ГМК premium connections 2007промкаталог.рф/publicdocuments/0912738.pdf · coupling...

0912738

ГМК Premium Connections 2007

CONTENTS

INTRODUCTION 3

CASING CONNECTIONS 8

COUPLING PREMIUM CONNECTIONS 10

TMKGF Premium Connection 12

TMKPF Premium Connection 16

TMKFMC Premium Connection 20

TMKTTL-01 Premium Connection 24

TMKCS Premium Connection 28

OTTG Premium Connection ace. to GOST632-80 32

INTEGRAL PREMIUM CONNECTIONS 36

TMK-1 Premium Connection 38

TMK-2 Premium Connection 40

OTTM Connection ace. to GOST 632-80 42

Buttress Connection ace. to API Spec 5CT 46

Long Thread (LC) Connection ace. to API Spec 5CT 50

Short Thread (STC) Connection ace. to API Spec 5CT 54

GENERAL PURPOSE INTEGRAL CONNECTIONS 57

Integral OG1m Connection 58

TUBING CONNECTIONS 60

PREMIUM CONNECTIONS 61

TMK FMT Premium Connection 62

NKM Premium Connection ace. to GOST 633-80 64

GENERAL PURPOSE CONNECTIONS 66

Non Upset NU Connection ace. to API Spec 5CT 66

Non Upset NKT Connection ace. to GOST 633-80 70

External Upset EU Connection ace. to API Spec 5CT 72

External Upset В Connection ace. to GOST 633-80 74

RECOMMENDATIONS 76

Production - Russia

V O I Z H S C Y P I P E P L A N T

3M TUB! WORKS

c£r.

f r t Sinarsky Pipe Works

TH О

Taganrog metallurgical works

•^ •" ' fe - .

ORSKY MACHINE BUILDING PLANT

Production - Abroad

ART м ROM

Pipe plant

] J

Sales, Marketin & Logistics ]

Trade House TMK

Moscow J Metallurgical works

•ШММЯ /vorks

TMK Global

Zurich

TMK North America

Houston

_Z_ TMK Middle East

Dubai

v n

TMKSinara Handel

Cologne

TMK Kazakhstan

Astana J TMK Azerbaijan

Baku

TMK Representative office

in Beijing

TMK Premium Service

Moscow

TMK is the largest Russian producer of steel tubes and pipes, operating four of the leading pipe

manufacturers in Russia, Volzhsky Pipe Plant, Seversky Tube Works, Sinarsky Pipe Plant and Taganrog

Metallurgical Works, and two plants in Romania,TMK-Artrom pipe plant and TMK-Resita, Metallurgical

Works.

TMK plants produce almost the full range of tubular goods used in the oil and gas industry, the

chemical and petrochemical industry, energy and machine building, construction, municipal hous

ing, shipbuilding and aerospace. All commercial operations are managed by two divisions: Trade

House TMK, which services customers in Russia and CIS, and TMK Global AG (Switzerland), its official

international distributor. Currently TMK's representative offices and subsidiaries are active in Azerbai

jan, Kazakhstan, China, Germany, the United States, and the UAE.TMK supplies to customers in more

than 60 countries.

TMK production capacity is about 3.8 million metric tons of pipes per year. Through consolidation of

its production assets, TMK has created a state-of-the-art technological complex, manufacturing high

quality competitive products.

TYPES OF CONNECTIONS FOR OIL AND GAS PRODUCTION

Premium Connections with high perfor

mance properties, produced and sold byTMK

are protected with appropriate copyrights.

This catalogue presents the main types of

TMK connections:

• Connections used in standard environ

mental conditions and non-corrosive

environments;

• Connections used in challenging geolog

ical conditions and in corrosive environ

ments (excessive CO2 and H2S);

TMK DESIGN AND TECHNOLOGY

OCTG main market trends

In order to increase the operational stocks

of hydrocarbons, global oil and gas com

panies are currently increasing production

and exploratory drilling volumes in under

developed onshore and offshore geological

layers. This implies an increase in the depth

and complexity of boreholes and aggres

siveness of the environment - high pressure,

high temperature, sub-surface, offshore oil

and gas, horizontal drilling - while respect

ing strict environmental operational require

ments. Demand for pipes with high-perfor

mance premium connections is following

the current drilling trend and is increasing.

• Threaded and coupled connections

based on standard designs;

• Threaded and coupled premium connec

tions designed for special applications;

• Integral joint connections for thin-wall

pipes;

• Integral joint connections for heavy-wall

pipes.

Long term R&D work byTMK's highly skilled

team yielded PREMIUM connections forTMK

tubular goods and the oil and gas industry.

TMK PREMIUM connections are designed to

meet the requirements of today's most chal

lenging operating conditions. TMK uses the

best domestic and international technology

for the development and production of its

high performance threaded connections.

Connection stress and

deformation analysis (FEM)

Connection bending

Equivalent stresses Equivalent stresses

max i i i KZ2 0 max I I I I •ZD 0

Made up to the closure of the shoulder surfaces

Power tight make-up

Tension

Rg-i

In orderto satisfy the growing requirements

that the oil and gas industry must face from

operating in challenging environments

and conditions we are constantly design

ing and developing new connections for

our customers.

TMK uses advanced calculating principles

based on the finite element method (FEM)

for developing and gauging designs (Fig.1).

Equipment from the leading Russian test

ing and scientific centers (VNIIGAZ - Rus

sian Gas Research Institute, VNIIBT - Rus

sian Drill Equipment Research Institute and

VNIITneft - Russian Oil Research Institute)

allows us to test TMK pipes and connec

tions by simulating the most challenging

operational conditions for casing and drill

strings.

QUALITY AND MANUFACTURING

TMK Connections are produced according

to the most demanding international and

Russian standards.

The manufacturing of connections is part of

the OCTG designing, producing and finish

ing process carried out at TMK plants. TMK

PREMIUM connections are produced at

state-of-the-art production facilities.

With its global network of trade represen

tatives, agents and distributors, TMK is able

to offer its customers a timely response and

short delivery terms.

TMK is committed to quality.

TMK holds Quality Managment System ISO

9001:2000 for all its manufacturing opera

tions. Products are manufactured accord

ing to customer specifications and the

6

Л

most demanding international standards.

All TMK employees are aware of the impor

tance of the product quality system and

strict quality control systems are applied at

all our facilities.

The quality control procedure includes step

by step quality control, daily process and

production audits as well as pipe traceability

systems during the production process.

^ ^ ^ ^ ^

к *V^

In addition to its highly qualified production

and technical specialists, TMK has a group of

experienced engineers that are always ready

to assist customers on TMK connection mat

ters. Our engineers can provide the neces

sary running procedure recommendations

and assist in everyday maintenance as well

as in the eventuality of repair. Premium con

nections are highly sophisticated products

and require proper and delicate handling.

We can guarantee that customers not only

get unbeatable value when purchasing TMK

products but also receive great returns on

their investment.

r~ "Л S RWIW

ZERT1 ?IKAT ОтМ-МШшщ

\ mm»

! — » -и** \ T,

£22Z2SSSr—

з а " ;

и.'./ •Tig""'""'*—

—^RB*

i feftl'

ZERTIFIKAT

АОЛШМвгШдИ WOMUDIWI

xzs&xaxxxr'"*-

Anwrlcan Petroleum Institute owwtatf* of AMlwrit» to Uw опкш м м м # и

ш, чштвтятшлштпнл •»•*.. *•» » MMV.HKKvnran.Awrcw ««•«ЩШИЩЦМ!

ПЧ>»|МН|'М.<.№,№ , t . . „ » « „««. ^ . h . . - » K 4 . « * . , m » . . « * . M « » , . « » • H h i ^ V - ' J i " nyvUkwtu* 11. W ^ . ™ , » , . * , , , ™ » . ^ ^ ! ™ - ^ - ™ .

..*•.-.—..*..•№-«».„,.» ф h.w»«.*.*-™..m « • . « . « ! » . « • . « . . « . Ы М

sSSSSS? ——•=>-" — .—• - a t -

II * V H H i A '•''•''•"•—- JO.,

П И К Л И N1 K I I . L S t k A

r i R I V I СяЖПсаМ of ««eiilrnti

п ш к г т Hiin <> 404I1U. VuUh.ky Vulf<>(r*>l Mr j i im

I W M I r i W * . !

k$«fi £

DELIVERY NETWORK SERVICES TECHNICAL POLICY

TMK pays special attention to ensure the de

livery of the entire product package needed

for the construction and the infrastructure

development of the fields, allowing our cli

ents to reduce the expenses associated with

obtaining all pipe products.

TMK's technical policy not only relies on its

commitment to satisfy its customers with

high quality products but also to create an

innovative new generation of products that

will help tnem achieve better results in their

activity.

Taking advantage of the ideal geographic

distribution of our production and ware

housing locations, we provide for on time

delivery of the full range of purpose pipes.

7

CASING CONNECTIONS

General information

Casing connections must ensure:

• clearance in wells with complicated pro

file, including intensive curved intervals;

• sufficient strength for all types of loads

and great gas tightness;

• possibility for tools and technical devices

to get inside the casing strings.

Casings are produced in compliance with

the Quality Management System certified

according to ISO 9001 and API Spec Q1 re

quirements covering all stages of produc

tion in all plants.

The traceability system ensures that all cas

ings conform in quality and characteristics.

Finishing lines for casings are equipped with

modern state-of-the-art process controls. All

casings and couplings undergo NDT

in accordance with the required standards.

