih” dodaje riječ: „vjerskih”.

Član 2. U članu 12. tačka 3. briše se riječ: „stručnog”.

Broj 13 – strana 1842 U članu 12. tačka 3. dodaje se no-va rečenica „Ukoliko Uprava za šumar-stvo u roku od petnaest (15) dana od da-na prijema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozi-tivno mišljenje”.

U članu 12. tačka 6. iza riječi: „Ministarstvo” brišu se riječi: „na prijed-log Uprave za šumarstvo“ i dodaje riječ: „uz mišljenje Uprave za šumarstvo“.

U članu 12. tačka 6. dodaje se slj-edeća rečenica, koja glasi: „Ukoliko Up-rava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana prijema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Minis-tarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozitivno mišljenje”.

Član 3.

U članu 13. tačka 4. se mijenja i glasi:

„Projekat za izvođenje mogu iz-rađivati diplomirani inžinjeri/masteri šumarstva sa najmanje jednom godinom radnog iskustva u struci ili bachelor šu-marstva sa najmanje tri godine radnog iskustva u struci. Korisnik/vlasnik šu-ma određuje lice za izradu projekta.”

U tački 8. istog člana iza riječi: „projekta” dodaju se riječi: „diplomiran-og inžinjera šumarstva/mastera šumar-stva sa minimalno jednom godinom ra-dnog iskustva u struci ili bachelora šu-marstva sa minimalno tri godine radnog iskustva u struci ili”.

Član 4.

U članu 14. tački 2. iza riječi: „može vršiti” briše se riječ: „samo”, a iza riječi: „u struci“ dodaju se riječi: „ili ba-chelor šumarstva sa minimalno tri godi-

05. novembar/studeni 2019. ne radnog iskustva u struci“. U istom stavu iza riječi: „vršiti” brišu se riječi: „bachaleurat šumarstva”.

U tački 7. istog člana iza riječi: „može vršiti” briše se riječ: „samo”, a iza riječi: „iskustva u struci” dodaju se ri-ječi: „ili bachelor šumarstva sa najmanje tri godine radnog iskustva u struci”. U istom stavu iza riječi: „u izdaničkim šu-mama može vršiti” brišu se riječi: „ba-chaleurat šumarstva”.

Član 5. Član 17. se mijenja i glasi:

(1) „Tehnički prijem radova izvedenih

prema projektu za izvođenje radova u šumarstvu u državnim i privatnim šumama obavlja komisija za tehnički prijem radova, koju formira Minis-tarstvo.

(2) Komisija iz stava (1) ovoga člana sas-toji se od najmanje tri člana, u koju obavezno ulaze diplomirani inžinjer šumarstva/master šumarstva/bach-elor šumarstva koji je izradio proje-kat za izvođenje radova, predstavnik Kantonalne uprave i predstavnik Ministarstva. Realizator projekta za izvođenje radova u šumarstvu ne može biti imenovan u komisiju za tehnički prijem radova. Troškove ra-da komisije snosi korisnik, odnosno vlasnik šume.

(3) Tehnički prijem radova pošumljava-nja obavlja se dvije godine nakon za-vršetka njihova izvođenja.

(4) Ako se prilikom tehničkog prijema utvrdi da radovi nisu izvršeni u sk-ladu sa projektom za izvođenje, kor-isnik šuma, odnosno vlasnik šuma je dužan utvrđene nedostatke otkloniti i radove izvršiti u roku koji odredi komisija. Nakon isteka roka, komisi-


ja vrši ponovni pregled.

(5) Rok za tehnički prijem radova nakon završenih radova po izvođačkom projektu je 30 (trideset) dana.

(6) izvršenom tehničkom prijemu izve-denih radova komisija sačinjava za-pisnik u kojem se obavezno konsta-tuje uspjeh, obim i kvalitet izvršenih radova po projektu za izvođenje.

(7) Primjerak zapisnika komisije iz sta-va (1) ovog člana dostavlja se šuma-rskoj inspekciji u roku od 8 (osam) dana od dana završetka pregleda.

(8) Ministar donosi pravilnik o obavlja-nju tehničkog prijema obavljenih ra-dova na iskorištavanju i uzgajanju šuma.“

Član 6.

U članu 26. stav 6. se mijenja i

glasi:

„Drvo porijeklom iz državne ili privatne šume, koje je stavljeno u pro-met bez otpremnog iskaza ili koje je po-maknuto od panja, a nije obilježeno šu-marskim čekićem (žigosano), obrojčeno, premjereno i evidentirano, kao i sekun-darne (nedrvne) šumske proizvode koji su stavljeni u promet u suprotnosti s od-redbama ovog člana, privremeno oduzi-maju čuvari šuma, pripadnici policije i nadležni šumarski inspektori, a sredst-va-oruđa za rad (sjekire, pile i transport-na sredstva) kojima je učinjena nezako-nita radnja privremeno oduzimaju prip-adnici policije u skladu s važećim propi-sima koji se odnose na krivičnu, odnos-no prekršajnu odgovornost. Privremeno oduzete šumske proizvode čuva Kanto-nalna uprava za šumarstvo na mjestu privremenog oduzimanja ili ih podsred-stvom lica kojemu se oduzimaju šumski


proizvodi, transportuje do mjesta koje odredi Kantonalna uprava za šumarst-vo, odakle ih preuzima korisnik državn-ih šuma ili lice koje ovlasti korisnik drž-avne šume, koji organizuje utovar, prije-voz i skladištenje privremeno oduzetih šumskih proizvoda (na lageru korisnika državne šume) izvršilac usluga utovara, prijevoza i skladištenja privremeno od-uzetih šumskih proizvoda ima pravo na naknadu troškova u skladu s cjenovni-kom i normativima korisnika šuma iz sredstava ostvarenih prodajom oduzetih šumskih proizvoda. Ako postoji mogu-ćnost da se tokom pohranjivanja šumsk-im proizvodima ili sredstvima umanji vrijednost ili da njihovo pohranjivanje iziskuje nesrazmjerne troškove, privre-meno oduzeta roba prodat će se licitaci-jom, a finansijska sredstva od istih depo-novat na poseban račun korisnika šu-ma”.

Član 7.

U članu 40. tačka 5. iza riječi: „saglasnost“ brišu se riječi: „Uprava za šumarstvo”, a dodaju riječi: „Ministarst-vo”.

Član 8. U Zakonu se mijenja član 8. koji glasi: „ U članu 59. tačka 7. dodaje se nova rečenica koja glasi: „ Ukoliko Uprava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana prijema zahtjeva za davanje mišljenja is-to ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozitiv-no mišljenje.”


Član 9. U Zakonu se mijenja član 9. koji glasi:

„U članu 61. tačka 2. dodaje se nova rečenica koja glasi:

„Ukoliko Uprava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana pri-jema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozitiv-no mišljenje.”

Član 10.

Član 63. tačka 4. se mijenja i gl-asi:

„Za direktora Uprave za šumars-tvo može se imenovati lice sa stručnom spremom VII stepena ili masterom koje je steklo zvanje po bolonjskom procesu obrazovanja šumarske, prirodne, pravne ili ekonomske struke sa najmanje tri (3) godine radnog staža u struci.”.

Član 11.

Svi započeti postupci ostvariva-nja prava i obaveza utvrđenih Zakonom o šumama prije stupanja na snagu Za-kona o izmjenama i dopunama Zakona o šumama okončat će se po odredbama koje su važile prije stupanja na snagu ovog Zakona.

Član 12.

Ovaj Zakon stupa na snagu osm-og (8) dana od dana objavljivanja u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”. Broj:01-02-757/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.

05. novembar/studeni 2019. 612

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i članova 109, 111. i 185. Poslovnika Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19), Skupština Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE

ZA PRIVREDU I EKONOMSKU POLITIKU SKUPŠTINE BOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE

Član 1.

Razrješava se ALMINA RAŠČ-IĆ dužnosti člana Komisije za privredu i ekonomsku politiku Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja u „Službenim novin-ama Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“ i postaje sastavni dio Odluke o izboru stalnih i povremneih radnih tijela Skupštine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, broj: 01-05-321/19 od 29. 05.2019. godine, broj: 01-05-517/19 od 31.07.2019. godine i Odluke broj: 01-05-642/19 od 10.09.2019. godine. Broj:01-05-758/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.


Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i članova 22, 109. i 111. Poslovnika Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19), Skupština Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U O IZMJENAMA ODLUKE O IZBORU STALNIH I POVREMENIH RADNIH

TIJELA SKUPŠTINE BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA

GORAŽDE

Član 1. U članu 1. d) tačka 2. umjesto im-ena Almina Raščić upisuje se ime Muhi-din Raščić.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja u „Službenim novina-ma Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“ i postaje sastavni dio Odluke o izboru stalnih i povremenih radnih tijela Skupštine Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, broj: 01-05-321/19 od 29. 05.2019.godine, broj: 01-05-517/19 od 31. 07.2019. godine i Odluke broj: 01-05-642 /19 od 10.09.2019. godine. Broj:01-05-759/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.


614

Na osnovu člana 29. stav (2) Za-kona o unutrašnjim poslovima („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“, broj: 6/15) i članova 109. i 111. Poslovnika Skupštine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19, Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 7. sjednici, održanoj 31.10.2019. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U O UTVRĐIVANJU NAKNADE

PREDSJEDAVAJUĆEM, ČLANOVIMA I SEKRETARU

NEZAVISNOG ODBORA

Član 1. Utvrđuje se naknada za rad pre-dsjedavajućem, članovima i sekretaru Ne-zavisnog odbora u iznosu od 200,00 KM.

Član 2.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje da važi Odluka broj: 01-14-1002/15 od 30.12.2015. godine.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja u „Službenim novina-ma Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“. Broj:01-14-760/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.

Broj 13 – strana 1846 615

Na osnovu članova 109, 114. i 161. Poslovnika Skupštine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19), Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31.10. 2019. godine, d o n o s i:

REZOLUCIJU SKUPŠTINE BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE POVODOM PRESUDA MEĐUNARODNOG KRIVIČNOG SUDA ZA BIVŠU

JUGOSLAVIJU I MEĐUNARODNOG REZIDUALNOG MEHANIZMA

ZA KRIVIČNE SUDOVE

Uzimajući u obzir zahtjev 12 ud-ruženja žrtava upućen prema zastupni-cima u Skupštini Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, kojim se traži dono-šenje posebne Rezolucije Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde o presudi Karadžiću i glorificiranju njego-ve ličnosti i djela u bosanskohercegovač-kom entitetu Republika Srpska, kao i

- Rezoluciju Evropskog parlamenta od 7. jula 2005. godine,

- Rezoluciju Evropskog parlamenta od 15. januara 2009. godine,

- Rezoluciju Evropskog parlamenta od 9. jula 2015. godine,

- Sporazum o stabilizaciji i pridruživ-anju između Evropske unije i Bosne i Hercegovine od 16. juna 2008.godine,

- Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 827 od 25. maja 1993., 1551 od 9. jula 2004. i 1575 od 22. novembra 2004. godine;

podsjećajući da su

05. novembar/studeni 2019. A. bosanskohercegovački grad Srebren-

icu, koji je Vijeće sigurnosti Ujedinje-nih naroda svojom Rezolucijom, br-oj: 819 od 16. aprila 1993. godine, pr-oglasilo zaštićenom zonom UN-a, 11. jula 1995. godine osvojile snage bosanskih Srba VRS i MUP RS, pred-vođene generalom Ratkom Mladić-em i pod vodstvom tadašnjeg gene-rala predsjednika Republike Srpske Radovana Karadžića;

B. snage bosanskih Srba pod zapovjed-ništvom generala Ratka Mladića i paravojne jedinice, uključujući nere-gularne policijske jedinice, tokom nekoliko dana nakon pada Srebreni-ce masovno pogubile više od 8000 bošnjačkih muškaraca i dječaka koji su potražili zaštitu u području pod kontrolom Zaštitinih snaga Ujedinje-nih naroda (UNPROFOR); budući da je gotovo 30.000 žena, djece i sta-rijih osoba prisilno protjerano u ka-mpanji etničkog čišćenja velikih raz-mjera, što taj događaj čini nejvećim ratnim zločinom koji se od kraja Dr-ugog svjetskog rata desio u Evropi;

C. tragični događaji u Srebrenici su na preživjelim osobama ostavili duboke emocionalne ožiljke te stvorili dugo-trajne prepreke političkom pomire-nju međuetničkim skupinama u Bo-sni i Hercegovini (BiH);

D. pokolj u Srebrenici kao genocid pre-poznali su i Međunarodni rezidualni mehanizam za krivične sudove (IR MCT) u presudi Žalbenog vijeća u predmetu Tužitelj protiv Radovana Karadžića, broj predmeta: MICT-13-55-A, od 20. marta 2019. godine, i Međunarodni sud (ICJ) u predmetu koji se odnosi na primjenu Konven-


cije o sprečavanju i kažnjavanju zlo-čina genocida (Bosna i Hercegovina protiv Srbije i Crne Gore) od 27. fe-bruara 2007. godine, str. 127. stav 297. (ICJ).

E. posebne jedinice bosanskih Srba od-govorne za brojne povrede Ženevsk-ih konvencija usmjerene protiv civil-nog stanovništva Srebrenice, uklju-čujući protjerivanje hiljada žena, dje-ce i starijih osoba, te silovanja velik-og broja žena;

F. sva tijela muškaraca i dječaka iz Sre-brenice još nisu locirana ni identifi-cirana unatoč naporima da se otkriju i ekshumiraju masovne grobnice i individualni grobovi;

G. je 1999. godine glavni sekretar UN-a u svom Izvještaju o padu Srebrenice izjavio da UN nije uspio provesti sv-oj mandat, posebno u pogledu zašti-te takozvanih „zaštićenih zona“, te da stoga nosi dio odgovornosti;

H. je Evropska unija izgrađena na mir-nom suživotu i predanoj saradnji među svojim članicama; budući da je odlučnost da se spriječe ponovni ratovi i zločini kojima se krši među-narodno humanitarno pravo u Evro-pi jedan od glavnih motiva procesa evropskih integracija;

I. se Bosna i Hercegovina nalazi u pro-cesu evropskih integracija i da ima jasnu opredjeljenost ka stjecanju čla-nstva u EU, koja je potvrđena i izja-vom Predsjedništva BiH od 12. dec-embra 2018. godine;

J. je 20. marta Žalbeno vijeće Međuna-rodnog rezidulanog mehanizma za krivične tribunale (IRMCT) donijelo


pravosnažnu presudu u predmetu Tužitelj protiv Radovana Karadžića, broj predmeta: MICT-13-55, kojom je potvrđena odgovornost Radovana Karadžića za učešće u četiri udru-žena zločinačka poduhvata, uključu-jući genocid u Srebrenici, zločine pr-otiv čovječnosti širom BiH, opsadu i širenje terora među civilnim stanov-ništvom Sarajeva i držanje pripadni-ka mirovnih snaga UN-a kao talaca;

Parlament Federacije BiH ovom Rezo-lucijom se opredjelio da:

1. obilježava sjećanje na žrtve geno-cida u Srebrenici i okrutnosti po-činjenih tokom ratova u bivšoj Jugoslaviji, te svim žrtvama oda-je počast, izražava sućut i solida-rnost s porodicama žrtava, od ko-jih mnoge žive bez konačne pot-vrde o sudbini svojih srodnika;

2. snažno osuđuje genocid u Sreb-

renici, odlučno izjavljuje da se ta-kvi zločini ne smiju više nikada ponoviti i navodi da će učiniti sve da spriječi ponovno počinje-nje takvih djela; odbacuje sve ob-like negiranja, relitivizacije ili po-grešnog tumačenja genocida;

3. ističe potrebu da politički predst-

avnici u Bosni i Hercegovini pri-znaju prošlost kako bi zajedno radili na boljoj budućnosti za sve građane u zemlji; naglašava važ-nost uloge koju u tom teškom pr-ocesu mogu imati susjedne drža-ve, vjerske vlasti, civilno društ- vo, umjetnost, kultura, mediji i obrazovni sistemi;

4. naglašava važnost urađenog po-


sla koji je imao Međunarodni kr-ivični tribunal za bivšu Jugoslav-iju, kao i Međunarodni rezidula-ni mehanizam za krivične tribu-nale za bivšu Jugoslaviju, smatra da je na državnom nivou potreb-no posvetiti veću pažnju suđenji-ma za ratne zločine, kao i veće zalaganje u traženju nestalih oso-ba u BiH i regionu;

5. izražava opredjeljenost Bosne i Hercegovine ka evropskoj persp-ektivi i procesu pristupanja Bos-ne i Hercegovine i svih država zapadnog Balkana Evropskoj un-iji, smatra da su regionalna sara-dnja i proces evropskih integra-cija najbolji načini za promicanje pomirenja i prevladavanja mrž-nje i podjela;

6. poziva na razvoj obrazovnih i kulturnih programa kojima se promiče razumijevanje uzroka ratnih okrutnosti i podiže nivo svijesti o potrebi za promovisanj-em mira i promicanjem ljudskih prava i međuvjerske tolerancije, izražava svoju potporu organiza-cijama civilnog stanovništva kao što su Udruženja – Pokret Majke enklave Srebrenica i Žepa, Udru-ženja roditelja ubijene djece opk-oljenog Sarajeva 1992-1995, Save-za logoraša BiH, Udruženja logo-raša Prijedor 92, Udruženja – Že-na žrtva rata, Udruženja Žene Podrinja, Udruženja Žene Sreb-renice, Organizacije porodica še-hida, poginulih boraca, nestalih osoba „Vrbanja“, Kotor - Varoš, Udruženja nestalih općine Vogo-šća, Udruženja nestalih općine Il- ijaš, Udruženja zarobljenih i nes-

05. novembar/studeni 2019. talih lica općine Zvornik, zbog njihove ključne uloge u podiza-nju razine osvještenosti i izgrad-nji širih temelja za pomirenje me-đu svim građanima BiH;

7. žali što Vijeće sigurnosti UN-a či-

ja je primarna odgovornost oču-vanje međunarodnog mira i si-gurnosti, nije usvojilo Rezoluciju o obilježavanju sjećanja na geno-cid počinjen u Srebrenici. To je posebno vrijedno žaljenja uzima-jući u obzir činjenicu da je Među-narodni sud, najviše sudbeno ti-jelo UN-a, ustanovio kako su zlo-čini počinjeni u Srebrenici krivič-no djelo genocida;

8. snažno pozdravlja odluku Vijeća

ministara Bosne i Hercegovine, usvojenu jednoglasno, kojom je 11. juli proglašen Danom žalosti u Bosni i Hercegovini;

9. poziva zastupnike u oba doma

Parlamentarne skupštine BiH da usvoje Zakon o zabrani negiranja genocida, Holokausta i drugih zločina, te slavljenja zločina i zločinaca;

10. poziva vlasti entiteta Republika

Srpska da ukinu odluku o imen-ovanju Studentskog doma na Pa-lama po Radovanu Karadžiću;

11. poziva Narodnu skupštinu Rep-

ublike Srpske da ukine odluku o dodjeli odlikovanja za Radovana Karadžića i druge osuđene za ge-nocid i ratne zločine.

Broj:01-06-753/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.


Na osnovu članova 109, 113. i 161. Poslovnika Skupštine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19), Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 7. redovnoj sjednici, održanoj 31.10. 2019. godine, d o n o s i:

DEKLARACIJU SKUPŠTINE BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE POVODOM ODLUKE ŠVEDSKE KRALJEVSKE

AKADEMIJE O DODJELI NOBELOVE NAGRADE ZA

KNJIŽEVNOST ZA 2019. GODINU PETERU HANDKEU

Kao jedna od sigurnih zona Uje-

dinjenih nacija, proglašena Rezolucijom 824 Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija, u kojoj je poginulo, na razne načine ubi-jeno, tjelesno i mentalno ranjeno i u raz-nim okolnostima unrlo više hiljada ljudi – među kojima i stotine djece, kao sredi-na koje je bila u opsadi 1336 dana.

Ne ulazeći u mjerila rada Petera Handkea kao književnika, osjećamo du-žnost da u ime žrtava režima Slobodana Miloševića u cijeloj Bosni i Hercegovini, upozorimo da je ovogodišnji dobitnik Nobelove nagrade u devedesetim godi-nama neskriveno i otvoreno podržavao Miloševićev režim, otvoreno negirajući genocid i zločin protiv čovječnosti koje su snage pod njegovom kontrolom poči-nile širom Bosne i Hercegovine.

Podsjećamo da je od aprila 1992. do jula 1995. godine, kroz sistemsku ka-mpanju masovnih ubistava, koncentra- cionih logora i prislinih deportacija, u

Broj 13 – strana 1849 Bosni i Hercegovini prema konzervativ-nim procjenama ubijeno oko 100 000 lju-di. Historijski i pravno nedvosmisleno je utvrđeno da je politički i vojni aparat na čijem se čelu nalazio Milošević – kako kroz formalne poluge moći, tako i kao neformalni lider – osmislio, planirao i proveo zločine koji su pred dva suda Uj-edinjenih nacija okarakterizirani kao ge-nocid.

Činjenica da je Miloševićev sim-patizer dobitnik ovogodišnjeg najvećeg svjetskog priznanja za književnost, te da se pod tom nagradom onda obuhvataju i radovi kojim je slavljena politika geno-cida, predstavlja udarac na mir žrtava genocida, ali i porodica koje za svojim najbližim još uvijek tragaju po masovn-im grobnicama od Prijedora do obala Drine.

Podsjećamo i na činjenicu da svi negatori genocida, uključujući i ratne zločince, te književnika poput Handkea, a nažalost i švedske Kraljevske akade-mije nauka, osuđuju „pokolj u Srebreni-ci“, ali ne i genocid koji je utvrđen pred međunarodnim sudovima, što nije ništa drugo nego izraz negiranja genocida.

Švedska Kraljevska akademija nauka, negirajući genocid, odnosno uzi-majući kao relevantno Handekovo negi-ranje genocida iz 2006. godine, pogazila je Rezoluciju Evropskog parlamenta o genocidu u Srebrenici, uprkos činjenici da je Kraljevina Švedska članica Evrop-ske unije u kojoj je negiranje genocida kažnjivo zakonom.

Zbog svega navedenog, poziva-mo švedsku Kraljevsku akademiju nau-ka i Komitet za književnost da preispita-ju svoju odluku o dodjeli Nobelove nag-

Broj 13 – strana 1850 rade Peteru Handkeu jer se, uzimajući u obzir trenutni stav, na neshvatljiv način stavljaju na stranu anticivilizacije, negi-rajući zločin genocida, i daju na snazi novim udarcima na mir i suživost jer su u javnosti već najavljene aktivnosti pod-izanja biste Peteru Handkeu u Srebreni-ci.

Smatramo da je ovo porazna po-ruka koja neće doprinijeti suočavanju sa prošlošću, pomirenju na ovim prostori-ma niti izgradnji bolje budućnosti u ko-joj nema mjesta veličanju ratnih zločina niti zločinaca, a na čemu se godinama temelji Handkeov društveni angažman.

Stičemo utisak da ovo nije prvi put da se nobelove nagrade dodjeljuju negatorima genocida, te onima koji pod-upiru nasilje nad muslimanima, a tome u prilog govori činjenica da je Nobelova nagrada za mir dodijeljena Aung San Suu Kyi, premijerki Mijanmara, što je ta-kođer osuđeno žestokim međunarodn-im osudama. Broj:01-05-754/19 PREDSJEDAVAJUĆA 31.10.2019.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Edita Velić,s.r.

617

Na osnovu članova 109. i 111. Poslovnika Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene nov-ine Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj: 3/18 i 6/19) i člana 4. stav (6) Poslovnika o radu Nezavisnog odbo-ra („Službene novine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde“, broj:12/19), Ne-zavisni odbor, na 2. redovnoj sjednici, održanoj 23.10.2019. godine, d o n o s i:


O D L U K U O IZBORU I IMENOVANJU

ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJUĆEG NEZAVISNOG ODBORA

Član 1.

U slučaju sprečenosti i odsutnos-ti predsjedavajućeg Nezavisnog odbora za obavljanje poslova iz nadležnosti pre-dsjedavajućeg, bira se i imenuje zamjen-ik predsjedavajućeg SELIM IMAMOVIĆ.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:01-04-732/19 PREDSJEDAVAJUĆI 23.10.2019.godine NEZAVISNOG ODBORA G o r a ž d e Emir Hodović,s.r.

618

Na osnovu članova 109. i 111. Poslovnika Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj: 3/18 i 6/19) i člana 13. Pos- lovnika o radu Nezavisnog odbora („Sl- užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 12/19), Nezavi-sni odbor, na 2. redovnoj sjednici, održa-noj 23.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U O IMENOVANJU SEKRETARA

NEZAVISNOG ODBORA

Član 1. Za sekretara Nezavisnog odbora

05. novembar/studeni 2019. imenuje se DŽEMILA MENZILOVIĆ, uposlenica Stručne službe Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje da važi Odluka broj: 01-04-100/18 od 12.02.2018. godine.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:01-04-733/19 PREDSJEDAVAJUĆI 23.10.2019.godine NEZAVISNOG ODBORA G o r a ž d e Emir Hodović,s.r.

619

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa Zakonom o izvršenju Budž-eta Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2019. godinu, (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 03/19), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 18. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 13.09.2019.go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju tekućih transfera općinama u sastavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju tekući transferi općinama u sastavu Bo-

Broj 13 – strana 1851 sansko-podrinjskog kantona Goražde za mjesec JUNI 2019. godine iz Budžeta Ministarstva za finansije sa ekonomskog koda 614100 - Tekući transferi drugim nivoima vlasti - Općine/Grad Bosansko-podrinjskog kantona kako slijedi: 1. Grad Goražde 20.000,00 KM, na rač-

un broj: 1028400000002222 otvoren kod Union Banke d.d. ekspozitura Goražde Vrsta prihoda: 732114, šifra: 033, budžetska organizacija: 0000000

2. Općina Foča u Federaciji BiH 20.000,00

KM, na račun broj:101-140-00005957-42 otvoren kod Privredne banke d.d. Sarajevo, filijala Goražde. Vrsta prihoda: 732114, šifra: 134, budžetska organizacija: 0000000

3. Općina Pale u Federaciji BiH 20.000,00

KM na račun broj:102-007-0000018886 otvoren kod Union banke Sarajevo, filijala Goražde. Vrsta prihoda: 732114, šifra: 136, budžetska organizacija: 0000000

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Korisnici sredstava iz člana 1. ove Odluke dužni su prije odobravanja sredstava za naredni mjesec podnijeti izvještaj o utrošku sredstava odobrenih ovom Odlukom.


Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”. Broj:03–14-1290/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

620

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članovima 44. i 47. Zakona o Radio - televiziji Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj:7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 4/13, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Odluku o razrješenju Nadzornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–

podrinjskog kantona Goražde društvo sa ograničenom odgovornošću

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko

–podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Odluku o razrješenju Nadz-ornog odbora JP Radio – televizija Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde, društvo sa ograničenom odgovornošću,


broj: 07/19 od 02.09.2019. godine, koju je donijela Skupština JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, društvo sa ograničenom odgovorno-šću.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–05-1286/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

621

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članovima 44. i 47. Zakona o Radio-televiziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 4/13, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Odluku

o privremenom imenovanju Nadzornog odbora JP Radio

– televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, društvo

sa ograničenom odgovornošću

Član 1.


05. novembar/studeni 2019. –podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Odluku o imenovanju privre-menog Nadzornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde, društvo sa ograničenom odgovornošću, broj: 8/19 od 02.09.2019. godine, koju je donijela Skupština JP Ra-dio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, društvo sa ograniče-nom odgovornošću.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–05-1287/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

622

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa Programa utroška sredsta-va Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) - Ostali tekući transferi – Informisanje za 2019. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 13.09.2019 godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava

Javnom preduzeću RTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o.

na ime VIII (osme) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši

za 2019 godinu


I

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 42.014,98 KM Javnom pred-uzeću RTV Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde d.o.o. na ime uplate VIII (osme) od ukupno XII (dvanaest) redov-nih tranši za 2019. godinu namijenjene za isplatu plaća i doprinosa.

II Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sred-stva doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614100 (KAN 003) - Ostali tekući transferi – Informi-sanje. Novčana sredstva doznačiti na žiroračun Javnog preduzeća RTV Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. broj: 1325002001666685, otvoren kod NLB Tuzlanske banke filijala Gor-ažde, ID broj: 4245030110002.

III Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport u roku od 15 (petna-est) dana od dana realizacije sredstava izvijesti i dokumentuje navedeni utroš-ak, te da zahtjev za narednu mjesečnu tranšu dostavi Ministarstvu za obrazov-anje, mlade, nauku, kulturu i sport prv-og radnog dana nakon isteka mjeseca za koji se zahtjev podnosi.

IV Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u

Broj 13 – strana 1854 “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–14-1284/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

623

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na 18. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


na ime isplate III i IV rate studentskih stipendija studentima sa područja Bosansko–podrinjskog

kantona Goražde za studijsku 2018/2019. godinu

I

Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 51.240,00 KM na ime isplate III i IV rate studentskih sti-pendija studentima sa područja Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde.

II Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614200 (KAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Is-plate stipendija.

III Odluka stupa na snagu danom

05. novembar/studeni 2019. objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1283/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

624

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 13.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o sufinansiranju Projekta

„Specijalizacije u JZU Kantonalna bolnica Goražde za 2019.godinu“

Član 1.

Vlada Bosansko-podrinjskog ka-

ntona Goražde odobrava sufinansiranje Projekta „Specijalizacije u JZU Kanto-nalna bolnica Goražde za 2019.godinu“, u iznosu od 30.000,00 KM.

Član 2.

Sredstva za realizaciju ovog zah-tjeva obezbijeđena su u Budžetu Minis-tarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za 2019.godi-nu, na ekonomskom kodu 614100 (JAO 004) – Tekući transferi za zdravstvo - sp-ecijalizacije za 2019.godinu.

Član 3.


05. novembar/studeni 2019. uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1281/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

625

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), te Programa utroška sredstava Minista-rstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614100 (JAO 004) – Tekući transferi za zdravstvo - specijalizacije za 2019.go-dinu, broj:08-37-831-2/19 od 30.05.2019. godine (saglasnost: Odluka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-629/19 od 24.05.2019.godine), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za sufinansiranje Projekta

„Specijalizacije u JZU Kantonalna bolnica Goražde za 2019.godinu“

Član 1.

Odobrava se isplata novčanih sr-


edstava u iznosu 30.000,00 KM (slovi-ma: trideset hiljada konvertibilnih mara-ka) na ime sufinansiranja Projekta „Spe-cijalizacije u JZU Kantonalna bolnica Goražde za 2019.godinu“.

Član 2.

Sredstva u iznosu 30.000,00 KM isplatiti na teret Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, sa ekonomskog koda 614100 (JAO 004) – Tekući transferi za zdravstvo - specijalizacije za 2019.godi-nu, a u korist JZU Kantonalna bolnica Goražde, na račun broj: 1011400000263 226 kod PBS filijala Goražde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 4.

Obavezuje se JZU Kantonalna bolnica Goražde da, u skladu sa Prog-ramom utroška, a po realizaciji odobre-nih sredstava, Ministarstvu za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izb-jeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dostavi izvještaj o namjenskom utrošku odobrenih sredstava.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-

Broj 13 – strana 1856 rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1281-1/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

626

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjedn-ici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica

i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001)

– Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica

Član 1.

Ovom Odlukom, Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost na Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdra-vstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. godinu, sa ekonomskog koda 614 200 (JAM 001) – Tekući transferi poje-dincima – Izdaci za raseljena lica, u iz-nosu od 30.000,00 KM.


Član 2. Program utroška iz člana 1. Od-luke sastavni je dio ove Odluke.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1280/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

.............................

626a)

Na osnovu člana 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2019.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj:3/19), Ministar-stvo za socijalnu politiku, zdravstvo, ra-seljena lica i izbjeglice Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

PROGRAM IZMJENA I DOPUNA PROGRAMA UTROŠKA

SREDSTAVA Ministarstva za socijalnu politiku

zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001),

Tekući transferi pojedincima – izdaci za raseljena lica


Član 1.

Program utroška sredstava Mini-starstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) - Tekući transferi pojedincima (Izdaci za raseljena lica) za 2019.godinu, na koji je data saglasnost Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde Odlukom, broj: 03-14-982/19 od 30.07.2019.godine („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 11/19), mijenja se i glasi:

- U Poglavlju 4. „POTREBNA SR-EDSTVA ZA PROVOĐENJE PR-OGRAMA“, u tački 1. Posebni cilj: Izdaci za raseljena lica – Po-drška održivom povratku mije-nja se tako da se stavka pod slo-vom c) „briše“, a sredstva iz iste (6.000,00 KM), preusmjeravaju na stavku pod slovom a) „Podr-ška održivom povratku“, tako da tačka 1. u Poglavlju 4. poslije iz-mjena i dopuna glasi:

Posebni cilj: Izdaci za raseljena

lica – Podrška održivom povratku

Ukupno planirani iznos sredsta-va po Programu: 30.000,00 KM

a) Podrška održivom povratku

- Za fizička lica............5.000,00 KM - Za pravna lica.........22.000,00 KM

b) Poboljašanje stambenih i soc-

ijalnih uvjeta povratnika i ra-seljenih lica u alternativnom smještaju, zatvaranje kolekti-vnih centara i sufinansiranje projekata koji prate proces povratka


- Obezbjeđivanje alternativnog smještaja za raseljene osobe kroz nadoknadu za kiriju 3.000,00 KM.

U slučaju potrebe, Ministarstvo

može napraviti redistribuciju sredstava sa jedne na drugu komponentu u iznosu od 10% od iznosa komponente.

Po komponenti a) podrška održi-vom povratku 20% sredstava dodjeljuje ministar po aplikacijama bez javnog po-ziva, dok se 80% sredstava dodjeljuje putem javnog poziva, za komponentu b) sredstva se dodjeljuju po zahtjevu.

Član 2. Ovaj Program stupa na snagu danom davanja saglasnosti od strane Vl-ade Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde. Broj:08-4–1235-6/19 M I N I S T A R 17.09.2019.godine Eniz Halilovuć,s.r. G o r a ž d e

627

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica za 2019. godinu, na koji je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde dala saglasnost svojom Odlukom broj: 03-14-982/19 od 30.07.2019. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Regionalnom odboru za povratak u jugoistočnu Bosnu na ime hitne sanacije lokalnog puta Raskršće –

Vlahovići - Orahovice i Berič

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 2.200,00 KM Regionalnom odboru za povratak u jugoistočnu Bos-nu na ime hitne sanacije lokalnog puta Raskršće – Vlahovići - Orahovice i Berič.

Član 2. Sredstva iz člana 1. Odluke doz-načiti iz Budžeta Ministarstva za socijal-nu politiku, zdravstvo, raseljena lica i iz-bjeglice Bosansko–podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614200 (JAM – 001) – Tekući transferi pojedin-cima – Izdaci za raseljena lica za 2019. godinu, na žiroračun izvođača radova, tj. firmi „Kaja – Company“ d.o.o. Goraž-de broj:199-054-0005727943, otvoren kod Sparkasse banke Goražde, kako je to na-vedeno u zahtjevu Regionalnog odbora za povratak u jugoistočnu Bosnu.


Član 4. Obavezuje se Regionalni odbor za povratak u jugoistočnu Bosnu da po realizaciji sredstava dostavi izvještaj Mi-


nistarstvu za socijalnu politiku, zdravst-vo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1279/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

628

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 38. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. godinu (“Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“ br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i :

O D L U K U o davanju saglasnosti za nabavku

opreme Upravi policije Ministarstva za unutrašnje poslove

Član 1.

Daje se saglasnost Upravi polici-je Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da pokrene postupak nabavke specijal-ne policijske opreme za Jedinicu za spr-ječavanje narušavanja javnog reda i mira

05. novembar/studeni 2019. u većem obimu.

Član 2. Sredstva u ukupnom iznosu od 35.000 KM, potrebna za nabavku opre-me iz člana 1. ove Odluke obezbijeđena su u Budžetu Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2019.godinu (“Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“ broj: 3/19), razdjel 14, org-anizacioni kod 142 – Uprava policije, na ekonomskom kodu 821300 - Nabavka opreme. Nabavku obaviti u skladu sa Za-konom o javnim nabavkama Bosne i He-rcegovine.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Uprava policije Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde i Ministarstvo za fi-nansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako iz svoje nadležnosti.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03-14-1277/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

629

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-


rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 3/19), a u skladu sa Prog-ramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 - Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama - Obilježavanje značajnih datuma, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


na ime sufinansiranja obilježavanja godišnjice otvaranja hair - česme

šehidima - poginulim borcima MZ Ustiprača

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju

novčana sredstva u iznosu od 300,00 (sl-ovima: tri stotine) KM na ime sufina-nsiranja obilježavanja godišnjice otvara-nja hair - česme šehidima - poginulim borcima MZ Ustiprača.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke osigurati iz Budžeta Ministarstva za bo-račka pitanja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, ekonomski kod 614300 - Tekući transferi neprofitnim organiza-cijama - Obilježavanje značajnih datu-ma.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-

Broj 13 – strana 1860 ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti Organizaciji PŠiPB na ži-roračun broj: 1990540005249539 - SPA-RKASSE banka, filijala Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1274/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

630

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i člana 24. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde“ broj: 13/17), a u skladu sa Programom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa eko-nomskog koda 614200 - Tekući transferi pojedincima, Vlada Bosansko–podrinjs-kog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019.godi-ne, d o n o s i:


sa izmjenama i dopunama Programa utroška sredstava sa koda 614200 - Tekući transferi pojedincima –

BOR-003, BOR-004, BOR-005 broj: 11-14-901-2/19

od 13.05.2019.godine


Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-

ost za izmjene i dopune Programa utro-ška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614200 – Tekući transferi pojedincima broj: 11-14-901-2/19 od 13.05.2019.godine, na koji je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dala saglasnost Odlukom broj: 03-14-484/19 od 09.05.2019.godine.

Član 2.

Sastavni dio Odluke je Program sa izmjenama i dopunama Programa ut-roška sredstava sa koda 614200 - Tekući transferi pojedincima - BOR-003, BOR-004, BOR-005.


......................................

630a)

P R O G R A M sa izmjenama i dopunama Programa

utroška sredstava sa koda 614200 - Tekući transferi pojedincima - BOR-

003, BOR-004, BOR-005 broj: 11-14-901-2/19 od 13.05.2019.godine

Član 1.

U Programu utroška sredstava

Ministarstva za boračka pitanja Bosans-

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1861 kopodrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614200 – Tekući transferi poje-dincima broj: 11-14-901-2/19 od 13. 05.2019.godine, na koji je Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde dala saglasnost Odlukom broj: 03-14-484/19 od 09.05.2019.godine, treba da stoji: Poglavlje 3. – OPĆI I POSEBNI CILJEVI PROGRAMA 3.2.2. – BOR – 004 - JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI

Potrebna sredstva 80.000,00 KM Poglavlje 4. – POTREBNA SREDSTVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA Tabelarni pregled se mijenja kako slijedi:

EK.

KOD/ANKONTO

NAZIV KONTA Opis prava/izdatka Budžet/

programi 2019.

614200 TEKUĆI TRANSFERI POJEDINACA

550.000,00

BOR-003 Pomoć u stambenom zbrinjavanju 120.000,00 Priključak na infrastrukturnu mrežu 5.000,00 Sanacija stambenih objekata 110.000,00 Naknada troškova za promet

nekretnina 5.000,00

BOR-004 Jednokratne novčane pomoći 80.000,00 JNP (socijalne potrebe, nabavka

ogrjeva, prehrambeni bon) 80.000,00

BOR-005 Ostali tekući transferi pojedincima 360.000,00 Zdravstvena zaštita 41.000,00 Banjsko-klimatsko liječenje 165.000,00 Troškovi liječenja u inostranstvu 1.000,00 Pravo po osnovu preostale radne

sposobnosti 500,00

Participacija troškova za nabavku lijekova 23.000,00

Pravo na besplatne udžbenike za redovno školovanje 5.000,00

Uklanjanje arhitektonsko – urbanističkih barijera 500,00

Prioritet u dodjeli sredstava za povratak i održiv povratak 500,00

Participacija troškova naknade za dodijeljeno i uređenje GGZ 15.000,00

Pravo na besplatnu i povlaštenu vožnju 23.000,00


Participacija troškova dženaze/sahrane 25.000,00 Podizanje nadgrobnih spomenika i

drugih spomen-obilježja 5.000,00

Novčana pomoć dobitnicima najvećih ratnih priznanja 13.000,00

Druga prava u skladu sa posebnim propisima 10.000,00

Osnovno obezbjeđenje 32.500,00

Član 2.

Ovaj Program stupa na snagu danom davanja saglasnosti od strane Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde. Broj:11-14-901-5/19 M I N I S T A R 10.09.2019.godine Edin Aganović,s.r. G o r a ž d e

631

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 3/19), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama - Obilježavanje značajn-ih datuma, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


na ime sufinansiranja obilježavanja 27. godišnjice Prve slavne

višegradske brigade

Član 1.


novčana sredstva u iznosu od 1.300,00 (slovima: jednu hiljadu tri stotine) KM na ime sufinansiranja obilježavanja 27. godišnjice Prve slavne višegradske brig-ade.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke osigurati iz Budžeta Ministarstva za bo-račka pitanja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, ekonomski kod 614300 - Tekući transferi neprofitnim organiza-cijama - Obilježavanje značajnih datu-ma.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosansko -podrinjskog kantona Goražde, a sredst-va uplatiti nosiocu Projekta, Udruženju „VITEZOVI DRINE“ Goražde na žiro-račun broj: 1011400056722658, otvoren kod PBS banke.


Član 4.

Udruženje za obolježavanje zna-čajnih datuma, događaja i ličnosti iz od-brambeno – oslobodilačkog rata 92-95. „VITEZOVI DRINE“ Goražde je dužno nakon utroška odobrenih novčanih sre-dstava dostaviti Ministarstvu za boračka pitanja izvještaj o provedenim aktivnos-tima i utrošku novčanih sredstava u ro-ku 15 dana.


632

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 18. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


za Projekat poboljšanja statusa boračkih populacija

za mjesec juli 2019 .godine

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva


u iznosu od 3.500,00 KM na ime sufina-nsiranja troškova zajedničkog Projekta poboljšanja statusa boračkih populacija u 2019.godini za mjesec juli 2019.god-ine.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 - Tekući trans-feri neprofitnim organizacijama – Pro-jekti udruženja boračkih populacija.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti nosiocu Projekta - Savezu RVI „Sinovi Drine“ Goražde, na žiro-račun broj 1990540005249733, otvoren kod SPARKASSE banke Goražde.


633

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministar-stva za privredu Bosansko-podrinjskog

Broj 13 – strana 1864 kantona Goražde „Program podrške pri-vatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” za 2018.godinu, broj:04-14-369 -2/18 od 09.03.2018.godine, „Programa o izmjenama i dopunama programa po-drške privatnim preduzećima i poduzet-nicima“ za 2018.godinu, broj: 04-14-369-10/18 od 04.04.2018.godine, Programa utroška sredstava Ministarstva za priv-redu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde „Program podrške privatnim pre-duzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” za 2019.godinu, broj:04-14-1094-2/19 od 02.09.2019.godine, Ugovora o poslov-noj saradnji za plasiranje linije finansi-ranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Odluke o odobravanju predloženog Ugovora i fi-nansiranja uz subvencioniranje dijela pr-ofitne marže za privredna društva, broj: 03-14-942/18 od 09.07.2018.godine i Ug-ovora o subvencioniranju kamatne sto-pe, broj:04-14-1133-3/18 od 04.10.2018. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže

Član 1.


-podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost za isplatu subvencije za drugo polugodište profitne marže od 2% priv-rednom društvu „POBJEDA-RUDET“ d.d.


u iznosu od 11.616,86 KM, za period 29.12.2018-28.06.2019. godine.

Član 2.

Subvencioniranje drugog polu-godišta profitne marže iz člana 1. ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovo-rom o poslovnoj saradnji za plasiranje li-nije finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predloženim Ugovorom o dugoročnom finansijskom partnerstvu, broj: 14130680 50040634 od 21.06.2018.godine, zaklju-čenim između BBI banke d.d. Sarajevo i privrednog društva „POBJEDA-RUDET“ d.d. Goražde, Odluke o odobravanju pr-edloženog Ugovora i finansiranja uz su-bvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i Ugovora o subven-cioniranju dijela kamatne stope, zaklju-čenim između privrednog društva „PO-BJEDA-RUDET“d.d. Goražde i Minista-rstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1270/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

634

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-

05. novembar/studeni 2019. ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog Kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici održ-anoj dana 13.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program obilježavanja 18. Septembra, Dana

Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-

nost na Program obilježavanja 18. Sep-tembra, Dana Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde i Finansijski plan koji je sastavni dio ovog Programa.

Odobravaju se troškovi za reali-zaciju Programa u iznosu od 13.280,00 KM.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Odbor za obilježavanje 18.septem-bra, Dana Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, a sredstva osigurati iz Bu-džeta Vlade Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde, Ekonomski kod 613900 – Ugovorne usluge i druge posebne uslu-ge – obilježavanje značajnih datuma i Ministarstva za boračka pitanja Bosans-ko-podrinjskog kantona, ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan- tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-

Broj 13 – strana 1865 benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1301/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

635

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 13.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Finanijski

plan Programa obilježavanja 18. Septembra, Dana BPK Goražde

Član 1.


ost na Finansijski plan Programa obilje-žavanja 18. septembra, Dana Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Odobravaju se troškovi za reali-zaciju Programa u iznosu od 20.589,00 KM.

Član 2.

Sredstva će se osigurati iz Budž-eta Vlade Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, ekonomski kod 613900 – Ugovorene usluge i druge posebne uslu-ge - obilježavanje značajnih datuma, za aktivnosti:

- Košarkaški turnir „Damir Kan-lić Žućo“ 1.000,00 KM;

- Memorijalni ženski rukometni


turnir „Mevzeta Baljić Balja“ 2.000,00 KM;

- Troškovi marketinga RTV Bos-ansko-podrinjskog kantona 500,00 KM;

- Cvjećara „Palma“ - kupovina cvijeća 180,00 KM 6 x 30 KM;

- Troškovi voditelja 150,00 KM; - Troškovi memorijalnog malo-

nogometnog turnira „ Alija Izet-begović“ 8.000,00 KM;

- Troškovi štampanja pozivnica i plakata 354,00 KM;

- Troškovi za obilježavanje mob-ilizacije policije 300,00 KM;

- Osvježenje i slatkiši za učenike, učesnike historijskog časa na Rorovima 200,00 KM;

- Muzički peformans Rock škole - Otvaranje spomen-obilježja u

Čajniču 500,00 KM; - Pozorišna predstava „Maslino-

va grana“ 1.200,00 KM; - Promocija knjige Vlatko Glav-

aš: „Kapiten jednog teškog vre-mena“ 200,00 KM;

- Rock koncert za mlade 500,00 KM;

- Troškovi prijevoza mladih na Rorove 250,00 KM;

- Troškovi nabavke 150 malih za-stavica i 5 velikih plakata 105,00 KM.

UKUPAN IZNOS: 15.639,00 KM

Iz Budžeta Ministarstva za bora-čka pitanja, ekonomski kod 614300 - Obilježavanje značajnih datuma finansi-rat će se aktivnosti:

- Obilazak oboljelih u kantonal-noj bolnici Goražde 400,00 KM;

- Troškovi memorijalnog turnira


- u sportskom ribolovu 1.000,00 KM;

- Troškovi memorijalnog malono-gometnog turnira „Alija Izetbe-gović“ 2.000,00 KM

- sendviči za učenike na Rorovi-ma 350,00 KM.


Iz Budžeta Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, ekonomski kod 614100 (JAN 003) – Te-kući transferi za sport 2019. godina fin-ansirat će se aktivnosti:

- Troškovi SIGO igara 1.200,00 KM


Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a nakna-dno će se objaviti i u „Službenim novi-nama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1301-1/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

636

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Vlade Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde sa ekonomskog koda 614 300 – Tekući transferi neprofitnim org-anizacijama - Merhamet, Vlada Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde, na

05. novembar/studeni 2019. 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13. 09.2019.godine, d o n o s i:


Član 1.


novčana sredstva u iznosu od 1.000,00 KM, HO “Merhamet” MDD Sarajevo – RO Goražde, za provođenje redovniha ktivnosti.

Sredstva uplatiti na račun broj: 1325002002482261, otvoren kod NLB ba-nke Goražde.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva osigurati iz Budžeta Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofit-nim organizacijama – Merhamet.

Član 3.


637

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-


ntona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.09.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Udruženju građana “Pup” Rudo

Član 1.


novčana sredstva u iznosu od 500,00 KM Udruženju građana “Pup” Rudo, na ime finansijske podrške u organiza-ciji manifestacije pod nazivom “Pekmezi Pekmeznica”.

Sredstva uplatiti na računbroj: 5620068145166734, otvoren kod NLB ba-nke.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva osigurati iz Budžeta Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofit-nim organizacijama.

Član 3.


638

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-

Broj 13 – strana 1868 podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 27. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2019.godinu, (“Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, broj: 3/19), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 18. redov-noj sjednici, održanoj dana 13.09.2019. godine, d o n o s i:


NK “Azot” Goražde - Vitkovići

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava je-dnokratna novčana pomoć u iznosu od 2.000,00 KM Nogometnom klubu “Az-ot” Goražde - Vitkovići na ime inter-ventne pomoći za dalje takmičenje u Drugoj ligi Federacije BiH. Sredstva uplatiti na račun NK “Azot” Goražde - Vitkovići broj: 134620 1001502020, otvoren kod Investiciono-komercijalne banke.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva su planirana u Budžetu Vlade Bosansko –podrinjskog kantona Goražde, ekono-mski kod 600 000 - Tekuća budžetska rezerva, a teretit će se ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-

05. novembar/studeni 2019. rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1276/19 P R E M I J E R 13.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

639

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sredstava Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614 200 - Tekući transferi pojedincima, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 18. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 13.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju jednokratnih

novčanih pomoći

Član 1. Ovom se Odlukom odobravaju jednokratne novčane pomoći građanima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, kojima su sredstva potrebna zbog teške socijalno-materijale situacije i za troško-ve liječenja, kako slijedi: 1. Deljo Sead u iznosu od 100,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1346 201001007417, otvoren kod ASA ba-nke, Goražde.

2. Drakula Bogdan u iznosu od 150,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1011 406072865679 21-69057, otvoren kod PBS banke, Sarajevo filijala Goraž-de.

3. Kozić Zaim u iznosu od 150,00 KM


Sredstva uplatiti na račun broj: 1325 002011831994, otvoren kod NLB ba-nke, ekspozitura Goražde.

4. Čvorak Izeta u iznosu od 150,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1415 251310190058, otvoren kod BBI ban-ke Goražde.

5. Odžaković Deniz u iznosu od

150,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1613 000071923518, otvoren kod Raiffeis-en banke, filijala Goražde.

6. Fazlić Muhamed u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1322 602018761988, otvoren kod NLB ba-nke, ekspozitura Goražde.

7. Strojil Mersida u iznosu od 100,00


8. Šero Munib u iznosu od 100,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 199-054-00620459-49, otvoren kod Spar-kasse banke, Poslovnica Goražde.

9. Kostić Samira u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1613 000063557365, otvoren kod Raiffe-isen banke filijala Goražde.

10. Đedović Behrija u iznosu od 100,00


11. Alaim Medina u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 134-

Broj 13 – strana 1869 620-10011838-60, otvoren kod ASA banke Goražde.

12. Mujagić Mirela u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1011 406071363828, otvoren kod PBS ba-nke, filijala Goražde.

13. Uglješa Nusret u iznosu od 100,00


14. Šalaka Senad u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1322 602020283433, otvoren kod NLB ba-nke d.d. ekspozitura Goražde.

15. Bećić Dževad u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1613 000091579016, otvoren kod Raiffeis-en banke, filijala Goražde.

16. Peštek Edina u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1613 000039305037, otvoren kod Reiffe-isen banke, filijala Goražde.

17. Perla Emina u iznosu od 150,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1995 436034831714, otvoren kod Sparka-sse banke, poslovnica Goražde.

18. Uglješa Huso u iznosu od 100,00

KM Sredstva uplatiti na račun broj: 134-620-1001709-891, otvoren kod ASA banke, Goražde.

19. Šuman Alija u iznosu od 100,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1011 406071757357, otvoren kod PBS ba-


nke, filijala Goražde, na ime supru-ge Šuman Ifete.

20. SofovićMuhamed u iznosu od

150,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 132-50020029935-48, otvoren kod NLB banke, ekspozitura Goražde.

Član 2.

Za realizaciju Odluke zadužuje

se Ministarstvo za finansije, a sredstva osigurati iz Budžeta Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614200 - Tekući transferi pojedin-cima.

Član 3.


640

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 3. telefonskoj sjednici, održ-anoj dana 16.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o stavljanju van snage Odluke

o prihvatanju projekta „Uspostave dijaliznog centra u Goraždu“ pri JZU Kantonalna bolnica Goražde


Član 1.

Ovom se Odlukom stavlja van snage Odluka o prihvatanju projekta „Uspostave dijaliznog centra u Goraž-du“ pri JZU Kantonalna bolnica Goraž-de, broj: 03-14-518/18 od 16.04.2018.go-dine godine („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 6/18).

Član 2. Zadužuje se JZU Kantonalna bol-nica Goražde da pristupi izradi Projekta za uspostavu Hemodijaliznog centra u prizemlju JZU Kantonalne bolnice Gor-ažde, a u skladu sa odlukama Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde.

Član 3. Projekat iz člana 2. ove Odluke dostaviti na saglasnost Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde radi od-obravanja sredstava za implementaciju istog.

Član 4.


641

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15),

05. novembar/studeni 2019. Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj:03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program o izmjeni i dopuni Programa kantonalnih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godi-nu“ broj:03-14-979-1/19 od 02.08.2019. godine i Uputstava za ostvarivanje nov-čanih podsticaja u primarnoj poljopriv-rednoj proizvodnji, broj:04-14-1021-2/19 od 06.08.2019.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 25.09. 2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o dodjeli novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj

proizvodnji – ,,Podrška sajmovima koji se održavaju na području

kantona“

Član 1.

Ovom Odlukom vrši se dodjela novčanih sredstava u iznosu od 15.000,00 KM za podsticaj poljoprivrednoj proiz-vodnji – podrška sajmovima koji se od-ržavaju na području kantona.

Član 2.

Odobrava se isplata novčanih sr-edstava sa visinom pojedinačnog iznosa kako slijedi: 1. Udruženje privredno-

kulturna manifestacija ,,Dani jabuke“ Goražde 12.000,00 KM

2. Udruženje poljoprivrednih proizvođača Foča-Ustikolina 1.500,00 KM

3. Udruženje uzgajivača medonosnog, aroma-


tičnog i ljekovitog bilja Bosansko–podrinjskog kantona ,,Facelija“ Goražde 1.500,00 KM

Član 3.


uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva u izno-su od 15.000,00KM će se osigurati iz Bu-džeta Ministarstva za privredu sa eko-nomskog koda 614 500 POD 002 – Pod-sticaj poljoprivrednoj proizvodnji - po-drška sajmovima koji se održavaju na području kantona.

Sredstva uplatiti na žiroračune udruženja i to:

- Žiroračun Udruženja privredno-kulturna manifestacija ,,Dani ja-buke“, broj:132-731-04103430-12, otvoren kod NLB Tuzlanske ba-nke filijala Goražde;

- Žiroračin Udruženja poljoprivre-dnih proizvođača Foča-Ustikoli-na, broj:1610300005350031, otvo-ren kod Raiffeisen banke d.d. Sarajevo filijala Goražde,

- Žiroračun Udruženja uzgajivača medonosnog, aromatičnog i lje-kovitog bilja Bosansko–podrinjs-kog kantona ,,Facelija“ Goražde, broj 102-0070000024-124, otvoren kod Union Banke d.d. Sarajevo filijala Goražde.

Član 4.

Ovlašćuje se ministar za privre-

du Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde da, po prethodno pribavljenom mišljenju Kantonalnog pravobranioca, zaključi ugovor sa Udruženjem privred-

Broj 13 – strana 1872 no-kulturna manifestacija ,,Dani jabuke“ o korištenju sredstava, u kojem će se de-taljnije regulisati prava i obaveze koris-nika sredstava.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1372/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

642

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Program podrške pri-vatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” za 2019.godinu, broj:04-14-1094 -2/19 od 02.09.2019.godine, Ugovora o poslovnoj saradnji za plasiranje linije fi-nansiranja uz subvencioniranje dijela pr-ofitne marže za privredna društva i obr-tnike koji posluju na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Od-luke o odobravanju predloženih Ugovo-ra i finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društ-va, broj:03-14-1654/18 od 30.11.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju kam-atne stope, broj:04-14-2647-5/18 od 10. 12.2018.godine i Ugovora o subvencioni-ranju kamatne stope, broj:04-14-2647-4/ 18 od 10.12.2018.godine, člana 8. Ugovo-


ra o poslovnoj saradnji za plasiranje lin-ije finansiranja uz subvencioniranje dije-la profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosa-nsko-podirnjskog kantona Goražde, Vl-ada Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj 25.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za isplatu

subvencija za I polugodište profitne marže

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije za I po-lugodište profitne marže od 2%, JZU APOTEKA „9. MAJ“ Goražde u iznosu od 1.471,10 KM, za period 17.01.2019-31.07.2019.godine odnosno za period 05.12.2018-05.06.2019.godine.

Član 2.

Subvencioniranje I polugodišta profitne marže iz člana 1. ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o pos-lovnoj saradnji za plasiranje linije fina-nsiranja uz subvencioniranje dijela prof-itne marže za privredna društva i obrt-nike koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, pred-loženim ugovorima, Ugovorom o dugo-ročnom finansijskom partnerstvu, broj: 1415258050005362 od 16.11.2018.godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sa-rajevo i JZU APOTEKA „9. MAJ“ Gora-žde i Ugovorom o finansiranju partner- stva putem revolvinga, broj: 1415257020 002714 od 16.11.2018.godine, zaključen-

05. novembar/studeni 2019. im između BBI banke d.d. Sarajevo i JZU APOTEKA „9. MAJ“ Goražde, Od-luke o odobravanju predloženih Ugovo-ra i finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društ-va, zaključenim između privrednog dr-uštva JZU APOTEKA „9. MAJ“ Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-

om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1359/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

643

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15) i člana 45. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva

za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za podršku

razvoju neprofitnih organizacija Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde za 2019.godinu


Član 1.

Ovom se Odlukom stavlja van snage Odluka Vlade Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde o davanju saglas-nosti na Program utroška sredstava Mi-nistarstva za privredu Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za podršku raz-voju neprofitnih organizacija Bosansko- podrinjskog kantona Goražde za 2019. god., broj:03-14-713/19 od 11.06.2019.g.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“.


644

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15) i člana 45. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj:3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program utroška

sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za podršku razvoju neprofitnih organizacija Bosansko- podrinjskog kantona Goražde

za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614300 - Tekući transferi neprofitnim

organizacijama


Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko -podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Program utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za podršku razvoju neprofitnih organizacija Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. godinu na ekonomskom kodu 614 300 - Tekući transferi neprofitnim orga-nizacijama, u iznosu od 15.000 KM.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1361/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

.............................

644a)

PODACI O PROGRAMU Naziv programa: Program podrške

razvoju neprofitnih organizacija Bosansko-podrinjskog Kantona Goražde

Budžetski korisnik: Ministarstvo za privredu Budžetski razdjel: 17

05. novembar/studeni 2019. Ekonomski kod: 614 300 Analitički kod TEK 001 Budžetska linija: Tekući transferi neprofitnim organizacijama Period realizacije programa: 01.01.2019 - 31.12.2019. Ukupna vrijednost programa: 15.000 KM Odgovorna osoba:mr.sc.Mensad Arnaut Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za program: Melida Hadžiomerović Kontakt-telefon: +387-38-228-640 Kontakt e-mail: [email protected] Saglasnost: Saglasnost na ovaj Program dala je Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde svojom Odlukom, broj: 03–14-1361/19 od 25.09.2019.godine. Internet: www.mp.bpkg.gov.ba

U skladu sa članom 45. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj:03/19), Zako-na o budžetima Federacije BiH („Služ-bene novine Federacije BiH“, broj:19/06), Ministarstvo za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M U T R O Š K A sredstava Budžeta za 2019. godinu

sa ekonomskog koda 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama

mailto:[email protected]


http://www.mp.bpkg.gov.ba/


TAČKA 1.

NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa utroška sredsta-va Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekono-mskog koda 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama je „PROG-RAM PODRŠKE RAZVOJU NEPRO-FITNIH ORGANIZACIJA BOSANS-KO-PODRINJSKOG KANTONA GO-RAŽDE“ za 2019.godinu.

TAČKA 2.

OPIS PROGRAMA (1) Program utroška sredstava je prove-

dbeni akt Ministarstva za privredu koji osigurava da se planirana sred-stva Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde koriste na transpa-rentan, specifičan, mjerljiv način u vremenski određenom periodu sa namjerom/svrhom da se podstakne ekonomski razvoj, razvoj strateških ekonomskih djelatnosti, unapređenje izvoza i zapošljavanje na način koji doprinosi povećanju nivoa životnog standarda i zaposlenosti na području Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, kao i jačanje kapaciteta Udru-ženja poslodavaca, Privredne, Obrt-ničke komore na području Bosansko -podrinjskog kantona Goražde kao i Udruženja obrtnika „Stari zanati“ općine Goražde.

