Содержание - cci.by · Лучший экспортер 2013 года Меркурый...

Содержание

Заснавальнік:Беларуская гандлёва-прамысловая палата

Выдаецца з красавіка 1995 г.

Рэдакцыйная калегія:М.М.Мятлікаў, cтаршыня БелГПП, галоўны рэдактар;У.Я.Улаховіч, намеснік старшыні БелГПП;А.А.Шабаліна, начальнік упраўлення інфармацыйнага і арганізацыйнага забеспячэння БелГПП, адказная за выпуск;В.А.Аввакумава, начальнік інфармацыйна-выдавецкага аддзела БелГПП;

Приветственное слово Премьер-министра Республики БеларусьМ.В.Мясниковича участникам республиканского конкурса«Лучший экспортер 2013 года» .................................................................................................................. 2

Поздравляем лучших экспортеров ...................................................................................................... 3

Победители и дипломанты конкурса .................................................................................................. 4

Актуальное интервью• Конструктивное сотрудничество для повышения экспортного потенциала ........................................ 31• Динамичное развитие партнерства ........................................................................................................................... 33• Северный вектор: инвестиции и перспективы ..................................................................................................... 35• Курс на юго-восток .............................................................................................................................................................. 37

Развиваем сотрудничество• «Израиль – Беларусь»: новая Палата – новые возможности ......................................................................... 39

Выставочная деятельность• Ганноверская промышленная ярмарка: технологии будущего ............................................................... 42• Белорусские достижения в сфере сельского хозяйства на выставке в Нови Саде .......................... 46

Проекты БелТПП• Как правильно управлять проектом: европейский опыт ............................................................................... 49

Интеллектуальная собственность• О некоторых аспектах охраны объектов интеллектуальной собственности, которые следует учитывать экспортерам ................................................................................................................................................. 51

Профессионализм – залог успеха• Четкая стратегия развития ......................................................................................................................................... 54• Только вперед! ................................................................................................................................................................. 56• Мы не хотим повторять за кем-то, мы хотим быть лучшими ...................................................................... 58• Мода на экспорт .............................................................................................................................................................. 62

М.А.Уснiч, спецыялiст па выдавецкай дзейнасцi БелГПП

Карэктар:А.А.Чыжык

Дызайн i камп’ютарная вёрстка: І.В.Бяляева

Пасведчанне аб рэгiстрацыi перыядычнага выдання Міністэрства інфармацыі Рэспублiкi Беларусь № 1248 ад 08.02.2010

Адрас рэдакцыі:

вул. Камунiстычная, 11, 220029, г. МінскТэл.: (017) 290-72-49, факс: (017) 290-72-48http://www.cci.by

№2 (67)

Распаўсюджваецца бясплатна

© Меркурый, 2014

Падпiсана да друку 02.07.2014. Фармат 60x84 1/8. Папера глянцавая. Афсетны друк. Умоў. друк. арк. 8. Тыраж 3000 экз. Зак. № №2125. Падрыхтавана да друку БелГПП.

Надрукавана ў друкарнi ТДA «Дзівімакс». Лiцэнзiя №02330/53 ад 03.04.2009

Беларуская гандлёва-прамысловая палата, вул. Камунiстычная, 11, 220029, г. Мiнск.

Участникам республиканского конкурса «Лучший экспортер 2013 года»

Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!

Правительство Республики Беларусь приветствует победителей и участников республиканского конкурса «Лучший экспортер 2013 года»!

Этот конкурс, ежегодно проводимый Белорусской торгово-промышленной палатой, стал знаковым событием в деловой жизни страны.

Правительство Беларуси целенаправленно создает условия для стимулирования экспорта, развития механизмов его кредитования и международного лизинга. В числе важнейших приоритетов внешнеэкономической стратегии Беларуси – выход на новые рынки, создание совместных предприятий с партнерами для взаимовыгодного

обмена технологиями и ноу-хау. Динамичные темпы роста экспорта – лучший показатель конкурентоспособности компании.

Победители конкурса – это предприятия, которые результатами своей работы доказали способность успешно представлять на мировой арене бренд «Сделано в Беларуси». Звание «Лучший экспортер года» подтверждает вашу деловую репутацию, является высокой оценкой успешной работы.

Непростая ситуация на внешних рынках не способствует быстрому росту экспорта, но, работая с внутренними резервами, повышая качество продукции, внедряя лучшие мировые практики управления, можно и нужно побеждать в конкурентной борьбе и выходить на целевые рубежи.

Уверен, что участие в конкурсе на звание «Лучший экспортер года» и в дальнейшем будет важным стимулом для отечественного бизнеса в повышении своей конкурентоспособности и достижении лидирующих позиций на национальном и международном уровнях. Успешные экспортеры – главный драйвер экономического роста Беларуси.

Поздравляю победителей конкурса, желаю вам дальнейших профессиональных и творческих успехов, неиссякаемой энергии, новых значимых достижений!

Премьер-министрРеспублики Беларусь М.Мясникович

Лучший экспортер Лучший экспортер 2013 2013 годагода

Меркурый №2, 2014 3

Поздравляем лучших экспортеров4 июня в Минске состоялась торжественная

церемония награждения победителей республиканского конкурса «Лучший экспортер 2013 года»

Конкурс, который насчитывает уже более двух десятков лет, традиционно проводится Белорусской торгово-про-мышленной палатой совместно с за-интересованными республиканскими органами государственного управления, облисполкомами, Минским горисполко-мом, Национальной академией наук Бе-ларуси, Администрацией Парка высоких технологий, республиканским унитар-ным предприятием «БЕЛЭКСИМГАРАНТ», Белорусской универсальной товарной биржей и рядом бизнес-сообществ с це-лью выявления и поощрения предпри-ятий и предпринимателей – производи-телей товаров, работ и услуг, достигших наивысших показателей по экспорту в своей отрасли.

С каждым годом конкурс приоб-ретает все большую популярность. Растет количество желающих при-нять в нем участие – как со стороны предприятий – экспортеров, так и со стороны государственных органов и бизнес-сообществ, выступающих в ка-честве партнеров БелТПП. Совершен-ствуются критерии отбора, растет ко-личество номинаций. Так, в нынешнем году в порядок проведения конкурса был внесен ряд изменений. В частно-сти, добавлена номинация «Транспорт и логистика», а номинация «Органи-зации малого предпринимательства» разделена на две – «Организации малого предпринимательства в сфере производства товаров» и «Организа-ции малого предпринимательства в сфере оказания услуг».

В торжественной церемонии на-граждения победителей и дипломантов конкурса приняли участие руководи-тели республиканских органов управ-ления, местных исполнительных и рас-порядительных органов, представители дипломатического корпуса, культурной и спортивной элиты страны.

Лучшие из лучших были определены в 18 номинациях. Не остались без заслу-женного внимания и те, кому до победы не хватило совсем немного – дипломан-ты конкурса.

В номинации «Производство бы-товых товаров для населения» победу одержало ЗАО «Добрушский фарфо-ровый завод», в номинации «Деревоо-брабатывающая, мебельная и целлю-лозно-бумажная промышленность» – ОАО «Ивацевичдрев». Приз за побе-ду в номинации «Разработка инфор-мационных технологий» достался СООО «Гейм Стрим», в номинации «Лег-кая промышленность» – ОАО «Мого-текс». В номинации «Лесное хозяйство и лесозаготовительная промышленность» победителем стало ГЛХУ «Могилевский лесхоз». В номинации «Организации малого предпринимательства в сфе-ре оказания услуг» лучшим признано УП «Тищенко», в номинации «Органи-зации малого предпринимательства в сфере производства товаров» – ИЧУПТП «АВИ» В.Житкаускаса. Победи-телем в номинации «Машиностроение и металлообработка» стало СЗАО «ФИД-МАШ», в номинации «Пищевая промыш-ленность» – ОАО «Бабушкина крынка» –

управляющая компания холдинга «Мо-гилевская молочная компания «Бабуш-кина крынка», «Сельское хозяйство» – ЗАО «Облрапсагросервис». Лидиру-ющую позицию в номинации «Строи-тельство и производство строительных материалов» заняло ОАО «Баранович-ский комбинат железобетонных кон-струкций», в номинации «Производство товаров, предназначенных для лече-ния и реабилитации» – ОАО «Борисов-ский завод медицинских препаратов», в номинации «Транспорт и логистика» – ООО «Трансконсалт Брест». Лучшим в экспорте услуг стало ОАО «Буровая компания «Дельта». В номинациях «Не-фтеперерабатывающая, химическая и нефтехимическая промышленность (организации с годовым объемом экс-порта до 25 млн. долларов США)» и «Не-фтеперерабатывающая, химическая и нефтехимическая промышленность (организации с годовым объемом экс-порта свыше 25 млн. долларов США)» победителями стали ОАО «Домановский производственно-торговый комбинат» и ОАО «Мозырский нефтеперерабатыва-ющий завод» соответственно. Лучшим в эспорте своей продукции за рубеж в но-минации «Электроника и приборостро-ение» было признано ОАО «Конструк-торское бюро «Дисплей», в номинации «Электротехническая и оптико-механи-ческая промышленность» – ОАО «Мин-ский электротехнический завод имени В.И.Козлова».

Поощрительными дипломами Бе-лорусской торгово-промышленной палаты награждены СООО «ЗОВ-ЛенЕВРОМЕБЕЛЬ», ЗАО «Холдинго-вая компания «Пинскдрев», СООО «Конте Спа», ОДО «Белснабпром», ООО «Махина-ТСТ», ООО «ЗАПАГРО-МАШ», ОАО «Новогрудский завод га-зовой аппаратуры», ОАО «Лидский молочно-консервный комбинат», ОАО «Брестский мясокомбинат», ОАО «Брестский ликеро-водочный за-вод «Белалко», ЧПУП «Газосиликат», СП «Райзинг» ООО, ОАО «Белэнерго-ремналадка», ГПУ «Национальный парк «Беловежская пуща», ИП «Мультипак», ЗАО «Август-Бел», холдинг «ИНТЕГРАЛ».

Все участники конкурса достигну-тыми результатами показали, что сегод-ня в нашей стране сформирован слой крепких, устойчивых предприятий, ко-торые способны не только стабильно изготавливать качественную конкурен-тоспособную продукцию, но и успешно представлять ее на мировой арене.


Меркурый №2, 20144

ЗАО «Добрушский фарфоровый завод»

Победитель в номинации «Производство бытовых товаров для населения»

Закрытое акционерное обще-ство «Добрушский фарфоровый завод» работает на рынке посуды более 30 лет и является крупней-шим производителем фарфора в Республике Беларусь. Продукция, разработанная и выпускаемая на предприятии, реализуется по все-му миру и находит своих поклонни-ков как в нашей стране, так и за ее пределами

ЗАО «Добрушский фарфоровый завод» имеет богатейший опыт в про-изводстве широкого ассортимента фарфоровой посуды. Предприятие предлагает около 600 наименова-ний продукции – от чайных, кофей-ных и столовых сервизов до различ-ного рода декоративных изделий. При разработке формы изделий и их оформления предприятие исполь-зует только собственные дизайнер-ские решения, поэтому продукция

открытого акционерного общества узнаваема и нашла своего постоянного покупа-теля.

Основными преимуще-ствами завода, позволяющи-ми ему привлекать клиентов, являются оптимальное со-отношение цена – качество, экологическая безопасность выпускаемой продукции, выполнение заявок в крат-чайшие сроки, возможность доставки. Кроме того, завод осуществляет изготовление изде-лий с фирменными логотипами и символикой по индивидуальному заказу.

С 2007 года на предприятии активно проводится техническое переоснащение: введены в эксплуа-тацию скоростные туннельные печи чешской фирмы Grun для первого и второго обжига изделий, универ-сальная камерная печь. В 2011 году были установлены муфельные печи, что позволило улучшить качество выпускаемой продукции, уменьшить затраты энергии, а следовательно, сделать цены на продукцию более привлекательными.

Высококачественная экологиче-ски чистая продукция ЗАО «Добруш-ский фарфоровый завод» соответ-ствует требованиям международных и европейских стандартов. Высокий уровень организации производства подтвержден сертификатом системы менеджмента качества СТБ ИСО 9001-2009.

Деятельность предприятия в целом направлена на расширение поставок на внешний рынок, закре-пление положения на существую-щих рынках сбыта и удовлетворение спроса населения сравнительно не-дорогой и высококачественной про-дукцией культурно-бытового назна-чения.

Руководитель: генеральный директор Парфенюк Олег Иванович. Экспортная продукция: посуда столо-вая, кухонная из фарфора.Объем экспорта в 2013 году: 11 695,3 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 117,3%.Сальдо в 2013 году: 5 640 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 9 721 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 58,1%.География экспорта в 2013 году: 6 стран.

«Производство фарфора – это творчество и истинное искусство. Здесь имеется большое поле для проявления таланта художников. Кроме того, важно не затеряться среди многочисленных производи-телей аналогичной продукции.

Секрет многолетнего успеха Добрушского фарфорового завода – не останавливаться на достиг-нутом. Стабильный спрос на про-дукцию стал результатом многих факторов: грамотных своевремен-ных стратегических решений, во-площения в реальность смелых за-мыслов, тесного сотрудничества с покупателями, любви к работе. Мы всегда стараемся выпускать то, что запрашивают наши поку-патели.

