gil東京都制度融資(創業)の概要書平成24年度制度融賓要項による

I.対象となる方 次のいずれかに該当する方c

O現在､事業を営んでいない方で､ 1カ月以内に新たに個人で､または2カ月以内に新たに法人を設立して都内で創業しようとする具体的計画をお持ちの方

②現在､事業を営んでいない方で､自己資金があり､ 1カ月以内に新たに個人で､または2カ月以内に新たに法人を設立して都内で創業しようとする具体的計画をお持ちの方

③創業した日から5年末満の法人､個人､組合*個人で創業し､同一事業で法人成りした方で､個人で創業した日から通算5年未満の方を含むC創業した日とは､登記簿上の会社

設立登記日､または売上発生等の事業の開始が確認できる日を壬旨しますo

④創業した日から5年末満であり､次のいずれかから出資を受けている中小企業者

ア　東京都が出資するベンチャー企業向けフアンド

イ　独立行政法人中小企業基盤整備機構が出資するベンチヤ-企業向lJファンド

6)分社化を行う方※分社化とは､中小企業者である法人が､自らの事業の全部または-郡を継続して実施しつつ､新たな法人を設立することをいいますo

ただし､次のア､イの両方に該当する場合を除きます｡ア　新たな法人への出資比率が著しく低い

イ　既存の法人の資金以外の経営資源を活用していない※許認可事業を開始される方は､原則として事業に必要な許認可等を受けていることが必要です｡

(Dl.000万円以内

くさ③ (か2,500万円以内(①の場合は､自己資金にl ,000万円を加えた額の範囲内)

6)1,500万円以内

※l,500万円超の場合はー2口でのこ利用となりますo例えば2,500万円の場合は､ i,500万円とl.000万円の2口になりますo

3.資金使途　　　　　　運転∴設備

4.返済方法　　　　　運転資金は7年以内､設備資金は1 0年以内の分割返済(据置期間1年以内を含む)

5.利率　　　　　　　固定金利と変動金利のうちから､お客さまが選択できます.

【責任共有利率】 [固定金利]融資期間　3年以内5年超7年以内

[変動金利]短プラ+0,9%以内

【全部保証利率】 [固定金利]融資期間　3年以内5年超7年以内

[変動金利]短プラ+0 7%以内

2 1%以内　　3年超5年以内　23%以内

2 5%以内　　7年超　　　　　2 7%以内

1 9%以内　　3年超5年以内　2 1%以内

2 3%以内　　7年超　　　　2 5%以内

6.保証料率　　　　　東京信用保証協会所定の料率

(D e)原則として不要

③ (動(9原則として代表者を連帯保証人とします｡･組合は､原則として代表理事を連帯保証人としますo･個人事業者は､原則として連帯保証人は不要ですo

a.担保　　　　　　　① ①不要

(卦(動(9原則として不要

9.申込添付書類　　　①東京信用保証協会への申込書等

(む所定の創業計画書

⑤申込人･連帯保証人の印鑑証明書④商業登記簿謄本(履歴事項全部証明書) (法人の場合)

⑤個人事業の開廃業等届出書(個人の場合)⑥直近事業年度の確定申告書を)法人税または所得税の納税証明書

⑧許認可事業を開始される場合は許認可証の写し⑨個人情我の取扱いについて(当協会に対する同意書)※この十軌等賓の必要上､資料等をお願いする場合がこざいますo

(注)本制度のご利用にあたっては､金融機関ならびに当協会の審査があり､ご希望に添えない場合がございますので､あらかじめご了承ください｡

●創業アシストプラザ　　　　　　　　　　　　⑩創業アシストプラザ多摩分室

(23区及び島唄の創業にかかる相談保証等)　(多摩地区の創業にかかる相談･保証等)所在地　東京都中央区八重洲2-6-1 7　　　　　所在地　東京都立川市曙町2-37-7