Upon our customers' requests, pipes are de

livered with a residual magneticfield strength

not exceeding 3x103 tesla (30 Gauss).

Casings can be produced with the following

options and their combinations:

• high strength;

• cold resistant;

• corrosion resistant;

• high performance operational quality;

• with premium connections;

• special purpose;

• standard variant.

Casings are produced according to the fol

lowing requirements:

• API Spec 5 CT; Spec 5B;

• TMK standard s;

• GOST 632-80 (Russian standards);

• Customers'specs.

Upon request the external surface of the

casing can be protected with an anti-cor

rosion coating. All pipes are stenciled with

marks and branding in accordance with the

requirements of the applicable standards

and technical documentation.

Casings are delivered with pin and box pro

tectors and anticorrosion compounds. Met

al, polymer or combined protectors can be

used upon request.

•^••oieBL. *4fc

л

The connections should be assembled using ferent types of transport packaging are used: high-quality thread compounds, applied ac- square, rectangular, hexagonal or bundled cording to relevant technical standards. Dif- with a steel belt.

Classification of casing connections

General purpose connection

Premium Connections

coupling integral joint

coupling integral joint

Coupling Premium Connections Dimensions and Types of Connections

Outside Diameter,

in.

1

4Vi

5

5 Vi

5%

6 %

7

7%

8%

Outside Diameter,

mm

2

114

127

140

146

168

178

194

219

Wall thickness,

mm

3

TMKGF

4

TMKPF

5

7,0

7,4 (7,37)

8,6 (8,56)

10,2

7,0

7,5 (7,52)

9,2(9,19)

• • • •

TMK

FMC

6

• •

TMK TTL-01

7

1MK

cs

8

•

OTTG

9

• m

• • •

• • .

10,7

11,1 (11,10)

12,1 (12,14)

12,7(12,70)

7,0 (6,98)

7,7 (7,72)

9,2(9,17)

10,5(10,54)

• • •

• •

• • • •

• •

7,0

7,7

8,5

9,5

10,7

7,3 (7,72)

8,0

8,9 (8,94)

10,6(10,59)

12,1 (12,06)

8,1 (8,05)

9,2(9,19)

10,4(10,36)

11,5(11,51)

12,7(12,65)

13,7(13,72)

15,0

8,3 (8,33)

9,5 (9,52)

10,9(10,92)

12,7(12,70)

14,3(14,27)

15,1(15,11)

8,9 (8,94)

10,2(10,16)

11,4(11,43)

12,7(12,70)

14,2(14,15)

• •

• •

• • • • • •

! i

10

1

9 %

10%

12%

13%

2

245

273

324

340

3 4 8,9 (8,94)

10,0(10,03) 11.1(11,05) 12,0(11,99) 13,8(13,84) 15,1(15,11)

15,9 8,9 (8,89)

10,2(10,16) 11,4(11,43) 12,6(12,57) 13,8(13,84) 15,1(15,11)

16,5 17,1(17,07)

9,5 11,0 12,4 14,0

9,7 (9,65) 10,9(10,92) 12,2(12,19) 13,1 (13,06)

5 6 7 8 9

• • •

• • • • •

* Dimemsions in brackets are indicated acc. to API 5CT

Acc. to API 5CT

API 5CT

Grade

J55 K55 M65

L 80 type 1 N80 type 1

N80 type Q C95 P110

Yield strength, MPa

мин.

379 379 448 552 552 552 655 758

макс.

552 552 586 655 758 758 758 965

Tensile strength, MPa (not less)

517 655 586 655 689 689 724 862

* Dimensions in brackets are indicated acc. to API 5CT

Grade

D

E

L

M

R

Acc. to GOST 632-80

Yield strength, MPa

Min

379

552

655

758

930

Max

552

758

862

965

1137


655

689

758

862

1000

11

TMK GF PREMIUM CONNECTION

Application field

TMKGF is a premium connection with extra

gas tightness properties used for the con

struction and operation of deviation, hori

zontal and sub-horizontal wells. TMK GF is

especially designed for application in corro

sive environments.

Design description

TMK GF has great gas tightness and high re

sistance to tensile and bending stresses.

Thread form:

The connection has a hooked thread profile

as follows:

• Pitch-5,08 mm, taper-1:16;

• 24° stabbing and compression load flank

provides for easy stabbing, fast make-up

and reduces cross threading;

• 4° negative tension load flank prevents

the possibility of thread jump-out.

Internal metal-to-metal seal:

• 15° radial internal metal-to-metal seal of

fers excellent gas tightness even under

the most severe stresses. Seal integrity

keeps its properties even after numerous

make-ups and break-outs.

Internal torque shoulder:

• 15° internal torque shoulder provides ef

fective protection against overtorquing.

12

Coupling hT<hM Y Pitch 5,08

Parallel line to the tfiread axis

Pipe

Connection geometry

The connection has a streamlined internal

profile. A special coupling design with a re

duced outside diameter and an increased

bevel improves the clearance of the casing

string in highly deviated wells.

Make-up control

For accurate make-up the pin and box are

specially marked. The connection is cor

rectly assembled when the box mark is

between the two special marks on the pin,

and the face of the box coincides with the

base of the triangle sign on the pin end of

the pipe.

13

TMKGF Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

Outside Diameter,

mm

2

5

SVi

6 %

7

7%

I I t . J U

127,00

139,70

168,28

177,80

193,68

Pi

Wall Thickness,

mm

3

7,37

8,56

7,52

9,19

11,10

12,14

12,70

6,98

7,72

9,17

10,54

7,32

8,94

10,59

12,06

8,05

9,19

10,36

11,51

12,65

8,33

9,52

10,92

12,70

14,27

15,11

эе

Inside Diameter,

mm

4

99,56

97,18

111,96

108,62

104,80

102,72

101,60

125,74

124,26

121,36

118,62

153,64

150,40

147,10

144,16

161,70

159,42

157,08

154,78

152,50

177,02

174,64

171,84

168,28

165,14

163,46

Nominal Weight*

kg/m

5

19,4

22,3

20,7

26,2

31,5

34,0

35,8

22,9

25,1

29,5

33,6

29,0

35,1

41,2

46,5

33,7

38,2

42,8

47,2

51,5

38,9

43,3

49,2

56,7

62,2

66,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,0

141,3

153,9

187,9

194,6

215,9

Inside Diameter,

mm

7

99,6

99,3

112,2

110,2

108,2

125,7

123,4

153,6

151,0

148,2

163,0

161,5

159,0

179,0

174,5

168,6

Length, mm

8

245

250

265

275

275

280

Nominal Weight*,

kg/m

9

6,1

6,2

7,9

8,0

8,1

8,9

9,1

13,6

13,7

13,9

13,4

13,5

13,7

20,2

20,6

21,2

* -approximate value

Outside Diameter,

in.

1

8%

9%

10%

12%

13%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

219,08

244,48

273,05

323,85

339,72

Wall Thickness,

mm

3

8,94

10,16

11,43

12,70

14,15

8,94

10,03

11,05

11,99

13,84

15,11

8,89

10,16

11,43

12,57

13,84

15,11

17,07

9,5

11,1

12,4

13,8

9,65

10,92

12,19

13,06

Inside Diameter,

inn

4

201,20

198,76

196,22

193,68

190,78

226,60

224,42

222,38

220,50

216,80

214,26

255,27

252,73

250,19

247,91

245,37

242,83

238,91

304,79

301,75

299,01

296,17

320,42

317,88

315,34

313,60

Nominal Weight*

kg/m

5

46,3

52,3

58,5

64,6

71,5

52,4

58,0

63,5

69,0

79,8

85,1

58,6

64,9

71,1

77,3

98,4

95,5

107,3

73,7

84,9

92,3

107,0

81,1

90,8

101,2

107,2

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

244,5

269,9

298,5

351,0

365,1

Inside Diameter,

mm

7

203,3

199,0

194,2

228,6

225,1

220,3

257,4

252,9

248,7

243,0

307,1

302,1

322,7

318,3

Length, mm

8

295

297

297

297

297

Nominal Weight»,

kg/m

9

25,4

25,7

26,0

27,5

27,8

28,1

31,6

32,0

32,6

33,2

39,6

40,2

39,1

39,7

* - approximate value

TMK PF PREMIUM CONNECTION

Application field

TMK PF is a premium connection with extra

gas tightness properties used for the con

struction and operation of deviation, hori

zontal and sub-horizontal wells. TMK PF is

especially designed for application in corro

sive environments.

Design description

TMK PF has great gas tightness and high

resistance to tensile and bending stresses.

Thread profile design allows it to sustain sig

nificant collapse loads.

Thread form:

The connection has a hooked thread form as

follows:

• Pitch-5,08 mm, taper-1:16;




• 4° negative tension load flank prevents

the possibility of thread jump-out.


• 18° radial internal metal-to-metal seal

offers excellent gas tightness under the

most severe stresses. Seal integrity re

mains unchanged even after numerous

make-ups and break-outs.




п I _ у

Coupling

Pitch 5,08

Pipe

L — _ _ — — — — — — — — • • _ • • • — — — • • • _ _ _ _ _ — _ _ _ _ .

Connection geometry

The connection has a streannlined internal





Make-up control







the pipe.