(2) Pružanje podrške osigurat će se dav-anjem pojedinačne državne pomoći s ciljem podrške u radu, poboljšanju uvjeta za rad Udruženja poslodava-ca, Privredne i Obrtničke komore sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Udruženja obrtnika


„Stari zanati“ općine Goražde.

Davanje državne pomoći osigu-rat će se kroz sufinansiranje zahtjeva, na način kako je to propisano ovim Prog-ramom i projektima za određene namje-nske aktivnosti.

Program utroška sredstava sa ekonomskog koda 614300 – Tekući tran-sferi neprofitnim organizacijama Budž-eta Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. godinu (u daljem tekstu: Program), defi-niše bitne elemente za dobijanje saglas-nosti za Program od strane Vlade Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, kao što su opći ciljevi Programa, kriteriji za raspodjelu sredstava, potrebna sredstva, korisnici sredstava, procjena rezultata te procjena nepredviđenih rashoda i izdataka.

TAČKA 3.

POČETAK I VRIJEME IMPLEMENTACIJE PROGRAMA

Program podrške razvoju nepro-

fitnih organizacija na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde je viš-egodišnji program koji se provodi od 2011.g.

Implementacija Programa za 2019. godinu počinje dobivanjem saglasnosti od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde i trajat će do 31.12.2019.god.

TAČKA 4.

OPĆI I POSEBNI CILJEVI PROGRAMA

(4.1)

(Opći cilj)

Opći cilj Programa je pružanje

Broj 13 – strana 1876 podrške, kako bi se pojačali kapaciteti u udruženjima, komorama-neprofitnim organizacijama u cilju boljeg i kvalitet-nijeg pružanja podrške privrednim sub-jektima, obrtnicima i poduzetnicima kr-oz unapređenje i bolje zastupanje intere-sa članova komora odnosno rada nepro-fitnih organizacija na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde i obez-bjeđenju tripartitnog djaloga između Vl-ade, sindikata i poslodavaca na područ-ju Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, shodno Strategiji razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde 2016-2020. (“Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde” broj: 4/16), tačka 133. koja, između ostalog, obrađuje i poslovna udruženja koja pružaju usluge vezane za podršku poslovnim subjektima.

(4.2)

(Posebni ciljevi)

Program ne sadrži posebne cilje-ve.

TAČKA 5.

POTREBNA SREDSTVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

(5.1)

(Visina sredstava za provođenje Programa)

Potrebna sredstva za provođenje

Programa definisana su Budžetom Mini-starstva za privredu Bosansko-podrinjs-kog kantona („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 03/19), na ekonomskom kodu 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organizaci-jama u iznosu od 15.000 KM.


TAČKA 6.

KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

(6.1)

(Način raspodjele sredstava) Raspodjela sredstava vrši se do-djelom državne pomoći neprofitnim or-ganizacijama, koja može biti dodijeljena jednom ili više puta, u skladu sa odred-bama ovog Programa. Raspodjela sredstava vršit će se na osnovu odobrenih zahtjeva u skladu sa odredbama ovog Programa. Konačne odluke o dodjeli državne pomoći koris-niku ili korisnicima sredstava iz ovog Programa donosi Vlada Bosansko-podr-injskog kantona Goražde. Nakon prihv-atanja prijedloga odluke o odobravanju zahtjeva za isplatom sredstava od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, zahtjev je odobren i Ministar-stvo dostavlja zahtjev za plaćanje Mini-starstvu za finansije. Prije dostavljanja zahtjeva Ministarstvu za finansije, mini-star za privredu zaključuje ugovor o ko-rištenju sredstava sa predstavnicima ne-profitnih organizacija.

(6.2)

(Kriteriji za raspodjelu)

Sredstva iz Budžeta Kantona će se dodjeljivati korisnicima srazmjerno njihovom doprinosu ostvarivanju općih ciljeva i očekivanih rezultata Programa. Za ocjenjivanje doprinosa ostvarivanja ciljeva Programa primjenjivat će se eli-minatorni kriterij za rangiranje aplika-cija, a to je ispunjavanje općih uvjeta za

05. novembar/studeni 2019. učestvovanje u Programu.

Kriterij po osnovu kojeg će se ra-ngirati korisnici sredstava je: 1. Rezultat procesa apliciranja, selekci-

je i evaluacije zahjeva

(6.3)

(Opći uvjeti za učestvovanje u Programu)

U implementaciji Programa pri-mjenjivat će se restriktivne procedure koje omogućavaju ravnopravno učestv-ovanje u Programu udruženjima koja kumulativno ispunjavaju sljedeće opće uvjete:

1. da su registrovana shodno odre-dbama Zakona o udruženjima i fondacijama, Zakona o privred-nim komorama FBiH i Zakona o obrtu FBiH;

2. da imaju registraciju na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde,

3. da obavljaju djelatnost na prosto-ru Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde,

4. da se ne nalaze u procesu stečaja ili likvidacije ili blokade računa,

5. da nemaju neizmirenih obaveza za poreze i doprinose, osim oba-veza za koje su obuhvaćene ugo-vorom o reprogramiranju obave-za,

6. da su registrovana minimalno 2 godine od dana podnošenja apli-kacije za učestvovanje u Progra-mu.

7. Da su dostavili izvještaj o utroš-ku sredstava iz protekle godine (ukoliko su dobijali sredstva).


TAČKA 7.

PROCEDURE APLICIRANJA, SELEKCIJE I EVALUACIJE PROJEKATA I ZAHTJEVA

ZA SREDSTVIMA

(7.1)

(Aplikanti)

Lica koja ispunjavaju opće uvjete za učestvovanje u Programu i koja nakon objave javnog poziva u formi propisanoj od strane Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dostave zahtjev za sredstvima, imaju status aplikanta.

Javni poziv se raspisuje u roku od 10 dana od dana dobijanja saglasno-sti koja je propisana Programom. Javni poziv sadrži minimalno sažetak svrhe, općeg i posebnog cilja, način raspodjele i rokove za dostavljanje aplikacija.

Javni poziv se objavljuje na inter-net stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i službenim oglasnim tablama Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

(7.2)

(Podnošenje projekata i zahtjeva

za sredstvima) Zahtjev za sredstvima aplikant podnosi u propisanoj aplikacionoj formi za zahtjeve tek nakon prihvatanja izvje-štaja o utrošku sredstava po odobren-om zahtjevu ukoliko su dobijali sredstva za prethodne godine.


(7.3)

(Obavezni sadržaj zahtjeva) U podnesenom zahtjevu aplikant je dužan navesti:

- osnovne podatke o aplikantu, - opis usklađenosti zahtjeva sa op-

ćim ciljem Programa, - razlog zbog kojeg se zahtjevom

traži odobravanje sredstava sa finansijskim opisom i mjerama poduzetim prije podnošenja zah-tjeva,

- pregled planiranih aktivnosti, - očekivani rezultat koji se planira

ostvariti, - iznos traženih sredstava iz Prog-

rama i iznos sredstava koji bi se osigurao iz drugih izvora.

(7.4)

(Finansiranje zahtjeva za sredstvima) Iznos sredstava koji može biti za-tražen je od 1.500 do 5.000 KM za sufin-ansiranje održivosti, opstojnosti i aktiv-nosti koje će provoditi tokom perioda tr-ajanja Programa.

Zahtjevi u kojima je planirani gr-ant veći od utvrđene visine će u fazi ad-ministrativne provjere biti automatski odbijeni kao neprihvatljivi za finansira-nje. Vlastita sredstva aplikanta su pože-ljna, ali nisu obavezujuća. U toku godine aplikant može podnijeti samo jedan zah-tjev za sredstvima.

Prilikom podnošenja zahtjeva za sredstvima aplikanti su dužni da vode računa o kriterijima za podsticaje koji su navedeni u Programu. Svaka aplikacija koja nije u skladu sa ovim kriterijima,

05. novembar/studeni 2019. uvjetima i ograničenjima će biti odba-čena u administrativnoj provjeri.

Zahtjevi za sredstvima izvan ro-ka u kojima je tražen iznos sredstava veći od maksimalne vrijednosti predvi-đene Programom u kojima nisu dostav-ljeni dokazi o ispunjavanju općih uvjeta za ostvarivanje podsticaja će biti auto-matski odbijeni kao neprihvatljivi za fi-nansiranje.

(7.5)

(Otvaranje aplikacija i administrativna provjera)

Aplikacije za zahtjeve za sredstv-ima se otvaraju nakon prijema i kao ta-kve upućuju u proceduru administrativ-ne provjere i ocjenjivanja. Administrativna provjera se pro-vodi u cilju utvrđivanja da li neprofitne organizacije koje su dostavile aplikaciju ispunjavaju uvjete za dobijanje statusa aplikanta u skladu sa odredbama ovog Programa. Administrativnu provjeru provodi komisija Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Komisija provjerava da li je aplikacija zadovoljila sljedeće uvjete:

- da je aplikacija dostavljena u ro-ku i na način predviđen Progra-mom,

- da su dostavljeni svi prilozi na način predviđen Programom,

- da aplikant ispunjava opće uvje-te za učestvovanje u Programu,

- da je aplikacija potpuna i isprav-no popunjena u skladu sa propi-sanom formom,

- da je aplikacija usklađena sa svr-hom Programa, općim ciljem Pr-ograma, da je predloženo finan-


siranje u skladu sa odredbama o finansiranju, da su ispunjeni uv-jeti i kriteriji za ostvarivanje pod-sticaja.

Ukoliko su ovi uvjeti ispunjeni,

komisija će aplikaciju evaluirati u skla-du sa odredbama Programa. Komisija može zatražiti od aplikanta dostavljanje dodatne dokumentacije ukoliko je očig-ledno da je dokument izostavljen zbog slučajne tehničke greške, a što se može indirektno utvrditi na osnovu preostale dostavljene dokumentacije. Komisija mo-že zatražiti dopunu dokumentacije za maksimalno dva dokaza o ispunjavanju općih uvjeta koji su propisani Program-om. U suprotnom, aplikacija će i bez ev-aluacije biti odbijena iz administrativnih razloga.

Aplikacije pisane rukopisom će biti automatski odbijene.

Prijave za podsticaje koje su dostavljene nakon što je Ministarstvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde obavijestilo potencijalne apli-kante o ispunjavanju podsticajnih kvota će u administrativnoj provjeri biti odbi-jene.

Nakon provedene administrativ-ne procedure, Ministarstvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde će obavijestiti sve aplikante o rezultati-ma administrativne provjere.

(7.6)

(Evaluacija dostavljenih zahtjeva za sredstvima)

Komisija provodi evaluaciju zah-

tjeva nakon provedene administrativne


provjere.

Za provođenje procesa evaluacije zahtjeva ministar za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde formira komisiju.

U evaluaciji zahtjeva komisija pr-imjenjuje tri grupe indikatora i to:

- Relevantnost - Održivost - Budžet i troškovna efikasnost

Prije evaluacije zahtjeva za ostv-

arivanje podsticaja, komisija provjerava da li zahtjev za podsticajima ispunjava prioritete koji se primjenjuju u evaluaci-jskim kriterijima.

(7.7)

(Ocjenjivanje aplikacija)

Evaluacija aplikacija se provodi na osnovu skale za evaluaciju. Evaluacij-ski kriteriji su podijeljeni u okviru grupa i podgrupa. Za svaku podgrupu komisi-ja daje ocjenu između 1 i 5 prema slje-dećim kategorijama procjena: 1 - veoma slabo; 2 - slabo; 3 - adekvatno; 4 - dobro; 5 - veoma dobro.

Svaka ocjena se množi sa koefici-jentom koji je za svaki indikator predvi-đen u evaluacijskoj skali. Maksimalan broj bodova za zahtjev za sredstvima je 80.

Zahtjevi za sredstvima koji imaju manje od 50 bodova, se odbacuju u pr-

Broj 13 – strana 1880 05. novembar/studeni 2019. vom krugu selekcije. Ukoliko je ukupan rezultat u poglavlju relevantnost manji od 15, aplikacija se odbija bez obzira na dobiven ukupan maksimalan broj bod-ova. Ukoliko je ukupan rezultat u pogla-vlju budžet i troškovna efikasnost ma-nji od 15, aplikacija se odbija bez obzira na dobiven ukupan maksimalan broj

bodova.

Komisija će procijenjivati vrijed-nost indikatora. Svi članovi komisije do-djeluju ocjene, a ukupan broj bodova se dobija kada se zbir ocjena dobivenih od svih članova komisije podjeli sa brojem članova komisije.

(7.8)

(Skala za evaluaciju)

INDIKATOR SKALA

Zahtjevi 1. Finansijski i operativni kapaciteti aplikanta 1.1. Procijenjeni nivo iskustva aplikanta u upravljanju projektom -

1.2. Procijenjeni nivo tehničkog i stručnog znanja i iskustva neophodnog za implementaciju projekata

2. Relevantnost 25 2.1. Koliko je aplikacija relevantna za svrhu, opći i posebne ciljeve Programa? 5

2.2. Koliko je aplikacija relevantna za prioritetne aktivnosti u okviru svakog specifičnog cilja? 10

2.3. Koliko je aplikacija relevantna za očekivane rezultate Programa? 10

3. Metodologija 3.1. Da li su aktivnosti u prijedlogu projekta odgovarajuće i konzistentne sa ciljevima i očekivanim rezultatima projekta? -

3.2. Koliko je koherentan dizajn projekta, konkretna analiza problema, da li su predložene aktivnosti odgovarajuće za rješavanje prezentiranog problema, te da li su na zadovolja- vajući način planirani raspoloživi resursi aplikanta, a koji mogu doprinijeti rješavanju problema?

-

4. Održivost 25 4.1. Da li će mjere podrške Programa značajnije doprinijeti rješavanju problema koji je naveden u prijedlogu projekta ili zahtjevu? 5

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1881

4.2. Da li predložene aktivnosti mogu imati pozitivne multiplikativne efekte na sektor u kojem aplikant posluje, odnosno na prerađivački sektor Bosansko-podrinjskog kantona Goražde?

10

4.3. Da li su očekivani rezultati aktivnosti za koje se traži finansiranje održivi u finansijskom smislu i da li će se ostvarivati i nakon prestanka finansiranja iz Programa, u periodu od minimalno tri godine?

10

5. Budžet i troškovna efikasnost 30 5.1. Da li je odnos između planiranih troškova i očekivanih rezultata zadovoljavajući? 10

5.2. Da li je visina predloženih troškova adekvatna za implementaciju planiranih aktivnosti? 10

5.3. Da li su predloženi troškovi aktivnosti obrazloženi na način da dokazuju da će sredstva Programa biti iskorištena na efikasan i ekonomičan način? 10

MAKSIMALAN BROJ BODOVA 80

(7.9)

(Procedure odobravanja zahtjeva za sredstvima)

Aplikacije podnesene u formi za-

htjeva koje su u procesu evaluacije dobi-le više od 50 bodova komisija rangira po broju osvojenih bodova.

Nakon provedenog rangiranja, komisija predlaže odobravanje zahtjeva u punom ili umanjenom iznosu u zavis-nosti od rezultata procesa evaluacije. U toku provođenja procedura odobravanja zahtjeva komisija vodi računa o pretho-dno odobrenim zahtjevima.

Zahtjevi za sredstvima koji imaju više od 50 bodova, ali za čije finansiranje nema raspoloživih sredstava stavljaju se na listu čekanja u slučaju obezbjeđenja dodatnih sredstava za Program ili dono-

šenja odluke o preraspodjeli sredstava u skladu sa odredbama Programa. U sup-rotnom, zahtjev za sredstvima se odbija.

Sve odobrene zahtjeve Ministar-stvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde predlaže Vladi Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde da, u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta, donese Odluku o odobravanju sredstava iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kanto-na – ekonomski kod 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama.

Nakon prihvatanja prijedloga od-luke o odobravanju zahtjeva za isplatom sredstava od strane Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, zahtjev je odobren i Ministarstvo za privredu Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde do-stavlja zahtjev za plaćanje Ministarstvu za finansije Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde.


Konačnu odluku o prijedlogu ra-ng liste za dodjelu grant sredstava don-osi ministar za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, a odluku o dodjeli grant sredstava donosi Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde.

TAČKA 8.

NAZIV KORISNIKA SREDSTAVA

(8.1)

(Korisnici sredstava)

Korisnici sredstava su lica koja ispunjavaju opće uvjete Programa i koja su uspješno završila proces apliciranja, selekcije i evaluacije i koja su uspješno rangirana za korištenje sredstava iz ov-og Programa.

(8.2)

(Registar korisnika)

Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde vodi registar korisnika u kojem se nalaze svi relevantni podaci o datoj državnoj pom-oći u okviru ovog Programa za period od pet godina od godine dobijanja drža-vne pomoći.

TAČKA 9.

PROCJENA REZULTATA

(9.1)

(Pregled očekivanih rezultata podrške)

Realizacijom Programa se očeku-je ostvarivanje konkretnih rezultata od strane aplikanata kojima su odobrena sr-edstva.


U cilju osiguranja procjene re-zultata Programa, odabrani korisnici ko-ji su dobili podršku, dužni su, nakon ut-roška odobrenih sredstava, dostaviti Mi-nistarstvu za privredu Bosansko-podri-njskog kantona Goražde izvještaj o pro-vedenim aktivnostima koje su odobrene za finansiranje iz Programa. Forma i sa-držaj izvještaja o utrošku sredstava će bi-ti dostavljena svim korisnicima sredsta-va.

(9.2)

(Monitoring implementacije Programa)

Monitoring se provodi sa ciljem utvrđivanja da li se implementacija pod-ržanih aktivnosti provodi u skladu sa Odlukom o dodjeli sredstava i u skladu sa odredbama ovog Programa. U cilju osiguranja procjene rezultata, odabrani korisnici su dužni nakon utroška odob-renih sredstava dostaviti Ministarstvu za privreduBosansko-podrinjskog kant-ona Goražde izvještaj o provedenim akt-ivnostima koje su odobrene za finansi-ranje iz Programa.

Nadzor realizacije Programa vrši Ministarstvo za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

U slučaju da rezultati monitorin-ga ukažu na značajan zaostatak u ispu-njavanju ugovorenih obaveza, Ministar-stvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde predlaže Vladi Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde dono-šenje odluke o povratu dodijeljene drža-vne pomoći ili preusmjeravanje u skladu sa odredbama Programa.


TAČKA 10.

PROCJENA NEPREDVIĐENIH RASHODA I RIZIKA

(10.1)

(Nepredviđeni rashodi) (1) Nepredviđeni rashodi za Program

mogu se pojaviti samo kao rezultat promjena unutar interne strukture samog Programa, ali ne i dovesti do povećanja ukupnih nepredviđenih rashoda Programa.

(10.2)

(Rizici) (1) Kako bi se smanjili rizici u procesu

implementacije Programa, uvedene su novine i u procesu selekcije i mo-nitorigu aktivnosti, koje su podržane u okviru ovog Programa. Novine se odnose na omogućavanje službenici-ma terenske posjete i prikupljanje dodatnih informacija neophodnih za proces selekcije, te monitoring u to-ku same implementacije aktivnosti i mj-era koje su podržane ovim Programom.

TAČKA 11.

POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Ministarstvu za privre-du Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde i Program ne zahtijeva angažovanje dodatnih radnika na provođenju Programa.

TAČKA 12

STUPANJE NA SNAGU PROGRAMA

Ovaj Program stupa na snagu da-


nom davanja saglasnosti na isti od stra-ne Vlade Bosansko-podirnsjkog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Stupanjem na snagu ovog Prog-rama prestaje da važi Program utroška sredstava Ministartsva za privredu „Pr-ogram podrške razvoju neprofitnih org-anizacija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu, broj: 04-14-770-2/19 od 18.06.2019.godine. Broj:04-14-1358-2/19 M I N I S T A R 01.10.2019.godine Mensad Arnaut,s.r. G o r a ž d e Saglasnost na ovaj Program dala je Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, Odlukom broj:03-14-1361/19, da-na 25.09.2019.godine.

645

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 45. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


unapređenja usluga javnih preduzeća u Bosansko-podrinjskom kantonu

Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614400

- Subvencije javnim preduzećima


Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko -podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Program unapređenja usluga javnih preduzeća u Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614400 - Subvencije javnim preduzećima u iznosu od 25.000 KM.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde.


..................................

645a)

Na osnovu člana 45. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2019. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“,broj: 3/19), a u sk-ladu sa Zakonom o sistemu državne po-moći u Bosni i Hercegovini („Službeni glasnik BiH“ broj:10/12), Strategijom ra-zvoja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj:3/16), Ministarstvo za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, u t v r đ u j e:


P R O G R A M U T R O Š K A

sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde za 2019.godinu sa ekonomskog koda 614400 –

Subvencije javnim preduzećima

TAČKA 1.

NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa utroška sredsta-va Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2019.godinu sa ekonom-skog koda 614 400 – Subvencije javnim preduzećima glasi: Program unapređe-nja usluga javnih preduzeća u Bosans-ko-podrinjskom kantonu Goražde za 2019. godinu. PODACI O PROGRAMU Period realizacije programa: 01.01.2019 - 31.12.2019. Budžetska pozicija: Subvencije javnim preduzećima Ekonomski kod: 614 400 HAP 001 Ukupna vrijednost Programa:25.000 KM Odgovorna osoba: Mensad Arnaut Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za Program: Melida Hadžiomerović Kontakt telefon: +387-38-228-640 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mp.bpkg.gov.ba



05. novembar/studeni 2019. 1. SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na Program, u skladu sa članom 45. Zakona o izvršenju Budž-eta Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2019.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 3/19), dala je Vlada Bosansko podrinjskog kantona Goražde, Odlukom broj: 03-14-1364 od 25.09.2019.godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Program utroška je provedbeni akt Ministarstva za transparentan, speci-fičan, mjerljiv i vremenski određen utro-šak državne pomoći u unapređenju usl-uga javnih preduzeća. Definisanje svr-he Programa utroška propisano je Zako-nom o izvršenju Budžeta i Programom razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Svrha Programa je pružanje pod-rške davanjem pojedinačne državne po-moći za unapređenje usluga javnih kom-unalnih preduzeća sa područja Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, u po-boljšanju, smanjivanje rizika od prekida vodosnabdjevanja stanovništva i privre-de pitkom vodom zbog dotrajalih post-rojenja i opreme, kao i smanjenje rizika od prekida odvoza smeća i drugih kom-unalnih usluga koje komunalna predu-zeća ne mogu sanirati vlastitim sredstvi-ma i sredstvima jedinica lokalne samou-prave. Pored komunalnih preduzeća, pružit će se podrška i JPRTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde radi una-pređenja usluga ovog javnog preduzeća sa područja Bosansko-podrinjskog kant-


ona Goražde, koje je osnovano od strane Kantona, na način koji doprinosi poveć-anju stepena informisanosti građana na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Svrha Programa je, također, da u skladu sa članom 45. Zakona o izvršenju Budžeta, osigura planski i transparentan utrošak sredstava, odobrenih na ekono-mskom kodu 614 400 (HAP 001) – Sub-vencije javnim preduzećima, u skladu sa važećim zakonskim propisima. 2.2. Opis Programa

Program utroška sredstava sa ekonomskog koda 614400 (HAP 001) – Subvencije javnim preduzećima Budže-ta Ministarstva za privredu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za 2019. godinu (u daljem tekstu: Program), defi-niše bitne elemente za dobijanje saglasn-osti za Program od strane Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona, kao što su opći i posebni ciljevi Programa, kriteriji za ra-spodjelu sredstava, potrebna sredstva, korisnici sredstava, procjena rezultata te procjena nepredviđenih rashoda i izda-taka. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1 Opći/osnovni cilj Programa

Opći cilj Programa je osiguranje pružanja kvalitetnih usluga javnim pre-duzećima sa područja Bosansko-podri-njskog kantona Goražde i njihov razvoj kroz smanjenje operativnih troškova po-slovanja te rješavanje ključnih problema koji otežavaju pružanje usluga na pros-

Broj 13 – strana 1886 toru Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde.

Program sadrži posebne (specifi-čne) ciljeve Programa u okviru kojih će se pružati podrška korisnicima Progra-ma. 3.2. Posebni/specifični ciljevi Programa

U skladu sa općim ciljem, poseb-ni/specifični ciljevi Programa su: - Prvi poseban cilj je pružanje podrške

za osiguranje kvalitetnih usluga jav-nih komunalnih preduzeća ili pruža-nje podrške za proširivanje obima usluga javnih komunalnih preduze-ća, kroz nabavku prioritetne opreme za potrebe pružanja komunalnih usl-uga, kao i podrška u sanaciji opreme koja se koristi u procesu proizvodnje pitke vode. U okviru prvog specifič-nog cilja osigurat će se podrška za projekte koji omogućavaju proširiva-nja obima usluga koje pružaju javna komunalna preduzeća kroz poveća-nje stepena dostupnosti usluga, odn-osno kroz uvođenje novih usluga za korisnike na prostoru Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

- Drugi poseban cilj Programa je pru-

žanje podrške JPRTV Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde u Projektu Izrada i emitovanje emisija o stanju svih sektora koja su u domenu Mini-starstva za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde. Za reali-zaciju pomenutog projekta moguće je izvršiti nabavku neophodne opre-me. Ova emisija je od izuzetne važn-osti za građane Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde kao dokument koji prikazuje pravo stanje na podru-


- čju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

4. POČETAK I VRIJEME

IMPLEMENTACIJE PROGRAMA

Implementacija Programa za 2019. godinu počinje dobivanjem saglasnosti od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i trajat će do 31.12. 2019. godine. 5. PLANIRANA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA 5.1. Visina sredstava za provođenje Programa

Planirana sredstva za provođe-nje Programa utroška definisana su Bu-džetom Bosansko-podrinjskog kantona u ukupnom iznosu od 25.000 KM. Sred-stva za ove namjene nalaze se na ekono-mskom kodu 614400 (HAP 001) – Sub-vencije javnim preduzećima. 5.2. Maksimalni budžet po komponentama

Programom se utvrđuje visina, odnosno maksimalni iznos sredstava za svaki posebni cilj Programa. Maksimal-na visina sredstava za pojedinačni speci-fični cilj predstavlja jednu finansijsku komponentu Programa.

Za oba posebna cilja definisan je budžet:

a) Pružanje podrške za osigura-nje kvalitetnih usluga javnih komunalnih preduzeća

Ukupno: 15.000 KM


b) Podrška JPRTV Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde u Projektu Izrada emisija o pre-dstavljanu stanja sektora ko-ja su u domenu Ministarstva za privredu Bosansko-podri-njskog kantona Goražde

Ukupno: 10.000 KM 5.3. Redistribucija sredstava

U slučaju potrebe, Ministarstvo može napraviti redistribuciju sredstava sa jedne na drugu komponentu (specifi-čnog cilja) u iznosu do maksimalno 10 procenata od iznosa komponente sa koje se sredstva prenose. Redistribuciju ovih sredstava Ministarstvo će izvršiti odlu-kom ministra za privredu.

U slučaju postojanja opravdane potrebe za korekcijom iznosa sredstava planiranih za svaki specifični cilj Progra-ma do maksimalno 25 procenata, Minis-tarstvo može napraviti redistribuciju sr-edstava uz saglasnost Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

U slučaju izmjene ukupne vrijed-nosti Programa, koja je rezultat izmjene i dopune Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, preusmjerenja sa dr-ugih kodova ili na druge kodove unutar Budžeta Ministarstva i preusmjeravanja između budžetskih korisnika, ovlašćuje se Ministarstvo za privredu da može vr-šiti izmjenu i dopunu Programa u skla-du sa potrebama na osnovu kojih su do-nesene odluke o preusmjeravanju, pove-ćanju ili smanjenju ukupne vrijednosti Programa uz saglasnost Vlade.

Broj 13 – strana 1887 6. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA 6.1. Način raspodjele sredstava

Raspodjela sredstava vrši se do-djelom državne pomoći u novcu i može biti dodijeljena jednom ili više puta u skladu sa odredbama ovog Programa.

Raspodjela sredstava u slučaju dodjele državne pomoći u novcu vršit će se na osnovu odobrenih projekata u sk-ladu sa Programom. Konačne odluke o dodjeli sredstava državne pomoći za po-jedinačne projekte, aktivnosti i mjere iz ovog Programa, na prijedlog Ministarst-va za privredu donosi Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. 6.2. Kriteriji za raspodjelu (1) Sredstva iz Budžeta će se dodjeljivati

korisnicima srazmjerno njihovom doprinosu ostvarivanju općih i pose-bnih ciljeva i očekivanih rezultata Programa.

(2) Za ocjenjivanje doprinosa ostvariva-

nja ciljeva primjenjivat će se kriteriji koji su definisani za potrebe rangira-nja aplikacija kako bi se osiguralo da prioriteti Programa budu ispunjeni, a stanje u javnim preduzećima pob-oljšano, u skladu sa Programom.

(3) Kriteriji po osnovu kojih će se vršiti

raspodjela sredstava Programa:

a) ispunjenje općih uvjeta; b) ispunjenje posebnih uvjeta; c) rezultati procesa apliciranja, se-

lekcije i evaluacije projekta.

Broj 13 – strana 1888 6.3. Opći uvjeti za učestvovanje u Programu U implementaciji Programa pri-mjenjivaće se procedure koje omoguća-vaju ravnopravno učestvovanje u Progr-amu javnih preduzeća koja kumulativno ispunjavaju slijedeće opće uvjete:

1. da su registrovana kao javna pre-duzeća u skladu sa odredbama Zakona o javnim preduzećima (Sl.novine FBiH,broj: 8/05,81/08 i 22/09);

2. da imaju registraciju i sjedište na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde,

3. da obavljaju registrovanu djelat-nost na prostoru Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde,

4. da su registrovana minimalno 2 godine od dana podnošenja prij-ava za učestvovanje u Programu.

6.4. Posebni uvjeti za učestvovanje u Programu

Za svaki poseban cilj, pored op-ćih, primjenjivat će se posebni uvjeti za učestvovanje u Programu:

1. da se ne nalaze u procesu stečaja ili

likvidacije ili blokade računa;

2. da nemaju neizmirenih obaveza za poreze i doprinose, osim obaveza za koje su obuhvaćene ugovorom o re-programiranju obaveza

3. da su namjenski utrošili sredstva od-obrena od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona u periodu od protekle tri godine, ukoliko im je ta-kva pomoć dodijeljena,

4. da su ispunili ugovorene obaveze po


odobrenim grantovima Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, ukoliko su ih dobili u zadnje tri budžetske godine.

6.5. Kandidovanje prijedloga projekta za sredstvima

Prijedlozi projekata za sredstvi-ma dostavljaju se na aplikacionom obra-scu za sredstva nakon objavljivanja jav-nog poziva, koji se raspisuje u skladu sa odredbama Programa.

Pravilno popunjavanje propisane forme omogućava da se svi aspekti pri-jedloga projekata objektivno selektiraju i procijene.

Svi prijedlozi projekata procjenj-uju se u skladu sa procedurama aplicira-nja, selekcije, evaluacije i rangiranja. 7. PROCEDURE APLICIRANJA,

SELEKCIJE I EVALUACIJE PROJEKATA

7.1. Aplikanti

Lica koja ispunjavaju opće uvje-te za učestvovanje u Programu i koja u formi propisanoj od strane Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kan-tona dostave prijedlog projekata za sre-dstvima imaju status aplikanta.

Javni poziv se raspisuje u roku od 10 dana od dana dobivanja saglasno-sti, koja je propisana Programom. Javni poziv sadrži minimalno sažetak svrhe, općeg i posebnog cilja, način raspodjele i rokove za dostavljanje aplikacije.

Javni poziv se objavljuje na inter-

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1889 net stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i u jednom ili više ele-ktronskih medija. 7.2. Kandidovanje prijedloga projekata

Aplikant može kandidovati pri-jedlog projekta u kojem je planirano su-finansiranje troškova projekta iz sredsta-va Programa.

Aplikant može dostaviti samo je-dan prijedlog projekta u okviru jednog

specifičnog cilja.

Potrebno je navesti da je osigu-rano vlastito učešće u finansiranju projekta.

Prijedlozi projekata čiji ukupni iznos prelazi maksimalni iznos projekta, u kojima je planirani grant veći ili manji od utvrđene visine i projekti u kojima nije obezbjeđeno vlastito učešće u skla-du sa prethodnim stavom će u fazi adm-inistrativne provjere biti automatski od-bijeni kao neprihvatljivi za finansiranje.

Tabela 2: Pregled minimanih i maksimalnih iznosa grant sredstava za finansiranje iz Programa

Ukupan budžet

po komponenti Maksimalni iznos granta

1. Pružanje podrške za osiguranje kvalitetnih uslu-ga javnih komunalnih preduzeća 15.000 do 15.000 KM

2. Podrška JPRTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u Projektu Izrada i emitovanje emisije o predstavljanju stanja sektora koji su u domenu Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, poljoprivreda, privreda, turiz-am, prometa i telekomunikacija

10.000 do 10.000 KM

7.3. Otvaranje aplikacija i administrativna provjera Otvaranje aplikacija i administ-rativna provjera za prijedloge projekata se provodi najkasnije 30 dana od dosta-vljanja zahtjeva. Administrativna provjera se pr-ovodi u cilju utvrđivanja da li lice koje je dostavilo aplikaciju ispunjava uvjete za dobijanje statusa aplikanta u skladu sa odredbama ovog Programa. Admini-strativnu provjeru provodi komisija Mi-

nistarstva za privredu. Komisija provje-rava da li je aplikacija zadovoljila sljed-eće uvjete:

• da je aplikacija dostavljena u ro-ku i na način predviđen Progra-mom,

• da su dostavljeni svi prilozi na način predviđen Programom,

• da aplikant ispunjava opće uvje-te za učestvovanje u Programu,

• da aplikant ispunjava posebne uvjete za kandidovanje projekta za sredstvima,


• da je aplikacija potpuna i isprav-no popunjena u skladu sa propi-sanom formom,

• da je aplikacija usklađena sa svr-hom Programa, općim ciljem Pr-ograma, da je zahtjevana podrš-ka u skladu sa posebnim ciljevi-ma Programa, da je predloženo finansiranje u skladu sa odredba-ma o finansiranju.

Ukoliko su ovi uvjeti ispunjeni,

komisija će aplikaciju evaluirati u skla-du sa odredbama Programa. Komisija može zatražiti od aplikanta dostavljanje dodatne dokumentacije ukoliko je očigl-edno da je dokument izostavljen zbog slučajne tehničke greške, što se može indirektno utvrditi na osnovu preostale dostavljene dokumentacije. Komisija može zatražiti dopunu dokumentacije za maksimalno dva uvjeta za adminis-trativnu provjeru. U suprotnom, aplika-cija će i bez evaluacije biti odbijena iz administrativnih razloga.

Aplikacije pisane rukopisom će biti automatski odbijene.

Prijave koje su dostavljene nakon što je Ministarstvo obavijestilo potencija-lne aplikante o ispunjavanju podsticajn-ih kvota u administrativnoj provjeri će biti odbijene.

Nakon provedene administrativ-ne procedure, Ministarstvo će obavijesti-ti sve aplikante o rezultatima administ-rativne provjere. 7.4. Evaluacija dostavljenih prijedloga projekata

Za provođenje procesa selekcije, evaluacije i ocjenjivanja projekata Minis-


tarstvo formira komisiju.

Komisija sve dostavljene aplika-cije razmatra i evaluira u periodu od maksimalno 30 dana od završetka admi-nistrativne provjere.

U evaluaciji projekata komisija primjenjuje pet grupa indikatora i to:

• Finansijski i operativni kapaciteti aplikanta

• Relevantnost • Metodologija • Održivost • Budžet i troškovna efikasnost

7.5. Ocjenjivanje aplikacija

Evaluacija aplikacija se provodi na osnovu skale za evaluaciju. Evaluaci-jski kriteriji su podijeljeni u okviru gru-pa i podgrupa. Za svaku podgrupu ko-misija daje ocjenu između 1 i 5 prema sljedećim kategorijama procjena: 1 - veoma slabo; 2 - slabo; 3 - adekvatno; 4 - dobro; 5 - veoma dobro.

Svaka ocjena se množi sa koefici-jentom koji je za svaki indikator predvi-đen u evaluacijskoj skali. Maksimalan broj bodova za projekat iznosi 100.

Projekti koji imaju manje od 70 bodova se odbacuju u prvom krugu se-lekcije. Ukoliko je ukupan rezultat u po-glavlju relevantnost manji od 15, aplika-cija se odbija bez obzira na dobiven uk-upan maksimalan broj bodova. Ukoliko je ukupan rezultat u poglavlju budžet i

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1891 troškovna efikasnost manji od 15, apli-kacija se odbija bez obzira na dobiven ukupan maksimalan broj bodova.

Komisija će procjenjivati vrijed-nost indikatora. Prilikom određivanja vrijednosti indikatora komisija će se pri-

državati prioriteta, posebnih uvjeta, fin-ansijskih kriterija i načina rangiranja koji su propisani Programom. Svi članovi komisije dodjeluju ocjene, a ukupan broj bodova se dobija kada se zbir ocjena do-bivenih od svih članova komisije podjeli sa brojem članova komisije.

7.6. Skala za evaluaciju

INDIKATOR SKALA Projekti

1. Finansijski i operativni kapaciteti aplikanta 10 1.1. Procijenjeni nivo iskustva aplikanta u upravljanju projektom 5

1.2. Procijenjeni nivo tehničkog i stručnog znanja i iskustva neophodnog za implementaciju projekata 5

2. Relevantnost 25 2.1. Koliko je aplikacija relevantna za svrhu, opći i posebne ciljeve Programa? 5

2.2.Koliko je aplikacija relevantna za prioritetne mjere podrške u okviru Programa? 5x2

2.3. Koliko je aplikacija relevantna za očekivane rezulate Programa? 5x2

3. Metodologija 10 3.1. Da li aktivnosti u prijedlogu projekta odgovarajuće i konzistentne sa ciljevima i očekivanim rezultatima projekta? 5

3.2. Koliko je koherentan dizajn projekta, konkretna analiza problema, da li su predložene aktivnosti odgovarajuće za rješavanje prezentiranog problema te da li su na zadovolja- vajući način planirani raspoloživi resursi aplikanta koji mogu doprinijeti rješavanju problema?

5

4. Održivost 25 4.1. Da li će mjere podrške Programa značajnije doprinijeti rješavanju problema koji je naveden u prijedlogu projekta ili zahtjevu?

5

4.2. Da li predložene aktivnosti mogu imati pozitivne multiplikativne efekte na sektor u kojem aplikant posluje, odnosno na prerađivački sektor Bosansko-podrinjskog kantona Goražde?

5x2


4.3. Da li su očekivani rezultati aktivnosti za koje se traži finansiranje održivi u finansijskom smislu i da li će se ostvarivati i nakon prestanka finansiranja iz Programa, u periodu od minimalno tri godine?

5x2

5. Budžet i troškovna efikasnost 30 5.1. Da li je odnos između planiranih troškova i očekivanih rezultata zadovoljavajući? 5x2

5.2. Da li je visina predloženih troškova adekvatna za implementaciju planiranih aktivnosti? 5x2

5.3. Da li su predloženi troškovi aktivnosti obrazloženi na način da dokazuju da će sredstva Programa biti iskorištena na efikasan i ekonomičan način?

5x2

MAKSIMALNI BROJ BODOVA 100 7.7. Procedure odobravanja prijedloga projekata

Projekte koji su u procesu evalu-acije dobili više od 70 bodova, komisija rangira po broju osvojenih bodova.

U procesu odobravanja, komisija može uvidom na terenu provjeriti stanje u pogledu uklađenosti stvarnog stanja sa stanjem navedenim u prijedlogu pr-ojekta.

Prijedlozi projekata koji imaju više od 70 bodova, ali za čije finansiranje nema raspoloživih sredstava, stavljaju se na listu čekanja u slučaju obezbjeđenja dodatnih sredstava za Program ili dono-šenja odluke o preraspodjeli sredstava u skladu sa odredbama Programa. U sup-rotnom, prijedlog projekta se odbija.

Sve odobrene projekte Ministars-tvo za privredu predlaže Vladi Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde da do-nese odluku o odobravanju prijedloga projekta koji će se sufinansirati iz sredst-

ava Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde - ekonomski kod 614400 – HAP001 - Subvencije javnim preduzeći-ma.

Istovremeno sa prijedlogom odl-uke o odobravanju prijedloga projekta, Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde dostavlja se odobreni prijedlog pr-ojekta i prednacrt ugovora o sufinansi-ranju odobrenog projekta.

Ukoliko se odlukom Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde odo-brava iznos granta veći od 10.000 KM, prije potpisivanja ugovora, nacrt ugovo-ra se dostavlja Kantonalnom pravobra-niocu na mišljenje.

U slučaju da je planirano sufina-nsiranje projekta iz Programa veće od 6.000 KM i manje od 50.000 KM, uz pre-dnacrt ugovora podnosi se i prijedlog zaključka Vlade o davanju saglasnosti ministru za privredu za potpisivanje ug-ovora.


Nakon prihvatanja prijedloga od-luke od strane Vlade Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde i pribavljenog mišljenja Kantonalnog pravobranilaštva na nacrt ugovora, pristupa se potpisiva-nju ugovora za sufinansiranje projekta, o čemu se aplikant pismeno obavještava. Ugovorom se definiše način implemen-tacije projekta, vrijeme implementacije, obaveze korisnika sredstava i Ministar-stva za privredu i način obezbjeđenja in-strumenata za namjenski utrošak sred-stava.

Nakon potpisivanja ugovora, Mi-nistarstvo za privredu predlaže Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da, u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta, donese odluku o odobravanju sredstava iz Budžeta Bosansko-podrinj-skog kantona, ekonomski kod 614 400 – HAP 001 - Subvencije javnim preduzeći-ma, u skladu sa potpisanim ugovorom.

Nakon prihvatanja prijedloga od-luke o odobravanju zahtjeva za isplatom sredstava od strane Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, zahtjev za plaćanje se dostavlja Ministarstvu za fi-nansije. 8. PRIORITETI I I NAČIN

RANGIRANJA 8.1. Prioritetne aktivnosti

Prioritetne aktivnosti i mjere koje imaju prednost za učestvovanje u Pro-gramu u okviru 1. i 2. cilja su:

- Aktivnosti koje omogućavaju uv-

ođenje novih usluga javnih pred-uzeća od značaja za građane i pr-ivatni sektor


- Aktivnosti koji omogućavaju ve-ću interakciju javnih preduzeća i građana

- Aktivnosti koje građanima olak-šavaju pristup uslugama javnih preduzeća

- Aplikanti mogu predvidjeti i im-plementaciju ostalih aktivnosti i mjera.

8.2. Način rangiranja

Prilikom ocjenjivanja finansijskih i operativnih kapaciteta, prednost će se dati aplikantima koji redovno izmiruju obaveze prema porezima i doprinosima u odnosu na aplikante koji imaju repro-gram duga, koji su duži vremenski peri-od aktivni na području kantona, koji su veći broj godina poslovali sa dobitkom.

Prilikom ocjenjivanja relevantno-sti projekta, prednost će se davati proje-ktima koji su predviđeni Programom, a komisija će voditi računa o raznolikosti i zastupljenosti usluga na području kant-ona, koje su predmet apliciranih proje-kata.

Prednost će se dati projektima koji imaju vlastito učešće u Programu i koji omogućavaju ostvarivanje većih re-zultata koji su predviđeni ovim Progra-mom.

Prednost će se dati aplikantima koji imaju za cilj realizaciju prioritetnih aktivnosti i mjera predviđenih ovim Pr-ogramom. Posebna pažnja će biti data aplikacijama koje doprinose ostvariva-nju više priorietetnih aktivnosti i mjera predviđenih Programom.

Prilikom ocjenjivanja metodolo-

Broj 13 – strana 1894 gije ocjenjivat će se metode i predloženi način realizacije aktivnosti. Aplikacije ko-je imaju bolje razrađenu metodologiju i koherentniji plan implementacije proje-kta će imati prednost pri rangiranju.

Prilikom ocjenjivanja održivosti projekta, prednost imaju aplikacije koje na sveobuhvatniji način riješavaju pro-blem i omogućavaju ostvarivanje rezult-ata, koje provode aktivnosti, koje su bo-lje povezane sa potrebama građana i koje mogu dugoročno osigurati nastav-ak aktivnosti i nakon završetka projekta. 9. NAZIV KORISNIKA SREDSTAVA 9.1. Korisnici sredstava

Korisnici sredstava su lica koja is-punjavaju opće i posebne uvjete Progra-ma i koja su uspješno završila proces apliciranja, selekcije i evaluacije te su us-pješno rangirana za korištenje sredstava iz ovog Programa. 9.2. Registar korisnika

Ministarstvo za privredu vodi re-gistar korisnika, u kojem se nalaze svi relevantni podaci o datoj državnoj pom-oći u okviru ovog Programa za period od pet godina od godine dobijanja drža-vne pomoći. 10. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa nadlež-

ni su zaposleni u Ministarstvu za privre-du Bosansko-podrinjskog kantona Gora- žde i Program ne zahtijeva angažovanje dodatnih radnika na provođenju Prog-

05. novembar/studeni 2019. rama, izuzev za korištenje vanjskih usl-uga za potrebe izrade baze podataka re-gistra korisnika. 10.1. Monitoring implementacije Programa

Monitoring se provodi sa ciljem utvrđivanja da li se implementacija pod-ržanih aktivnosti provodi u skladu sa odlukom o dodjeli sredstava i u skladu sa odredbama ovog Programa. U cilju osiguranja procjene rezultata, odabrani korisnici su dužni nakon utroška odob-renih sredstava dostaviti Ministarstvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde izvještaj o utrošku sredstava i provedenim aktivnostima koje su odob-rene za finansiranje iz Programa. Forma i sadržaj izvještaja o utrošku sredstava će biti dostavljena korisniku sredstava, koji će uz priloge u vidu računa, uplat-nica, izvoda iz banaka, ugovora biti dos-tavljeni Ministarstvu za privredu Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

Nadzor realizacije Programa vrši Ministarstvo za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

U slučaju da rezultati monitorin-ga ukažu na značajan zaostatak u ispu-njavanju ugovorenih obaveza, Ministar-stvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde predlaže Vladi Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde dono-šenje odluke o povratu dodijeljene drža-vne pomoći ili preusmjeravanje u skladu sa odredbama Programa. 11. PROCJENA REZULTATA 11.1. Pregled očekivanih rezultata podrške

Očekivani rezultati Programa po-

05. novembar/studeni 2019. drške unapređenja usluga javnih predu-zeća su:

- Unapređenje sistema pružanja us-luga koje obezbjeđuju veći step-en zadovoljstva korisnika usluga javnih preduzeća;

- Uvođenje novih vrsta usluga jav-nih preduzeća;

- Proširenje obima pružanja usluga korisnicima;

- Povećanje dostupnosti usluga ko-je se pružaju korisnicima;

Aplikanti su dužni u prijedlogu

projekta navesti specifične rezultate koji su direktno povezani sa djelatnošću jav-nih preduzeća i moraju biti mjerljivi i ja-sno vremenski određeni.

Sve aplikacije koje se podnose za finansiranje iz sredstava Programa će bi-ti procjenjivane u odnosu na njihove oč-ekivane rezultate. Očekivani rezultati prijedloga projekata se procjenjuju u od-nosu na očekivane rezultate Programa. 12. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Nepredviđeni rashodi samim Pr-ogramom mogu se pojaviti samo kao re-zultat promjena unutar interne struktu-re samog Programa, ali ne i dovesti do povećanja ukupnih nepredviđenih rash-oda Programa. Kako bi se smanjili rizici u procesu implementacije Programa, uv-edene su novine i u procesu selekcije i monitorigu aktivnosti koje su podržane u okviru ovog Programa. Novine se od-nose na omogućavanje službenicima te-renske posjete i prikupljanje dodatnih informacija neophodnih za proces sele-

Broj 13 – strana 1895 kcije te monitoring u toku same imple-mentacije aktivnosti i mjera koje su pod-ržane ovim Programom.

Aplikanti su dužni planirati odg-ovarajuće mjere koje će poduzeti u slu-čaju ostvarivanja rizika koji mogu uticati na ostvarivanje ciljeva i rezultata koji su predviđeni u aktivnostima i mjerama za koje su dobili podršku iz ovog Progra-ma.

Broj:04-14-1541-2/19 M I N I S T A R 01.10.2019.godine Mensad Arnaut,s.r. G o r a ž d e

Saglasnost na ovaj Program dala je Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, Odlukom broj:03-14-1364/19 dana 25.09.2019.godine.

646

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi

(proizvodnja u zatvorenom prostoru ,,plastenička proizvodnja“ - pravna lica) - proizvodnja

2018.godine


Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministartvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 24.999,00 KM za podsticaj u poljoprivredi (proizv-odnja u zatvorenom prostoru ,,plastenič-ka proizvodnja“ - pravna lica – proizvo-dnja 2018.godine).

Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz registriranih poljoprivred-nih proizvođ ača – obrtnika koji su ostv-arili pravo na podsticaj sa visinom poje-dinačnih iznosa kako slijedi:

1. SPP ,,GALINA“ vl. Hubjer Nermina 980,00 KM

2. SPP ,,SF“ vl. Forto Mersudin 1.760,00 KM

3. SPP ,,DŽENI“ vl. Kazagić Azemina 1.635,00 KM

4. SPP ,,V&P“ vl. Hubjer Edim 3.750,00 KM

5. SPP ,,UZOR“ vl. Forto Samir 4.004,00 KM

6. SPP ,,MUHKO“ vl. Muhović Emir 2.780,00 KM

7. SPP ..EMIR“ vl. Dreca Jasmin 730,00 KM

8. SPP ,,OKUS PRIRODE“ vl.Hasanspahić Rizalija 600,00 KM

9. SPP ,,DELJO“ vl. Deljo Elvir 620,00 KM

10. SPP ,,FAM“ vl. Fejzić Muzafera 300,00 KM

11 VIP,,DRINA“ Ustikolina 850,00 KM

12. SPP ,,IMKO“ vl. Kazagić Munir 750,00 KM

13. SPP ,,KIZO I MIRSAD“ vl. Polutak Idriz 1.100,00 KM

14. SPP ,,NUNEX“ vl. Uglješa Nurudin 300,00 KM

15. SPP ,,ZDRAVA HRANA“ vl. Halebić Elmina 480,00 KM


16. SPP ,,NARCIS“ vl. Kazagić Muhamed

500,00 KM

17. SPP ,,EMINA“ vl. Šahović Jasmina 800,00 KM

18. SPP ,,DOMAĆI PROIZVOD“ vl. Šuntić Emina

200,00 KM

19. SPP ,,MAŠALA“ vl. Mašala Elfad 200,00 KM

20. SPP ,,ĆUROVIĆ“ vl. Ćurović Maida 200,00 KM

21. SPP ,,TURKUŠIĆ“ vl. Turkušić Uzeir 200,00 KM

22. SPP ,,RAZVOJ“ vl. Šalaka Vahid 250,00 KM

23. SPP ,,ZLATNO POLJE“ vl. Lepenica Elvira 1.000,00 KM

24. SPP ,,Čengić“ vl. Čengić Avdo 200,00 KM

25. SPP ,,ANČI“ vl. Pleh Fatima 200,00 KM

26. SPP ,,AF“ vl. Forto Amina 410,00 KM

27. SPP ,,MILATOVIĆ“ vl. Milatović Mirsad 200,00 KM

Član 3.


uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 24.999,00 KM će se osigurati iz Budž-eta Ministarstva za privredu sa ekonom-skog koda 614 500 POD 002 - Podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji (proizvod-nja u zatvorenom prostoru ,,plastenička proizvodnja“ - pravna lica – proizvodnja 2018.godine).

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-

05. novembar/studeni 2019. nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1371/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

647

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj

proizvodnji Sufinansiranje obaveza po osnovu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene

u poljoprivredi - muškarci 50%

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministartvu za privredu Bosansko– podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva za podsticaj u poljo-privredi - sufinansiranje obaveza po os-novu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene u poljoprivredi (muškarci) u iznosu od 15.463,39 KM.


Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz registriranih poljoprivredn-ih proizvođača – obrtnika koji su ostva-rili pravo na podsticaj sa visinom poje-dinačnih iznosa kako slijedi:

1. SPP ,,MUHKO“ vl. Muhović Emir 395,30 KM

2. SPP ,,SF“ vl. Forto Mersudin 553,42 KM

3. SPP ,,BENOS“ vl. Pozder Ahmed 553,42 KM

4. SPP ,,STOČAR“ vl. Radoović Durmo 632,48 KM

5. SPP ,,KAMA“ vl. Kamenica Aras 553,42 KM

6. SPP ,,OKUS PRIRODE“ vl. Hasanspahić Rizalija 553,42 KM

7. SPP ,,EMIR“ vl. Dreca Jasmin 474,36 KM

8. SPP ,,UZOR“ vl. Forto Samir 553,42 KM

9. SPP ,,V&P 1705“ vl. Hubjer Edim 474,36 KM

10. SPP .,,DELJO“ vl. Deljo Elvir 553,42 KM

11 SPP ,,SALE“ vl. Turković Salko 553,42 KM

12. SPP ,,ADA “ vl. Halilović Almir 553,42 KM

13. SPP ,,MERI“ vl. Rašidović Mirsad 474,36 KM

14. SPP ,,DANČI“ vl. Ramović Senad 553,42 KM

15. SPP ,,MAŠALA“ vl. Mašala Elfad 553,42 KM

16. SPP ,,KIZO I MIRSAD“ vl. Polutak Idriz 553,42 KM

17. SPP ,,IMKO“ vl. Kazagić Munir 474,36 KM

18. SPP ,,ALPINA“ vl. Turulja Nihad 395,30 KM

19. SPP ,,RAZVOJ“ vl. Šalaka Vahid 395,30 KM

20. SPP ,,MANGO“ vl. Hrustemović Emir 553,42 KM


21. SPP ,,NUNEX“ vl. Uglješa Nurudin 553,42 KM

22. SPP ,,MILATOVIĆ“ vl. Milatović Mirsad 474,36 KM

23. SPP ,,MALINJAK EMKO“ vl. Kulović Elmedin 474,36 KM

24. SPP ,,TURKUŠIĆ“ vl. Turkušić Uzeir 474,36 KM

25. SPP ,,DJANA“ vl. Djana Ibro 553,42 KM

26. SPP ,,NERMIN“ vl. Mešanović Nermin 474,36 KM

27. SPP ,,OBUĆA“ vl. Obuća Safet 632,48 KM

28. SPP ,,ŠELE“ vl. Alaim Šemsudin 474,36 KM

29. SPP ,,NEDO“ vl. Ramović Muharem

316,24 KM

30. SPP ,,EMA“ vl. Agović Ejub 679,17 KM

Član 3.


uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 15.463,39 KM će se osigurati iz Budž-eta Ministarstva za privredu sa ekonom-skog koda 614 500 POD 002 - Podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji (sufinansi-ranje poljoprivrednih proizvođača (regi-strovanih poljoprivrednih obrtnika - muškarci).

Član 4.

Odluka stupa na snagu danomo bjavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1370/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018. godi-ne, Vlada Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde, na 19. redovnoj sjednici, od-ržanoj dana 25.09.2019.god., d o n o s i:


proizvodnji sufinansiranje obaveza po osnovu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene

žene u poljoprivredi

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministartvu za privredu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva za podsticaj u poljo-privredi - sufinansiranje obaveza po os-novu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene žene u poljopri-vredi (60%) u iznosu od 6.546,14 KM.

Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz registriranih poljoprivredn-ih proizvođača – obrtnika (žena) koje su ostvarile pravo na podsticaj sa visinom pojedinačnih iznosa kako slijedi:


1. SPP ,,GALINA“ vl. Hubjer Nermina 664,10 KM

2. SSPP ,,ANČI“ vl. Pleh Fatima 569,23 KM

3. SPP ,,FAM“ vl. Fejzić Muzafera 569,23 KM

4. SPP ,,DŽENI“ vl. Kazagić Azemina 664,10 KM

5. SPP ,,DEA“ vl. Dedović Enisa 569,23 KM

6. SPP ,,SABI“ vl. Čajević Sabiha 664,10 KM

7. SPP ,,ĆUROVIĆ“ vl. Ćurović Maida 664,10 KM

8. SPP ,,OSMO“ vl. Ratković Sabina 474,36 KM

9. SPP ,,FINTA“ vl. Smajović Esma 474,36 KM

10. SPP ,,PČELARSTVO BEGIĆ“ vl. Begić Almira 664,10 KM

11 SPP ,,DOMAĆI PROIZVOD“ vl. Šuntić Emina

569,23 KM

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 6.546,14KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ekonomsk-og koda 614 500 POD 002 - Podsticaj po-ljoprivrednoj proizvodnji (sufinansiranje poljoprivrednih proizvođača (registro-vanih poljoprivrednih obrtnika - žena 60%).

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“.



Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava

za podsticaj u poljoprivredi – podsticaj za držanje osnovnog stada ovaca i koza

Član 1.


ost Ministarstvu za privredu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 18.920,00 KM za podsticaj u poljoprivredi – pod-sticaj za držanje osnovnog stada ovaca i koza.

Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz samostalnih poljoprivrednih proizvođača (SPP) koji su ostvarili pra-vo na podsticaj sa visinom pojedinačnih iznosa kako slijedi:

1. SPP “STOČAR“ vl. Radoović Durmo 1.500,00 KM

2. SPP “DANČI“ vl. Ramović Senad 1.000,00 KM


3. SPP “SALE“ vl.Turković Salko 1.140,00 KM

4. SPP “ALPINA“ vl.Turulja Nihad 1.720,00 KM

5. SPP “BENOS“ vl.Pozder Ahmed 1.280,00 KM

6. SPP “ĆUROVIĆ“ vl.Ćurović Maida 1.600,00 KM

7. SPP “FINTA“ vl.Smajović Esma 1.600,00 KM

8. SPP “NERMIN“ vl.Mešanović Nermin 1.180,00 KM

9. SPP “ŠELE“ vl.Alaim Šemsudin 1.100,00 KM

10. SPP “MAŠALA“ vl.Mašala Elfad 520,00 KM

11 SPP “MULAHMETOVIĆ“ vl.Mulahmetović Husein 1.900,00 KM

12. SPP “NUNEX“ vl.Uglješa Nurudin 1.700,00 KM

13. SPP “ZELENE DOLINE“ vl.Halil Gegić (ovce) 1.800,00 KM

14. SPP “ZELENE DOLINE“ vl.Halil Gegić (koze) 880,00 KM

Član 3.


uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva će se os-igurati iz Budžeta Ministarstva za priv-redu sa ekonomskog koda 614500 – POD 002 – Subvencije javnim preduzećima - poljoprivredna proizvodnja.

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“. Broj:03–14-1355/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


650

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018. godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


- podsticaj za proizvodnju konzumne jabuke rod 2018.godine

Član 1.


ost Ministartvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 3.342,60 KM za podsticaj u poljoprivredi – pren-os proizvodnje konzumne jabuke - rod 2018.godina.

Član 2. Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz proizvođača koji je ostvario pravo na podsticaj sa visinom pojedina-čnog iznosa kako slijedi: 1. ZZ ,,Agropodrinje“

Goražde 3.342,60 KM


Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Mini-starstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, a sredstva u iz-nosu od 3.342,60 KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ek-onomskog koda 614 500 (POD 002 - Sub-vencije javnim preduzećima – poljopriv-redna proizvodnja) proizvodnja konzu-mne jabuke - rod 2018.godina.

Član 4.


651

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj:03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


O D L U K U o isplati novčanih sredstava

za podsticaj u poljoprivrednoj proizvodnji ,,proizvodnja žitarica i ljekovitog bilja(pšenica, tritikale,

raž, ječam, zob, heljda, facelija, kamilica, menta, neven, kantarion)“

- SPP, SPO, ZZ, DOO

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 3.378,00 KM za podsticaj u poljoprivrednoj proi-zvodnji ,,Proizvodnja žitarica i ljekovit-og bilja (pšenica, tritikale, raž, ječam, zob, heljda, facelija, kamilica, menta, ne-ven, kantarion)“ SPP, SPO, ZZ, DOO.

Član 2. Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz registriranih poljoprivred-nih obrtnika koji su ostvarili pravo na podsticaj sa visinom novčanih iznosa kako slijedi: 1. SPP ,,DELJO“

vl. Deljo Elvir 900,00 KM 2. SPP ,,SOFRADŽIJA“

vl. Sofradžija Mujo 1.260,00 KM 3. SPP ,,MILATOVIĆ“

vl. Milatović Mirsad 300,00 KM 4. SPP ,,MALINJACI EMKO“

vl. Kulović Elmedin 150,00 KM 5. SPP ,,ČENGIĆ“

vl. Čengić Avdo 768,00 KM

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Mini-

Broj 13 – strana 1902 05. novembar/studeni 2019. starstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, a sredstva u iz-nosu od 3.378,00 KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ek-onomskog koda 614-500 POD002 – Sub-vencije javnim preduzećima – poljopriv-redna proizvodnja – ,,Proizvodnja žitari-ca i ljekovitog bilja (pšenica tritikale, raž, ječam, zob, heljda, facelija, kamilica, me-nta, neven, kantarion)“ SPP, SPO, ZZ, DOO.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–14-1367/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

652

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj:03-14-385/19 od

12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi -REZERVNA SREDSTVA-

Član 1.


ost Ministarstvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 500,00KM za podsticaj u poljoprivrdi – rezervna sr-edstva.