東京信用保証協会本店3階電　話　03-3272-2279

F A X O313272-2508

コアシティ立川ビル5階

電　話　042-525-310l

F A X O42-525-3381

●本･支店の場所については､当協会HPをご覧ください｡

東京信用保言正協会http://www.cgc-tokyo.or.jp

⑳保　証　部(千代Ef]区･中央区･港区･島唄)

電　話03-3272-3151

⑳池袋支店(豊島区･板橋区練馬区)電　話03-3987-5445

⑳五反田支店(品川区.目黒区)電　話03-3493-4991

⑳錦糸町支店(墨田区江東区･江戸川区)

電　話03-5608-201 1

⑳新宿支店(新宿区･中野区･杉並区)電　話03-3344-2251

⑳千住支店(足立区荒川区)電　話03-3888-7231

⑳上野支店(台東区･文京区･北区)電　話03-3847-3171

⑳渋谷支店(渋谷区世EE]谷区)

電　話03-5468-0135

⑳葛飾支店(菖飾区)電　話03-5680-0801

⑳大田支店(大田区)電　話03-5710-3610

⑳立川支店(八王子支店担当区域以外の多摩地区)電　話042-52516621

⑳八王子支店(八王子日野･町田･多摩･稲城の各市)電　話042-646-251 1

栄( )内は担当区域

創　業　か　ら　成　功　へ　の　一　歩　が　　き　っ　と､こ　こ　に　あ　る-

第三者

連帯保証人

不要●

●●

●●

●●

●●

●

J/　'..

がんばる中小企業を応援する一　　　●

手首ポモ応援陣

*東京都制度｢創業｣の要件による

融資限度額

2,500万円

1計TGOu%ONTE∈東京信用保言正協会(201204)

戯-_蒼f:J予

あなたの夢をJtIックアップします!

虚空　:=R托-　_-二湖,

東京信用保言正協会では､これから創業にチャレンジする中小企業の皆さまを｢金融支援｣と｢経営支援｣の両面から総合的にサポートします｡

--■■-----------■■-----⊂~1⊂こ

B　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昏

召

呂　事業を営んでいない方詔

日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　臣

もコC=r=こIC=ごE,ココ=ロC=E3=E=ロコEBGTZZAC7

_　I I_i:.･-

I:C=r=ココ口=-'tコ〔TJl="-L=:｣二〇Ei'LREコ℡譜rr-[｢二〔Jくさ

告　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　琵

B E3

喜創業してから5年以内の方g:[ご

宴　(法人の場合は設立登記El)宴-員　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詔

良　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男

■くさe:i ,_丁_. 1-. i:. r_1.T l二: ClコLE ,コrJふニここ.3陀こ.a E uく?

23区内の方溌

※法人の方は登記上の本店所在地､

個人の方は住民登録地によります｡

賢■ 薯

創業アシストプラザ創業課(本店3階)

TEL.03-3272-2279

ご相談は､すべて予約制となっております｡事前にお電話をください0なお､予約は毎営業日1 8時まで受付をしております｡

本･支店保証課　都内12カ所

保証部､池袋･五反田･錦糸町･新宿･千住･上野･渋谷･葛飾･大田･立川･八王子の各支店

(担当地区は裏面をご参照ください)

虎蕗の申し遡上参LZ?^有れ

『金融機関を通して申込する方法(経由申込) 』と

『保証協会へ直接申込する方法(あっ旋申込) 』の

2種類があります

車経由申込--お客さま-金融機関-保証協会

㊨あっ旋申込-お客さま-保証協会-金融機関

☆区市町の制度融資の場合は､経由申込のみとなります｡

区が発行する｢融資あっ旋書｣を添付して､金融機関にて融資申込の手続き

を行ってください｡ (詳細は各区市町へお問い合わせください)

⑳お客さま一区市町-金融機関-保証協会

轟‰霊講書

㌔/二

血金華ゝ③審査L ､､

鶴-義

◎⑳◎

(彰融資申込

-て　∴

∴

捌(参融資の実行

BANK

烏0.i_;<.-重機買

〈｢

鼻息mi鳥

○保証協会に申し込む場合

BA"K <r

蕊･二ミニ二三二≡芸蕊