Я уверен, что завод станет со-временным предприятием с передо-вым технологическим оборудова-нием и в полном объеме будет удов-летворять потребности как вну-треннего, так и внешнего рынков».

Генеральный директор Олег Парфенюк

Контактная информация:247050, Гомельская обл., г.Добруш,ул.Лесная, 8Тел.: +375 2333 70-222, 70-210Факс: +375 2333 70-210, 70-222E-mail: [email protected]



ОАО «Ивацевичдрев»Победитель в номинации «Деревообрабатывающая,

мебельная и целлюлозно-бумажная промышленность»

Открытое акционерное обще-ство «Ивацевичдрев» является од-ним из крупнейших деревообраба-тывающих предприятий Республи-ки Беларусь

Создание современной производ-ственной структуры ОАО «Ивацевич-древ» началось в 1971 году строитель-ством цехов по производству древесно-стружечных плит и синтетических смол. В последующие годы были введены в действие цеха по производству лами-нированных плит и щитовых клееных заготовок из массивной древесины. 2012 год стал новой вехой в истории ак-ционерного общества. В результате реа-лизации крупнейшего инвестиционного проекта был введен в эксплуатацию цех по производству древесностружечных и ламинированных плит мощностью 250 тыс. м3 в год. Высокотехнологичное производство оснащено самым совре-менным оборудованием ведущих миро-вых производителей.

Предприятие уже в течение многих десятилетий удовлетворяет потребно-

сти заказчиков в высококачественной продукции, сырье и комплектующих изделиях для производства мебели и других нужд. Производственная про-грамма ОАО «Ивацевичдрев» охваты-вает широкий ассортимент продукции:

– древесностружечные и ламини-рованные плиты;

– щитовые клееные заготовки из массивной древесины;

– смолы синтетические;– рулонная облицовочная пленка;– материал кромочный;– мебель (для гостиных, спален,

мягкая, детская, школьная, кухонная);– кресла для зрительных залов.Древесностружечные и ламини-

рованные плиты выпускаются под брендом предприятия по единым техническим стандартам, более жест-ким, чем государственные стандар-ты Республики Беларусь. Высокоекачество продукции и широкий ассор-тимент обеспечивают множество сфер ее применения.

Минуя 90 летний рубеж своей де-ятельности, предприятие продолжает идти в ногу со временем, укрепляя свои позиции на рынке и предлагая своим клиентам продукцию с более высоки-ми потребительскими характеристика-ми и уровнем качества благодаря вне-дрению современного оборудования и слаженной работе коллектива.

Продукция акционерного общества востребована производителями мебе-ли и строительными организациями. ОАО «Ивацевичдрев» приобрело репу-тацию надежного партнера как на вну-треннем, так и на внешнем рынке. По-ставки продукции на экспорт осущест-вляются в страны ближнего и дальнего зарубежья.

ОАО «Ивацевичдрев» находит индивидуальный подход к каждому клиенту и гордится тем, что в их число входят ведущие производители мебе-ли и крупные торговые фирмы Белару-си, России и других стран.

Руководитель: генеральный директор Шульга Владимир Эдвардович. Экспортная продукция: плиты древес-ностружечные, плиты древесностружеч-ные ламинированные.Объем экспорта в 2013 году: 60 148,6 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 286,9%.Сальдо в 2013 году: 37 443,6 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 45 700 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 69,9%.География экспорта в 2013 году: 8 стран.

Контактная информация:225295, Брестская обл.,г.Ивацевичи, ул.Загородная, 2Тел.: +375 1645 35-361Факс: +375 1645 21-482E-mail: [email protected]

«В настоящее время около 70% производимой продукции ОАО «Ива-цевичдрев» уходит на экспорт. Несмотря на то, что одним из главных рынков сбыта остает-ся Россия, имеются хорошие пер-спективы для поставок в страны Средней Азии. Кроме того, уже в нынешнем году мы планируем ос-воить выпуск новых видов продук-ции, отвечающих самым высоким мировым стандартам».

Генеральный директор Владимир Шульга



Совместное общество с огра-ниченной ответственностью «Гейм Стрим» образовано в 2005 году с целью разработки программногообеспечения интеллектуальных систем и визуализации данных. За короткое время компания пре-вратилась из небольшого коллек-тива специалистов в лучшего раз-работчика Беларуси и одного из наиболее успешных разработчиков на территории СНГ. С 2008 года ком-пания является резидентом Парка высоких технологий Республики Беларусь

Предприятием осуществляется разработка программного обеспе-чения по двум направлениям дея-тельности: разработка компьютер-ных игр и разработка масштабных технологий в области Интернет и рекламы.

Сегодня сложно обозначить на карте мира страну, где бы не слышали о World of Tanks («Мир танков»). Соз-данная белорусскими разработчика-

СООО «Гейм Стрим» Победитель в номинации «Разработка

информационных технологий»ми онлайн-игра дважды в тече-ние последних двух лет заво-евала высшую награду одной из старейших игровых премий Golden Joystick Awards. Со вре-мени релиза World of Tanks привлекла бо-лее 75 милли-онов пользователей со всего мира. Игра дважды становилась рекордсме-ном Книги рекордов Гиннеса по коли-честву игроков на одном сервере. По-следний рекорд был зарегистрирован 19 января 2014 г., когда в танковых он-лайн-баталиях только на российском кластере одновременно участвовало свыше 1 114 000 пользователей.

В январе 2014 г. компания стала победителем конкурса «Брэнд года 2013» в номинации «Брэнд-AWARENESS». Организаторы конкурса отметили исключительный вклад компании «Гейм Стрим» в разви-тие и продвижение на мировом рынке белорусских программных решений и разработок.

Причина стремительного успеха World of Tanks в том, что специалисты СООО «Гейм Стрим» не только смогли создать программный продукт вы-сочайшего качества, найти правиль-ный баланс простоты и сложности, предельно оптимизировать форму и содержание, но и воплотили идею максимально творчески, вложили свое вдохновение, опыт, индивиду-альность.

И компания не собирается оста-навливаться на достигнутом. В пер-спективах – дальнейшее накопление профессионального опыта, поддер-жание и совершенствование самого высокого технологического уровня производства в соответствии с миро-выми стандартами.

Руководитель: директор Новочадов Виктор Викторович. Экспортная продукция: ММО-игра «Мир танков», система оптимизации показа рекламы в сети Интернет.Объем экспорта в 2013 году: 67 921,2 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 247%.Сальдо в 2013 году: 67 679 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 71 600 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 100%.География экспорта в 2013 году: 2 страны (Республика Кипр, США).

Контактная информация:220075, г.Минск, пр-т Партизанский, 178/2, пом.38Тел.: +375 17 330-5202E-mail: [email protected]

«В 2013 году предприятием созданы реальные предпосылки для очередных побед и производ-ственных успехов, что позволяет ожидать невероятных, почти не-возможных, даже фантастиче-ских достижений, которые давно уже ассоциируются именно с нами, которые именно мы перевели из разряда мифических и в принципе недостижимых в категорию реаль-ных, промежуточных и даже сред-нестатистических».

Директор Виктор Новочадов



ОАО «Моготекс» Победитель в номинации «Легкая промышленность»

Созданное в 1973 году открытое акционерное общество «Моготекс» сегодня является одним из круп-нейших производителей текстиль-ной продукции в Беларуси и стра-нах СНГ

Предприятие производит ши-рокий ассортимент плащевых, подкладочных, декоративных, ме-бельных, гардинных, трикотажных, технических тканей, тканей для специального снаряжения и кож-галантерейной промышленности, специальную и форменную одежду, изделия домашнего текстиля.

В состав ОАО «Моготекс» входят три фабрики: ткацкая, отделочная и швейная.

Стратегия развития предпри-ятия разработана с учетом целей и задач, достичь которых можно за счет выпуска высококачественной про-дукции, соответствующей мировому уровню. Ткани, трикотажные полот-на, швейные изделия специального и бытового назначения, выпускаемые ОАО «Моготекс», имеют сертификаты соответствия Республики Беларусь и Российской Федерации. На пред-приятии функционирует система менеджмента качества, соответствую-щая требованиям СТБ ISO 9001-2009 и ЕN ISО 9001-2008. Предприятие удосто-ено почетного звания лауреата Премии Правительства Республики Беларусь за достижения в области качества.

Миссия ОАО «Моготекс» – созда-вать, производить и поставлять ткани, трикотажные полотна, пряжу и швей-ные изделия, соответствующие требо-ваниям и ожиданиям потребителей и конкурентоспособные на внутреннем и внешнем рынках.

Стремление к новому и прогрес-сивному всегда было нормой для руководства и коллектива компании. Несколько лет назад предприятие вступило на путь модернизации про-изводства и технического переос-нащения. Причем во главу угла ста-вилась не просто покупка станков и оборудования, а внедрение в произ-водство современных технологий.

В итоге за последние несколько лет освоены и внедрены 25 новых тех-нологий, среди которых производство облегченных тканей с высоким коэф-фициентом заполнения, технологии приготовления красителей и печатной краски, крашения хлопчатобумаж-ных и полиэфирных тканей и многие другие.

«Одним из важнейших резуль-татов нашей работы стало пере-ориентирование предприятия на производство качественно новых тканей, выпуск которых до при-обретения нового оборудования был просто невозможен. Это ин-новационные, наукоемкие ткани, из которых создаются костюмы для пожарных, космонавтов, ра-ботников ядерной промышленно-сти, береговой охраны, различного рода спецслужб. Спрос на подобные продукты возрастает ежегодно в разных странах мира, что позво-ляет предприятию наращивать экспорт».

Генеральный директор Виктор Матиевич

Шаги, предпринятые по развитию предприятия, модернизации не толь-ко производства, но и самой управ-ленческой стратегии, позволили имени «Моготекс» иначе зазвучать на мировых рынках.

Руководитель: генеральный директор Матиевич Виктор Аркадьевич. Экспортная продукция: ткани хлоп-чатобумажные, ткани синтетические, швейные изделия, трикотажные по-лотна.Объем экспорта в 2013 году: 86 689 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 120,6%.Сальдо в 2013 году: 62 382,2 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 31 848 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 84,2%.География экспорта в 2013 году: 14 стран (Австрия, Азербайджан, Армения, Венгрия, Казахстан, Латвия, Литва, Молдова, Россия, Таджикистан, Сербия, Узбекистан, Украина, Финлян-дия).

Сегодня предприятие экспорти-рует две трети выпускаемой продук-ции в 15 стран мира. ОАО «Моготекс» выстраивает внешние бизнес-ком-муникации по четырем основным на-правлениям: реализация продукции, закупка оборудования для техниче-ского переоснащения производства, создание и использование новых тех-нологий, обеспечение сырьевой базы.

На протяжении 40 лет своего су-ществования компания по-прежнему остается верна своим традициям и курсу непрерывного развития.

Контактная информация:212030, г.Могилев, ул.Гришина, 87Тел.: +375 222 261-312Факс: +375 222 468-425, 468-347E-mail: [email protected]



ГЛХУ «Могилевский лесхоз» Победитель в номинации «Лесное хозяйство и

лесозаготовительная промышленность»

Государственное лесохозяй-ственное учреждение «Моги-левский лесхоз» расположено в северной части Могилевской об-ласти и состоит из 10 лесничеств: Могилевского, Любужского, Че-мерянского, Фащевского, Шклов-ского, Заходского, Вендорож-ского, Вильчицкого, Говядского, Досовичского и 2 мастерских участков, в которых организова-на заготовка и переработка дре-весины

Главной целью деятельности Мо-гилевского лесхоза является сохране-ние и создание на закрепленной тер-ритории высокопродуктивных, каче-ственных, биологически устойчивых, оптимального видового и возрастного состава лесов и лесной фауны, отве-чающих высоким экологическим по-требностям общества и государства.

Территория, подконтроль-ная учреждению, составляет 87 220 га, в том числе покрытая ле-

сом – 71 933 га. Леса 1 группы со-ставляют 86% площади лесхоза.

По итогам 2013 года коллектив ГЛХУ «Могилевский лесхоз» занял I место в республиканском соревно-вании по выполнению показателей социально-экономического разви-тия лесного хозяйства.

Могилевский лесхоз в течение по-следних 3 – 4 лет стабильно занима-ет лидирующие позиции в области и республике. В течение 2013 года он удерживал первенство среди 95 лес-хозов республики, и победа в конкур-се «Лучший экспортер 2013 года» – закономерный результат продолжи-тельного лидерства.

Специалисты лесхоза заинтере-сованы работать производительно и качественно, потому что их про-дукция не залеживается на складах – реализуется практически «с колес», в том числе и на экспорт.

В 2013 году объем экспорта лесо-продукции увеличился на 77,9% и со-ставил более 4 млн. долларов.

