www.audio.da auD 0 12l?009 23

GAIUTONNEFEREI\ICE 9.2DC,UM 24OO EUFO

die ärlleren Werte siimmen: Echtholz

furnier, \€rrundetes Cehäuse und hoch

glänzender Klavierlacl positionicren .lie

Bor erkembar über der ähnlich 8e'formten Vcnto Serie.

SOUND AND SCIENCEDie Kombinatiotl von Box und Verstär

kcr gjlt unier vielen Highendern als

Geheimwissdschäft. Nicht so bei der

Canton: Sie spielie am preisileiten Denon

PItrA 710AE ähnlich klar dlrchgezeichnet L d ihyllnisch genau ürie am lte_

ferenzanp AccuPhase E 450 wie sie

überhaupt ein von High'End Al1ürcn

freies Auround'Talent darsiellte: Sie b.'

henschie zarlesie KammernNsik (Vivaf

di Gitarrenkonzert D-Dut Parkenirg,EMi) ebeflso souverän wie einnicht eben

sanftes Heavy-Brett a la Me8ldeaihs

,,Symphony Of Destruction'l Die SonicsArgenia (AUDIO 2/06) Protzte it mehr

Detailauilösung, doch fand sie jn den

Kategoien Homotenität und Bass ihren

Meister eindeuiiS in der CanionDic auch den Vergleich mit mo.lerai

gefonnien Standboren nicht scheuen

lnuss: Eine Elac FS 187 war ihr dyna-

nisch naturgemnß bei ,lhildren 01

24 A IDIO 12t2aag www audlo.de

Sancnez" (OST, Chucl Mangione, Uni

versal) überlegeq legte auch die leichte

Neigung der Canlon zum AbdämPfen

von Bassimpulsen s.lününgslos offen.

Doch bei normaleren HörPegeln gei{ann

mit ihrer locker natürlichen Ar1 und der

gcschlossencren Daßtcllung eindeutig

die kleine Reterence.

ITALIENISCHES BAROCKSonus laber der italioische SpcziaList

für feine Hölzer, nennt seiie fleue Kom

pakibor volhnundig Liuio Moniior. Der

Ziqeünane ist ein Hin$cis daraul, dass

män neben schöngeistigem Kläng vo''

Ä1lem utn aküstische Ehrlichkeit bemüht

ist. Die veretrömt duch das für Sonus

Verhältiisse unge('öhnlicf sac|lichcdemoch elegant gescha'ungene und bis

lns feinste Deiail perfeki veralbeilcte

Gehäuse. Ungewöhnlich schmal verjüngt

es sich nach hinien, um Resonanzen im

Volumer keine Chance zu geben VeF

gleichbar einer Laute italienisch Liuio

womit auch der erste Teil des Nam4s

erklärt $'äre. Während dieses besonders

in Renaissance und Balock belieble ]n-

strumeni durch filigranen Aufbau Eigen-

schwingungen fördert, ist die Schall O

Die qroße zentrierspinne mit Hinterlüf_tung bürqtfür enormen Hrb, Di. schweref requenzweiche sitzt nicht amTerminal,sondern ist eigsnständig verschraubt.

Nur imTeam von Ke€mikmedbran, Gitternebst Schatlf ührung und Waveguidekommt optimale Hochtonwiedergabe auseiner Canton Reference.

GANTO RE}.9.2DGNeutral O, tieireichendO. Ins.gesamt saubet etwas Präsenz-klirr O, im Oberbass limitiertaupro Kentr,ahr laK) 6i

4 Ohm

Messen +HörenKleines Volumen, tieferBass, hoher Wirkungssradbzw Mäximalpesel - dieseldeale bi lden einen klas.s ischen Zielkonf l ik t . e inEntwickler kann also nureinige davon auf Kostender anderen opt imieren.Die Thielreizt d ie Grenzender Physik aus, s ie eneichthervoi iagende 39 Hz(-6dB) Grenzfrequenz undgute 84,2d8 Kennschal l -druck, z ieht a l lerdingsauch ordent l ich Stromvom Verstärke. Die Can-ton folgt dicht dahintef,macht es dem Verstärkeraber etwas einfacher. Die

Sonus setzt genau umge'kehrte Schwerpunkte: Mi-nimales Volumen, noch

suter Tiefsang {52 Hz), aber

nur 80,5d8 Pegelaus2 Vol t -Die Maximalpegelwertesind ein Zugeständn;s anden Tiefgang, trotzdem fal-

len sie praxistaugl ich bissehr gut aus:98d8 {Sonus},99dB {canton) und 101d8{Thiel}.

