· Vibration diagnostics· Balancing of machines· Predictive maintenance systems

A4900 - Vibrio IIIincludes EXPERT system

Unbalance Looseness Misalignment Bearing FaultsMachine OK

A4900 - Vibrio III More than a vibration meter!The A4900 - Vibrio III instrument allows you to perform all basic vibro-

diagnostics measurements such as bearing condition, lubrication assessment and identifi cation of mechanical faults. Many measurement techniques are processed automatically. The A4900 - Vibrio III has a unique expert system developed by Adash, that automatically detects machinery faults.

The A4900 - Vibrio III is supplied as a complete system including quality piezoelectric sensor, magnet and coiled cable for industrial use. The A4900 - Vibrio III enables you to perform reliable and repeatable measurements, that makes a big difference compared to simple „measuring probes and vibration pens“ applying hand pressure measurement.

The A4900 - Vibrio III is designed specifi cally for fi eld maintenance persons, for their service and inspection. A4900 - Vibrio III will become the standard equipment for maintenance engineers, who need a tool for checking rotating machinery.

EEEExternal measurement senennnssososos r:r:r: • Quality, calibrated sensoorrr • Solid coiled cable •• SSStrtrtrtronononongggg magnetic base

••••• EEasasssy y y y y totototo rrreaee d values

VVVVVeVeVeVeVVery siim lple tto use: • Three buttons operation •• All functions are predefinedAll functions are predefinedAll funcnctititt ononons s s are predefi ned • EEEExpxpxpxpererert tt t fufufufuncncnctitititiononononss s fofofor r r faults detection ••• CCCColololololoououo rr grgrgggg apapappphihihihiccc dididididid spspspspspspplalalalayyyyyy

FFFrFFrFronnttt ppaannnel ll l iiin llcl ddudesese : • AACCC ICCCPPP® - sensor input® • IR nnononn-coono tact tttememempepeperature ssseeensor • LLEDD ssttrobobobosososcococopppe • SSSSSSteteteeeeththhththosososoo cccococopepepepepppp oooutututpupuput t t -- 3,3,3,5 5 5 mmmmmmmmm jjjjjaaacacackkk

HeHeH avavy-y-y-y DuDutytytyy CCCCasasasase:e:e:e: •• AlAlAlAlumumuminininiiuiumm cacasese • 2 AA rechargeable or AA alkaline2 AA h bl AA lk li • 8 hours opepp ration

FFTFFTFFT SpSpSppppectectectrumrumrum

EnvEnvEnveloeloelopepepeppp

DisDisDisplaplaplapp cemcemcemententent

TemTemTemperperperpp atuatuaturerere

BeaBeaBearinrinring bg bg bggg andandandsss

PPPPPrP immmme measurement: • IISSSO value - [mm/s] •• BBBBBearing value - [g]

A4910 - Lubri Economize the lubrication process!The A4910 Lubri is a plant tool used for monitoring and control of the lubrication

process. The A4910 Lubri measures the actual bearing lubrication status and informs the operator when the lubrication state is optimal. The A4910 Lubri helps to ensure that bearings will not be under or over lubricated.

Application of the A4910 Lubri extends the bearings life and saves wasted lubricant. Headphones can be connected to listen to the bearing condition. The A4910 Lubri is simple to operate and also enables you to perform basic measurements and diagnosis of bearing condition.

The A4910 Lubri is supplied as a complete measurement kit including an industry standard piezoelectric sensor, magnet and coiled cable for industrial use.

The A4910 Lubri is designed for rotating machinery maintenance job.

LubLubLubricricricatiatiationonon OKOKOK

AddAddAddA grgrgrggg easeaseaseee

DryDryDryyyy bebebeariariaringngngggg

VVVVVeVeVeVeVeryryryryry ssimimplplee toto uuuseseseese: •• titititionononon - OOOON/N/N OFFaattttOnOnO eee bubub ttttonon oopep raraa • uuuuppptuuuuNoNoNNNN insnstrtrumumenennt t seettt

• pppppplaaayyyysssCololololololououoooo r grgrgg apapphihic c didisssHHHeeavavavy-y-y-DuD ty Case: • AlAlumumu inniniui m case • AA alkalineA2 AAA rrrececechahah rgeable or A • 88 houourss oopepep raration

A4400 - VA4 Pro All what you need!The A4400 - VA4 Pro is a unique instrument for machinery vibration diagnostics.

The latest version now contains a module for acoustic measurement. The A4400 - VA4 Pro has modules for analysing, data collecting and the recording of vibration signals. The instrument is enhanced by modules for dynamic balancing, measurement of run up and cost down, control and checking of lubrication and listening to vibration signals by the stethoscope feature. The instrument is equipped with an expert system developed by Adash, that automatically detects machinery defects.

The A4400 - VA4 Pro is supplied with optional accessories. There are the sensors of the various sizes and design, cables, magnets for attaching of the sensors, tachoprobes etc.