Могилевский лесхоз на хоро-шем счету у зарубежных партне-ров и с точки зрения ритмичности поставок. Из года в год предпри-ятие сохраняет хорошие отноше-ния с постоянными покупателями. В условиях жесткой конкуренции каждому выгодно иметь надежно-го партнера: если один без сбоев поставляет качественный товар, другой и в будущем предпочтет по-ставщика, высокие деловые каче-ства которого проверены време-нем. При этом нельзя использовать только лишь проторенные пути. В лесхозе также ищут и находят дру-гих покупателей лесной продукции. Например, заключен договор на ее поставку в Азербайджан.

К экспортному товару относятся и услуги, оказываемые гостям из других стран. Доходы от иностранного охот-ничьего туризма в 2013 году возросли на 62% по сравнению с 2012 годом.

Руководитель: директор Трамбачев Иван Иванович. Экспортная продукция: балансы, пи-ломатериал обрезной хвойный, сырье древесное технологическое.Объем экспорта в 2013 году: 4 149 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 177,9%.Сальдо в 2013 году: 4 149 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 8 450 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 60,2%.География экспорта в 2013 году: 12 стран (Азербайджан, Бельгия, Гер-мания, Китай, Литва, ОАЭ, Польша, Россия, Туркменистан, Швеция, Чехия, Эстония).

В рейтинге лесоохотничьих хозяйств отрасли Могилевский лесхоз занял почетное IV место.

Заботы, связанные с экспортом, не мешают помнить и о внутреннем рын-ке. Помимо прочего, лесхоз постав-ляет еловые балансы на Шкловский завод газетной бумаги, а также техно-логическое сырье в Ивацевичи.

Вскоре лесхоз начнет постав-лять на рынок новый массовый вид продукции – топливную щепу. Зна-чительные объемы ее выработки – 45 тыс. м3 в год – позволят не только обеспечивать возобновляемым то-пливом внутренний рынок, но и на-правлять его на экспорт.

«Инвестиции, вложенные в пер-спективные направления, позво-лят добиться стабильного полу-чения прибыли. Очередная перспек-тивная статья доходов придется кстати, когда изменится ситу-ация на рынке, что происходит нередко».

Директор Иван Трамбачев

Контактная информация:212011, г.Могилев, ул.Крупской, 140Тел.: +375 222 317-523Факс: +375 222 317-523E-mail: [email protected]



УП «Тищенко» Победитель в номинации «Организации малого предпринимательства в сфере оказания услуг»

Частное унитарное производ-ственно-торговое предприятие «Тищенко» – устойчивая, динамично развивающаяся компания в сфере транспортных услуг

УП «Тищенко» было основано в апреле 2003 г. и сразу заняло свою нишу на рынке грузоперевозок. С 2006 года предприятие является чле-ном Ассоциации международных авто-мобильных перевозчиков «БАМАП».

В январе 2008 г. была построена и введена в строй собственная база, включающая стоянку для 60 грузовых автомобилей, ремонтные боксы для мелкого срочного ремонта собствен-

Руководитель: директор Тищенко Александр Петрович. Экспорт: перевозка грузов.Объем экспорта в 2013 году: 6 446,6 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 104,4%.Сальдо в 2013 году: 5 908,8 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 65 117,2 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 91,1%.География экспорта в 2013 году: 10 стран.

ных грузовиков, а также территорию для отдыха.

Ежегодно на предприя-тии происходит обновление и расширение автопарка за счет собственных и привле-ченных средств.

На сегодняшний день автопарк УП «Тищенко» на-считывает 50 автопоездов. Благодаря слаженной и грамотно выработанной политике всех служб пред-приятия автотранспорт постоянно на-ходится в работе.

«Цель нашей работы – предо-ставление клиентам надежного сервиса, а также безупречное каче-ство транспортных услуг».

Директор Александр Тищенко

За период одиннадцатилетней деятельности в области услуг по меж-дународной транспортировке грузов производственного и коммерческого назначения фирма хорошо себя заре-комендовала на рынке и значительно расширила географию своей работы. Благодаря талантливым, опытным и ответственным сотрудникам коллек-тива качество услуг всегда остается высоким.

Контактная информация:224029, г.Брест, ул.Коммерческая,30/1Тел.: +375 162 554-521, 479-330Факс: +375 162 554-521E-mail: [email protected]



ИЧУПТП «АВИ» В.Житкаускаса Победитель в номинации «Организации малого

предпринимательства в сфере производства товаров»

Иностранное частное унитарное производственно-торговое пред-приятие «АВИ» В.Житкаускаса было создано в 1998 году и вот уже на про-тяжении более 15 лет является веду-щим предприятием в своей сфере, с каждым годом увеличивая объемы экспорта на 10 – 15 %

Основным видом деятельности предприятия является закупка, пере-работка и экспорт в страны Евросоюза дикорастущих грибов и ягод.

Обеспечивать технологические процессы по переработке свежих гри-бов и ягод, производству быстрозамо-роженной и соленой продукции по-зволяет материально-техническая база, расположенная практически в центре республики – в городе Старые Дороги Минской области. Ежесуточно имеющи-еся мощности позволяют предприятию принимать и замораживать 40 т дикора-стущего сырья, одновременно хранить до 150 т гото-вой продукции в охлажден-ном и до 1200 т в заморожен-ном виде.

Благоприятное географическое расположение предприятия позво-ляет организовать закупку дикора-стущих грибов и ягод практически во всех важных сырьевых зонах страны. В настоящее время созда-на разветвленная заготовительная сеть более чем в 49 административ-ных районах республики. Для нор-мального функционирования сети предприятие ежегодно создает в этих районах до 500 сезонных рабо-чих мест.

На предприятии внедрена, сер-тифицирована и действует система управления качеством производ-ства пищевых продуктов на осно-ве принципов НАССР стандарта ISO 22000:2005 и система менеджмен-та качества стандарта ISO 9001:2008.

Основными целями предприятия являются увеличение объемов про-изводства, постоянное улучшение его качества, повышение конкурентоспо-собности, стопроцентная поставка продукции на экспорт, обеспечение стабильного финансового и матери-ального положения.

Для успешного достижения по-ставленных целей руководством

предприятия еже-годно выстраи-вается эффектив-ная концепция д е я т е л ь н о с т и , общей стратегией которой является производство ка-чественной про-дукции.

О с н о в н ы м и элементами кон-

цепции развития предприятия явля-ются:

– техническое переоснащение цехов, холодильных камер, покупка современного технологического обо-рудования;

– снижение издержек путем уменьшения непосредственных и экс-плуатационных расходов;

– снижение расходов на покупку вспомогательных материалов путем оптимизации системы поставок;

– снижение расходов на покупку сырья за счет все большего развития собственной заготовительной сети, максимального использования соб-ственных оборотных ресурсов, мак-симального отказа от заимствования привлеченных средств, задействова-ния кадрового потенциала;

– активное использование мар-кетинговых возможностей, широкое использование всех форм рекламы, установление личных контактов как с существующими, так и новыми покупа-телями, создание позитивного имиджа;

– целенаправленная разработка и внедрение на предприятии системы контроля качества покупаемого сырья и продаваемой готовой продукции.

Контактная информация:222932, Минская обл., г.Старые Дороги, ул.Кирова, 64АТел.: +375 1792 58-240Факс: +375 1792 58-239E-mail: [email protected]

Руководитель: директор ВижикМихаил Николаевич. Экспортная продукция: ягоды, грибы лисички свежие, грибы соленые.Объем экспорта в 2013 году: 10 689,2 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 139,8%.Сальдо в 2013 году: 10 426 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 368 593,1 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 100%.География экспорта в 2013 году: 8 стран.

«Одно из важных условий полу-чения высокого объема выпускаемой продукции – создание и поддержание на высоком техническом уровне про-изводственной базы, внедрение но-вых технологий».

Директор Михаил Вижик



СЗАО «ФИДМАШ» Победитель в номинации «Машиностроение

и металлообработка»

Совместное закрытое акцио-нерное общество «ФИДМАШ» было создано в 2001 году как специали-зированное проектно-производ-ственное предприятие Группы ФИД. Основным видом деятельности предприятия является разработка и производство инновационной про-дукции – уникального нефтегазово-го оборудования, в том числе кол-тюбингового оборудования (устано-вок для ремонта скважин и бурения боковых стволов с использованием гибкой стальной трубы), комплек-сов и отдельных компонентов для гидравлического разрыва пласта, цементировочного оборудования, сопутствующего оборудования для повышения нефтеотдачи пластов и направленного бурения

СЗАО «ФИДМАШ» осуществляет полный цикл создания оборудования: разработку и постановку на произ-водство, выпуск, сервисное обслужи-вание и подготовку обслуживающего персонала.

Предприятие является ведущим в Евразии производителем колтюбин-гового оборудования. На сегодняш-ний день 75% колтюбинговых устано-вок, работающих в СНГ, произведено СЗАО «ФИДМАШ». Примечательно то, что аналогичное оборудование про-изводится только в Канаде и США.

Вся продукция СЗАО «ФИДМАШ» –результат научно-технических разра-боток собственного конструкторского бюро.

Предприятие непрерывно и дина-мично развивается. За более чем деся-тилетний период деятельности было разработано, произведено и внедре-но в эксплуатацию более 150 единиц высокотехнологичного оборудования, в 3 раза выросла численность пер-сонала, и более чем в 5 раз – объемы реализации. Появились новые рынки сбыта выпускаемой продукции. В на-стоящее время продолжается освое-ние производства новых для компа-нии видов оборудования, происходит расширение номенклатуры продук-ции за счет различного вспомогатель-ного оборудования, продолжается совершенствование колтюбингового оборудования, создаются электрон-ные системы управления и автомати-зации процессов.

СЗАО «ФИДМАШ» имеет значи-тельные достижения в сфере раз-вития экспорта. В настоящее время более 90% продукции предприятия поставляется за рубеж. География поставок оборудования – Россия, Украина, Казахстан, Туркмени-стан, Азербайджан, Узбекистан. Продукция СЗАО «ФИДМАШ» успеш-но используется такими широко известными нефте- и газодобыва-ющими компаниями, как «Лукойл», «Газпром», «Роснефть», «Сургут-нефтегаз», «Татнефть», «Башнефть», «Укрнафта», «Укргазодобыча» и други-ми. Предприятие выпускает практиче-ски полный спектр высокотехнологич-ного оборудования для эффективного сервисного бизнеса с гарантией точ-

ного взаимодействия и высокой ре-зультативности как отдельных единиц, так и всего комплекса оборудования в целом. Все изготавливаемое обо-рудование сертифицировано и соот-ветствует мировым стандартам. Около 40% произведенной техники эксплу-атируется ведущими мировыми сер-висными компаниями Schlumberger, Baker Hughes, Weatherford, которые используют только очень качествен-ное многофункциональное оборудо-вание.

СЗАО «ФИДМАШ» неоднократно побеждало в различных авторитетных конкурсах и удостаивалось лауреат-ских званий, и по праву заслужива-ет звания «Лучший экспортер года». И в нашей стране, и за рубежом ком-пания заняла свою достойную нишу: в нефтегазовой отрасли она узнаваема, а ее продукция востребована.

Контактная информация:220033, г.Минск, ул.Рыбалко, 26, к.17/432Тел.: + 375 17 298-2418Факс: + 375 17 298-2413E-mail: fi [email protected] dmashnov.by

«Фидмаш» – небольшая, но эф-фективно работающая компания, относящаяся к тем столичным производствам, которые обеспе-чивают экспортный потенциал города».

Председатель Мингорисполкома Николай Ладутько

Руководитель: генеральный директор Лапотентова Елена Борисовна. Экспортная продукция: установка кол-тюбинговая МК30Т, установка колтю-бинговая МК10Т, установка насосная Н504, установка азотная А100, установ-ка насосная Н2501, установки для по-дачи сыпучих материалов Т-150 и Т-100.Объем экспорта в 2013 году: 36 641 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 114,2%.Сальдо в 2013 году: 23 259 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 214 276 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 99%.География экспорта в 2013 году:4 страны (Казахстан, Россия, Туркме-нистан, Украина).



ОАО «Бабушкина крынка» – управляющая компания холдинга «Могилевская

молочная компания «Бабушкина крынка»

Победитель в номинации «Пищевая промышленность»

Свою историю открытое акцио-нерное общество «Бабушкина крын-ка» ведет еще с 1979 года. На сегод-няшний день «Бабушкина крынка» – крупнейшая молочная компания в Беларуси, которая производит более 300 наименований молочной продук-ции. Бренды «Бабушкина крынка», «Веселые внучата» и «Калi ласка» из-вестны не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами

На предприятии внедряются со-временные технологии, основанные на применении передовых рецептур, но при этом не нарушается осново-полагающий принцип – использовать в производстве только натуральное сырье и наполнители.

Ассортиментный перечень выпу-скаемой молочной продукции доволь-но широк, а в производственном цикле используется только высокотехнологич-

ное оборудование. По-литику в области произ-водства и качества пред-приятие выстраивает на основании серьезных маркетинговых исследо-ваний и глубокого ана-лиза рынка. Инвестиции в новые технологии и со-временный менеджмент позволяют руководству добиваться поставлен-ных целей и радовать потребителей высокока-чественной продукцией.

На базе «Бабушкиной крынки» создан крупный молочный холдинг «Могилев-ская молочная компания», который стал первым в стране производством с объ-емом переработки более миллиона тонн.