Član 2.

Odobrava se isplata poljoprivre-dnom proizvođaču koji je ostvario pravo na podsticaj iz rezervnih sredstava sa visinom iznosa kako slijedi:

R.br.

Naziv aplikanta

JMBG

Naziv banke i broj žiroračuna aplikanta

Odobrena

sredstva KM

1. Tanjo Huso 0103945130001 PBS filijala Goražde 101-140-60544180-25 500,00

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo za privredu i Ministarstvo za

finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 500,00 KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ekonomskog koda 614 500 POD 002 – Pod-sticaj u poljoprivredi – Rezervna sredstva.


Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–14-1358/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

653

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj:03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine,

Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi -REZERVNA SREDSTVA-

Član 1.


ost Ministarstvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 500,00KM za podsticaj u poljoprivrdi – rezervna sredstva.

Član 2.

Odobrava se isplata poljoprivre-dnom proizvođaču koji je ostvario pravo na podsticaj iz rezervnih sredstava sa vi-sinom iznosa kako slijedi:

R.br. Naziv aplikanta ID/JMBG

Naziv banke i broj žiroračuna aplikanta

Odobrena sredstva KM

1. Brajlović Enver 2703962131563 PBS filijala Goražde 101-140-20006704-61 500,00

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo za privredu i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 500,00 KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ekonomskog koda 614 500 POD 002 - Podsticaj u poljoprivredi – Rezervna sredstva.


Član 4.

Odluka stupa na snagu danom

objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1357/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

654

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj

dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


proizvodnji - proizvodnja sadnog materijala jagodičastog voća (malina,

kupina i jagoda) – ZZ OPZ ,,VIP DRINA“ p.o. Ustikolina

Član 1.


ost Ministartvu za privredu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva u iznosu od 3.696,80 KM za podsticaj u poljoprivredi – proiz-vodnja sadnog materijala jagodičastog voća (malina, kupina i jagoda) OPZ “VIP DRINA“ p.o. Ustikolina.

Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz registriranog klijenta – ZZ koja je ostvarila pravo na podsticaj sa vi-sinom iznosa kako slijedi:

R.br. Naziv aplikanta ID Naziv banke i broj

žiroračuna aplikanta

Odobrena sredstva KM

1. OPZ „VIP DRINA“ p.o. USTIKOLINA 4245073510004 PBS filijala Goražde

101-140-00596141-31 3.696,80

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva u iznosu od 3.696,80KM će se osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu sa ekonomsk-og koda 614 500 POD 002 - Podsticaj po-ljoprivrednoj proizvodnji proizvodnja sadnog materijala jagodičastog voća (ma-lina, kupina i jagoda) ZZ OPZ ,,VIP DR-INA“ p.o. Ustikolina.


Član 4.


655

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15), Odluke Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-385/19 od 12.04.2019.godine o usvajanju Programa utroška sredstava ,,Program kantonaln-ih novčanih podsticaja u poljoprivredi za 2019.godinu“ i Zaključka Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1816/18 od 31.12.2018.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


– podsticaj za držanje matičnog stada krava (mliječna grla)

Član 1.


ost Ministarstvu za privredu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde da isplati novčana sredstva za podsticaj u poljop-rivredi – podsticaj za držanje matičnog


stada krava u iznosu od 18.900,00KM.

Član 2.

Sastavni dio ove Odluke je tabe-larni prikaz poljoprivrednih proizvođa-ča (fizička lica) koji su ostvarili pravo na podsticaj sa visinom pojedinačnih izno-sa kako slijedi:

1. Garaplija Sejad 1.050,00KM 2. Čovčić Šerif 750,00KM 3. Ćurović Fadila 450,00KM 4. Hajrić Salko 600,00KM 5. Gagula Mirzet 450,00KM 6. Klinac Hasan 450,00KM 7. Džemidžić Nermina 450,00KM 8. Droca Dobrislav 450,00KM 9. Garaplija Senad 750,00KM

10. Bukva Senada 450,00KM 11. Suljović Muhamed 600,00KM 12. Sablja Rasim 450,00KM 13. Herenda Hilmo 450,00KM 14. Polutak Jusuf 450,00KM 15. Gagula Ermin 600,00KM 16. Curo Emir 1.800,00KM 17. Ahmović Hazir 600,00KM 18. Mehmedspahić Mirela 450,00KM 19. Čaušević Ramiz 450,00KM 20. Hubjer Medina 450,00KM 21. Hasković Haso 900,00KM 22. Peštek Edhem 450,00KM 23. Djana Mirsad 450,00KM 24. Hedo Fejzija 450,00KM 25. Daut Hurem 450,00KM 26. Ombaša Džemail 450,00KM 27. Šorlija Hamdija 750,00KM 28. Bećković Nail 450,00KM 29. Isović Ramiz 450,00KM 30. Karović Sehija 600,00KM 31. Grošonja Salko 450,00KM 32. Hodžić Ajdin 450,00KM 33. Kunić Ago 450,00KM


Član 3.


uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, a sredstva će se os-igurati iz Budžeta Ministarstva za priv-redu sa ekonomskog koda 614500 – POD 002 – Subvencije javnim preduzećima - poljoprivredna proizvodnja.

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–14-1373/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

656

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Program podrške privatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde” za 2019. godinu, broj: 04-14-1094-2/19 od 02.09.2019.godine, Ugo-vora o poslovnoj saradnji za plasiranje linije finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva i obrtnike koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Odluke o odobravanju predloženih Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje


dijela profitne marže za privredna druš-tva, broj:03-14-590/18 od 27.04.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju ka-matne stope, broj:04-14-627-2/18 od 17. 07.2018.godine, i člana 8. Ugovora o po-slovnoj saradnji za plasiranje linije fina-nsiranja uz subvencioniranje dijela prof-itne marže za privredna društva i obrtn-ike koji posluju na području Bosansko-podirnjskog kantona Goražde, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za isplatu

subvencija za II polugodište profitne marže

Član 1.


-podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost za isplatu subvencije za II polu-godište profitne marže od 2% privredn-om društvu „POBJEDA-TECHNOLO-GY“ d.d. Goražde u ukupnom iznosu od 13.046,82 KM, za period 25.10.2018. do 24.04.2019.godine po partiji broj: 1415 258040001655.

Član 2.

Subvencioniranje II polugodišta profitne marže iz člana 1. ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o pos-lovnoj saradnji za plasiranje linije finan-siranja uz subvencioniranje dijela profit-ne marže za privredna društva i obrtni-ke koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predl-oženim Ugovorom o dugoročnom finan-

05. novembar/studeni 2019. sijskom partnerstvu, broj: 141525804000 1655 od 20.04.2018.godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sarajevo i privre-dnog društva „POBJEDA-TECHNOLO-GY“ d.d. Goražde, Odlukom o odobrav-anju predloženog Ugovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne mar-že za privredna društva i Ugovorom o subvencioniranju dijela kamatne stope, zaključenim između privrednog društva „POBJEDA-TECHNOLOGY“ d.d. Gora-žde i Ministarstva za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.


657

Na osnovu članova 23. i 24. Za-kona o Vladi Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15), a u skladu sa članom 9. Zako-na o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Herce-govine („Službene novine Federacije Bo-sne i Hercegovine”, broj: 34/03 i 65/13) i tačke VI. Odluke o kriterijima za nomi-niranje/imenovanje direktora Zavoda zdravstvenoga osiguranja Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj:10/15 i 9/16), Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.

Broj 13 – strana 1907 09.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju komisije za izbor i imenovanje direktora Zavoda

zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona

Goražde

Član 1. U Komisiju za izbor i imenova-nje direktora Zavoda zdravstvenog osi-guranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a po raspisanom Javnom ogla-su objavljenom u dnevnom listu „Oslo-bođenje“ od 08.08.2019.godine i „Služb-enim novinama FBiH“, broj: 58 od 14.08.2019.godine, imenuju se: 1. Alen Pašović - predsjednik, 2. Fahrudin Forto - član, 3. Taja Nevorić - član, 4. Muamer Uhota - član, 5. Amina Salić - član. Za sekretara Komisije imenuje se Mirheta Selimović, koja obavlja sve ad-ministrativne i operativno-tehničke po-slove za potrebe Komisije.

Član 2. Komisija iz člana 1. ovog Rješe-nja provest će proceduru za izbor i ime-novanje direktora Zavoda zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde, u skladu sa članovima 10, 11. i 12. Zakona o ministarskim, vladin-im i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: 34/03 i 65/13), predložiti rang – listu

Broj 13 – strana 1908 kandidata i o tome sačiniti zapisnik, te isti poslati Ministarstvu za socijalnu po-litiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjegli-ce Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, odnosno Vladi Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde na dalje postupa-nje.

Član 3. Ovo Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će biti obja-vljeno u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–05-1366/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

658

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15) i člana 14. Zakona o osnivanju Javne ustanove „Dom za stara i izne-mogla lica“ Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 10/97, 8/99 i 2/12), Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Dom za stara

i iznemogla lica“ Goražde

Član 1. Razrješavaju se dužnosti predsje-dnik i članovi Upravnog odbora JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goraž-de, kako slijedi:

05. novembar/studeni 2019. 1. Enver Adžem - predsjednik, 2. Enes Pleh - član, 3. Nermin Džino - član, 4. Vahid Mirvić - član, 5. Amela Perla - član.

Član 2.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog rješe-nja stavlja se van snage Rješenje, broj:03-05-405-1/16 od 01.04.2016. godine. Broj:03–05–1353-1/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

659

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 14. Zakona o osnivanju Ja-vne ustanove „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“,broj: 10/97, 8/99 i 2/12) i člana 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima Federacije BiH („Službene no-vine Federacije BiH, broj: 34/03 i 65/13), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Dom za stara

i iznemogla lica“ Goražde


Član 1. Imenuju se predsjednik i članovi Upravnog odbora JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde, kako slijedi: 1. Jadranko Mulić - predsjednik, 2. Selim Karkelja - član, 3. Amel Kanlić - član, 4. Amela Perla - član, 5. Dženan Alihodžić - član.

Član 2.

Imenovani predsjednik i članovi Upravnog odbora iz člana 1. Rješenja za svoj rad i angažovanje u radu Upravnog odbora imaju pravo na naknadu koja će se isplaćivati iz sredstava ustanove i ista će se utvrditi posebnim aktom ustanove.

Član 3.

Imenovanje iz člana 1. Rješenja je privremenog karaktera i vrši se na peri-od do konačnog imenovanja u skladu sa Zakonom, a najduže do 90 (devedeset) dana.

Član 4.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”. Broj:03-05–1353-2/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

660

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene

Broj 13 – strana 1909 novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 13/17), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama, Vlada Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, na 19. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime finansiranja rada Fondacije

„Istina za Goražde“ Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.


u iznosu od 10.000,00 (slovima: deset hi-ljada) KM na ime finansiranja rada Fon-dacije „Istina za Goražde“ Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama – Troškovi Fondacije „Istina za Goražde”.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosansko -podrinjskog kantona Goražde, a sredst-va uplatiti na žiroračun Fondacije „Isti-na za Goražde“, Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:1995430021069752, otvoren kod Sparkasse banke filijala Go-ražde.


Član 4.

Fondacija „Istina za Goražde“, Bosansko-podrinjskog kantona Goražde je dužna, nakon utroška odobrenih nov-čanih sredstava, dostaviti Ministarstvu za boračka pitanja izvještaj o proveden-im aktivnostima i utrošku novčanih sre-dstava.

Član 5. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kant-ona, a naknadno će se objaviti u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1351/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

661

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 - Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama,Vlada Bosansko–podrinjs-kog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.godi-ne, d o n o s i:


Savezu za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde za odlazak na KUP prvenstvo u kuglanju koje se održalo 15.06.2019.godine u Tuzli


Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 400,00 (slovima: četiri stoti-ne) KM na ime sufinansiranja organizo-vanja odlaska invalida na KUP prvenst-vo u kuglanju, koje se održalo u Tuzli dana 15.06.2019.godine.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 - Tekući transfe-ri neprofitnim organizacijama – Sports-ke manifestacije RVI.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosansko -podrinjskog kantona Goražde, a sredst-va uplatiti na žiroračun Saveza za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde broj:19905400061 44655, otvoren kod SPARKASSE banke Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1350/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

662

Na osnovu člana 24. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-

05. novembar/studeni 2019. rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614200 - Tekući transferi pojedinaca, Vl-ada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.godine, d o n o s i:


Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju novčana sredstva u iznosu od 897,00 (sl-ovima: osam stotina devedeset sedam) KM na ime sufinansiranja odlaska na es-kurziju troje djece pripadnika boračkih populacija (učenici Srednje stručne škole „Džemal Bijedić“ Goražde).

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke osigurati iz Budžeta Ministarstva za bo-račka pitanja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, ekonomski kod 614200 - Tekući transferi pojedinaca.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti na žiroračun ATTP „CEN-TROPREVOZ“ d.o.o. Goražde broj: 1327 310410256779, otvoren kod NLB banke.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-


om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1348/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

663

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i Programa utroška sredstava Ministarst-va za obrazovanje, nauku, kulturu i sp-ort sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019. godinu,Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019.g., d o n o s i:


Sportskom savezu Bosansko- podrinjskog kantona Goražde

za mjesec juni, juli, august i septembar 2019. godine

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 22.016,65 KM Sp-ortskom savezu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za mjesec juni, juli, au-gust i septembar 2019. godine, i to: 1. 100,00 KM na ime tehničkog funkci-

onisanja Sportskog saveza Bosansko –podrinjskog kantona Goražde i

2. 21.916,65 KM na ime korištenja spo-rtskih objekata za klubove i saveze - pripreme i takmičenje.


Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019. godinu.

Novčana sredstva uplatiti na ži-roračun Sportskog saveza Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 199 0540006336521 otvoren kod Sparkasse banke filijala Goražde, ID broj: 424500 7300007.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je Min-istarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava u visini tri redovne tranše predati izvještaj o utroš-ku budžetskih sredstava za redovne pr-ograme nosioca sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, za II (drugi) i (III) kvartal 2019. godine.

Izvještaj se predaje na obrascu RP-2, koji je sastavni dio Kriterija za fi-nansiranje sporta iz javnih sredstava ko-jima se podstiče obavljanje sportskih dj-elatnosti na nivou Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4.


objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde Goražde”. Broj:03-14-1344/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

664

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i Programa utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport sa ekonomskog ko-da 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2019. godinu, Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25. 09.2019. godine, d o n o s i:


nosiocu sportskih djelatnosti na nivou Bosanko - podrinjskog kantona Goražde za dodatne programe

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 4.500,00 KM nosiocu sport-skih djelatnosti na nivou Bosanko-podri-njskog kantona Goražde za dodatne pr-ograme i to:

Košarkaški klub „Radnički“

Goražde

Interventna pomoć za izmirenje dijela obaveza iz protekle takmičarske sezone

Žiroračun Košarkaškog kluba „Radnički“ Goražde broj: 1990540051673254, otvoren kod Sparkasse banke


Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019.g.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je Min-istarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava predati iz-vještaj o utrošku budžetskih sredstava za dodatne programe nosioca sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde sa izmirenim oba-vezama iz člana 1. ove Odluke.

Izvještaj se predaje na obrascu DP-2, koji je sastavni dio Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4.

Ukoliko korisnik sredstava ne iz-

vrši izmirenje obaveza iz člana 1. ove Odluke, dobijena sredstva po ovoj Odlu-ci dužan je u istom iznosu vratiti Minis-tarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, a odluku o tome donijet će Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde nakon podnošenja izvještaja od strane Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport.

Član 5. Odluka stupa na snagu danom


objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03-14-1343/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

665

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 001) – Tekući transfer neprofitnim organizaci-jama - za mlade za 2019. godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 7/19), Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. redovnoj sjednici, održanoj dana 25. 09.2019. godine, d o n o s i:


omladinskim udruženjima sa područja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde na ime sufinansiranja

projektnih aktivnosti

Član 1. Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 8.000,00 KM oml-adinskim udruženjima sa područja Bos-ansko–podrinjskog kantona Goražde u cilju aktivnog uključenja u pitanja od in-teresa za život, položaj i djelovanje mla-dih ljudi na području Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, kao i razvoj Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde i to:


Udruženje mladih Općine Pale - Prača „Sportske igre mladih Općine Pale-Prača“

3.500,00 KM

Žiroračun Udruženja Mladih Općine Pale - Prača broj: 1020070000035376, otvoren kod Union banke d.d. Sarajevo ekspozitura Goražde, ID broj: 4245068510004.

Kulturno udruženje mladih Bosansko -

podrinjskog kantona Goražde

„TMG Fest - Festival dramskih grupa osnovnih i srdenjih škola na području

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”

3.500,00 KM

Žiroračun Kulturnog udruženja mladih Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 1990540052929695, otvoren kod Sparkasse banke filijala Goražde,

ID broj: 4245065250001.

Udruženje „Omladinski savez“

Ustikolina „Aktivizam mladih“ 700,00 KM

Žiroračun Udruženja „Omladinski savez“ Ustikolina broj: 1011400000606218, otvoren kod Privredne banke Sarajevo, filijala Goražde, ID broj: 4245043790002.

Udruženje mladih

za incijativu i razvoj UM VIR

„Edukacijom borbe protiv poroka i zdravog življenja” 300,00 KM

Žiroračun Udruženja mladih „Vijeće za inicijativu i razvoj“ UM VIR broj: 1325002008682598, otvoren kod NLB Tuzlanske banke, filijala Goražde,

ID broj: 4245063550008

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 001) – Tekući transfer neprofitnim orga-nizacijama - za mlade za 2019. godinu.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvu za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport Bosansko-podrinj-skog kantona Goraže u roku od 15 (petnaest) dana od dana realizacije sredsta-

va dostavi narativni i finansijski izvještaj o namjenskom utrošku sredstava dodi-jeljenih po osnovu prijave na Javni poziv za prijavu prijedloga projektnih aktiv-nosti za učešće u Programu utroška sre-dstava Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekono-mskog koda 614 300 ( JAN 001) – Tekući transfer neprofitnim organizacijama - za mlade za 2019. godinu.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli

05. novembar/studeni 2019. Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1341_/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

666

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde sa ekonom-skog koda 614 100 (KAN 002) – Tekući transfer za kulturu za 2019.godinu, Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 19. Redovnoj sjednici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


JU Centar za kulturu Goražde

Član 1. Odobravaju se novčana sredstva JU Centar za kulturu Goražde u iznosu 1.000,00 KM na ime nabavke odjevnih predmeta za ženski hor, neophodnih za realizaciju projektnih aktivnosti ženskog hora JU Centar za kulturu Goražde u oblasti kulture.

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i spo-rt sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 002) – Tekući transfer za kulturu za 2019.god.


Novčana sredstva doznačiti na žiroračun broj:1028400000002222, otvo-ren kod Union banke filijala Goražde, budžetska organizacija 0620602, vrsta prihoda 742114, šifra općine 033, ID br-oj: 4245029610000.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava izvi-jesti i dokumentuje navedeni utrošak.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1339/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

667

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. Redovnoj sjednici, održ-anoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava sl-užbeno putovanje u inostranstvo Podgo-

Broj 13 – strana 1916 rica – Crna Gora koordinatoru Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije Vl-ade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, državnom službeniku Pilav Elmi-ru, postavljenom na mjesto glavni budž-etski inspektor u Ministarstvu za fina-nsije, radi studijske posjete Agenciji za sprječavanje korupcije Crne Gore.

Član 2. Putovanje će se obaviti u periodu od 24.09.2019. do 26.09.2019.godine.

Član 3. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-49-1338/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

668

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. Redovnoj sjednici, održ-anoj dana 25.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za nabavku opreme

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasnost Ministarstvu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde da izvrši nabavku opreme:


1. Računar (1 komad)

Član 2. Sredstva potrebna za realizaciju ove Odluke planirana su u Budžetu Mi-nistarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. Godinu na ekonomsk-om kodu 821300 (nabavka opreme).

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se obajviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


669

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a na prijedlog Uprave policije Ministar-stva za unutrašnje poslove Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. Redovnoj sjednici, održanoj dana 25. 09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o dopuni Odluke o davanju

saglasnosti za nabavku elektronske opreme Upravi policije Ministarstva

za unutrašnje poslove


Član 1. U Odluci o davanju saglasnosti za nabavku elektronske opreme Upravi policije Ministarstva za unutrašnje pos-love („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 12/19) u članu 1. Odluke iza riječi „Goražda” dodaju se nove riječi „sa pratećom opre-mom (snimač; antena-link; switch; mon-itor i razvodne kutije), montažom, insta-lacijom i puštanjem u rad“.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03-14–1330/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

670

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i u skladu sa Programom utroška sredsta-va sa ekonomskog koda 614 300 – Teku-ći transferi neprofitnim organizacijama, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 19. Redovnoj sjednici održanoj dana 25.09.2019.godine, d o n o s i:


o odobravanju novčanih sredstava JU Centar za kulturu Goražde

I

Ovom se Odlukom stavlja van

snage Odluka o odobravanju novčanih


sredstava JU Centar za kulturu Goražde broj:03-14-1077/19 od 16.08.2019.godine na ime finansijske podrške u nabavci nošnje za članice Ženskog hora Centra za kulturu Goražde.

II

Odluka se stavlja van snage jer nije u skladu sa Programom utroška sre-dstava sa ekonomskog koda 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organizaci-jama broj:03-14-856/19 od 08.07.2019.god.

III

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1329/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

671

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15) i u skladu sa Programom utroška sredsta-va sa ekonomskog koda 614 100 – Teku-ći transferi drugim nivoima vlasti – za pr-ojekte, Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 19. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 25.09.2019. godine, d o n o s i:


o sufinansiraju Projekta „Pomoć sportskim klubovima sa područja

Grada Goražda za učešće u takmičenjima”


I

Ovom se Odlukom stavlja van snage Odluka o sufinansiraju Projekta „Pomoć sportskim klubovima sa podru-čja Grada Goražda za učešće u takmiče-njima” broj:03-14-1032/19 od 06.08.2019. godine.

II

Odluka se stavlja van snage jer Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Grad Goražde – korisnik sre-dstava nisu zaključili Ugovor o sufinan-siranju u kojem su precizirana prava i obaveze, način uplate sredstava, nadzor nad realizacijom kao i druga pitanja od značaja za realizaciju ugovora.

III

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1332/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

672

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 17. Statuta Agencije za privatizaci-ju u Bosansko-podrinjskom kantonu Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 3/01, 14/07), a u vezi sa Zaključkom Upravn-og odbora Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goraž-de broj:13-05-144-3/19 od 19.09.2019.go-

05. novembar/studeni 2019. dine, Vlada Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, na 19. Redovnoj sjednici, održanoj 25.09.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o razrješenju direktorice

Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde

I

Samra Omerbegović, prof. pred-školskog odgoja, razrješava se dužnosti direktorice Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde.

II Preostala prava regulisat će se u skladu sa važećim zakonskim propisi-ma.

III Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-05-1333/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

673

Na osnovu člana 4. Stav 2. Zako-na o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Herce-govine („Službene novine FbiH“ broj: 12/03, 34/02, 65/13), a u vezi sa članom 11. Zakona o Agenciji za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goraž-de („Službene novine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde“ broj: 8/10,

05. novembar/studeni 2019. 16/16) i članom 23. Zakona o Vladi Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“ broj: 5/03), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 19. Redovnoj sjednici, održanoj 25.09. 2019. Godine, d o n o s i:

O D L U K U o imenovanju vršioca dužnosti

direktora Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu

Goražde I

Ovom Odlukom imenuje se vrši-lac dužnosti direktora Agencije za priva-tizaciju u Bosansko-podrinjskom kanto-nu Goražde i to: Muamer Stovrag, dipl.ecc.

II Vršilac dužnosti direktora Agen-cije za privatizaciju u Bosansko-podrinj-skom kantonu Goražde iz člana 1. Ove Odluke imenuje se do okončanja konku-rsne procedure, a najduže do 90 dana.

III Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-05-1336/19 P R E M I J E R 25.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

674

Na osnovu člana 53. Stav 6. Zak-


ona o javnim nabavkama („Službeni gla-snik BiH“ broj: 39/14), u daljem tekstu: ZJN, Vlada Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, na 4. Telefonskoj sjednici, održanoj dana 30.09.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o izmjeni Odluke o pokretanju

postupka javne nabavke

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko –podrinjskog kantona Goražde vrši izm-jenu Odluke o pokretanju postupka nab-avke, broj: 03-14-276/19 od 07.03.2019. godine i to u članu 2, gdje procijenjena vrijednost predmeta javne nabavke umj-esto dosadašnjih 81.000,00 KM iznosi 120.000,00 KM.

Član 2.

Ova Odluka stupa nasnagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03-14-803-6/19 P R E M I J E R 30.09.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

675

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Program podrške pri-vatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona

Broj 13 – strana 1920 Goražde” za 2019. Godinu, broj: 04-14-1094-1/19 od 02.09.2019.godine, Ugovo-ra o poslovnoj saradnji za plasiranje lini-je finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017. godine, Odluke o odobravanju predloženog Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva, broj: 03-14-589/18 od 27.04.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju kam-atne stope, broj: 04-14-628-2/18 od 05.06. 2018.godine, člana 8. Ugovora o poslov-noj saradnji za plasiranje linije finansira-nja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godine, d o n o s i:


Član 1.


ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije, drugog dijela profitne marže od 2% privrednom društvu „GASTRO-COMPANY“ d.o.o. Goražde u iznosu od 387,07 KM, za period 16.09.2018-15.03.2019.godine.

Član 2.

Subvencioniranje drugog dijela profitne marže iz člana 1. Ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o poslovnoj saradnji za plasiranje linije finan-


siranja uz subvencioniranje dijela profit-ne marže za privredna društva i obrtni-ke koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predl-oženim Ugovorom o dugoročnom finan-sijskom partnerstvu, broj:1415258050004 198 od 14.02.2018. godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sarajevo i priv-rednog društva „GASTRO COMPANY“ d.o.o. Goražde, Odluke o odobravanju predloženog Ugovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i Ugovora o sub-vencioniranju dijela kamatne stope, zak-ljučenim između privrednog društva „GASTRO COMPANY“ d.o.o. Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 3.


676

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Program podrške pri-vatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” za 2019. Godinu, broj: 04-14- 1094-2/19 od 02.09.2019.godine, Ugovo-ra o poslovnoj saradnji za plasiranje li-

05. novembar/studeni 2019. nije finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017. godine, Odluke o odobravanju predloženih Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva, broj:03-14-5479/18 od 16.04.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju kam-atne stope, broj: 04-14-498-2/18 od 05.06. 2018.godine, Ugovora o subvencionira-nju kamatne stope, broj: 04-14-498-3/18 od 05.06.2018.godine i člana 8. Ugovora o poslovnoj saradnji za plasiranje linije finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, Vl-ada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 20. redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godine, d o n o s i:


Član 1.


ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije za dru-go polugodište profitne marže od 2% pr-ivrednom društvu „HASANAGIĆ- CO-MPANY“ d.o.o. Goražde u ukupnom iz-nosu od 1.667,92 KM, za period 18.10. 2018-17.04.2019.godine po partiji 141525 8050004586 – 833,96 KM i po partiji 1415258050004683 – 833,96 KM.

Član 2.

Subvencioniranje drugog polu- godišta profitne marže iz člana 1. Ove


Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovo-rom o poslovnoj saradnji za plasiranje li-nije finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predloženim Ugovorima o dugoročnom finansijskom partnerstvu, broj: 14152580 50004586 od 22.03.2018.godine i broj: 1415258050004586 od 22.03.2018.godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sa-rajevo i privrednog društva „HASANA-GIĆ-COMPANY“ d.o.o. Goražde, Odlu-ke o odobravanju predloženog Ugovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i Ugovora o subvencioniranju dijela kam-atne stope, zaključenim između privred-nog društva „HASANAGIĆ-COMPA-NY“ d.o.o. Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.


677

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde „Program podrške priva-tnim preduzećima i poduzetnicima na

Broj 13 – strana 1922 području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” za 2019. Godinu, broj: 04-14-1094-2/18 od 02.09.2019.godine, Ugovo-ra o poslovnoj saradnji za plasiranje li-nije finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Odluke o odobravanju predloženog Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva, broj:03-14-403/18 od 22.03.2018.go-dine, Ugovora o subvencioniranju kam-atne stope, broj:04-14-450-3/18 od 05.06. 2018.godine, Ugovora o subvencionira-nju kamatne stope, broj:04-14-450-2/18 od 05.06.2018.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Re-dovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:


Član 1.


ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije drugog dijela profitne marže od 2% privrednom društvu „BENO“ d.o.o. u iznosu od 5.218,74, za period 01.10.2018-30.03.2019. godine.

Član 2.

Subvencioniranje drugog dijela profitne marže iz člana 1. Ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o pos-lovnoj saradnji za plasiranje linije finan-siranja uz subvencioniranje dijela profit-


ne marže za privredna društva i obrtni-ke koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predl-oženim Ugovorom o dugoročnom fina-nsijskom partnerstvu, broj: 14152580400 01073 od 15.03.2018. godine i Ugovorom o dugoročnom finansijskom partnerst-vu, broj:1415258040000879 od 15.03.2018. godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sarajevo i privrednog društva „BE-NO“ d.o.o. Goražde, Odluke o odobrav-anju predloženog Ugovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne ma-rže za privredna društva i Ugovora o subvencioniranju dijela kamatne stope, zaključenim između privrednog društva „BENO“d.o.o. Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.


678

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde „Program podrške pri-vatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” za 2019. Godinu, broj: 04-14-

05. novembar/studeni 2019. 1094-2/18 od 02.09.2019.godine, Ugovo-ra o poslovnoj saradnji za plasiranje li-nije finansiranja uz subvencioniranje di-jela profitne marže za privredna društva i obrtnike koji posluju na području Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Odluke o odobravanju predloženih Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna dru-štva, broj:03-14-405/18 od 22.03.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju ka-matne stope, broj:04-14-449-2/18 od 05. 06.2018.godine, Ugovora o subvencioni-ranju kamatne stope, broj:04-14-449-3/ 18 od 05.06.2018.godine i Ugovora o su-bvencioniranju kamatne stope, broj: 04-14-449-4/18 od 05.06.2018.godine kao i člana 8. Ugovora o poslovmoj saradnji za plasiranje linije finansiranja uz subve-ncioniranje dijela profitne marže za pri-vredna društva i obrtnike koji posluju na području Bosansko-podirnjskog kan-tona Goražde, Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godi-ne, d o n o s i:


Član 1.


ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije drugog dijela profitne marže od 2% privrednom društvu ATTP „CENTROPREVOZ“ d.o.o. Goražde u ukupnom iznosu od 5.744,27 KM, za period od 01.10.2018-30.03.2019. godine po partiji broj: 1415258040000685, 1415258040000782 i po partiji 141525805 0004295.


Član 2.

Subvencioniranje drugog dijela

profitne marže iz člana 1. Ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o po-slovnoj saradnji za plasiranje linije fina-nsiranja uz subvencioniranje dijela prof-itne marže za privredna društva i obrt-nike koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, pred-loženim Ugovorima o dugoročnom fina-nsijskom partnerstvu, broj: 14152580400 00685 od 15.03.2018.godine, broj: 141525 8040000782 od 15.03.2018.godine i broja: 1415258050004295 od 15.03.2018.godine, zaključenim između BBI banke d.d. Sa-rajevo i privrednog društva ATTP“ CE-NTROPREVOZ“ d.o.o. Goražde, Odlu-ke o odobravanju predloženog Ugovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i Ugovora o subvencioniranju dijela kam-atne stope, zaključenim između privred-nog društva ATTP“CENTROPREVOZ“ d.o.o. Goražde i Ministarstva za privre-du Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“.


679

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go- ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 4. Zakona o ministarskim, vladin-

Broj 13 – strana 1924 05. novembar/studeni 2019. im i drugim imenovanjima Federacije BiH („Službene novine FbiH” broj:12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godi-ne, d o n o s i:


Nadzornog odbora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Goražde o imenovanju vršioca dužnosti direktora JP Bosansko-podrinjske

šume d.o.o. Goražde

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko –podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Odluku Nadzornog odbora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Go-ražde o imenovanju vršioca dužnosti di-rektora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Goražde, Kenana Kanlića.

Član 2.

Vršilac dužnosti imenuje se na period do konačnog imenovanja a naj-duže do 90 (devedeset) dana.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.


680

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614 200 – Tekući tran-sferi pojedincima (JAM 001 – Izdaci za raseljena lica) za 2019.godinu, Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici održanoj dana 03.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava za obezbjeđivanje alternativnog

smještaja kroz nadoknadu za kiriju

Član 1. Odobravaju se novčana sredsta-va u iznosu od 200,00 KM za obezbjeđi-vanje alternativnog smještaja kroz nado-knadu kirije za mjesece AUGUST i SEP-TEMBAR 2019. Godine za jednog koris-nika (100,00 KM mjesečno po korisniku) koji po imovinskim zakonima i Zakonu o raseljenim osobama i izbjeglicama ima pravo na privremeni smještaj, sa prav-om produžetka do trajnog rješavanja st-atusa, kako slijedi:

R/b

Prezime i ime

Prijeratna adresa

Iznos kirije za 2 /dva/

mjeseca (KM)

1. Kostić Samira Višegrad 200,00 U k u p n o: 200,00


Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, a sredstva dozn-ačiti iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izb-jeglice – ekonomski kod – 614200 – Te-kući transferi pojedincima (JAM 001 – Izdaci za raseljena lica) za 2019.godinu.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1422/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

681

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i Programa utroška sredstava Ministarst-va za socijalnu politiku, zdravstvo, rase-ljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, sa ekonomskog koda 614100 (JAO 002) – Tekući transferi drugim nivoima vlasti (Dom za stara i iznemogla lica) za 2019. godinu, odobre-nog Odlukom Vlade Bosansko-podrinjs-k-og kantona Goražde broj:03-14-527/19 od 16.05.2019. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:


O D L U K U

o odobravanju isplate novčanih sredstava JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava is-plata novčanih sredstva JU „Dom za sta-ra i iznemogla lica“ Goražde u ukupn-om iznosu od 20.000,00 KM na ime osi-guranja neophodnih sredstava za pokri-će troškova pružanja usluga i normal-nog funkcionisanja javne ustanove, iz-mirenja dijela obaveza po Sporazumu o regulisanju potraživanja uposlenika JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goraž-de, broj:03-14-868-3/15 od 26.06.2015. godine, te Sporazuma između JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde i Ka-ntonalnog poreznog ureda Goražde o plaćanju duga na rate radi naplate dužn-ih javnih prihoda, na koji je Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde dala saglasnost Odlukom broj: 03-14-1421/17 od 14.09.2017. godine.

Član 2. Odobrena novčana sredstva u iz-nosu od 20.000,00 KM isplatiti na teret Budžeta Ministarstva za socijalnu politi-ku, zdravstvo, raseljenja lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614100 (JAO 002) – Tek-ući transferi drugim nivoima vlasti (Dom za stara i iznemogla lica) za 2019. godinu, a u korist JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde na žiro račun broj: 1327310410345049 kod NLB banke d.d. Tuzla filijala Goražde.

Član 3. Zadužuje se JU „Dom za stara i

Broj 13 – strana 1926 iznemogla lica“ Goražde da Ministarst-vu za socijalnu politiku, zdravstvo, rase-ljena lica i izbjeglice i Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dostavi izvještaj o namjenskom utrošku sredsta-va sa pratećom dokumentacijom.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za finansije i Mini-starstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 5. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“.


682

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa članom 64. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službene novine Federacije BiH”, broj:46/10) i članovima 18. I 19. Statuta JZU Kantonalna bolnica Goražde („Službene novine Bosansko- podrinjskog kantona Goražde“, broj: 1/ 14), Vlada Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, od-ržanoj dana 03.10.2019.g., d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju predsjednika i članova

Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde


Član 1. Razrješavaju se sa dužnosti pre-dsjednik i članovi Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde, kako slije-di:

1. Osman Subašić - predsjednik, 2. Medina Kulelija - član, 3. Edina Gušo - član, 4. Elvira Kazagić - član, 5. Enisa Karović - član.

Član 2.

Rješenje stupa na snagu danom

donošenja i isto će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog Rješe-nja stavlja se van snage rješenje Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, broj: 03-05-823-1/19 od 28.06.2019. godine. Broj:03–05-1424/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

683

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članom 64. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službene novine Federacije BiH”, broj:46/10), te odredba-ma člana 4. Zakona o ministarskim, vl-adinim i drugim imenovanjima Federa-cije Bosne i Hercegovine („Službene no-vine FbiH”, broj:34/03 i 65/13) i člano-

05. novembar/studeni 2019. vim 18. I 19. Statuta JZU Kantonalna bo-lnica Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj:1/14), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.g., d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju predsjednika i članova

Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde

Član 1.

Imenuju se predsjednik i članovi Upravnog odbora JZU Kantonalna bol-nica Goražde, i to kako slijedi:

1. Osman Subašić - predsjednik, 2. Medina Kulelija - član, 3. Alen Pašović - član, 4. Elvira Kazagić - član, 5. Enisa Karović - član.

Član 2.

Imenovani predsjednik i članovi

Upravnog odbora iz člana 1. Rješenja za svoj rad i angažovanje u radu Upravnog odbora imaju pravo na naknadu koja će se isplaćivati iz sredstava ustanove.

Član 3.

Imenovanje iz člana 1. Rješenja je privremenog karaktera i vrši se na peri-od do konačnog imenovanja u skladu sa Zakonom, a najduže do 90 (devedeset) dana.

Član 4.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Službe-


nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–05-1424/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

684

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 105. Zakona o zdravstven-om osiguranju („Službene novine Fede-racije BiH“, broj: 30/97, 7/02, 70/08, 48/11 i 36/18), na prijedlog Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raselje-na lica i izbjeglice Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 20. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju direktora Zavoda

zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Razrješava se Emir Pršeš, dipl.

ecc., sa dužnosti direktora Zavoda zdra-vstvenog osiguranja Bosansko–podrinjs-kog kantona Goražde.

Član 2.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog Rješe-

Broj 13 – strana 1928 nja stavlja se van snage Rješenje Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, broj:03-05-727/19 od 19.06.2019.g.

Broj:03–05–1421-1/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

685

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 105. Zakona o zdravstven-om osiguranju („Službene novine Fede-racije BiH“, broj: 30/97, 7/02, 70/08, 48/11 i 36/18), na prijedlog Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raselje-na lica i izbjeglice Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 20. re-dovnoj sjednici održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju direktora Zavoda

zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Imenuje se Salem Halilović, za direktora Zavoda zdravstvenog osigura-nja Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde.

Član 2. Mandat direktora traje četiri (4) godine od dana imenovanja uz mogu-ćnost ponovnog imenovanja.

Član 3. Rješenje stupa na snagu danom


donošenja i isto će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–05–1421-2/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

686

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjed-nici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i :


izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda

614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko –podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdra-vstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu, sa ekonomskog koda 614 200 (JAM 001) – Tekući transferi poje-dincima – Izdaci za raseljena lica, u iz-nosu od 30.000,00 KM.


Član 2. Program utroška iz člana 1. Od-luke sastavni je dio ove Odluke.


Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14–1420/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

.............................

686a)

Na osnovu člana 46. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj: 3/19), Ministarst-vo za socijalnu politiku, zdravstvo, rase-ljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

PROGRAM IZMJENA I DOPUNA PROGRAMA UTROŠKA

SREDSTAVA Ministarstva za socijalnu politiku,

zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001)

Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica


Član 1.

Program utroška sredstava Mini-starstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući trans-feri pojedincima (Izdaci za raseljena lica) za 2019.godinu, na koji je data saglas-nost Vlade Odlukom broj: 03-14-982/19 od 30.07.2019.godine („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:11/19), i Program izmjena i do-puna Programa utroška sredstava na ko-ji je data saglasnost Vlade Odlukom br-oj: 03-14-1280/19 od 13.09.2019.godine, mijenja se i glasi:

U Poglavlju 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU SREDSTAVA, 5.1. Opći uvjeti i posebni uvjeti, A) Kriteriji izbora korisnika pomoći za održivi povratak, u tački 3. Opći kriteriji koji se odnose na pravna lica – programi obnove i izgrad-nje infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za širu društvenu zajednicu pod B) iza riječi asocijacije dodaju se riječi: „mjesne zajednice – MZ“.

U Poglavlju 6. KORISNICI SRE-DSTAVA stav 1. Iza tačke druge dodaje se treća tačka koja glasi:

„Mjesne zajednice sa zahtjevom po pitanju obnove infrastrukture u mje-stima povratka“.

Član 2.

Ovaj Program stupa na snagu danom davanja saglasnosti od strane Vl-ade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. Broj:08-14-1235-10/19 M I N I S T A R 07.10.2019.godine Eniz Halilović,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjed-nici održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i :

O D L U K U o stavljanju van snage

Odluke broj: 03-14-1279/19 od 13.09.2019.godine

Član 1.


ko-podrinjskog kantona Goražde stavlja van snage Odluku o odobravanju nov-čanih sredstava Regionalnom odboru za povrtak u jugoistočnu Bosnu na ime hi-tne sanacije lokalnog puta Raskršće – Vl-ahovići – Orahovice i Berič, broj: 03-14-1279/19 od 13.09.2019.godine.

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti


u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1419/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

688

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) te Programa utroška sredstava Minista-rstva za socijalnu politiku zdravstvo, ra-seljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući trans-feri pojedincima – Izdaci za raseljena li-ca za 2019. Godinu, broj:08-14-1235-2/19 od 02.08.2019.godine (Odluka Vlade, broj:03-14-982/19 od 30.07.2019.godine), izmjena i dopuna Programa utroška sre-dstava broj:08-14-1235-6/19 od 17.09.2019. godine (Odluka Vlade, broj:03-14-1280/ 19 od 13.09.2019.godine) i izmjena i do-puna Programa utroška sredstava broj: 08-14-1235-10/19 od 03.10.2019.godine (Odluka Vlade broj: 03-14-1420/19 od 03.10.2019.godine, Vlada Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, na 20. Redov-noj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava za finasiranje zahtjeva Udruženju

„PULS MLADIH“ na ime hitne sanacije lokalnog puta Šučurići – Pacjani i Žigovi u MZ Sadba

Član 1.

Odobrava se isplata novčanih sr-

edstva u iznosu od 2.500,00 KM na ime finansiranja zahtjeva Udruženju „PULS

05. novembar/studeni 2019. MLADIH“ za sanaciju putnog pravca Šučurići – Pacjani i Žigovi u MZ Sadba.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. Odluke doz-načiti iz Budžeta Ministarstva za socija-lnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde sa ekonomskog koda 614200 (JAM – 001) – Tekući transferi pojedinci-ma – Izdaci za raseljena lica za 2019. Go-dinu, na žiroračun Udruženja „PULS MLADIH“ broj:1610000196510080, otvo-ren kod Raiffeisen banke d.d. Sarajevo filijala Goražde.


Član 4. Obavezuje se Udruženje „PULS MLADIH“ da po realizaciji sredstava dostavi izvještaj o namjenskom utrošku odobrenih sredstava Ministarstvu za so-cijalnu politiku, zdravstvo, raseljena li-ca i izbjeglice Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1435/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) te Programa utroška sredstava Minista-rstva za socijalnu politiku zdravstvo, ra-seljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transfe-ri pojedincima – Izdaci za raseljena lica za 2019. godinu, broj:08-14-1235-2/19 od 02.08.2019.godine (Odluka Vlade, broj: 03-14-982/19 od 30.07.2019.godine), iz-mjena i dopuna Programa utroška sred-stava broj:08-14-1235-6/19 od 17.09.2019. godine (Odluka Vlade, broj:03-14-1280/ 19 od 13.09.2019.godine) i izmjena i do-puna Programa utroška sredstava broj: 08-14-1235-10/19 od 03.10.2019.godine (Odluka Vlade broj: 03-14-1420/19 od 03.10.2019.godine, Vlada Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, na 20. redo-vnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:


MZ Berič na ime hitne sanacije lokalnog puta u Raskršće – Vlahovići

i Orahovice – Berič u MZ Berič

Član 1.

Odobrava se isplata novčanih sr-edstava u iznosu od 2.500,00 KM na ime finansiranja zahtjeva MZ Berič za sana-ciju putnog pravca Raskršće – Vlahovićii Orahovice – Berič u MZ Berič.

Član 2. Sredstva iz člana 1. Odluke doz-načiti iz Budžeta Ministarstva za socija-

Broj 13 – strana 1932 lnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde sa ekonomskog koda 614 200 (JAM – 001) – Tekući transferi poje-dincima – Izdaci za raseljena lica za 2019. Godinu, na žiroračun izvođača ra-dova, tj. Firmi „Kaja Company“ d.o.o. Goražde, broj: 199-054-0005727943, otvo-ren kod Sparkasse banke Goražde.


Član 4.

Obavezuje se MZ Berič sa izvođ-ačem radova da po realizaciji sredstava dostavi izvještaj o namjenskom utrošku odobrenih sredstava Ministarstvu za so-cijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde.


690

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i


Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 20. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 03.10. 2019.godine, d o n o s i:


za Projekat poboljšanja statusa boračkih populacija za mjesec

august 2019.godine

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 3.500,00 KM na ime sufina-nsiranja troškova zajedničkog Projekta poboljšanja statusa boračkih populacija u 2019.godini za mjesec august 2019.g.

Član 2.

Odobrena sredstva obezbjediti iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući trans-feri neprofitnim organizacijama – Pro-jekti udruženja boračkih populacija.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosansko –podrinjskog kantona Goražde, a sredst-va uplatiti nosiocu Projekta – Savezu RVI „Sinovi Drine“ Goražde, na žiro-račun broj: 1990540005249733, otvoren kod SPARKASSE banke Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-

05. novembar/studeni 2019. tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1418/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

691

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 20. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime pomoći za rad udruženja boračkih populacija za mjesec

august 2019. godine

Član 1. Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 8.980,00 (slovima: osam hi-ljada devet stotina osamdeset) KM na ime pomoći za rad udruženja boračkih populacija za mjesec august 2019.godi-ne, i to: - Savez RVI Bosansko-

podrinjskog kantona „Sinovi Drine” Goražde 2.000,00

- Organizacija PšiPB Bosansko-podrinjskog kantona Goražde 2.000,00

- Savez dobitnika najvećih ratnih priznanja Bosansko- podrinjskog kantona Goražde 1.200,00


- Udruženje demobilisanih boraca ARBiH Bosansko- podrinjskog kantona Goražde 2.000,00

- Udruženje ”Svjetlost Drine” Goražde 890,00

- Udruženje Veterana rata, ZB i PL Goražde 890,00

Odobrana sredstva obezbjediti iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, ekonomski kod 614300 – Tekući tra-nsferi neprofitnim organizacijama – Pomoć u radu temeljnih boračkih ud-ruženja.

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo finansija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredst-va uplatiti na žiroračune udruženja: - SRVI BPK „Sinovi Drine“ Goražde:

1990540005249733–SPARKASSE banka

- Organizacija PšiPB Bosansko-podri-njskog kantona Goražde: 1990540005249539-SPARKASSE banka

- Savez DNRP Bosansko-podrinjskog kantona Goražde: 1990540005884792-SPARKASSE banka

- Udruženje demobilisanih boraca AR BiH: 1610300004930021-RAIFFEISEN banka

- Udruženje „Svjetlost Drine“: 1990540006546332-SPARKASSE banka

- Udruženje Veterana rata, ZB i PL: 1011400055939189 – PBS banka

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj

Broj 13 – strana 1934 tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“.


692

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 3/19), a u skladu sa Prog-ramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama – Obilježavanje značajn-ih datuma, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 20. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 03.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime finansiranja obilježavanja godišnjice pogibije komandanda

Zaima Imamovića

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju novčana sredstva u iznosu od 2.825,00 (slovima: dvije hiljade osam stotina dv-adeset pet) KM na ime finansiranja obi-lježavanja godišnjice pogibije komanda-nta Zaima Imamovića, za 2019.godinu.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. Ove Odluke obezbjediti iz Budžeta Ministarstva za

05. novembar/studeni 2019. boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614 300 – Tekući transferi neprofitnim org-anizacijama – Obilježavanje značajnih datuma.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti nosiocu aktivnosti, Sav-ezu dobitnika najvećih ratnih prizna-nja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde na žiroračun broj: 199054000588 4792, otvoren kod SPARKASSE banke Goražde.


693

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport sa ekonomsk-og koda 614 100 (KAN 003) – Ostali tek-ući transferi – Informisanje za 2019.godi-nu, Vlada Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 20. redovnoj sjednici, od-ržanoj dana 03.10.2019.g., d o n o s i:


O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime IX (devete) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši

za 2019. Godinu

I Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 41.868,76 KM Javnom pre-duzeću RTV Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde d.o.o. na ime uplate IX (devete) od ukupno XII (dvanaest) redo-vnih tranši za 2019. Godinu namijenjene za isplatu plaća i doprinosa.

II Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) – Ostali tekući transferi – In-formisanje.

Novčana sredstva doznačiti na žiroračun Javnog preduzeća RTV Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. broj: 1325002001666685, otvoren kod NLB Tuzlanske banke filijala Go-ražde, ID broj: 4245030110002.

III Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport u roku od 15 (pet-naest) dana od dana realizacije sredsta-va izvijesti i dokumentuje navedeni ut-rošak, te da zahtjev za narednu mjeseč-nu tranšu dostavi Ministarstvu za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport prvog radnog dana nakon isteka mjese-

Broj 13 – strana 1935 ca za koji se zahtjev podnosi.

IV Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14–1415/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

694

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 20. redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju osnovice za plaću

i naknadu za topli obrok za mjesec SEPTEMBAR 2019. godine

Član 1.

Utvrđuje se osnovica za plaću

zaposlenih lica u kantonalnim organima uprave, kantonalnim ustanovama i dru-gim pravnim licima koja se finansiraju iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za mjesec SEPTEMBAR 2019. godine u iznosu od 371,00 KM.

Član 2.

Zaposlenim licima iz člana 1. ove Odluke utvrđuje se naknada za ishranu u toku rada (topli obrok), za mjesec SEPTEMBAR 2019. godine, u iznosu od

Broj 13 – strana 1936 9,00 KM po jednom radnom danu.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde a nakna-dno će se objaviti i u „Službenim novi-nama Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“. Broj:03–14-1413/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

695

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 20. redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti

na plaćanje računa

Član 1.

Ovom Odlukom daje se saglasn-ost Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na plaćanje računa ASA OSI-GURANJU, kako slijedi: 1. Račun broj:X2X2016/1911X od 25.06.

2016. godine u iznosu od 12,150,00 KM;

2. Račun broj: 2014/2213 od 25.03.2014. godine u iznosu od 4.083,00 KM.

Član 2.


uju se Vlada Bosansko-podrinjskog kan-


tona Goražde i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva će se obezbijediti iz Budžeta Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde sa ekonomskog koda 613 800 – Iz-daci osiguranja, bankovnih usluga i usluga platnog prometa.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde a naknad-no će se objaviti i u „Službenim novina-ma Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“. Broj:03–14-1411/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

696

Na osnovučlana 70. Zakona o ja-vnim nabavkama („Službeni glasnik BiH”, broj 39/14), a na preporuku Kom-isije za provedbu postupka javne naba-vke službenog motornog vozila u Bosa-nsko-podrinjskom kantonu Goražde, imenovane Rješenjem Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, br.03-14-1177-2/19 od 04.09.2019.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana 03.10.2019.godine d o n o s i:

O D L U K U o izboru najpovoljnijeg ponuđača

za nabavku službenog motornog vozila putem finansijskog lizinga za potrebe

Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Prihvata se preporuka Komisije

05. novembar/studeni 2019. za javnu nabavku utvrđena u Izvještaju o radu, broj: 03-14-1177-13/19 od 02.10. 2019.godine i za najpovoljnijeg ponuđa-ča za nabavku službenog motornog voz-ila putem finansijskog lizinga za potrebe Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goraždebira se „PORSCHE LEASING D.O.O.“, sa Ponudom br. 00032167 od 30.09.2019.godine i ponuđenom cijenom od 74.968,99 KM, bez PDV-a.

Član 2. Prijedlog okvirnog sporazuma/ ugovora dostavit će se na potpis izabra-nom ponuđaču po proteku roka od 15 (petnaest) dana.

Član 3.

Izabrani ponuđač dužan je dosta-viti garanciju za dobro izvršenje ugovo-ra u iznosu od 10% od vrijednosti okvi-rnog sporazuma/ugovora u obliku bez-uvjetne bankovne garancije i u roku od 7 (sedam) dana od dana kada bude obavi-ješten od strane ugovornog organa o za-ključivanju ugovora, a shodno odgova-rajućim odredbama Tenderske dokume-ntacije, broj:03-14-1177-10/19 iz septem-bra 2019.godine.

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se na web-stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti i u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.

O b r a z l o ž e nj e Predmetni postupak nabavke po-krenut je Odlukom Vlade Bosansko-po-


drinjskog kantona Goražde o pokretanju postupka javne nabavke, br.03-14-1177-1/19 od 04.09.2019.godine.

Procijenjena vrijednost nabavke iznosila je 67.000,00 KM.

Javna nabavka provedena je put-em otvorenog postupka.

Obavještenje o nabavci, br. 978-1-1-2-3-10/19 poslano je na objavu dana 11.09.2019.godine, te je istog dana i obja-vljeno na Portalu javnih nabavki. Komisija za nabavku, imenovana Rješenjem Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1177-2/19 od 04.09.2019. godine (u nastavku: Kom-isija) je uz Izvještaj o radu, broj: 03-14-1177-13/19 od 02.10.2019, dostavila i Za-pisnik o pregledu i ocjeni ponuda, broj: 03-14-1177-12/19 od 02.10.2019.godine, a u kojima je preporučila izbor društva „PORSCHE LEASING D.O.O.“

U postupku po zaprimanju Izvje-štaja o radu utvrđeno je da je Komisija blagovremeno i pravilno izvršila otvara-nje i ocjenu prispjelih ponuda, o čemu je sačinila odgovarajuće zapisnike, u koji-ma je utvrđeno sljedeće:

- da je zaprimljena/pristigla 1 (je-dna) ponuda;

- da je ponuda ponuđača „PORS-CHE LEASING D.O.O.“ prihvat-ljiva.

Izabrani ponuđač je odabran pri-

mjenjujući kriterij najniže cijene, koja je ponuđena u iznosu od 74.968,99 KM, od strane ponuđača „PORSCHE LEASING D.O.O.“ U postupku donošenja ove Odl-uke posebno su cijenjene činjenice da je Komisija pravilno i potpuno izvršila ocj-

Broj 13 – strana 1938 enu kvalifikovanosti ponuđača, te ocje-nu pristigle ponude, a skladu sa kriteri-jima iz Tenderske dokumentacije, te da je izbor najpovoljnijeg ponuđača izvršen u skladu sa Zakonom o javnim nabav-kama, podzakonskim aktima i tendersk-om dokumentacijom.

Izabrani ponuđač odabran je pri-mjenjujući kriterij „najniža cijena“.

Uzimajući u obzir naprijed nave-deno, odlučeno je kao u dispozitivu ove Odluke. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove Odluke može se ulo-žiti žalba ugovornom organu u pisanoj formi, direktno, ili preporučenom pošta-nskom pošiljkom, najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana prijema ove Od-luke. Broj:03–14-1177-16/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

697

Na osnovu članova 23. I člana 24. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/15), člana 183. Zakona o zaš-titi i spašavanju od prirodnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije Bo-sne i Hercegovine“, broj: 39/03, 22/06 i 43/10), a u skladu sa Odlukom o postu-pku i uvjetima za dodjelu jednokratne novčane pomoći općinama Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko podrinjskog kantona Goražde“, broj: 7/12), na prijedlog Kan-tonalnog štaba civilne zaštite Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, na 20. Redovnoj sjednici, održanoj dana

05. novembar/studeni 2019. 03.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o dodjeli jednokratne novčane

pomoći za otklanjanje posljedica prirodne nesreće – obilne snježne

padavine koje su zahvatile dio općine Pale FbiH u januaru 2019. godine

I

Ovom se Odlukom Općini Pale

FbiH dodjeljuje jednokratna novčana pomoć za otklanjanje posljedica prirod-ne nesreće – obilne snježne padavine ko-je su zahvatile dio općine Pale FbiH u ja-nuaru 2019. Godine, u ukupnom iznosu od 5.000 KM.

II Sredstava iz člana I ove Odluke realizovana su Odlukom Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, kojom se dodjeljuje pojedinačna akontacija za hitne intervencije koje se tiču prirodne nesreće koja je zahvatila dio općine Pale FbiH, broj:03-14-64/19 od 28.01.2019.g.

III Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1438/19 P R E M I J E R 03.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

698

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko–podrinjskog kan-

05. novembar/studeni 2019. tona Goražde („Službene novine Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15), Vlada Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde, na 21. Redovnoj sjed-nici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Pravilnik

o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta

u Ministarstvu za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice

Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Daje se saglasnost na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Ministarstvu za socijal-nu politiku, zdravstvo, raseljena lica i iz-bjeglice Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03-34-1476/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

699

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15) i člana 12. Zakona o osnivanju Javne ustanove „Kantonalni Centar za


socijalni rad“ Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 5/00), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 21. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. go-dine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju predsjednika

i članova Upravnog odbora JU „Centar za socijalni rad“ Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde

Član 1. Razrješavaju se dužnosti predsje-dnik i članovi Upravnog odbora JU „Ce-ntar za socijalni rad“ Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, kako slijedi: 1. Elvir Prašo – predsjednik, 2. Mesud Kumro – član, 3. Selma Kudin – član, 4. Alma Mašić – član, 5. Anela Alihodžić – član.

Član 2.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u “Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog Rješe-nja stavlja se van snage rješenje Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, broj: 03-05-916-1/19 od 19.07.2019. godine. Broj:03–05–1475-1/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15), a u skladu sa članom 12. Zako-na o osnivanju Javne ustanove „Kanto-nalni Centar za socijalni rad“ Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 5/00), te od-redbama Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima FbiH („Slu-žbene novine FbiH“, broj:34/03 i 65/13), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 21. Redovnoj sjednici, održ-anoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Centar za socijalni rad“

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Imenuju se predsjednik i članovi Upravnog odbora JU „Centar za socijal-ni rad“ Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u sastavu: 1. Elvir Prašo – predsjednik, 2. Mesud Kumro – član, 3. Selma Kudin – član, 4. Alma Mašić – član, 5. Amra Milatović – član.

Član 2. Imenovani predsjednik i članovi Upravnog odbora iz člana 1. Rješenja za svoj rad i angažovanje u radu Upravnog odbora imaju pravo na naknadu koja će


se isplaćivati iz sredstava ustanove i is-ta će se utvrditi posebnim aktom Usta-nove.

Član 3. Imenovanje iz člana 1. Rješenja je privremenog karaktera i vrši se na peri-od do konačnog imenovanja u skladu sa Zakonom, a najduže do 90 (devedeset) dana.

Član 4.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u “Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–05–1475-2/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

701

Na osnovu članova 23. I 24. Zak-ona o Vladi Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, na 21. Redovnoj sjed-nici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:



u Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko–podrinjskog kantona

Goražde

Član 1. Daje se saglasnost na Pravilnik o

05. novembar/studeni 2019. unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Ministarstvu za unutra-šnje poslove Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–34-1474/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

702

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 21. redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o dvanju saglasnosti na Pravilnik


u Ministarstvu za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Pravilnik o unutrašnjoj organiza-ciji i sistematizaciji radnih mjesta u Mi-nistarstvu za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.



om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1472/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

703

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama, Vlada Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, na 21. redov-noj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:


na ime sufinansiranja odlaska invalida na KUP prvenstvo u šahu koje

se održalo 28.07.2019.godine u Zavidovićima

Član 1.


u iznosu od 300,00 (slovima: tri stotine) KM na ime sufinansiranja odlaska inva-lida na KUP prvenstvo u šahu, koje se održalo u Zavidovićima dana 28.07.2019. godine.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz

Broj 13 – strana 1942 Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući trans-feri neprofitnim organizacijama – Spo-rtske manifestacije RVI.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti na žiroračun Saveza za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 1990540006144655, otvoren kod SPAR-KASSE banke Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03-14-1471/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

704

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o izvršenju Budžeta („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/19), a u skladu sa Pro-gramom utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama, Vlada Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, na 21. redovn-oj sjednici, održanoj dana 11.10.2019.go-dine, d o n o s i:


O D L U K U

o odobravanju novčanih sredstava na ime sufinansiranja odlaska invalida na KUP takmičenje u pikadu koje će se održati 12.-13.10.2019.godine u Ključu

Član 1.


u iznosu od 300,00 (slovima: tri stotine) KM na ime sufinansiranja odlaska inva-lida na KUP takmičenje u pikadu, koje će se održati 12.-13.10.2019.godine u Klj-uču.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući trans-feri neprofitnim organizacijama – Spo-rtske manifestacije RVI.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva uplatiti na žiroračun Saveza za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 1990540006144655, otvoren kod SPAR-KASSE banke Goražde.


05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1943 705

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 300 (JAN 003) – Te-kući transfer za sport za 2019. Godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 21. redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U

o odobravanju novčanih sredstava nosiocima sportskih djelatnosti na

nivou Bosanko–podrinjskog kantona Goražde za redovne programe

Član 1.

Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 7.000,00 KM, no-siocima sportskih djelatnosti na nivou Bosanko-podrinjskog kantona Goražde za redovne programe u 2018.godini, i to:

Aktiv nastavnika

tjelesnog i zdravstvenog odgoja


II (drugi) dio od II (dva) jednaka djela na ime podrške za kantonalna i federalna takmičenja učenika osnovnih i srednjih škola sa područja


3.000,00 KM

Žiroračun Udruženja Pedagoga sporta i stručnih lica u oblasti fizičke kulture i sporta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 1990540051752212,

otvoren kod Sparkasse banke

Sportski savez za sport i rekreaciju invalida Bosansko-


II (drugi) dio od II (dva) jednaka djela na ime učešća na državnim takmičenjima prema

Kalendaru državnih takmičenja u 2019. godini sportskih klubova lica sa

invaliditetom koji djeluju u sklopu Sportskog saveza za sport i rekreaciju invalida


4.000,00 KM

Žiroračun Saveza za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj:1990540006144655, otvoren kod Sparkasse banke

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019. Godinu.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava pre-dati izvještaj o utrošku budžetskih sred-stava za redovne programe nosioca sp-ortskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.


Izvještaj se predaje na obrascu RP-2, koji je sastavni dio Odluke o ut-vrđivanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj:16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde Goražde”. Broj:03-14-1469/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

706

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 21. redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju isporuke energenata

za grijanje JU Cenrtar za kulturu Goražde

Član 1.

Odobrava se 5.000 kg drvenog peleta JU Cenrtar za kulturu Goražde za potrebe zagrijavanja velike i male sale objekta Centra za kulturu u Goražde, u cilju stvaranja optimalnih uvjeta prilik-om održavanja predstojećih manifestacija u organizaciji Bosansko-podrinjskog


kantona Goražde i obrazovnih ustanova sa akcentom na obilježavanje „Dječije nedjelje“.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Direkcija robnih rezervi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a isporu-ku izvršiti iz redovne nabavke sa eko-nomskog koda 613 200 – Izdaci za ener-giju (iz donirane drvene peleti).

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ . Broj:03–17-1478/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

707

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i Programa utroška sredstava Ministarst-va za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019.godinu, Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, na 21. Redovnoj sje-dnici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:


Sportskom savezu Bosansko- podrinjskog kantona Goražde

za mjesec oktobar 2019. Godine


Član 1. Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 5.233,33 KM Spo-rtskom savezu Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za mjesec oktobar 2019. godine, i to: 1. 33,33 KM na ime tehničkog funkcio-

nisanja Sportskog saveza Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i

2. 5.200,00 KM na ime korištenja sp-ortskih objekata za klubove i saveze-pripreme i takmičenje.

Član 2.


uje se Ministarstvo za finansije, a sred-stva doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2019. Godinu.

Novčana sredstva uplatiti na ži-roračun Sportskog saveza Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 199 0540006336521, otvoren kod Sparkasse banke filijala Goražde, ID broj: 42450 07300007.

Član 3. Korisnik sredstava dužan je Min-istarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava u visini tri redovne tranše predati izvještaj o utroš-ku budžetskih sredstava za redovne pr-ograme nosioca sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za II (drugi) i (III) kvartal 2019 godine.

Izvještaj se predaje na obrascu RP-2, koji je sastavni dio Kriterija za fi-


nansiranje sporta iz javnih sredstava ko-jima se podstiče obavljanje sportskih dj-elatnosti na nivou Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde Goražde”. Broj:03-14-1468/19 P R E M I J E R 11.10.2019. godine Aida Obuća ,s.r. G o r a ž d e

708

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/16), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 21. Redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019.g., d o n o s i:

R J E Š E N J E o razrješenju predsjednika

i članova privremenog Školskog odbora JU OŠ „Ustikolina“

Ustikolina I

Razrješavaju se dužnosti predsje-

dnik i članovi privremenog Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola “Ustikolina” Ustikolina, kako slijedi:

Broj 13 – strana 1946 1. Muamer Karahodža, predsjednik 2. Melisa Džomba, član 3. Indira Omerbašić, član 4. Medina Korjenić, član 5. Elvedin Gluhačević, član

II

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–38-1467/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

709

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj 5/16), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 21. Redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019.g., d o n o s i:

R J E Š E N J E o imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JUOŠ „Ustikolina“

Ustikolina I

U Školski odbor Javne ustanove

Osnovna škola “Ustikolina” Ustikolina, imenuju se:

1. Dragana Jagodić, predsjednik 2. Mersudin Šišman, član 3. Melika Rašidović, član 4. Muamer Karahodža, član 5. Mensud Borović, član


II

Imenovanje predsjednika i člano-va Školskog odbora JU OŠ “Ustikolina” Ustikolina, vrši se na period od 4 (četiri) godine, počev od dana imenovanja.

III

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-38–1467-1/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

710

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 21. redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:


na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta

u Ministarstvu za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Pravilnik o unutrašnjoj organizac-iji i sistematizaciji radnih mjesta u Mini-starstvu za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom

05. novembar/studeni 2019. objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–34-1466/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

711

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa Zakonom o izvršenju Budž-eta Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2019. godinu (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 03/19), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 21. redovn-oj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju tekućih transfera općinama u sastavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju tekući transferi općinama u sastavu Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde za mjesec JULI 2019.godine iz Budžeta Mi-nistarstva za finansije sa ekonomskog koda 614100 – Tekući transferi drugim nivoima vlasti – općine/Grad Bosansko-podrinjskog kanton, kako slijedi: 1. Grad Goražde 20.000,00 KM, na rač-

un broj:1028400000002222 otvoren kod Union banke d.d. ekspozitura Gora-žde

Vrsta prihoda: 732114,


šifra: 033, budžetska organizacija: 0000000

2. Općina Foča u Federaciji BiH 20.000,00

KM, na račun broj:101-140-00005957-42 otvoren kod Privredne banke d.d. Sarajevo filijala Goražde.

Vrsta prihoda: 732114, šifra: 134, budžetska organizacija: 0000000

3. Općina Pale u Federaciji BiH 20.000,00

KM na račun broj:102-007-0000018886 otvoren kod Union banke Sarajevo filijala Goražde.

Vrsta prihoda: 732114, šifra: 136, budžetska organizacija: 0000000

Član 2.


uje se Ministarstvo za finansije Bosansko –podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Korisnici sredstava iz člana 1. ove Odluke dužni su prije odobravanja sredstava za naredni mjesec podnijeti izvještaj o utrošku sredstava odobrenih ovom Odlukom.

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”. Broj:03–14-1465/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), a u skladu sa Odlukom ministra za urba-nizam, prostono uređenje i zaštitu oko-line Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde broj: 09-14-392-5/19 od 17.09.2019. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 21. redovnoj sjednici, održanoj dana 11.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za potpisivanje

ugovora za izvođenje radova na oblaganju prilaznog stepeništa

zgradi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom ministru za urbanizam, prostono uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog Kantona Goražde daje saglasnost da sa firmom „Kaja-company” d.o.o. Goražde zaključi ugovor o izvođenju radova na oblaganju prilaznog stepeništa zgradi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ukupne vrijednosti 6.456,06 KM.

Član 2. Sredstva za realizaciju ove Odlu-ke obezbjedit će se iz Budžeta Ministar-stva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu sa, ek-onomskog koda 821600 – Rekonstrukcija i investiciono održavanje.

Član 3.


05. novembar/studeni 2019. om objavljivanja na službenoj oglasnoj Kantona, a naknadno će se objaviti u “Služnenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1464/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

713

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 27. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu, (“Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 21. Redovnoj sjed-nici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Asocijaciji srednjoškolaca u BiH

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava je-

dnokratna novčana pomoć, u iznosu od 100,00 KM Asocijaciji srednjoškolaca u BiH, na ime plaćanja minimalne dnevni-ce od 20,00 KM za 5 (pet) srednjoškola-ca, pri podršci u realizaciji Socijalnog dana 2019. Sredstva uplatiti na račun 154 160 200 445 2850, otvoren kod Intesa San Paolo bank d.d. BiH.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva

05. novembar/studeni 2019. su planirana u Budžetu Vlade Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde, eko-nomski kod 600 000 – Tekuća budžets-ka rezerva, a teretit će se ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofit-nim organizacijama.



714

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), te na osnovu Programa utroška sredsta-va Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizaci-jama – Muftijstvo, Vlada Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, na 21. Redov-noj sjednici, održanoj dana 11.10.2019. godine, d o n o s i:


Islamskoj zajednici u Bosni i Hercegovini Medžlis Islamske

zajednice Goražde Izvršni odbor

Član 1. Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 3.000,00 KM Islamskoj zaje-dnici u Bosni i Hercegovini – Medžlisu Islamske zajednice Goražde, na ime po- moći u nabavci plina potrebnog za zag-

Broj 13 – strana 1949 rijavanje Kajserija džamije.

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva obezbijediti iz Budžeta Vlade Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući transfe-ri neprofitnim organizacijama–Muftijstvo.

Sredstva uplatiti na žiroračun Is-lamske zajednice u Bosni i Hercegovini – Medžlisu IZ Goražde, na račun broj: 1415255320012142, otvoren kod BBI d.d. Sarajevo, sa naznakom za grijanje Kajse-rija džamije.

Član 3. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.

Broj: 03 –14-1480/19 P R E M I J E R 11.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

715

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 21. Redovnoj sjednici, održ-anoj 11.10.2019.godine, d o n o s i:


o unutrašnjoj organizaciji Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde


Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Pravilnik o unutrašnjoj organiza-ciji Kantonalne uprave za isnpekcijske poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-34-1462/19 P R E M I J E R 11.10.2019.gdine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

716

Na osnovu člana 25. Zakona o cestama Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine FbiH” broj: 12/10) i člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na nasta-vku 21. Redovne sjednice, održanom da-na 23.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Plan

i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za 2019.godinu. I

Ovom Odlukom daje se saglas-nost na Plan i program Direkcije za ces-te Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde za 2019.godinu.


II Dio Plana i Programa Direkcije za ceste za 2019.godinu koji se odnosi na asfaltiranje lokalnog puta Osanica-Ilovača-Brzača u iznosu od 300.000,00 KM, koji se sufinansira sa Gradom Go-raždem, će se realizovati i sredstva kori-stiti kada se za to steknu uvjeti u skladu sa Zakonom o cestama Federacije BiH, pozitivnim pravnim propisima, te mišljenjem Federalnog ministarstva prometa i komunikacija.

III Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu – Dire-kcija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako u okviru svoje nadležnosti, a sre-dstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu – Direkcija za ceste Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, ekon-omski kod 613700 – Izdaci za tekuće odr-žavanje, ekonomski kod 821600 –Rekon-strukcija i investiciono održava-nje (cesta i mostova) i ekonomski kod 821300 – Nabavka opreme.

IV Plan i program iz člana I. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

IV Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.


....................................

05. novembar/studeni 2019. 716a)

Tehnički podaci o Programu Godina: 2019. Budžetski razdjel: 17 Ekonomski kod: 613 700 821 600 Naziv ekonomskog koda: Izdaci za tekuće održavanje

Rekonstrukcija i investiciono održavanje Naziv programa: Plan i program Direkcije za ceste Bosansko- podrinjskog kantona Gora- žde za 2018. Godinu (Progr- am utroška sredstava) Ukupna vrijednost programa: 1.042.155KM Saglasnost: Saglasnost na Program dala Vlada Bosansko-podrinjskog kanto- Goražde Odlukom broj:03–14-1530/19 od 23.10.2019.godine Odgovorna osoba: Izeta Jahić,dipl.ing.saobr. Pozicija odgovorne osobe: Direktorica Kontakt osoba za program: Izeta Jahić Kontakt telefon: 038 221 804 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mp.bpkg.gov.ba Datum: Oktobar 2019. Godine Objavljivanje: Program je objavljen u “Službenim novinama Bosansko- podrinjskog kanotna Goražde” broj: 13/19

Broj 13 – strana 1951 1. UVOD

Prema Zakonu o cestama u Fede-raciji BiH (“Službene novine FbiH” broj: 12/10) Direkcija za ceste Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde je nosilac iz-gradnje, održavanja i upravljanja regio-nalnim cestama na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Na osnovu člana 6. Zakona o ka-

ntonalnim Ministarstvima i drugim tije-lima Kantonalne uprave (“Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde” broj: 5/03) formirana je Direkcija za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koja djeluje u sastavu Minista-rstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. Godinu sačinjen je u skladu sa članom 25. Zakona o cestama u FbiH (“Službene novine FbiH” broj: 12/10), članovima 42. I 50. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj: 3/19), Zakonom o budže-tima Federacije BiH (“Službene novine Federacije BiH “, broj:19/06), Zakonom o sistemu državne pomoći u Bosni i He-rcegovini (“Službeni glasnik BiH” broj: 10/12) i na osnovu Programa razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 10/11), a na isti, u skladu sa svojim nadležnostima, na prijedlog Direkcije za ceste, odobrava odnosno svoju saglasnost daje Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde.

Nakon što bude donesen, u skla-



Broj 13 – strana 1952 du sa Zakonskom procedurom, Plan će predstavljati osnov poslovne aktivnosti Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u 2019. Godini. 1.1. Naziv Programa

Naziv Programa, u skladu sa čla-nom 50. Zakona o izvršenju Budžeta Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. Godinu i glasi:

Plan i program Direkcije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za 2019. Godinu Nadležnosti Direkcije za ceste

Na osnovu Zakona o kantonaln-im ministarstvima i drugim tijelima ka-ntonalne uprave Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde” broj: 08/15), nadležnost Direkcije za ces-te Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde jeste provođenje kantonalne politike razvoja komunikacija i transportne inf-rastrukture, razvoj javnog saobraćaja, iz-gradnja, obnova i održavanje saobraćaj-nica od značaja za kanton, modernizaci-ja cestovnog saobraćaja i osiguranje ko-munikacijskih veza na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde. 1.2. Opis programa

Plan i program Direkcije za ceste (Program utroška sredstava) je proved-beni akt Direkcije za ceste Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde koji osigura-va da se planirana sredstva Budžeta Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde koriste na transparentan, specifičan i mjerljiv način u vremenski određenom


periodu sa namjerom (svrhom) da se, u skladu sa Zakonom o cestama i Progra-mom rada Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, osigurava se efikasno provođenje nadležnosti Direkcije u pog-ledu redovnog održavanja regionalnih cesta na području Bosansko-podrinjski kanton Goražde.

Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019. Godinu (u daljem tekstu: Plan i program), definiše bitne elemente za dobijanje saglasnosti za provođenje od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, kao što su opći i posebni ciljevi Programa, potrebna sredstva, procjena rezultata, te procjena nepredviđenih rashoda i izdataka. 1.3. Početak i vrijeme implementacije Plana i programa

Plan i program je godišnji prog-ram koji se provodi u periodu od 01.jan-uara do 31. Decembra 2019. Godine.

Implementacija Programa za 2019. Godinu počinje dobijanjem saglasnosti od strane Vlade Bosansko podrinjskog kantona Goražde i trajat će do 31.12.2019. godine. 1.4. Stanje cestovne infrastrukture na

području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Putna mreža na prostoru Bosans-

ko-podrinjskog kantona obuhvata mre-žu magistralnih, regionalnih, lokalnih i nekategorisanih puteva u ukupnoj duži-ni od 919,12 km.

Najveći dio putne mreže nalazi

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1953 se na području općine Goražde i to u dužini od 617,9 km (67% ukupne putne mreže), zatim na području Foče-Ustiko-line u dužini od 194,8 km (21% putne mreže), dok je na području općine Pale-Prača ukupna dužina putne infrastruk-ture u iznosu od 106,3 km (11 % putne infrastrukture).

Najveći dio cestovne infrastruk-ture otpada na nekategorisane i lokalne puteve. Ukupna dužina nekategorisanih puteva iznosi 677,7 km odnosno 77% cijeloukupne putne mreže na području kantona, dok lokalni putevi u dužini od 94 km učestvuju sa 10,2% u ukupnoj mr-eži putne infrastrukture kantona. Neka-tegorisani i lokalni putevi su u nadlež-nosti jedinica lokalne samouprave.

Regionalni put R 448 u dužini od

33,6 km učestvuje sa 3,6% u ukupnoj du-žini putne mreže kantona, od čega se 71% regionalne putne mreže nalazi na području općine Goražde, a 28% na po-dručju općine Pale u FbiH. Regionalni putevi su u nadležnosti Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Magistralni putevi koji se nalaze na prostoru našeg kantona prostiru se u ukupnoj dužini od 67,7 km i učestvuju sa 7,4% u ukupnoj mreži puteva na pro-storu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. Magistralni putevi su u nadležno-sti Federacije BiH i JP Ceste Federacije BiH.

Pregled osnovnih karakteristika putne mreže na prostoru kantona prika-zan je u narednoj tabeli.

Tabela 1:

Osnovni podaci o putnoj mreži na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

u 2012. godini

OPĆINA, KANTON

Magistralni putevi

km/(%)

Regionalni putevi

km/(%)

Gradski putevi

km/(%)

Lokalni putevi

km/(%)

Nekatego-risani putevi

km/(%)

Sa asfaltnim

kolovozom km/(%)

Sa makada-mskim

kolovozom km/(%)

Uku- pno

Goražde 18,27 23,98 45,7 56,66 473,29 133,01 484,89 617,9 (%) 3,0% 3,9% 7,4% 9,2% 76,6% 21,5% 78,5% Foča/FBiH 38,58 0 0 18,05 138,24 51,25 143,62 194,87 (%) 19,8% 0,0% 0,0% 9,3% 70,9% 26,3% 73,7% Pale/FBiH 10,88 9,7 0 19,52 66,25 39,45 66,9 106,35 (%) 10,2% 9,1% 0,0% 18,4% 62,3% 37,1% 62,9% BPK Goražde 67,73 33,68 45,7 94,23 677,78 223,71 695,41 919,12

(%) 7,4% 3,7% 5,0% 10,3% 73,7% 24,3% 75,7% 100,0% 1.5. Ključne odrednice Programa u 2019. Godini

Tokom 2019. Godine Direkcija za ceste će nastaviti sa redovnim aktivnostima na održavanju i modernizaciji re-gionalne ceste R 448.

Broj 13 – strana 1954 2. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

I PRIORITETI 2.1. Opći cilj

U skladu sa Programom razvoja kantona do 2020. Godine, opći cilj Direk-cije za ceste Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde u 2019.godini jeste moder-nizacija saobraćajne infrastrukture, rek-onstrukcija ključnih putnih pravaca i unapređenje ukupne cestovne infrastru-kture na području Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde. 2.2. Posebni ciljevi

U skladu sa općim ciljem Progra-ma, posebni ciljevi Programa su:

1. Modernizacija i rekonstrukcija putne infrastrukture na reginaln-oj cesti R 448.

2. Poboljšanje stanja na regionalnoj cesti i osiguranje uvjeta za norm-alno i bezbjedno odvijanje cesto-vnog saobraćaja.

3. Unapređenje ukupnog stanja ce-stovne infrastrukture na područ-ju kantona.

U okviru prvog posebnog cilja,

Direkcija za ceste će implementirati pro-jekte sa ciljem razvoja i modernizacije regionalnih cesta na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

U okviru drugog posebnog cilja Direkcija za ceste će osigurati održava-nje regionalnih cesta, koje uključuje ra-dove redovnog ljetnog i zimskog održa-vanja cesta i objekata, a sve u cilju oču-vanja cestovne infrastrukture i sigurno-sti na regionalnim cestama. Također, u okviru ovog cilja će se osigurati rekonst-

05. novembar/studeni 2019. rukcija najoštećenijih dijelova kolovoza, sanacije klizišta, sistema za odvodnju, sanacije cestovnih objekata i sanacije ce-stovnih škarpi, kosina i zasjeka.

U okviru trećeg posebnog cilja Direkcija za ceste će implementirati no-ve odredbe Zakona o cestama u FbiH i pripremiti se za uspostavljanje nove or-ganizacije Direkcije za ceste u skladu sa Zakonom, uključiti se u provođenje akti-vnosti oko prekategorizacije cesta na po-dručju Federacije BiH, te aktivnosti na poboljšanju ukupnog stanja cestovne in-frastrukture. 3. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA 3.1. Visina sredstava za provođenje Programa

Potrebna sredstva za provođenje Programa definisana su Budžetom Mini-starstva za privredu Bosansko-podrinjs-kog kantona („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/19), u Budžetu Direkcije za ceste u uk-upnom iznosu od 1.042.155 KM. 3.2. Budžet Direkcije za ceste Bosansko -podrinjskog kantona za 2019.godinu

Direkcija za ceste nema vlastiti budžet u skladu sa Zakonom o cestama u FbiH i budžet Birekcije za 2019. Godi-nu je sadržan u Budžetu Bosansko-pod-rinjskog kantona za 2019. Godinu.

Ukupan budžet Direkcije za ces-te za 2019. Godinu se sastoji od javnih prihoda koji su planirani u Budžetu Bo- sansko-podrinjskog kantona za 2019.godinu. Ukupan budžet Direkcije koji je

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1955 planiran Budžetom iznosi 1.239.800 KM i u odnosu na plan za 2018. Godinu ma-nji je za 12 procenata.

Planirana struktura izvora priho-da Direkcije za ceste Bosansko-podrinjs-kog kantona za 2019. Godinu je sljedeća:

1. Prihod od indirektnih poreza koji pripadaju Direkciji za ceste 448.378 KM

2. Cestovne naknade 212.110 KM 3. Ostali prihodi iz

Budžeta Kantona 564.818 KM

UKUPNO 1.239.800 KM

Budžet Direkcije za ceste koji je planiran u Budžetu Bosansko-podrinjsk-og kantona za 2019. Godinu prikazan je u narednoj tabeli:

Tabela 2:

Budžet Bosansko-podrinjskog kantona – budžet Direkcije za ceste

EKON-OMSKI

KOD DIREKCIJA ZA CESTE

BUDŽET ZA 2018.

GOD.

BUDŽET ZA 2019.

GOD.

IND-EKS

611000 PLAĆE I NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIH

611100 Bruto plaće i naknade plaće 102.800 103.000 100 611200 Naknade troškova zaposlenih 17.000 20.000 118 612100 DOPRINOSI POSLODAVCA 612100 Doprinosi poslodavca 11000 11.300 103 613000 IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE 613100 Putni troškovi 300 500 103 613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 550 500 91 613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 200 200 100 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.500 1.500 100 613700 Izdaci za tekuće održavanje (cesta i

mostova) 250.000 193.000 77

613700 Izdaci za tekuće održavanje 1.000 1.000 100 613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i

usluga platnog prometa 300 300 100

613900 Ugovorene usluge i druge posebne usluge 1.000 500 50 614000 TEKUĆI TRANSFERI 614100 Tekući .transf. nižim nivoima vlasti 821000 IZDACI ZA NABAVKU STALNIH

SREDSTAVA

821300 Nabavka opreme 5.000 58.000 40 821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje

(cesta i mostova) 1.100.000 850.000 96

UKUPNO: 1490.650 1.239.800 83 Broj zaposlenih 6 6


Ukupna sredstva Direkcije za ceste koja su planirana iz Budžeta za 2019. godinu iznose 1.239.800 KM.

Planirana struktura rashoda Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona za 2019. godinu je sljedeća: 1. Troškovi poslovanja Direkcije* 139.800 KM 2. Održavanje regionalnih cesta 193.000 KM 3. Implementacija projekata u oblasti razvoja

i modernizacije regionalnih cesta 850.000 KM 4. Unapređenje cestovne infrastrukture na području kantona 58.000 KM *Troškovi poslovanja uključuju troš-kove zaposlenih i materijalne troškove izuzev troškova tekućeg održavanja ce-sta i mostova i implementacije projeka-ta u oblasti razvoja i modernizacije reg-ionalnih cesta.

S obzirom na planirani iznos sredstava za 2019.godinu, planirane akt-ivnosti Direkcije za ceste Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde fokusirane su na redovno održavanje i na rekonstruk-tivno-sanacione radove na dionicama gdje je u cilju poboljšanja stanja cestovne infrastrukture potrebno značajnije inter-venisati.

Ukupni javni rashodi planirani su u iznosu od 193.000 KM, a ukupna ulaganja u investicije planirana su u iz-nosu od 850.000 KM za radove rekonstr-ukcije i za unapređenje cestovne infrast-rukture na području kantona iznos od 58.000 KM.

Planirane aktivnosti su usklađe-ne sa prilivom javnih prihoda, a usmje-rene su na održavanje, zaštitu, rekons-trukciju, izgradnju i upravljanje regiona-lnim cestama i za unapređenje cestovne infrastrukture na području kantona.

3.3. Maksimalni budžet po komponentama Programom se utvrđuje visina, odnosno maksimalni i minimalni iznos sredstava za svaki posebni cilj Progra-ma. Maksimalna ili minimalna visina sr-edstava za pojedinčni specifični cilj pre-dstavlja jednu finansijsku komponentu Programa.

Za svaki poseban cilj, odnosno za svaku finansijsku komponentu Progr-ama definisan je slijedeći maksimalni i minimalni budžet: 4. Modernizacija i rekonstrukcija putne

infrastrukture na reginalnoj cesti R 448

Maksimalni budžet: 850.000 KM

5. Poboljšanje ukupnog stanja na regio-nalnoj cesti i osiguranje uvjeta za no-rmalno odvijanje cestovnog saobrać-aja

Maksimalni budžet: 193.000KM

6. Unapređenje cestovne infrastrukture na području kantona

Maksimalni budžet: 58.000KM

UKUPNO: 1.101.000KM

05. novembar/studeni 2019. 4. PRIORITETI I PRIORITETNA

PODRUČJA

Prioritetne aktivnosti i mjere su definisane zasebno za svaki posebni cilj.

Prioritetne aktivnosti i mjere koje imaju prednost za učestvovanje u Prog-ramu u okviru prvog i drugog posebnog cilja su:

- nastavak modernizacije ul. Meha Drljevića i dijela Višegradske uli-ce

- sanacija dijela puta R-448 dionica Hranjen – Bare

- Modernizacija ul. Višegradska u Goraždu

- Nadzor, projektovanje, elaborati i konsultantske usluge

- Asfaltiranje dijela lokalnog puta Osanica – Ilovača – Brzača du-žine 3km

- Unapređenje cestovne infrastru-kture na području kantona

5. PROCJENA REZULTATA

Procjena rezultata se nalazi u ob-razloženju Programa. 6. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA 6.1. Nepredviđeni rashodi

Programom nije predviđena mo-gućnost pojavljivanja nepredviđenih ra-shoda iznad rashoda koji su definisani Programom.

Broj 13 – strana 1957 8. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Direkciji za ceste Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde i Program ne zahtijeva angažovanje do-datnih radnika na provođenju Progra-ma, izuzev za korištenje vanjskih usluga u skladu sa metodologijom koja je pro-pisana važenim zakonskim propisima u ovoj oblasti.

O B R A Z L O Ž E N J E I REDOVNO ODRŽAVANJE

Prema Zakonu o cestama u FbiH i Pravilniku o održavanju cesta, održa-vanje cesta čini skup mjera i radnji koje se obavljaju tokom cijele godine na ces-tama, uključujući i sve objekte instalacije sa svrhom održavanja prohodnosti, teh-ničke ipravnosti i sigurnosti saobraćaja na cestama. U redovno održavanje cesta uključeni su radovi održavanja cesta i objekata u zimskim i ljetnim uvjetima.

Redovno (ljetno) održavanje vrši se u periodu od 16.03. do 14.11.2019. go-dine, dok se zimsko održavanje odnosi na period 01.01. do 15.03. i 15.11. do 31. 12.2019.godine.

Ovdje treba napomenuti da je zi-msko održavanje regionalnih cesta na području Bosansko–podrinjkog kantona Goražde za period 01.01. do 15.03.2019. godine već realizovan i odabir izvođača na povjerenim dionicama izvršen je u sklopu odabira izvođača za redovno od-ržavanje javnim pozivom i zaključenim okvirnim sporazumom na periopd od 2015. do 2019.godine.

Broj 13 – strana 1958 05. novembar/studeni 2019

Za period zimskog održavanja od 01.01. do 15.03.2019.godine izvođaču radova sa kojim je sklopljen ugovor o zimskom održavanju plaćen je iznos od 78.875 KM.

Za period zimskog održavanja od 15.11. do 31.12.2019.godine, planiran je iznod od 47.325 KM.

Za redovno (ljetno) održavanje planiran je iznos od 65.955 KM.

Ovim sredstvima izvršit će se:

- Zatvaranje udarnih rupa sa ops-

jecanjem i uklanjanje oštećenog asfalt-betona

- Zatvaranje udarnih rupa bez op-sjecanja

- Opravka trupa puta - Mjestimično presvlačenje novim

asfaltnim zastorom - Košenje trave i sječenje šiblja u

zaobalju - Čišćenje kanala i propusta

Plan obima i vrijednosti radova

na redovnom, zimskom i ljetnom održa-vanju regionalne ceste u 2019. godini pr-ikazan je u narednoj tabeli.

Tabela 3:

Pregled planiranih aktivnosti na redovnom održavanju R-488 u 2019. godini

Regionalna

cesta

Opis radova

PLAN 2019. Redovno (ljetno)

održavanje

Zimska služba Ukupno

1 R 448 Vrsta radova: Zatvaranje udarnih rupa sa opsjecanjem i uklanja-nje oštećenog asfalt-betona - Zatvaranje udarnih rupa bez opsjecanja - Opravka trupa puta - Mjestimično presvlačenje novim asfaltnim

zastorom - Košenje trave i sječenje šiblja u zaobalju i od-

ržavanje zelenih površina i zasada u cestov-nom pojasu

- Čišćenje kanala i propusta - Antikorozivna zaštita - Manji zahvati na saniranju klizišta i odrona - Čišćenje objekata za odvodnju - Obavljanje i drugih poslova kojima se osigu-

rava stalan, nesmetan i siguran saobraćaj na cesti

65.955

65.955

2 - Zimsko održavanje za period 01.01.2019. do 15.03.2019.godine

78.875 78.875

3 - Zimsko održavanje za period 15.11. do 31.12.2019.godine

47.325 47.325

UKUPNO: 65.955 126.200 192.155

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 1959 II REKONSTRUKCIJA I INVESTICIONO ODRŽAVANJE

Pod rekonstrukcijom cesta, u smislu Zakona o cestama FBiH, smatraju se radovi na dijelu postojeće ceste kojim se mjenja njena temeljna karakteristika s ciljem povećanja kapaciteta ceste i nivoa usluge te poboljšava sigurnost učesnika u saobraćaju i održava projektovano stanje ceste.

Sredstva u iznosu od 850.000 KM predviđena na ekonomskom kodu 821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje (cesta i mostova) usmjerit će se na način predviđen u tabeli:

Tabela 4:

Pregled planiranih aktivnosti na rekonstrukciji i investicionom održavanju u 2019. godini

LOT Regio-

nalna cesta

Dionica regionalne ceste OPIS RADOVA PREDVIĐEN BUDŽET (KM)

1 R 448 Sanacija dijelova trupa ceste R-448, dionica Hranjen - Bare

- Uklanjanje oštećenog asfalta - Ugradnja drobljenog kamenog materijala - Postavljanje novog sloja asfalta - Regulisanje odvodnje

289.428,75

2 Nastavak modernizacije ulice M. Drljevića i dijela Višegradske ulice

- Frezanje postojećeg asfalta - Izrada pješačke staze - Zamjena ivičnjaka - Presvlačenje novim slojem asfalta

52.573,37

3 Modernizacija ul. Višegradska, 400m - Frezanje postojećeg asfalta - Izrada pješačke staze - Zamjena ivičnjaka - Presvlačenje novim slojem asfala

199.545,07

4 Asfaltiranje lokalnog puta Osanica – Ilovača - Brzač

Sufinansiranje: Grad Goražde

Mišljenje Federalnog ministarstva saobraćaja i komunikacija

- Izrada gornjeg nosivog sloja tampona. - Presvlačenje novim slojem asfalta.

300.000

5

n/a - Usluge nadzora, konsultantske usluge i izrada elaborata

- Usluge nadzora poslova rekonstrukcije i konsultantske usluge

8.452,81

UKUPNO 850.000

Broj 13 – strana 1960 05. novembar/studeni 2019. III NABAVKA OPREME

Sredstvima predviđenim na eko-nomskom kodu 821300 Nabavka opre-me, u iznosu od 58.000 KM izvršit će se nabavka vage za kontrolu osovinskog opterećenja, ukupne dopuštene mase i dimenzija vozila na javnim cestama, kao i stručno osposobljavanje lica za rad sa istom. Također je planirana i nabavka računarske opreme za potrebe Direkcije za ceste. IV IMPLEMENTACIJA PLANA I PROGRAMA

Implementator Plana i programa je Ministarstvo za privredu – Direkcija za ceste Bosansko–podrinjkog kantona Goražde. 1. Ministarstvo za privredu – Direkcija

za ceste Bosansko–podrinjkog kanto-na Goražde, u skladu sa članom 25. Zakona o cestama FbiH („Službene novine FbiH“ broj: 12/10), izrađuje i predlaže Plan i program i dostavlja ga Vladi Bosansko–podrinjkog kant-ona Goražde ga na usvajanje.

2. Vlada Bosansko–podrinjkog kantona

Goražde donosi odluku o davanju saglasnosti na Plan i program Direk-cije za ceste Bosansko–podrinjkog kantona Goražde za 2019. godinu.

3. Ministar za privredu Bosansko–pod-

rinjkog kantona Goražde će formira-ti komisiju koja će provesti procedu-ru odabira najpovoljnijeg izvođača za radove predviđene Planom i pro-gramom Direkcije za ceste Bosans-ko–podrinjkog kantona Goražde u

skladu sa odredbama Zakona o javn-im nabavkama.

4. U cilju praćenja utroška sredstava,

Direkcija za ceste će formirati komi-siju za stručni nadzor, koja će konti-nuirano pratiti realizaciju ugovoren-ih radova, vršiti nadzor nad izvede-nim radovima redovnog održavanja, dok će se za radove rekonstrukcije izvršiti odabir kvalifikovanog privr-ednog društva ovlaštenog za vršenje nadzora.

V PROCJENA REZULTATA

Pravilnom realizacijom Plana i programa uz adekvatnu kontrolu izved-enih radova očekivani rezlutati, koji se prevashodno ogledaju u obezbjeđenju uvjeta za nesmetano i bezbjedno odvija-nje saobraćaja neće izostati. Pored toga, dobit će se:

- Realizacijom redovnog (ljetnog i zimskog) održavanja sigurniji i kvalitetniji saobraćaj učesnika u saobraćaju regionalnim putem R-448 Potkozara – Goražde – Hre-novica

- Modernizovana ulica M. Drljevi-ća i dio Višegradske ulice

- Sanirana dionica puta Hranjen - Bare

- Dovršena modernizacija ulice Vi-šegradska u Goraždu

- Adekvatna kontrola osovinskog opterećenja teretnih motornih vozila

- Uređen dio lokalnog puta Osani-ca – Ilovača – Brzača

Na osnovu mišljenja Federalnog

05. novembar/studeni 2019. ministarstva saobraćaja i komunikacija broj: 01-27-1567/19 od 07.10.2019. godi-ne, koje se nalazi u prilogu Plana i pro-grama Direkcije za ceste Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, planiran je navedeni iznos za asfaltiranje lokalnog puta Osanica – Ilovača – Brzača.

U slučaju promjena visine sred-stava i drugih troškova po ovom Planu i programu, koje mogu nastati kao rezul-tat promjene zakonskih propisa ili uskl-ađivanja Budžeta Bosansko–podrinjkog kantona Goražde, naknadnih odobrava-nja novčanih sredstava od strane viših nivoa vlasti (GSM licenca i t.sl.) i drugih organizacija koji podržavaju projekte ove vrste, Plan i program se može mije-njati, povećavati ili smanjivati iznos sre-dstava, bez saglasnosti Vlade Bosansko–podrinjkog kantona Goražde, uz obave-zu da Ministarstvo za privredu – Direk-cija za ceste obavijesti Vladu Bosansko–podrinjkog kantona Goražde o izmjeni visine sredstava i troškova predviđenih ovim Planom i programom. Broj:04/I-14-94-1/19 D I R E K T O R 29.10.2019.godine Izeta Jahić,s.r. G o r a ž d e

Saglasnost na ovaj Program dala je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Odlukom broj: 03-14-1530/19 dana 23.10.2019. godine.

717

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), te na osnovu člana 43. Zakona o Radio-te-leviziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj:


7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 5. telefonskoj sjednici, održan-oj dana 15.10.2019.godine, d o n o s i:

R J E Š E N J E o razrješenju predsjednika i članova

privremene Skupštine JP Radio- televizija Bosansko–podrinjskog

kantona Goražde, društvo sa ograničenom odgovornosti

I

Razrješavaju se dužnosti predsj-

ednik i članovi privremene Skupštine JP Radio-televizija Bosansko–podrinjkog kantona Goražde, društvo sa ograničen-om odgovornosti, kako slijedi: 1. Aganspahić Lejla, predsjednik 2. Žiga Alen, član 3. Petrović Dejan, član 4. Dervišagić Haris, član 5. Salman Anes, član 6. Hodžić Miralem, član 7. Bardak Jakub, član

II

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–05-1498/19 P R E M I J E R 15.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

718

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), te

Broj 13 – strana 1962 na osnovu člana 43. Zakona o Radio-televiziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 5. Telefonskoj sjednici, održan-oj dana 15.10.2019. godine, d o n o s i:

R J E Š E N J E o imenovanju predsjednika i članova

Skupštine JP Radio- televizija Bosansko–podrinjskog kantona

Goražde, društvo sa ograničenom odgovornosti

I

U Skupštinu JP Radio-televizija

Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, društvo sa ograničenom odgovorno-sti, imenuju se: 1. Nermina Mašić-Adžem, predsjednik 2. Naida Hubanić, član 3. Edin Pezo, član 4. Alen Žiga, član 5. Lejla Ćulov, član 6. Safet Gušo, član 7. Miralem Hodžić, član

II

Imenovanje predsjednika i člano-va Skupštine JP Radio-televizija Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde, druš-tvo sa ograničenom odgovornosti vrši se na period od 4 (četiri) godine, počev od dana imenovanja.

III

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u “Službe-

05. novembar/studeni 2019. nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–05–1499-1/19 P R E M I J E R 15.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

719

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o upravljanju privrednim druš-tvima u nadležnosti Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“ broj: 8/05), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 22. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o potvrđivanju Odluke o razrješenju predsjednika i članova privremenog

Nadzornog odbora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Goražde broj:

159/2019 od 16.10.2019.godine I

Ovom se Odlukom potvrđuje Od-

luka Skupštine JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Goražde o razrješenju pred-sjednika i članova privremenog Nadzo-rnog odbora JP Bosansko-podrinjske šu-me d.o.o. Goražde, broj:159/19 od 16.10. 2019.godine.

II

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-

05. novembar/studeni 2019. njskog kantona Goražde“.


720

Na osnovu člana 4. Zakona o mi-nistarskim, vladinim i drugim imenova-njima FbiH („Službene novine FbiH“, broj: 12/03), člana 5. Zakona o upravlja-nju privrednim društvima u nadležnosti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“ broj: 8/05) i člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o potvrđivanju Odluke o imenovanju privremenog Nadzornog odbora JP „Bosansko-podrinjske šume“ d.o.o. Goražde na mandatni period do 90

(devedeset) dana broj: 160/2019.godine od 16.10.2019.godine

I

Ovom se Odlukom potvrđuje

Odluka Skupštine JP „Bosansko-podri-njske šume“ d.o.o. Goražde o imenova-nju privremenog Nadzornog odbora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Gora-žde na mandatni period do 90 (devede-set) dana broj:160/2019. od 16.10.2019. godine.

II



objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–05–1524-1/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

721


O D L U K U o sufinansiranju Projekta „Monitoring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodoopskrbe“

Član 1.


ntona Goražde odobrava sufinansiranje Projekta JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Monitoring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodo-opskrbe“, u iznosu od 6.000,00 KM.

Član 2.

Sredstva za realizaciju ovog Pro-jekta obezbijeđena su u Budžetu Minist-arstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za 2019.godi-nu, na ekonomskom kodu 614100 (JAO 003) – Tekući transferi za zdravstvo (od značaja za Kanton) za 2019.godinu.


Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 4.


722

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) te Programa utroška sredstava Ministar-stva za socijalnu politiku, zdravstvo, ra-seljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614100 (JAO 003) – Tekući transfe-ri za zdravstvo (od značaja za Kanton) za 2019.godinu, broj: 08-37-775-2/19 od 21.05.2019. godine (saglasnost: Odluka Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-528/19 od 16.05. 2019.godine), Vlada Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava za

sufinansiranje projekta „Monitoring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodoopskrbe“


Član 1.

Odobrava se isplata novčanih sr-edstava u iznosu od 6.000,00 KM (slovi-ma: šest hiljada konvertibilnih maraka) na ime sufinansiranja projekta „Monito-ring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodoopskrbe“, odobrenog JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Sredstva u iznosu 6.000,00 KM isplatiti na teret Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, sa ekonomskog koda 614100 (JAO 003) – Tekući transferi za zdravstvo (od značaja za Kanton) za 2019.godinu, a u korist JU Zavod za ja-vno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na račun broj: 101140 0000178254 kod PBS filijala Goražde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 4.

Obavezuje se JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde da, u skladu sa Programom utroška, a po realizaciji Projekta, Minis-tarstvu za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice dostavi izvještaj o namjenskom utrošku odobrenih sred-stava.

Član 5.


05. novembar/studeni 2019. om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1528-1/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

723

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), te Programa utroška sredstava Ministar-stva za socijalnu politiku, zdravstvo, ra-seljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614100 (JAO 003) – Tekući transferi za zdravstvo (od značaja za Kanton) za 2019.godinu, broj: 08-37-775-2/19 od 21. 05.2019. godine (saglasnost: Odluka Vla-de Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde, broj: 03-14-528/19 od 16.05.2019.go-dine), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o isplati novčanih sredstava JU Zavod za javno zdravstvo

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za nabavku vakcina

protiv sezonske gripe

Član 1.

Odobrava se isplata novčanih sr-edstava u iznosu 4.000,00 KM (slovima: četiri hiljade konvertibilnih maraka) na ime finansiranja zahtjeva JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za pomoć u nabavci najmanje 300 doza vakcina protiv sezon-ske gripe, za rizične grupe stanovništva.


Član 2.

Sredstva u iznosu 4.000,00 KM isplatiti na teret Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, sa ekonomskog koda 614100 (JAO 003) – Tekući transferi za zdravstvo (od značaja za Kanton) za 2019. godinu, a u korist JU Zavod za jav-no zdravstvo Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na račun broj: 10114000 00178254 kod PBS filijala Goražde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 4.

Obavezuje se JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde da, u skladu sa Programom utroška, a po utrošku sredstava, Minis-tarstvu za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde dostavi izvje-štaj o namjenskom utrošku sredstava.

Član 5.



Na osnovu člana 24. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa članom 17. i 17a. Zakona o osnivanju JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 10/97, 8/99 i 2/12), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 22. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti direktoru

JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde za zaključivanje ugovora

o radu na određeno vrijeme za dvije njegovateljice po osnovu Programa

Zavoda za zapošljavanje o sufinansiranju zapošljavanja

2019. godine

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglas-nost direktoru JU „Dom za stara i izne-mogla lica“ Goražde za zaključivanje ugovora o radu na određeno vrijeme za dvije njegovateljice po osnovu Programa Zavoda za zapošljavanje o sufinansira-nju zapošljavanja 2019. godine.




Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godine, d o n o s i:


JZU Kantonalna bolnica Goražde za nabavku medicinske opreme

Član 1.


ntona Goražde daje saglasnost JZU Kan-tonalna bolnica Goražde da provede po-trebnu zakonom propisanu proceduru za nabavku medicinske opreme: - frižider za čuvanje krvi i krvnih sa-

stojaka - transportni frižider za krv i krvne

derivate, sa odgovarajućim tempe-raturnim senzorima

u vrijednosti do 10.000,00 KM. Po oko-nčanju iste, naknadno će se odobriti fin-ansiranje JZU Kantonalna bolnica Gor-ažde, za navedenu nabavku.

Član 2.

Sredstva za realizaciju ovog zah-tjeva obezbijeđena su u Budžetu Minis-tarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za 2019.godi-nu, na ekonomskom kodu 615100 – Ka-pitalni transferi za zdravstvo (od zna-čaja za Kanton) za 2019.godinu.


Član 3.

Za realizaciju ove Odluke, pored JZU Kantonalna bolnica Goražde, zadu-žuju se Ministarstvo za socijalnu politi-ku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Ministarstvo za finansije Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1532/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

726

Na osnovu člana 23. Zakona o Vadi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 55. Stav 2. Zakona o nabavljanju, držnju i nošenju oružja i municije („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“ broj: 10/17), Vlada Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju Komisije za provođenje

postupka uništenja vatrenog oružja i municije

I

Ovim Rješenjem, u skladu sa Od-lukom policijskog komesara Uprave po-licije MUP-a Bosansko–podrinjskog kan-

Broj 13 – strana 1967 tona Goražde o uništenju vatrenog oruž-ja i municije, broj: 07/I-04-6463/19 od 09.10.2019.godine i 07/I-4-6518/19 od 10.10.2019.godine, imenuje se Komisija u sastavu: - Durović Samir – predsjednik - Mirvić Admir – član - Maslan Fikret – član

II Zadatak Komisije je da, u skladu sa Odlukom iz tačke I, provede postup-ak uništenja vatrenog oružja i municije u skladu sa članom 55. Zakona o nabav-ljanju, držanju i nošenju oružja i muni-cije.

III Uništenje vatreng oružja i muni-cije, navedeno u Odlukama iz tačke I ov-og Rješenja, će se izvršiti u vrijeme i na lokaciji prema programu koi je donio UNDP, a o čemu će biti sačinjen zapisn-ik, koji će se dostaviti Upravi policije MUP-a Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, kako bi se isti uložio u spis pr-edmeta.

IV Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–04-1536/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

727


Broj 13 – strana 1968 ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 59. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18 i 16/19) i člana 24. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde” br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjedn-ici, održanoj dana 23.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o preraspodjeli rashoda i izdataka

između budžetskih korisnika

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava pr-eraspodjela rashoda i izdataka kako sli-jedi: - iz Budžeta Ministarstva za urbani-

zam, prostorno uređenje i zaštitu okoliša sa ekonomskog koda: 613 900 – Ugovorene usluge i druge po-sebne usluge iznos od 1.000,00 KM

preusmjeriti

- u Budžet Vlade Kantona na ekono-

mski kod 614200 (BAL006) – Tekući transferi pojedincima

Član 2.


uju se Ministarstvo za finansije i napri-jed navedeni budžetski korisnici, svako u okviru svoje nadležnosti.


Član 3.


objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1534/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

728

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i Kolektivnog ugovora za službenike org-ana uprave i sudske vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 89/16), Vlada Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godine, d o n o s i:

U R E D B U O IZMJENAMA I DOPUNI UREDBE

O NAKNADAMA I DRUGIM MATERIJALNIM PRAVIMA KOJA

NEMAJU KARAKTER PLAĆE

Član 1.

U Uredbi o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju kara-kter plaće („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 11/17 i 12/19) član 3. Se mijenja i glasi:

(Naknada za prevoz na posao i sa posla)

(1) Državnom službeniku i namješteni-

ku kome nije organizovan prevoz na


posao i sa posla, a čije je mjesto stan-ovanja od mjesta rada udaljeno naj-manje dva kilometra, pripada nakn-ada za troškove prevoza u visini 50% mjesečne karte gradskog, prigradsk-og, odnosno međugradskog saobra-ćaja, s tim što se naknada državnim službenicima i namještenicima može odobriti samo ukoliko je mjesto stan-ovanja udaljeno od mjesta rada najv-iše 70 kilometara.

(2) Pravo na naknadu troškova prevoza u gradskom i prigradskom saobraća-ju imaju oni državni službenici i na-mještenici koji svakodnevno dolaze na posao, a čije je mjesto stvarnog st-anovanja od mjesta rada udaljeno najmanje dva kilometra. Pravo na naknadu troškova prevoza, u ovom slučaju, ostvaruje se na osnovu pis-menog zahtjeva državnog službeni-ka, odnosno namještenika u kojem se navodi adresa stvarnog stanova-nja i adresa mjesta rada, te pismeni dokaz firme čiji se prevoz koristi za dolazak na posao i povratak sa pos-la, a kojim se dokazuje cijena mjeseč-ne karte registrovanog prevoznika na toj relaciji, koja je najniža, odnos-no najpovoljnija za poslodavca.

(3) Pravo na naknadu troškova prevoza u međugradskom saobraćaju imaju oni državni službenici i namještenici koji svakodnevno dolaze na posao iz mjesta prebivališta koje je ujedno i mjesto stvarnog stanovanja i vraćaju se u mjesto koje se nalazi van sjediš-ta kantonalnog organa uprave. Pra-vo na naknadu troškova prevoza, u ovom slučaju, ostvaruje se na osno-vu pismenog zahtjeva državnog slu-žbenika, odnosno namještenika u kojem se navodi mjesto prebivališta i adresa stvarnog stanovanja u mjestu


rada. Uz zahtjev se prilaže dokaz o prebivalištu, te pismeni dokaz firme čiji se prevoz koristi za dolazak na posao i povratak sa posla (dnevna ili mjesečna karta).

(4) Ova naknada odobrava se rješenjem koje donosi rukovodilac kantonaln-og organa uprave.

(5) Ukoliko javni prevoz nije organizov-an na relaciji za koju se traži odobra-vanje naknade, naknada će se odob-riti u visini mjesečne karte registro-vanog prevoznika koja je najnjiža odnosno najpovoljnija za poslodavca na relaciji koja je ista u pogledu uda-ljenosti mjesta stanovanja od mjesta rada.

(6) Zloupotreba korištenja naknade iz ovog člana smatra se materijalnom štetom i podliježe obavezi odgovor-nosti za tu štetu.

Član 2.

Član 10. Se mijenja i glasi:

(Naknada za slučaj povrede na radu,

teške bolesti i teške invalidnosti) (1) U slučaju povrede na radu, teške bo-

lesti i teške invalidnosti državnog sl-užbenika ili namještenika, ili člana njegove uže porodice, isplaćuje se u godini kada je nastala povreda ili te-ška bolest, odnosno kada je usposta-vljena dijagnoza za to oboljenje jed-nokratna novčana pomoć u visini od jedne prosječne neto plaće isplaće-ne u Federaciji BiH prema zadnjem objavljenom statističkom podatku.

(2) Državnom službeniku, odnosno na-mješteniku može se, u skladu sa ras-položivim sredstvima i na osnovu saglasnosti rukovodioca organa upr-


ave, isplatiti dio ili ukupni troškovi liječenja teške invalidnosti ili teške bolesti u zdravstvenoj ustanovi u ko-joj je on platio troškove tog liječenja. Troškovi liječenja isplaćuju se na os-novu fakture ili računa zdravstvenih ustanova u kojima je liječenje obavlj-eno.

(3) Pod teškom bolešću iz stavova (1) i (2) ovog člana, podrazumijevaju se sljedeće bolesti: akutna tuberkuloza, maligna oboljenja, endemska nefro-patija, hirurška intervencija na srcu i mozgu, sve vrste degenerativnih ob-oljenja centralnog nervnog sistema, infarkt (srčani i moždani), oboljenje mišićnog sistema, paraliza i druge teške bolesti određene općim aktom Federalnog ministarstva zdravstva, kao i teške tjelesne povrede. Bolest, odnosno teška povreda se dokazuje na osnovu dijagnoze odnosno potvr-de izdate od strane nadležne zdrav-stvene ustanove u kojoj mora biti iz-ričito navedeno i kada je bolest nas-tala.

(4) Pravo na jednokratnu novčanu po-moć iz stava (1) ovog člana, po osno-vu teške invalidnosti, ostvaruje se za utvrđeni stepen invalidnosti od naj-manje 60%.

(5) Ova naknada odobrava se rješenjem koje donosi rukovodilac kantonaln-og organa uprave.

(6) Ukoliko u organu državne službe is-tog nivoa vlasti rade dva ili više čla-nova porodice, odnosno ostvaruju pravo na plaću i naknade iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona, pra-vo na jednokratnu novčanu pomoć iz stava (1) ovog člana ostvaruje jed-an član uže porodice.


Član 3.

U članu 18. Iza stava (2) dodaje

se novi stav (3) koji glasi:

(3) Rukovodilac kantonalnog organa uprave u kojem se nalazi u službi dr-žavni službenik odnosno namješten-ik i koji ostvaruje naknadu za prevoz na posao i sa posla, kao i drugu nak-nadu koja se isplaćuje u mjesečnom iznosu obavezan je u roku od 30 da-na od dana stupanja na snagu izmje-na i dopuna ove Uredbe provesti po-stupak i donijeti rješenje.

Član 4.

Ova Uredba stupa na snagu dan-

om donošenja, a naknadno će da se ob-javi u „Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1535-1/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

729

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za raspisivanje

Konkursa za popunu upražnjenih radnih mjesta

I

Ovom Odlukom daje se saglasn-

05. novembar/studeni 2019. ost JUSSŠ „Džemal Bijedić” Goražde za raspisivanje Konkursa za popunu upra-žnjenih radnih mjesta na određeno rad-no vrijeme, i to: 1. Nastavnik ekonomske grupe pred-

meta 1 izvršilac puna norma do povratka radnice sa neplaćenog odsustva, a najkasnije do 12.08.2020. godine

2. Nastavnik engleskog jezika

1 izvršilac puno norma povratka radnice sa porodiljskog od-sustva, a najkasnije do 12.08.2020. godine

3. Nastavnik ekonomske grupe pred-

meta 1 izvršilac 2 časa sedmično do 12.08.2020. godine

II

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–34-1542/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

730

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju službenog putovanja

u inostranstvo – Beograd, Srbija


Član 1.

Odobrava se službeno putovanje u inostranstvo – Beograd, Srbija, u studi-jsku posjetu u okviru Projekta „Kvalitet-no obrazovanje za sve“, Amiri Borovac, stručnoj savjetnici za predškolsko i os-novno obrazovanje u Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.

Službeno putovanje će se obaviti u periodu od 13. Do 15. Novembra 2019. Godine.

Član 2.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-49-1541/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

731

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o provođenju postupka preseljenja

dijela institucija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

u zgradu Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


Član 1. Ovom se Odlukom prihvata ras-pored preseljenja i smještaja dijela insti-tucija Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde prikazan na osnovama trećeg i če-tvrtog sprata zgrade Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i koje su sastavni dio ove Odluke.

Član 2. Predlaže se institucijama nave-denim na osnovama iz člana 1. Ove Od-luke da odmah pokrenu aktivnosti na preseljenju materijalo-tehničkih sredsta-va i uposlenika u prostorije koje su im pripale.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objave na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će biti objavljena u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–49-1540/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

732

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sredsta-va sa ekonomskog koda 614200 – „Teku-ći transferi pojedincima“ BOR 005 – sti-pendiranje i obezbjeđenje udžbenika za djecu pripadnika boračke populacije, Vl-ada Bosansko–podrinjskog kantona Go- ražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj


dana 23.10. 2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime nabavke udžbenika djeci

pripadnika boračkih populacija koja pohađaju srednje škole na području

Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za budžetsku 2019. Godinu

Član 1.


u ukupnom iznosu od 5.250,00 (slovi-ma: pet hiljada dvije stotine pedeset) KM na ime nabavke udžbenika djeci pr-ipadnika boračkih populacija koja poha-đaju srednje škole na području Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde za bu-džetsku 2019.godinu.

Korisnici i pojedinačni iznosi sre-dstava utvrđeni su Odlukom ministra za boračka pitanja broj: 11-14-1506-8/19 od 10.10.2019.godine.

Član 2.

Odobrena sredstva obezbijediti iz Budžeta Ministarstva za boračka pita-nja Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, ekonomski kod 614200 – „Tekući transferi pojedincima” – BOR 005 – sti-pendiranje i obezbjeđenje udžbenika za djecu pripadnika boračke populacije.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za boračka pitanja i Ministarstvo za finansije Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, a ukupna sr-edstva uplatiti na žiroračun NLB tuzlan-ska banka filijala Goražde.



733

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), člana 18. Stav (1) Zakona o javnim naba-vkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o pokretanju postupka izrade Projekta za uspostavu e-vlade

Član 1.


–podrinjskog kantona Goražde pokreće postupak izrade Projekta za uspostavu e-vlade.

Postupak će se provesti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama i to popostuku direktnog sporazuma.

Član 2. Zadužuje se sekretar Vlade Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde da provede postupak izrade Projekta za us-postavu e-vlade.


Član 3.


om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1548/19 P R E M I J E R 23.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

734

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 27. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu, („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, br-oj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 22. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 23.10.2019. godine, d o n o s i:


BZK „Preporod” Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava je-dnokratna novčana pomoć u iznosu od 1.000,00 KM BZK „Preporod” Goražde, na ime podrške u programskim ciljevi-ma BZK „Preporod” Goražde. Sredstva uplatiti na račun 101 1400 000 616 112, otvoren kod PBS d.d. Sarajevo, filijala Goražde.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje

Broj 13 – strana 1974 se Ministarstvo za finansije, a sredstva su planirana u Budžetu Vlade Bosansko –podrinjskog kantona Goražde, ekono-mski kod 600 000 – Tekuća budžetska rezerva, a teretit će se ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama.


735

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Vlade Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde sa ekonomskog koda 614 200 - Tekući transferi pojedincima, Vla-da Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde, na 22. redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju jednokratnih

novčanih pomoći

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju jednokratne novčane pomoći građanima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde kojima su sredstva potrebna zbog teške socijalno-materijalne situacije i za troš-kove liječenja, kako slijedi:

05. novembar/studeni 2019. 1. Ramović Faruk iznosu od 150,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 199-543-60414218-94, otvoren kod Spar-kasse Bank d.d. BiH.

2. Agović Emina u iznosu od 150,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1322 602017309122, otvoren kod NLB ba-nke d.d. Sarajevo ekspozitura Go-ražde.

3. Krkalić Almedina u iznosu od

150,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1995 436020427020, otvoren kod Sparka-sse Bank d.d. BiH

4. Perla Semir iznosu od 150,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 134-620-1003113-384, otvoren kod ASA banke.

5. Bećirspahić Almir iznosu od 150,00

KM Sredstva uplatiti na računbroj: 1325 002001941680, otvoren kod NLB ba nke d.d. Sarajevo ekspozitura Gor-ažde.

6. Hadžić Selma u iznosu od 300,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1011 406072416181, otvoren kod Privred-ne banke Sarajevo.

7. Bećirović Nusmira u iznosu od

150,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1322 602020294103, otvoren kod NLB ba-nke d.d. Sarajevo ekspozitura Gor-ažde.

8. Rahman Amir u iznosu od 300,00 KM

Sredstva uplatiti na račun broj: 1613 000092350942, otvoren kod Raiffeis-en banke.

9. Hadžić Ramiza u iznosu od 100,00 KM


Sredstva uplatiti na račun broj:1028 401500141269, otvoren kod Union banke ekspozitura Goražde.

10. Obuća Amira u iznosu od 300,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1990 546078734207, otvoren kod Sparka-sse Bank d.d. BiH

11. Spahović Hajra u iznosu od 200,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 101-14060110972-43, otvoren kod Privre-dne banke d.d. Sarajevo filijala Go-ražde.

12. Konaković Emir Kany u iznosu od 300,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1327 310011273372, otvoren kod NLB ba-nke d.d. Sarajevo ekspozitura Gor-ažde.

13. Mirvić Hedija u iznosu od 300,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1322 602015567778, otvoren kod NLD ba-nke d.d. Sarajevo ekspozitura Gor-ažde.

14. Halilović Redžep u iznosu od 300,00 KM Sredstva uplatiti na račun broj: 1327 310011488421, otvoren kod NLB ba-nke d.d. Sarajevo ekspozitura Go-ražde.

Član 2.

Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva obezbijediti iz Budžeta Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonom-ski kod 614200 - Tekući transferi poje-dincima.

Član 3.


Broj 13 – strana 1975 om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“.


736

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15), Programa utroška sredstava Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „Program podrške privatnim preduzećima i poduzetnicima na području Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde” za 2019. godinu, broj: 04-14-1094-2/19 od 02.09.2019.godine, Ugo-vora o poslovnoj saradnji za plasiranje linije finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva i obrtnike koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, Odluke o odobravanju predloženog Ug-ovora i finansiranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna druš-tva, broj: 03-14-548/18 od 16.04.2018.go-dine i Ugovora o subvencioniranju kam-atne stope, broj:04-14-499-6/18 od 08.06. 2018.godine, Ugovora o subvencionira-nju kamatne stope, broj: 04-14-499-7/18 od 08.06.2018.godine i Ugovora o subve-ncioniranju kamatne stope, broj: 04-14-499-8/18 od 08.06.2018.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za isplatu subvencija

drugog dijela profitne marže


Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost za isplatu subvencije drugog dijela profitne marže od 2% privrednom društvu „FORTEX“ d.o.o. u ukupnom iznosu od 8.872,46 KM, po Ugovorima broj: 1415257020002423 iznos od 988,50 KM, Ugovoru broj: 1415258050004392 iznos od 5.422,85 KM, Ugovoru broj: 1415258050004489 u iznosu od 696,75 KM, Ugovoru broj: 1415257020002326 u iznosu od 810,95 KM i Ugovor broj: 1415257020002617 u iznosu od 953,41 KM.