17

ТМК PF Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

4 %

5

5Vi

6%

7

7%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

114,30

127,00

139,70

168,28

177,80

193,68

Wall Thickness,

mm

3

7,37

8,56

7,52

9,19

11,10

12,14

12,70

6,98

7,72

9,17

10,54

7,32

8,94

10,59

12,06

8,05

9,19

10,36

11,51

12,65

8,33

9,52

10,92

12,70

14,27

15,11

Inside Diameter,

mm

4

99,56

97,18

111,96

108,62

104,80

102,72

101,60

125,74

124,26

121,36

118,62

153,64

150,40

147,10

144,16

161,70

159,42

157,08

154,78

152,50

177,02

174,64

171,84

168,28

165,14

163,46

Nominal Weight*

kg/m

5

19,4

22,3

20,7

26,2

31,5

34,0

35,8

22,9

25,1

29,5

33,6

29,0

35,1

41,2

46,5

33,7

38,2

42,8

47,2

51,5

38,9

43,3

49,2

56,7

62,2

66,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,0

141,3

153,9

187,9

194,6

215,9

Inside Diameter,

mm

7

99,6

99,3

112,2

110,2

108,2

125,7

123,4

153,6

151,0

148,2

163,0

161,5

159,0

179,0

174,5

168,6

Length, mm

8

245

250

265

275

275

280

Nominal Weight*,

kg/m

9

6,1

6,2

7,9

8,0

8,1

8,9

9,1

13,6

13,7

13,9

13,4

13,5

13,7

20,2

20,6

21,2


18

Outside Diameter,

in.

1

8%

9 %

10У4

123/4

13%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

219,08

244,48

273,05

323,85

339,72

Wall Thickness,

mm

3

8,94

10,16

11,43

12,70

14,15

8,94

10,03

11,05

11,99

13,84

15,11

8,89

10,16

11,43

12,57

13,84

15,11

17,07

9,5

11,1

12,4

13,8

9,65

10,92

12,19

13,06

Inside Diameter,

mm

4

201,20

198,76

196,22

193,68

190,78

226,60

224,42

222,38

220,50

216,80

214,26

255,27

252,73

250,19

247,91

245,37

242,83

238,91

304,79

301,75

299,01

296,17

320,42

317,88

315,34

313,60

Nominal Weight*

kg/m

5

46,3

52,3

58,5

64,6

71,5

52,4

58,0

63,5

69,0

79,8

85,1

58,6

64,9

71,1

77,3

98,4

95,5

107,3

73,7

84,9

92,3

107,0

81,1

90,8

101,2

107,2

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

244,5

269,9

298,5

351,0

365,1

Inside Diameter,

mm

7

203,3

199,0

194,2

228,6

225,1

220,3

257,4

252,9

248,7

243,0

307,1

302,1

318,3

322,7

Length, mm

8

295

297

297

297

297

Nominal Weight*,

kg/m

9

25,4

25,7

26,0

27,5

27,8

28,1

31,6

32,0

32,6

33,2

39,6

40,2

39,1

39,7


ТМК FMC PREMIUM

CONNECTION

Application field

TMK FMC is a premium connection with ad

vanced gas tightness properties used for the

construction and operation of vertical and

deviation wells. TMK FMC is especially de

signed for use in corrosive environments.

Design description

TMK FMC offers great gas tightness and high

resistance to tensile stress.

Thread form:

Buttress type thread connection to API Spec

5B as follows:

• Pitch - 5,08 mm and taper -1:16;

• 10° stabbing and compression load

flank provides for easy stabbing, fast

make-up and reduces cross threading;

• 3° tension load flank prevents the pos

sibility of thread jump-out during suffi

cient tensile and bending loads.


• radial internal metal-to-metal seal, with

taper 1:10, offers excellent gas tight seal

ing under the most severe stresses. Seal

integrity remains intact even after numer

ous make-ups and break-outs.




20

зь Coupling

Pipe

Coupling Pitch 5,08

Шй-П , Parallel line to the thread axis

Coupling г " -Оч o-l: 10

Connection geometry






Make-up control







the pipe.

21

ТМК FMC Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

4V4

5

5Vi

53/4

6 %

7

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

114,3

127,0

139,7

146,1

168,3

177,8

TWall Thickness,

mm

3

8,6 (8,56)

10,2

9,2(9,19)

10,7

7,0 (6,98)

7,7(7,72)

9,2(9,17)

10,5(10,54)

7,0

7,7

8,5

9,5

10,7

8,9 (8,94)

10,6(10,59)

12,1 (12,06)

9,2(9,19)

10,4(10,36)

11,5(11,51)

12,7(12,65)

13,7(13,72)

15,0

Inside Diameter,

mm

4

97,1

93,9

108,6

105,6

125,7

124,3

121,3

118,7

132,1

130,7

129,1

127,1

124,7

150,5

147,1

144,1

159,4

157,0

154,8

152,4

150,4

147,8

Nominal Weight*

kg/m

5

22,3

26,7

26,7

30,7

22,9

25,1

29,5

33,6

24,0

26,2

28,8

32,0

35,7

35,1

41,2

46,5

38,2

42,8

47,2

51,5

55,5

60,8

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,0

141,6

153,7

166

187,7

194,6

Inside Diameter,

mm

7

99,3

111,4

125,0

124,2

131,7

130,7

128,7

127,7

152,6

149,6

147,6

161,7

159,7

155,7

Length, mm

8

240

240

245

240

250

265

Nominal Weight*,

kg/m

9

5,7

7,1

7,3

7,4

11,0

11,1

11,2

11,3

12,5

12,55

12,6

12,8

12,9

13,1

*-approximate value Dimensions in brackets are indicated ace. to API 5CT

22

Outside Diameter,

in.

1

7%

8%

9 %

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

193,7

219,1

244,5

TWall Thickness,

mm

3

9,5 (9,52)

10,9(10,92)

12,7(12,70)

15,1(15,11)

8,9 (8,94)

10,2(10,16)

11,4(11,43)

12,7(12,70)

14,2(14,15)

8,9 (8,94)

10,0(10,03)

11,1 (11,05)

12,0(11,99)

13,8(13,84)

15,9

Inside Diameter,

mm

4

174,7

171,9

168,3

163,5

201,3

198,7

196,3

193,7

190,7

226,7

224,5

222,3

220,5

216,9

212,7

Nominal Weight*

kg/m

5

43,3

49,2

56,7

66,5

46,3

52,3

58,5

64,6

71,5

51,9

58,0

63,6

68,7

78,7

89,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

214,0

244,5

269,9

Inside Diameter,

mm

7

177,3

173,3

202,84

202,24

200,24

198,64

196,64

228,0

226,0

222,0

Length, mm

8

275

280

300

Nominal Weight*,

kg/m

9

18,4

18,6

23,8

23,9

24,0

24,2

24,3

28,5

28,6

28,7

* - approximate value Dimensions in brackets are indicated ace. to API 5CT

TMKTTL-01 PREMIUM

CONNECTION

Application field

TMKTTL-01 is a premium connection with

advanced gas tightness properties used for

the construction and operation of vertical

and deviation wells.

Design description

TMKTTL-01 is designed to provide extra gas

tightness and high tensile efficiency.

Thread form:

• TMKTTL-01 has a trapezium thread profile

with pitch - 5,08 mm and taper -1:16;


provides for easy stabbing and reduces

cross threading;

• 3° tension load flank prevents the possi

bility of thread jump-out during signifi

cant tensile and bending loads;

Internal Metal Seal:

• 1:16 radial internal metal-to-metal seal

offers excellent gas tight sealing under

the most severe stresses. Seal integrity re

mains intact even after numerous make

ups and break-outs.

Internal Torque Shoulder:



Coupling

У

Coupling

Pitch 5,08 ine of inside

to the thread axis

1:16

Connection geometry






Make-up control







the pipe.

25

TMKTTL-01 Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

4 Vi

5

ЪУг

5%

6%

7

7%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

114,3 (114,30)

127,0 (127,00)

139,7 (139,70)

146,1

168,3 (168,28)

177,8 (177,80)

193,7 (193,68)

Wall Thickness,

mm

3

8,6 (8,56)

10,2

9,2(9,19)

10,7

9,2(9,17)

10,5(10,54)

8,5

9,5

10,7

8,9 (8,94)

10,6(10,59)

12,1 (12,06)

9,2(9,19)

10,4(10,36)

11,5(11,51)

12,7(12,65)

13,7(13,72)

15,0

9,5 (9,52)

10,9(10,92)

12,7(12,70)

15,1 (15,11)

Inside Diameter,

mm

4

97,1

93,9

108,6

105,6

121,3

118,7

129,1

127,1

124,7

150,5

147,1

144,1

159,4

157,0

154,8

152,4

150,4

148,0

174,7

171,9

168,3

163,5

Nominal Weight*

kg/m

5

22,3

26,7

26,7

30,7

29,5

33,6

28,8

32,0

35,7

35,1

41,2

46,5

38,2

42,8

47,2

51,5

55,5

60,8

43,3

49,2

56,7

66,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,0

141,3

153,7

166,0

187,7

194,5

215,9

Inside Diameter,

mm

7

99,0

111,1

123,9

130,4

128,4

127,4

152,3

149,3

147,3

161,4

159,4

155,3

177,0

173,0

Length, mm

8

205

210

218

218

225

234

242

Nominal Weight*,

kg/m

9

4,8

5,8

7,0

9,5

11,3

10,6

15,7

* - approximate value Dimensions in brackets are indicated ace. to API 5CT

Outside Diameter,

in.