Предприятие поставляет на экс-порт 60% продукции, которая востре-бована национальным и зарубежным потребителем и высоко ценится по-ставщиками и партнерами.

Российский рынок остается для предприятия самым масштабным и емким. Вместе с тем, вопрос диверси-фикации экспортных потоков не теряет актуальности. Используя фактор попу-лярности продукции, предприятие по-лучает массу заявок на поставку цель-номолочной продукции в Украину, соз-дает торгово-проводящую сеть в этой стране. Большие надежды «Бабушкина крынка» связывает и с образованием Единого экономического пространства, ведь в рамках этого союза станет проще поставлять продукцию и в Казахстан.

«Бабушкина крынка» выработала тактику гибкой политики в осуществле-нии поставок продукции. Проще гово-ря, если оптовику сегодня нужен один сыр, а завтра – другой, производи-тель готов выполнять эти требования (а иногда и капризы) своих клиентов. Но, что важно, не в ущерб себе. Поэто-му из равноценных предложений пар-тнеры все чаще отдают предпочтение именно «Бабушкиной рынке», а у пред-приятия сегодня минимальные остатки продукции на складах.

Продукция предприятия неодно-кратно удостаивалась высоких наград на престижных национальных и междуна-родных выставках и конкурсах. «Лучший бренд страны», «Лучший экспортер», победитель конкурса «Продукт года»… Победы и награды компании «Бабушки-на крынка» можно перечислять практи-чески бесконечно, но главное достиже-

ние – это признание высокого качества выпускаемой продукции. «Бабушкина крынка» по праву носит звание лидера молочной отрасли страны.

Первый молочный холдинг страны «Бабушкина крынка» вновь и вновь до-казывает всему миру, что бренд «Сде-лано в Беларуси» – это всегда высокое качество!

Контактная информация:212013, г.Могилев, ул.Ак.Павлова, 3Тел.: +375 222 428-807Факс: +375 222 428-807E-mail: [email protected]

Руководитель: директор Конончук Игорь Павлович. Экспортная продукция: молоко сухое обезжиренное, масло, сыр полутвер-дый, цельномолочная продукция, сы-воротка сухая подсырная.Объем экспорта в 2013 году: 207 141,1 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 120,2%.Сальдо в 2013 году: 199 925,8 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 164 528,3 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 70,3%.География экспорта в 2013 году: 8 стран (Казахстан, Молдова, Польша, Россия, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Франция).

«Прежде чем что-то продать, необходимо все хорошо обдумать, просчитать имеющиеся ва-рианты, только тогда задуманное будет иметь смысл и даст положительный результат.

Экспортные позиции «Бабушкиной крынки» держатся на трех китах: качество, надежность и цена. Сегодня никто не сомневается в качестве белорусских молочных продуктов. Мы являемся на-дежным поставщиком и того же требуем от своих партнеров».

Директор Игорь Конончук



ЗАО «Облрапсагросервис»Победитель в номинации «Сельское хозяйство»

В 2009 году белорусско-литов-ское совместное предприятие «Кру-пица» путем покупки через аукцион приобрело в собственность в город-ском поселке Городея Несвижского района объекты прекратившего свою деятельность Несвижского райагроснаба. После консультаций с руководством Несвижского района и тщательного изучения перспек-тивных направлений рынка реали-зации продукции растениеводства учредителями СП «Крупица» ООО было принято решение на базе при-обретенных объектов организо-вать производство по переработке семян рапса с получением рапсо-вого масла и жмыха. С этой целью СП «Крупица» ООО создало и 22 января 2010 г. зарегистрировало закрытое акционерное общество «Облрапсагросервис»

За четыре года ЗАО «Облрапсагро-сервис» изменилось до неузнаваемо-сти. На месте старых полуразрушен-ных зданий бывшего райагросервиса, на неухоженной, заросшей сорняками территории вырос современный за-вод по переработке маслосемян рап-

са. Подобный комплекс был установ-лен в республике впервые.

В 2013 году был запущен новый цех по переработке маслосемян рапса ме-тодом горячего прессования, который уже работает практически на полную мощность. На современном производ-стве созданы все необходимые усло-вия для труда и отдыха работников.

На предприятии внедрена система менеджмента качества ISO 9001-2099. Готовится к аккредитации и собствен-ная лаборатория, где определяются качественные показатели рапса – влаж-ность, наличие сорной и масличной примесей и другие. Таким образом, можно смело сказать, что весь произ-водственный процесс находится под постоянным контролем.

Первоначально при организации производства, согласно инвестицион-ному договору, планировалось пере-рабатывать до 80 тыс. т семян рапса. В 2013 году объем сырья, перера-ботанного предприятием, составил 70 тыс. т, объем выпущенной готовой продукции – 13 тыс. т рапсового масла и 21 тыс. т рапсового жмыха.

С целью реализации Программы развития производства семян маслич-ных культур, масложировой продук-ции и белкового корма в Республике Беларусь на 2012 – 2015 годы, которая предусматривает для ЗАО «Облрапс-агросервис» в 2012 – 2014 годах ввод мощностей по углубленной пере-работке семян масличных культур в количестве 180 тыс. т в год, был спро-ектирован цех экстракции. Строитель-ство нового цеха будет завершено до

Руководитель: директор Кулик Петр Дмитриевич. Экспортная продукция: жмых рапсо-вый, масло рапсовое, семена льна.Объем экспорта в 2013 году: 14 870,1 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 157,4%.Сальдо в 2013 году: 14 864 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 179 158 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 76%.География экспорта в 2013 году: 3 стра-ны (Великобритания, Литва, Эстония).

начала переработки семян рапса уро-жая 2014 года.

В сырьевую зону ЗАО «Облрапс-агросервис» входят около 130 хозяйств, преимущественно расположенных на территории Минской области. Предпри-ятием создана хорошая агрономическая служба из квалифицированных специ-алистов, задача которых – оказывать сельхозпредприятиям консультативную помощь по выращиванию рапса. Они си-стематически выезжают в хозяйства для оценки состояния посевов и оказания технологического сопровождения выра-щивания сельскохозяйственных культур.

Высококачественная продукция предприятия активно поставляется на производства Беларуси и за ру-беж. В число основных партнеров ЗАО «Облрапсагросервис» по постав-кам на экспорт рапсового масла и жмы-ха входят фирмы из Великобритании, Литвы и Эстонии.

Контактная информация:222610, Минская обл., Несвижский р-н, г.п.Городея, ул.Вокзальная, 23АТел.: +375 1770 57-596Факс: +375 1770 57-596, 57-834

«Рассчитываем, что наш за-вод будет самым крупным пред-приятием по углубленной пере-работке маслосемян рапса. Чтобы обеспечить высокую про-изводительность, мы подбираем новейшее оборудование, которое есть в мире».

Директор Петр Кулик



ОАО «Барановичский комбинат железобетонных конструкций»

Победитель в номинации «Строительство и производство строительных материалов»

Открытое акционерное обще-ство «Барановичский комбинат железобетонных конструкций» – одно из ведущих предприятий строительной индустрии Белару-си, выпускающее широкий ассор-тимент сборного железобетона. Комбинат ориентирован на про-изводство конструкций для про-мышленного и жилищного строи-тельства и предлагает конструкции для самых современных строя-щихся объектов различного назна-чения: производственных цехов и жилья, спортивных и обществен-ных сооружений

Предприятие введено в строй еще в феврале 1968 г., и вот уже почти полвека уверенно шагает в ногу со временем. Многое по-менялось, но неизменным остает-ся качество продукции, которое, как и раньше, в полной мере про-должает отвечать требованиям своего времени. На сегодняшний момент предприятие прекрасно зарекомендовало себя как один из самых надежных поставщиков

железобетонных изделий во все регионы Беларуси, в Центральный и Северо-Западный округа России, в Литву и Латвию.

ОАО «Барановичский комбинат железобетонных конструкций» – не-прерывно развивающееся и прогрес-сивное предприятие, которое всегда идет навстречу заказчику. Предпри-ятию под силу организовать произ-водство тех изделий, которые ранее серийно не выпускались, изготовить любую металлическую форму и ос-настку. Специалисты способны обе-спечить изготовление железобетон-ных конструкций с любыми характе-ристиками. Сегодняшние заказчики, которые сотрудничают с пред-приятием, убедились в эффектив-ности деловых связей, а будущие могут быть уверены в том, что Барановичский комбинат железобетон-ных конструкций – надежный партнер.

Крупнейший производитель сборного железобетона в стране является и крупным экспортером. Поставки продукции на экспорт в 2013 году составили 56,7% от общего выпуска.

Предприятие неоднократно ста-новилось победителем республикан-ских и международных конкурсовв области качества.

Такая эффек-тивная работа ста-ла возможной бла-годаря грамотной и дальновидной у п р а в л е нч е с ко й политике, профес-сиональной коман-де специалистов, их мастерству и трудолюбию.

В настоящее время можно сме-ло сказать, что экспорт, который является ахилле-

совой пятой многих предприятий, стал буквально палочкой-выруча-лочкой для ОАО «Барановичский комбинат железобетонных кон-струкций». Сегодня комбинат имеет имидж успешного лидера на строи-тельном рынке.

Контактная информация:225410, Брестская обл., г.Барановичи, ул. Кирова, 77Тел.: + 375 163 470-693, 415-704Факс: + 375 163 470-693, 415-255E-mail: [email protected]

Руководитель: директор Дичковский Виктор Иванович. Экспортная продукция: плиты пустотно-го настила, плиты покрытий ребристые, плиты дорожные, плиты для аэродром-ных покрытий, стойки для опор ЛЭП, сваи, ригели, лестничные ступени.Объем экспорта в 2013 году: 19 618,8 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 138,2%.Сальдо в 2013 году: 19 614,69 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 34 001 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 56,7%.География экспорта в 2013 году: 2 страны (Латвия, Россия).

«При любых изменениях конъ-юнктуры на предприятии способны сразу переориентировать производ-ство на выпуск востребованной про-дукции. Вся работа Барановичского комбината железобетонных кон-струкций ориентирована на потре-бителя и на удовлетворение всех по-требностей клиентов».

Директор Виктор Дичковский



ОАО «Борисовский завод медицинских препаратов»

Победитель в номинации «Производство товаров, предназначенных для лечения и реабилитации»

Открытое акционерное обще-ство «Борисовский завод меди-цинских препаратов» основано в 1965 году. История предприятия началась с организации неболь-шой фармацевтической фабри-ки с численностью сотрудников 257 человек. Предприятие выпуска-ло настойки, мази, масла и таблетки. С момента создания предприятия его производственная база посто-янно совершенствовалась, вне-дрялись современные технологии, создавались производственные участки, расширялся ассортимент выпускаемой продукции

Сегодня ОАО «Борисовский за-вод медицинских препаратов» – ведущий белорусский производитель и экспортер лекарственных средств широкого спектра действия. Совре-менное, динамично развивающееся предприятие фармацевтической инду-стрии обладает новейшими технологи-ями, квалифицированным персоналом и высокой культурой производства.

Результат профессиональной деятельности завода по разработке и выпуску эффективных лекарственных средств – статус лидирующего пред-приятия фармацевтической отрасли Республики Беларусь с полувековой историей успешной работы на рынке.

Завод постоянно наращивает тем-пы развития: ежегодно увеличивают-ся объемы продаж на внутреннем и внешнем рынках, что свидетельствует о росте доверия покупателей к его продукции. Предприятие расширяет географию сбыта, постоянно развивает дилерскую сеть в странах присутствия, регулярно обновляет товарный ассор-тимент.

ОАО «Борисовский завод меди-цинских препаратов» поставляет свою продукцию во все страны СНГ, государ-ства Балтии, США, Грузию, Афганистан, Ливан, Сомали, Ирак, Йемен, Китай, Египет, Македонию.

Всего завод владеет 300 техноло-гиями производства лекарственных средств, товарный ассортимент со-ставляет более двухсот наименований лекарств десяти фармакологических групп.

Современное оборудование, но-вейшие технологии, точнейшие методы контроля качества продукции, квали-фицированный персонал – все эти усло-вия определяют тот факт, что миллионы людей во многих странах мира по праву доверяют Борисовскому заводу меди-цинских препаратов самое ценное – свое здоровье.

Активное развитие мировой фар-мацевтической промышленности в XXI веке заставляет производителей лекарственных средств пристально следить за последними тенденциями в отрасли, внедрять новейшие техно-логии, использовать современное обо-рудование. Поэтому для сохранения своих лидерских позиций на рынке ОАО «Борисовский завод медицинских препаратов» динамично совершен-ствует свое производство, осваивает прогрессивные технологии, проводит реконструкцию и техническое переос-нащение действующих производствен-ных цехов.

Предприятие практикует индиви-дуальный подход к каждому заказчику. В зависимости от потребностей кли-ента предприятие предлагает ему раз-личные варианты бонусов и скидок,

а также возможность предоставления эксклюзивных прав на реализацию и продвижение лекарственных средств на определенной территории.