SOilUS FABERLIUTO MONITOR, IJM 21OO EURO

Man erkennt (von links): spezielle Mem_b6n prägung, sroße Zentrierspinne unddie lrei belüftete, kompakte schwingspule

Wenig. äberedel;Bei Sonus Faber vertrautman auf ein single-wiring-Terminal undein s6hr stabiles Rellexrohi

wand del gleichnaftigen Box dick ünd

mit einer iveichen Lederobcrfläche be-

dänptt.Bei den Chassis setzt man clt aüf

Croßserie, sondeür lässt bei cinen nor'

wegjschen Spezialisten Sonderänfertigungen machen: so besteht dic Meftbrand.r lserlieltöner aus konrcntionellemPolypropylen, dicse wi.d aber ebensowie die Sicke mit einem spc'ziellenThermo'\'e#ahren in eine rcsonanzunanfällige Struktur gebmcht. Das ist

afth nohtendig, denn der Tönef sPieltbis 3500 Hz hinaui Darüber übcnirnnt

sanft dü Hochtöncr ein klassiscles

Einzoll-Modell mil Scidenmeniran undvof gesetzlcr Schallf ührutig

SANFTESTE KLANGEMit lhren schmalen Maßen wirkic di€

Sonus rvie ein grazilcr Karateka, der

z$,ei Gewi.hisklassen zu hoch angcire

ten war. Doch klanglich ist sle kein

Leichtgewicht. Den siark bedämpfienHörraüm füllic sie bei Jon Lords Cross'olerMeisterwerk,,Saräbande" mit elnem

Hollys'ood-rcrdächug s'eiiem ünd lar-

benfrollen Panorama. Die B&W CM5

s.hlug ähnlich sänfie Tönc an, komte

äffh .'nr paar Punkte nehr im Basskei-ler für sich verbuchen, beließ allerdings

das nusikalisclle Ceschchen bei Händc1s

,,Messias" (Kai,schnea DHM), in diesen

Iall mit eino e.hten Laut. beglellet, im

Verglei.h zur frappiercnd realistisch

projizieiend.n Sonüs auclr etrras 'm

Lhkonkreten. Nichr nur nit Züpfinstru-

rnenten hannonierte die I-iuto hervor-

ügend: Auch drs sanft angeblaseneTenorsaxophon von Yuri Honing nebsi

kno.rig gezupfie Kontrabass (,,Siar

Tracks", in-akustik) stellte si. mit beein-

druclender lmpllstreue md eistaun-licher Auloriiät dar Ersl, wenn das

Schlägzeug hivllkan, vcnnissten dr

Tcster doch den Lultschub wie ihn fiei-

iich nur großerc Boxen 'lirklich

erzeu-gentönnen. Was Auflösüngbeliff t,mussdie Liuio wenig Konkulrenz lürchten

POSTHUMES WERKImmer anders denken als die anderen

das war däs Lebensmotto des ,,Punkfschallqucilenpapsles" IiF Thiel, der in

Seplenbc. diesen ]ahres nach längerer

Krankheit viel zr fiüh versia.b. Die SCS

4, senie l.tzte Kompaktbox, ist ein echtesThiel-Ce{ächs: Das Koaiialchassis Dlit

Sandivich-Konus äus Al!]n1lnium und

Siyropor dient nlcht nur zut Erzeugung

aller Frequenzer a s einem aküslischcnZentrum, sondeü ist auch auf Zeitrich'

25 AUD O 1212009

tigkcii optlmlert. Lohn der Mühen ist.nrc pcrlckt. Sprunganhlorl (ohne Abbildung). Deien BedeltL1ng wird h derIa.l$'.11 lmmer $ieder diskutiert, TimThiel selber naß ihi iber überragendeBedeutLlng für Abbildung und Thnlgbei . Eirei .hen lässt s i .h das nr. .1 i tflach.n lllterry so dass die Signalanteiletür Tiel- und llochtijner nicht gegereinandcr phasen€rschoben Nerden.

Dle unge$'ähnli.he S.halh!andilest!ltung der SCS.1 ist ein lvlusterbeispielfür den hohen Arf\land: Ln Strö.1rngsgerlius.he ft ve.Iindenl, wird die Bassarbeit alf zwei Rohre verteilt beide ohnenbrupte Knnten großzügig verbreitert.Um dle SCS ,1 arch liegend lls Centerbetreilen z! kännen, $rrde die Schdllwdnd als Gussteil in einem iealisiert.

BEOUIEM AiTERNAMEine Punktsclldllquelle assozilert mansport.n mit grter Abbild!.g, doch djeTIiel erü,ies sicl ficht !ls einseitiges O

dieThiel erstaunlich fettbestückti Pegelanpassungen und Saugkreise optimieren den Klang,