1

8%

9 %

10%

12%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

219,1

244,5

273,1

323,9

Wall Thickness,

mm

3

8,9 (8,94)

10,2(10,16)

11,4(11,43)

12,7(12,70)

14,2(14,15)

8,9 (8,94)

10,0(10,03)

11,1 (11,05)

12,0(11,99)

13,8(13,84)

15,9

10,2(10,16)

11,4(11,43)

12,6(12,57)

13,8(13,84)

15,1 (15,11)

11,0

12,4

14,0

Inside Diameter,

mm

4

201,3

198,7

196,3

193,7

190,7

226,7

224,5

222,3

220,5

216,9

212,7

252,7

250,3

247,9

245,5

242,9

301,9

299,1

295,9

Nominal Weight*

kg/m

5

46,3

52,3

58,5

64,6

71,5

51,9

58,0

63,6

68,7

78,7

89,5

65,9

73,7

80,8

88,5

96,1

84,8

95,2

106,9

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

244,5

269,9

298,5

351,0

Inside Diameter,

mm

7

203,0

198,0

226,0

223,0

256,0

303,0

I enqlh,

mm

8

254

254

254

254

Nominal Weight*,

kg/m

9

21,6

23,9

26,7

30,1

* - approximate value Dimensions in brackets are indicated ace. to API 5CT Upon customers' request pipes can be supplied with Teflon ring seal

27

ТМК CS PREMIUM CONNECTION

Application field

TMK CS is a premium connection with

extra gas tightness properties used for the

construction and operation of vertical and

deviation wells.TMKCSisespecially designed

for use in highly corrosive environments.

Design description

Features:

TMK CS premium connection is made to

provide extra gas tightness and high tensile

efficiency.

Thread form:

• TMK CS has a trapezium thread profile

with pitch - 5,08 mm and taper - 1:16;



cross threading;


bility of thread jump-out during sufficient

tensile and bending loads;




most severe stresses. Seal integrity keeps

its properties even after numerous make

ups and break-outs.




28

Connection geometry Make-up control

The connection has a streamlined internal For accurate make-up the pin and box are

profile. A special coupling design with a re- specially marked. The connection is cor-

duced outside diameter and an increased rectly assembled when the box mark is

bevel improves the clearance of the casing between the two special marks on the pin,

string in highly deviated wells. and the face of the box coincides with the


the pipe.

29

TMKCS Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

41/2

5

5Vi

5%

6%

114,3

127,0

139,7

146,1

168,3

Wall Thickness, mm

3

7,0

7,4 (7,37)

8,6 (8,56)

7,0

7,5 (7,52)

9,2(9,19)

7,0 (6,98)

7,7 (7,72)

9,2(9,17)

10,5(10,54)

7,0

7,7

8,5

9,5

10,7

7,3 (7,32)

8,0

8,9 (8,94)

10,6(10,59)

12,1 (12,06)

Inside Diameter,

mm

4

100,3

99,5

97,1

113

112

108,6

125,7

124,3

121,3

118,7

132,1

130,7

129,1

127,1

124,7

153,7

152,3

150,5

147,1

144,1

Nominal Weight*

kg/m

5

18,5

19,4

22,3

20,7

22,1

26,7

22,9

25,1

29,5

33,6

24,0

26,2

28,8

32,0

35,7

29,0

31,6

35,0

41,2

46,6

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,0 123,8**

141,3 136,5**

153,7 149,2**

166 156**

187,7 177,8**

Inside Diameter,

mm

7

102,7

102,7

101,0

115,0

115,0

112,5

127,5

127,5

125,0

123,0

134,0

134,0

132,5

131,0

129,5

155,5

155,5

154,4

151,4

148,8

Length, mm

8

232

235

237

237

244,5

Nominal Weight*,

kg/m

9

3,7

3,7

3,8

4,1

4,5

5,0

6,1

*-approximate value **- couplings with special diameter Dimensions in brackets are indicated ace. to API 5CT

30

и m*

t -

'—

OTTG PREMIUM CONNECTION

ace. to GOST 632-80

u ^ J U ^i

Application field

Design description

The design of the OTTG connection provides

for extra gas tightness and high resistance to

the tensile loads.

Thread form:

• TMK OTTG has a trapezium thread profile

with pitch-5,08 mm and taper- 1:16;



cross threading;


bility of thread jump-out during consid

erable tensile and bending loads;


• 1:16 radial metal-to-metal seal provides

effective gas tight sealing.


• 90° internal torque shoulder provides for

effective protection against overtorquing.

Teflon seal ring:

OTTG is a premium connection with extra For extra sealing, connection can be sup-

sealing properties used for construction and plied with a Teflon seal ring,

operation of vertical and deviated wells.

32

Coupling

Coupling Pitch 5,08 line of inside

thread diameter

Upon customers' request connection can be supplied with Teflon seal ring.

o l : 1 6

Connection geometry




bevel improves the casing string clearance

in highly deviated wells.

OTTG Premium Connection Dimensions Pipe

Outside Diameter,

mm

1

114,3

127,0

139,7

146,1

168,3

177,8

193,7

Wall Thickness,

mm

2

8,6

10,2

9,2

10,7

9,2

10,5

8,5

9,5

10,7

8,9

10,6

12,1

9,2

10,4

11,5

12,7

13,7

15,0

9,5

10,9

12,7

15,1

Inside Diameter,

mm

3

97,1

93,9

108,6

105,6

121,3

118,7

129,1

127,1

124,7

150,5

147,1

144,1

159,4

157,0

154,8

152,4

150,4

147,8

174,7

171,9

168,3

163,5

Nominal Weight*

kg/m

4

22,3

26,7

26,7

30,7

29,5

33,6

28,8

32,0 .

35,7

35,1

41,2

46,5

38,2

42,8

47,2

51,5

55,5

60,8

43,3

49,2

56,7

66,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

5

127,0 123,8**

141,3 136,5**

153,7 149,2**

166,0 156,0**

187,7 177,8**

194,5 187,3**

215,9 206,4**

Inside Diameter,

mm

6

97

110

122

119

130

126

151

148

160

158

175

172

Length, mm

7

205

210

218

218

225

234

242

Nominal Weight*,

kg/m

8

4,8

5,8

7,0

7,0

9,5

11,3

10,6

15,7

*-approximate value ** - couplings with special diameter

34

Pipe

Outside Diameter,

mm

1

219,1

244,5

273,1

323,9

Weill

Thickness, mm

2

8,9

10,2

11,4

12,7

14,2

8,9

10,0

11,1

12,0

13,8

15,9

8,9

10,2

11,4

12,6

13,8

15,1

16,5

9,5

11,0

12.4

14,0

Inside Diameter,

mm

3

201,3

198,7

196,3

193,7

190,7

226,7

224,5

222,3

220,5

216,9

212,7

225,3

252,7

250,3

247,9

245,5

242,9

240,1

304,9

301,9

299,1

295,9

Nominal Weight*

kg/m

4

46,3

52,3

58,5

64,6

71,5

51,9

58,0

63,6

68,7

78,7

89,5

57,9

65,9

73,7

80,8

88,5

96,1

104,5

73,6

84,8

95,2

106,9

Coupling

Outside Diameter,

mm

5

244,5 231,8**

269,9 257,2**

298,5

351,0

Inside Diameter,

mm

6

203

198

226

223

256

303

Length, mm

7

254

254

254

254

Nominal Weight»,

kg/m

8

21,6

23,9

26,7

30,1

* - approximate value ** - couplings with special diameter

m."t£tr H

* *Г/ 1

с »

'

Integral Premium Connections Integral Premium Connections Dimensions and Types

Outside Diameter, in.

1

114

120

140

168

194

Outside Diameter, mm

2

114,30

120,65

139,70

168,28

193,68

Wall Thickness, mm

3

6,88

6,90

7,00

10,50

10,60

10,50

Type of connection

ГМК-КСТТ)

4

•

•

•

IMK-2(CTTm)

5

•

•

•

36

Steel Grade Properties

Ace. to API 5CT

Grade

J55

K55

M65

L 80 type 1

N80 type 1

N80 type Q

C95

P110

Yield strength, MPa

Min

379

379

448

552

552

552

655

758

Max

552

552

586

655

758

758

758

965


517

655

586

655

689

689

724

862

Ace. to GOST 632-80

Grade

Д

Ш

л

M

Yield strength, MPa

Min

379

552

655

758

Max

552

758

862

965


655

689

758

862

TMK-1 INTEGRAL PREMIUM

CONNECTION

Application field

A high-strength, thin-walled, integral joint

connection designed for use in well repair,

TMK-1 is especially designed for application

in highly corrosive environments.

"ШК-И <STT,

Design description

Thread form:

• TMK-1 has a unique trapezium thread

profile with pitch - 4,233 mm and taper

- 1:12, providing excellent gas tightness

properties;






tensile and bending loads;

Internal metal seal:





ups and break-outs.

External and internal torque shoulders:

• 15° external and 90° internal torque shoul

ders provide effective protection against

overtorquing.

Connection geometry

TMK-1 Integral provides for a flush con

nection of the inside and outside pipe

diameters.

?