ОАО «Борисовский завод меди-цинских препаратов» уверенно смо-трит в будущее, так как в планах пред-приятия не только укрепление своих позиций на уже традиционных экс-портных рынках, но и освоение прин-ципиально новых регионов, таких как Восточная Европа, Азия и Африка.

Контактная информация:222120, г.Борисов, ул.Чапаева, 64/27Тел.: +375 177 732-261Факс: +375 177 732-425E-mail: [email protected]

«Наша основная миссия – сохранение, укрепле-ние и восстановление здоровья людей.

Мы подходим к решению поставленных за-дач с максимальной ответственностью, предла-гая потребителю эффективные лекарственные средства, прошедшие многоуровневый контроль качества. Я рад констатировать тот факт, что колоссальный опыт работы в отрасли, внедрение современных технологий и экологическая полити-ка предприятия сформировали позитивный имидж Борисовского завода медицинских препаратов во многих странах мира. Планка высока, но только такой уровень соответствует званию ведуще-го игрока рынка и может оправдать выбор тех, кто доверил нам самое ценное – свое здоровье».

Генеральный директор Александр Фандо

Руководитель: генеральный директор Фандо Александр Николаевич. Экспортная продукция: лекарствен-ные средства.Объем экспорта в 2013 году: 55 415,5 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 105,69%.Сальдо в 2013 году: 1 561 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 22 166 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 53,7%.География экспорта в 2013 году: 24 страны.



ООО «Трансконсалт Брест»Победитель в номинации «Транспорт и логистика»

Общество с ограниченной ответственностью «Трансконсалт Брест» входит в состав группы компаний Transconsult, имеющей большой опыт в сфере междуна-родных автомобильных перевоз-ок грузов по всем странам Европы и СНГ

Штат компании – это высоко-квалифицированные специалисты со знанием европейских логисти-ческих методик и схем, а также опы-том работы на рынке транспортно-экспедиционных услуг. Сегодня «Трансконсалт Брест» предостав-ляет своим клиентам комплексную логистическую услугу высокого качества в сфере международных автомобильных грузоперевозок в составе:

– планирования и консультаций по организации логистики;

– транспортировки грузов «от две-ри до двери»;

– организации группажей в мини-мальные и точные сроки;

– организации промежуточного хра-нения и складирования;

– таможенного оформления;– информационно-компьютерной

поддержки;– продажи и сервисного обслужива-

ния грузовой автотехники.

Компания является участником Ассоциации международных авто-мобильных перевозчиков «БАМАП».и Ассоциации международных экспе-диторов и логистики «БАМЭ».

ОАО «Трансконсалт Брест» рас-полагает собственным парком из со-временных автопоездов DAF эколо-гических стандартов Евро-5 не стар-ше 2008 года выпуска. Автопарк об-ладает специальными европейскими разрешениями ЕКМТ, что позволяет компании осуществлять внутренние европейские грузоперевозки. Авто-поезда также имеют разрешения на перевозки опасных грузов ADR.

Все перевозки обеспечиваются CMR-страхованием.

Компании группы Transconsult, в том числе ООО «Трансконсалт Брест», обладают лицензией таможенного пе-ревозчика, что значительно упрощает процедуру перевозки грузов в между-народном сообщении.

Клиент является абсолютной ценностью для ООО «Трансконсалт Брест». Компания строит долгосроч-ные отношения с клиентами, делая ставку на порядочность и качество обслуживания.

Уникальность компании состоит в единой структурной цепи Европейский союз – Республика Польша – Республика Беларусь, в возможности таможенного оформления экспортно-импортных гру-зов на белорусско-польской границе с учетом особенностей таможен-ного законодательства стран ЕС и СНГ.

Преимущества предпри-ятия:

– многолетний успешный опыт транспортно-экспедици-онной деятельности;

– комплексная транспор-тно-логистическая услуга;

– наличие собственного транспорта;

– обширная сеть надежных партнеров;

– консультационно-право-вая помощь в транспортной от-расли;

– современные бизнес- и информа-ционные технологии;

– индивидуальный подход к каждо-му клиенту;

– заказ всех услуг в одном месте;– постоянное развитие, инноваци-

онность и инициативность в работе.Партнеры компании – более

200 транспортных предприятий в Бе-ларуси, России, Казахстане и Польше. Международная обширная сеть пар-тнеров помогает сделать услуги раз-нообразными, эффективными и на-дежными.

Контактная информация:224025, г.Брест, ул.Лейтенанта Рябцева,108ВТел.: +375 162 297-718Факс: +375 162 297-718, 297-721E-mail: offi [email protected]

«Инновационность и инициати-ва в работе – основные принципы нашей деятельности. Мы постоян-но думаем о том, как сделать свою работу еще лучше, чем еще можно помочь нашему клиенту.

При этом наш энтузиазм, как положительное отношение к вы-зовам – возможностям, как поло-жительный заряд – это и ценность, и принцип, который мы несем в мир».

Директор Сергей Жукович

Руководитель: директор Жукович Сер-гей Сергеевич. Экспорт: транспортные услуги, транс-портно-экспедиционные услуги.Объем экспорта в 2013 году: 7 274 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 258,5%.Сальдо в 2013 году: 3 717 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 123 288 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 87%.География экспорта в 2013 году: 17 стран.



Руководитель: директор Черношей Николай Васильевич. Экспорт: устройство буронабивных свай.Объем экспорта в 2013 году: 20 895,9 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 230%.Сальдо в 2013 году: 3 647,7 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 46 130 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 31%.География экспорта в 2013 году: 1 страна (Россия).

ОАО «Буровая компания «Дельта»Победитель в номинации «Услуги»

Открытое акционерное обще-ство «Буровая компания «Дельта» появилось в 1990 году. С распадом СССР почти полностью прекрати-лось финансирование, а высоко-квалифицированные специали-сты оказались никому не нужны. На начальном этапе компании при-шлось заниматься бурением ко-лодцев на дачах! Постепенно и уве-ренно развиваясь, ОАО «Буровая компания «Дельта» вот уже более 20 лет успешно работает на рын-ке строительных услуг и сегодня является ведущим предприятием Республики Беларусь по сооруже-нию объектов свайного фундамен-тостроения, строительного водопо-нижения и водоснабжения, а также мощным подрядчиком, предостав-ляющим широкий спектр услуг по устройству буронабивных свай. При этом компания имеет высокий рейтинг в странах ближнего зару-бежья

«Дельта» использует самый пере-довой опыт и современные техноло-гии, имеет высококвалифицирован-ный персонал, обладающий знаниями и опытом устройства буронабивных свай в разных геологических и кли-

матических условиях на территории Беларуси и ближнего зарубежья.

Компания постоянно совершен-ствует и внедряет передовые техно-логии устройства буронабивных свай, повышает их качество. На данный момент она располагает современны-ми буровыми установками известных европейских производителей Soilmec, Bauer, Liebherr, ABI, Drillmec.

Главным принципом ОАО «Буро-вая компания «Дельта» является про-фессиональное выполнение работ. Компания ставит перед собой самые высокие стандарты ка-чества в области устройства буронабивных свай и свай-ных фундаментов. В рамках реализации этой политики «Дельта» неоднократно была удостоена различных наград и дипломов как в Беларуси, так и в странах СНГ.

Компания «Дельта» являет-ся одной из лучших организа-ций среди экспортеров и име-ет стабильное положительное сальдо внешнеторговой дея-тельности. Этому способствует то, что на сегодняшний день она работает на крупнейших объектах энергетического строительства в России и на строительстве калийного комбината в Туркменистане, входит в пятерку лучших орга-низаций Москвы и тройку ли-

«Изначально сделав ставку на высокое качество работ, мы постоянно осваиваем новейшие технологии, сотрудничаем с учеными Белорусского института информатики и радиоэлектроники, Института импульс-ных процессов, Белорусского национального технического университета, а также с российскими и украинскими учеными. Сейчас разрабатываем принципиально новую технологию устройства свайных фундаментов, устройство уширения основания сваи с помощью электрохимических и электрических разрядов. Использование новой совершенно уникальной технологии даст очень хороший экономический эффект.

Главной особенностью ОАО «Буровая компания «Дельта» является комплексное выполнение работ, начиная от проектирования и заканчи-вая сдачей объекта заказчику «под ключ». В своей работе мы применяем индивидуальный подход к клиенту, современную технику и технологии. Наш секрет успеха – постоянное желание идти вперед!»

Директор Николай Черношей

деров Санкт-Петербурга. Планируется также реализация крупных проектов в странах Дальнего Востока. Немалые объемы работ компания выполняет в Беларуси.

Контактная информация:247511, Гомельская обл., д.Борщевка, ул.Трудовая, 36АТел.: +375 232 731-976Факс: +375 232 701-272E-mail: [email protected]



ОАО «Домановский производственно-торговый

комбинат»Победитель в номинации «Нефтеперерабатывающая,

химическая и нефтехимическая промышленность (организации с годовым объемом экспорта

до 25 млн. долларов США)»

Деятельность Домановского производственно-торгового комби-ната началась еще в августе 1944 г. Предприятие известно не только на территории Беларуси, но и далеко за ее пределами. Сегодня о неболь-шом поселке Доманово в Брестской области отлично знают представи-тели таких известных компаний, как «Проктер энд Гэмбл», «Хенкель Эра», «ПетербургСтройКомплекс». Каче-ственная продукция активно постав-ляется в Россию, Молдову, Болгарию, страны Прибалтийского региона

Предприятие специализируется на выпуске силикатной глыбы, жидкого стекла, силикатной краски и клея. Ка-залось бы, потребитель, пришедший в супермаркет, не ищет такой товар на

полках. Однако при умелом руководстве и качественном испол-нении даже продукция из силиката становится лидером экспортных поставок и превраща-ется в настоящий бренд.

А область применения силиката на-трия и его производных очень широ-ка: строитель-ство, нефте-химическая, лакокрасоч-

ная, металлургическая, текстильная, бу-мажная, машиностроительная отрасли.

Производственные мощности До-мановского производственно-торго-вого комбината позволяют не только обеспечить потребности отечествен-ной промышленности в силикате на-трия и различных видах жидкого стек-ла, но и наладить экспорт продукции.

Главными целями и задачами пер-спективного развития предприятия являются удержание и расширение рынка сбыта натриевой и калиевой глыбы, жидкого стекла. Жидкое стек-ло – это великолепный экологически чистый антисептик, препятствующий гниению древесины; компонент, повы-шающий долговечность и прочность стройматериалов, эффективность моющих средств, качество антикор-розийных и огнезащитных покрытий, теплоизоляционных материалов.

Качество – основа производства. На предприятии проводится огром-ная работа по сертификации продук-ции: она должна соответствовать тем требованиям, которые предъявляет сегодня покупатель.

Грамотная маркетинговая политика – залог успеха предприятия, в том числе в рамках повышения экспортного потен-циала. В современных условиях перед предприятием стоит задача произво-дить то, что продается, а не продавать то, что произведено. Задача маркетинга состоит в том, чтобы детально изучить рынок, в том числе и зарубежный, спрос клиентов на определенный вид продук-ции, способность продукции завоевы-вать свою долю рынка, быть конкурен-тоспособной по сравнению с аналогич-ной продукцией конкурента, постоянно ориентировать и переориентировать все виды деятельности предприятия в направлениях, обеспечивающих его развитие и процветание. Концепция маркетинга состоит в обеспечении до-

стижения основных целей, определен-ных стратегией хозяйствования, путем целенаправленного регулирования качества продукции, цены товара, опти-мизации каналов сбыта.

Завоевание прочных позиций на рынке требует проведения активной деятельности по изучению и предви-дению возможных действий конкурен-тов и их учету в своей маркетинговой и производственной деятельности, что находит свое отражение в ценовой и сбытовой политике ОАО «Домановский производственно-торговый комбинат».

Продукция комбината соответ-ствует самым высоким требованиям современных стандартов. Система ме-неджмента качества, грамотное руко-водство и инновационные разработки позволяют предприятию сохранять ли-дирующие позиции на рынке.

Контактная информация:225280, Брестская обл., Ивацевичский р-н, д.Доманово, ул.Первомайская, 6Тел.: +375 1645 54-217Факс: +375 1645 54-217, 54-283E-mail: [email protected]

«Наша цель – из немудреных ингредиентов создать конкурентноспособный товар, который пользуется устойчивым спросом за рубежом».

Директор Светлана Масюк

Руководитель: директор Масюк Свет-лана Ивановна. Экспортная продукция: силикат на-трия водорастворимый, силикат натрия гидратированный порошко-образный, силикат калия гидратиро-ванный порошкообразный, жидкое стекло калийное.Объем экспорта в 2013 году: 7 804,3 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 120,1%.Сальдо в 2013 году: 5 971,9 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 34 229 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 63,7%.География экспорта в 2013 году: 2 страны.