Član 2.

Subvencioniranje drugog dijela profitne marže iz člana 1. ove Odluke će se izvršiti u skladu sa Ugovorom o po-slovnoj saradnji za plasiranje linije fina-nsiranja uz subvencioniranje dijela prof-itne marže za privredna društva i obrt-nike koji posluju na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1669/17 od 20.10.2017.godine, predl-oženim Ugovorima o dugoročnom fina-nsijskom partnerstvu, broj: 14152570200 02423 od 21.03.2018.godine, 14152580500 04392 od 21.03.2018.godine, 1415258050 004489 21.03.2018.godine, 141525702000 2326 od 21.03.2018.godine i Ugovorom broj:1415257020002617 od 04.10.2018.go-dine, zaključenim između BBI banke d.d. Sarajevo i privrednog društva „FO-RTEX“ d.o.o. Goražde, Odluke o odob-ravanju predloženog Ugovora i finansi-ranja uz subvencioniranje dijela profitne marže za privredna društva i Ugovora o subvencioniranju dijela kamatne stope, zaključenim između privrednog društva „FORTEX“d.o.o. Goražde i Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde.


Član 3.


737

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i Programa utroška sredstava Ministarst-va za socijalnu politiku, zdravstvo, ras-eljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, sa ekonomskog koda 614300 – Tekući transferi neprofit-nim organizacijama za 2019. Godinu, odobrenog Odlukom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-980/19 od 30.07.2019 godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:


Crvenom križu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju novčana sredstva u iznosu od 3.000,00 KM, na ime osiguranja sredstava za su-finansiranje dijela godišnjih operativnih troškova i redovnih programskih aktiv-

05. novembar/studeni 2019. nosti Crvenog križa Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 2. Odobrena novčana sredstva iz člana 1. ove Odluke isplatiti na teret Bu-džeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljenja lica i izbjeglice Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući transfe-ri neprofitnim organizacijama, na žiro-račun Crvenog križa Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde broj:1011400072 9405 - 73 kod Privredne banke Sarajevo filijala Goražde.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za finansije i Minis-tarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 4. Obavezuje se Crveni križ Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde da Ministarstvu za socijalnu politiku, zdra-vstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde dosta-vi izvještaj o utrošku odobrenih sredstava.



Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 38. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 3/19), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.godine, d o n o s i:


za nabavku stalnih sredstava

Član 1. Ovom Odlukom, Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde daje saglasnost Ministarstvu za socijalnu pol-itiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjegli-ce da izvrši nabavku stalnih sredstava – računarske opreme, u ukupnoj vrijedno-sti od 1.390 KM, a u skladu sa dostavlje-nom ponudom dobavljača DRINEX Go-ražde, broj: 5-2409/19 od 24.09.2019.g.: - Procesor 2 kom. - Tastatura 2 kom. - Miš 2 kom. - Zvučnici 2 kom.

Član 2. Nabavka opreme iz člana 1. Odl-uke izvršiće se putem direktnog spora-zuma, u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama.

Član 3. Sredstva potrebna za realizaciju

Broj 13 – strana 1978 ove Odluke osigurana su u Budžetu Mi-nistarstva za socijalnu politiku, zdravst-vo, raseljena lica i izbjeglice za 2019.go-dinu, na ekonomskom kodu 821300 – Nabavka opreme.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 5.


739

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 38. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2019.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde„ broj:3/19), Vlada Bosansko- podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za izvođenje

radova na sanaciji dvorišta u sklopu objekta Ministarstva za unutrašnje

poslove


Član 1. Daje se saglasnost Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko-podri-njskog kantona Goražde da pokrene po-stupak nabavke izvođenja radova na sa-naciji dvorišta koje se nalazi u sklopu objekta Ministarstva za unutrašnje posl-ove Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde u sjedištu, sa procijenjenom vrijed-nošću od 4.274,00 KM bez PDV-a odnos-no 5.000,00 sa PDV-om.

Član 2. Sredstva potrebna za nabavku radova iz člana 1. ove Odluke osigurana su u Budžetu Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2019.godinu („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“ broj 3/19), organizacioni kod 141 - Ministarstvo za unutrašnje po-slove, na ekonomskom kodu 821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje. Nabavku obaviti u skladu sa Za-konom o javnim nabavkama Bosne i He-rcegovine.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za unutrašnje poslo-ve Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako iz svoje nadležnosti.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-

05. novembar/studeni 2019. rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1585/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

740

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 29.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime isplate V rate studentskih

stipendija studentima sa područja Bosansko–podrinjskog kantona

Goražde za studijsku 2018/2019. godinu

I

Odobravaju se novčana sredstva u ukupnom iznosu od 25.620,00 KM na ime isplate V rate studentskih stipendija studentima sa područja Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde.

II Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sred-stva doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614200 (KAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Is-plate stipendija.

III Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli

Broj 13 – strana 1979 Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–14-1586/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

741

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članovima 44. i 47. Zakona o Radio - televiziji Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj:7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 4/13, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 23. redov-noj sjednici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Odluku o razrješenju člana privremenog

Nadzornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog

kantona Goražde društvo sa ograničenom odgovornošću

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansk-

o–podrinjskog kantona Goražde daje sa-glasnost na Odluku o razrješenju člana privremenog Nadzornog odbora JP Ra-dio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde društvo sa ograničen-om odgovornošću broj:09/19 od 24.10. 2019. godine, koju je donijela Skupština JP Radio – televizija Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde društvo sa ogra-ničenom odgovornošću.


Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-05-1587/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

742

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članovima 44. i 47. Zakona o Radio - televiziji Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj:7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 4/13, 9/13 i 11/15), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 23. redovn-oj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.go-dine, d o n o s i:


o privremenom imenovanju člana Nadzornog odbora JP Radio –

televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde društvo sa ograničenom odgovornošću

Član 1.


–podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Odluku o privremenom ime-novanju člana Nadzornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde društvo sa ograniče-nom odgovornošću broj: 10/19 od 24.10.

05. novembar/studeni 2019. 2019. godine, koju je donijela Skupština JP Radio – televizija Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, društvo sa ogra-ničenom odgovornošću.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03-05–1587-1/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

743

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, br. 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 29.10.2019.godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju osnovice za plaću

i naknade za topli obrok za mjesec OKTOBAR 2019. godine

Član 1.

Utvrđuje se osnovica za plaću

zaposlenih lica u kantonalnim organima uprave, kantonalnim ustanovama i dru-gim pravnim licima koja se finansiraju iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za mjesec OKTOBAR 2019. godine, u iznosu od 371,00 KM.

Član 2. Zaposlenim licima iz člana 1. ove

05. novembar/studeni 2019. Odluke utvrđuje se naknada za ishranu u toku rada (topli obrok) za mjesec OK-TOBAR 2019. godine u iznosu od 9,00 KM po jednom radnom danu.

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–14-1588/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

744

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde” broj 08/15), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U O REGISTRU IMENOVANIH LICA

U BOSANSKO-PODRINJSKOM KANTONU GORAŽDE

Član 1.

(Predmet regulisanja) (1) Ovom se Odlukom propisuje način

vođenja Registra imenovanih lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Go-ražde (u daljem tekstu: Registar), ob-aveza unosa podataka, obim i mjera obrade podataka, vremenski period obrade podataka, odgovornost za autentičnost i tačnost podataka, rokovi unosa i brisanja podataka i uređ- uju druga pitanja koja se odnose na


Registar.

Član 2.

(Primjena Odluke) (1) Ovu Odluku dužni su primjenjivati

svi organi uprave i službe, javne in-stitucije na nivou Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, koje se fina-nsiraju iz Budžeta Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, institucije nad čijim radom ministarstva vrše nadz-or, javna preduzeća, javne ustanove, fondovi, zavodi, čiji je osnivač Bo-sansko-podrinjski kanton Goražde (u daljem tekstu: institucije).

(2) U Registar se evidentiraju podaci pr-edviđeni Odlukom o Registru imen-ovanih lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde (u daljem tekstu: Odluka) o imenovanim licima koja obavljaju sljedeće javne funkcije u institucijama iz stava (1) ovog člana i to:

a) direktor, izvršni direktor, zamje-

nik direktora i druga lica koja su na osnovu zakona, osnivačkog akta i drugog pravnog propisa ovlaštena za predstavljanje i za-stupanje institucije,

b) predsjednik i članovi skupština, upravnih i nadzornih odbora, od-bora za reviziju, školskih odbora,

c) predsjednik i članovi komisija, savjeta i drugih imenovanih rad-nih tijela u institucijama iz stava (1) ovog člana i radnih tijela koja obrazuje Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 3.

(Svrha uspostavljanja Registra) (1) Registar iz člana 1. ove Odluke, služi

Broj 13 – strana 1982 kao jedinstvena evidencija podataka o imenovanim licima u institucijama iz člana 2. ove Odluke koja obnašaju javne funkcije u Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde, a u svrhu pre-vencije mogućih pojavnih oblika su-koba interesa.

Član 4.

(Vođenje Registra) (1) Ministarstvo za pravosuđe, upravu i

radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u daljem tekstu: Ministarstvo) je uz podršku Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde nadležno za vođenje Re-gistra, na osnovu podataka o imeno-vanim licima koje mu dostave insti-tucije iz člana 2. ove Odluke.

(2) Institucije iz člana 2. ove Odluke do-stavljaju podatke o imenovanim lici-ma Ministarstvu radi unosa u Regis-tar, do uspostave neposrednog nači-na unosa podataka o imenovanim li-cima od strane institucija u kojima je izvršeno imenovanje putem ovlašte-nih osoba.

(3) Upravljanje Registrom, praćenje rok-ova za dostavu i brisanje podataka, reagovanje prema institucijama u sl-učaju nepoštivanja ove Odluke u bi-lo kom segment, u nadležnosti je Mi-nistarstva i Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 5.

(Sadržaj Registra) (1) Sve institucije iz člana 2. Odluke do-

stavljaju Ministarstvu radi unosa (ev-identiranja) u Registar sljedeće pod-atke o imenovanim licima:


a) ime i prezime, b) funkcija imenovanja, c) naziv institucije u koju je izvrš-

eno imenovanje, d) sjedište institucije u koju je izvrš-

eno imenovanje, e) datum početka obnašanja imeno-

vane funkcije, f) datum kraja obnašanja imenova-

ne funkcije, g) da li je predviđena naknada za

obnašanje imenovane funkcije (Da/Ne),

h) iznos naknade, i) vrsta naknade (jednokratna, mje-

sečna, tromjesečna, kvartalno, go-dišnja, po predmetu, kandidatu, učinku, sjednici i dr.),

j) pravno lice u kojem je lice iz tač-ke a) ovog stava zaposleno,

k) naziv radnog mjesta lica iz tačke a) ovog stava u pravnom licu u kojem je zaposleno,

l) stručna sprema lica iz tačke a) ovog stava,

m) status vlasništva pravnog lica u kojem je lice iz tačke a) ovog sta-va zaposleno,

n) saglasnost rukovodioca u sluča-jevima predviđenim zakonom i drugim propisom,

o) ukupan broj funkcija na koje je lice iz tačke a) ovog stava imeno-vano,

p) da li postoji izjava da imenovano lice nije u sukobu interesa u ins-tituciji u kojoj obnaša imenovanu funkciju, ako je obavezna u skl-adu sa zakonom i drugim propi-sima.

(2) U slučaju da imenovano lice, po iste-

ku perioda iz stava 1. tačka f) ovog člana nastavi obnašati funkciju, a o

05. novembar/studeni 2019. tome ne bude donesena posebna od-luka/rješenje koja bi podlijegala un-osu podataka u Registar, institucija je dužna odmah, a najkasnije u roku od 7 dana od datuma kraja obnaša-nja funkcije u pisanoj formi obavijes-titi Ministarstvo o navedenom.

Član 6.

(Obaveza unosa podataka) (1) Inicijalnu dostavu podataka Minista-

rstvu o svim već izvršenim imenova-njima, organi uprave i institucije iz člana 2. Odluke izvršit će na Obra-scu koji će im dostaviti Ministarstvo, te iste podatke dostaviti Ministarst-vu u roku od 10 dana od dana stupa-nja na snagu ove Odluke.

(2) Institucije iz člana 2. ove Odluke du-žne su u roku od 10 dana od dana iz-vršenog imenovanja dostaviti Minis-tarstvu podatke navedene u članu 5. stav (1) ove Odluke, a sve do uspo-stave neposrednog načina unosa.

(3) Nakon uspostave neposrednog nači-na unosa podataka u Registar, ovlaš-tene osobe u Registar unose podatke o imenovanim licima u roku od 10 dana od dana izvršenog imenovanja.

(4) Institucije iz člana 2. ove Odluke do-stavljaju, na službeni e-mail Minista-rstva, akte (rješenje, odluka ili drugi akt) kojim se dokazuje datum poče-tka i kraja obnašanja imenovane fu-nkcije, u roku od 10 dana od dana iz-vršenog imenovanja, a ukoliko ime-novanje vrši drugi organ, u roku od 10 dana od dana dostavljanja akta o imenovanju instituciji.

(5) Institucije iz člana 2. ove Odluke do-stavljaju Ministarstvu akte iz člana 5. stav (1) tačke n) i p) na način i u ro-kovima iz stava (4) ovog člana.


Član 7. (Obim i mjera obrade)

Podaci o imenovanim licima iz

člana 5. ove Odluke mogu se obrađivati u obimu i mjeri koji je neophodan za os-tvarenje svrhe iz člana 3. ove Odluke.

Član 8. (Vremenski period obrade)

(1) Podaci o imenovanim licima iz člana

5. stav (1) ove Odluke obrađuju se za vrijeme trajanja perioda imenovanja, odnosno godinu dana nakon isteka perioda imenovanja, razrješenja, odstupanja sa imenovane funkcije ili drugog načina prestanka obnašanja imenovane funkcije.

(2) U slučaju da imenovano lice, bez do-nošenja posebne odluke/rješenja, os-tane na imenovanoj funkciji nakon isteka perioda imenovanja, podaci će se obrađivati za period faktičkog ob-našanja imenovane funkcije i godinu dana računajući od dana odstupanja sa imenovane funkcije.

(3) Period obrade podataka može se mijenjati u slučaju da se promijene zakonski ili podzakonski propisi koji tretiraju predmetnu oblast.

Član 9.

(Autentičnost i tačnost unesenih podataka)

(1) Za autentičnost i tačnost Ministarst-

vu dostavljenih, a, nakon uspostave neposrednog načina unosa, unesenih podataka o imenovanim licima, od-govorne su institucije iz člana 2. ove Odluke, u kojima je izvršeno imeno-vanje.

(2) O pogrešno ili netačno dostavljenim


podacima za unos u Registar, insti-tucije iz člana 2. ove Odluke dužne su obavijestiti Ministarstvo odmah, a najkasnije 7 dana po saznanju, te u istom roku ispravljene dostaviti Mi-nistarstvu.

(3) Nakon uspostave neposrednog nač-ina unosa podataka u Registar, odg-ovornost za tačnost i istinitost poda-taka unesenih u Registar isključivo je na Institucijama iz člana 2. Odluke i licima ovlaštenim za unos podataka u Registar, imenovanim od strane institucija.

Član 10.

(Izmjena, čuvanje i korištenje podataka)

(1) Ministarstvo, uz podršku Tijela za

sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, vrši obradu svih priku-pljenih podataka koje dostave ili un-esu institucije iz člana 2. Odluke, i ja-vno objavljuje na web stranici infor-macionog sistema.

(2) Svaka izmjena unesenih podataka može se vršiti na osnovu pismenog zahtjeva institucije iz člana 2. Odlu-ke i Vlade Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.

(3) Podaci koji se u Registar unose na način predviđen u članu 4. stav (2) ove Odluke čuvaju se i štite u skladu sa posebnim propisima.

Član 11.

(Nadzor nad primjenom Odluke) (1) Odredbe ove Odluke obavezno se

primjenjuju na sve institucije iz člana 2. Odluke.

(2) Nadzor nad primjenom Odluke vrše


Ministarstvo i Vlada Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde direktno ili putem Tijela za sprečavanje i bor-bu protiv korupcije.

Član 12.

(Stupanje na snagu Odluke)

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadn će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03-34-1572/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

745

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj 08/15), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U O REGISTRU ZAPOSLENIH U

JAVNOM SEKTORU NA PODRUČJU BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE DIO PRVI - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet regulisanja) (1) Ovom se Odlukom propisuje obave-

za uspostavljanja Registra zaposlen-ih u organima uprave i službama, zavodima, agencijama, direkcijama i


upravnim organizacijama, pravnim licima s javnim ovlaštenjima na teri-toriji Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u javnim ustanovama i jav-nim preduzećima čiji je osnivač Bos-ansko-podrinjski kanton Goražde, te u privrednim društvima u kojima Bosansko-podrinjski kanton Goraž-de učestvuje sa više od 50% ukupn-og kapitala (u daljem tekstu:Registar).

(2) Odlukom iz stava (1) ovog člana pr-opisuje se uspostava Registra, sadrž-aj, obaveza unosa podataka i rokovi, vođenje i upravljanje Registrom, pri-stup podacima, vremenski period korištenja podataka, odgovornost za autentičnost i tačnost podataka, i ur-eđuju druga pitanja koja se odnose na Registar.

(3) Registar je jedinstvena evidencija po-dataka o zaposlenim licima na neod-ređeno i određeno vrijeme u organi-ma uprave i institucijama iz člana 2. Odluke, koji se vodi u elektronskom obliku.

Član 2.

(Primjena Odluke)

Ovu Odluku dužni su primjenji-vati svi organi uprave i službe, zavodi, agencije, direkcije i upravne organizaci-je, pravna lica s javnim ovlaštenjima na teritoriji Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u daljem tekstu: Kanton), jav-ne ustanove i javna preduzeća čiji je os-nivač Kanton, te privredna društva u kojima Kanton učestvuje sa više od 50% ukupnog kapitala (u daljem tekstu: org-ani uprave i institucije).

Član 3. (Rodna neutralnost izraza)

Riječi i pojmovi koji imaju rodno


značenje korišteni u ovoj Odluci odnose se jednako na muški i ženski spol, bez obzira jesu li korišteni u muškom ili že-nskom rodu.

Član 4. (Svrha uspostavljanja Registra)

Registar iz člana 1. ove Odluke

služi kao jedinstvena evidencija podata-ka o zaposlenim licima u organima up-rave i institucijama u smislu člana 1. St-av (3) ove Odluke, radi uspostave trans-parentog, centralizovanog, kvalitetnog i učinkovitog sistema upravljanja ljudsk-im potencijalima u javnoj službi Kanto-na. DIO DRUGI - SADRŽAJ I VOĐENJE REGISTRA

Član 5. (Sadržaj podataka u Registru)

(1) Svi organi uprave i institucije iz čl-

ana 2. ove Odluke dostavljaju Minis-tarstvu za pravosuđe, upravu i rad-ne odnose Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde (u daljem tekstu: Ministarstvo) sljedeće podatke o zaposlenim licima:

a) ime i prezime, b) naziv i sjedište organa uprave/institucije u kojem je lice zaposleno, c) naziv radnog mjesta, d) stručna sprema za radno mjesto, e) stručna sprema lica iz tačke a) ovog stava, f) zvanje lica iz tačke a) ovog stava

stečeno redovnim, vanrednim i drugim oblicima obrazovanja,

g) datum zasnivanja radnog odnosa na neodređeno vrijeme,


h) datum prestanka radnog odnosa na neodređeno vrijeme, i) datum zasnivanja radnog odnosa na određeno vrijeme, j) datum prestanka radnog odnosa na određeno vrijeme, k) osnovna plata lica iz tačke a) ovog stava.

(2) Dostava i unos podataka u Registar

vrši se na osnovu isprava o zaposle-nim licima i ostale dokumentacije, a što je odgovornost organa uprave i institucija iz člana 2. ove Odluke.

Član 6.

(Obaveza unosa podataka) (1) Podatke iz člana 5. Odluke organi

uprave i institucije dostavljaju Mini-starstvu radi unosa (evidentiranja) u Registar, sve do uspostave neposre-dnog načina unosa podataka o zap-oslenim licima od ovlaštenih osoba organa uprave i institucija u kojima je lice zaposleno.

(2) Organi uprave i institucije iz člana 2. Odluke dužne su imenovati ovlašte-ne osobe za dostavu i unos podataka o zaposlenim licima u Registar, nak-on uspostave neposrednog načina unosa podataka iz stava (1) ovog čl-ana, koje će imati posebne korisničke šifre za unos. Kod organa uprave i institucija iz člana 2. Odluke gdje se centralizovano vode podaci o zapo-slenim licima u drugom organu, taj organ imenuje ovlaštene osobe za dostavu i unos podataka u Registar.

(3) Organi uprave i institucije dužni su imenovati lica iz stava (2) ovog člana i dostaviti Ministarstvu u roku od 10 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke.


Član 7.

(Blagovremenostpodataka)

(1) Inicijalnu dostavu podataka Minista-rstvu o svim zaposlenim licima, org-ani uprave i institucije iz člana 2. Odluke izvršit će na obrascu koji će im dostaviti Ministarstvo, te iste po-datke dostaviti Ministarstvu u roku od 10 dana od dana stupanja na sna-gu ove Odluke.

(2) Sve naredne dostave podataka o za-poslenim licima vršit će se na način predviđen članom 6. stavovi (1) i (2) ove Odluke.

(3) Lica iz člana 6. stav (2) Odluke oba-vezna su dostaviti Ministarstvu, radi unosa u Registar, odnosno nakon us-postave neposrednog načina unosa, unijeti u Registar, podatke o novoza-poslenom licu u roku od 10 dana od dana zasnivanja radnog odnosa na neodređeno i određeno vrijeme.

(4) Sve promjene podataka o zaposlen-im licima u organima uprave i ins-titucijama ovlaštene osobe dostav-ljaju Ministarstvu, odnosno unose u Registar u roku od 10 dana od dana izvršenih promjena.

(5) Lica iz člana 6. stav (2) Odluke odgo-vorna su za tačnost i blagovremeno-st dostavljenih, odnosno unesenih po-dataka.

Član 8.

(Uspostava Registra) (1) Ministarstvo uspostavlja i vodi Regi-

star iz člana 1. stav (1) ove Odluke. (2) Pri obavljanju poslova iz stava (1)

ovog člana, Ministarstvu pružaju po-trebnu stručno - operativnu pomoć i podršku, Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde putem Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije,


Služba za odnose sa javnošću i orga-ni uprave i institucije iz člana 2. ove Odluke.

Član 9.

(Vođenje Registra) (1) Na osnovu podataka organa i insti-

tucija iz člana 2. Odluke, Ministarst-vo uz podršku Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosan-sko-podrinjskog knatona Goražde formira jednistvenu bazu podataka o zaposlenim licima u javnom sektoru na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, objedinjujući pod-atke primjenom odgovarajućih para-metara.

(2) Tehničko uputstvo za unos podata-ka u Registar izradit će Ministarstvo uz podršku Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde i učiniti dostupnim putem Informaci-onog sistema Ministarstva.

(3) Praćenje rokova za unos podataka i reagovanje prema organima uprave i institucijama u slučaju nepoštivanja odredbi Odluke u bilo kom segmen-tu u nadležnosti je Ministarstva i Ti-jela za sprečavanje i borbu protiv ko-rupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 10.

(Upravljanje Registrom)

Ministarstvo, nakon uspostave Registra, upravlja njegovim daljnjim ra-zvojem u smislu uvođenja informacione podrške funkcijama upravljanja ljudsk-im potencijalima, centralizovanja podat-aka i korištenja istih u zakonom i drug-im propisima predviđene svrhe.

Broj 13 – strana 1987 DIO TREĆI - KORIŠTENJE I ČUVANJE PODATAKA

Član 11. (Vremenski period korištenja)

Podaci o zaposlenim licima iz čl-

ana 5. ove Odluke evidentiraju se i čine dostupnim javnosti za vrijeme trajanja radnog odnosa, a brisat će se godinu da-na nakon prestanka radnog odnosa.

Član 12. (Autentičnost i tačnost

unesenih podataka) (1) Za autentičnost i tačnost unesenih

podataka odgovorni su organi upra-ve i institucije iz člana 2. ove Odlu-ke.

(2) Pogrešno ili netačno unesene podat-ke u Registar, ovlaštena lica organa uprave i institucije iz člana 2. ove Odluke dužna su ispraviti odmah, a najkasnije 7 dana po saznanju.

Član 13.

(Izmjena, čuvanje i korištenje podataka)

(1) Ministarstvo uz podršku Tijela za

sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde vrši objedinjavanje svih podataka koje unose organi uprave i institucije iz člana 2. Odluke i javno objavljuje putem Anti-Corrupiks sof-tvera.

(2) Podaci koje u Registar unose ovlaš-tene osobe organa uprave i instituci-ja iz člana 2. ove Odluke čuvaju se i štite na način kao i drugi podaci na Anti-Corrupiks softveru.


Član 14. (Osiguranje uvjeta

za vođenje Registra)

Rukovodilac organa uprave i in-stitucije iz člana 2. Odluke odgovoran je za osiguranje potrebnih kadrovskih i te-hničkih uvjeta za unos podataka u Reg-istar. DIO ČETVRTI - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDE

Član 15. (Nadzor nad primjenom Odluke)

(1) Odredbe ove Odluke obavezno se

primjenjuju na sve organe uprave i institucije iz člana 2. Odluke.

(2) Nadzor nad primjenom Odluke vrše Ministarstvo i Vlada Kantona direkt-no ili putem Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosan-sko-podrinjskog knatona Goražde.

Član 16.

(Stupanje na snagu Odluke)

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavlivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–34–1572-1/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

746

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 10. Odluke o osnivanju „Sl-užbe za zapošljavanje Bosansko-podrinj-

05. novembar/studeni 2019. skog kantona Goražde“Goražde („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 20/01 i 7/13), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:


Upravnog odbora JU „Služba za zapošljavanje Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde“ Goražde

Član 1.

Razrješavaju se dužnosti predsj-

ednik i članovi Upravnog odbora JU “Sl-užba za zapošljavanje Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“ Goražde, kako slijedi: 1. Aldin Žuga - predsjednik, 2. Asim Plakalo - član, 3. Erna Muratspahić - član, 4. Suvad Begić - član, 5. Linaida Pilav - član

Član 2. Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog Rješe-nja stavlja se van snage Rješenje broj: 03-05-1319/17 od 24.08.2017. godine. Broj:03–05–1590-1/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 10. Odluke o osnivanju „Sl-užbe za zapošljavanje Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde“Goražde („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 20/01 i 7/13), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:


Upravnog odbora JU „Služba za zapošljavanje Bosansko-


Član 1.

Imenuju se predsjednik i članovi Upravnog odbora JU “Služba za zapo-šljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde, u sastavu: 1. Nedim Čolo - predsjednik, 2. Suvad Begić - član, 3. Almir Kuduz - član 4. Muamer Uhota - član, 5. Amela Škamo-Žerić - član.

Član 2. Imenovani predsjednik i članovi Upravnog odbora iz člana 1. Rješenja za svoj rad i angažovanje u radu Upravnog odbora imaju pravo na naknadu koja će se isplaćivati iz sredstava Ustanove.

Član 3.

Imenovanje iz člana 1. Rješenja je

Broj 13 – strana 1989 privremenog karaktera i vrši se na peri-od do konačnog imenovanja u skladu sa Zakonom, a najduže do 90 (devedeset) dana.

Član 4.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–05–1590-2/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

748

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15) i člana 14. Odluke o osnivanju „Sl-užbe za zapošljavanje Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde“ Goražde („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 20/01 i 7/13), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 23. redovnoj sjednici održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:


Nadzornog odbora JU „Služba za zapošljavanje Bosansko-


Član 1.

Razrješavaju se dužnosti predsje-dnik i članovi Nadzornog odbora JU „Služba za zapošljavanje Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ Goražde, ka-ko slijedi:

Broj 13 – strana 1990 1. Nirzama Džemidžić–predsjednik 2. Amela Škamo-Žerić – član 3. Azra Delić – član

Član 2.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.

Član 3.

Stupanjem na snagu ovog Rješe-nja stavlja se van snage Rješenje broj: 03-05-1320/17 od 24.08.2017. godine. Broj:03–05–1589-1/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

749

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 8/15) i člana 14. Odluke o osnivanju „Službe za zapošljavanje Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 20/01 i 7/13), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.g., d o n o s i:


Nadzornog odbora JU „Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde“ Goražde

Član 1. Imenuju se predsjednik i članovi


Nadzornog odbora JU „Služba za zapo-šljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde, u sastavu:

1. Omer Mušović – predsjednik 2. Adna Stovrag – član 3. Erna Muratspahić – član

Član 2.

Imenovani predsjednik i članovi

Nadzornog odbora iz člana 1. Rješenja za svoj rad i angažovanje u radu Nadzo-rnog odbora imaju pravo na naknadu koja će se isplaćivati iz sredstava Usta-nove.

Član 3.

Imenovanjem iz člana 1. Rješenja je privremenog karaktera i vrši se na pe-riod do konačnog imenovanja u skladu sa Zakonom, a najduže 90 (devedeset) dana.

Član 4.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–05–1589-2/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

750

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:


O D L U K U o odobravanju novčanih

sredstava Udruženju mladih „Vijeće za inicijativu i razvoj”

Član 1.


novčana sredstva, u iznosu od 3.000,00 KM Udruženju mladih „Vijeće za inici-jativu i razvoj”, na ime finansiranja proj-ekta „Edukacijom do borbe protiv poro-ka i zdravog življenja”.

Sredstva uplatiti na račun broj: 1325002008682598, otvoren kod NLB ba-nke.

Član 2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva osigurati iz Budžeta Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući transferi neprofitn-im organizacijama.

Član 3.


751

Na osnovu člana 70. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH”, broj: 39/14), a na preporuku Ko-misije za provođenje postupka zajedni-čke javne nabavke u Bosansko-podrinj-


skom kantonu Goražde, imenovane Rje-šenjem Vlade Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, broj: 03-14-813/18 od 04.06.2018.godine, i Rješenjem o izmjeni Rješenja o imenovanju Komisije za zaje-dničku nabavku, broj: 03-14-1011/18 od 09.07.2018.godine, Vlada Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, na 23. redov-noj sjednici, održanoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o izboru najpovoljnijeg ponuđača za nabavku sukcesivne isporuke

i servisiranja kompjuterske opreme

Član 1. Prihvata se preporuka Komisije za javnu nabavku utvrđena u Izvještaju o radu, broj: 03-14-803-12/19 od 28.10. 2019. godine i za najpovoljnijeg ponuđa-ča za nabavku sukcesivne isporuke i se-rvisiranja kompjuterske opreme bira se „TELEGROUP D.O.O.“ Sarajevo, sa Ponudom broj: 10-089/19 od 18.10.2019. godine i ponuđenom cijenom od 119.688,10 KM, bez PDV-a.

Član 2.

Prijedlog okvirnog sporazuma/ ugovora dostavit će se na potpis izabra-nom ponuđaču po proteku roka od 15 (petnaest) dana.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se na web-stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, a naknadno će se objaviti i u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“.


O b r a z l o ž e nj e Predmetni postupak nabavke pokrenut je Odlukom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o pokre-tanju postupka javne nabavke, broj:03-14-803-2/19 od 11.07.2019.godine, i Od-lukom o izmjeni Odluke o pokretanju postupka javne nabavke, broj: 03-14-803-6/19 od 30.09.2019.godine.

Procijenjena vrijednost nabavke iznosila je 120.000,00 KM.

Javna nabavka provedena je putem otvorenog postupka.

Obavještenje o nabavci, br. 978-1-1-3-3-11/19 poslano je na objavu dana 26.09.2019.godine, te je istog dana i obja-vljeno na Portalu javnih nabavki. Komisija za nabavku, imenovana Rješenjem Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-813/18 od 04.06.2018.godine (u nastavku: Komisi-ja), je uz Izvještaj o radu, broj: 03-14-803-12/19 od 28.10.2019, dostavila i Zapis-nik o pregledu i ocjeni ponuda, broj: 03-14-803-11/19 od 28.10.2019.godine, a u kojima je preporučila izbor društva „TELEGROUP D.O.O.“ U postupku po zaprimanju Izvje-štaja o radu utvrđeno je da je Komisija blagovremeno i pravilno izvršila otvara-nje i ocjenu prispjelih ponuda, o čemu je sačinila odgovarajuće zapisnike, u koji-ma je utvrđeno sljedeće:

- da su zaprimljene/pristigle 2 (dvije ponude), od kojih je jedna blagovremena, a druga nije bla-govremena;

- da je ponuda ponuđača „TELE-GROUP D.O.O.“ prihvatljiva.

Izabrani ponuđač je odabran pri-

mjenjujući kriterij najniže cijene, koja je ponuđena u iznosu od 119.688,10 KM,


od strane ponuđača „TELEGROUP D.O.O.“

U postupku donošenja ove Od-luke posebno su cijenjene činjenice da je Komisija pravilno i potpuno izvršila ocj-enu kvalifikovanosti ponuđača, te ocje-nu pristigle ponude, a skladu sa kriteri-jima iz Tenderske dokumentacije, te da je izbor najpovoljnijeg ponuđača izvršen u skladu sa Zakonom o javnim nabav-kama, podzakonskim aktima i tendersk-om dokumentacijom.

Izabrani ponuđač odabran je pri-mjenjujući kriterij „najniža cijena“.

Uzimajući u obzir naprijed nave-deno, odlučeno je kao u dispozitivu ove Odluke. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove se Odluke može ulož-iti žalba ugovornom organu u pisanoj formi, direktno, ili preporučenom pošta-nskom pošiljkom, najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana prijema ove Od-luke. Broj:03–14–1577-1/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

752

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), člana 18. stav 1. Zakona o javnim naba-vkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14), člana 5. Sporazuma o provođe-nju postupka zajedničke javne nabavke, broj:03-14-1330-1/15 od 01.09.2015.god-ine, Vlada Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 23. redovnoj sjednici, od-ržanoj dana 29.10.2019.god., d o n o s i:


O D L U K U o pokretanju postupka nabavke usluga

cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko-


Član 1.

Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde ovom Odlukom pokreće otvoreni postupak javne nabavke usluga cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde.

Član 2. Zakonski osnov za provođenje predmetnog postupka nabavke predsta-vlja član 14. stav (2) Zakona o javnim na-bavkama koji propisuje da je primjena otvorenog postupka obavezna u slučaju kada je vrijednost nabavke za usluge je-dnaka ili veća od 250.000,00 KM za ug-ovorni organe iz člana 4. stav (1) tačke a) i c) Zakona o javnim nabavkama.

Član 3.

Ukupna procijenjena vrijednost predmetne nabavke za planirani period trajanja ugovora od 2 (dvije) godine, iz-nosi 676.000,00 KM.

Predmet nabavke je podijeljen na lotove, a vrijednost pojedinačnih lotova, bez PDV-a, iznosi kao u nastavku: 1. LOT 1 : 352.000,00 KM; 2. LOT 2 : 74.000,00 KM; 3. LOT 3 : 104.000,00 KM; 4. LOT 4 : 146.000,00 KM.

Član 4. Sredstva za predmetnu nabavku


su planirana na odgovarajućem ekono-mskim kodovima u Budžetu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 5. Postupak javne nabavke usluga iz člana 1. ove Odluke provest će Kom-isija za javne nabavke, koju će posebnim rješenjem imenovati Vlada Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Član 6. Odabir najpovoljnijeg ponuđača i dodjelu ugovora, zasnovati na kriteriju „ekonomski najpovoljnija ponuda“ i to: - Uvjeti i način plaćanja - 20% - Cijena - 80%

Član 7.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1600-2/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

753

Na osnovu člana 13. stav (1) Zak-ona o javnim nabavkama („Službeni gla-snik BiH“,br.39/14), člana 3. Pravilnika o uspostavljanju i radu komisije za nab-avke („Službeni glasnik BiH“, broj: 103/14), člana 23. Zakona o Vladi Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 8/15) i člana 3. stav (2) Sporazuma o provođenju postu-pka zajedničke javne nabavke, br. 03-14-1330-1/15 od 01.09.2015.godine, Vlada

Broj 13 – strana 1994 Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj dana 29.10.2019.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju Komisije za provođenje postupaka nabavke usluga cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih

škola sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Imenuje se Komisija za provođe-

nje postupaka nabavke usluga cestovn-og prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, utvrđenih Odlukom o pokretanju postupka nabavke usluga cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, u sastavu: 1. Emir Hodović -predsjedavajući; 2. Amir Duhović – član; 3. Vahid Dumanjić - član; 4. Mirsad Dučić - član; 5. Adnan Imširović - član. (u nastavku: Komisija)

Član 2. Poslovi koje Komisija treba izvr-šiti su:

- priprema tenderske dokumenta-cije,

- korespondencija sa ponuđačima; - priprema pojašnjenja tenderske

dokumentacije, - pregled, ocjena i uspoređivanje

ponuda, - sačinjavanje zapisnika o otvara-

nju ponuda,


- sačinjavanje zapisnika o pregle-du i ocjeni ponuda,

- sačinjavanje izvještaja o postup-ku javne nabavke,

- priprema prijedloga odluke u fo-rmi i sadržaju propisanoj zakon-om,

- davanje preporuke ugovornom organu za donošenje odluke o odabiru ili odluke o poništenju postupka nabavke,

- priprema odgovora po pravnim lijekovima,

- drugi poslovi i zadaci vezani za provođenje postupaka zajednič-ke nabavke.

Član 3.

Za sekretara Komisije imenuje se Meliha Subašić. Sekretar Komisije nema pravo gl-asa i vrši administrativne poslove za Ko-misiju, priprema zapisnike sa sastanaka Komisije i izvještaj o radu Komisije, vodi dokumentaciju i vrši druge poslove koje zahtijeva predsjedavajući Komisije. Obaveza je sekretara Komisije da nakon okončanja postupka nabavke cje-lokupan predmet sa svim dokumentima postupka nabavke od odluke o pokreta-nju postupka nabavke do obavještenja o dodjeli ugovora, pripremi i arhivira u skladu sa općim aktima koji uređuju pi-tanje kancelarijskog i arhivskog poslova-nja.

Član 4. Obaveza je svakog člana Komisi-je ili sekretara Komisije da povjerene po-slove i zadatke date u ovom Rješenju ob-

05. novembar/studeni 2019. avlja u skladu sa procedurama, u sadr-žaju i formi koja je propisana zakonom ili podzakonskim aktima odnosno opć-im aktima ugovornog organa, te da sho-dno tome sačinjavaju odgovarajuće akte.

Član 5. Prije početka rada, svaki član Ko-misije, kao i sekretar Komisije, će potpi-sati izjavu o nepristrasnosti i povjerlji-vosti, te nepostojanju sukoba interesa, a u skladu sa članom 11. ZJN, odnosno da je upoznat sa odredbama člana 52 ZJN da tokom cijelom postupka rada u ko-misiji je dužan prijaviti mogući sukob interesa i tražiti isključenje iz rada ko-misije, kao i da protiv njega, u posljed-njih pet godina, nadležni sud nije donio presudu kojom je utvrđeno da je počinio krivično djelo koje sadrži elemente kor-upcije, pranja novca ili primanja ili dav-anja mita, krivotvorenja, zloupotrebe položaja i ovlaštenja.

Član 6.

Komisija za svoj rad ima pravo na naknadu i ista će se utvrditi posebn-im aktom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 7.

Ova Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14-1600/19 P R E M I J E R 29.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

754



ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 29.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o plaćanju računa

„Proving” d.o.o. Sarajevo

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju novčana sredstva za plaćanje računa, br-oj:1159/U od 24.10.2019.godine, isposta-vljenog od strane „Proving” d.o.o. Sara-jevo, u iznosu od 292,50 KM, na ime ko-ntrole, pregleda i mjerenja elektroinsta-lacija apoteka Kulina bana b.b., Goražde.

Sredstva uplatiti na račun broj: 1610000025710055, otvoren kod Raiffei-sen banke.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va uplatiti iz Budžeta Vlade Bosansko-podrinsjkog kantona Goražde, ekonom-ski kod 613 700 – Izdaci za tekuće održ-avanje.




O D L U K U o donošenju Amandmana na Zakon o

izmjenama i dopunama Zakona o šumama Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde

Član 1.

Vlada Bosnsko-podrinjskog kan-tona Goražde donijela je sljedeće Aman-dmane na Zakon o izmjenama i dopu-nama Zakona o šumama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, kako slijedi:

Amandman I

U članu 12. tačka 3. briše se riječ „stručnog“.

U članu 12. tačka 3. dodaje se no-va rečenica „Ukoliko Uprava za šumar-stvo u roku od petnaest (15) dana od da-na prijema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozi-tivno mišljenje.”

Amandman II

U članu 12. tačka 6. iza riječi Mi-nistarstvo“ brišu se riječi “prijedlog Up-rave za šumarstvo” i stavljaju se riječi “uz mišljenje Uprave za šumarstvo”.

U članu 12. tačka 6. dodaje se slj-edeća rečenica koja glasi: „Ukoliko Upr- ava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana prijema zahtjeva za


davanje mišljenja isto ne dostavi Mini-starstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozitivno mišljenje“.

Amandman III

U Zakonu se mijenja član 8. koji glasi:


„Ukoliko Uprava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana pri-jema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala pozitiv-no mišljenje.“

Amandman IV

U Zakonu se mijenja član 9. koji glasi:


„Ukoliko Uprava za šumarstvo u roku od petnaest (15) dana od dana pri-jema zahtjeva za davanje mišljenja isto ne dostavi Ministarstvu, smatrat će se da je Uprava za šumarstvo dala poziti-vno mišljenje.“

Član 2.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“.


756 Na osnovu člana 13. Zakona o cestama Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine F BiH“ broj: 12/10), članova 17. i 18. Zakona o javnim nabav-

05. novembar/studeni 2019. kama Bosne i Hercegovine („Službene novine BiH” broj: 39/14) i člana 23. Za-kona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj:8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 24. redovnoj sjednici, održanoj dana 31.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti Ministarstvu

za privredu - Direkcija za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za pokretanje postupka odabira najpovoljnijeg ponuđača (Konkurentni postupak) za nabavku vage za kontrolu

osovinskog opterećenja, ukupne dopuštene mase i dimenzija vozila

na javnim cestama

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-nost Ministarstvu za privredu - Direkci-ja za ceste Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde za pokretanje postupka oda-bira najpovoljnijeg ponuđača za nabav-ku vage za kontrolu osovinskog optere-ćenja, ukupne dopuštene mase i dimenzija vozila na javnim cestama, čija je procije-njena vrijednost 41.500,00 KM bez PDV-a.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu – Dire-kcija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako iz svoje nadležnosti, a sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za pri-vredu - Direkcija za ceste Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, 821300 - Na-bavka opreme.

Član 3.

Postupak odabira najpovoljnijeg

Broj 13 – strana 1997 ponuđača (konkurentski postupak) za nabavku vage za kontrolu osovinskog opterećenja, ukupne dopuštene mase i dimenzija vozila na javnim cestama pro-vesti u skladu sa Zakonom o javnim na-bavkama Bosne i Hercegovine.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.


757

Na osnovu člana 13. Zakona o cestama Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“ broj: 12/10), članova 17. i 18. Zakona o javnim naba-vkama („Službeni glasnik BiH” broj: 39/14) i člana 23. Zakona o Vladi Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 24. redovnoj sjednici, održanoj dana 31.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti Ministarstvu za

privredu - Direkcija za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za

pokretanje postupka odabira najpovoljnijeg ponuđača (Otvoreni

postupak) za izvođenje radova na redovnom (zimskom i ljetnom) održavanju regonalne ceste R-448

Potkozara–Goražde-Hrenovica za 2019/20. godinu


Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-nost Ministarstvu za privredu - Direkci-ja za ceste Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde za pokretanje postupka od-abira najpovoljnijeg ponuđača (Otvoreni postupak) za izvođenje radova na redo-vnom (zimskom i ljetnom) održavanju regonalne ceste R-448 Potkozara – Gora-žde - Hrenovica za 2019/20. godinu.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu – Dire-kcija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako iz svoje nadležnosti, a sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za pri-vredu - Direkcija za ceste Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde za 2019. i 2020. godinu, ekonomski kod 613700 - Izdaci za tekuće održavanje (cesta i mo-stova) DIR 001. Procijenjena vrijednost javne nabavke bez PDV-a iznosi 154.380,00 KM.

Član 3.

Postupak odabira najpovoljnijeg ponuđača za izvođenje radova na redo-vnom (zimskom i ljetnom) održavanju regonalne ceste R-448 Potkozara – Gora-žde - Hrenovica za 2019/20. godinu pr-ovesti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (otvo-reni ppostupak).

Član 4.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-

05. novembar/studeni 2019. njskog kantona Goražde“. Broj:03–27-1603/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

758

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 24. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 31.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o neprihvatanju Amandmana

na Prijedlog Zakona o policijskim službenicima Bosansko–podrinjskog

kantona Goražde

Član 1. Ne prihvata se Amandman pos-lanika Ridžal Ramiza na Prijedlog Zako-na o policijskim službenicima Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana poslanika Ridžal Ramiza.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–02-1617/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e



O D L U K U o neprihvatanju Amandmana

na Prijedlog Zakona o policijskim službenicima Bosansko–podrinjskog

kantona Goražde

Član 1. Ne prihvata se Amandman pre-dsjedavajuće Skupština Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde Edite Velić na Prijedlog Zakona o policijskim službeni-cima Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana predsjedavajuće Skupština Bosansko–podrinjskog kantona Goražde Edite Velić.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–02-1618/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e



O D L U K U o neprihvatanju Amandmana na Prijedlog Zakona o policijskim

službenicima Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ne prihvata se Amandman pos-lanika Frašto Emira na Prijedlog Zakona o policijskim službenicima Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana poslanika Frašto Emira.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–02-1619/19 P R E M I J E R 31.10.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

761

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-

Broj 13 – strana 2000 rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na nastavku 24. redovne sjed-nice, održanom dana 04.11.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava sl-užbeno putovanje u inostranstvo PLEH SALADINU i BOGUNIĆ DAMIRU, po-licijskim službenicima Uprave policije Ministarstva za unutrašnje poslove Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, ra-di studijske posjete Republici Sjevernoj Makedoniji koja će se, u organizaciji Mi-sije OSCE-a u Bosni i Hercegovini, oba-viti u periodu od 05. do 08. novembra 2019. godine.

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Uprava policije Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


762

Na osnovu člana 23. Zakona o


Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na nastavku 24. redovne sjed-nice, održanom dana 04.11.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti JUOŠ

„Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići za podnošenje prijave na Program

sufinansiranja zapošljavanja - mjera: Nova prilika 2019.

I

Daje se saglasnost JUOŠ „Mehm-edalija Mak Dizdar“ Vitkovići za pod-nošenje prijave na Program sufinansira-nja zapošljavanja - mjera: Nova prilika 2019, raspisan od strane Federalnog zav-oda za zapošljavanje, za prijem higijeni-čara na period od 6 mjeseci.

II Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


763

Na osnovu člana 13. stav (1) Za-kona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“, broj:39/14), člana 3. Pravi-lnika o uspostavljanju i radu komisije za nabavke („Službeni glasnik BiH“, broj: 103/14), člana 23. Zakona o Vladi Bosa-

05. novembar/studeni 2019. nsko-podrinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na nastavku 24. redovne sjednice, održa-nom dana 04.11.2019.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o izmjeni Rješenja o imenovanju

Komisije za provođenje postupaka nabavke usluga cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde

Član 1. Ovim se Rješenjem vrši izmjena Rješenja o imenovanju Komisije za pro-vođenje postupaka nabavke usluga ces-tovnog prevoza učenika osnovnih i sre-dnjih škola sa područja Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, broj: 03-14-1600/19 od 29.10.2019.godine, u članu 1. gdje se umjesto Emira Hodovića za pre-dsjedavajućeg Komisije imenuje Mirsad Dučić, a kao član umjesto Emira Hodo-vića imenuje se Emir Sijerčić.

Član 2.

Ova Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–14–1600-1/19 P R E M I J E R 04.11.2019.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

764

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-


tjevu UDRUŽENJA MUŠKI RUKOMET-NI KLUB „GORAŽDE“ GORAŽDE, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Federa-cije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-2/2004 u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE MUŠKI RUKOMETNI KLUB „GORAŽDE“ GORAŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Zafiru Kajeviću – predsjedniku Upravnog odbora Udruženja prest-aje ovlaštenje za zastupanje i pred-stavljanje Udruženja, a novo lice ovl-ašteno za zastupanje i predstavljanje Udruženja je Damir Marevac – pre-dsjednik Upravnog odbora Udruže-nja.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja tako što se Nudžeim Dži-hanić – predsjednik Skupštine Udr-uženja razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za predsjednika Sk-upštine udruženja je Zafir Kajević.



se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, pr-omjena delegata Skupštine Udruže-nja, tako što se dosadašnji delegati Skupštine Udruženja razrješavaju du-žosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj:01-114-1/19 od 22.07. 2019.godine, a imenuju se novi dele-gati Skupštine Udruženja na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj: 01-114-2/19 od 22.07.2019. godine.

5. Upis promjena iz tački 2, 3. I 4. Dis-

pozitiva ovog Rješenja izvršen je da-na 19.09.2019.godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJA MUŠKI RUKOM-

ETNI KLUB „GORAŽDE“ GORAŽDE upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, dana 30.01. 2004. godine, pod registarskim brojem R-I-2/2004 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-69/ 19 od 22.08.2019.godine, obratilo se Ud-ruženje Muški rukometni klub „Goraž-de“ Goražde za upis u Registar prom-jene lica ovlaštenih za zastupanje i pred-stavljanje Uduženja, promjene predsjed-nika Skupštine Udruženja i promjene delegata u Skupštini Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:01-115-1/19 od 22.07.2019.godine o razrješenju lica ovlaštenog za zastupanje i predstavljanje Udruženja, Odluka broj: 01-115-2/19 od 22.07.2019.godine o ime-novanju novog lica ovlaštenog za zastu-panje i predstavljanje Udruženja, Odlu-ka broj:01-114-1/19 od 22.07.2019. godi-ne o razrješenju predsjednika i delegata

05. novembar/studeni 2019. Skupštine Udruženja, Odluka broj: 01-114-2/19 od 22.07.2019. godine o imeno-vanju novog predsjednika i novih dele-gata Skupštine Udruženja i Zapisnik sa sjednice Skupštine Udruženja od 22.07. 2019. godine.

U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fon-dacijama (“Službene novine FbiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. I 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Ud-ruženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovara-jući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014.godine i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-05-69/19 M I N I S T A R 19.09.2019.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e


Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA OBOLJELIH OD KA-RCINOMA DOJKE I DRUGIH MALI-GNIH OBOLJENJA „BISER“ GORAŽ-DE, na osnovu člana 33. Zakona o udru-ženjima i fondacijama („Službene novi-ne Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-11/2006 u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE OBOLJEL-IH OD KARCINOMA DOJKE I DRUGIH MALIGNIH OBOLJENJA „BISER“ GORAŽDE.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Rahimi Kadrić – predsjedniku Udruženja prestaje ovlaštenje za zas-tupanje i predstavljanje Udruženja, a novo lice ovlašteno za zastupanje i predstavljanje udruženja je: Mersiha Pecikoza – predsjednik Udruženja.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja tako što se Mersiha Peci-


koza – predsjednik Skupštine Udru-ženja razrješava dužnosti, a novo li-ce imenovano za predsjednika Skup-štine Udruženja je Sevda Žiga.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Udru-ženja tako što se Meliha Muhović, Ramiza Kovač i Murija Kovač razrje-šavaju dužnosti, a nova lica imeno-vana za članove Skupštine Udruže-nja su: Muniba Hodžić, Jasminka Obarčanin i Senada Mehanović.

5. Upis promjena iz tački 2, 3. I 4. Dis-

pozitiva ovog Rješenja izvršen je da-na 23.09.2019.godine.


UDRUŽENJE OBOLJELIH OD

KARCINOMA DOJKE I DRUGIH MA-LIGNIH OBOLJENJA „BISER“ GORA-ŽDE upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, dana 21. 12.2006.godine, pod registarskim brojem R-I-11/2006 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-77/ 19 od 09.09.2019.godine, obratilo se Ud-ruženje oboljelih od karcinoma dojke i drugih malignih oboljenja „Biser“ Gora-žde za upis u registar promjene lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje Uduženja, promjene predsjednika Skup-štine Udruženja i promjene članova Sk-upštine Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 01-PS-10/19 od 29.08.2019. godine o razrješenju lica ovlaštenog za zastupa-

Broj 13 – strana 2004 nje i predstavljanje Udruženja, Odluka broj: 01-PS-11/19 od 29.08.2019. godine o imenovanju novog lica ovlaštenog za zastupanje i predstavljanje udruženja, Odluka broj:01-PS-08/19 od 29.08.2019. godine godine o razrješenju predsjedni-ka Skupštine Udruženja, Odluka broj: 01-PS-09/19 od 29.08.2019. godine o im-enovanju novog predsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj:01-PS-13/19 od 29.08.2019. godine o razrješenju članova Skupštine Udruženja, Odluka broj:01-PS-14/19 od 29.08.2019.godine o imeno-vanju novih članova Skupštine Udruže-nja i Zapisnik sa sjednice Skupštine Ud-ruženja broj: 01-PS-07/19 od 29.08.2019. godine.

U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fon-dacijama („Službene novine F BiH”, br-oj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Stranka je oslobođena od plaća-nja administrativne takse na zahtjev za upis promjena udruženja u Registar i na ovo Rješenje, na osnovu člana 12. Stav 1. Tačka 8. Zakona o administrativnim tak-sama („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:12/13).

Naknada za upis promjena Udr-uženja u Registar udruženja u iznosu od 20,00 KM uplaćena je na odgovarajući žiroračun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014.godine i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo je Rješenje konačno u upr-


avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-05-77/19 PO OVLAŠTENJU 23.09.2019.godine M I N I S T R A G o r a ž d e Emina Bašić,s.r.

766

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu SPORTSKOG SAVEZA ZA SPORT I REKREACIJU INVALIDA BOSANS-KO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽ-DE, na osnovu člana 33. Zakona o udru-ženjima i fondacijama („Službene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-10/2004 u prvu knjigu Registra upisan je „SPORTSKI SAVEZ ZA SPORT I REKREACIJU INVALIDA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE“.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje saveza, tako što podpredsjedniku saveza, Kadrić Dže-


vadu, prestaje ovlaštenje za zastupa-nje i predstavljanje Saveza, a novo li-ce imenovano za podpredsjednika Saveza je Ćurovac Elvir, dok Haso-vić Senad – predsjednik Saveza i da-lje ostaje ovlašteno lice za zastupanje i predstavljanje Saveza.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Saveza, tako što se Džebo Nermin - predsjednik Skupštine Saveza, razrj-ešava dužnosti, a novo lice imenov-ano za predsjednika Skupštine Sav-eza je Džambegović Edvin.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena podpredsjednika Skupšti-ne Saveza tako što se – Bezdrob Re-mzo i Geca Mustafa – podpredsjed-nici Skupštine Saveza razrješavaju dužnosti, a nova lice imenovana za podpredsjednike Skupštine Saveza su Šakrak Avdo i Kadrić Nezir.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena član Upravnog odbora Sa-veza, tako što se Hodžić Said – član Upravnog odbora razrješava dužno-sti, a za novog člana Upravnog od-bora imenuje se Ćurovac Elvir, dok ostali članovi Upravnog odbora ost-aju nepromijenjeni.



se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Nadzornog odbo-ra Saveza tako što se Džambegović Edvin, Odžak Haris i Smajović Feri-da razrješavaju dužnosti, a za nove članove Nadzornog odbora saveza imenuju se: Sijerčić Safet, i Džankić Safet i Čaušević Mirzeta.

7. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5. I 6.

Dispozitiva ovog Rješenja izvršen je dana 04.10.2019.godine.


SPORTSKI SAVEZ ZA SPORT I

REKREACIJU INVALIDA BOSANSKO- PODRINJSKOG KANTONA GORAŽ-DE upisan je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, dana 29.11. 2004.godine, pod registarskim brojem R-I-10/2004 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-74/19 od 29.08.2019.godine, obratio se Sports-ki savez za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za upis u Registar promjene lica ovlaš-tenih za zastupanje i predstavljanje Ud-ruženja, promjene predsjednika i pod-predsjednika Skupštine Saveza, promje-ne članova Upravnog i Nadzornog od-bora Saveza.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:01-16/19 od 09.08.2019.godine, koj-om su razriješena lica ovlaštena za zas-tupanje i predstavljanje Saveza, predsje-dnik i podpredsjednik Skupštine Save-za, Upravnog i Nadzornog odbora sav-eza i Odluka broj: 17/19 od 09.08.2019.

Broj 13 – strana 2006 godine o imenovanju novih lica koja su ovlaštena za zastupanje i predstavljanje saveza, novog predsjednika i podpred-sjednika Skupštine Udruženja i novih čl-anova Upravnog i Nadzornog odbora Udruženja.

U postupku razmatranja zahtjeva i priloženih dokaza, Ministarstvo za pra-vosuđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde je ocij-enilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Re-gistar promjena, stoga je, na osnovu čla-na 33. Zakona o udruženjima i fondaci-jama („Službene novine FbiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Stranka je oslobođena od plaća-nja administrativne takse na zahtjev za upis promjena Udruženja u Registar i na ovo Rješenje, na osnovu člana 12. Stav 1. Tačka 8. Zakona o administrativnim tak-sama („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 12/13).

Naknada za upis promjena Udr-uženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-05-74/19 M I N I S T A R 04.10.2019.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e


Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, na osnovu člana 214. Zakona o upravnom postupku („Službe-ne novine Federacije BiH“, broj: 2/98 i 48/99), na zahtjev Udruženja oboljelih od karcinoma dojke i drugih malignih oboljenja „Biser“ Goražde, d o n o s i:

DOPUNSKO RJEŠENJE

Rješenje ovog organa broj:UP-1: 05-05-77/19 od 23.09.2019.godine, o up-isu promjena u Registar Udruženja obo-ljelih od karcinoma dojke i drugih mali-gnih oboljenja „Biser“ Goražde, dopunj-uje se tako što se u stavu 4. Dispozitiva ovog Rješenja dodaje nova rečenica koja glasi: “Mijenja se i sjedište Udruženja oboljelih od karcinoma dojke i drugih malignih oboljenja, tako što se sjedište Udruženja u ulici Selvera Sijerčića broj 11, mijenja i novo sjedište Udruženja je u ulici Meha Drljevića b.b. Goražde.

O B R A Z L O Ž E NJ E Po zahtjevu Udruženja oboljelih od karcinoma dojke i drugih malignih oboljenja „Biser“ Goražde, vođen je upr-avni postupak zbog preregistracije pom-enutog Udruženja, koji je završen dono-šenjem rješenja broj: UP-1:05-05-77/19 od 23.09.2019. godine. Nakon donošenja navedenog Rj-ešenja, na prijedlog Udruženja oboljelih od karcinoma dojke i drugih malignih oboljenja „Biser“ Goražde, utvrđeno je da nije odlučeno o svim pitanjima koja su bila predmet postupka. Naime, prili-kom preregistracije Udruženja ovom or-ganu su dostavljene odluke koje su don-

05. novembar/studeni 2019. esene na sjednici Skupštine Udruženja koja je održana dana 29.08.2019. godine, i to: Odluka o promjeni lica ovlaštenog za zastupanje i predstavljanje Udruže-nja, Odluka o promjeni predsjednika Sk-upštine Udruženja i Odluka o promjeni članova Skupštine Udruženja. Na istoj sjednici Skupštine donesena je i Odluka o promjeni sjedišta Udruženja, koja pril-ikom odlučivanja o pitanjima koja su bi-la predmet postupka nije bila dostavlje-na ovom organu, a obzirom da se radi o stvari koja je trebala biti predmet gore navedenog upravnog postupka, pristu-pilo se donošenju ovog dopunskog rje-šenja. Na osnovu naprijed navedenog, odlučeno je kao u dispozitivu Rješenja. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-05-77/19 M I N I S T A R 08.10.2019.godine NatašaDanojlić,s.r. G o r a ž d e

768

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA SPORTSKIH RIBO-LOVACA „GORAŽDE“ GORAŽDE, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federa-cije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:



za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde pod registarskim brojem R-I-5/2008 u prvu knjigu Registra upi-sano je UDRUŽENJE SPORTSKIH RIBOLOVACA „GORAŽDE“ GO-RAŽDE.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika i podpredsje-dnika Skupštine Udruženja, tako što se: Polutak Mustafa – predsjednik Skupštine Udruženja i Selimović Mersudin – podpredsjednik Skup-štine Udruženja, razrješavaju duž-nosti, a nova lica imenovana za pre-dsjednika i podpredsjednika Skupšt-ine Udruženja su: Selimović Mersu-din – predsjednik Skupštine Udru-ženja i Žiga Jusuf – podpredsjednik Skupštine Udruženja.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, pr-omjena člana Upravnog odbora Ud-ruženja, tako što se Selimović Mer-sudin – član Upravnog odbora Ud-ruženja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano u Upravni odbor Ud-ruženja je Muhić Esad – član Upra-vnog odbora Udruženja.

4. Upis promjena iz tački 2. i 3. dispo-

zitiva ovog Rješenja izvršen je dana 22.10.2019. godine.