ь * ~ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — -

15°

"7 Box end of the pipe

Pin end of the pipe

Box end of the pipe

4,233

p=

<&

Parallel line to the thread axis

Pin end of the pipe )

Box end of the pipe

Pin end of the pipe

TMK-1 premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

mm

101,60

114,30

120,65

139,70

Wall Thickness, mm

5,74

6,65

6,88

6,90

7,00

Inside Diameter, mm

90,12

88,30

100,54

106,85

125,7

Nominal Weight*, kg/m

13,57

15,57

18,2

19,3

22,9

Grades

D,E, L,M

*- approximate value

39

TMK-2 INTEGRAL PREMIUM

CONNECTION

Application field

TMK-2 is used for the construction of casing

liners, intermediate and production wells,

in challenging geological conditions. This

type of connection is especially designed for

application in corrosive environments.

ШЖ-2(5ТТт) Design description

TMK-2 is an integral flush joint premium con

nection offering great gas tightness properties.

Thread form:

• TMK-1 has a unique trapezium thread pro

file with pitch - 4,233 mm and taper -1:12;




• 3° load flank prevents the possibility of

thread jump-out during sufficient tensile

and bending loads;

Internal metal seal:





ups and break-outs.

External and internal torque shoulders:

• 15° external and 90° internal torque

shoulders provide for effective protection

against overtorquing.

Connection geometry

TMK-2 Integral providesfora flush connection

of the inside and outside pipe diameters.

?

15°

7 Box end of the pipe

Pin end of the pipe

Box end of the pipe

4 ,233

J'araltel line I to the thread axis

Pin end of the pipe

>1:12

'V, Teflon seal ring

TMK-2 premium connection dimensions

Outside Diameter,

mm

139.7

168.3

193.7

Wall Thickness, mm

10.5

10.6

10.5

Inside Diameter, mm

118.7

147.1

172.7

Nominal Weight*, kg/m

33.6

41.2

49.1

Grades

D, E, L, M


41

OTTM CONNECTION

асе. to GOST 632-80

u ^JU J

Application field

OTTM is connection designed for the

construction and operation of vertical oil

and gas wells.

Design description

OTTM connection has a high tensile efficiency.

Thread form:

OTTM has trapezium thread profile with the

following parameters:

• pitch - 5,08 mm; taper - 1:16;



cross threading;


bility of thread jump-out during consid

erable tensile and bending loads.

Teflon seal ring:

For extra sealing, connection can be sup

plied with a Teflon seal ring.

42

Coupling Pitch 5,08 line of inside

thread diameter

ol: 16 - .43.

to the thread axis

For extra sealing, connection can be supplied with Teflon seal rinc

Coupling Teflon seal ring

Connection geometry

Upon customers' requests coupling can be

produced with reduced outside diameter

and increased bevel to improve the clear

ance of the casing string in places with a

great wells deviation.

Make-up control

The Pin and Box are to be made up so that

the face of the box coincides with the pipe

thread run out, or not reach it, but no more

than 5 mm short of it.

43

ОТТМ Connection Dimensions

Pipe

Outside Diameter,

mm

1

114,3

127,0

139,7

146,1

168,3

177,8

193,7

Wall Thickness,

mm

2

6,4

7,4

8,6

10,2

6,4

7,5

9,2

10,7

6,2

7,0

7,7

9,2

10,5

6,5

7,0

7,7

8,5

9,5

10,7

7,3

8,0

8,9

10,6

12,1

6,9

8,1

9,2

10,4

11,5

12,7

7,6

8,3

9,5

10,9

12,7

15,1

Inside Diameter,

mm

3

101,5

99,5

97,1

93,9

114,2

112,0

108,6

105,6

127,3

125,7

124,3

121,3

118,7

133,1

132,1

130,7

129,1

127,1

124,7

153,7

152,3

150,5

147,1

144,1

164,0

161,6

159,4

157,0

154,8

152,4

178,5

177,1

174,7

171,9

168,3

163,5

Nominal Weight*,

kg/m

4

16,9

19,4

22,3

26,7

19,1

22,1

26,7

30,7

20,4

22,9

25,1

29,5

33,6

22,3

24,0

26,2

28,8

32,0

35,7

29,0

31,6

35,1

41,2

46,5

29,1

33,7

38,2

42,8

47,2

51,5

35,0

38,1

43,3

49,2

56,7

66,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

5

127,0 123,8**

141,3 136,5**

153,7 149,2**

166,0 156,0**

187,7 177,8**

194,5 187,3**

215,9 206,4**

Length, mm

6

170

174

182

182

190

198

206

Nominal Weight*,

kg/m

7

4,0

4,8

5,3

7,9

9,5

8,6

13,4

Pipe

Outside Diameter,

mm

1

219,1

244,5

273,1

298,5

323,9

339,7

Wall Thickness,

mm

2

7,7

8,9

10,2

11,4

12,7

7,9

8,9

10,0

11,1

12,0

13,8

15,9

8,9

10,2

11,4

12,6

13,8

15,1

8,5

9,5

11,1

12,4

9,5

11,0

12,4

9,7

10,9

12,2

13,1

Inside Diameter,

mm

3

203,7

201,3

198,7

196,3

193,7

228,7

226,7

224,5

222,3

220,5

216,9

212,7

255,3

252,7

250,3

247,9

245,5

242,9

281,5

279,5

276,3

273,7

304,9

301,9

299,1

320,3

317,9

312,3

313,5

Nominal Weight*,

kg/m

4

40,2

46,3

52,3

58,5

64,6

46,2

51,9

58,0

63,6

68,7

78,7

89,5

57,9

65,9

73,7

80,8

88,5

96,1

60,5

67,9

78,3

87,6

73,6

84,8

95,2

78,6

88,6

98,5

105,2

Coupling

Outside Diameter,

mm

5

244,5 231,8**

269,9 257,2**

298,5 285,8**

323,9

351,0

365,1

Length, mm

6

218

218

218

218

218

218

Nominal Weight*,

kg/m

7

18,0

9,9

22,2

24,1

25,1

27,3


BUTTRESS CONNECTION

ace. to API Spec 5CT

Application field

Casing coupling connections with buttress

thread produced for the construction and

operation of vertical oil and gas wells.

Design description

The connection has a high resistance to ten

sile stresses.

Thread form:

The connection has the following parameters:

• pitch-5,08 mm; taper-1:16;



cross threading;



tensile and bending loads.

Teflon seal ring:

For extra sealing, connection can be sup

plied with a Teflon seal ring.

Coupling

Pitch 5,08

Parallel line

For extra sealing, connection can be supplied with Teflon seal ring.

Coupling Teflon seal ring

Connection geometry

Upon customers' requests coupling can be

produced with reduced outside diameter

and increased bevel to improve casing string

clearance in places with high deviation.

Make-up control

The Pin and Box are to be made up so that

the face of the box stops one revolution short

of the base of the triangular sign marked on

pin end of the pipe.

47

BUTTRESS ace. to API Spec 5CT Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

4Vi

5

5 Vi

5%

6%

7

7%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

114,30

127,00

139,70

146,10

168,28

177,80

193,68

Wall Thickness,

mm

3

5,69

6,35

7,37

8,56

6,43

7,52

9,19

11,10

12,14

12,70

6,98

7,72

9,17

10,54

7,00

7,70

8,50

9,50

10,70

7,32

8,94

10,59

12,06

8,05

9,19

10,36

11,51

12,65

13,72

8,33

9,52

10,92

12,70

14,27

15,11

Inside Diameter,

mm

4

102,92

101,60

99,56

97,18

114,15

111,96

108,61

104,80

102,72

101,60

125,73

124,26

121,36

118,62

132,10

130,70

129,10

127,10

124,70

153,64

150,40

147,10

144,16

161,70

159,40

157,10

154,80

152,50

150,40

177,00

174,60

171,80

168,3

165,10

163,40

Nominal Weight*,

kg/m

5

15,63

16,91

19,44

22,32

19,12

22,16

26,70

30,73

34,39

35,86

22,85

25,13

29,52

33,57

24,00

26,20

28,80

32,00

35,70

29,06

35,13

41,18

46,46

33,70

38,21

42,78

47,20

51,52

55,52

38,08

43,24

49,22

56,68

63,14

66,54

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,00 123,82**

141,30 136,52**

153,67 149,22**

166,0 156**

187,71 177,80**

194,46 187,32**

215,90 206,38**

Length, mm

7

225,42

231,78

234,95

237,0

244,48

254,00

263,52

Nominal Weight*,

kg/m

8

4,55

5,85

6,36

9,70

11,01

10,54

15,82

Outside Diameter,

in.

1

8 %

9 %

10%

1 1 %

13%

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

219,08

244,48

273,05

298,45

339,72

Wall Thickness,

mm

3

8,94

10,16

11,43

12,70

14,15

7,92

8,94

10,03

11,05

11,99

13,84

15,11

8,89

10,16

11,43

12,57

13,84

15,11

9,53

11,05

12,42

9,65

10,92

12,19

13,06

Inside Diameter,

mm

4

201,20

198,76

196,22

193,68

190,78

228,60

226,60

224,40

222,40

220,50

216,80

214,25

255,30

252,70

250,20

247,90

245,40

242,80

279,39

276,35

273,61

320,40

317,90

315,30

313,60

Nominal Weight*,

kg/m

5

46,33

52,35

58,53

64,64

71,51

46,20

51,93

57,99

63,61

68,75

78,72

85,47

57,91

65,87

73,75

80,75

88,47

96,12

69,94

80,36

89,29

78,55

88,55

98,46

105,21

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

244,48 231,78**

269,88 257,18**

298,45 285,75**

323,85

365,12

Length, mm

7

269,88

269,88

269,88

269,88

269,88

Nominal Weight*,

kg/m

8

20,86

23,16

25,74

28,03

31,77


LONG THREAD CONNECTION

ace. to API Spec 5CT _У4з (Long)

Application field

LC is connection used for the construction

and operation of vertical oil and gas wells.