The A4400 - VA4 Pro is designed for engineers, technicians and researchers dealing with machinery and structural diagnostics as well as dynamic balancing of rotating machinery.

HHHHHHHeadphones output: • Hearing of vibration signal Hearing of vibration signal

ExExExExExExpe trt SSS-SSysysysystetetetemmm m iin lcl dud ded:•••••• EEEEEEasasasasasasyy y y yy dedededededetetetetetetectctcc ion of actual machine ststatatuss• AAututomomataticic ddetetecectitionon ooffff mamamachchchchchiniinininineeeee fafafafafafaulllulttttt

• ISOO 1108081616-3-3 iincncluludededd •• BBBBeaeaeaea iriririringngngngngggg dddddatatatatatabababababasasasasa eeee ininininclclclcluddududeddeded

HHHeavvy--dduduuuttytyy aaaluuuumimmininiumum ccase

LLLarge colourrrrrr ddddddisisisssplplplplplplayayayayayay: • 800 x 600000 PiPiPixexelsls • Comfortable data analysy is

UUUUUUUUSB 2.0: •• Hi d d fHi speed data transferHi-speed data transfer

IIInputs channel:• 4 AC, ICP® (On/Off), +/- 12 V ppp• 4 DC process values, +/- 24 V• 1 TACHO

AAAA/A/A/A/A/DD D DD cococococonvnvnvnvnvvererererersisisisisis ononononon::::: •• Conversion of signal 24 BitConversion of signal 24 Bit • Signal processing 64 Bit

• Dynamic 120 dB • Auto-Gain less

DDData processing: • FFT 25600 lines in real time • Frequency span to 76.8 kHz • Envelope analysis, Order analysisp y , yy •• AAAAAACMCMCMCMCMCMTTTTTT®®®® nalysis-- vvvvvererererery y yyy y llololololow w www spspspspsppeeeeeeeeeeeedd d d dd bebebbebbeararararininininggggg ana®®®® • User defi ned freqqquency yy babaaaaandnndds

••• OOOctctavavee ananalalysysy isisONNNNNNeeeew!w!!w!www!w

AAAAnAnAn llalyzer: • 4 channels simultaneously • 25 600 FFT lines

• FRF measurement • OOrbrbbititit-AAAnananalylylyyyysisisisss

BBaBaBalllancer: • Graphics wizard

• Report generator• Automatic detection of

uunbnbalalanancecee

RRRRoRoute:• More Routes enabled

• 8 GB - 8 000 meas. points • Trend-View • DDDDSDSDS 222010101111 PrPrProo sosoftftftwawawarerere

RRReReReco ddrder: • 4 channel recording • Tacho-signal recording • Max. 196 kHz sampling • MMaxaxax... 454545 hhouoursrs rrrecececororordididingngngggg

RRRuRuRun up /// CCCostt dddown:• Control by time interval• Control by change of RPM• Manual control

• AAAutututomomomatataticicic cccononontrtrtrololol

EEExExExpe ttrt SSSystttem: • Detection of unbalance • Detection of misalignment • Detection of looseness • DDDetetetececectititiononon ooofff bebeearararininingg g ggg ststatatususs

LLuLuLubbbriii: • Detection of lubrication • Detection of bearing status

SSStStSt ttethhhoscope: • Listening of vibration signal • Check of signal levels

A4404 - SIGNAL ANALYZER BOX

The A4404 - SAB module is convenient for service and analytical operations. The module is identical to the input part of the A4400 - VA4 Pro instrument, which is designed for processing of the measured signal. When the module A4404 - SAB is connected to any computer by USB and the software VA4 Pro is running, you will get the same measuring system as the A4400 – VA4 Pro instrument. Technical features, the number of channels, the possibility of the measurement and data processing are the same as in the A4400 – VA4 Pro instrument. The module is powered directly by USB connection so no external power is needed.

The appreciable advantage of the A4404 - SAB is the small size, lightweight and full compatibility with the A4400 - VA4 Pro instrument. The module can be connected to any portable computer unit and after starting the VA4 Pro software the measuring process can be started immediately.

DDS 2011 - DIGITAL DIAGNOSTICS SYSTEM

The DDS 2011 software system represents a powerful tool for storage and evaluation of vibration and technical diagnostics data. It allows the user to connect and work with data collected by portable data collectors and on-line systems. In the full confi guration, it includes all the functions necessary for data transfer, evaluation, analysis and data storage. By using standard Windows technologies, the program operation is very simple and clear. The common database for portable and on-line is a unique feature of the DDS 2011. Optional instrument interfaces allow the user to connect all measuring instruments supplied by Adash to a single database system. This feature saves your money and time. The DDS 2011 system also fully supports route measurements.

The database of the DDS 2011 system uses SQL and ODBC standards to process data. It is an open system which can receive and send information to other information systems. The DDS 2011 system fulfi ls all network (LAN) operation requirements. Several users at the same time may work with one database.

Output reports, data communication, a fast processing of output messages or reports were among the basic requirements imposed on DDS 2011..