UDRUŽENJE SPORTSKIH RIB-OLOVACA „GORAŽDE“ GORAŽDE upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose, dana 15.04.2008. godine, pod registarskim brojem R-I-5/ 2008 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-91/19 od 14.10.2019.godine, obratilo se UDRU-ŽENJE SPORTSKIH RIBOLOVACA „GORAŽDE“ GORAŽDE za upis u Reg-istar promjene predsjednika i podpred-sjednika Skupštine Udruženja i promje-ne člana Upravnog odbora Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 64/19 od 30.09.2019.godine, o raz-rješenju predsjednika Skupštine Udruž-enja i imenovanju novog predsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj:65/19 od 30.09.2019.godine, o imenovanju po-dpredsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj:66/19 od 30.09.2019.godine, o razrješenju i imenovanju novog čla-na Upravnog odbora Udruženja, Zapisnik broj:62/19 od 30.09.2019.godine i spisak prisutnih članova Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama („Službene novine FbiH”, broj: 45/02), odlučenokao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30


dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena u Re-gistar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u sk-ladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nala-zi se u spisu predmeta. Broj:UP-1:05-05-91/19 M I N I S T A R 22.10.2019.godine NatašaDanojlić,s.r. G o r a ž d e

769

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu STRUKOVNOG SINDIKATA DO-KTORA MEDICINE I STOMATOLOG-IJE BOSANSKO–PODRINJSKOG KAN-TONA GORAŽDE, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine FederacijeBiH”, broj: 45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-1/2017 u prvu knjigu Registra upisan je STRUKOVNI SINDIKAT


DOKTORA MEDICINE I STOMA-TOLOGIJE BOSANSKO–PODRI-NJSKOG KANTONA GORAŽDE.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje udruženja, tako što dr. Fahrudinu Balijagiću – pre-dsjedniku Strukovnog sindikata, prim.dr.Vesni Nemec–Klisura – za-mjeniku predsjednika Strukovnog sindikata i dr.Amini Mulaosmano-vić – zamjeniku predsjednika St-rukovnog sindikata prestaje ovlašte-nje za zastupanje i predstavljanje Udruženja, a nova lica ovlaštena za zastupanje i predstavljanje Udruže-nja su: dr.Zejna Gicić – Pinjo – pr-edsjednik Strukovnog sindikata, prim.dr.Vesna Nemec – Klisura – zamjenik predsjednika Strukovnog sindikata i dr.Emira Čeljo – zam-jenik predsjednika Strukovnog sin-dikata.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika i zamjenika predsjednika Skupštine Strukovnog sindikata, tako što se: dr.Semir Perla – predsjednik Skupštine Strukov-nog sindikata i dr.Alta Baltić – za-mjenik predsjednika Skupštine St-rukovnog sindikata, razrješavaju dužnosti, a nova lica imenovana za predsjednika i zamjenika predsjed-nika Skupštine Strukovnog sindikata su: prim.dr.Sabina Gušo – predsje-dnik Skupštine Strukovnog sindi-kata i dr.Alta Bihorac – Perla – za-


mjenik predsjednika Skupštine St-rukovnog sindikata.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Struko-vnog sindikata, tako što se pojedini članovi Skupštine Strukovnog sindi-kata razrješavaju dužnosti, a imenu-ju se novi članovi Skupštine Struko-vnog sindikata, na osnovu Odluke Skupštine Strukovnog sindikata, br-oj: 02-51/19 od 02.10.2019. godine.


se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Upravnog odbora Strukovnog sindikata tako što se do-sadašnji članovi Upravnog odbora Strukovnog sindikata, razrješavaju dužnosti, na osnovu Odluke Skup-štine Strukovnog sindikata, 02-57/19 od 02.10.2019. godine, a imenuju se novi članovi Upravnog odbora Stru-kovnog sindikata, na osnovu Odluke Skupštine Strukovnog sindikata br-oj: 02-58/19 od 02.10.2019. godine.

6. Upisuje se u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Nadzornog odbo-ra Strukovnog sindikata, tako što se dosadašnji članovi Nadzornog odb-ora Strukovnog sindikata razrješava-ju dužnosti, na osnovu Odluke Sku-pštine Udruženja, broj: 02-59/19 od 02.10.2019. godine, a imenuju se no-vi članovi Nadzornog odbora Struk-


ovnog sindikata, na osnovu Odluke Skupštine Strukovnog sindikata, br-oj: 02-60/19 od 02.10.2019. godine.

7. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5. i 6. dispozitiva ovog Rješenja izv-ršen je dana 22.10.2019. godine.


STRUKOVNI SINDIKAT DOKT-

ORA MEDICINE I STOMATOLOGIJE BOSANSKO–PODRINJSKOG KANTO-NA GORAŽDE upisan je u Registar ud-ruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose, dana 16.02.2017.godine, pod registarskim bro-jem R-I-1/2017 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-92/19 od 15.10.2019.godine, obratio se STRU-KOVNI SINDIKAT DOKTORA MEDI-CINE I STOMATOLOGIJE BOSANS-KO–PODRINJSKOG KANTONA GOR-AŽDE za upis u Registar promjene lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje Strukovnog sindikata, promjene predsj-ednika i zamjenika predsjednika Skupšt-ine Strukovnog sindikata, promjene čla-nova Skupštine Strukovnog sindikata i promjene članova Upravnog i Nadzor-nog odbora Strukovnog sindikata.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:02-55/19 od 02.10.2019.godine, o ra-zrješenju predsjednika i zamjenika pred-sjednika Udruženja, Odluka broj:02-56/ 19 od 02.10.2019. godine, o imenovanju predsjednika i zamjenika predsjednika Udruženja, Odluka broj:02-52/19 od 02. 10.2019.godine, o razrješenju predsjed-nika i zamjenika predsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj:02-53/19 od 02. 10.2019.godine, o imenovanju predjsed-nika i zamjenika predsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj: 02-51/19 od 02.

05. novembar/studeni 2019. 10.2019.godine, o razrješenju delegata Skupštine Udruženja i imenovanju no-vih delegata Skupštine Udruženja, Odl-uka broj:02-57/19 od 02.10.2019.godine, o razrješenju članova Upravnog odbora Udruženja, Odluka broj:02-58/19 od 02. 10.2019. godine, o imenovanju članova Upravnog odbora Udruženja, Odluka broj: 02-59/19 od 02.10.2019. godine, o razrješenju članova Nadzornog odbora Uruženja, Odluka broj: 02-60/19 od 02. 10.2019. godine, o imenovanju članova Nadzornog odbora Udruženja, Zapisnik broj:08-50/19 i broj:08-54/19 od 02.10. 2019. godine, sa III I IV redovne sjedni-ce Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama („Službene novine FbiH”, broj: 45/02), odlučenokao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u upr-

avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.


Naknada za upis promjena u Re-gistar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u sk-ladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014.godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta. Broj:UP-1: 05-05-92/19 M I N I S T A R 22.10.2019.godine NatašaDanojlić,s.r. G o r a ž d e

770

Na osnovu člana 66. stav 2. Zak-ona o organizaciji organa uprave u Fed-eraciji BiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 35/05), Ministarstvo za pra-vosuđe, upravu i radne odnose Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde, uz podršku Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, d o n o s i: UPUTSТVO ZA POPUNU OBRASCA

ZA DOSTAVU PODATAKA O ZAPOSLENIM LICIMA

1. UVOD

Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde donijela je Odluku o Re-gistru zaposlenih u javnom sektoru na području Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde (u daljem tekstu: Odlu-ka). Odlukom se propisuje obaveza dos-tave dodatnih podataka koji se unose u Registar. Ovlaštene osobe iz organa upr-ave i institucija podatke o zaposlenim li-cima u svojoj instituciji na za to predviđ-enom obrascu radi unosa i evidentiranja u Registar dostavljaju Ministarstvu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde. Na-


kon uspostave neposrednog načina un-osa podataka, sve eventualne promjene će unositi ovlaštena osoba iz institucije. 2. POPUNJAVANJE OBRASCA

ZA DOSTAVU PODATAKA O ZAPOSLENIM LICIMA U JAVNOM SEKTORU NA PODRUČJU BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE

Svi organi uprave i službe, zavo-

di, agencije, direkcije i upravne organi-zacije, pravna lica s javnim ovlaštenjima na teritoriji Kantona, javne ustanove i javna preduzeća čiji je osnivač Kanton, te privredna društva u kojima Kanton učestvuje sa više od 50% ukupnog kapi-tala (organi uprave i institucije), dužni su u roku od 10 dana od dana stupanja na snagu Odluke, Ministarstvu za prav-osuđe, upravu i radne odnose (u daljem tekstu: Ministasrtvo) dostaviti odgova-rajuće podatke na obrascu koji je prila-gođen ovoj Odluci.

Nakon uspostave neposrednog načina unosa podataka u Registar, ovla-štene osobe u organima uprave i institu-cijama u Registar će unositi podatke o novozaposlenim ili eventualne promje-ne u roku od 10 dana od zasnivanja rad-nog odnosa ili izvršene promjene. Poda-tke o zaposlenim licima, do uspostave neposrednog načina unosa, organi upra-ve i institucije dostavljaju Ministarstvu isključivo putem Obrasca za dostavu podataka o zaposlenim licima (Obrazac – excel format).

Ministarstvo dostavlja Obrazac (nepopunjen) organima uprave i institu-cijama putem elektronske pošte (e-mail).

Broj 13 – strana 2012 Popunjeni Obrazac sa podacima o ime-novanim licima, organi uprave i institu-cije dostavljaju na službeni e-mail Mini-starstva ([email protected]), sa naznakom za Registar zaposlenih u javnom sektoru. Isti Obrazac, popunjen istovjetnim podacima kao onaj koji or-gani uprave i institucije dostave na slu-žbeni e-mail Ministarstva, organi upra-ve i institucije šalju Ministarstvu i put-em pošte na adresu Ministarstva (ulica 1. slavne višegradske brigade 2a, Goraž-de), u prilogu potpisanog i službenim pečatom ovjerenog akta organa uprave i institucije.

Svi podaci koji se unose u rubri-ke Obrasca počinju velikim slovom, a poslije se pišu malim slovima, osim u slučaju kada je u nazivu potrebno, zbog pravopisa koristiti velika slova (npr. pr-edsjednik Nadzornog odbora). Prilikom unosa koristi se Arial font slova, a veli-čina fonta je 10. Obrazac se sastoji od ukupno 15 rubrika. a) NAČIN POPUNE

U narednim izlaganjima detaljno ćemo prikazati način popune svih rub-rika Obrasca. Potrebno je da prije popu-ne rubrika upiše se redni broj unosa (za-poslenog lica). 1. U rubrici „Ime“ upisati ime imeno-

vanog lica sa velikim početnim slo-vom (npr. Hasan, Dejan...),

2. U rubrici „Prezime“ upisati prezime

imenovanog lica sa velikim početn-im slovom (npr. Hodžić, Delić...),

3. U rubrici „Pol“ izrabrati jednu od

opcija (muški/ženski) koja se nalazi ponuđena u padajućem meniju,

05. novembar/studeni 2019. 4. U rubrici „Naziv organa uprave/in-

stitucije u kojem je lice zaposle-no“upisati puni naziv institucije u koju je izvršeno imenovanje (npr. JZU Kantonalna bolnica Goražde),

5. U rubrici „Sjedište organa uprave/ institucije u kojem je lice zaposle-no“ upisati sjedište institucije određ-eno osnivačkim aktom ili statutom bez upisivanja riječi ulica i broj (npr. Trg branilaca 2),

6. U rubrici „Naziv radnog mjesta“

upisati tačan naziv radnog mjesta zaposlenika iz akta o unutrašnoj org-anizaciji i sistematizaciji radnih mje-sta organa uprave i institucije,

7. U rubrici „Stručna sprema za radno

mjesto“ iz padajućeg menija izabrati jedan od ponuđenih odgovora, uko-liko se potrebna stručna sprema ne nalazi u padajućem meniju unijeti je sa velikim početnim slovom. Stručna sprema za radno mjesto sadržana u aktu o unutrašnoj organizaciji i sist-ematizaciji radnih mjesta organa up-rave i institucije,

8. U rubrici „Stručna sprema zaposle-

nog lica“ iz padajućeg menija izab-rati jedan od ponuđenih odgovora, ukoliko se potrebna stručna sprema ne nalazi u padajućem meniju unijeti je sa velikim početnim slovom,

9. U rubrici „Zvanje lica“ unijeti zva-

nje lica stečeno redovnim, vanredn-im i drugim oblicima obrazovanja,

10. U rubrici „Datum zasnivanja radn-

og odnosa“ upisati tačan datum zas-nivanja radnog odnosa lica, na način da se ne upisuje riječ godina iza dat-


uma, već unijeti datum na sljedeći način npr. 24.04.2019,

11. U rubrici „Datum prestanka radnog

odnosa“ upisati tačan datum presta-nka radnog odnosa lica, na način da se ne upisuje riječ godina iza datu-ma, već unijeti datum na sljedeći na-čin npr. 30.05.2019,

12. U rubrici „Vremenski period na ko-

ji se zaključuje ugovor o radu na određeno vrijeme“ upisati tačan da-tum početka ugovora o radu i pres-tanka istog, na način da se ne upisu-je riječ godina iza datuma, već unije-ti datume na sljedeći način npr. 01. 05.2018. – 30.04.2019.

13. U rubrici „Osnovna plata“ upisati

tačan iznos plate zaposlenog lica u KM. Iznos plate upisati u rubriku bez stavljanja tačke u isti, a sa zarez-om (npr. 200,00; 1234,50; bez pisanja KM ili BAM, samo iznos).

14. U rubrici „Napomene“ napisati sve

eventualne informacije i podatke ko-ji nisu predviđeni u ostalim rubrika-ma Obrasca.

Molimo Vas da pažljivo pristupite po-puni Obrasca, s obzirom na to da će po-daci o zaposlenim licima biti objavlje-ni na web stranici Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde i samim ti-me učinjeni dostupnim javnosti. Za sve eventualne nejasnoće možete nam se obratiti na sljedeći broj telefo-na: 038/227-251 ili na zvaničnu e – mail adresu Minist-arstva ([email protected]) Broj: 05-34-456-5/19 M I N I S T A R 30.10.2019.godine Nataša Danojlićs.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 66. stav 2. Zak-ona o organizaciji organa uprave u Fe-deraciji BiH („Službene novine Federa-cije BiH“, broj: 35/05), Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde, uz podršku Tijela za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, d o n o s i: UPUTSТVO ZA POPUNU OBRASCA

ZA DOSTAVU PODATAKA O IMENOVANIM LICIMA

1. UVOD

Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde donijela Odluku o Regi-stru imenovanih lica u Bosansko-pod-rinjskom kantonu Goražde. Odlukom se propisuje način vođenja Registra im-enovanih lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde (Registar), obaveza unosa podataka, obim i mjera obrade podataka, vremenski period obrade po-dataka, odgovornost za autentičnost i tačnost podataka, rokovi unosa i brisa-nja podataka i uređuju druga pitanja ko-ja se odnose na Registar. Samo donoše-nje Odluke pravda nedvojben interes javnosti da se podaci o imenovanim lici-ma u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde učine dostupnim, a sve u cilju sticanja uvida u stručne kvalifikacije lica koja obavljaju imenovane funkcije, spre-čavanja sukoba interesa, uvida u način utroška budžetskih sredstava po osnovu isplaćenih naknada za obnašanje imeno-vane funkcije, te jačanja integriteta, obje-ktivnosti, nepristrasnosti i transparent-


Broj 13 – strana 2014 nosti u vršenju javnih funkcija i podiza-nje nivoa povjerenja građana u instituci-je Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde. 2. POPUNJAVANJE OBRASCA

ZA DOSTAVU PODATAKA O IMENOVANIM LICIMA

Svi organi uprave i službe, javne

institucije na nivou Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, koje se finansiraju iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, institucije nad čijim radom ministarstva vrše nadzor, javna preduz-eća, javne ustanove, fondovi, zavodi, čiji je osnivač Bosansko-podrinjski kanton Goražde (u daljem tekstu: institucije), dužni su u roku od 10 dana od dana stu-panja na snagu Odluke, Ministarstvu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde (u daljem tekstu: Ministarstvo) podatke o imenovanim licima u tim institucijama, a sve do uspostave neposrednog načina unosa.

Nakon uspostave neposrednog načina unosa podataka u Registar, ovla-štene osobe u Institucijama u Registar unose podatke o imenovanim licima u roku od 10 dana od dana izvršenog ime-novanja.

Podatke o imenovanim licima, do uspostave neposrednog načina uno-sa, institucije dostavljaju Ministarstvu isključivo putem Obrasca za dostavu podataka o imenovanim licima (Obra-zac).

Ministarstvo dostavlja Obrazac u excel formatu (nepopunjen) Instituci- jama putem elektronske pošte (e-mail).

05. novembar/studeni 2019. Popunjeni Obrazac (excel format) sa po-dacima o imenovanim licima, Institucije dostavljaju na službeni e-mail Ministar-stva ([email protected]), sa naznakom da se radi o dostavi podataka za Registar imenovanih lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde. Isti Ob-razac, popunjen istovjetnim podacima kao onaj koji institucije dostave na služ-beni e-mail Ministarstva, institucije šalju Ministarstvu i putem pošte na adresu Ministarstva (ulica 1. slavne višegradske brigade 2a, Goražde), u prilogu potpisa-nog i službenim pečatom ovjerenog akta institucije.

Svi podaci koji se unose u rub-rike Obrasca počinju velikim slovom, a poslije se pišu malim slovima, osim u sl-učaju kada je u nazivu potrebno, zbog pravopisa koristiti velika slova (npr. pr-edsjednik Nadzornog odbora). Prilikom unosa podataka u Obrazac koristi se Ar-ial font slova, a veličina fonta je 10. Ob-razac se sastoji od ukupno 18 rubrika. 3. NAČIN POPUNE

U narednim izlaganjima detaljno ćemo prikazati način popune svih rub-rika Obrasca. Potrebno je da se prije po-pune rubrika upiše se redni broj unosa (imenovanog lica). 1. U rubrici „Ime“ upisati ime imenov-

anog lica sa velikim početnim slov-om (npr. Hasan, Dejan...),

2. U rubrici „Prezime“ upisati prezime

imenovanog lica sa velikim početn-im slovom (npr. Hodžić, Delić...),

3. U rubrici „Pol“ izrabrati jednu od

opcija (muški/ženski) koja se nalazi

05. novembar/studeni 2019. ponuđena u padajućem meniju, koji se otvara klikom na prazno polje,

4. U rubrici „Funkcija imenovanja“ iz-

abrati jednu od opcija koja se nalazi u padajućem meniju, a ukoliko se potrebna funkcija ne nalazi u pada-jućem meniju upisati puni naziv fun-kcije sa velikim početnim slovom (npr. Član Nadzornog odbora),

5. U rubrici „Naziv institucije u koju

je izvršeno imenovanje“ upisati pu-ni naziv institucije u koju je izvršeno imenovanje (npr. JZU Kantonalna bolnica Goražde),

6. U rubrici „Sjedište institucije u ko-

ju je izvršeno imenovanje“ upisati sjedište institucije određeno osnivač-kim aktom ili statutom bez upisiva-nja riječi ulica i broj (npr. Trg brani-laca 2),

7. U rubrici „Datum početka obnaša-

nja imenovane funkcije“ upisati ta-čan datum početka obnašanja imen-ovane na način da se ne upisuje riječ godina iza datuma, već unijeti dat-um na sljedeći način npr. 24.4.2019

8. U rubrici „Datum kraja obnašanja

imenovane funkcije“ upisati tačan datum kraja obnašanja imenovane na način da se ne upisuje riječ godi-na iza datuma, već unijeti datum na sljedeći način npr. 24.4.2019

9. U rubrici „Da li je predviđena nak-

nada za obnašanja imenovane fun-kcije (Da/Ne)“ iz padajućeg menija izabrati jedan od ponuđenih odgo-vora (Da ili Ne),

10. U rubrici „Iznos naknade“ upisati

tačan iznos naknade u KM koji ime-

Broj 13 – strana 2015 novano lice, za koje se dostavljaju podaci, prima za obavljanje imeno-vane funkcije. Iznos naknade, u KM, upisati u rubriku bez stavljanja tačke u isti, a sa zarezom (npr. 200,00; 1234,50; bez pisanja KM ili BAM, samo iznos),

11. U rubrici „Vrsta naknade“ izrabrati

jednu od opcija koja se nalazi u pa-dajućem meniju, a ukoliko se traže-na vrsta naknade ne nalazi u padaju-ćem meniju, upisati njen naziv sa ve-likim početnim slovom,

12. U rubrici „Pravno lice u kojem je

imenovano lice zaposleno“ upisati puni naziv pravnog lica u kojem je imenovano lice zaposleno (npr. Fed-eralno ministarstvo finansija ili Min-istarstvo za finansije Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde),

13. U rubrici „Naziv radnog mjesta im-enovanog lica“ upisati puni naziv radnog mjesta imenovanog lica sa velikim početnim slovom (npr. Pom-oćnik ministra, Šef kabineta direkto-ra i sl.),

14. U rubrici „Stručna sprema imenova-nog lica“ iz padajućeg menija izab-rati jedan od ponuđenih odgovora, ukoliko se potrebna stručna sprema ne nalazi u padajućem meniju unijeti je sa velikim početnim slovom,

15. U rubrici „Status vlasništva pravn-og lica u kojem je imenovano lice zaposleno“ iz padajućeg menija iza-brati jedan od ponuđenih odgovora, ukoliko se potrebni odgovor ne nala-zi u padajućem meniju unijeti ga sa velikim početnim slovom,

16. U rubrici „Saglasnost rukovodioca

Broj 13 – strana 2016 u slučajevima predviđenim zakon-om i drugim propisom“ iz padaju-ćeg menija u zavisnosti da li postoji saglasnost rukovodioca, izabrati jed-an od ponuđenih odgovora (Da ili Ne),

17. U rubrici „Ukupan broj funkcija na

koje je imenovano lice“ iz padajuć-eg menija izabrati jedan od ponuđe-nih odgovora ili napisati broj funkci-ja na koje je lice imenovano,

18. U rubrici „Da li postoji izjava da

imenovano lice nije u sukobu int-eresa u Instituciji u kojoj obnaša imenovanu funkciju, ako je obave-zna u skladu sa zakonom i drugim propisom“ iz padajućeg menija u za-visnosti da li postoji izjava o sukobu interesa, izabratijedan od ponuđenih odgovora (Da ili Ne).

Molimo Vas da pažljivo pristupite po-puni Obrasca, s obzirom na to da će po-daci o zaposlenim licima biti objavlje-ni na web stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i samim time učinjeni dostupnim javnosti. Za sve eventualne nejasnoće možete nam se obratiti na sljedeći broj telefo-na: 038/227-251 ili na zvaničnu e – mail adresu Minis-tarstva ([email protected]) Institucije su, u skladu sa Odlukom, ob-avezne dostaviti na službeni e-mail Mi-nistarstva akte kojima se dokazuje dat-um početka i kraja obnašanja imenovane funkcije, saglasnost rukovodioca i izjavu o nepostojanju sukoba interesa u roku i na način predviđen članom 6. Stavovi (4) i (5) Odluke. Broj:05-34-456-6/19 M I N I S T A R 30.10.2019.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 66. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FbiH“ broj: 35/05), ministar za obrazov-anje, mlade, nauku, kulturu i sport Bos-ansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i :

I N S T R U K C I J U o izmjenama i dopunama Instrukcije

o utvrđivanju naknada i drugih materijalnih prava koja nemaju

karakter plaće za radnike u osnovnim i srednjim školama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

U Instrukciji o utvrđivanju nakn-

ada i drugih materijalnih prava koja ne-maju karakter plaće za radnike u osno-vnim i srednjim školama Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“ broj: 3/18), član 4. Se mijenja i glasi:

„Član 4. (Naknada za ishranu za vrijeme rada

- topli obrok) b) Radnik u školi ima pravo na nakna-

du za ishranu za vrijeme rada (topli obrok) samo za dane prisustva na poslu, u neto iznosu od 0,8 – 1% pro-sječne neto plaće u FbiH prema pos-ljednjem objavljenom statističkom podatku.

c) Radnik koji radi u više škola ima pr-avo na ishranu u svakoj školi shod-no vremenu provedenom na radu.

d) Vlada Bosansko–podrinjskog kanto-



na Goražde će na prijedlog Ministar-stva za finansije svakog mjeseca do-nijeti Odluku o visini tačnog iznosa naknade za topli obrok“.

Član 2.

Ova Instrukcija stupa na snagu

danom donošenja, a naknadno će da se objavi u „Službenim novinama Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“.

Broj:10-14-2885-2/19 M I N I S T A R 06.09.2019.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

773

Na osnovu člana 25. Zakona o obrazovanju odraslih Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde broj: 5/15 i 12/19 ), te na osnovu čl-ana 5. stav (1) Pravilnika o postupku od-obravanja izvođenja programa u siste-mu formalnog obrazovanja („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 1/16 i 4/18), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, d o n o s i:

Program obrazovanja odraslih za usavršavanje u programu CATIA V5

I. OPĆI PODACI (1) NAZIV PROGRAMA:

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u program CATIA V5

(2) UVOD

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u programu CATIA V5 pripada području rada za mašinsko

Broj 13 – strana 2017 projektovanje i automatizaciju proc-esa koji su zasnovani na parametar-skom modelovanju punih tijela. Us-pješno završenim programom obra-zovanja omogućava se sticanje zna-nja, vještina i stručnih kompetencija za rad na programu CATIA V5.

(3) UTEMELJENOST PROGRAMA

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje uprogramu Catia V5 baz-ira se na Zakonu o obrazovanju odr-aslih Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde br-oj: 5/15 i 12/19) te potrebama tržišta rada.

(4) SVRHA PROGRAMA:

Omogućiti kandidatima da usvoje znanja i vještine koje su potrebne za kvalitetno i uspješno obavljanje pos-lova u programu CATIA V5.

(5) CILJ PROGRAMA:

Osposobiti kandidate za uspješno obavljanje poslova u skladu sa pot-rebama tržišta rada te povećanje mo-gućnosti zapošljavanja radne snage.

(6) TRAJANJE PROGRAMA:

Program usavršavanja u trajanju od 120 sati realizovat će se redovnom nastavom. Teorijski dio programa u trajanju od 20 sati i praktični dio programa u tr-ajanju od 100 sati izvodit će se u pro-storijama škole.

(7) POŽELJNI OBRAZOVNI

ZAHTJEVI:

Program obrazovanja odraslih za us- avršavanje u programu CATIA V5

Broj 13 – strana 2018 05. novembar/studeni 2019. mogu upisati lica sa najmanje zavr-šenom srednjom školom III ili IV ste-pena stručne spreme (metalske stru-ke), s navršenih 18 godina života.

(8) PREDMETNE OBLASTI

TEORETSKOG PROGRAMA

a) Uvod u sistem CATIA V5, b) Crtanje skica u radnom okruže-

nju Sketcher, c) Primjena ograničenja na skice i

izrada osnovnih tipskih oblika, d) Referentni elementi i tipski oblici

zaosnovani na skicama, e) Tipski oblici za korigovanje i mj-

enjanje tipskih oblika, f) Transformacije i napredni alati

za modeliranje, g) Rad u okruženju Wireframe and

Surface Design, h) Modifikovanje površina, i) Modeliranje sklopova, j) Rad u okruženju Drafting.


PRAKTIČNOG PROGRAMA (vježbe)

a) Uvod u sistem CATIA V5,

b) Crtanje skica u radnom okruže-nju Sketcher,

c) Primjena ograničenja na skice i izrada osnovnih tipskih oblika,

d) Referentni elementi i tipski oblici zaosnovani na skicama,

e) Tipski oblici za korigovanje i mj-enjanje tipskih oblika,

f) Transformacije i napredni alati za modeliranje,

g) Rad u okruženju Wireframe and Surface Design,

h) Modifikovanje površina, i) Modeliranje sklopova, j) Rad u okruženju Drafting.

(10) ZNANJA I VJEŠTINE KOJE

KANDIDAT STIČE ZAVRŠETKOM PROGRAMA:

a) Koristiti program CATIA V5, b) Upotrebljavati alate u programu

CATIA V5, c) Razlikovati različite metode rada

i primijeniti rad u programu CATIA V5,

d) Koristiti tehničko-tehnološku do-kumentaciju i standarde,

II. NASTAVNI PLAN I PROGRAM

1. NASTAVNI PLAN Redni broj

Naziv tematske cjeline

Broj sati Ukupno T P

1. Uvod u sistem CATIA V5 2 2 4 2. Crtanje skica za u radnom okruženju Sketcher 2 12 14 3. Primjena ograničenja na skice i izrada osnovnih tipskih oblika 2 10 12 4. Referentni elementi i tipski oblici zaosnovani na skicama 2 12 14 5. Tipski oblici za korigovanje i mjenjanje tipskih oblika 2 14 16 6. Transformacije i napredni alati za modeliranje 2 12 14 7. Rad u okruženju Wireframe and Surface Design 2 8 10 8. Modifikovanje površina 2 8 10 9. Modeliranje sklopova 2 10 12 10. Rad u okruženju Drafting 2 12 14

UKUPNO: 20 100 120 T – teorija; P – praktična nastava;

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2019 2. NASTAVNI PROGRAM TEMATSKA CJELINA: UVOD U SISTEM CATIA V5

TEME SADRŽAJ ISHODI UČENJA BROJ SATI

Uvod u sistem CATIA V5

- Uvod u sistem CATIA V5 (Radno okruženje Part Design, Wireframe and Surface Design, Assembly Design, Drafting, Generative Sheetmetal Design) - Važni pojmovi i definicije

- Objasniti kako se pokreće program - Objasniti režime rada i razne komandne funkcije, te važne pojmove i definicije

1 T

1 P

Početak rada u programu Solidworks

- Traka alata i standardi za kotiranje i mjerne jedinice

- Upoznati sistemske zahtjeve za rad u programu Catia V5

1 T

1 P

TEMATSKA CJELINA: CRTANJE SKICA U RADNOM OKRUŽENJU SKETCHER


Radno okruženje Sketcher

- Otvaranje nove datoteke, pokretanje radnog okruženja Sketcher i podešavanje istog - Pojmovi radnog okruženja Sketcher (Specifikaciono stablo, Opcija Grid, Opcija Snap to Point, Opcija Construction/Standard Element, traka alata za Select)

- Otvoriti novi dokument i koristiti se sa trakom naredbi - Razumjeti bitne pojmove za okruženje Sketcher

1 T 2 P

Crtanje skica pomoću alata iz okruženja Sketcher

- Crtanje linija, osa simetrije, pravougaonika, orijentisanih pravougaonika i paralelograma, krugova, lukova i profila - Alati za prikaz crteža (Fit All In, Pen, Zoom In, Zoom Out, Zoom Area, Normal View)

- Alati za skiciranje

- Objasniti zašto je potrebno okruženje Sketcher, te koristiti alate iz istog - Crtati, dorađivati i mijenjati skice 1 T

10 P

Broj 13 – strana 2020 05. novembar/studeni 2019. TEMATSKA CJELINA: PRIMJENA OGRANIČENJA NA SKICE I IZRADA OSNOVNIH TIPSKIH OBLIKA TEME SADRŽAJ ISHODI UČENJA BROJ

SATI Primjena ograničenja na skice i izrada osnovnih tipskih oblika

- Primjena ograničenja na skice, primjena geometrijskih ograničenja, analizranje i brisanje suvišnih ograničenja, izrada tipskih oblika izvlačenjem - Režimi prikaza modela (Shading, Shading with Edges, Shading with Edges without Smooth Edges, Shading with Edges and Hidden Edges, Shading with Material, Wireframe, Customize View Parameters)

- Primijeniti, analizirati i brisati ograničenja koja pretjerano definišu skicu, - Razumjeti šta su potpuno, nedovoljno i pretjerano definisane skice - Praviti osnovne tipske oblike izvlačenjem i obrtanjem skica - Dinamički rotirati prikaz modela, mijenjati rotaciju prikaza, podešavati režime i dodijeliti materijal modelu

2 T 10 P

TEMATSKA CJELINA: REFERENTNI ELEMENTI I TIPSKI OBLICI ZAOSNOVANI NA SKICAMA


Referentni elementi

- Referentne ravni, podrazumjevane ravni, pravljenje novih ravni, pravljenje referentnih tačaka i referentnih linija - Tipski oblici zaosnovani na skicama (Projekcija 3D elementa)

- Razumjeti važnost ravni skice - Praviti referentne elemente, izvučene oblike s tehnološkim uglom i radijusom, tipske oblike dodavanja materijala iz više segmenata, tipske oblike oduzimanja materijala rotacijom profila oko ose

2T 12 P

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2021 TEMATSKA CJELINA: TIPSKI OBLICI ZA KORIGOVANJE I MIJENJANJE TIPSKIH OBLIKA


Tipski oblici za korigovanje i mijenjanje tipskih oblika

- Napredni alati za modeliranje (pravljenje rupa, zaobljivanje ivica, promjenjivog poluprečnika i pomoću tetive, tritangencijalna zaobljenja, oborene ivice, zakošavanje stranica modela) - Mijenjanje tipskih oblika (mijenjanje pomoću opcije Definition, mjenjanje pomoću miša, upravljanje tipskim oblicima i skicama pomoću komandi Cut, Copy i Paste, isjecanje, kopiranje i prenošenje tipskih oblika i skica iz jedne datoteke u drugu) - Mjerenje elemenata (mjerenje rastojanja i uglova između elemenata, objekata i inercije)

- Crtati osnovne tipske oblike, koristiti alat Hole i praviti zaobljenja - Mijenjati tipske oblike pomoću opcije Definition, pomoću miša i mijenjati skice tipskih oblika zaosnovanih na skicama - Kopirati, brisati, aktivirati i definisati tipske oblike - Mjeriti tipske oblike

2 T 14 P

TEMATSKA CJELINA: TRANSFORMACIJE I NAPREDNI ALATI ZA MODELIRANJE


Napredni alati za modeliranje

- Transformacije (transformacije tijela, rotiranje tijela, dobijanje simetričnih tipskih oblika, transformisanje sistema osa, preslikavanje tipskih oblika i tijela, izrada pravougaonih i kružnih matica) - Rad sa dodatnim tijelima (umetanje novog tijela i tipskog oblika u novo tijelo, primjena logičkih operacija na tijela, dodavanje ojačanja modelu) - Napredni alati za modeliranje (pravljenje tipskog oblika rebra, žljeba, pravljenje složenih tijela s različitim poprečnim presjecima i sa ograničenim pros- tiranjem, uklanjanje složenih tijela)

- Translirati i rotirati tijela - Kreirati simetrične tipske oblike i tijela - Umnožavati višestruko tipske oblike po pravougaoniku i krugu, mijenjati veličinu modela, raditi sa dodatnim tijelima i dodavanje modelu ojačanje - Praviti tipski oblik rebra, tipski oblik žljeba i složena tijela sa različitim poprečnim presjecima

2 T 12 P

Broj 13 – strana 2022 05. novembar/studeni 2019. TEMATSKA CJELINA: RAD U OKRUŽENJU WIREFRAME AND SURFACE DESIGN


Radno okruženje Wireframe and Surface Design

- Radno okruženje Wireframe and Surface Design (pokretanje radnog okruženja Wireframe and Surface Design) - Pravljenje žičanih predmeta (Pravljenje krugova, krivih i zavojnica) - Pravljenje površina (pravljenje površina izvlačenjem, rotacio- nih, sferičnih i cilindričnih pov- ršina, površina na zadatom ras- tojanju, izvlačenjem profila duž putanje, površina za poravnjavanje) - Operacije nad površinama (spajanje, djeljenje i uklanjanje viška površina)

- Praviti žičane modele, izvučene, rotacione i sferične površine

2 T 8 P

TEMATSKA CJELINA: MODIFIKOVANJE POVRŠINA


Modifikovanje površina

- Operacije nad površinama (projektovanje krive, pravljenje elemenata koji se sijeku, popravljanje oblika, rastavljanje elemenata, poništavanje i opsijecanje površine ili krive, pravljenje graničnih krivih, izdvajanje elemenata, transformacije, translacija elemenata, rotiranje elemenata, praljenje simetričnih elemenata, mijenjanje veličine elemenata, nepro-porcionalna promjena veličine elementa, transformisanje elemenata alatom Axis To Axis, ekstrapolacija površina i krivih, dijeljenje punog tijela površinom) - Pretvaranje površinskog modela u pune (dodavanje debljine pov- ršini, pravljenje punog tijela od zatvorenog površinskog tijela, spajanje površine s punim tijelom)

- Projektovati elemente na podlogu, praviti presjeke, popravljati oblike, vračati staro stanje površine

2 T 8 P

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2023 TEMATSKA CJELINA: MODELIRANJE SKLOPOVA


Modeliranje sklopova

- Način projektovanja sklopova i izrada sklopova od dna i ka vrhu i obrnuto, - Mijenjanje sklopova (brisanje komponenata, zamjena komponenata, mijenjanje komponenata unutar sklopa, mijenjanje podsklopova unutar sklopa, mijenjanje ograničenja u sklopovima, pojednostavljavanje sklopova, izrada poprečnog presjeka sklopa, rastavljanje sklopa)

- Praviti sklopove od dna ka vrhu i obrnuto - Pomjerati i rotirati pojedinačne komponente - Praviti podsklopove, te šablone od komponenata u sklopu - Provjeravati smetnje i praviti rastavljeno stanje sklopa

2 T 10P

TEMATSKA CJELINA: RAD U OKRUŽENJU DRAFTING


Radno okruženje Drafting

- Radno okruženje Drafting (otvaranje nove datoteke u radnom okruženju Drafting) - Vrste pogleda (pogled sprijeda, projekcije, skraćeni pogled, djelimični pogled) - Tehnički crtež (automatsko generisanje tehničkog crteža, generisanje pojedinačnih pogleda, prikazivanje rastavljenog sklopa, interaktivno crtanje u sistemu Catia V5, mjenjanje tehničkih crteža, umetanje listova u tekuću datoteku, umetanje okvira i zaglavlja, dodavanje objašnjenja tehničkim crtežima (pravljenje, generisanje kota)

- Interaktivno skicirati crtežem, mijenjati tehničku razmjeru crteža i šrafure prijesjeka - Objasniti i mijenjati tehničke crteže, dodati sastavnice, oblačiće i nove listove u dokument crteža - Definisati formate listova

2 T 12 P

Broj 13 – strana 2024 (11) MJESTO IZVOĐENJA, PLAN

REALIZACIJE PROGRAMA USAVRŠAVANJA I PRIJEDLOZI ZA TERMINE REALIZACIJE DIJELOVA USAVRŠAVANJA

a) Stručnoteoretski i praktični dio usavršavanja se izvodi u prosto-rijama škole.

b) Plan realizacije:

- Usavršavanje traje 2 mjeseca.

c) Nakon uspješno završene usavr-šavanja (stručnoteoretsko i prak-tično) organizuje se polaganje is-pita. Ispitu može pristupiti kand-idat koji je prisustvovao usavrša-vanju u trajanju od minimalno 90% ukupnih sati usavršavanja. Obrazovna ustanova je obavezna da u roku od 15 dana od dana završetka usavršavanja organiz-uje polaganje ispita. Kandidati-ma koji uspješno polože ispit ob-razovna ustanova izdaje uvjere-nje.

(12) STRUČNA OSPOSOBLJENOST I KOMPENTENCIJA NASTAVNOG KADRA

a) Dipl. Inžinjer mašinstva, odnos-no lice sa završenim drugim od-nosno trećim ciklusom bolonjsk-og visokoobrazovnog procesa.

b) Inžinjer mašinstva, odnosno lice sa završenim prvim ciklusom bo-lonjskog visokoobrazovnog pro-cesa.

(13) METODIČKO UPUTSTVO

Nastavnik realizuje program usav-ršavanja kroz sljedeće faze:

a) Priprema za realizaciju progra-

ma usavršavanja – određivanje

05. novembar/studeni 2019. nastavnog materijala:

b) Uvodni dio realizovati kroz te-

me:

1) predstavljanje; 2) upoznavanje sa kandidatima

za obuku (kandidata); 3) upoznavanje sa predmetnim

oblastima u kontekstu prog-rama CATIA V5;

c) Definisanje svih tema usavršav-

anja neophodnih za ovo zanima-nje, pri čemu treba voditi računa da usavršavanje bude primjere-no osobinama kandidata i njiho-vim interesima (treba kombino-vati teoriju, demonstraciju i pra-ksu).

d) Kroz nastavu treba obraditi cije- line kako je predviđeno ovim pr-ogramom. Program je urađen u skladu sas-tandardima obuke uposlenika u privredi. Pri izradi programa ko-rišteni su pedagoški standardi predviđeni za ovu oblast, kao i reducirani nastavni planovi sred-njih metalskih škola.

III. ZAVRŠNE ODREDBE Ovaj Program stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se objav-iti u „Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:10-38-3355-1/19 M I N I S T A R 18.10.2019.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

774

Na osnovu člana 25. Zakona o obrazovanju odraslih Bosansko–podrinj-

05. novembar/studeni 2019. skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde broj: 5/15 i 12/19 ), te na osnovu čl-ana 5. Stav (1) Pravilnika o postupku od-obravanja izvođenja programa u siste-mu formalnog obrazovanja („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde broj: 1/16 i 4/18), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, d o n o s i:

Program obrazovanja odraslih za usavršavanje u programu

SOLIDWORKS I. OPĆI PODACI (1) NAZIV PROGRAMA:

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u programu Solidworks.

(2) UVOD

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u programu Solidworks pripada području rada za mašinsko projektovanje i automatizaciju proc-esa, koji su zasnovani na parametar-skom modelovanju punih tijela. Us-pješno završenim programom obraz-ovanja omogućava se sticanje zna-nja, vještina i stručnih kompetencija za rad na programu Solidworks.

(3) UTEMELJENOST PROGRAMA

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u programu Solidworks bazira se na Zakonu o obrazovanju odraslih Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde („Službene novine Bo- sansko–podrinjskog kantona Goraž-


de broj: 5/15 i 12/19) te potrebama tržišta rada.

(4) SVRHA PROGRAMA:

Omogućiti kandidatima da usvoje znanja i vještine koje su potrebne za kvalitetno i uspješno obavljanje posl-ova u programu Solidworks.

(5) CILJ PROGRAMA:

Osposobiti kandidate za uspješno obavljanje poslova u skladu sa pot-rebama tržišta rada te povećanje mo-gućnosti zapošljavanja radne snage.

(6) TRAJANJE PROGRAMA:

Program usavršavanja u trajanju od 120 sati realizovat će se redovnom nastavom. Teorijski dio programa u trajanju od 20 sati izvodit će se u školskim učio-nicama, a praktični dio programa u trajanju od 100 sati izvodit će se u prostorijama škole.

(7) POŽELJNI OBRAZOVNI

ZAHTJEVI:

Program obrazovanja odraslih za us-avršavanje u programu Solidworks mogu upisati lica sa najmanje zavr-šenom srednjom školom III ili IV ste-pen stručne spreme (metalske stru-ke), navršenih 18 godina života.


TEORETSKOG PROGRAMA

a) Uvod u program SOLIDWORKS, b) Crtanje skica za modele punih ti-

jela c) Obrada i izmjena skica d) Dodavanje relacija i mjera skica-

ma, e) Tehnike kotiranja i opcije osnov-

Broj 13 – strana 2026 05. novembar/studeni 2019. nih tipskih oblika,

f) Izrada referentne geometrije, g) Alati za napredno modeliranje, h) Mjenjanje tipskih oblika, i) Modeliranje sklopova, j) Radionički crtež.


PRAKTIČNOG PROGRAMA (vježbe)

a) Uvod u program SOLIDWORKS, b) Crtanje skica za modele punih ti-

jela, c) Obrada i izmjena skica, d) Dodavanje relacija i mjera skica-

ma, e) Tehnike kotiranja i opcije osnov-

nih tipskih oblika,

f) Izrada referentne geometrije, g) Alati za napredno modeliranje, h) Mijenjanje tipskih oblika, i) Modeliranje sklopova, j) Radionički crtež.

(10) ZNANJA I VJEŠTINE KOJE KANDIDAT STIČE ZAVRŠETKOM PROGRAMA:

a) Koristiti program Solidworks, b) Upotreba alata u programu Soli-

dworks, c) Razlikovati različite metode rada

i primijeniti rad u programu Sol-idworks,

d) Koristiti tehničko-tehnološku do-kumentaciju i standarde.

II. NASTAVNI PLAN I PROGRAM 1. NASTAVNI PLAN Redni broj Naziv tematske cjeline Broj sati Ukupno T P

1. Uvod u program SOLIDWORKS 2 2 4 2. Crtanje skica za modele punih tijela 2 6 8 3. Obrada i izmjena skica 2 8 10 4. Dodavanje relacija i mjera skicama 2 12 14 5. Tehnike kotiranja i opcije osnovnih tipskih oblika 2 10 12 6. Izrada referentne geometrije 2 10 12 7. Alati za napredno modeliranje 2 16 18 8. Mijenjanje tipskih oblika 2 8 10 9. Modeliranje sklopova 2 16 18

10. Radionički crtež 2 12 14 UKUPNO: 20 100 120 T – teorija; P – praktična nastava;

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2027 2. NASTAVNI PROGRAM TEMATSKA CJELINA: UVOD U PROGRAM SOLIDWORKS


Uvod u program SOLIDWORKS

- Uvod u program Solidworks (Režim Part, Assembly, Drawing) - Važni pojmovi i definicije

- Izvršiti pokretanje programa Solidworks - Objasniti režime rada i razne komandne funkcije, te važne pojmove i definicije

1 T

1 P

Početak rada u programu Solidworks

- Traka alata i standardi za kotiranje i mjerne jedinice

- Upoznati sistemske zahtjeve za rad u programu Solidworks

1 T

1 P

TEMATSKA CJELINA: CRTANJE SKICA ZA MODELE PUNIH TIJELA


Započinjanje novog dokumenta

- Traka naredbi Design Library, File Explorer, View Palette, Appearances, Scenes and Decals, Custom Properties, Solidworks Forum.

- Kreirati novi dokument i koristiti se sa trakom naredbi 1 T

2 P

Okruženje za skiciranje i podešavanje parametara dokumenta

- Terminologija u skiciranju, izbor kordinatnog početka, crtanje linija, krugova, lukova i pravougaonika, postavljanje skiciranih tačaka, te alati zaž prikzivanje crteža.

- Objasniti zašto je potrebno okruženje za skiciranje, te koristiti alate za prikazivanje crteža i razne druge alate za skiciranje

1 T 6 P

TEMATSKA CJELINA: OBRADA I IZMJENA SKICA


Obrada skiciranih objekata

- Osnovni pojmovi o obradi skiciranih objekata (odsijecanje, produžavanje, konvertovanje, zaobljavanje, kopiranje i simetrično preslikavanje) - Izrada šablona, modifikovanje, te dijeljenje skiciranih objekata

- Obraditi skice pomoću različitih alata za obradu - Napraviti različite šablone skiciranih objekata - Pisati tekst u okruženju za skiciranje, te kako izmjeniti skicirane objekte

2 T 8 P

Broj 13 – strana 2028 05. novembar/studeni 2019. TEMATSKA CJELINA: DODAVANJE RELACIJA I MJERA SKICAMA


Dodavanje geometrijskih relacija skicama

- Dodavanje relacija preko trake Add Relations Property Manager, automatske relacije - Dodjeljivanje parametarskih mjera (kotiranje skice) - Koncept potpuno definisane skice, prikazivanje i brisanje relacija - Otvaranje postojeće datoteke

- Objasniti kako skicama dodati geometrijske relacije, kotirati skice i izmjeniti kote skica - Obraditi koncept potpuno definisanih skica - Otvoriti postojeću datoteku

2T 12 P

TEMATSKA CJELINA: TEHNIKE KOTIRANJA I OPCIJE OSNOVNIH TIPSKIH OBLIKA


Napredne tehnike kotiranja

- Kotiranje prave dužine luka - Mjerenje rastojanja i dobijanje osnovnih tipskih oblika izvlačenjem skica - Dinamičko rotiranje prikaza modela - Mjenjanje orijentacije prikaza - Režimi prikaza modela (Wireframe, Hidden Lines Visible, Hidden Lines Removed, Shaded With Edges) i dodatni režimi (Shadows In Shaded Mode, Perspective) - Dodjeljivanje materijala i tekstura materijalima

- Definisati skicu i kotirati pravu dužinu luka - Crtati osnovne tipske oblike - Mjeriti rastojanja i pregledati svojstva presijeka - Mijenjati režime prikaza i modeliima dodijeliti materijale i teksture 2 T

10 P

TEMATSKA CJELINA: IZRADA REFERENTNE GEOMETRIJE


Referentna geometrija

- Referentne ravni, ose, tačke, kordinatni sistemi, pravljenje težišta - Napredne opcije Boss/Base (From, End Condition) - Modeliranje metodom biranja konture

- Definisati referentnu ravan, osu, tačke, kordinatni sistem - Kreirati model pomoću naprednih opcija i tehnikom biranja kontura

2 T 10 P

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2029 TEMATSKA CJELINA: ALATI ZA NAPREDNO MODELIRANJE


Alati za napredno modeliranje

- Izrada običnih i standardih otvora, zaobljavanje alatom FilletXpert, zarubljivanje, - Izrada preslikanih, linearnih, kružnih tipskih oblika. Pravljenje šablona prema skici, pravljenje promjenjivih šablona prikazivanje presjeka modela, - Izrada tipskih oblika izvlačenjem duž krive, duž putanje, te slivanjem presjeka. Izrada 3D skica, te izvlačenje iste. - Izrada tipskih oblika kupole, usijecanja, deformacije, savijanja, za pričvršćivanje, izrada nepravilnih tipskih oblika (traka Face Setting Control Curves, Control Points, Display) - Kotiranje dijela pomoću alata DimXpert

- Napraviti otvore pomoću opcije Simple Hole - Napraviti standardne otvore pomoću opcije Hole Wizard - Koristiti jednostavno i složeno zaobljavanje, te razne metode biranja - Preslikavati tipske oblike i praviti razne šablone, te prikazati presjek modela - Praviti 3D skice i izvlačiti iste - Napraviti različite tipske oblike i kotirati pomoću alata DimXpert

2 T 16 P

TEMATSKA CJELINA: MIJENJANJE TIPSKIH OBLIKA


Mijenjanje tipskih oblika modela

- Općenito o mijenjanju tipskih oblika pomoću alata Edit Feature, Edit Skech Plane, Instant3D - Mijenjanje tipskih oblika i skica pomoću opcija Cut, Copy i Paste - Kopirannje i brisanje, potiskivanje i vračanje, premještanje i kopiranje, preimenovanje i pravljenje direktorijuma na traci FeatureManager Design Tree - Opcija What's wrong

- Mijenjati tipske oblike, kopirati prenositi, premještati i preimenovati i koristiti funkciju What's wrong

2 T 8 P

Broj 13 – strana 2030 05. novembar/studeni 2019. TEMATSKA CJELINA: MODELIRANJE SKLOPOVA


Modeliranje sklopova

- Način projektovanja sklopova i izrada sklopova od dna i ka vrhu i obrnuto - Premještanje i rotiranje pojedinačnih komponenata - Napredni uvjeti za uklapanje sklopova (Profile Center, Symmetric, Width, Distance Angle, Path) - Mehanički uvjeti uklapanja (Cam, Slot, Hinge,Gear, Rack Pinion, Screw) - Izrada podsklopova - Izrada šablona od komponenata u sklopu (alat Pattern Driven Component Pattern) - Provjeravanje smetnji u sklopu pomoću alata Collision Detection - Izrada rastavljenog stanja sklopa

- Praviti sklopove od dna ka vrhu i obrnuto - Pomjerati i rotirati poje- dinačne komponente - Praviti podsklopove, te šablone od komponenata u sklopu - Provjeravati smetnje i praviti rastavljeno stanje sklopa

2 T 16 P

TEMATSKA CJELINA: RADIONIČKI CRTEŽ


Izrada radioničkog crteža

- Rad na tehničkom crtežu (režim Drawing) - Otvaranje novog dokumenta crteža - Vrste prikaza (model, projekcija, presjek, izravni presjek, prikaz krajnjih položaja) - Generisanje standardnih i izvedenih prikaza - Interaktivno crtanje, mijenjanje i uređivanje tehničkih crteža - Mijenjanje šrafura u prikazima presjeka (traka Properties, Options) - Objašnjenje tehničkih crteža (Alat Model Items) - Dodavanje sastavnica i oblačića tehničkim crtežima

- Interaktivno skicirati crtežem, mijenjati tehničku razmjeru crteža i šrafure prijesjeka - Objasniti i mijenjati tehničke crteže, dodati sastavnice, oblačiće i nove listove u dokument crteža - Definisati formate listova

2 T 12 P

05. novembar/studeni 2019. (11) MJESTO IZVOĐENJA, PLAN REALIZACIJE PROGRAMA USAVRŠAVANJA I PRIJEDLOZI ZA TERMINE REALIZACIJE DIJELOVA USAVRŠAVANJA

d) Stručnoteoretski dio usavršava- nja se izvodi u prostorijama ško-

le, a praktični dio dijelom u pros-torijama škole.

e) Plan realizacije:

- Usavršavanja 2 mjeseca:

c) Nakon uspješno završenog usav-ršavanja (stručnoteoretskog i pr-aktičnog) organizuje se polaga-nje ispita. Ispitu može pristupiti kandidat koji je prisustvovao us-avršavanju u trajanju od minim-alno 90% ukupnih sati usavršav-anja. Obrazovna ustanova je oba-vezna da u roku od 15 dana od dana završetka obuke organizuje polaganje ispita. Kandidatima koji uspješno polože ispit obraz-ovna ustanova izdaje uvjerenje.

(12) STRUČNA OSPOSOBLJENOST I KOMPENTENCIJA NASTAVNOG KADRA

a) Dipl. Inžinjer mašinstva, odnos-no lice sa završenim drugim od-nosno trećim ciklusom bolonjsk-og visokoobrazovnog procesa.

b) Inžinjer mašinstva, odnosno lice sa završenim prvim ciklusom bo-lonjskog visokoobrazovnog pro-cesa

(13) METODIČKO UPUTSTVO

Nastavnik realizuje program usavr-šavanja kroz sljedeće faze:


a) Priprema za realizaciju progra-

ma usavršavanja – određivanje nastavnog materijala:

b) Uvodni dio realizovati kroz te-me:

1) predstavljanje; 2) upoznavanje sa kandidatima

za obuku (kandidata); 3) upoznavanje sa predmetnim

oblastima u kontekstu prog-rama Solidworks;

c) Definisanje svih tema usavršava-

nja neophodnih za ovo zanima-nje, pri čemu treba voditi računa da obuka bude primjerena osobi-nama kandidata i njihovim inte-resima (treba kombinovati teori-ju, demonstraciju i praksu).

d) Kroz nastavu treba obraditi cije-line kako je predviđeno ovim pr-ogramom.

Program je urađen u skladu sa standardima usavršavanja upos-lenika u privredi. Pri izradi prog-rama korišteni su pedagoški sta-ndardi predviđeni za ovu oblast, kao i reducirani nastavni planovi srednjih metalskih škola.

III. ZAVRŠNE ODREDBE Ovaj Program stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u „Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:10-38-3355-2/19 M I N I S T A R 18.10.2019.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e


Na osnovu člana 66. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine F BiH“ broj: 35/05), Ministar za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i:

I N S T R U K C I J U o izmjenama i dopunama Instrukcije

o utvrđivanju naknada i drugih materijalnih prava koja nemaju

karakter plaće za radnike u osnovnim i srednjim školama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

U Instrukciji o utvrđivanju nak-

nada i drugih materijalnih prava koja nemaju karakter plaće za radnike u osn-ovnim i srednjim školama Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde broj: 10-14-1050-10/17 od 18.12.2017. godine i broj: 10-14-2885-2/19 od 06.09.2019. godine, član 3. Se mijenja i glasi:

„Član 3. (Naknada za prevoz na posao i sa posla)

(1) Radniku u školi kome nije organizo-

van prevoz na posao i sa posla, a čije je mjesto stanovanja od mjesta rada udaljeno najmanje dva kilometra, pr-ipada naknada za troškove prevoza u visini 50% mjesečne karte gradsk-og, prigradskog, odnosno međugra-dskog saobraćaja, s tim što se nakna-da radnicima u školi može odobriti samo ukoliko je mjesto stanovanja udaljeno od mjesta rada najviše 70


kilometara, izuzev radnika JUOMŠ „Avdo Smailović“ Goražde, ukoliko je mjesto stanovanja udaljeno od mj-esta rada najviše 100 kilometara.

(2) Pravo na naknadu troškova prevoza u gradskom i prigradskom saobraća-ju imaju radnici u školi koji svakod-nevno dolaze na posao, a čije je mje-sto stvarnog stanovanja od mjesta rada udaljeno najmanje dva kilome-tra. Pravo na naknadu troškova pre-voza, u ovom slučaju, ostavruje se na osnovu pismenog zahtijeva radn-ika škole u kojem se navodi adresa stvarnog stanovanja i adresa mjesta rada te pismeni dokaz firme čiji se prevoz koristi za dolazak na posao i povratak sa posla, a kojim se doka-zuje cijena mjesečne karte registrov-anog prevoznika na toj relaciji koja je najniža, odnosno najpovoljnija za poslodavca.

(3) Pravo na naknadu troškova prevoza u međugradskom saobraćaju imaju oni radnici u školi koji svakodnevno dolaze na posao iz mjesta prebivali-šta, koje je ujedno i mjesto stvarnog stanovanja, i vraćaju se u mjesto koje se nalazi van sjedišta škole. Pravo na naknadu troškova prevoza, u ovom slučaju, ostvaruje se na osnovu pis-menog zahtjeva radnika škole u koj-em se navodi mjesto prebivališta i adresa stvarnog stanovanja u mjestu rada. Uz zahtjev se prilaže dokaz o prebivalištu te pismeni dokaz firme čiji se prevoz koristi za dolazak na posao i povratak sa posla (dnevna ili mjesečna karta).

(4) Ova naknada odobrava se rješenjem koje donosi direktor škole.

(5) Ukoliko javni prevoz nije organizov-an na relaciji za koju se traži odobre-nje naknade, naknada će se odobriti


u visini mjesečne karte registrovan-og prevoznika koja je najniža odnos-no najpovoljnija za poslodavca na realaciji koja je ista u pogledu udalje-nosti mjesta stanovanja od mjesta ra-da.

(6) Zloupotreba korištenja naknade iz ovog ovog člana smatra se materija-lnom štetom i podliježe obavezi od-govornosti za tu štetu.“

Član 2.

Član 9. Se mijenja i glasi:

„Član 9.

(Naknada za slučaj povrede na radu,

teške bolesti i teške invalidnosti) (1) U slučaju povrede na radu, teške bo-

lesti i teške invalidnosti radnika u školi, ili člana njegove uže porodice, isplaćuje se u godini kada je nastala povreda ili teška bolest, odnosno ka-da je uspostavljena dijagnoza za to oboljenje jednokratna novčana pom-oć u visini od jedne prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji BiH pre-ma zadnjem objavljenom statističk-om podatku.

(2) Radniku u školi se može, u skladu sa raspoloživim sredstvima i na osnovu saglasnosti direktora škole, isplatiti dio ili ukupni troškovi liječenja teške invalidnosti ili teške bolesti u zdrav-stvenoj ustanovi u kojoj je on platio troškove tog liječenja. Troškovi liječ-enja isplaćuju se na osnovu fakture ili računa zdravstvenih ustanova u kojima je liječenje obavljeno.

(3) Pod teškom bolešću iz stavova 1. I 2. Ovog člana se podrazumijevaju slje-deće bolesti: akutna tuberkuloza,

Broj 13 – strana 2033 maligna oboljenja, endemska nefrop-atija, hirurška intervencija na srcu i mozgu, sve vrste degenerativnih ob-oljenja centralnog nervnog sistema, infarkt (srčani i moždani), oboljenje mišićnog sistema, paraliza i druge teške bolesti određene općim aktom Federalnog ministarstva zdravstva, kao i teške tjelesne povrede. Bolest, odnosno teška povreda se dokazuje na osnovu dijagnoze odnosno pot-vrde izdate od strane nadležne zdra-vstvene ustanove u kojoj mora biti izričito navedeno i kada je bolest na-stala.

(4) Pravo na jednokratnu novčanu pom-oć iz stava 1. Ovog člana, po osnovu teške invalidnosti ostvaruje se za ut-vrđeni stepen invalidnosti od najm-anje 60%.

(5) Ova naknada odobrava se rješenjem koje donosi direktor škole.

(6) Ukoliko dva ili više članova porodi-ce ostvaruju pravo na plaću i nak-nade iz Budžeta Bosansko-podrinj-skog kantona, pravo na jednokratnu novčanu pomoć iz stava (1) ovog čl-ana ostvaruje jedan član uže poro-dice ili podjelom na jednake dijelove svima, ukoliko isti to budu tražili.

Član 3.

U članu 17. Iza stava (2) dodaje

se stav (3) i glasi: (3) Direktor škole u kojoj se nalazi rad-

nik i koji ostvaruje naknadu za prev-oz na posao i sa posla, kao i drugu naknadu koja se isplaćuje u mjeseč-nom iznosu, obavezan je u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove Instrukcije provesti postupak i donijeti rješenje.