Design description

The connection has a round thread pro

file and offers high resistance to the tensile

stresses.

Thread form:

LC thread form has the following parameters:

• Profile angle-60;

• Pitch-3,175 mm;

• Taper-1:60.

Make-up control

The pin and box are to be made up so that


thread run out.

Coupling O l : 1 6 1 . 3.175

/ ~

/ 1 \ / / v ^ o " \

pe


N

§ ? = - -

)

л

1.81

0

=rr. .—:

2.7

50

:

1.81

0

г 1

51

Long Thread (LC) ace. to API Spec 5CT Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

4 Vi

5

5 Vi

6%

7

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

114,30

127,00

139,70

168,28

177,8

Wall Thickness,

mm

i

6,35

7,37

8,56

6,43

7,52

9,19

11,10

12,14

12,70

6,98

7,72

9,17

10,54

7,32

8,94

10,59

12,06

8,05

9,19

10,36

11,51

12,65

13,72

Inside Diameter,

mm

4

101,65

99,56

97,18

114,14

111,96

108,61

104,80

102,72

101,60

125,74

124,26

121,36

118,62

153,64

150,40

147,10

144,16

161,70

159,42

157,08

154,78

152,50

150,36

Nominal Weight*,

kg/m

5

16,91

19,44

22,32

19,12

22,16

26,70

31,73

34,39

35,80

25,85

25,13

29,52

33,57

29,06

35,13

41,18

46,46

33,70

38,21

42,78

47,20

51,52

55,52

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,00

141,30

153,67

187,71

194,46

Length, mm

7

177,80

196,85

203,20

222,25

228,60

Nominal Weight*,

kg/m

8

4,15

5,75

6,42

11,34

10,83

Outside Diameter,

in.

1

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

7 % 193,68

8 %

9 %

219,08

244,48

Wall Thickness,

mm

3

8,33

9,52

10,92

12,70

14,27

15,11

15,88

8,94

10,16

11,43

12,70

14,15

8,94

10,03

11,05

11,99

13,84

15,11

Inside Diameter,

mm

4

177,02

174,64

171,84

168,28

165,14

163,46

161,92

201,20

198,76

196,22

193,68

190,78

226,60

224,40

222,40

220,50

216,80

214,25

Nominal Weight*,

kg/m

5

38,08

43,24

49,22

56,68

63,14

66,54

69,63

46,33

52,35

58,53

64,64

71,51

51,93

57,99

63,61

68,75

78,72

85,47

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

215,90

244,48

269,88

Length, mm

7

234,95

254,00

266,70

Nominal Weight*,

kg/m

8

15,63

21,67

25,45


53

SHORT THREAD CONNECTION

ace. to API Spec 5CT (Short)

Application field

STC is connection used for the construction

and operation of vertical oil and gas wells.

Design description

The connection has a round thread profile

and offers high tensile efficiency.

Thread form:

STC thread form has the next parameters:

• Profile angle -60;

• Pitch-3,1 75 mm;

• Taper-1:60.

Make-up control



thread run out.

Coupling

- = ^

/ -" =

> 1 : 1 6 . 3.175

~ \ 7 r \ / =7=;=^W==^====^e^L==v

— J 1 4_ A^°!J

Pipe


4

n

о

сю о г-

JI ][.

о

со

55

Short Thread (STC) ace. to API Spec 5CT Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

AVi

5

5Vi

6 %

7

7%

8%

9%

13%

* - approxima

Outside Diameter,

mm

2

114,30

127,00

139,70

168,28

177,8

193,68

219,08

244,48

339,73

te value

Pi

Wall Thickness,

mm

3

5,21

5,69

6,35

5,59

6,43

7,52

6,20

6,98

7,72

7,32

8,94

5,87

6,91

8,05

9,19

7,62

8,33

6,71

7,72

8,94

10,16

8,94

10,03

9,65

10,92

12,19

13,06

oe

Inside Diameter,

mm

4

103,88

102,92

101,65

115,82

114,14

111,96

127,30

125,74

124,26

153,64

150,40

166,06

163,98

161,70

159,42

178,44

177,02

205,66

203,64

201,20

198,76

226,60

224,40

320,40

317,90

315,30

313,60

Nominal Weight",

kg/m

5

14,02

15,24

16,91

16,74

19,12

22,16

20,41

25,85

25,13

29,06

35,13

24,89

29,12

33,70

38,21

34,96

38,08

35,14

40,24

46,33

52,35

51,93

57,99

78,55

88,55

98,46

105,21

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

127,00

141,30

153,67

187,71

194,46

215,90

244,48

269,88

365,12

Length, mm

7

158,75

165,10

171,45

184,15

184,15

190,50

196,85

196,85

203,20

Nominal Weight*,

kg/m

8

3,62

4,66

5,23

9,12

8,39

12,30

16,23

18,03

25,66

General Purpose Integral Connections

Dimensions and Types of Connections

Outside Diameter,

in.

1

5 Vi

6Ve

7 %

Outside Diameter,

mm

2

140

168

194

Wall Thickness, mm

3

10,5

12,7

10,6

12,1

12,7

Type of connection

OGIm

4


Ace. to GOST 632-80

Grade

Д

E

Л

M

Yield strength, MPa

Min

379

552

655

758

Max

552

758

862

965

Tensile strength, MPa

(not less)

655

689

758

862

57

INTEGRAL OGl M CONNECTION

Application field

Casing with OG1M connection are designed

for the construction of casing liners, inter

mediate and production wells.

Design description

Thread form:

• OG1M connection has a trapezium

thread profile with pitch - 5,08 mm and

taper- 1:12;



cross threading even in case of small axis

deviation during make-up;

• 3° tension load flank prevents the pos

sibility of thread jump-out during heavy

tensile and bending loads.

External Torque Shoulder:

• 90° external torque shoulder provides ef


58

External torgue shoulder

OGlM Connection Dimensions

Л

Box end of the pipe

Pin end of the pipe

Box end of the pipe 5, 08


Pin end of the pipe

LO

Outside Diameter,

in

5У2

6 %

7 %

Outside Diameter,

mm

139,7

168,3

193,7

Wall Thickness,

mm

10,5

12,7

10,6

12,1

12,7

Inside Diameter,

mm

118,7

114,3

147,1

144,2

168,3

Nominal Weight*,

kg/m

33,6

39,8

41,2

46,5

56,7

Grades

D, E, L, M


59

TUBING CONNECTIONS

General Information

TMKtubing with threaded and coupled con

nections is suitable for use in different envi

ronments and well operation conditions.

TMKtubing connections ensure:

• string clearance in complicated well pro

files including intensive deviation intervals;

• durability in service.

TMK tubing connections are produced in

compliance with the quality management

system certified according to Quality Man-

agment System ISO 9001 and API Spec Q1

requirements, covering all production stages

throughout the company's plants.

The Traceability system ensures constant

conformity between quality and require

ments for all tubing.

Tubing finishing lines are equipped with

the latest testing equipment and all tubing

pipes and couplings undergo appropriate

NDT. Upon customers' requests, pipes can

be produced to the following specifications

and requirements and their combinations:

• high gas tightness;

• cold resistant;

• corrosion resistant;

• external upset ends;

• Teflon seal ring;

• coupling marking;

• standard.

Tubing is produced according to the follow

ing requirements:

• API Spec 5 CT; Spec 5B;

• TMK standards;

• GOST 633-80 ( Russian standard);

• Customers'specs.

The external surface of the tubings can be

protected with an anti-corrosive coating. All

pipes are stenciled with marks and branding

in accordance with the requirements of

the applicable standards and technical

documents.

Tubing are delivered with pin and box

protectors, and anticorrosive compounds.

Metal, polymer or combined protectors can

be fitted upon request. The connections

should be assembled using high-quality

thread compounds, applied according to the

relevant technical standards. Different types

of transport packaging are used: square,

rectangular, hexagonal or bundled with a

steel belt.

60

Premium Tubing Connections

Premium Tubing Connection Dimensions and Types

Outside Diameter, in

1

2 %

2 %

3Vi

4

4Vi

Outside Diameter, mm

2

60

73

89

102

114

*- dimensions in brackets are indicated ace. t

Wall Thickness, mm

3

5,0 (4,83)

5,5(5,51)

7,0(7,01)

Type of connection

NKM

4

• •

•

TMK FMT

5

- (5,49)

6,5 (6,45) •

- (7,34)

8,0

6,5

7,0 (6,88)

о APISO-

•

• • •


Ace. to API 5CT

Grade

J55

K55

M65

L 80 type 1

N80 type 1

N80 type Q

C95

P110

Yield strength, MPa

Min

379

379

448

552

552

552

655

758

Max

552

552

586

655

758

758

758

965


517

655

586

655

689

689

724

862

Ace. to GOST 632-80

Grade

Д

E

К

Л

м

Yield strength, MPa

Min

379

552

491

654

724

Max

552

758

-

862

921


655

689

687

758

823

61

TMK FMT PREMIUM

CONNECTION F

Application field

TMK FMT is a tubing premium connection

with extra gas tightness properties designed

for operation in oil and gas wells. The TMK

FMT connection is especially designed for

application in corrosive environments.

Design description

Featutes

• extra gas tightness;

• resistance to high bending loads;

• improved tension and compression

characteristics;

• improved make-up and break-out

characteristics;

• increased resistance to abrasive wearing.