ОАО «Мозырский НПЗ»Победитель в номинации «Нефтеперерабатывающая,

химическая и нефтехимическая промышленность (организации с годовым объемом экспорта

свыше 25 млн. долларов США)»

Открытое акционерное общество «Мозырский НПЗ» выпускает кон-курентоспособную продукцию вы-сокого качества, удовлетворяющую требованиям национальных и зару-бежных стандартов, а непрерывное совершенствование технологической схемы завода позволяет улучшать качество продукции, ориентируясь на требования мирового рынка, при-родоохранного законодательства и охраны труда

Вот уже не один десяток лет пред-приятие успешно сотрудничает с потребителями из России, Украины, Венгрии, Польши, Чехии, ряда при-балтийских государств, а его удачное местоположение, развитая сеть же-лезнодорожного и автомобильного сообщения позволяют оперативно транспортировать продукцию в стра-ны СНГ и далеко за его пределы.

ОАО «Мозырский НПЗ» поставля-ет на внутренний и международный рынки различные виды бытового то-плива (включая печное), топочный ма-

Руководитель: генеральный директор Куприянов Анатолий Александрович. Экспортная продукция: бензины авто-мобильные, дизельное топливо, мазут топочный, газойль вакуумный, бензин, керосин экологически улучшенные, га-зойль каталитический легкий, бензин прямогонный, сжиженные газы, битум.Объем экспорта в 2013 году: 2 996 477,4 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 105%.Сальдо в 2013 году: 1 110 085,6 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 666 040 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 57,6%.География экспорта в 2013 году: 23 страны.

зут, автомобильный бензин в ассорти-менте, дизельное топливо различных марок, а также алкилат, являющийся высокооктановым бензиновым ком-понентом. Высоким спросом пользу-ются производимые предприятием дорожные, кровельные и строитель-ные битумы, сжиженные топливные газы на основе углеводорода. Среди других видов продукции, производи-мых заводом, можно упомянуть техни-ческую серу, осветительный керосин, бензины и бензолы как сырье для хи-мической промышленности, вакуум-ные газойли.

Требования к качеству нефтепро-дуктов на международном рынке с каждым годом становятся все более жесткими, и чтобы продукция всегда оставалась конкурентоспособной, ОАО «Мозырский НПЗ» продолжает развиваться и совершенствовать тех-нологии производства. Проводимая здесь поэтапная реконструкция позво-лила увеличить глубину переработки нефти и выход светлых нефтепродук-тов. Сегодня предприятие успешно конкурирует с нефтеперерабатываю-щими заводами мирового уровня.

Отдельного упоминания заслужи-вает и то, что ежегодно в ОАО «Мозыр-ский НПЗ» реализуются проекты, кото-рые способствуют снижению выбро-сов загрязняющих веществ в атмосфе-ру. Значительные успехи достигнуты и в таком важном направлении, как обращение с отходами производства.

Успехи предприятия были бы не-возможны без грамотной и дально-видной кадровой политики, приори-тетными задачами которой являются формирование коллектива професси-оналов, сохранение и преумножение

«Целью любого предприятия является обеспечение стабильного финансового по-ложения и получение максимальной прибыли. В современных условиях хозяйствования это становится возможным только благодаря вы-пуску востребованной продукции, соответ-ствующей по своему качеству требованиям мирового рынка. Основа достижения цели – создание современной производственной базы в результате проведения реконструкции, мо-дернизации и технического перевооружения дей-ствующего производства, а также строитель-ства новых высокотехнологичных объектов.

Стратегическим направлением развития ОАО «Мозырский НПЗ» является целенаправленная деятельность по повышению конкурентоспособ-ности продукции путем улучшения ее качества и снижения затрат на производство.

Постоянное широкомасштабное совершен-ствование производства, направленное на созда-ние самой современной производственной базы, высокопрофессиональный и мотивированный к работе персонал, использование современных про-граммных продуктов для управления технологи-ческими и бизнес-процессами организации дают возможность ОАО «Мозырский НПЗ» не только со-хранять ведущие позиции среди нефтеперераба-тывающих заводов стран СНГ, но и укреплять свой авторитет на мировом рынке».

Генеральный директор Анатолий Куприянов

внутрикорпоративного кадрового резерва. Разработана эффективная система профессионального совер-шенствования работников, охваты-вающая всех специалистов – от рабо-чих до руководящего состава. Данная система включает непрерывное про-фессиональное обучение, переподго-товку и повышение квалификации.

Без преувеличения можно сказать, что ОАО «Мозырский НПЗ» сегодня – это развивающееся предприятие и один из крупнейших и наиболее зна-чимых экспортеров Республики Бела-русь.

Контактная информация:247760, Гомельская обл., г.Мозырь-11Тел.: +375 236 373-330, 330-777, 373-499Факс: +375 236 330-543, 337-843E-mail: offi [email protected]



ОАО «Конструкторское бюро «Дисплей»

Победитель в номинации «Электроника и приборостроение»

во многих перспективных страте-гических направлениях. Так, одним из основных направлений является разработка и производство плоско-панельных устройств отображения информации. В процессе разработки этих изделий предприятие учитывает не только требования сегодняшнего дня, но и возможность использования их с вычислительными средствами предыдущих поколений.

Перспективным направлением деятельности конструкторского бюро также является разработка авиацион-ных дисплеев на жидкокристалличе-ских панелях для самолетов 4 – 5 поко-ления. Особенностью этих изделий яв-ляется возможность работы не только в жестких условиях, но и обеспечение воспроизведения изображения при высоких внешних засветках.

Кроме того, предприятие более 10 лет занимается доработкой (раги-дизацией) ЖК-панелей и наработало в этой области значительный опыт. Это подтверждается не только до-статочно стабильным выпуском изде-лий, в которых используются дорабо-танные ЖК-панели, но и постоянным совершенствованием и углублением процесса рагидизации.

В конструкторском бюро освое-на технология обрезки ЖК-матриц и разработано несколько модификаций авиационных дисплеев на базе обре-занных и рагидизированных ЖК ма-триц. Это не только существенно сни-зило стоимость указанных изделий, но и обеспечило технологическую неза-висимость в этой области.

Одним из сравнительно новых направлений деятель-ности конструкторского бюро является разработка нашлем-ных систем индикации, пред-назначенных для оперативно-го отображения прицельной, навигационной, картографи-ческой и другой информа-ции в составе персонально-го электронно-оптического комплекса современного солдата.

Учитывая современное состояние и тенденции развития альтернатив-ных источников энергии (тепловые насосы, солнечные коллекторы и т.д.), конструкторское бюро с 2011 года разрабатывает и производит системы управления для них.

На предприятии разработан ряд устройств сопутствующего примене-ния. Это контрольно-измерительные приборы, а также разветвители и ком-мутаторы видеосигналов.

Конструкторское бюро всегда стремится максимально удовлетво-рить запросы клиентов и в соответ-ствии с пожеланиями заказчика вно-сит необходимые изменения в кон-струкцию выпускаемых изделий для обеспечения их полной адаптации к различным системам и комплексам.

Контактная информация:210605, г.Витебск, ул.П.Бровки, 13АТел.: +375 212 575-592Факс: +375 212 588-119E-mail: [email protected], [email protected]

Руководитель: директор Войтенков Александр Сергеевич. Экспортная продукция: видеомони-торы, панельные и переносные ЭМА, дисплеи на жидкокристаллических панелях для авиационных многофунк-циональных индикаторов, нашлемные системы индикации, комплексы дис-танционного управления оружием.Объем экспорта в 2013 году: 11 823 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 118,9%.Сальдо в 2013 году: 8 114,2 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 33 683,83 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 89,5%.География экспорта в 2013 году: 4 страны.

тризили овис

«ОАО «Конструкторское бюро «Дисплей» готово участвовать в реализации новых проек-тов, целевых программ, научно-исследователь-ских и опытно-конструкторских разработок».

Директор Александр ВойтенковОткрытое акционерное общество «Конструкторское бюро «Дисплей» является предприятием оборонного сектора экономики Республики Бела-русь, одним из основных в СНГ разра-ботчиков и изготовителей устройств отображения информации (видеомо-ниторов) для средств вычислитель-ной техники специального назначе-ния, работающих в жестких условиях эксплуатации

Предприятие почти 25 лет занима-ется разработкой, производством, реа-лизацией и сервисным обслуживанием устройств отображения и персональных мониторов, в том числе: видеомонито-ров цветного и монохромного изобра-жения на электронно-лучевых трубках, видеомониторов цветного изображения на жидкокристаллических и плазмен-ных панелях, панельных и перенос-ных ПЭВМ, а также роботизированных управляемых комплексов и нашлемных систем индикации для персонального электронно-оптического комплекса бой-ца. Предприятие является единствен-ным разработчиком и производителем средств отображения информации в рамках программы «Интеграция средств вычислительной техники».

В настоящее время деятель-ность конструк-торского бюро осуществляется



ОАО «Минский электротехнический завод

им. В.И.Козлова»Победитель в номинации «Электротехническая

и оптико-механическая промышленность»

После окончания Великой Отечественной войны в республи-ке развернулась огромная работа по восстановлению городов и сел, подъему промышленности. Важная роль уделялась и электрификации страны. История Минского электро-технического завода им. В.И.Козлова началась в 1956 году и в некоторой степени была типична для многих предприятий того времени

Для мощного развития энергетики необходимо было электротехниче-ское оборудование. Чтобы его создать, потребовалось новое предприятие, строительство которого и началось в 1953 году. Успешно разобравшись с проблемой нехватки строительных материалов и квалифицированной ра-бочей силы, уже в 1956 году завод вы-пустил первую продукцию и затем на протяжении десятилетий изготавли-вал электротехническое оборудова-ние. Постоянно наращивая производ-ство, он стал монополистом по про-изводству силовых трансформаторов, заработал признание на внутреннем и международном рынках.

С трудностями, возникшими после распада СССР, предприятие справи-лось достойно: укреплялась конструк-торская и производственная базы, происходило освоение новых видов продукции с приближением их харак-теристик к мировому уровню, про-

водилась переподготовка персонала к работе в рыночных условиях.

Сегодня ОАО «Минский электро-технический завод им. В.И.Козлова» является крупным, современным, ди-намичным и многопрофильным пред-приятием, занимающим высокую по-зицию в экономике страны. Предпри-ятие является крупнейшим в Европе производителем распределительных трансформаторов, а также производит широкий спектр электротехнического оборудования для практически всех отраслей промышленности, включая подстанции и трансформаторы для промышленной, городской и сельской электрификации, для нефте- и газодо-бычи, железных дорог, для систем свя-зи и управления лифтами, различных видов электростанций. Выпускаемая продукция соответствует международ-ным стандартам качества, что гаранти-рует ее надежность и экологическую безопасность. Продукция завода экс-портируется в 25 стран мира и часто завоевывает медали и получает почет-ные грамоты и дипломы – в основном, за достижения в области качества.

Завод не останавливается на достиг-нутом и продолжает развиваться. В каче-стве главного фактора своего развития предприятие рассматривает научно-тех-ническую деятельность и стремится раз-вивать необходимые научно-исследова-

тельскую, конструкторскую и производ-ственную базы, поддерживать высокую квалификацию инженерно-техническо-го персонала, совершенствовать обору-дование для проведения испытаний и научных исследований, а также систем автоматизированного проектирования. Ведется постоянное совершенствование конструкций и их технических характе-ристик, большое внимание уделяется разработке новых изделий, для произ-водства которых используется совре-менное технологическое оборудование ведущих мировых фирм. Команда про-фессионалов постоянно работает над улучшением технических параметров продукции, ее визуальной привлека-тельности, чтобы соответствовать высо-ким запросам сегодняшних потребите-лей. Современная производственная база, уникальные технологии, высокий уровень конструкторских разработок, 50-летний опыт производства, стабиль-ность трудового коллектива позволяют обеспечить выполнение требований за-казчика как в отношении конструкции, так и в отношении качественного испол-нения изделия.

Контактная информация:220037, г.Минск, ул.Уральская, 4Тел.: +375 17 230-1122Факс: +375 17 230-8080E-mail: [email protected]

Руководитель: генеральный директор Радевич Александр Михайлович. Экспортная продукция: трансформа-торы ТМГ, трансформаторные под-станции, комплекты КТП, ТММ и ПРА, панели.Объем экспорта в 2013 году: 159 679,9 тыс. долл. США.Темп роста экспорта в 2013 году: 102,5%.Сальдо в 2013 году: 89 607 тыс. долл. США.Экспорт на 1 сотрудника: 42 100 долл. США.Удельный вес экспортной продукции в 2013 году: 81,2%.География экспорта в 2013 году: 14 стран.

«Энергетики предъявляют определенные требования к электротехническому оборудо-ванию, они хотят иметь от него больше воз-можностей, поэтому мы предлагаем им выбор различных типов устройств для обеспечения требований конкретного объекта».

Главный инженер Александр Лосев



Поощрительные дипломы в номинации «Деревообрабатывающая, мебельная и

целлюлозно-бумажная промышленность»

СООО «ЗОВ-ЛенЕВРОМЕБЕЛЬ»

Компания создана в 1996 году. К настоящему времени СООО «ЗОВ-ЛенЕвромебель» из маленького пред-приятия превратилось в крупного белорусского производителя мебели для кухонь, гостиных, спален, обеден-ных зон и стало одним из немногих крупных производителей, изготавли-вающих мебель по индивидуальным заказам в больших объемах. Совре-менный и разнообразный дизайн, высокое качество и приемлемые цены делают продукцию предпри-ятия востребованной в Беларуси и других странах. Деловыми партне-

«Пинскдрев» – старейшее в Белару-си деревообрабатывающее предпри-ятие, его история началась в 1880 году. Сегодня холдинг – бесспорный лидер производства и продаж мягкой и кор-пусной мебели для дома и офиса в Бе-ларуси, без преувеличения настоящий титан всей деревообрабатывающей промышленности с более чем семиты-сячным коллективом.