rHIELscs 4,UM 22OO EUFO

die speziell verunde-

Die Son!s Fabe. und dieThie bidenquasi Anl ipoden, was die A.sprÜchean denVerstärker angeht Die Liuto isteine Lupenreine 8 Ohm Box Lrndkor.mt dank ihres kontur ienen Bassesauch mitVerstärkern zurecht, d ie kaumKontro le !nd Dämpfuns ausüben, solange sie Spann!ngsspi l2e. veRerrunssfrei verstärken kö.nen. A sTra!mpartner elwies s ich der OctaveV40 SE, der mt noch seidiqeren Klangiarben und seradezu masisch t ieferBühne der Luto zu neuen Hohenfü-gen verha t Aber auch andere Röhrenso l te man probieren. Die Thiel dage-sen mit ihren 3 Ohm lmpedanzminimum veaangt stabi le verhäl in lsse,sonst k l ingt es dünn und br lcht tonala!sei .ander. ldea besetz!ns war derwu.derbar zugkräf t ige !nd mi i imalwarm abgest immte Linn, der auch mirder Canton bestens harmonierle

ocrAvE! 40 1E5 z

soNus

ö

www aud o de AID A 12l2aa9 27

Taleni: Iiirl solch souveränes und ver

blüffend natürlichcs Bassfundamcnt {ie

bei \'lil.s Daris',,NliLts Rrns Thc \bo

doo Doa'n' hdut man cire. Kompakttro\

ebensowcniij 2r ivlc il.e geradc i.]

Hochton aufgelöste und f.eie Cangarti)ämit eNics sie si.h als Antipodc zurB&W CNl5, die zwar in den Nlltten unclinl Stimmbereich dlc seidiiiele Durchzei.hnung und s.hön.r. Slrahlkrafl cni

$ ichelte, dcm pr:jzisen Timing und dcr

lnpulskonirolle der Thicl gerade an dcn

lnden des Spekbüms aber wenig.ni_

gegenz setzcn hätte.Als Bühnenkünstler arbeiteten bcide

ve.schie.lcnr ireiträumit, aler ettl'as diJ

ftLs die B&\{ bel Vcrdis ,,Requi.nl'(l'amano, EI11), mit äuGcrsier PrÄzlsion

Raum + AkustikAUt lO hat ve ßch iedene Aulstellungeno ! $prob ie11. Al le dre 'Boxen sehoreniCeaJendeise a{i €inen $rätrrier, au1keirsn i :a i i i . . Reqei .

CantonrUngefähJausr jchten,nichtunterHochtönerhöhe hören. Geht bei dröhn_freien Räumen auch direkt an derWänd

SonusiUngefähr 15 Grad am Höfet vorbeirichten,möslichstaufwoolethöhe Gehtauch f reistehend, verliert aber Autorität.

Thiel: l5-30 Grad am Hörer vorbeirichtenln kleinen Räumen etwas flacher Raum,freistehend etwas trockener Bass.( .K! I (mr5om M.ür! 1!neqm),c üdr l lo€qml

L i ! t r=tr f i ; lh r0q r t f r ! 5 ' I !

2A AUD O 1212009

unLl gerädezu iruenieurverdächtiger Ak

luratesse dagcgen die -\bbildlng der

Thicl Die im übrigen auch den ehlasgröGeren Chor und das mächtigere Olchcstcr realisieren ko.nte. ALledirgs s!11den Sängefl der iialienischen

^cadenliädi Santa Ce.llia aucl ein bißchc. der

Traucrkloß im Hals, Stlümen klangenzuwlilen mlnimal Lrelegt. Als lrale sie

der ']od dieses grof3en Hili-lrfnrdersel€nso betroffen terna.ht wic die.{UDIO-Redakteurc. Ve.sÖhnlichc A!s

slchtentahen da aus8erechnet lon ts&\4l:Deren Grinrdel ]ohn tsoü,ers starb scnon1982 und seine Vcrm;.htnisse sjnd hert

zutagc jn Hifi-Sckkn stälker dcnn je

\4ögc.lies auch lim Thiel Posthr]mgelingcn. O

Die Fans kompakter Monitore wie .lertesendären LS 3/5a sind zahkeich, unddas mit Fecht. Mir pe.sönlich waren dieKompromisse aber immer zu sroß. Die

Edel-Kompakten von Canton und Thieldagegen lassen vergessen, dass manfüE sleiche Geld äuch größere Boxenbekommt. Sie vercinen Homoqenität,Natürlichkeit undSpiellreudeauf traum_hafte Weise. Apropos TraLrm: Die Sonuskann zwar ihre Maße nicht verleugnen,erfüllt dafür aber den alten Hish-End_Traum von der röhrentauglichen, den_noch betörend audiophilen Kompakren

!1anpEEl&{l

CANTON

10Jälre23,5x40x34,5 .nr ,5ksI r r

baup,i-ip ,.wese B!$I9llqs!round.Eruä!t?!!!!L

Maße Br HxT

100-100-

r i .5 kq I

K,s.hchel , Ki ,shedlm Ile l E5Ll PS.hw;rz Iz.Weqc Ba$re1e\

Koaxiäl-Töner au.h e9€id

95-

Fe44r4!LlvaximtlPeqal

35-

Ba$qlalitÄ

strnaldo i0 8sr 47 e443

|

SONUS FABEB

rB5 35 315 m

2 WEqe Bdsvdle(

100-

ioo -95-

75ffiff i ff id!