Thread Form

• TMK FMT has a trapezium thread profile

with the following parameters:

• Pipes with OD 60,73mm have pitch - 3,175

mm and taper 1:16;

• Pipes with OD 89,114mm have pitch

4,233mm and taper 1:16;

• 10° stabbing flank provides trouble-free

make-up and reduces cross-threading;

• 3° tension load flank for both diameters

provides improved performances during

tensile and bending stress.


30° internal metal-to-metal seal offers excel

lent sealing capacity under the most severe

stresses. Sealing integrity keeps its proper

ties even after numerous make-ups and

break-outs.


15° internal torque shoulder provide effec

tive protection against overtorquing.

62

ТМК FMT Premium Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

Wall Thickness,

mm

3

Inside Diameter,

mm

4

Nominal Weight*,

kg/m

5

Box

Outside Diameter,

mm

6

Inside Diameter,

mm

7

Length, mm

8

Nominal Weight*,

kg/m

9

2 % 60,32 4,83 50,66 6,85 71,5 49,0 165 1,9

5,51 62,00 9,52 2 % 73,02 87,5 61,7 180 3,5

7,01 59,00 11,61

5,49 77,92 11,46

ЗУ2 88,90 6,45 76,00 13,69 108,0 77,0 200 5,2

7,34 74,22 15,88

4У2 114,3 6,88 100,54 18,75 132,1 102,8 240 7,9

*-approximate value

63

NKM PREMIUM CONNECTION

ace. to GOST 633-80

Application field

TMK NKM is a tubing coupling premium

connection with extra sealing properties de

signed according to GOST 633-80 for use in

oil and gas wells.

Design description

Thread form:

• TMK NKM has a trapezium thread profile

with the following parameters:

• Pipes with 60 to 102 mm OD have

4,233 mm pitch and 30° stabbing and

compression load flanks;

• Pipes with OD 114mm have 5,08mm

pitch and 10° stabbing and compression

load flanks;

• 3° tension load flank for both thread types

provides improved performances during

tensile and bending stress and reduces

cross threading.

Metal-To-Metal Seal:

• Pipes with OD from 60 up to 102 mm

have 1:12 taper metal-to-metal gas tight

internal pressure seals;

• Pipes with OD 114 mm have 1:16 ta

per metal-to-metal gas tight internal

pressure seals.


• 90° Internal torque shoulder provides

protection against overtorquing and nu

merous make-ups and break-outs while

keeping sealing properties intact.

Make-up control

For accurate make-up, the pin and box are

specially marked.The connection is correctly

assembled when the box mark is between

the two special marks on the pin, and the

face of the box coincides with the base of

the triangle sign on the pin end of the pipe.

- — — — •• ч

Г 0114 Pitch 5,08 line of inside

thread diameter

060 + 102

o1:12 ибО+102 o1:16 0114

" ^

NKM Premium Connection Dimensions ace. to GOST 633-80

Outside Diameter,

in.

1

2Ve

2 %

3V4

4

AVi

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

60,3

73,0

88,9

101,6

114,3

Wall Thickness,

mm

3

5,0

5,5

7,0

6,5

8,0

6,5

7,0

Inside Diameter,

mm

4

50,3

62,0

59,0

75,9

72,9

88,6

100,3

Nominal Weight*,

kg/m

5

6,8

9,2

11,4

13,2

16,0

15,2

18,5

Box

Outside Diameter,

mm

6

73,0

88,9

108,0

120,6

132,1

Inside Diameter,

mm

7

50,0

60,0

74,0

88,0

100,0

Length, mm

8

135

135

155

155

205

Nominal Weight*,

kg/m

9

1,8

2,5

4,1

5,1

7,4


65

NON UPSET NU CONNECTION

ace. to API Spec 5CT l y j API Spec 5CT

Application field

TMK NU is a non upset tubing coupling con

nection produced according to API Spec.

5CT for operation in oil and gas wells.

Design description

Thread form:

The connections are round threaded with

1:1 6 taper.The thread profile has a 60° angle.

Make-up control


the face of the box reaches to the end of the

thread run-out.

Coupling with special bevel

i 2,540 for 033+89 p - \ 3,175 for 0102+114

i 1,412 for 033+48 h ' - l 1,810 for 060+114

_r 2,750 for 033+48 H " l 2,200 for 060+114

Coupling > 1 : 1 6

J^rjHIeJMmeJ^ to the thread axis

67

NU ace. to API Spec 5CT Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

1,050

1,315

1,660

1,900

2 %

2 %

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

26,67

33,40

42,16

48,26

60,32

73,02

Wall Thickness,

mm

3

2,87

3,91

3,38

4,55

3,56

4,85

3,68

5,08

6,35

7,62

4,24

4,83

6,45

7,49

8,53

5,51

7,01

7,82

8,64

9,96

11,18

Inside Diameter,

mm

4

20,93

18,85

26,64

24,30

35,04

32,46

40,90

38,10

35,56

33,02

51,84

50,66

47,42

45,34

43,26

62,00

59,00

57,38

55,75

53,10

50,66

Nominal Weight*

kg/m

5

1,70

2,20

2,53

3,26

3,42

4,51

4,09

5,43

6,58

7,66

5,95

6,85

8,63

9,82

10,94

9,52

11,61

12,80

13,91

15,63

17,11

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

33,35

42,16

52,17

55,88

73,02

88,90

Length, mm

7

80,96

82,55

88,90

95,25

107,95

130,18

Nominal Weight*,

kg/m

8

0,23

0,38

0,59

0,56

1,28

2,34

68

Outside Diameter,

in.

1

ЗУ2

4

4Vi

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

88,90

101,60

114,30

Wall Thickness,

mm

3

5,49

6,45

7,34

9,52

10,92

12,09

13,46

5,74

8,38

10,54

12,70

15,49

6,88

8,56

9,65

10,92

12,70

14,22

16,00

Inside Diameter,

mm

4

77,92

76,00

74,22

69,86

67,06

64,72

61,98

90,12

84,84

80,52

76,20

70,62

100,54

97,18

95,00

92,46

88,90

85,86

82,30

Nominal Weight*

kg/m

5

11,46

13,69

15,18

18,90

21,28

23,07

25,30

14,14

19,64

23,96

28,13

33,04

18,75

22,62

25,30

28,13

32,00

35,27

38,84

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

107,95

120,65

132,08

Length, mm

7

142,88

146,05

155,58

Nominal Weight*,

kg/m

8

3,71

4,35

4,89

*-approximate value

69

NON UPSET NKT CONNECTION

ace. to GOST 633-80 GOST 633-80

Application field

TMK NKT is a non upset tubing coupling

connection produced according to GOST

633-80 for operation in oil and gas wells.

Design description

Thread form:

The connection is round threaded with 1:16

taper.The thread profile has a 60° angle.

Make-up control



thread run-out.

70

7 1

г 2,540 for иЗЗ+89 p _ l 3,175 for Я102+114

I 1,412 for 033+89 n ' ~ l 1,810 for 0102+114

H{ 2,200 for 033+89 2,750 for 0102+114

NKT ace. to GOST 633-80 Connection Dimensions

Outside Diameter,

in.

1

1,315

1,660

1,900

2 %

2 %

3V4 4

4'/2

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

33,4

42,2

48,3

60,3

73,0

88,9 101,6 114,3

Wall Thickness,

mm

3

3,5

3,5

4,0

5,0

5,5

7,0 6,5 6,5 7,0

Inside Diameter,

mm

4

26,4

35,2

40,3

50,3

62,0

59,0 75,9 83,6 100,3

Nominal Weight*,

kg/m

5

2,6

3,3

4,4

6,8

9,2

11,4 13,2 15,2 18,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

42,2

52,2

55,9

73,0

88,9

108,0 120,6 132,1

Outside Diameter,

mm

7

84

90

96

110

132

146 150 156

Nominal Weight*,

kg/m

8

0,4

0,6

0,5

1,3

2,4

3,6 4,5 5,1


71

EXTERNAL UPSET EU TUBING

CONNECTION ace. to API Spec 5CT v^y API Spec 5CT

Coupling with special bevel

p = / 2 ,540 for 033+48 1 3 ,175 for 060-5-114

f 1,412 for 033+48 П| I 1,810 for 060+114

. I 2 ,200 for 033+48 H - l 2 ,750 for 060+114

Coupling C l : 1 6 i . p

/4\~3fc^2 L V

N

| | 1

Л

лЗ]

Pa.ral 1el_|]ne_i-j_ to the thread axis

72

Application field

TMK EU is an external upset tubing coupling

connection produced according to API Spec

5CT for operation in oil and gas wells.

Design description

Thread form:

The connection has a round thread profile

with 1:16 taper. The thread profile has a

60° angle.

Threading on the upset ends allows to in

crease tension strength of the thread. Up

set ends can be produced both in standard

and extended variants.

Make-up control


the face of the box reaches to the end of

the thread run-out.

EU Connection Dimensions ace. to API Spec 5CT

Outside Diameter,

in.