«Пинскдрев» постоянно работает над совершенствованием моделей мебели, модернизирует производ-ство. В производстве продукции ис-пользуются современные технологии и оборудование мировых лидеров из

рами компании являются более 200 официальных торговых представителей в Беларуси, Израиле, Ка-захстане, Литве, Польше, России, Таджикистане, Туркменистане, Украине, Эстонии.

Одно из пре-имуществ СООО «ЗОВ-ЛенЕвромебель» – рези-дентство в СЭЗ «Гродно-инвест». Размещение в свободной экономической зоне позволяет постоянно повышать качество продукции, рас-ширять ассортимент и внедрять но-винки без дополнительных затрат и повышения цены, что отвечает инте-ресам потребителей.

На сегодняшний день в цехах предприятия установлено оборудо-вание ведущих итальянских и немец-

ких производителей, в том числе и компьютеризованные полуавтомати-ческие линии, и используются самые современные технологии для всего производственного цикла: начиная от раскроя материала и заканчивая обработкой и упаковкой готовых из-делий.

Германии, Италии, Испании, Финлян-дии, Швейцарии и других стран.

Одно из главных преимуществ холдинга «Пинскдрев» – осуществле-ние практически полного цикла дере-вообработки, начиная с лесозагото-вок и заканчивая выходом конечного продукта.

«Пинскдрев»п р о и з в о д и т богатый ассор-тимент мебель-ной продукции. Многие коллек-ции корпусной мебели пред-ставлены ши-роким набором модулей, что позволяет из базовых эле-ментов коллек-ции составить

комбинацию, идеально подходящую для квартиры любого размера и кон-фигурации.

Товарная политика ориентирова-на на потребителей с разным достат-ком, а широкий модельный ряд спо-собен удовлетворить практически все пожелания покупателей.

ЗАО «Холдинговая компания «Пинскдрев»



Поощрительный диплом в номинации «Организации малого предпринимательства в

сфере оказания услуг»

ОДО «Белснабпром»

Поощрительный диплом в номинации «Организации малого предпринимательства в

сфере производства товаров»

ООО «Махина-ТСТ»

Основным видом деятельности ОДО «Белснабпром» является оказа-ние услуг по организации грузовых авиационных перевозок.

Предприятие заключило прямые агентские соглашения с националь-ным авиаперевозчиком Республики Беларусь РУП «Трансавиаэкспорт», с АК «Авиалинии Антонова», АК «Волга-Днепр», «224 летный отряд», АК «По-лет» и другими. В настоящее время это позволяет ОДО «Белснабпром» оперировать семнадцатью самолета-ми Ан-124 и двенадцатью самолетами Ил-76.

География полетов распространя-ется на страны Европы, Африки, Азии и Ближнего Востока. В штате пред-приятия работают высококвалифи-цированные специалисты в области авиаперевозок с опытом работы в

различных регио-нах мира.

При органи-зации авиапере-возок предпри-ятие не прибегает к услугам посред-нических агентств, что положительно отражается на стоимости оказы-ваемых им услуг. Подтверждением этому является

тот факт, что ОДО «Белснабпром» по-стоянно является победителем в тен-дерах на международные грузовые авиаперевозки, объявляемых пред-приятиями – экспортерами Беларуси и других государств.

ООО «Махина-ТСТ» – сравнительно молодая, но успешная и быстро раз-

вивающаяся производственная ком-пания. Сразу после своего основания в 2007 году предприятие стало одним из ведущих производителей техни-ческого текстиля на постсоветском пространстве. Широкий ассортимент выпускаемых материалов для различ-ных отраслей промышленности и неиз-менно высокое качество выпускаемой продукции стали залогом успеха и стимулом к дальнейшему развитию. Одним из основных направлений произ-водственной программы предприятия на сегодняшний момент является про-изводство широкого спектра геосинте-тических материалов по самой совре-менной eвропейской технологии.

«Махина-ТСТ» располагает новей-шим высокотехнологичным оборудо-ванием, позволяющим изготавливать

материалы различной степени проч-ности, с различными пропитками или без них. Оборудование специально по-добрано в наиболее широкой комплек-тации для обеспечения гибкости в ас-сортименте выпускаемых материалов, высокой производительности и ста-бильности качественных параметров. Из-за высоких требований к физико-механическим и иным показателям готового продукта, сырьевые компо-ненты, входящие в состав готовой про-дукции, будь то высокопрочная нить или специальный пропиточный состав, подбираются с особой тщательностью. Продукция, выпускаемая предприяти-ем, не уступает ведущим европейским аналогам и успешно реализуется бла-годаря сравнительно более конкурен-тоспособному ценообразованию.



Поощрительный диплом в номинации «Легкая промышленность»

СООО «Конте Спа»

Компания «Конте Спа» появилась в Гродно в 1997 году, когда еще моло-дой, развивающийся рынок нуждался в идеях и сильных игроках. С момента своего основания и до сегодняшнего дня СООО «Конте Спа» специализиру-ется на производстве чулочно-носоч-ной продукции и трикотажа для жен-щин, мужчин и детей.

С 2001 года компания сосредото-чила деятельность на собственном бренде Conte elegant, развивая ди-зайнерские линейки и совершенствуя технологии производства. «Конте Спа» по-европейски активно и осмыслен-но покоряет новые рынки, применяя современные интеллектуальные и технические инструменты с учетом эволюции рынка и психологии потре-бителя.

Удерживая репу-тацию на трех китах «качество – цена –выбор», Conte elegantзарекомендовал себя лучшим производи-телем чулочно-но-сочной продукции, удовлетворяющим спрос всех взыска-тельных женщин: от элегантных офис-ных менеджеров до ярких, творческих и светских модниц.

Каждый сезон бренд Conte elegant представляет широкий коллекцион-ный ассортимент в цвете, дизайне и декоре.

Компания «Конте Спа» активно развивает не только женскую торго-вую марку Conte elegant, но и мужской бренд DiWaRi, детский Сonte-Kids, из-вестный своей замечательной хлопко-вой коллекцией и ярким творческим

подходом к дизайну, а также марку ESLI, выпускающую трикотажные изделия для всей семьи.

Широкий модельный ассорти-мент классических, корректирую-щих, фантазийных и теплых колго-ток, изысканных чулок, хлопковых носков и гольфов, колготок для школьниц и маленьких модниц, бе-лья для женщин и мужчин делает компанию универсальной, а ее про-дукцию – востребованной.

Поощрительный диплом в номинации «Электроника и приборостроение»

Холдинг «Интеграл»

Холдинг «Интеграл» является одним из крупнейших разработчи-ков, производителей и экспортеров микроэлектронных компонентов в Центральной и Восточной Европе. После успешной работы в течение 50 лет в области разработки и про-изводства микроэлектронных ком-понентов, сегодня «Интеграл» – это комплекс предприятий и конструк-торских бюро, обеспечивающих пол-ный цикл создания изделий от этапа проектирования до серийного производства. Высокое качество изделий подтверждено националь-

ными и международными сертифи-катами.

На российском рынке «Инте-грал» также занимает достаточно большую долю – на его про-дукцию приходится 15 – 20% общего объема продаваемых там электронных компонентов двойного и специального на-значения.

Предприятие успешно раз-вивает экспорт и активно и пло-дотворно сотрудничает с компа-ниями Гонконга, Индии, Китая, Кореи, Сингапура и других стран.

Холдинг «Интеграл» произ-водит широкий спектр продук-ции: от кремниевых подложек до

интегральных микросхем и полупро-водниковых приборов, от микроэлек-тронных компонентов до электронной аппаратуры.



Поощрительные дипломы в номинации «Машиностроение и металлообработка»

ООО «Запагромаш»

Предприятие «Запагромаш» про-изводит самую широкую в странах СНГ линейку измельчителей - смесителей -раздатчиков кормов для крупного ро-гатого скота и разбрасывателей - вы-дувателей соломы под торговой мар-кой «Хозяин».

Развивая концепцию обеспе-чения аграрной промышленности

высокоэффективной и надежной техникой для законченного техноло-гического цикла производства про-дукции животноводства, с 2012 года предприятие освоило производство разбрасывателей органических удо-брений и тракторных самосвальных полуприцепов сельскохозяйственно-го назначения для перевозки различ-ных сельскохозяйственных грузов.

Собрав воедино современные технологии, опыт ведущих европей-

ских производителей, знание особенностей эксплуатации в географических и экономи-ческих условиях нашей страны, специалисты предприятия соз-дали надежного и незаменимо-го «Хозяина» ферм.

Руководители и специали-сты более 3 000 хозяйств уже давно по достоинству оцени-ли продукцию предприятия. За неизменно высокое качество

ООО «Запагромаш» ежегодно от-мечается высокими наградами

ОАО «Новогрудский завод газовой аппаратуры»

ОАО «Новогрудский завод газо-вой аппаратуры» является одним из крупнейших специализированных предприятий в Беларуси и лидером на рынке СНГ по производству ши-рокого спектра газовой аппаратуры.

Предприятие было основано в 1960 году. Завод специализировал-ся на производстве бытовых газовых баллонов и запорно-редуцирующей аппаратуры к ним.

На сегодняшний день ассорти-мент выпускаемой продукции значи-тельно расширился – в него входят бытовые газовые баллоны, запорно-редуцирующая арматура для газа и

воды (вентили, клапаны, регуляторы давления для газа и воды), автомо-бильные газовые баллоны цилин-дрического и тороидального типа, аппаратура для перевода легковых и грузовых автомобилей на сжижен-ный и сжатый газ, счетчики газа, по-рошковые огнетушители, товары на-родного потребления.

Продукция, произ-водимая ОАО «Ново-грудский завод газовой аппаратуры», отличается качеством, надежностью и отвечает всем необ-ходимым требованиям. Спрос на нее высок как на внутреннем, так и на внешнем рынке. Среди

и газа, по-товары на-

основных партнеров предприятия – компании из России, Казахстана, Уз-бекистана, Украины, Венесуэлы, Бол-гарии, Венгрии, Сербии, Афганистана, Азербайджана, Таджикистана, Туркме-нистана, Армении.

на агропромышленных выстав-ках и республиканских конкурсах. Эти победы – закономерный итог раз-вития предприятия и производствен-ного пути длиною в 14 лет.

Но, безусловно, самая дорогая на-града для предприятия – это видеть, что «Хозяин» действительно востре-бован, что он помогает животноводам добиваться высоких показателей, об-легчает их нелегкий труд и помогает с уверенностью двигаться вперед.



Поощрительные дипломы в номинации «Пищевая промышленность»

ОАО «Лидский молочно-консервный комбинат»

Лидский молочно-консервный комбинат был введен в эксплуатацию в 1952 году. Изначально предприятие проектировалось под выпуск сухих молочных продуктов. По мере ста-новления и развития увеличивалось поступление сырья, наращивались и производственные мощности. Разви-тию и модернизации производства на предприятии всегда уделялось перво-очередное внимание, поэтому техни-ческое переоснащение стало систем-ным процессом.

В современных условиях жест-кой конкуренции на молочном рын-ке гарантией востребованности и устойчивого развития является вы-пуск высококачественной продук-ции, а также увеличение производ-ственных мощностей по переработ-ке сырья.

Сегодня предприятие активно раз-вивается и уделяет особое внимание вопросам качества продукции, расши-рению торговли в регионах, единой логистике, новым технологиям произ-водства и оптимизации ассортимента продукции для более полного удов-летворения потребительского спроса.

Одной из приоритетных задач предприятия является стимулирование развития экспортоориентированного

производства, содействие повышению престижа продукции на мировом рынке. Ассортимент выпускаемой продукции ОАО «Лидский молочно-консервный комбинат» включает более 60 наиме-нований.

Основная экспортируемая продук-ция – молоко сухое цельное, молоко сухое обезжиренное, сухие сливки, мас-ло сладкосливочное несоленое, творог замороженный и охлажденный, сыры, сыворотка.

Комбинат экспортирует продук-цию в Россию, Армению, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Сербию, Венесуэлу.

Предприятие следует поли-тике активного сотрудничества с поставщиками и постоянного по-иска новых возможностей. «Каче-ство и безопасность продукции – требование сегодняшнего и нового дня!» – под таким девизом работает ОАО «Лидский молочно-консервный комбинат».

ОАО «Брестский мясокомбинат»

Открытое акционерное обще-ство «Брестский мясокомбинат» –

одно из крупнейших предприятий мясомолочной промышленности Бе-ларуси. Вот уже более 70 лет здесь перерабатывают сельскохозяйствен-ное сырье, производят натуральные мясные и колбасные изделия и полу-фабрикаты.