MMMMMiMiiicrcrcrcrcrcropopo hone

VVVVibration sensorrssss

UUSUSUSUSUSUSB coonnnneccectit on to PC

SSSSSooofftftf wwawwww re VA4 Prorororororo

IInput channels: • 4 AC, ICP® (On/Off), +/- 12 V pp • 4 DC Process, +/- 24 V4 DC Process +/- 24 V44 DCDC PProrocecessss, +/+/- 242 V44 DDC Procecessss +/+/- 2424 VV • 1 TACHOC O

DDData processingDDData processing:: • The same as AAA440400000 VAVAVAVA444 PrPrProoo

A3716, A3764 MPX Online Monitoring System

The A3716 is powerful online monitoring and diagnostics system designed to increase the reliability of strategic rotating machinery. The A3716 system can operate as an independent monitoring system or it can be used as extension of an existing protection system. The A3716 system can be also used as the multipurpose 16-channel analyzer. Each A3716 module contains 16 AC, 16 DC and 4 TACHO inputs. All channels are measured simultaneously. The measurement parameters and data processing are the same as with top-class A4400 - VA4 Pro instrument. Single A3716 modules can be easily composed together and by this we can create widely-channels system.

The A3750 software is designed for control of collection and archiving of data. The A3750 allows to easily confi gure required measurements. Software A3760 enables on-line displaying of the current values on the predefi ned schemes. The DDS 2011 software system is designed for the following processing and archiving of the all collected data.

AAA3A3A37177166-6 2U2U2U:• s ACs 16 channels • s DCs116 chhana nels

• ent inputs fore44 independnnnalalalgngngngg TATATATATATACCHCHCHOOO sisisiggggggg

AAA3716-3U:• 16 channelss AAAAAAC

• 16 channels DDDDDC • 4 independdeennnntt TACHO inputs • 16 BNC ou11166 BNBNC outpptpp tss ofo i l futuututssss oofoo signals from sensn ors • 111166 666 prprogogogrammmmmmmaaaable relayayaa s ououououtptptptpututututssss • 16 programmmmmmaaaable current loops 4-2020220202 mmA AAA ouooutptptptpttputututututsssssttt

AAAA3716: • Simultaneous meassurement

••••• DDatataa prprococesesessisisissingngngngng aaaaasssss DDDDatatatataaaa prprprprococococesesesessisisisisingngngngngng aaaaaasssss A4A4A44040400-0-0 VAVAVA444 PrPrProoAAAA4A44A440404000-0-VAVAVAVA4444 PrPrPrProooAAAA • d driveIIncncluluuudeed d ini ternal harrdd d iI l d d i t l h d

• ta transferOOOPCPCPC intntterereee face for data •••• ard SQLLLL ddddatatata ababa ase stana dad

tware A3760SoSoSSS ftft

MMoModdulle AA37376464 MMPXPX: • Extension of A3716 to 64 channels

by multiplex unit A3716 MPXby multiplex unit A3716 MPX bbyy yy mumultltipippplelexx ununitit AA37371616 MMPXPX

A3900 - II 1- Channel Online SystemThe A3900 - II unit is easy to apply tool

for vibration measurement, that is intended for process control and reliability systems, machinery protection systems and generally for all the applications concerning maintenance and monitoring of machinery condition.

Selected measured values can be displayed on the front panel and transferred to the control system through the current loop output 4-20 mA. The A3900 - II unit includes one programmable output “ALARM” relay.

:II:AAAA390909090000 0 - • nel, selectable value:ann1111 ccccha

] / [ips] / [g]/s] [m[m[mmm/ •• y of valuesayDDDDispla •• A output current loopmA44-20 •• outputy oRelay • by y PCpp bSetupp

Next technical information you can fi nd on the www.adash.com, www.adash.eu. © 2013 Adash

Adash, spol. s r.o.Hlubinska 1379/32702 00 Moravska OstravaCzech Republic

Tel.: +420 59 623 2670 +420 59 623 2687Fax: +420 59 623 2671

www.adash.eue-mail: info@adash.eu

A4801 Sensor Simulator

The Sensor Simulator unit A4801 operates like a standard ICP® vibration sensor with a sensitivity of 100 mV/g. The unit generates two frequencies 80 Hz and 8 kHz with precise amplitude levels, which enables checking of analyzers, vibration meters, protection and monitoring systems. By using A4801 you can also simply check and calibrate your systems yourself.

The A4801 vibration values respond to 100 mV/g sensor sensitivity and it does not need any additional power supply.

eys,

ny d

od

A d a s h

... Your best partner for vibration diagnosticsThe Adash company was founded in 1991. It

is private company which was build up from the beginning without foreign capital.

The main and actually the only fi eld of the business of the Adash company is development and production of the instruments, systems and software for machines vibration diagnostics and monitoring.

Adash offers vibration measurements, data evaluation and operating balancing of machines as service.

Adash performs calibration of the vibration measurement instruments and regular professional trainings in fi eld of vibration diagnostics.