Član 4.

Ova Instrukcija stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će da se objavi u „Službenim novinama Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“.

Broj:10-14-3434-2/19 M I N I S T A R 31.10.2019.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

776

Na osnovu člana 9. Zakona o Ag-enciji za privatizaciju u Bosansko-podri-njskom kantonu Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 8/10, 16/16), člana 29. Statuta Agencije za privatizaciju u Bosa-nsko-podrinjskom kantonu Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“ broj:3/01, 14/07), člana 14. Poslovnika o radu Upravnog odbora Agencije za privatizaciju u Bosa-nsko-podrinjskom kantonu Goražde, Upravni odbor Agencije, na III redovnoj sjednici, održanoj dana 23.10.2019.g., d o n o s i:

O D L U K U I

Usvaja se Prijedlog Odluke o iz-

mjeni i dopuni Statuta Agencije za priv-atizaciju u Bosansko-podrinjskom kant-onu Goražde.

II

Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.“ Broj:13–05–157–6/19 Predsjednik 23.10.2019.godine Upravnog odbora G o r a ž d e Esad Kanlić,s.r.


777

Na osnovu člana 28. Statuta Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde, direktor Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde dostavlja Upravnom odboru Agencije:

P R I J E D L O G O D L U K E O IZMJENI I DOPUNI STATUTA AGENCIJE ZA PRIVATIZACIJU U

BOSANSKO-PODRINJSKOM KANTONU GORAŽDE

Član 1.

U članu 6. Stav 4. Se mjenja i gla-

si:

- Agencija svoje poslovanje proto-kola obavlja preko centralnog pr-otokola koji se nalazi u zgradi Vlade Kantona.

Član 2.

U članu 14. Iza alineje 7. Dodaju

se alineje 8. I 9. Koje glase:

- donosi i druge pravilnike iz nad-ležnosti Agencije

- odlučuje o žalbama protiv poje-dinačnih akata koje je donio dire-ktor Agencije

Dosadašnje alineje 8, 9, 10. I 11.

Postaju alineja 10, 11, 12. I 13.

Član 3.

Član 15. Se mjenja i glasi:

“Direktora u slučaju njegove od-sutnosti ili spriječenosti obavljanja pos-

05. novembar/studeni 2019. lova mijenja osoba iz reda zaposlenih po ovlaštenju direktora.” Broj:13–05–157–5 /19 v.d. D I R E K T O R 23.10.2019.godine Muamer Stovrag,s.r. G o r a ž d e

778

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovni-ka Općinskog vijeća Općine Pale („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vi-jeće Pale, na svojoj XXV redovnoj sjedni-ci, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Zapisnika sa 24. Redovne

sjednice Općinskog vijeća Pale

Član 1. Ovim je Zaključkom Općinsko vijeće Pale jednoglasno je usvojilo Zapis-nik sa 24. Redovne sjednice Općinskog vijeća Pale, održane dana 19.07.2019.g.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti objavljen u „Službenim novinama Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02-05-1-92/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

779

Na osnovu člana 2.12. stav 5. Iz-bornog zakona Bosne i Hercegovine (”Službeni glasnik BiH” broj: 23/01, 7/ 02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04,


25/04, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 37/08, 32/10, 18/13, 7/14 i 31/16), člana 24. Statuta Općine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 81. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale (”Službene novine Bosanako-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 4/08), Općinsko vijeće Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o imenovanju jednog člana Općinske izborne komisije

Općine Pale

Član 1. Ovom Odlukom za člana Općins-ke izborne komisije Općine Pale, na pe-riod od 7 (sedam) godina, imenuje se ŽIGO ADNELA.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu nak-on što imenovanje potvrdi Centralna iz-borna komisija Bosne i Hercegovine, a naknadno će biti objavljena u „Služben-im novinama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“. Broj:02-02-1-93/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

780

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 81. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-

Broj 13 – strana 2036 na Goražde“, broj:04/08), Općinsko vije-će Općine Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019. godi-ne, d o n o s i:

OD L U K U o davanju saglasnosti na

potpisivanje Protokola o saradnji Općine Pale i mjesnih zajedenica

Prača i Hrenovica

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost za potpisivanje Protokola o saradnji Općine Pale i mjesnih zajedenica Prača i Hrenovica. Ispred Općine potpisnici će biti općinski načelnik i predsjedavajući Op-ćinskog vijeća, a ispred mjesnih zajedni-ca predsjednici savjeta.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om usvajanja, a naknadno će biti objav-ljena u „Službenim novinama bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02- 02-1-94/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

781

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 81. Poslovnika općinskog vijeća Općine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/08) Općinsko vijeće Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:


O D L U K U o dodijeli na privremeno

korištenje magacinskih prostorija sa pripadajućim zemljištem, SARA OASIS d.o.o. Sarajevo

Član 1.

Ovom se Odlukom, bez novčane

naknade, dodjeljuje na privremeno kori-štenje magacinski objekat br. 2. Sa pripa-dajućim zemljištem, SARA OASIS d.o.o. Sarajevo, ul. Rustempašina br. 14.

Član 2. Magacinski objekatće se koristiti za skladištenje gotovih proizvoda i po-luproizvoda.

Član 3.

Ovlašćuje se općinski načelnik da sa SARA OASIS d.o.o. Sarajevo zaklj-uči ugovor o ustupanju nekretnina na-vedenih u članu 1. Ove Odluke, na vre-menski period od 5 godina, u kojem će navesti da je obaveza investitora da o svom trošku izvrši sanaciju predmetnog objekta, da prioritet pri upošljavanju im-aju osobe sa područja Općine Pale (naj-manje 60%) i da svakih 6 (šest) mjeseci izvještava o izvršavanju obaveza iz ugo-vora.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om usvajanja, a naknadno će biti objav-ljena u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02-02-1-95/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.


Na osnovučlana 8. Stav 3. Alineja 9. I člana 35. Stav 1. I 3. Zakona o princi-pima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FbiH“, broj 49/06 i 51/09), člana 24. Sta-tuta Općine Pale („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj:19/07, 11/08 i 6/13) i člana 14. Odl-uke o osnivanju, upravljanju, raspolaga-nju i korištenju stambenog fonda uz pri-mjenu principa socijalnog stanovanja („Službe nenovine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 7/15), Opći-nsko vijeće Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.godi-ne, d o n o s i:

P R A V I L N I K o upravljanju i održavanju objekata

neprofitno-socijalnog stanovanja I – Opće odredbe

Član 1. (Predmet)

1) Ovim se Pravilnikom uređuju pita-

nja upravljanja i održavanja objekata u vlasništvu Općine Pale, koji su na osnovu Odluke o osnivanju, upravl-janju, raspolaganju i korištenju stam-benog fonda uz primjenu principa socijalnog stanovanja („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 7/15), namijenjeni za neprofitno-socijalno stanovanje.

2) Upravljanje i održavanje objekata

namijenjenih za neprofitno-socijalno stanovanje je javni interes.


Član 2. (Pojam upravljanja i održavanja)

1) Upravljanje objektima neprofitno–so-

cijalnogstanovanja je koordiniranje i usmjeravanje pojedinačnih i sveuku-pnih djelovanja radi njihovog sklad-nog funkcionisanja i optimalnog os-tvarivanja utvrđenih zadataka u cilju efikasnog korištenja i održavanja st-ambenog objekta i zadržavanja nje-gove vrijednosti, a predstavlja niz ko-ntinuiranih administrativnih, finan-sijskih i tehničkih aktivnosti, kao što su:

1. Održavanje zgrade kao cjeline i

zajedničkih dijelova zgrade, 2. Odlučivanje o osiguranju i koriš-

tenju finansijskih sredstava, 3. Osiguranje korištenja zgrade i 4. Druga pitanja od značaja za up-

ravljanje zgradom, kao što su:

a) Povjeravanje/preuzimanje poslova upravljanja zgradom,

b) Izrada zapisnika o preuzimanju zgrade na upravljanje,

c) Zaključivanje ugovora o korište-nju stana,

d) Subvencioniranje stanovanja, e) Otvaranje računa za predvidive

troškove upravljanja i održava-nja, na koji se uplaćuje najamni-na,

f) Praćenje prihoda i rashoda, g) Elektronsko vođenje svih releva-

ntnih podataka (software), h) Evidentiranje zgrada, stambenih

jedinica i korisnika stambenih je-dinica,

i) Evidentiranje svih intervencija na objektu,

j) Formiranje komisije za utvrđiva-nje građevinskog stanja objekta,


k) Izrada i realizacija godišnjeg programa upravljanja, održavanja i poboljšanja zgrade, kao i predvi-divih troškova i finansijskog op-terećenja,

l) Izrada godišnjeg (kvartalnog) iz-vještaja o upravljanju i održava-nju zgrade,

m) Donošenje odluke o kućnom redu, n) Izrada informacija koje se odno-

se na planirane aktivnosti, o) Izrada cjenovnika radova-uslu-

ga, kalkulacija i prikupljanje po-nuda,

p) Ugovaranje izvođenja radova i nadzor,

q) Godišnja kontrola objekata, uz izradu izvještaja o stanju održi-vosti,

r) Postupanje po nalogu nadležnih inspekcijskih organa,

s) Nadzor, t) Monitoring.

2) Održavanja stambene zgrade nepro-

fitno–socijalnog stanovanja je spre-čavanje i otklanjanje kvarova i spre-čavanje štete koja može nastati na zajedničkim dijelovima zgrade i pri-padajućim stambenim jedinicama.

Član 3.

(Obaveza upravljanja) Sve poslove u vezi sa upravljanj-em i održavanjem stambenog fonda ne-profitno-socijalnog stanovanja u ime Općine vrši načelnik, putem nadležnih općinskih službi.

Član 4. (Vrste održavanja)

1) Održavanje objekata neprofitno-so-

cijalnog stanovanja podrazumijeva


održavanje stanova u objektima i od-ržavanje zajedničkih dijelova i ure-đaja objekata.

2) Poslovi održavanja objekata neprofi-

tno-socijalnog stanovanja, u zavisno-sti od njihove prirode, obima i dina-mike izvođenja, su: a) redovno/tekuće održavanje

Izvođenje radova radi sprečava-nja oštećenja koja nastaju upot-rebom zgrade ili radi otklanjanja tih oštećenja, redovno tehničko održavanje, kao što su redovan pregled raznih instalacija i ure-đaja, te higijensko i održavanje zelenila, radi zadovoljavajućeg nivoa upotrebljivosti zgrade.

b) investiciono održavanje / velike popravke

Velike popravke ili prepravke i zamjena uređaja, instalacija i dij-elova zgrade (kao što su krov, fa-sada, stolarija), kako bi se objekti u korisnom periodu trajanja mo-gli normalno koristiti za stanova-nje. Obim radova, rokovi izvođe-nja te finansijska sredstva plani-raju se kroz poseban program in-vesticionog održavanja.

c) hitne popravke

Radovi na sprečavanju i otklanj-anju uzroka neposredne opasno-sti po život i zdravlje ljudi u ob-jektu ili pored njega u dometu opasnosti, kao i neposredne op-asnosti za oštećenje imovine, koji se izvode bez odlaganja – radovi hit-ne intervencije.

d) nužne popravke

Radovi na otklanjanju oštećenja


na objektu koja predstavljaju opasnosti za život i zdravlje ljudi – radovi nužne popravke.

e) popravke poslije prirodne nepogode

3) Popravka poslije prirodne nepogo-de, u cilju sanacije posljedica prirod-ne nepogode na zajedničkim dijelo-vima zgrade i stanovima, u skladu sa planom sanacije posljedica prirod-ne nepogode kojeizrađuje nadležni organ vlasti.

II – Održavanje stanova

Član 5. (Tekuće održavanje stanova)

1) Korisnik stana neprofitno-socijalnog

stanovanja je obavezan održavati vl-astiti stan. Održavanje predstavlja izvršavanje određenih poslova radi očuvanja zatečenih vrijednosti stana, odnosno zgrade kao cjeline. Dužnost je stanara brinuti se i održavati u is-pravnom stanju stan koji koristi, na način da drugim stanarima ne uzro-kuje štetu.

2) Korisnik stana je dužan organizirati i snositi troškove tekućeg održavanja stana i to:

a) Redovne preglede i servisiranje

instalacija vodovoda i kanaliza-cije od priključka na zajedničku vodovodnu i kanalizacionu vert-ikalu zgrade do priključka na sa-nitarni uređaj u stanu (sifon, su-dopere, umivaonik i sl.),

b) Odčepljenje i čišćenje kanalizaci-one mreže koja pripada samo st-anu i odnošenje izlivnih ostata-ka,


c) Popravke ili zamjenu dijelova el-ektričnih instalacija u stanu (pre-kidača, sijalica i dr.),

d) Dezinsekciju i dezinfekciju stana, e) Krečenje prostorija u stanu, f) Popravku ili zamjenu okova, br-

ava, katanaca i drugih uređaja za zatvaranje prostorija u stanu,

g) Čišćenje snijega i leda sa prozo-ra, balkona, lođa i terasa svog st-ana,

h) Održavanje higijene u stanu, i) Druge radove kojima se osigura-

va tekuće održavanje stana na zadovoljavajućem nivou upotre-bljivosti.

3) Izvođenje radova tekućeg održava-

nja stana finansira korisnik stana uz obavezu prilagođavanja pravilima kućnog reda I postupanja s pažnjom dobrog domaćina.

Član 6.

(Investiciono održavanje stanova) 1) Općina je dužna da iz posebnog fon-

da formiranog iz definisane zakup-nine vrši i finansira investiciono odr-žavanje stambenih jedinica i to ugra-dnju, popravku ili zamjenu:

a) grijanja u stambenim jedinicama, b) telefonskih i elektro instalacija c) vodovodnih i kanalizacionih in-

stalacija d) druge radove kojima se obezbje-

đuje funkcionalnost i upotreblji-vost stambenih jedinica, ako je ista ugrožena.

2) Izuzetno, u slučajevima kada se ug-

radnja vrši na izričit zahtjev i potre-bu korisnika stana, ukoliko je vlas-nik stana saglasan sa istim, radove iz


ovog člana može preduzeti i finansi-rati korisnik stana uz pismenu sagla-snost vlasnika.

3) Korisnik stana nije ovlašten vršiti u

stanu bilo kakve prepravke i rekon-strukcije bez pismene saglasnosti vl-asnika.

II - Održavanje zajedničkih dijelova i uređaja

Član 7. (Zajednički dijelovi)

1) U zajedničke dijelove zgrade spada-

ju: a) nosiva konstrukcija zgrade (temelji,

nosivi zidovi, stubovi, međuspratna konstrukcija, krovni pokrivač /kosi i ravni),

b) krovovi (izolacije, crijep, salonit i slično),

c) prohodne i neprohodne zajedničke terase,

d) podrumski prostor bez stanarske os-tave,

e) potkrovlje-tavan, f) zajedničko spremište, g) prostorija za sastanke, vešeraj, kotlo-

vnice koje nisu u vlasništvu javnih preduzeća i sl,

h) fasade zgrade, ulazna vrata i prozori zajedničkih prostora,

i) krovna i ostala limarija (slivne verti-kale, oluci, opšavi i drugo),

j) dimnjaci, ventilacioni kanali, hidran-ti, protupožarni aparati, crijeva sa mlaznicama i slično,

k) zajednička stubišta, ograde, požarni prilazi i slično,

l) Dizala za prevoz putnika I tereta (li-ftovi) sa svim instalacijama koje osi-


guravaju normalno i sigurno koriš-tenje istih,

m) Električne instalacije od glavnih osi-gurača do pomoćne razvodne ploče,

n) Vodovodne vertikalne i horizontalne instalacije od prvog ventila u stanu I drugim posebnim dijelovima zgrade do glavnog vodomjera (isključujući vodomjer),

o) Sanitarni uređaji, instalacije vodovo-da i kanalizacije u zajedničkim pros-torijama,

p) Vertikalne kanalizacione instalacije od uključenja vodovoda iz stana I drugih posebnih dijelova zgrade do sabirnih šahtova,

q) Električne instalacije stubišne rasvje-te (automati, sijalična mjesta i arma-ture, razvodna ploča, brojila i uklop-ni sat),

r) Zajednički dijelovi instalacija centra-lnog grijanja zaključno sa ventilom na grijnom tijelu, kao i grijna tijela u zajedničkim prostorima,

s) Telefonske instalacije do razvoda za stan, instalacije električnih brava, in-terfona, pozivnih tastatura, zvona, instalacije gromobrana i slično,

t) Instalacije kablovskih i antenskih si-stema, od razvodnika na ulazu u zg-radu, na krovu ili u prizemlju, do ra-zvodnika instalacija na ulazu u stan I druge posebne dijelove zgrade,

u) Uređaji za snabdijevanje vodom (hi-drofori i hidrofleksi),

v) Prostorije i instalacije za odlaganje otpada,

w) Zajednička septička jama, x) Drugi dijelovi i uređaji koji služe za-

jedničkoj svrsi. 2) Korisnici stanova neprofitno-socija-

lnog stanovanja imaju pravo da neo-metano koriste zajedničke dijelove


zgrade bez povređivanja prava osta-lih korisnika.

3) Održavanje zajedničkih dijelova sta-

mbenih jedinica iz člana 1. Ovog Pravilnika vrši se u skladu sa odgo-varajućim odredba mavažećeg Zak-ona o korištenju, upravljanju i održ-avanju zajedničkih dijelova i uređaja zgrade.

Član 8.

(Redovno održavanje zajedničkih dijelova)

1) Pod redovnim održavanjem zajedni-

čkih dijelova i uređaja zgrade prema zakonu smatra se:

a) Redovno održavanje čistoće zaje-

dničkih prostorija, b) Redovno plaćanje utroška elekt-

rične energije u zajedničkim dije-lovima i uređajima zgrade,

c) Krečenje i bojenje zidova, stropo-va, vanjske i unutrašnje stolarije I ostali molersko–farbarski rado-vi,

d) Bojenje bravarije, radijatora, dru-gih grijnih tijela i drugih odgova-rajućih elemenata,

e) Zamjena krovova, f) Keramičarski i drugi radovi na

završnim oblogama podova i zi-dova,

g) Zamjena podnih obloga i prema-zivanje podova,

h) Popravak fasade, i) Zamjena i popravak stolarije, uk-

ljučujući i elemente zaštite od va-njskih uticaja (kapci, žaluzine i slično),

j) Popravak pokrova i ravnog kro-va, djelimična i potpuna sanacija,


k) Održavanje rasvjete i drugih ele-ktričnih uređaja, (zamjena sijali-ca, prekidača, utičnica, zvona, svjetiljki, interfona i slično), kao i održavanje vanjske rasvjete koja pripada zgradi,

l) Zamjena i popravak brava i dru-gih elemenata,

m) Održavanje nasada, staza, opre-me i drugih elemenata na zemlji-štu, koji pripadaju zgradi (ogra-de, sprave za igru djece, okviri za čišćenje tepiha, klupe i slično),

n) Redovni servisi lifta, o) Redovni servisi protivpožarne

instalacije i protivpožarnih apa-rata,

p) Redovni servisi agregata za rasv-jetu, hidroforskih postrojenja i prepumpnih stanica za otpadnu vodu i pumpnih stanica za vodu,

q) Redovni servisi na antenskim ur-eđajima, uređajima za prijem tel-evizijskog programa, uključujući i uređaje za kablovsku i satelits-ku TV,

r) Redovni servisi na instalacijama vodovoda, kanalizacije i elektro-instalacija i mašinskih instalacija,

s) Redovni servisi ostalih aparata i uređaja u zgradi prema uputstvu proizvođača,

t) Održavanje i čišćenje dimnjaka i ventilacionih kanala,

u) Dezinsekcija, dezinfekcija i dera-tizacija zajedničkih prostorija zg-rade I posebnih dijelova i uređa-ja zgrade kada se obavlja u cijeloj zgradi u cilju trajnog otklanjanja štetočina i gamadi,

v) Čišćenje odvodnih rešetki, odvo-da i oluka,

w) Čišćenje septičkih jama.

Broj 13 – strana 2042 2) Vlasnik objekta namijenjenog za ne-

profitno-socijalno stanovanje je duž-an da iz posebnog fonda formiranog iz najamnine vrši i finansira održa-vanje zajedničkih dijelova zgrade.

3) Korisnik koji u stanu, dijelu stana ili

na drugim dijelovima zgrade ili ure-đajima, instalacijama i opremi, nam-jerno ili nepažnjom prouzrokuje šte-tu, ili ih prouzrokuju članovi njegov-og porodičnog domaćinstva, ili oso-be koje su u stanu i zgradi uz njegov pristanak, obavezan je organizirati i snositi troškove opravki.

4) Ukoliko korisnik stana ne organizira

popravku i ne plati pripadajuće troš-kove, vlasnik zgrade će uz pomoć upravitelja procijeniti troškove te popraviti nastalu štetu. Troškovi po-pravke će se od korisnika stana nap-latiti kroz zakupninu bilo u vidu po-većanja sljedeće zakupnine za puni iznos popravke, bilo na način da će se troškovi podijeliti na više mjeseč-nih rata, a sve u skladu sa dogovo-rom sa korisnikom stana.

Član 9.

(Investiciono održavanje zajedničkih dijelova

i uređaja zgrade) Einv 1) Investiciono održavanje podrazumi-

jeva veće popravke ili zamjenu zaje-dničkih dijelova/uređaja zgrade koji su od uticaja za korištenje stanova i zajedničkih dijelova zgrade. Finansi-ranje investicionih zahvata vrši se iz dijela prikupljene najamnine za kori-štenje stana.

2) Investiciono održavanje zajedničkih


dijelova obuhvata velike popravke:

a) Krovne konstrukcije i drugih ko-

nstruktivnih elemenata zgrade, b) Krovnog pokrivača i drugih ele-

menata krova (dimnjaci, ventila-cioni kanali, krovni otvori, krov-ni svjetlarnici, limene opšivke i uvale, slivnici, odvodi i drugi el-ementi krova, zajedničke lođe i terase i drugi dijelovi krova),

c) Lifta sa pripadajućim dijelovima (kućica, liftovsko okno sa instala-cijama i uređajima), kao i ispiti-vanje ispravnosti sa izdavanjem upotrebne dozvole u skladu sa važećim propisima o liftovima,

d) Oluka, olučnih cijevi i drugih el-emenata za odvod vode sa krova i zaštitu zgrade od prodora vo-de,

e) Horizontalne i vertikalne hidro-izolacije,

f) Vodovodne i kanalizacione mre-že od priključka na gradsku vod-ovodnu i kanalizacionu mrežu, sengrupa ili drugog izlivnog mj-esta do priključka na sanitarni uređaj (sifon sudopere, umivao-nika i sličnih elemenata) u zgra-di,

g) Ventilacionih cijevi kanalizacio-ne mreže i njihovih glava na kro-vu zgrade,

h) Elektroinstalacije zgrade do stru-jomjernog ormara,

i) Instalacija centralnog grijanja, gr-ijnih tijela u zgradi, dijelova top-lotnih postrojenja i uređaja zgra-de sa punjenjem, pražnjenjem i ozračivanjem toplovodne mreže, kao i popravka ili zamjena insta-lacije za gas,

j) Pumpnog postrojenja za izbaci-

05. novembar/studeni 2019. vanje vode (otpadne, podzemne i kišne) sa pripadajućim dijelovi-ma (prostorija sa instalacijama i uređajima),

k) Hidroforskog ili drugog pumpn-og postrojenja za snabdijevanje zgrade vodom ili za smanjenje pritiska vode, sa pripadajućim dijelovima i instalacijama,

l) Dotrajalih metalnih, staklenih i drugih ograda na krovu, stepeni-štu, terasama, lođama i drugim zajedničkim dijelovima zgrade,

m) Kanala za smeće u zgradi, n) Dotrajalih podova, plafona i zid-

ova u zajedničkim dijelovima zg-rade,

o) Drvenih i metalnih dijelova na prozorima i vratima zajedničkih prostorija zgrade,

p) Oštećenih i dotrajalih fasada, fa-sadnih obloga i elemenata fasade i drugih spoljnih dijelova zgrade sa prioritetom zaštite fasade od prodora vode i vlage,

q) Instalacija i uređaja za uzbunjiv-anje u zgradi,

r) Gromobrana, interfona, kablov-skih i PTT-instalacija, antenskih uređaja i njihovih dijelova u zg-radi,

s) Hidranata, hidrantskih crijeva i drugih hidrantskih dijelova u zg-radi,

t) Instalacija i uređaja za centralno zagrijavanje vode za zajedničke prostorije koje pripadaju zgradi,

u) Protivpožarnog stepeništa zgra-de i instalacija i uređaja za zašti-tu od požara,

v) Kazana na čvrsto gorivo u zajed-ničkim dijelovima zgrade,

w) Sanitarnih uređaja u zajedničkim dijelovima zgrade i


x) Uređaja za nužno osvjetljenje i uređaja za rezervnu elektroene-rgiju (agregata).

III – Hitni i nužni popravci

Član10. (Hitni popravci)

1) Hitnim popravcima smatra se pre-

duzimanje radova u stanu i zajedni-čkim dijelovima i uređajima zgrade, naročito u slučaju:

a) Kvarova na sistemu centralnog

grijanja, b) Puknuća, oštećenja i začepljenja

vodovodne i kanalizacione insta-lacije, radi sprečavanja daljnjih štetnih posljedica,

c) Kvarova na električnoj instalaciji, d) Znatnijih oštećenja dimnjaka, di-

movodnih i ventilacionih kanala, e) Prodiranja oborinskih voda u zg-

rade, saniranja posljedica istog prodora, te znatnijeg oštećenja krova,

f) Narušene statičke stabilnosti zgr-ade ili pojedinih dijelova zgrade,

g) Kvarova na liftu, h) Otpadanja dijelova fasade, i) Saniranja posljedica požara, j) Saniranja posljedica elementarne

nepogode. 2) Popravke posljedica elementarne ne-

pogode obavljaju se u cilju sanacije posljedica prirodne nepogode na za-jedničkim dijelovima zgrade i stano-vima, a usklađuje se sa planom sana-cije posljedica prirodne nepogode koji izrađuje nadležni organ vlasti.

Broj 13 – strana 2044 3) Korisnik stana je ovlašten i dužan,

bez odgađanja, prijaviti štetu za koju je saznao da je nastala na zajedničk-im dijelovima zgrade, i štetu u stam-benim jedinicama, ako od njih prijeti opasnost ostalimdijelovima zgrade. Korisnik stana je dužan, bez odlaga-nja, omogućiti izvođenje ovih rado-va u dijelu koji se odnosi na njegov stambeni prostor ili kad se ti radovi moraju izvesti iz tog prostora.

Član 11.

(Nužni popravci) Nužnim popravcima smatra se preduzimanje radova naročito radi:

a) Sanacije krovne konstrukcije, no-sivih zidova, stubova, međusp-ratnih konstrukcija, temelja,

b) Sanacije dimnjaka, dimovodnih i ventilacionih kanala,

c) Sanacije ravnih i kosih krovova, d) Zamjene instalacija na zajedničk-

im dijelovima i uređajima zgrade (vodovodne, kanalizacione, ele-ktrične, mašinske, centralnog gr-ijanja i sl.),

e) Popravka fasade zgrade, f) Izolacije zidova, podova i temelja

zgrade, g) Svi drugi radovi koji su neopho-

dni da se stan, odnosno zgrada sačuva od većeg oštećenja ili da se zaštiti život i imovina građana.

IV – Instrumenti za održavanje

Član 12. (Realizacija održavanja)

Općina kao vlasnik, održavanje zgrade namijenjene za neprofitno-soci-

05. novembar/studeni 2019. jalno stanovanje može organizovati na sljedeće načine:

a) Zaključivajem periodičnog okvi-rnog sporazuma sa obrtnikom/ firmom za nabavku radova na održavanju zgrade namijenjene za neprofitno-socijalno stanova-nje u skladu sa Zakonom o javn-im nabavkama.

b) Povjeravanjem održavanja profe-sionalnom stambenom upravni-ku, organizaciji koja je registrira-na za ovu vrstu djelatnosti i koja ove poslove vrši primjenom odn-osnih zakona. Povjeravanje posl-ova održavanja se reguliše ugo-vorom.

c) Jedna od opcija kontroliranog upravljanja jeste angažiranje po-vjerenika za zgradu, kućepazite-lja, domara ili kućnog majstora. Povjerenik može biti korisnik st-ana u objektu socijalno-neprofit-nog stanovanja, odnosno član porodičnog domaćinstva korisni-ka i drugo lice uz odgovarajuće preporuke. U ovim slučajevima, vlasnik objekta preuzima poslo-ve planiranja, finansiranja i izvje-štavanja, dok povjerenik za zgra-du preventivno obavlja poslove na održavanju zgrade i sprečava nastanak većih oštećenja, te prik-uplja i pruža korisne informacije, održava redovnu komunikaciju sa vlasnikom objekta i sl. Među-sobni odnosi reguliraju se ugov-orom.

Član 13.

(Godišnji plan upravljanja i održavanja)

Prijedlog godišnjeg plana uprav-

05. novembar/studeni 2019. ljanja i održavanja zgrade uradit će pro-fesionalni upravnik/firma, kome je vlas-nik zgrade povjerio objekat na upravlja-nje i održavanje putem ugovora, te isti dostaviti vlasniku koji daje svoje suges-tije prije konačne potvrde njegovog sad-ržaja. Predloženi model primjenljiv je i kada vlasnik objekta samostalno organi-zira upravljanje i održavanje.

Član 14. (Evidencija)

Služba općine će voditi evidenci-ju o prihodima, rashodima i utrošku sre-dstava na ime održavanja stambenih je-dinica, zajedničkih dijelova i uređaja zg-rade, te o ispunjavanju obaveza utvrđe-nih ovim Pravilnikom i ugovorom o za-kupu. V - Prelazne i završne odredbe

Član 14. Općina će putem nadležnih služ-bi, u skladu sa važećim zakonima i pro-pisima, vršiti nadzor nad prenesenim/ povjerenim upravljanjem i održavanjem stambenih jedinica i zajedničkih dijelova stambenih jedinica iz člana 1. ovog Pra-vilnika.

Član 15. Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novi-nama Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“. Broj:02-02-1-96/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.


Na osnovu člana 24. Statuta Opć-ine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vije-će Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Inicijative

za pristupanje izradi poslovnika Općinskog vijeća Pale

Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale usvaja Inicijativu Kluba vijećnika SDA i pristupa se izradi novog poslov-nika Općinskog vijeća Pale.

Član 2. Nalaže se sekretaru Općinskog vijeća da, uz saradnju sa Komisijom za Statut i propise i mandatsko-imunitets-ka pitanja, pristupi izradi nacrta poslo-vnika Općinskog vijeća Pale.

Član 3. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02-05-1-97/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.


Na osnovu člana 24. Statuta Opć-ine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vije-će Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Periodičnog

izvještaja o izvršenju Budžeta za period od 01.01.2019. do 30.06.2019. godine

Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale usvaja Periodični izvještaj o ostv-arenim prihodima i izvršenim rashodi-ma iz Budžeta Općine Pale, za period od 01.01.2019. do 30.06.2019. godine.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02-05-1-98/19 REDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

785

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vije-


će Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o primanju k znanju Informacije o količini odsječene drvne mase

i dodijeljenim sredstvima po osnovu eksploatacije šume za 2018. Godinu

Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale prima k znanju Informaciju o ko-ličini odsječene drvne mase i dodijelje-nim sredstavima po osnovu eksploataci-je šume za 2018. Godinu.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02-05-1-99/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

786

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19 /07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Pale („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vije-će Pale, na svojoj XXV redovnoj sjednici, održanoj dana 26.09.2019.g., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o primanju k znanju Informacije

Organizacijskog odbora imenovanog povodom „Dana otpora mjesne zajednice Prača 2019. Godine“


Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale prima k znanju Informaciju o pr-ovedenim aktivnostima i utrošenim no-včanim sredstvima, koju je sačinio Or-ganizacijski odbor imenovan povodom „Dana otpora mjesne zajednice Prača 2019. Godine“.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“.

Broj:02-05-1-100/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Ćutuk,s.r.

787 Na osnovu člana 24. Statuta Opć-

ine Pale (“Službene novine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde”, broj:19/07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslovnika Op-ćinskog vijeća Općine Pale (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/08) Općinsko vijeće Pale na svojoj XXV redovnoj sjednici od-ržanoj dana 26.09.2019.god., d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K O primanju k znanju Informacije

Organizacijskog odbora imenovanog povodom „Kulturno-sportske

manifestacije Pračansko ljeto 2019“.

Član 1. Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale prima k znanju Informaciju o provedenim aktivnostima i utrošenim novčanim sredstvima, koju je sačinio Organizacijski odbor imenovan povod-om „Kulturno-sportske manifestacije Pr-ačansko ljeto 2019”.


Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja a naknadno će biti ob-javljen u Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Broj:02-05-1-101/19 PREDSJEDAVAJUĆI 26.09.2019.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Ćutuk Almin, s.r.

788

Na osnovu člana 7, a u skladu sa članom 32. Zakona o budžetima Feder-cije Bosne i Hercegovine („Službene no-vine Federacije BiH“, broj:102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 i 104/16) i člana 100. Statuta Općine Foča („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“ broj:8/08, 11/08 i 16/13), Općinsko vijeće Općine Foča, na 21. red-ovnoj sjednici, održanoj dana 18.10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o izmjenama i dopunama Budžeta

Općine Foča za period od 01.01. do 31.12.2019.godine

Član 1.

Ovom se Odlukom usvajaju izm-

jene i dopune Budžeta Općine Foča za 2019.godinu.

Član 2.

U Budžetu Općine Foča za 2019. godinu („Službene novine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“ broj: 4/19) član 1. se mijenja i glasi:

„Član 1.

Budžet Općine Foča za 2019.god-inu sastoji se od:


OPIS BUDŽET ZA 2019.

REBALANS BUDŽETA

ZA 2019. INDEKS

1. UKUPNI PRIHODI 1.784.500 1.570.583 88 1.1. PRIHODI OD POREZA (1.1.1. + . . . + 1.1.5 ) 347.650 355.400 102 1.1.1. Porez na dobit pojedinca i preduzeća 8.050 6.100 76 1.1.2. Porez na plaću i radnu snagu 100 0 - 1.1.3. Porez na imovinu 10.000 8.500 85 1.1.4. Porez na dohodak 56.000 58.000 104 1.1.5. Prihodi od indirektnih poreza 273.500 282.800 103 1.2. NEPOREZNI PRIHODI 169.650 172.150 101 1.3. TEKUĆI TRANSFERI I DONACIJE 656.000 406.813 62 1.4. KAPITALNI TRANSFERI 611.200 636.220 104 2. RASHODI (2.1. + 2.2.) 1.043.465 972.818 93 2.1. RASHODI 1.038.465 971.818 93 2.2. TEKUĆA REZERVA 5.000 1.000 20 3. TEKUĆI BILANS 1.-2. 741.035 597.765 81 4. PRIMICI OD PRODAJE NEFINANSIJSKE IMOVINE 7.000 - 0

5. IZDACI ZA NABAVKU NEFINANSIJSKE IMOVINE

617.535 494.225 80

6. NETO NABAVKA NEFINANSIJSKE IMOVINE (4-5) -610.535 -494.225 80 7. UKUPAN FINANSIJSKI REZULTAT (3+6) 130.500 103.540 79 8. POKRIĆE OSTVARENOG DEFICITA 130.500 103.540 79 SVEUKUPNI PRIHODI, PRIMICI I FINANSIRANJE 1.791.500 1.570.583 88 SVEUKUPNI RASHODI, IZDACI I POKRIĆE DEFICITA 1.791.500 1.570.583 88

Član 3.

U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu član 2. se mijenja i glasi:

„Član 2.

U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu prihodi po grupama se utvrđuju kako slijedi:

I Poreski prihodi 355.400,00 KM II Neporeski prihodi 172.150,00 KM III Tekući transferi 406.813,00 KM

IV Kapitalni transferi 636.220,00 KM V Kapitalni primici V Ukupni prihodi (I+II+III+IV) 1.570.583,00 KM

05. novembar/studeni 2019 Broj 13 – strana 2049

Ekono -mski kod

Opis ekonomskog koda Budžet 2019.

Izvršenje Budžeta 01.01.-

30.06.2019.

Povećanje/smanjenje

Budžeta

Rebalans Budžet 2019. Indeks %

Sredstva Budžeta

Vlastiti prihodi

Namjenski prihodi

Tekući transferi UKUPNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11=10/3*100 700000 PRIHODI 1.784.500 579.699 -213.917 472.450 24.000 648.133 426.000 1.570.583 87,90 710000 PRIHODI OD POREZA 347.650 168.234 7.750 355.400 0 0 0 355.400 102,23

711000 Porez na dobit pojednaca i preduzeća 8.050 3.015 -1.950 6.100 0 0 0 6.100 75,78

711100 Porez na dobit pojedina-ca (zaostale uplate poreza) I50 0 50 100 100 200,00

711200 Porez na dobit preduzeća 8.000 3.015 -2.000 6.000 6.000 75,00

713000 Porez na plaću i radnu snagu 100 0 -100 0 0 0,00

714000 Porez na imovinu 10.000 3.134 -1.500 8.500 0 0 0 8.500 85,00

714111 Porez na imovinu od fizičkih lica 2.000 902 0 2.000 2.000 100,00

714112 Porez na imovinu od pravnih lica 1.000 0 0 1.000 1.000 100,00

714113 Porez na imovinu za motorna vozila 500 165 0 500 500 100,00

714121 Porez na naslijeđe i darove 500 0 0 500 500 100,00

714131 Porez na promet nepo-kretnosti od fizičkih lica 3.000 1.767 0 3.000 3.000 100,00

714132

Porez na promet nepokretnosti od pravnih lica 3.000 300 -1.500 1.500 1.500 50,00

716000 Porez na dohodak 56.000 27.481 2.000 58.000 58.000 103,57

717000 Prihodi od indirektnih poreza 273.500 134.604 9.300 282.800 0 0 0 282.800 103,40

717114

Prihodi od indirektnih poreza na ime finansira-nja autocesta u FbiH 4.000 1.984 200 4.200 4.200 105,00


717131

Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju Direkciji za ceste 9.500 5.270 1.500 11.000 11.000 115,79

717141

Prihodi od indirektnih po-reza koji pripadaju jedini-cama lokalne samouprave 260.000 127.350 7.600 267.600 267.600 102,92

720000 NEPORESKI PRIHODI 169.650 72.859 2.500 117.050 24.000 11.100 20.000 172.150 100,29

721000

Prihodi od preduzetni-čki aktivnosti i imovine i prihodi od pozitivnih kursnih razlika 29.100 15.355 0 0 24.000 5.100 0 29.100 100,00

721112

Prihodi od davanja prava na ekspoataciju prirodnih resursa 2.500 1.790 0 2.500 2.500 100,00

721121 Prihodi od iznajmljiva-nja zemljišta 3.500 1.447 0 3.500 3.500 100,00

721122

Prihodi od iznajmljivnja poslovnih prostora i os-tale materijalne imovine 18.000 9.130 0 18.000 18.000 100,00

721129 Prihodi od iznajmljivanja ostale materijalne imovine 5.100 2.704 5.100 5.100 100,00

721211 Prihodi od kamate na depozite u banci 0 0 0 0 0 0

722100 Administrativne takse 7.000 1.869 -3.500 3.500 0 0 0 3.500 50,00

722131 Općinske administrativ-ne takse 7.000 1.869 -3.500 3.500 3.500 50,00

722300 Komunalne naknade i takse 12.000 5.408 -2.000 10.000 0 0 0 10.000 83,33

722321 Općinske komunalne naknade 12.000 5.408 -2.000 10.000 10.000 83,33

722400 Ostale budžetske naknade i takse 64.500 25.597 10.000 76.500 0 0 0 76.500 115,50

722431 Naknada za dodijeljeno zemljište 2.000 0 0 2.000 2.000 100,00

05. novembar/studeni 2019 Broj 13 – strana 2051

722435 Naknada po osnovu priro-dnih pogodnosti –renta 35.000 178 0 35.000 35.000 100,00

722454 Naknada za korištenje državnih šuma 20.000 19.318 12.000 32.000 32.000 150,00

722461 Naknada za zauzimanje javnih površina 7.500 6.101 0 7.500 7.500 100,00

722500

Naknade i takse po federalnim zakonima i drugim propisima 37.050 14.645 -4.000 27.050 0 6.000 0 33.050 89,20

722515

Naknada za korištenje podataka premjera i katastra 7.000 1.103 -4.000 3.000 3.000 42,86

722516

Naknada za vršenje usluga iz oblasti premjera i katastra 15.000 6.156 15.000 15.000 100,00

722531 Naknada za upotrebu cesta za vozila pravnih lica 2.500 1.322 0 2.500 2.500 100,00

722532 Naknada za upotrebu cesta za vozila građana 6.500 3.317 0 6.500 6.500 100,00

722581

Posebna naknada za zašti-tu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni iznos neto plaće za isplatu 5.500 2.529 0 5.500 5.500 100,00

722582

Posebna naknada za zašti-tu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni iznos neto primanja po osnovu druge samostal-ne djelatnosti i povreme-nog samostalnog rada 400 153 0 400 400 100,00

722583

Naknada za vatrogasne jednice iz premije osigura-nja imovine od požara i prirodnih sila 50 62 0 50 50 100,00


722584

Naknada iz funkc. Premije osiguranja od autoodgovo-rnosti za vatrogasne jedinice 100 3 0 50 50 100 100,00

722700 Neplanirane uplate – prihodi 20.000 9.985 0 0 0 0 20.000 20.000 100,00

722791 Ostale neplanirane uplate 20.000 9.985 0 0 20.000 20.000 100,00 730000 TEKUĆI TRANSFERI 656.000 102.313 -249.187 0 0 813 406.000 406.813 62,01

723112 Primljeni tekući transferi od FbiH 150.000 0 -150.000 0 0 0,00

732114 Primljeni tekući transferi od kantona 500.000 100.000 -100.000 400.000 400.000 80,00

732124 Primljeni namjenski transferi za izbore 813 813

732133 Transfer od kantonalne službe za zapošljavanje 6.000 1.500 0 6.000 6.000 100,00

740000 KAPITALNI TRANSFERI 611.200 236.293 25.020 0 0 636.220 0 636.220 104,09

742111 Primljeni kapitalni transferi od države 100.000 -1.280 98.720 98.720 98,72

742112 Primljeni kapitalni transferi od Federacije BiH 287.000 174.504 -19.500 267.500 267.500 93,21

742114 Primljeni kapitalni transferi od kantona 207.200 61.789 12.800 220.000 220.000 106,18

742116 Primljeni kapitalni transferi od općina 17.000 0 33.000 50.000 50.000 294,12

810000 Kapitalni primici 7.000 -7.000 0 0 0,00

810000 Primici od prodaje motornih vozila 7.000 -7.000 0 0 0,00

UKUPNO 1.791.500 579.699 -222.917 470.450 24.000 648.133 426.000 1.568.583 87,56

Član 4. 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2053

U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu član 3. se mijenja i glasi: „Član 3. U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu rashodi po grupama se raspoređuju kako slijedi:

I TEKUĆA REZERVA 1.000 KM II TEKUĆI RASHODI 971.818 KM III KAPITALNI IZDACI 494.225 KM UKUPNO (I+II+III) 1.467.043KM

Red. Broj

Ekono-mski kod

Opis ekonomskog koda Budžet 2019.

Izvršenje Budžeta 01.01.-

30.06.2019.

Povećanje/ smanjenje

Budžeta

Rebalans Budžeta 2019. Indeks %

Sredstva Budžeta

Vlastiti prihodi

Namjenski prihodi

Tekući transferi i donacije

UKUPNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11=10/3*100

1. 600000 TEKUĆA REZERVA 5.000 -4.000 1.000 1.000 20,00

2. 610000 TEKUĆI RASHODI (3.+13.+15.+ 87.+121.) 1.038.465 451.930 -66.647 466.350 19.300 60.168 426.000 971.818 93,58

3. 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih (4. + 5.) 564.350 263.131 -14.250 124.100 0 0 426.000 550.100 97,47

4. 611100 Bruto plaće i naknade plaća 479.500 235.407 -6.300 47.200 426.000 473.200 98,69

5. 611200 Naknade troškova zaposlenih (6. do 12.) 84.850 27.724 -7.950 76.900 0 0 0 76.900 90,63

6. 611211 Naknada za prevoz sa posla i na posao 10.500 3.887 -1.500 9.000 9.000 85,71 7. 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 51.900 21.152 -4.900 47.000 47.000 90,56 8. 611224 Regres za godišnji odmor 13.050 0 550 13.600 13.600 104,21 9. 611225 Otpremnina zbog odlaska u penziju 0 0 0 0 0 0

10. 611227 Pomoć u slučaju smrti 4.200 2.685 1.300 5.500 5.500 130,95 11. 611228 Pomoć u slučaju teže invalidnosti 2.600 0 -2.600 0 0 0,00 12. 611229 Pomoć u slučaju ostalih bolesti 2.600 0 -800 1.800 1.800 69,23

13. 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi (=14.) 52.430 25.861 -430 52.000 0 0 0 52.000 99,18

0Broj 13 – strana 2054 05. novembar/studeni 2019.

14. 612100 Doprinosi poslodavca 52.430 25.861 -430 52.000 52.000 99,18

15. 613000 Izdaci za materijal i usluge (16.+20.+25.+29.+42.+47.+58.+63.) 283.330 113.880 -30.780 201.150 13.300 38.100 0 252.550 89,14

16. 613100 Putni troškovi (od 17. do 19.) 6.800 1.021 -4.100 2.500 200 0 0 2.700 39,71 17. 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 3.600 923 -1.600 2.000 2.000 55,56 18. 613125 Troškovi dnevnica u inostranstvu 2.800 0 -2.300 500 500 17,86

19. 613191 Ostale naknade putnih i drugih troškova 400 98 -200 200 200 50,00

20. 613200 Izdaci za energiju (od 21. do 24.) 43.050 21.502 -1.600 41.450 0 0 0 41.450 96,28 21. 613211 Izdaci za električnu energiju 38.000 20.072 0 38.000 38.000 100,00 22. 613214 Izdaci za ugalj 4.500 960 -1.600 2.900 2.900 64,44 23. 613215 Izdaci za drvo 400 410 0 400 400 100,00 24. 613216 Izdaci za plin 150 60 0 150 150 100,00

25. 613300 Izdaci za komunalne usluge (od 26. do 28.) 39.100 14.429 -750 20.250 9.000 9.100 0 38.350 98,08

26. 613310 Izdaci za komunikacije 14.500 8.014 1.500 16.000 16.000 110,34 27. 613321 Izdaci za vodu i kanalizaciju 4.500 2.107 -250 4.250 4.250 94,44 28. 613329 Ostale komunalne usluge 20.100 4.308 -2.000 9.000 9.100 18.100 90,05 29. 613400 Nabavka materijala (od 30. do 41.) 23.850 6.003 -11.750 12.100 0 0 0 12.100 50,73 30. 613411 Izdaci za obrasce i papir 3.400 879 -1.400 2.000 2.000 58,82 31. 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 5.500 2.274 -1.500 4.000 4.000 72,73 32. 613413 Izdaci za obrazovanje kadrova 1.850 940 -850 1.000 1.000 54,05

33. 613415 Materijal za dekoraciju službenih prostorija 0 0 0 0 0

34. 613416 Sitni inventar 1.100 260 0 1.100 1.100 100,00 35. 613417 Kancelarijski materijal 2.400 1.179 -400 2.000 2.000 83,33 36. 613418 Autogume 600 0 -600 0 0 0,00 37. 613481 Izdaci za odjeću uniforme i platno 2.000 0 -2.000 0 0 0 0,00 38. 613482 Hrana i prehrambeni materijal 0 0 0 0 0 39. 613484 Materijal za čišćenje 1.300 471 0 1.300 1.300 100,00 40. 613487 Poseban materijal za potrebe CZ 5.000 0 -5.000 0 0 0,00 41. 613488 Matične knjige i ostali obrasci 700 0 0 700 700 100,00

42. 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva (od 43. do 46.) 10.950 3.731 -1.600 9.350 0 0 0 9.350 85,39

43. 613510 Gorivo za prevoz 6.550 2.256 -1.000 5.550 5.550 84,73

44. 613522 Prevoz robe 100 0 0 100 100 100,00 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2055

45. 613523 Registracija motornih vozila 2.200 1.005 0 2.200 2.200 100,00 46. 613524 Izdaci za prevoz ljudi 2.100 470 -600 1.500 1.500 71,43

47. 613700 Izdaci za tekuće održavanje (od 48. do 57.) 35.650 9.815 -350 5.200 1.100 29.000 0 35.300 99,02

48. 613711 Materijal za popravku i održavanje zgrada 1.100 461 0 1.100 1.100 100,00

49. 613712 Materijal za popravku i održavanje opreme 600 272 0 600 600 100,00

50. 613713 Materijal za popravku i održavanje vozila 1.500 189 0 1.500 1.500 100,00

51. 613716 Materijal za popravku i održavanje vodovoda i kanalizacije 2.000 0 -2.000 0 0 0,00

52. 613721 Usluge popravke i održavanja zgrada 5.250 573 1.050 600 5.700 6.300 120,00 53. 613722 Usluge popravke i održavanje opreme 8.000 6.930 300 8.300 8.300 103,75 54. 613723 Usluge popravke i održavanja vozila 700 530 300 1.000 1.000 142,86

55. 613724 Usluge popravke i održavanje puteva (zimsko i ljetno održavanje puteva) 15.000 860 0 0 15.000 15.000 100,00

56. 613726 Usluge održavanja ulične rasvjete 1.500 0 0 1.500 1.500 100,00 57. 613727 Ostale usluge opravke i održavanja 0 0 0 0 0

58. 613800 Izdaci osiguranja i bankarske usluge (od 59. do 62.) 6.600 5.457 0 3.600 3.000 0 0 6.600 100,00

59. 613811 Osiguranje imovine 3.000 2.965 0 3.000 3.000 100,00 60. 613813 Osiguranje vozila 0 0 0 0 0 61. 613814 Osiguranje uposlenih 1.800 1.680 0 1.800 1.800 100,00 62. 613822 Izdaci platnog prometa 1.800 812 0 1.800 1.800 100,00 63. 613900 Ugovorene usluge (od 64. do 84.) 117.330 51.922 -10.630 106.700 0 0 0 106.700 90,94

64. 613912 Štamparske usluge 1.000 458 -200 800 800 80,00

65. 613913 Usluge javnog informisanja i odnosa sa javnošću 1.000 551 200 1.200 1.200 120,00

66. 613914 Usluge reprezentacije 6.000 1.661 -1.000 5.000 5.000 83,33 67. 613916 Usluge objavljivanje tendera i oglasa 2.000 98 -1.000 1.000 1.000 50,00 68. 613919 Ostali izdaci za informisanje 0 0 0 0 0 69. 613922 Usluge stručnog obrazovanja 2.600 775 -700 1.900 1.900 73,08 70. 613924 Izdaci za stručne ispite 300 0 -300 0 0 0,00 71. 613932 Pravne usluge 1.000 0 0 1.000 1.000 100,00 72. 613934 Izdaci za hardverske i softverske usluge 10.300 2.960 -4.800 5.500 5.500 53,40

73. 613937 Troškovi vještačenja, svjedoka i sudija porotnika 1.000 0 -1.000 0 0 0,00


74. 613962 Troškovi spora 1.000 3.120 3.800 4.800 4.800 480,00

75. 613973 Izdaci za volonterski rad po osnovu ugovora o volonterskom radu 3.000 1.991 500 3.500 3.500 116,67

76. 613974 Izdaci za rad komisija 12.300 2.023 -5.300 7.000 7.000 56,91

77. 613975 Izdaci za naknade skupštinskim zastunicima 39.950 19.898 0 39.950 39.950 100,00

78. 613976 Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni samostalni rad 9.000 5.569 1.000 10.000 10.000 111,11

79. 613983 Porez za zaštitu od nepogoda 2.360 951 -360 2.000 2.000 84,75

80. 613985

Izdaci za volontere za osiguranje za slučaj povrede na radu i profesionalne bolesti 750 180 -450 300 300 40,00

81. 613986

Doprinosi za zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelat-nosti i povremenog samostalnog rada 2.780 1.211 0 2.780 2.780 100,00

82. 613987

Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 4.140 1.816 -20 4.120 4.120 99,52

83. 613988

Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 6.850 3.107 0 6.850 6.850 100,00

84. 613991 Ostale nepomenute usluge (85. +86.) 10.000 5.553 -1.000 9.000 9.000 90,00 85. 613991-1 Obilježavanje značajnih datuma 6.000 3.552 -1.000 5.000 5.000 83,33 86. 613991-2 Ostale nepomenute usluge 4.000 2.001 0 4.000 4.000 100,00

87. 614000

TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI (88.+91.+99.+106.+110.) 113.100 32.009 -17.187 89.100 6.000 813 0 95.913 84,80

88. 614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti (89.+90.) 2.000 813 -1.187 0 0 813 0 813 40,65

89. 614111 Tekući transferi državi – deminiranje 2.000 0 -2.000 0 0 0,00 90. 614124 Transfer za izbore 0 813 813 813 813 0

91. 614200 Tekući transferi pojedincima (od 92. do 98.) 21.100 2.760 -5.000 16.100 0 0 0 16.100 76,30

92. 614231 Beneficije za socijalnu zaštitu 3.500 1.250 0 3.500 3.500 100,00

93. 614232 Izdaci za invalide, ranjene borce i porodice poginulih boraca 0 0 0 0 0

94. 614233 Izdaci za raseljena lica 0 0 0 0 0 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2057

95. 614234 Isplata stipendija 4.000 0 0 4.000 4.000 100,00 96. 614239 Ostali grantovi pojedincima 13.600 1.510 -5.000 8.600 8.600 63,24

97. 614241 Transfer za posebne namjene - elementarne nepogode 0 0 0 0 0

98. 614243 Transfer za prevoz učenika 0 0 0 0 0

99. 614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama (100.+101.+ 102.) 30.000 1.400 -6.000 24.000 0 0 0 24.000 80,00

100. 614311 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 6.000 0 -4.000 2.000 2.000 33,33

101. 614324 Transfer udruženjima građana 4.000 900 -2.000 2.000 2.000 50,00

102. 614329 Ostali transferi neprofitnim organizacijama (103.+104.+105.) 20.000 500 0 20.000 0 0 0 20.000 100,00

103. 614329-1 Obilježavanje manifestacije „Ustikoljansko ljeto“ 17.000 0 1.500 18.500 18.500 108,82

104. 614329-2 Transfer za sport 1.500 500 0 1.500 1.500 100,00 105. 614329-3 Transfer za kulturu 0 0 0 106. 614400 Subvencije javnim preduzećima 27.000 10.230 -5.000 22.000 0 0 0 22.000 81,48 107. 614411 Subvencije javnim preduzećima 25.000 9.950 -5.000 20.000 20.000 80,00 108. 614414 Subvencije poljoprivrednoj proizvodnji 2.000 280 0 2.000 2.000 100,00 109. 614419 Podsticaji za projekte u poljoprivredi 0 0 0 0 0 110. 614800 Drugi tekući rashodi (111.+112.+113.) 33.000 16.806 0 27.000 6.000 0 0 33.000 100,00

111. 614811 Povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 2.000 539 -1.000 1.000 1.000 50,00

112. 614817 Izvršenje sudksih presuda i rješenja o izvršenju 5.000 5.000 5.000 0

113. 614819 Ostali tekući rashodi (od 114.do 120.) 31.000 16.267 -4.000 27.000 27.000 87,10 114. 614819-1 Tekući transfer MZ Ustikolina 2.000 1.050 0 2.000 2.000 100,00 115. 614819-2 Tekući transfer MZ Cvilin 2.000 200 0 2.000 2.000 100,00 116. 614819-3 Tekući transfer MZ Jabuka 2.000 0 2.000 2.000 100,00 117. 614819-4 Namjenski transfer MZ Ustikolina 5.000 -3.000 2.000 2.000 40,00 118. 614819-5 Namjenski transfer MZ Cvilin 5.000 -3.000 2.000 2.000 40,00 119. 614819-6 Namjenski transfer MZ Jabuka 5.000 -3.000 2.000 2.000 40,00 120. 614819-7 Ostali tekući rashodi 10.000 15.017 5.000 15.000 15.000 150,00 121. 615000 KAPITALNI TRANSFERI (122.+123.) 25.255 17.049 -4.000 0 0 21.255 0 21.255 84,16 122. 615121 Kapitalni transferi za zdravstvo 5.000 1.000 -4.000 1.000 1.000 20,00 123. 615211 Kapitalni transferi pojedincima 20.255 16.049 0 20.255 20.255 100,00


124. 820000 KAPITALNI IZDACI (=125.) 617.535 236.096 -123.310 5.100 4.700 484.425 0 494.225 80,03

125. 821000 Kapitalni izdaci (126.+128.+133.+142.+144) 617.535 236.096 -123.310 5.100 4.700 484.425 0 494.225 80,03

126. 821100 Nabavka zemljišta, šuma i višegodišnjih zasada (=127.) 3.000 0 -1.000 2.000 0 0 0 2.000 66,67

127. 821111 Nabavka zemljišta 3.000 0 -1.000 2.000 2.000 66,67 128. 821200 Nabavka građevina (od 129. do 132.) 313.570 156.507 -75.570 0 0 238.000 0 238.000 75,90 129. 821211 Nabavka zgrada 36.800 0 -21.800 15.000 15.000 40,76 130. 821213 Nabavka ostalih pomoćnih objekata 119.270 79.552 -4.270 115.000 0 115.000 96,42 131. 821221 Vanjska rasvjeta, pločnici i ograde 4.500 4.500 0 4.500 4.500 100,00 132. 821224 Objekti vodovoda i kanalizacije 153.000 72.455 -49.500 103.500 103.500 67,65 133. 821300 Nabavka opreme (od 134. do 141.) 51.700 7.114 -10.950 2.000 4.700 34.050 0 40.750 78,82 134. 821311 Nabavka namještaja 1.000 0 -1.000 0 0 0,00 135. 821312 Kompjuterska oprema 6.000 0 700 2.000 4.700 6.700 111,67 136. 821313 Oprema za prenos podataka i glasa 0 0 0 0 0 137. 821321 Motorna vozila 7.000 0 -7.000 0 0 0,00 138. 821329 Ostala prevozna oprema 12.000 0 0 12.000 12.000 100,00 139. 821341 Elektronska oprema 6.800 7.114 350 7.150 7.150 105,15 140. 821361 Nabavka mašina, uređaja i alata 13.000 0 -4.000 9.000 9.000 69,23 141. 821371 Inventar 5.900 0 0 5.900 5.900 100,00

142. 821500 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava (=143.) 23.500 5.850 -8.150 0 0 15.350 0 15.350 65,32

143. 821521 Studije izvodljivosti, projektne pripreme i projektovanja 23.500 5.850 -8.150 15.350 15.350 65,32

144. 821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (145.+146.) 225.765 66.625 -27.640 1.100 0 197.025 0 198.125 87,76

145. 821612 Rekonstrukcija cesta i mostova 225.765 65.525 -28.740 197.025 197.025 87,27 146. 821614 Rekonstrukcija zgrada 1.100 1.100 1.100 1.100 147. UKUPNO (1.+2.+124.) 1.661.000 688.026 -193.957 472.450 24.000 544.593 426.000 1.467.043 88,20


II POSEBNI DIO Član 5. U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu član 4. se mijenja i glasi: „Član 4. Rashodi i kapitalni izdaci u Budžetu Općine Foča za 2019.godinu u iznosu od 1.467.043 KM u raspoređuju se u

posebnom dijelu Budžeta kako slijedi:

Org. Br.