1

1,050

1,315

1,660

1,900

2 %

2 %

ЗУ2

4

4 Vi

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

26,67

33,40

42,16

48,26

60,32

73,02

88,90

101,60

114,30

Wall Thickness,

mm

3

2,87

3,91

3,38

4,55

3,56

4,85

3,68

5,08

4,83

6,45

8,53

5,51

7,01

7,82

8,64

6,45

9,52

6,65

6,88

Inside Diameter,

mm

4

20,93

18,85

26,64

24,30

35,04

32,46

40,90

38,10

50,66

47,42

43,26

62,00

59,00

57,38

55,75

76,00

69,86

88,30

100,54

Nominal Weight*,

kg/m

5

1,79

2,29

2,68

3,33

3,57

4,57

4,32

5,55

6,99

6,85

11,09

9,67

11,76

12,95

14,06

13,84

19,27

16,37

18,97

Coupling

Outside Diameter,

mm

6

42,16

48,26

55,88

63,50

77,80 73,91**

93,17 87,88**

114,30 106,17**

127,00

141,30

Length, mm

7

82,55

88,90

95,25

98,42

123,82

133,35

146,05

152,40

158,75

Nominal Weight*,

kg/m

8

0,38

0,57

0,68

0,84

1,55 1,07**

2,40 1,55**

4,10 2,38**

4,82

6,05

*- approximate value ** - couplings with special diameter

73

EXTERNAL UPSET В CONNECTION

ace. to GOST 633-80

D 9) GOST 633-80

p = ( 2 ,540 for 033+48 г 3,175 for 060+114

. t 1,412 for 033+48 n ' I 1,810 for 060+114

t 2 ,200 for 033+48 H " l 2 ,750 for 060+114

Coupling


Application field

ТМК В is an external upset tubing coupling

connection produced according to Russian

standard GOST 633-80 for operation in oil

and gas wells.

Design description

Thread form:

The connection has round thread with 1:16

taper and a 60° thread profile.

Threading on the upset ends allows to in

crease tension strength. Upset ends can be

produced both in standard and extended

variants.

Make-up control



thread run-out.

В Connection Dimensions ace. to GOST 633-80

Outside Diameter,

in

1

1,050

1,315

1,660

1,900

2 %

2 %

3V4

4

4 Vi

Pipe

Outside Diameter,

mm

2

26,7

33,4

42,2

48,3

60,3

73,0

88,9

101,6

114,3

Outside Diameter

(upset end), mm

3

33,4

37,3

46,0

53,2

65,9

78,6

95,2

108,0

120,6

Wall thickness,

mm

4

3,0

3,5

3,5

4,0

5,0

5,5

7,0

6,5

8,0

6,5

7,0

Inside Diameter,

mm

5

20,7

26,4

35,2

40,3

50,3

62,0

59,0

75,9

72,9

83,6

100,3

Nominal Weight*,

kg/m

6

1,8

2,6

3,3

4,4

6,8

9,2

11,4

13,2

16,0

15,2

18,5

Coupling

Outside Diameter,

mm

7

42,2

48,3

55,9

63,5

77,8

93,2

114,3

127,0

141,3

Length, mm

8

84

90

96

100

126

134

146

154

160

Nominal Weight*,

kg/m

9

0,4

0,5

0,7

0,8

1,5

2,8

4,2

5,0

6,3


75

RECOMMENDATIONS

Preparation for casing running.

1.1 All work on casing must be performed

according to an approved plan drawn

up in accordance with the project ob

jectives and reguirements of regulatory

documents.

1.2 Casing running should be performed un

der the control and supervision of the en

gineers and technicians assigned to this

operation or mentioned in the work plan.

1.3 Pipes should be handled with care, faulty

handling may cause damages.

Pipes should be kept in their original

package with protectors until they are

needed.

1.4 If the protectors were fitted with lubri

cant, the lubricant must be washed away

before casing running.

A steam cleaner should be used for the

proprer cleaning of the connections. This will

remove lubricant quickly and easily, as well

as thread compound, should it be the case.

It is important to dry the connection before

applying the thread compound.

1.5 Perform a visual inspection of the pin and

box threads (it is allowed to correct minor

damages, if necessary). Pipes with signifi

cant damages should be discarded.

1.6 Before refitting protectors, they should

be cleaned and dried in accordance with

paragraph 1.4.

1.7 Lifting pipes to the Rig Floor should only

be performed with protectors installed.

Thread compound application

2.1 The pin and box should be made up

using thread compound according to

operation conditions and API RP 5A3 re

quirements.

2.2 A minimum quantity of thread com

pound must be spread between the box

and pin as follows: 2/3 - box, 1/3 - pin.

The minimum weight of thread compound

in grams per one threaded connection must

be calculated using the following formula:

Gcm.min = 10xOD (inches). For example:

Gcm.min = 10x5 =50 g, i.e. 50 g of compound

are necessary for a pipe with a 5 inch OD.

2.3 The compound should be applied to a

cleaned and dried threaded connection.

Apply the necessary amount of com

pound in a smooth manner, including

to imperfect thread and sealing surfaces.

The compound must enter the full depth

of the thread (see Fig. 1,2).

2.4 Recommendations on compound

application:

• use a fresh compound without any for

eign substances;

• apply the compound using a flat nylon

brush;

• keep the compound in a closed upside

down container and mix before use;

Fig. 1

Make-up recommendations

3.1 Stabbing of the pin end to the box of

the previous pipe must be performed

carefully.The pin end should be lowered

very slowly into the box, do not allow the

pin to drop into the box.

3.2 Before making-up, inspect the pin face,

as shown in Fig. 3.

3.3 Rotate the pipe by hand or with the help

of a manual wrench for a few turns (see

Fig.4). If the pipe is too heavy, turn it with

a chain wrench for two revolutions; to

avoid pipe contact and to avoid damag

es, use rags between the chain wrench

and the pipe body.

• in cold weather, keep the compound

stored in a warm area;

• while working, only use the same brand

of compound.

3.4 Before casing running, check the

alignment.

3.5 The connection must be assembled by

an experienced rotary tongs operator

only (see Fig. 5)

3.6 It is recommended to a use a stabbing

guide to prevent thread and seal surface

damage, (see Fig. 6).

3.7 The make-up and break-out speeds of

Premium connections can be found in

Tables 1 and 2.

Table 1-Make-up

Make-up start

The first 2 turns

Low gear, but better manually

Subsequent turns

High gear*

Make-upend

Low gear, not more than 5

rpm

Table 2- Break-out

Break-out start

The first 2 turns

Low gear, not more than 5 rpm

Subsequent turns

High gear*

Break-out end

Low gear, but better

manually

*Note-High gear-from 5" to 133/e"-not more than 15 rpm.

Fig.3

78

Fig. 4

Fig .5 Fig. 6

Make-up quality control.

4.1 Casing pipes and PREMIUM connections have marks (see Fig. 7) to ensure the high-quality

make-up of the connections in industrial conditions.

A light-paint mark is on the box and two marks are painted on the pin end of the pipes.

©

The first mark indicates the contact of

shoulder surfaces

The second mark indicates the end

of making up with maximum

torqueing

Fig. 7

79

4.2 The connection is made up according to

the marks in two stages:

• Once the closure of the shoulder surfac

es of the pin and box match mark on the

box wi th the first mark on the pin during

the making up;

• Once maximum torquing is reached

when the mark on the box and the sec

ond mark on the pin are matched. This

stage of the make-up must be per

formed with a significant increase in tor

sion torque and minimum wrench turns.

4.3 An additional way to ensure accurate

make-up is the position of the triangular

sign towards the face of the box; the face

of the box must coincides with the base of

the triangle sign on the pin end of the pipe

or stops not more than 5 mm short of it.

4.4 Make-up acceptance

4.4.1 During casing running (one person per

shift) must be responsible for the accep

tance of the make-up results.

4.4.2 The connections may be considered

fully made up if it meets the following

criteria:

There are no excessive wrench, slider or

elevator marks;

the box mark is between the first and

second marks on the pin or reached the

second mark, and;

if the make-up was performed with a

wrench equipped with a torquemeter,

then the achieved torsion torque value

conforms with the torsion torque deter

mined after 10 check make-ups.

Mutual arrangement of marks on the

box and on the pin corresponding to

the maximum torqueing

Mutual arrangement of marks on the

box and the pin corresponding to the maximum torqueing

Ranged) of location of the

coupling mark in case of joint

torqueing

80

Fig. 10.

тмк 5 Bid. 1, Podsosnenskiy side-street, Moscow, 105062, Russia Tel.: +7(495) 775-7600, 775-7610; Fax: +7(495) 775-7601 e mail: tmk(<i>tmk-group.com; www.tmk-group.com

Trade House TMK 5 Bid. 1, Podsosnenskiy side-street, Moscow, 105062, Russia Tel.: +7(495) 775-7600, 775-7610; Fax: +7(495) 775 7602 e-mail: tmMtmk-group.com; www.tmk-group.com

TMK-Premium Service 50a/8 Bid. 3, Zemlyanoy Val street, Moscow, 109028, Russia Tel.: +7(495) 775-7600, 775-7610; 411-5353 Fax: +7(495) 775-7602 e-mail: tmkwnmk group.com; www.tmk-group.com

http://www.tmk-group.com

http://tmMtmk-group.com


http://group.com


ГУ РосНИИИТиАП Ассоциация МВТК

Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию

Каталог был представлен на выставке «Нефть и газ - 2009»

Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда

отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию»

Россия, 105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200, 366-7008, 365-5445. e-mail:; [email protected].

www.flpk.ru

Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые

формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999

г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50.

2009 год

mailto:[email protected]

http://www.flpk.ru

ГМК premium connections 2007промкаталог.рф/publicdocuments/0912738.pdf · coupling...

Documents