Funk-cija

Ekonomski kod Opis ekonomskog koda Budžet

2018. Budžet 2019.

Rebalans Budžeta

2019. Indeks

1 2 3 4 5 6 7 8=7/6*100 01 KABINET NAČELNIKA 600000 TEKUĆA REZERVA 5.000 1.000 20,00 610000 TEKUĆI RASHODI 88.429 86.800 86.353 99,49 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 52.656 57.700 53.788 93,22 011 611100 Bruto plaće i naknade plaća 47.500 49.000 48.000 97,96 611200 Naknade troškova zaposlenih 5.156 8.700 5.788 66,53 011 611211 Naknada za prevoz sa posla i na posao 960 1.200 950 79,17 011 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 3.300 3.900 3.900 100,00 011 611224 Regres za godišnji odmor 896 900 938 104,22 011 611227 Pomoć u slučaju smrti 0 900 0 0,00 011 611228 Pomoć u slučaju teže invalidnosti 0 900 0 0,00 011 611229 Pomoć u slučaju ostalih bolesti 0 900 0 0,00

612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 5.528 5.150 5.380 104,47 011 612100 Doprinosi poslodavca 5.528 5.150 5.380 104,47 613000 Izdaci za materijal i usluge 14.445 13.950 12.185 87,35 011 613100 Putni troškovi 1.075 2.300 1.230 53,48

011 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 100 1.000 700 70,00


011 613125 Troškovi dnevnica u inostranstvu 955 1.000 500 50,00 011 613191 Ostale naknade putnih i drugih troškova 20 300 30 10,00 613400 Nabavka materijala 580 700 420 60,00 011 613411 Izdaci za obrasce i papir 80 100 70 70,00 011 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 450 500 300 60,00 011 613417 Kancelarijski materijal 50 100 50 50,00 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 4.150 4.100 3.500 85,37 011 613510 Gorivo za prevoz 3.200 3.600 3.000 83,33 011 613523 Registracija motornih vozila 500 500 500 100,00 011 613524 Izdaci za prevoz ljudi 450 0 0 0

613900 Ugovorene usluge 8.640 6.850 7.035 102,70 011 613913 Usluge javnog informisanja i odnosa sa javnošću 500 1.000 1.200 120,00 011 613914 Usluge reprezentacije 5.500 5.500 4.500 81,82 011 613922 Usluge stručnog obrazovanja 0 200 0 0,00

011 613924 Izdaci za stručne ispite 0 0 0 0 011 613932 Pravne usluge 0 0 0 0

011 613976 Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni rad 2.100 1.000 0

011 613983 Porez za zaštitu od nepogoda 165 150 160 106,67

011 613986

Doprinosi na zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 75 35 0

011 613987

Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 120 85 0

011 613988

Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 180 55 0

011 613991 Ostale nepomenute usluge 0 0 614000 TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI 15.800 10.000 15.000 150,00 614200 Tekući transferi pojedincima 2.800 0 011 614239 Ostali grantovi pojedincima 2.800 0 614800 Drugi tekući rashodi 13.000 10.000 15.000 150,00 011 614819 Ostali tekući rashodi 13.000 10.000 15.000 150,00

820000 KAPITALNI IZDACI 0 7.000 0 0,00 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2061

821000 Kapitalni izdaci 7.000 0 0,00 821300 Nabavka opreme 7.000 0 0,00 011 821321 Motorna vozila 0 7.000 0,00 UKUPNO 88.429 98.800 87.353 88,41 Broj uposlenih 2

02 STRUČNA SLUŽBA OPĆINSKOG VIJEĆA 610000 TEKUĆI RASHODI 104.583 103.760 101.771 98,08 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 34.816 36.400 33.638 92,41 011 611100 Bruto plaće i naknade plaća 31.000 29.000 29.000 100,00 011 611200 Naknade troškova zaposlenih 3.816 7.400 4.638 62,68 011 611211 Naknada za prevoz sa posla i na posao 560 800 750 93,75 011 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 2.360 3.000 2.950 98,33 011 611224 Regres za godišnji odmor 896 900 938 104,22 011 611227 Pomoć u slučaju smrti 900 0 0,00 011 611228 Pomoć u slučaju teže invalidnosti 900 0 0,00 011 611229 Pomoć u slučaju ostalih bolesti 900 0 0,00 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 3.787 3.780 4.000 105,82 011 612100 Doprinosi poslodavca 3.787 3.780 4.000 105,82 613000 Izdaci za materijal i usluge 61.250 63.580 63.320 99,59 613100 Putni troškovi 0 0 100 0 011 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 0 0 100 0 011 613191 Ostale naknade putnih i drugih troškova 0 0 0 0 613400 Nabavka materijala 320 1.060 500 47,17 011 613411 Izdaci za obrasce i papir 50 200 250 125,00 011 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 50 500 150 30,00 011 613413 Izdaci za obrazovanje kadrova 160 160 0 0,00 011 613417 Kancelarijski materijal 60 200 100 50,00 613900 Ugovorene usluge 60.930 62.520 62.720 100,32 011 613914 Usluge reprezentacije 600 500 500 100,00 011 613922 Usluge stručnog obrazovanja 0 200 250 125,00 011 613974 Izdaci za rad komisija 8.000 5.500 5.500 100,00

011 613975 Izdaci za naknade skupštinskim zastunicima 40.000 39.950 39.950 100,00 Broj 13 – strana 2062 05. novembar/studeni 2019.

011 613976 Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni samostalni rad 500 4.900 5.000 102,04


011 613986

Doprinosi za zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 2.350 2.280 2.280 100,00

011 613987 Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 3.500 3.390 3.390 100,00

011 613988 Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 5.600 5.450 5.450 100,00

614000 Tekući transferi i drugi tekući rashodi 4.730 0 813 0 011 614124 Transfer za izbore 4.730 0 813 0 UKUPNO 104.583 103.760 101.771 98,08

Broj uposlenih 2

03 SLUŽBA ZA PRIVREDU, FINANSIJE, OPĆU UPRAVU, DRUŠTVENE DJELATNOSTI I BIZ 610000 TEKUĆI RASHODI 411.744 442.760 416.945 94,17

611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 251.972 261.800 258.265 98,65 011 611100 Bruto plaće i naknade plaća 212.400 222.000 221.000 99,55 611200 Naknade troškova zaposlenih 39.572 39.800 37.265 93,63 011 611211 Naknada za prevoz sa posla i na posao 3.800 4.000 3.800 95,00 011 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 20.500 25.500 23.300 91,37 011 611224 Regres za godišnji odmor 6.272 6.300 6.565 104,21 011 611225 Otpremnina zbog odlaska u penziju 5.270 0 0 0 011 611227 Pomoć u slučaju smrti 2.180 2.400 2.700 112,50 011 611228 Pomoć u slučaju teže invalidnosti 0 800 0 0,00 011 611229 Pomoć u slučaju ostalih bolesti 1.550 800 900 112,50 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 22.302 24.400 24.320 99,67 011 612100 Doprinosi poslodavca 22.302 24.400 24.320 99,67 613000 Izdaci za materijal i usluge 77.460 89.060 86.860 97,53 613100 Putni troškovi 2.400 3.100 900 29,03 011 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 1.200 1.500 750 50,00

011 613125 Troškovi dnevnica u inostranstvu 1.100 1.500 0 0,00 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2063

011 613125 Troškovi dnevnica u inostranstvu 1.100 1.500 0 0,00 011 613191 Ostale naknade putnih i drugih troškova 100 100 150 150,00 613200 Izdaci za energiju 13.100 13.150 13.150 100,00 011 613211 Izdaci za električnu energiju 13.000 13.000 13.000 100,00 011 613214 Izdaci za ugalj 0 0 011 613215 Izdaci za drvo 0 0 011 613216 Izdaci za plin 100 150 150 100,00 613300 Izdaci za komunalne usluge 14.000 23.600 25.100 106,36

011 613310 Izdaci za komunikacije 14.000 14.500 16.000 110,34 011 613329 Ostale komunalne usluge 0 9.100 9.100 100,00 613400 Nabavka materijala 11.100 9.090 8.210 90,32 011 613411 Izdaci za obrasce i papir 1.700 1.700 1.200 70,59

011 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 2.500 2.500 2.550 102,00 011 613413 Izdaci za obrazovanje kadrova 800 690 760 110,14 011 613415 Materijal za dekoraciju službenih prostorija 0 0 011 613416 Sitni inventar 100 500 500 100,00 011 613417 Kancelarijski materijal 1.000 1.200 1.300 108,33 011 613418 Autogume 0 600 0 0,00 011 613484 Materijal za čišćenje 1.300 1.200 1.200 100,00 011 613488 Matične knjige i ostali obrasci 3.700 700 700 100,00 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 6.500 5.700 4.900 85,96 011 613510 Gorivo za prevoz 2.500 2.500 2.200 88,00 011 613523 Registracija motornih vozila 1.000 1.200 1.200 100,00 011 613524 Izdaci za prevoz ljudi 3.000 2.000 1.500 75,00 613700 Izdaci za tekuće održavanje 3.900 2.700 3.500 129,63 011 613712 Materijal za popravku i održavanje opreme 100 500 500 100,00 011 613713 Materijal za popravku i održavanje vozila 3.000 1.000 1.000 100,00 011 613722 Usluge opravke i održavanja opreme 300 700 1.000 142,86 011 613723 Usluge opravke i održavanja vozila 500 500 1.000 200,00 613800 Izdaci osiguranja i bankarske usluge 6.100 6.600 6.600 100,00 011 613811 Osiguranje imovine 3.000 3.000 3.000 100,00 011 613813 Osiguranje vozila 0 0

011 613814 Osiguranje uposlenih 1.500 1.800 1.800 100,00 Broj 13 – strana 2064 05. novembar/studeni 2019.

011 613822 Izdaci platnog prometa 1.600 1.800 1.800 100,00 613900 Ugovorene usluge 20.360 25.120 24.500 97,53 011 613912 Štamparske usluge 800 1.000 800 80,00 011 913914 Usluge reprezentacije 0 0 0 0 011 613916 Usluge objavljivanje tendera i oglasa 2.200 2.000 1.000 50,00 011 613919 Ostali izdaci za informisanje 0 0 011 613922 Usluge stručnog obrazovanja 1.200 1.000 1.150 115,00 011 613934 Izdaci za hardverske i softverske usluge 2.200 4.300 5.500 127,91

011 613973

Izdaci za volonterski rad po osnovu ugovora o volonterskom radu 1.900 3.000 3.500 116,67

011 613974 Izdaci za rad komisija 350 300 0 0,00

011 613976 Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni samostalni rad 2.100 1.500 2.000 133,33


011 613985 Izdaci za volontere za osiguranje za slučaj povrede na radu i profesionalne bolesti 210 750 300 40,00

011 613986

Doprinosi za zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 90 50 100,00

011 613987

Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 140 70 70 100,00

011 613988

Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 420 350 350 100,00

011 613991 Ostale nepomenute usluge 8.000 10.000 9.000 90,00 613991-1 Obilježavanje značajnih datuma 6.000 5.000 83,33 613991-2 Ostale nepomenute usluge 4.000 4.000 100,00 614000 TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI 60.010 62.500 46.500 74,40 614200 Tekući transferi pojedincima 8.350 7.500 7.500 100,00 104 614231 Beneficije za socijalnu zaštitu 3.500 3.500 3.500 100,00

109 614232 Izdaci za invalide, ranjene borce i porodice poginulih boraca 1.000 0

094 614234 Isplata stipendija 3.850 4.000 4.000 100,00

109 614239 Ostali transferi pojedincima 0 0 0 0 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2065

094 614243 Transfer za prevoz učenika 0 0 0 0 614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 33.500 30.000 24.000 80,00 081,082 614311 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 0 6.000 2.000 33,33 011 614324 Tekući transferi udruženjima građana 4.500 4.000 2.000 50,00 082 614329 Ostali transferi neprofitnim organizacijama 29.000 20.000 20.000 100,00 614329-1 Obilježavanje manifestacije „Ustikoljansko ljeto“ 24.000 17.000 18.500 108,82 614329-2 Transfer za sport 3.500 1.500 1.500 100,00 614329-3 Transfer za kulturu 1.500 1.500 0,00

614400 Subvencije javnim preduzećima 1.600 2.000 2.000 100,00 614411 Subvencije javnim preduzećima 0 0 042 614414 Subvencije poljoprivrednoj proizvodnji 1.600 2.000 2.000 100,00 042 614419 Podsticaj za projekte u poljoprivredi 0 0 0 0

614800 Drugi tekući rashodi 16.560 23.000 13.000 56,52 011 614811 Povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 1.560 2.000 1.000 50,00 011 614819 Ostali tekući rashodi 15.000 21.000 12.000 57,14 614819-1 Tekući transfer MZ Ustikolina 2.000 2.000 100,00 614819-2 Tekući transfer MZ Cvilin 2.000 2.000 100,00 614819-3 Tekući transfer MZ Jabuka 2.000 2.000 100,00 614819-4 Namjenski transfer MZ Ustikolina 5.000 2.000 40,00 614819-5 Namjenski transfer MZ Cvilin 5.000 2.000 40,00 614819-6 Namjenski transfer MZ Jabuka 5.000 2.000 40,00 615000 KAPITALNI TRANSFERI 0 5.000 1.000 20,00 076 615121 Kapitalni transferi za zdravstvo 0 5.000 1.000 20,00 820000 KAPITALNI IZDACI 146.900 251.670 191.950 76,27 821000 Kapitalni izdaci 146.900 251.670 191.950 76,27 821100 Nabavka zemljišta, šuma i višegodišnjih zasada 0 0 0 0 062 821111 Nabavka zemljišta 0 0 0 0 821200 Nabavka građevina 143.550 206.770 152.500 73,75 821213 Nabavka ostalih pomoćnih objekata 143.550 119.270 115.000 96,42 081 Izgradnja sportske dvorane – nastavak 89.270 81.000 90,74 051 Reciklažno dvorište 30.000 34.000 113,33 064 821221 Vanjska rasvjeta, pločnici i ograde 4.500 4.500 100,00

LED rasvjeta 4.500 4.500 100,00 Broj 13 – strana 2066 05. novembar/studeni 2019.

063 821224 Objekti vodovoda i kanalizacije 83.000 33.000 39,76 Obaloutvrda Kolina 33.000 33.000 100,00 Fekalna kanalizaciona mreža 50.000 0 0,00 821300 Nabavka opreme 3.350 37.900 33.600 88,65 011 821311 Nabavka namještaja 0 1.000 0 0,00 011 821312 Kompjuterska oprema 3.350 6.000 6.700 111,67 Server za potrebe matičnog ureda i trezora 6.000 6.700 111,67 011 821313 Oprema za prenos podataka i glasa 0 0 0 0

051 821329 Ostala prevozna oprema 12.000 12.000 100,00 Viljuškar za reciklažno dvorište 12.000 12.000 100,00 051 821361 Nabavka strojeva, mašina, uređaja i alata 0 13.000 9.000 69,23 Presa za reciklažno dvorište 13.000 9.000 69,23

011 821371 Inventar 5.900 5.900 100,00 Komunalni mobiljar 5.900 5.900 100,00 821500 Nabavka stalnih sredstavau obliku prava 7.000 5.850 83,57

063 821521 Sudije izvodljivosti, projektne pripreme i projektovanja 7.000 5.850 83,57

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 0 0 UKUPNO 558.644 694.430 608.895 87,68 Broj uposlenih 14

04 SLUŽBA ZA PROSTORNO UREĐENJE, KOMUNALNE, GEODETSKO-KATASTARSKE, STAMBENE POSLOVE, IMOVINSKOPRAVNA PITANJA I IZBJEGLA I RASELJENA LICA

610000 TEKUĆI RASHODI 289.536 370.795 345.070 93,06 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 186.536 191.000 187.040 97,93 011 611100 Bruto plaće i naknade plaća 168.000 164.500 160.200 97,39 611200 Naknade troškova zaposlenih 18.536 26.500 26.840 101,28 011 611211 Naknada za prevoz sa posla i na posao 2.900 4.500 3.500 77,78 011 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 12.500 17.500 14.950 85,43 011 611224 Regres za godišnji odmor 3.136 4.500 4.690 104,22 611227 Pomoć u slučaju smrti 2.800 0 011 611229 Pomoć u slučaju ostalih bolesti 0 0 900 0

612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 17.640 17.500 16.600 94,86 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2067

011 612100 Doprinosi poslodavca 17.640 17.500 16.600 94,86 613000 Izdaci za materijal i usluge 58.460 103.440 87.575 84,66 613100 Putni troškovi 150 700 420 60,00 011 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 150 700 400 57,14 011 613191 Ostale naknade putnih i drugih troškova 0 0 20 0 613200 Izdaci za energiju 25.170 29.900 28.300 94,65 011 613211 Izdaci za električnu energiju 22.000 25.000 25.000 100,00 011 613214 Ugalj 2.780 4.500 2.900 64,44

011 613215 Drvo 390 400 400 100,00 613300 Izdaci za komunalne usluge 14.230 15.500 13.250 85,48 011 613321 Izdaci za vodu i kanalizaciju 4.230 4.500 4.250 94,44 011 613329 Ostale komunalne usluge 10.000 11.000 9.000 81,82

613400 Nabavka materijala 2.840 4.400 2.370 53,86 011 613411 Izdaci za obrasce i papir 500 1.200 430 35,83 011 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 1.200 1.500 700 46,67 011 613413 Izdaci za obrazovanje kadrova 240 500 240 48,00 011 613416 Sitan inventar 800 500 500 100,00 011 613417 Kancelarijski materijal 100 700 500 71,43 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 0 0 50 0 011 613510 Gorivo za prevoz 0 0 50 0 613700 Izdaci za tekuće održavanje 10.400 31.600 30.800 97,47 011 613711 Materijal za popravku i održavanje zgrada 600 1.000 1.000 100,00

063 613716 Materijal za popravku i održavanje vodovoda i kanalizacije 100 2.000 0 0,00

011 613721 Usluge popravke i održavanja zgrada 4.000 5.100 6.300 123,53 011 613722 Usluge popravke i održavanja opreme 0 7.000 7.000 100,00

045 613724 Usluge popravke i održavanje puteva (zimsko i ljetno održavanje puteva) 5.000 15.000 15.000 100,00

062 613726 Usluge održavanja ulične rasvjete 700 1.500 1.500 100,00 613900 Ugovorene usluge 5.670 21.340 12.385 58,04 011 613922 Usluge stručnog obrazovanja 0 1.000 500 50,00 011 613932 Pravne usluge 1.200 1.000 1.000 100,00

062 613934 Izdaci za hardverske i softverske usluge 1.000 6.000 0 0,00 Broj 13 – strana 2068 05. novembar/studeni 2019.

011 613937 Troškovi vještačenja, svjedoka i sudija porotnika 0 1.000 0 0,00 011 613962 Troškovi spora 0 1.000 4.800 480,00

011 613973 Izdaci za volonterski rad po osnovu ugovora o volonterskom radu 0 0

062 613974 Izdaci za rad komisija 2.400 6.000 1.500 25,00

011 613976 Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni samostalni rad 0 2.400 2.000 83,33


011 613986

Doprinosi za zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 90 450 415 92,22

011 613987

Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 130 680 605 88,97

011 613988

Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 200 1.050 965 91,90

614000 TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI 26.900 38.600 33.600 87,05 614200 Tekući transferi pojedincima 3.900 13.600 8.600 63,24 109 614233 Izdaci za raseljena lica 1.500 0 109 614239 Ostali transferi pojedincima 2.400 13.600 8.600 63,24 614400 Subvencije javnim preduzećima 23.000 25.000 20.000 80,00 063 614411 Subvencije javnim preduzećima 23.000 25.000 20.000 80,00 614800 Drugi tekući rashodi 5.000 0 011 614817 Izvršenje sudskih presuda i rješenja o izvršenju 5.000 0 615000 Kapitalni transferi 0 20.255 20.255 100,00 062 615211 Kapitalni transferi pojedincima 20.255 20.255 100,00 820000 KAPITALNI IZDACI 740.000 348.865 302.275 86,65 821000 Kapitalni izdaci 740.000 348.865 302.275 86,65 821100 Nabavka zemljišta, šuma i višegodišnjih zasada 18.000 3.000 2.000 66,67 011 821111 Nabavka zemljišta 18.000 3.000 2.000 66,67 821200 Nabavka građevina 153.000 96.800 85.500 88,33 062 821211 Nabavka zgrada 0 26.800 15.000 55,97 063 821224 Objekti vodovoda i kanalizacije 153.000 70.000 70.500 100,71

Obaloutvrda Drina 70.000 70.500 100,71 05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2069

821300 Nabavka opreme 6.800 7.150 105,15 062 821341 Elektronska oprema 6.800 7.150 105,15 video nadzor 6.800 7.150 105,15 821500 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 15.000 16.500 9.500 57,58

062 821521 Studije izvodljivosti, projektne pripreme i projektovanja 15.000 16.500 9.500 57,58

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 554.000 225.765 198.125 87,76 045 821612 Rekonstrukcija cesta i mostova 554.000 225.765 197.025 87,27 Putevi u MZ Jabuka 30.000 0 0,00

Izvođenje radova na pristupnoj saobraćajnici sa priključkom na Omladinsku ulicu 9.000 9.000 100,00

Sanacija saobraćajnice ispod Doma zdravlja 23.500 23.500 100,00 Zebina Šuma 63.265 65.525 103,57 Brajlovići 100.000 99.000 99,00 045 821614 Rekonstrukcija zgrada 1.100 0 UKUPNO 1.029.536 719.660 647.345 89,95 Broj uposlenih 10

05 SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE 610000 TEKUĆI RASHODI 49.848 34.350 21.679 63,11 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 17.078 17.450 17.369 99,54 032 611100 Bruto plaće i naknade plaća 14.900 15.000 15.000 100,00 032 611200 Naknade troškova zaposlenih 2.178 2.450 2.269 92,61 032 611221 Naknada za topli obrok tokom rada 1.730 2.000 1.900 95,00 032 611224 Regres za godišnji odmor 448 450 469 104,22 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 1.565 1.600 1.700 106,25 032 612100 Doprinosi poslodavca 1.565 1.600 1.700 106,25 613000 Izdaci za materijal i usluge 6.705 13.300 2.610 19,62 613100 Putni troškovi 50 700 50 7,14 032 613112 Troškovi prevoza u zemlji službenim sredstvima 0 0 032 613113 Putovanje, lična vozila u zemlji 0 0 032 613114 Troškovi smještaja za službena putovanja u zemlji 0 0

032 613115 Troškovi dnevnica u zemlji 50 400 50 12,50 Broj 13 – strana 2070 05. novembar/studeni 2019.

032 613191 Ostale naknade putnih idrugih troškova 0 0 0 0 032 613122 Troškovi prevoza u inostranstvo službenim sredstvima 0 0

032 613124 Troškovi smještaja za službena putovanja u inostranstvo 0 0

032 613125 Troškovi dnevnica u inostranstvu 0 300 0 0,00 613400 Nabavka materijala 5.170 8.600 600 6,98 032 613411 Izdaci za obrasce i papir 20 200 50 25,00 032 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 150 500 300 60,00 032 613413 Izdaci za obrazovanje kadrova 0 500 0 0,00 613416 Sitan inventar 0 100 100 100,00 032 613417 Kancelarijski materijal 0 200 50 25,00 032 613481 Izdaci za odjeću uniforme i platno 0 2.000 0 0,00 032 613484 Materijal za čišćenje 0 100 100 100,00 032 613487 Poseban materijalza potrebe CZ 5.000 5.000 0 0,00 032 613488 Matične knjige i ostali obrasci 0 0 0 0 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.200 1.150 900 78,26 032 613510 Gorivo za prevoz 500 450 300 66,67 613522 Prevoz robe 0 100 100 100,00 032 613523 Registracija motornih vozila 700 500 500 100,00 032 613524 Izdaci za prevoz ljudi 0 100 0 0,00 613700 Izdaci za tekuće održavanje 50 1.350 1.000 74,07 032 613711 Materijal za popravku i održavanje zgrada 0 100 100 100,00 032 613712 Materijal za popravku i održavanje opreme 50 100 100 100,00 032 613713 Materijal za popravku i održavanje vozila 0 500 500 100,00 032 613721 Usluge popravke i održavanja zgrada 0 150 0 0,00 032 613722 Usluge popravke i održavanja opreme 0 300 300 100,00 032 613723 Usluge popravke i održavanja vozila 0 200 0 0,00 032 613727 Ostale usluge opravke i održavanja 0 0 0 0 613900 Ugovorene usluge 235 1.500 60 4,00 032 613922 Usluge stručnog obrazovanja 0 200 0 0,00 032 613924 Izdaci za stručne ispite 0 300 0 0,00 032 613974 Izdaci za rad komisija 0 500 0,00

032 613976

Ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremeni samostalni rad 150 200 0,00



032 613986 Doprinosi na zdravstveno osiguranje iz primitaka od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 5 0

032 613987

Doprinosi za PIO na primitke od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 10 0

032 613988

Porez na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada 15 0

032 613991 Ostale nepomenute usluge 0 0 Član 6. U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu član 5. se mijenja i glasi: “Član 5. KAPITALNI BUDŽET OPĆINE FOČA ZA 2019.GODINU 614000 TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI 24.500 2.000 0 0,00 614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti 0 2.000 0 0,00 032 614111 Tekući transferi državi – deminiranje 0 2.000 0 0,00 614200 Tekući transferi pojedincima 24.500 0 0 0 032 614241 Transfer za posebne namjene – elementarne nepogode 24.500 0 614800 Drugi tekući rashodi 0 0 0 0 032 614819 Ostali tekući rashodi 0 0 820000 KAPITALNI IZDACI 44.050 10.000 0 0,00 821000 Kapitalni izdaci 44.050 10.000 0 0,00 821200 Nabavka građevina 0 10.000 0 0,00 032 821211 Nabavka zgrada 0 10.000 0,00 821300 Nabavka opreme 44.050 0 0 0 032 821311 Namještaj 0 0 0 0 032 821321 Motorna vozila 44.050 0 0 0 UKUPNO 93.898 44.350 21.679 48,88 Broj uposlenih 1


Red-ni

broj Naziv projekta Vrijednost

projekta

Budžetska sredstva

2019. god.

Iz namjenskih transfera i donacija

2019. god.

Ukupna sredstva u

2019.godini

Ekonomski kod na

kojem su sredstva

planirana

Organizacioni kod na kojem su

sredstva planirana

1. Izgradnja sportske dvorane Ravan-Ustikolina 114.548,50 30.000,00 51.000,00 81.000,00 821213 03

2. Rekonstrukcija zgrada – radovi na zgradi Općine 1.100,00 1.100,00 0,00 1.100,00 821614 04

3. Izgradnja ulične LED rasvjete u zaseocima MZ Jabuka 4.500,00 4.500,00 4.500,00 821221 03

4. Izgradnja obaloutvrde na rijeci Drini L=93,44m 98.966,40 500,00 70.000,00 70.500,00 821224 04

5.

Nabavka kanti za odlaganje smeća i sanacija divljih deponija na lokalitetima Gavrić, Prljage, Bratovčići i Filipovići 15.000,00 15.000,00 15.000,00

821371 613329 03

7. Izgradnja obaloutvrde na rijeci Kolini 33.000,00 33.000,00 33.000,00 821224 03 9. Nabavka i ugradnja sistema vatrodojave 7.000,00 7.000,00 7.000,00 613722 04

10. Izvođenje radova na pristupnoj saobraćajnici sa priključkom na Omladinsku ulicu 18.945,72 9.000,00 9.000,00 821612 04

12. Sanacija saobraćajnice ispod Doma zdravlja i plato ispred Doma zdravlja 25.000,00 10.000,00 13.500,00 23.500,00 821612 04

13. Izgradnja projektne dokumentacije priključka za most preko Drine 5.950,00 5.950,00 5.950,00 821521 03

14. Izgradnja zgrade za socijalno-neprofitne stanovanje 966.000,00 15.000,00 15.000,00 821211 04

15. Rekonstrukcija soskih puteva Zebina šuma - Mrđelići 267.695,71 65.525,00 65.525,00 821612 04

16. Reciklažno dvorište Gavrić – II Faza 55.000,00 55.000,00 55.000,00

821213 821361 821329 03

17. Postavljanje videonadzora na frekventnim mjestima Općine 6.800,00 350,00 6.800,00 7.150,00 821341 04

18. Rehabilitacija lokalnog puta Njuhe-Brajlovići 100.000,00 99.000,00 99.000,00 821612 04

19. Elektrifikacija – učešće u zajedničkom projektu elektrifikacije ZPE17 71.036,00 20.255,00 20.255,00 821221 04

UKUPNO 1.790.542,33 93.205,00 419.275,00 512.480,00


Član 7. U Budžetu Općine Foča za 2019.godinu član 6. se mijenja i glasi: „Član 6. Izdaci u iznosu od 1.466.043 KM raspoređuju se po funkcionalnoj klasifikaciji kako slijedi:

OPIS Ukupni rashodi

Plaće i naknade 611000

Doprinosi poslodavca

612000

Izdaci za materijal i usluge 613000

Tekući transferi 614000

615000

Nabavka stalnih

sredstava 821000

1 2 3 4 5 6 7 Ukupni rashodi (zbir funkcija) 1.466.043 550.100 52.000 252.550 95.913 21.255 494.225

01 Opće javne usluge 863.484 532.831 50.300 231.940 35.813 0 14.600

011 Izvršni i zakonodavni organi, finansijski i fiskalni poslovi, spoljni poslovi 863.484 532.831 50.300 231.940 35.813 14.600

013 Opće usluge 0 02 Odbrana 0 03 Javni red i sigurnost 21.579 17.269 1.700 2.610 0 0 0

032 Usluge protivpožarne zaštite 21.579 17.269 1.700 2.610 0 0 04 Ekonomski poslovi 215.125 0 0 15.000 2.000 0 198.125

042 Poljoprivreda, šumarstvo, lov i ribolov 2.000 2.000 045 Transport 213.125 15.000 198.125

05 Zaštita životne sredine 55.000 55.000 06 Stambeni i zajednički poslovi 184.255 0 0 3.000 20.000 20.255 145.500

062 Razvoj zajednice 54.905 3.000 20.255 31.650 063 Vodosnabdijevanje 129.350 0 20.000 109.350 064 Ulična rasvjeta 4.500 4.500

07 Zdravstvo 1.000 0 0 0 0 1.000 0 076 Zdravstvo n. K. 1.000 1.000

08 Rekreacija, kultura i religija 103.000 0 0 0 22.000 0 81.000


081 Usluge sporta i rekreacije 83.000 2.000 81.000 082 Usluge kulture 20.000 20.000

09 Obrazovanje 4.000 0 0 0 4.000 0 0 094 Visoko obrazovanje 4.000 4.000

10 Socijalna zaštita 12.100 0 0 0 12.100 0 0 104 Porodica i djeca 3.500 3.500 109 Socijalna zaštita n. K. 8.600 8.600 Član 8. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ . Broj:02-1-14-838/19 Zamjenica predsjedavajućeg 24.10.2019.godine Općinskog vijeća F o č a Arnela Čengić,s.r.


Na osnovu člana 7. Stav 2. Zako-na o budžetima u Federaciji BiH (“Služ-bene novine FbiH”, broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15 i 102/15), a u vezi sa članovima 15. I 17. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH (“Službene novine F BiH“, broj: 49/06) i članovima 94. i 95. Statuta Općine Foča (“Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde”, broj:8/08, 11/08 i 16/13), Općinsko vijeće Općine Foča, na 21. Redovnoj sjednici, održanoj dana 18. 10.2019. godine, d o n o s i:

O D L U K U o izmjenama Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Foča za 2019.godinu

Član 1.

U odluci o izvršavanju budžeta

Općine Foča za 2019.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 04/19) član 1. Se mijenja i glasi: „Utvrđuje se način izvršavanja Budžeta Općine Foča za 2019.godinu u iznosu: UKUPNO PLANIRANI PRIHODI.....1.570.583 KM UKUPNO PLANIRANI RASHODI I IZDACI.......... 1.467.043 KM POKRIĆE OSTVARENOG DEFICITA…………….. 103.540 KM“

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će biti obja-vljena u „Službenim novinama Bosans-

Broj 13 – strana 2075 ko–podrinjskog kantona Goražde“ i pri-mjenjivat će se za fiskalnu 2019.godinu. Broj:02-1-14-839/19 Zamjenica 24.10.2019.godine predsjedavajućeg F o č a Općinskog vijeća Arnela Čengić,s.r.

....................................... Na osnovu člana 23. Stav (1) tač-

ka b) i člana 28. Ustava Bosansko-podri-njskog kantona Goražde („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), člana 109. Poslovnika Skupštine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 3/18 i 6/19), a u vezi sa članom 9. Stav (2) Zakona o javnom ok-upljanju („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: Protiv ove Odluke može se ulo-žiti žalba ugovornom organu u pisanoj formi, direktno, elektronskim putem ili preporučenom poštanskom pošiljkom, G o r a ž d e


S A D R Ž A J

606 Ukaz o proglašenju Zakona o policijskim službenicima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................................................................................... 1785

607 Zakon o policijskim službenicima...................................................................................... 1785 608 Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o nabavljanju, drža-

nju i nošenju oružja i municije............................................................................................ 1840 609 Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nabavljanju, držanju i nošenju oružja i

municije.................................................................................................................................. 1840 610 Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o šumama Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde....................................................................................... 1841 611 Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o šumama Bosansko-podrinjskog kan-

tona Goražde......................................................................................................................... 1841 612 Odluka o razrješenju člana Komisije za privredu i ekonomsku politiku Skupštine

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.......................................................................... 1844 613 Odluka o izmjenama Odluke o izboru stalnih i povremenih radnih tijela Skupštine

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.......................................................................... 1845 614 Odluka o utvrđivanju naknade predsjedavajućem, članovima i sekretaru Neza-

visnog odbora........................................................................................................................ 1845 615 Rezolucija Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde povodom Presude

Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove.......................................................................................... 1846

616 Deklaracija Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde povodom Odluke švedske Kraljevske akademije o dodjeli Nobelove nagrade za književnost za 2019. godinu Peteru Handkeu...................................................................................................... 1849

617 Odluka o izboru i imenovanju zamjenika predsjedavajućeg Nezavisnog odbora..... 1850 618 Odluka o imenovanju sekretara Nezavisnog odora........................................................ 1851 619 Odluka o odobravanju tekućih transfera općinama u sastavu Bosansko-podrinjsk-

og kantona Goražde............................................................................................................. 1851 620 Odluka o davanju saglasnosti na Odluku o razrješenju Nadzornog odbora JP Ra-

dio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde društvo sa ograničenom odgovornošću........................................................................................................................ 1852

621 Odluka o davanju saglasnosti na Odluku o privremenom imenovanju Nadzornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, društvo sa ograničenom odgovornošću................................................................................................ 1852

622 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime VIII (osme) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2019 godinu.......................................................................................... 1853

623 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime isplate III i IV rate studentskih stipendija studentima sa područja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za studijsku 2018/2019. Godinu.............................................................................................. 1854

624 Odluka o sufinansiranju Projekta „Specijalizacije u JZU Kantonalna bolnica Go-ražde za 2019.godinu“.......................................................................................................... 1854

625 Odluka isplati novčanih sredstava za sufinansiranje Projekta „Specijalizacije u JZU Kantonalna bolnica Goražde za 2019.godinu“................................................................. 1855

Odluka o davanju saglasnosti na Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica........................................................................................................................... 1856

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2077 625a) Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu

politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica........................................ 1856

626 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Regionalnom odboru za povratak u jugoistočnu Bosnu na ime hitne sanacije lokalnog puta Raskršće –Vlahovići – Ora-hovice i Berič.......................................................................................................................... 1857

627 Odluka o davanju saglasnosti za nabavku opreme Upravi policije Ministarstva za unutrašnje poslove................................................................................................................ 1858

628 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime sufinansiranja obilježavanja godišnjice otvaranja hair - česme šehidima - poginulim borcima MZ Ustiprača....... 1859

629 Odluka o davanju saglasnosti na Program sa izmjenama i dopunama Programa utroška sredstava sa koda 614200 - Tekući transferi pojedincima - BOR-003, BOR-004, BOR-005 broj: 11-14-901-2/19 od 13.05.2019.godine................................................ 1860

630 Program sa izmjenama i dopunama Programa utroška sredstava sa koda 614200 - Tekući transferi pojedincima - BOR-003, BOR-004, BOR-005 broj: 11-14-901-2/19 od 13.05.2019.godine............................................................................................................ 1860

631 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime sufinansiranja obilježavanja 27. godišnjice Prve slavne višegradske brigade..................................................................... 1862

632 Odluka o odobravanju novčanih sredstava za Projekat poboljšanja statusa bora-čkih populacija za mjesec juli 2019 .godine....................................................................... 1863

633 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže................. 1963 634 Odluka o davanju saglasnosti na Program obilježavanja 18. Septembra, Dana Bo-

sansko-podrinjskog kantona Goražde.............................................................................. 1864 635 Odluka o davanju saglasnosti na Finanijski plan Programa obilježavanja 18. Sep-

tembra, Dana Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................ 1865 636 Odluka o odobravanju novčanih sredstava…………………………………………….. 1866 637 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Udruženju građana “Pup” Rudo........... 1867 638 Odluka o odobravanju novčanih sredstava NK “Azot” Goražde – Vitkovići............. 1867 639 Odluka o odobravanju jednokratnih novčanih pomoći.................................................. 1868 640 Odluka o stavljanju van snage Odluke o prihvatanju projekta „Uspostave dija-

liznog centra u Goraždu“ pri JZU Kantonalna bolnica Goražde................................... 1870 641 Odluka o dodjeli novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji –

,,Podrška sajmovima koji se održavaju na području kantona“...................................... 1870 642 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija za I polugodište profitne

marže...................................................................................................................................... 1872 643 Odluka o stavljanju van snage Odluke o davanju saglasnosti na Program utroška

sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za podršku razvoju neprofitnih organizacija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu....................................................................................................................... 1873

644 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za priv-redu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za podršku razvoju neprofitnih org-anizacija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama.......................................... 1873

644a) Program utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde za podršku razvoju neprofitnih organizacija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama................................................................................................ 1874

Broj 13 – strana 2078 05. novembar/studeni 2019. 645 Odluka o davanju saglasnosti na Program unapređenja usluga javnih preduzeća

u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614 400 - Subvencije javnim preduzećima......................................................................... 1883

645a) Program unapređenja usluga javnih preduzeća u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde za 2019.godinu na ekonomskom kodu 614 400 - Subvencije javnim pre-duzećima................................................................................................................................ 1884

646 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi (proizvodnja u zatvorenom prostoru ,,plastenička proizvodnja“-pravna lica)-proizvodnja 2018.g.. 1895

647 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji Sufinansiranje obaveza po osnovu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene u poljoprivredi - muškarci 50%........................................................................ 1897

648 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji sufinansiranje obaveza po osnovu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje za zaposlene žene u poljoprivredi........................................................................................... 1898

649 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi – podsticaj za držanje osnovnog stada ovaca i koza................................................................................. 1899

650 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi - podsticaj za proizvodnju konzumne jabuke rod 2018.godine............................................................. 1900

651 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivrednoj proizvodnji ,,proizvodnja žitarica i ljekovitog bilja(pšenica, tritikale, raž, ječam, zob, heljda, facelija, kamilica, menta, neven, kantarion)“ - SPP, SPO, ZZ, DOO............................. 1901

652 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi -REZERVNA SREDSTVA-........................................................................................................................... 1902

653 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi -REZERVNA SREDSTVA-........................................................................................................................... 1903

654 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji - proizvodnja sadnog materijala jagodičastog voća (malina, kupina i jagoda) – ZZ OPZ ,,VIP DRINA“ p.o. Ustikolina.................................................................................... 1904

655 Odluka o isplati novčanih sredstava za podsticaj u poljoprivredi – podsticaj za držanje matičnog stada krava (mliječna grla)................................................................... 1905

656 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija za II polugodište profitne marže...................................................................................................................................... 1906

657 Rješenje o imenovanju komisije za izbor i imenovanje direktora Zavoda zdravst-venog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde......................................... 1907

658 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde................................................................................................... 1908

659 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde.......................................................................................... 1908

660 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime finansiranja rada Fondacije „Istina za Goražde“ Bosansko-podrinjskog kantona Goražde...................................... 1909

661 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Savezu za sport i rekreaciju invalida Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za odlazak na KUP prvenstvo u kuglanju koje se održalo 15.06.2019.godine u Tuzli......................................................................... 1910

662 Odluka o odobravanju novčanih sredstava...................................................................... 1910 663 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Sportskom savezu Bosansko-podri-

njskog kantona Goražde za mjesec juni, juli, august i septembar 2019. godine.......... 1911 664 Odluka o odobravanju novčanih sredstava nosiocu sportskih djelatnosti na nivou

Bosanko-podrinjskog kantona Goražde za dodatne programe..................................... 1912

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2079 665 Odluka o odobravanju novčanih sredstava omladinskim udruženjima sa podru-

čja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde na ime sufinansiranja projektnih aktivnosti...... 1813 666 Odluka o odobravanju novčanih sredstava JU Centar za kulturu Goražde............... 1915 667 Odluka o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo...................................... 1915 668 Odluka o davanju saglasnosti za nabavku opreme........................................................ 1916 669 Odluka o dopuni Odluke o davanju saglasnosti za nabavku elektronske opreme

Upravi policije Ministarstva za unutrašnje poslove........................................................ 1916 670 Odluka o stavljanju van snage Odluke o odobravanju novčanih sredstava JU

Centar za kulturu Goražde.................................................................................................. 1917 671 Odluka o stavljanju van snage Odluke o sufinansiraju Projekta „Pomoć sportskim

klubovima sa područja Grada Goražda za učešće u takmičenjima”............................. 1917 762 Odluka o razrješenju direktorice Agencije za privatizaciju u Bosansko-podri-

njskom kantonu Goražde..................................................................................................... 1918 673 Odluka o imenovanju vršioca dužnosti direktora Agencije za privatizaciju u

Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde......................................................................... 1918 674 Odluka o izmjeni Odluke o pokretanju postupka javne nabavke................................ 1919 675 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže................. 1919 676 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže................. 1920 677 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže................. 1921 678 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija dijela profitne marže................. 1922 679 Odluka o davanju saglasnosti na Odluku Nadzornog odbora JP Bosansko-pod-

rinjske šume d.o.o. Goražde o imenovanju vršioca dužnosti direktora JP Bosans-ko-podrinjske šume d.o.o. Goražde................................................................................... 1923

680 Odluka o odobravanju novčanih sredstava za obezbjeđivanje alternativnog smještaja kroz nadoknadu za kiriju................................................................................... 1924

681 Odluka o odobravanju isplate novčanih sredstava JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Goražde......................................................................................................................... 1925

682 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde.................................................................................................................... 1926

683 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JZU Kantonalna bolnica Goražde................................................................................................................... 1926

684 Rješenje o razrješenju direktora Zavoda zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde............................................................................................. 1927

685 Rješenje o imenovanju direktora Zavoda zdravstvenog osiguranja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde............................................................................................. 1928

686 Odluka o davanju saglasnosti na Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica........................................................................................................................... 1928

686a) Program izmjena i dopuna Programa utroška sredstava Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 001) – Tekući transferi pojedincima – Izdaci za raseljena lica........................................ 1929

687 Odluka o stavljanju van snage Odluke broj: 03-14-1279/19 od 13.09.2019.godine..... 1930 688 Odluka o odobravanju novčanih sredstava za finasiranje zahtjeva Udruženju

„PULS MLADIH“ na ime hitne sanacije lokalnog puta Šučurići – Pacjani i Žigovi u MZ Sadba............................................................................................................................... 1930

689 Odluka o odobravanju novčanih sredstava MZ Berič na ime hitne sanacije lokaln-og puta u Raskršće - Vlahovići i Orahovice - Berič u MZ Berič..................................... 1931

Broj 13 – strana 2080 05. novembar/studeni 2019. 690 Odluka o odobravanju novčanih sredstava za Projekat poboljšanja statusa boračk-

ih populacija za mjesec august 2019.godine..................................................................... 1932 691 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime pomoći za rad udruženja borač-

kih populacija za mjesec august 2019. godine.................................................................. 1933 692 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime finansiranja obilježavanja

godišnjice pogibije komandanda Zaima Imamovića....................................................... 1934 693 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime IX (devete) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2019. Godinu......................................................................................... 1934

694 Odluka o utvrđivanju osnovice za plaću i naknadu za topli obrok za mjesec SEPTEMBAR 2019. godine.................................................................................................. 1936

695 Odluka o davanju saglasnosti na plaćanje računa........................................................... 1936 696 Odluka o izboru najpovoljnijeg ponuđača za nabavku službenog motornog vozila

putem finansijskog lizinga za potrebe Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................................................................. 1936

697 Odluka o dodjeli jednokratne novčane pomoći za otklanjanje posljedica prirodne nesreće - obilne snježne padavine koje su zahvatile dio općine Pale FBiH u januaru 2019. godine.......................................................................................................................... 1938

698 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i siste-matizaciji radnih mjesta u Ministarstvu za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko–podrinjskog kantona Goražde............................................... 1938

699 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Centar za socijalni rad“ Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................. 1939

700 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Centar za socijalni rad“ Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................. 1940

701 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematiza-ciji radnih mjesta u Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko–podrinjskog kantona Goražde................................................................................................................... 1940

702 Odluka o dvanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistemati-zaciji radnih mjesta u Ministarstvu za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde......................................................................................................................... 1941

703 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime sufinansiranja odlaska invalida na KUP prvenstvo u šahu koje se održalo 28.07.2019.godine u Zavidovićima.......... 1941

704 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime sufinansiranja odlaska invalida na KUP takmičenje u pikadu koje će se održati 12.-13.10.2019.godine u Ključu......... 1942

705 Odluka o odobravanju novčanih sredstava nosiocima sportskih djelatnosti na nivou Bosanko - podrinjskog kantona Goražde za redovne programe....................... 1943

706 Odluka o odobravanju isporuke energenata za grijanje JU Cenrtar za kulturu Goražde.................................................................................................................................. 1944

707 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Sportskom savezu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za mjesec oktobar 2019. godine........................................... 1944

708 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova privremenog Školskog odbora JU OŠ „Ustikolina“ Ustikolina........................................................................................................ 1945

709 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JUOŠ „Ustikolina“ Ustikolina............................................................................................................................... 1946

710 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistemati-zaciji radnih mjesta u Ministarstvu za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................................................................. 1947

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2081 711 Odluka o odobravanju tekućih transfera općinama u sastavu Bosansko-podrinjsk-

og kantona Goražde............................................................................................................. 1948 712 Odluka o davanju saglasnosti za potpisivanje ugovora za izvođenje radova na ob-

laganju prilaznog stepeništa zgradi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.......... 713 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Asocijaciji srednjoškolaca u BiH............. 1948 714 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Islamskoj zajednici u Bosni i Herce-

govini Medžlis Islamske zajednice Goražde Izvršni odbor............................................ 1949 715 Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji Kantonalne

uprave za inspekcijske poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................. 1949 716 Odluka o davanju saglasnosti na Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde za 2019.godinu................................................................. 716a) Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2019.g…. 1950 717 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova privremene Skupštine JP Radio-tele-

vizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, društvo sa ograničenom odgovornosti 1961 718 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Skupštine JP Radio-televizija Bosa-

nsko–podrinjskog kantona Goražde, društvo sa ograničenom odgovornosti............. 1961 719 Odluka o potvrđivanju Odluke o razrješenju predsjednika i članova privremenog

Nadzornog odbora JP Bosansko-podrinjske šume d.o.o. Goražde broj: 159/2019 od 16.10.2019.godine............................................................................................................. 1962

720 Odluka o potvrđivanju Odluke o imenovanju privremenog Nadzornog odbora JP „Bosansko-podrinjske šume“ d.o.o. Goražde na mandatni period do 90 (devedes-et) dana broj: 160/2019.godine od 16.10.2019.godine...................................................... 1963

721 Odluka o sufinansiranju Projekta „Monitoring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodoopskrbe“............................................................................ 1963

722 Odluka o isplati novčanih sredstava za sufinansiranje projekta „Monitoring zdravstvene ispravnosti vode za piće i ocjenjivanje stanja vodoopskrbe“................... 1954

723 Odluka o isplati novčanih sredstava JU Zavod za javno zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za nabavku vakcina protiv sezonske gripe................ 1965

724 Odluka o davanju saglasnosti direktoru JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Gora-žde za zaključivanje ugovora o radu na određeno vrijeme za dvije njegovateljice po osnovu Programa Zavoda za zapošljavanje o sufinansiranju zapošljavanja 2019. godine........................................................................................................................... 1966

725 Odluka o davanju saglasnosti JZU Kantonalna bolnica Goražde za nabavku medicinske opreme............................................................................................................... 1966

726 Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje postupka uništenja vatrenog oruž-ja i municije............................................................................................................................ 1967

727 Odluka o preraspodjeli rashoda i izdataka između budžetskih korisnika.................. 1967 728 Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o naknadama i drugim materijalnim

pravima koja nemaju karakter plaće.................................................................................. 1968 729 Odluka o davanju saglasnosti za raspisivanje Konkursa za popunu upražnjenih

radnih mjesta........................................................................................................................ 1970 730 Odluka o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo – Beograd, Srbija.......... 1971 731 Odluka o provođenju postupka preseljenja dijela institucija Bosansko-podrinj-

skog kantona Goražde u zgradu Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde..... 1971 732 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime nabavke udžbenika djeci pri-

padnika boračkih populacija koja pohađaju srednje škole na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za budžetsku 2019. godinu............................................ 1972

733 Odluka o pokretanju postupka izrade Projekta za uspostavu e-vlade....................... 1973

Broj 13 – strana 2082 05. novembar/studeni 2019. 734 Odluka o odobravanju novčanih sredstava BZK „Preporod” Goražde…………….. 1973 735 Odluka o odobravanju jednokratnih novčanih pomoći.................................................. 1974 736 Odluka o davanju saglasnosti za isplatu subvencija drugog dijela profitne marže.. 1975 737 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Crvenom križu Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde.................................................................................................................. 1976 738 Odluka o davanju saglasnosti za nabavku stalnih sredstava........................................ 1977 739 Odluka o davanju saglasnosti za izvođenje radova na sanaciji dvorišta u sklopu

objekta Ministarstva za unutrašnje poslove...................................................................... 1978 740 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime isplate V rate studentskih

stipendija studentima sa područja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za stu-dijsku 2018/2019. godinu.................................................................................................... 1979

741 Odluka o davanju saglasnosti na Odluku o razrješenju člana privremenog Nadz-ornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde druš-tvo sa ograničenom odgovornošću.................................................................................... 1979

742 Odluka o davanju saglasnosti na Odluku o privremenom imenovanju člana Nad-zornog odbora JP Radio – televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde druš-tvo sa ograničenom odgovornošću.................................................................................... 1980

743 Odluka o utvrđivanju osnovice za plaću i naknade za topli obrok za mjesec OKTOBAR 2019. godine..................................................................................................... 1980

744 Odluka o Registru imenovanih lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde...... 1981 745 Odluka o Registru zaposlenih u javnom sektoru na području Bosansko-podrinjsk-

og kantona Goražde............................................................................................................. 1984 746 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Služba za za-

pošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde................................... 1988 747 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora JU „Služba za za-

pošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde................................... 1989 748 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Nadzornog odbora JU „Služba za

zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde............................... 1989 749 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora JU „Služba za

zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ Goražde............................... 1990 750 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Udruženju mladih „Vijeće za inicija-

tivu i razvoj”.......................................................................................................................... 1990 751 Odluka o izboru najpovoljnijeg ponuđača za nabavku sukcesivne isporuke i servi-

siranja kompjuterske opreme.............................................................................................. 1991 752 Odluka o pokretanju postupka nabavke usluga cestovnog prevoza učenika osnov-

nih i srednjih škola sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................. 1992 753 Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje postupaka nabavke usluga cesto-

vnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde............................................................................................................. 1993

754 Odluka o plaćanju računa „Proving” d.o.o. Sarajevo...................................................... 755 Odluka o donošenju Amandmana na Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o

šumama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.......................................................... 1996 756 Odluka o davanju saglasnosti Ministarstvu za privredu - Direkcija za ceste Bosa-

nsko-podrinjskog kantona Goražde za pokretanje postupka odabira najpovoljnijeg ponuđača (Konkurentni postupak) za nabavku vage za kontrolu osovinskog op-terećenja, ukupne dopuštene mase i dimenzija vozila na javnim cestama.................. 1996

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2083 757 Odluka o davanju saglasnosti Ministarstvu za privredu-Direkcija za ceste Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde za pokretanje postupka odabira najpovoljnijeg ponuđača (Otvoreni postupak) za izvođenje radova na redovnom (zimskom i ljet-nom) održavanju regonalne ceste R-448 Potkozara – Goražde - Hrenovica za 2019/20. godinu ................................................................................................................. 1997

758 Odluka o neprihvatanju Amandmana na Prijedlog Zakona o policijskim služ-benicima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde......................................................... 1998



761 Odluka o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo....................................... 1999 762 Odluka o davanju saglasnosti JUOŠ „Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići za pod-

nošenje prijave na Program sufinansiranja zapošljavanja-mjera: Nova prilika 2019. 2000 763 Rješenje o izmjeni Rješenja o imenovanju Komisije za provođenje postupaka naba-

vke usluga cestovnog prevoza učenika osnovnih i srednjih škola sa područja Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................. 2000

764 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-69/19 od 19.09.2019.godine.................................................... 2001 765 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-77/19 od 23.09.2019.godine.................................................... 2003 766 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-74/19 od 04.10.2019.godine.................................................... 2004 767 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-77/19 od 08.10.2019.godine.................................................... 2006 768 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-91/19 od 22.10.2019.godine.................................................... 2007 769 Rješenje, Broj:UP-1:05-05-92/19 od 22.10.2019.godine.................................................... 2008 770 Uputstvo za popunu obrazca za dostavu podataka o zaposlenim licima.................... 2011 771 Uputstvo za popunu obrazca za dostavu podataka o imenovanimlicima.................. 2013 772 Instrukcije o izmjenama i dopunama Instrukcije o utvrđivanju naknada i drugih

materijalnih prava koja nemaju karakter plaće za radnike u osnovnim i srednjim školama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.......................................................... 2017

773 Program obrazovanja odraslih za usavršavanje u programu CATIA 5....................... 2017 774 Program obrazovanja odraslih za usavršavanje u programu SOLIDWORKS............ 2024 775 Instrukcija o izmjenama i dopunama Instrukcije o utvrđivanju naknada i drugih

materijalnih prava koja nemaju karakter plaće za radnike u osnovnim i srednjim školama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde........................................................... 2032

776 Odluka o usvajanju Prijedloga Odluke o izmjeni i dopuni Statuta Agencije za privatizaciju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................... 2034

777 Prijedlog Odluke o izmjeni i dopuni Statuta Agencije za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Gražde............................................................................................. 2034

778 Zaključak o usvajanju Zapisnika sa 24. redovne sjednice Općinskog vijeća Pale....... 2035 779 Odluka o imenovanju jednog člana Općinske izborne komisije Općine Pale............ 2035 780 Odluka o davanju saglasnosti na potpisivanje Protokola o saradnji Općine Pale i

mjesnih zajedenica Prača i Hrenovica................................................................................ 2035 781 Odluka o dodijeli na privremeno korištenje magacinskih prostorija sa pripadaju-

ćim zemljištem, SARA OASIS d.o.o. Sarajevo.................................................................. 2036 782 Pravilnik o upravljanju i održavanju objekata neprofitno-socijalnog stanovanja..... 2047 783 Zaključak o usvajanju Inicijative za pristupanje izradi poslovnika Općinskog vije-

ća Pale..................................................................................................................................... 2045 784 Zaključak o usvajanju Periodičnog izvještaja o izvršenju Budžeta za period od

01.01.2019. do 30.06.2019. godine....................................................................................... 2046

Broj 13 – strana 2084 05. novembar/studeni 2019. 785 Zaključak o primanju k znanju Informacije o količini odsječene drvne mase i do-

dijeljenim sredstvima po osnovu eksploatacije šume za 2018. Godinu........................ 2046 786 Zaključak o primanju k znanju Informacije Organizacijskog odbora imenovanog

povodom „Dana otpora mjesne zajednice Prača 2019. godine“................................... 2046 787 Zaključak o primanju k znanju Informacije Organizacijskog odbora imenovanog

povodom Kulturno-sportske manifestacije Pračansko ljeto 2019”…………………… 2047 788 Odluka o izmjenama i dopunama Budžeta Općine Foča za period od 01.01.-

31.12.2019.godine.................................................................................................................. 2047 789 Odluka o izmjenama Odluke o izvršavanju budžeta Općine Foča za 2019. godinu.. 2075

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Bosansko-podrinjski kanton Goražde MINISTARSTVO ZA PRAVOSUĐE,

UPRAVU I RADNE ODNOSE

Na osnovu člana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 25. Zakona o pravobranilaštvu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde ("Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde", br. 01/06,14/08, 11/10 i 7/14), Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde objavljuje

JAVNI OGLAS ZA IZBOR KANTONALNOG PRAVOBRANIOCA

I. Opis pozicije Kantonalnog pravobranioca - Kantonalni pravobranilac obavlja poslove samostalno u skladu sa Ustavom, na osnovu zakona i drugih propisa a naročito: predstavlja Pravobranilaštvo, organizuje rad i rukovodi Kantonalnim pravobranilaštvom, vrši poslove pravne zaštite imovine i imovinskih interesa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i općina na teritoriji kantona, kao i pravnu zaštitu imovine i imovinskih interesa pravnih osoba koje osniva kanton ako je to aktom o osnivanju predviđeno, zastupa kanton pred sudovima i drugim nadležnim organima kao i u drugim slučajevima kad je na to ovlašćeno zakonom, daje pravna mišljenja u postupcima donošenja akata kojima se uređuju imovinsko-pravni odnosi ili raspolaže imovinom kantona kao i pravna mišljenja u vezi sa zaključivanjem ugovora imovinsko-pravne prirode, pruža stručnu pomoć organima, službama ustanovama i drugim pravnim osobama u rješavanju imovinsko-pravnih pitanja u skladu sa zakonom, te obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom i podzakonskim aktima.

05. novembar/studeni 2019. Broj 13 – strana 2085 Kantonalni pravobranilac imenuje se na period od 4 godine, sa mogućnošću ponovnog imenovanja. II. Za imenovanje na dužnost kantonalnog pravobranioca kandidat mora ispunjavati

slijedeće uslove: 1. Opšti uslovi

- da je državljanin Bosne i Hercegovine; - da je stariji od 18 godina; - da je zdravstveno sposoban za obavljanje poslova na koji se kandiduje; - da nije otpušten iz radnog odnosa kao rezultat disciplinske mjere u periodu od 3

godine prije objavljivanja upražnjene pozicije; - da nije osuđivan za krivično dijelo ili privredni prijestup koji predstavlja smetnju

za imenovanje na upražnjenu poziciju u roku od 5 godina od dana izdržane, izvršene, zastarjele i oproštene kazne;

- da mu odlukom suda nije zabranjeno imenovanje na dužnost kantonalnog pravobranioca;

- da se na njega ne odnosi član IX. tačka 1. Ustava BiH; - da nije zvanični nosilac izvršnih funkcija ili savjetnik u smislu Zakona o sukobu

interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH", br. 70/08).

2. Posebni uslovi

- završen Pravni fakultet - VII stepen stručne spreme, odnosno visoko obrazovanje prvog, drugog ili trećeg ciklusa Bolonjskog sistema, koji se vrednuje sa najmanje 240 ETCS-pravne struke;

- položen pravosudni ispit; - da ima iskustvo u radu, poslije položenog pravosudnog ispita, u trajanju od

najmanje pet godina na imovinsko-pravnim poslovima u pravobranilaštvu, pravosudnim organima i drugim pravnim licima, koji je radeći u tim organima i pravnim licima stekao visok ugled pravnog stručnjaka i koji posjeduje najviše moralne osobine za obavljanje službe pravobranioca;

- da nije član upravnog, izvršnog i drugog tijela političke stranke. III. Uz prijavu na javni oglas, kandidat je dužan priložiti: - biografiju, adresu i kontakt telefon; - dokaz o školskoj spremi; - uvjerenje o položenom pravosudnom ispitu; - uvjerenje o državljanstvu; - uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi krivični postupak; - uvjerenje da kandidat nije osuđivan za krivično djelo ili privredni prijestup;

Broj 13 – strana 2086 05. novembar/studeni 2019. - uvjerenje o radnom iskustvu o najmanje pet godina u pravobranilaštvu,

pravosudnim organima i drugim pravnim licima; - ovjerena izjava da kandidat nije otpušten iz radnog odnosa kao rezultat disciplinske

mjere u periodu od tri godine prije objavljivanja Javnog oglasa; - ovjerenu izjavu da kandidat nije obuhvaćen članom IX. 1. Ustava BiH; - ovjerena izjava da kandidat nije član upravnog, izvršnog i drugog tijela političke

stranke; - ovjerena izjava da kandidat nije zvanični nosilac izvršnih funkcija ili savjetnik u

smislu Zakona o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH", br. 70/08).

Kandidat koji bude izabran, obavezan je da dostavi uvjerenje o zdravstvenoj

sposobnosti za obavljanje posla, u roku od osam dana od dana izbora. IV. Podnošenje prijava

Dokumenti koji se prilažu uz prijavu na Javni oglas moraju biti orginalni ili u ovjerenoj kopiji, ne stariji od tri mjeseca.

Prijavu na Javni oglas, s traženom dokumentacijom, treba dostaviti u roku od 15 dana od posljednjeg dana objavljivanja Javnog oglasa.

Prijavu na Javni oglas sa svim traženim dokumentima, potrebno je dostaviti lično ili preporučeno poštom na adresu:

Bosansko-podrinjski kanton Goražde Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose

Ul. 1. Slavne Višegradske brigade 2.a. 73000 Goražde s naznakom:

Prijava na Javni oglas za imenovanje Kantonalnog pravobranioca Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Kandidati koji uđu u uži izbor bit će pozvani na intervju. Nepotpune i neblagovreme prijave neće se razmatrati. Broj:05-05-480-3/19 M I N I S T A R 07.11.2019. godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

Broj 13 – strana 2088 05. novembar/studeni 2019. ______________________________________________________________________________________________ Izdavač: Bosansko-podrinjski kanton Goražde, Ul. M.Tita 13. - Glavni i odgovorni urednik Emir Sijerčić tel:038/221-212 - Redakcija i pretplata 038/224-262 - Akontacija pretplate se utvrđuje kvartalno, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa 10114-00000010735 – vrsta prihoda 722631 - štampa Svjetlost-Sarajevo - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista.

05. novembar/studeni 2019. akontacija za iv kvartal 2019 ... · idom u njezinu ličnu kartu ili...

Documents