Предприятие уделяет большое внимание товарной политике. Ассор-тимент продукции чрезвычайно разно-



ОАО «Брестский ликеро-водочный завод «Белалко»

образен, а работа по его расширению и обновлению ведется постоянно. Каж-дый новый вид продукции создается с учетом потребностей и предпочтений потребителей. Основные особенности ассортиментных инноваций – разра-ботка и производство экологически безопасных продуктов массового по-требления, а также продуктов лечебно-профилактического назначения.

В настоящий момент предпри-ятие выпускает более 200 видов колбасных изделий: вареных, коп-ченовареных, полукопченых, сыро-копченых колбас, сосисок, сарделек, продуктов из свинины, говядины, а также более 150 видов полуфабри-

катов: котлеты, пельмени, фарши, сырые колбасы, шашлыки.

Качественное сырье, бо-гатый ассортимент, совре-менное оборудование, ис-пользование специй и пря-ностей, сохранение тради-ций и высокое качество готовой продукции – слагаемые успеха ОАО «Брестский мясокомбинат» – к р у п н е й ш е г о поставщика кол-басных изделий и мясных полуфабрикатов в магазины нашей страны.

В 2013 году Брестскому ликеро-водочному заводу «Белалко» исполни-лось 116 лет. Во времена СССР завод был единственным белорусским про-изводителем ликероводочной про-дукции, поставляющим ее на экспорт. Уже тогда были известны такие зна-менитые марки водки как «Русская», «Столичная», «Особая московская», «Сибирская». Сегодня ОАО «Брестский ликеро-во-

дочный завод «Белалко» – один из круп-нейших производителей и поставщиков ликероводочной продукции в Белару-си. Предприятие занимается производ-ством водки, настоек, ликеров, розли-вом коньяков, производством спирта и картофельного крахмала.

Высокое качество продукции под торговой маркой «Белалко» сделало ее широко известной как в нашей стране, так и за ее пределами. География экс-портных поставок постоянно расширя-лась, и в настоящее время продукцию под торговой маркой «Белалко» можно найти более чем в 20 странах мира.

Одним из главных преимуществ предприятия является широкое ис-

пользование уникальных технологий производства, базирующихся на веко-вых традициях народной медицины и старинных белорусских рецептах, которые веками использовались на-шими предками. При приготовлении ликероводочной продукции использу-ется только натуральное растительное сырье, зерновой спирт самого высоко-го качества и особо чистая артезиан-ская вода, прошедшая специальную двойную очистку. Изготовление про-изводится в строжайшем соответствии с международными стандартами. Ис-пользование исключительно натураль-ных ингредиентов придает продукции предприятия гармоничный аромат и классический мягкий вкус.



Поощрительный диплом в номинации «Строительство и производство строительных

материалов»

Частное предприятие «Газосиликат»

Частное производственное унитар-ное предприятие «Газосиликат», про-изводящее строительные материалы, является одним из перспективных и быстроразвивающихся предприятий страны. «Газосиликат» сегодня – совре-менное предприятие, работающее на местных сырьевых материалах с исполь-зованием безотходных технологий.

Благодаря качеству и приемлемой цене выпускаемая продукция пользу-ется широким спросом за пределами нашей страны. В результате более 95% продукции поставляется на экспорт.

Частное предприятие «Газосили-кат» награждено дипломом Прези-дента Республики Беларусь и пере-

ходящим Знаменем Могилевского районного исполнительного комитета как лучшее предприятие в промыш-ленной отрасли. Кроме того, оно име-ет ряд международных наград.

Современное энергоэффективное оборудование позволяет применять в технологическом процессе передо-вые разработки, которые способству-ют увеличению объемов выпускаемой и экспортируемой продукции в полто-ра раза.

Привлечение иностранных ин-вестиций позволило предприятию организовать производство цветного облицовочного кирпича, что является новым направлением в строительной отрасли и не имеет аналогов в Белару-си. Данный тип продукции весьма вос-требован на российском рынке.

Одной из составляющих успеш-ного бизнеса является его раз-витие в смежных направлениях. Поэтому «Газосиликатом» начата

активная работа по освоению но-вого инвестиционного проекта – строительства ветропарка. Проект рассчитан на производство собствен-ной электроэнергии, которая будет не только в полном размере покрывать потребности предприятия, но и даст возможность реализовать ее излишки на нужны государства.

Поощрительный диплом в номинации «Транспорт и логистика»

СП «Райзинг» ОООСовместное белорусско-австрий-

ское предприятие «Райзинг» общество с ограниченной ответственностью основано в 1999 году. В 2010 году ком-пания была включена в реестр тамо-женных перевозчиков, а в 2013-м стала победителем конкурса «Лучший меж-дународный автоперевозчик Евразии».

Кроме стандартных автомобильных грузоперевозок «Райзинг» предлагает уникальные услуги по перевозке грузов высокой стоимости, опасных, проект-ных, негабаритных и сборных грузов, а также транспортному экспедированию.

На сегодняшний день автомо-бильный парк компании насчитывает 114 автопоездов ведущих мировых про-

изводителей, соответствующих совре-менным требованиям по техническим и экологическим характеристикам. 85% автопоездов соответствуют стан-дарту EURO 5. В 2014 году компания планирует закупку новой техники, что повысит надежность и даст дополни-тельные возможности для осуществле-ния нестандартных грузоперевозок.

Многолетний опыт и слаженная, четкая работа команды специалистов, умеющих оперативно решать любые возникающие проблемы, позволили достичь высокой эффективности и стабильности компании.

Девиз СП «Райзинг» ООО – «Пере-возки, проверенные временем!».



Поощрительные дипломы в номинации «Услуги»

ГПУ «Национальный парк «Беловежская пуща»

«Главный лес Европы» – так назвал известный российский журналист Ва-силий Песков уникальный уголок на-шей природы. С давних времен Бело-вежская пуща является одним из наци-ональных символов, гордостью нашего народа.

Беловежская пуща – один из самых титулованных национальных парков мира. Решением ЮНЕСКО в 1992 году часть его территории с высоковозраст-ными лесами была включена в список Всемирного наследия человечества. Это был первый объект на территории бывшего СССР, удостоенный такого вы-сокого звания.

В 1993 году Пуща вошла в систему биосферных заповедников, а в 1997-м была награждена дипломом Совета Европы. Беловежская пуща отмечена российскими наградами, неоднократно становилась лауреатом различных тури-стических выставок и конкурсов, вошла в число номинантов на включение в спи-сок семи природных чудес света.

Не менее уникально и историко-культурное наследие Беловежской пущи. С незапамятных времен здесь охотились киевские и литовские князья, польские короли, русские цари. Это ста-ло причиной того, что парк славится не только своим природным миром, но и многими памятниками, свидетельству-ющими о его богатом историческом прошлом.

Беловежская пуща располагает развитой структурой для размещения посетителей. Имеются 4 гостиницы, ре-сторан, несколько кафе, бассейн, тре-нажерный зал, сауна и другие объекты. Налажен прокат различного оборудова-ния, разработаны маршруты прогулок по экологическим тропам, экскурсии

по знаменитому лесу, путешествия на велосипеде или в коляске.

Все это привлекает в Пущу много-численных туристов из ближнего и даль-него зарубежья. В 2013 году националь-ный парк посетило 450 тысяч туристов, в том числе 137 тысяч иностранцев.

ОАО «Белэнергоремналадка»

ОАО «Белэнергоремналадка» яв-ляется ведущим предприятием Бела-руси по установке и ремонту паровых и водогрейных котлов, трубопроводов пара и горячей воды всех категорий.

В состав акционерного обще-ства входят 11 филиалов, располо-женных в различных областях Бе-ларуси. На предприятии имеется современная производственная база, более 45 000 м2 производ-

ственных, лабораторных, складских и бытовых площадей, почти 9 000 м2 арендуемых площадей. В настоящее время штат ОАО «Белэнергоремналад-ка» насчитывает около 1 600 человек.

Основные виды деятельности предприятия – ремонт и монтаж ко-тельного и турбинного оборудования, строительно-монтажные работы, ре-монт электротехнического оборудова-ния, производство пусконаладочных работ на энергетических объектах, разработка проектной, конструктор-ской и технологической документа-ции, изготовление запасных частей и узлов энергетического оборудования, теплотехнических и электрических из-делий, приборов и устройств.

Для осуществления работ акцио-нерное общество имеет все необходи-мые документы и сертификаты соответ-ствия Республики Беларусь, Российской Федерации и Европейского союза.

ОАО «Белэнергоремналадка» не раз было удостоено Премии Прави-тельства Республики Беларусь за до-стижения в области качества.



Поощрительные дипломы в номинации «Нефтеперерабатывающая, химическая

и нефтехимическая промышленность (организации с годовым объемом экспорта

свыше 25 млн. долларов США)»

ЗАО «Август-Бел»

Иностранное унитарное предприятие «Мультипак»

ЗАО «Август-Бел» – это современное технологическое производство эколо-гичных препаративных форм гербици-дов в виде водных растворов, концен-тратов эмульсий и водных концентратов, а также фунгицидов, протравителей семян и инсектицидов в виде эмульсий. Предприятие было создано по инициа-тиве уроженца города Волковыска Алек-сандра Ускова – генерального директора российской фирмы «Август», которая инвестировала более 43 млн. долла-ров США в развитие страны.

С первого дня существования (а предприятию уже 7 лет) ОАО «Август-

Бел» быстро развивалось и стреми-тельно и уверенно заняло лидирую-щую позицию в республике по произ-водству и продажам средств защиты растений от болезней, вредителей и сорняков. Чтобы занять свое место на белорусском рынке, новому предприя-тию пришлось конкурировать не толь-ко с четырьмя уже существующими местными заводами-производителями химических средств защиты растений, но и с широко представленными на нем известными мировыми брендами.

На сегодняшний день штат заво-да насчитывает около 300 работников, производит около 30 видов препаратов. Проектная мощность завода составляет более 20 тыс. т препаратов в год, более половины из них отправляется на экс-порт.

Иностранное частное производ-ственное унитарное предприятие «Мультипак» было создано в 1997 году и зарегистрировано как резидент Сво-бодной экономической зоны «Гомель-Ратон» в 1998 году.

На заре своей истории компания «Мультипак» производила и про-давала упаковочные материалы из термоусадочной пленки ПВХ. Изна-чально целью создания компании в

Республике Бела-русь было удов-летворение по-требностей рынка СНГ в упаковочных материалах и из-делиях (термоуса-дочные колпачки и

этикетки, капсулы для игристых вин).В дальнейшем компания «Мультипак» активно занялась исследованием рын-ка полимерных пленок. Инвесторы ре-шили открыть новый тип производства, беспрецедентный в СНГ по сложности и уникальности технологического про-цесса. Так на предприятии началось производство биаксиально ориенти-рованных пленок полистирола.

За шестнадцать лет своего су-ществования компания достигла больших успехов. Привлечение ино-странных инвестиций и использование передовых технологий в производстве упаковочных материалов позволило предприятию «Мультипак» удовлет-ворить спрос на белорусском рынке и стать ведущим производителем на уров-не СНГ.

У предприятия есть собственная производственная база со всеми не-

обходимыми коммуникациями. Про-изводственный комплекс включает в себя автоматизированные склады для сырья и готовой продукции, оборудо-вание для резки и металл-покрытия пленок, упаковки готовой продукции, переработки отходов.

Диверсификация способов упаков-ки продукции, инновационные подходы к их модификации, выявление и приме-нение на практике неизвестных ранее свойств и характеристик исходных ма-териалов являются приоритетными на-правлениями развития компании.

По итогам 2013 года ЗАО «Август-Бел» признано лучшим предприятием–экспортером Минской области.

Преимущества предприятия состо-ят в его молодости, современности и перспективности. Руководство заботит-ся о предоставлении широких возмож-ностей для профессионального и лич-ного творческого роста сотрудников.

Актуальное интервьюАктуальное интервью


Конструктивное сотрудничество для повышения экспортного потенциала

Интервью директора Департамента внешнеэкономической деятельности

Министерства иностранных дел Республики Беларусь Игоря Назарука

– Белорусская торгово-промыш-ленная палата совместно с рядом органов государственного управле-ния, организаций и общественных объединений подвела итоги конкур-са «Лучший экспортер 2013 года». Как Вы расцениваете успехи бело-русских предприятий в продви-жении своей продукции за рубеж в 2013 году?

– Прошлый 2013 год был непро-стым для белорусского экспорта то-варов и услуг, объем которого соста-вил 43,9 млрд. долларов, снизившись не только по сравнению с уровнем 2012 года, но даже и с уровнем 2011 года.

Хочу напомнить, что Националь-ной программой развития экспорта на 2011 – 2015 годы предусмотре-но увеличение экспорта товаров и услуг к 2015 году по сравнению с 2010 годом в 2,18 – 2,22 раза, то есть с 29,8 млрд. долларов в 2010 году до 66,2 млрд. долларов в 2015 году.

Динамика прироста экспорта: в 2011 году объем экспорта товаров и услуг составил 46,6 млрд. долла-

ров, темп роста к 2010 году – 56,4%, в 2012 году объем экспорта составил 51,9 млрд. долларов с темпом роста к 2010 году – 74,2% и к предыдущему году – на 11,4%.

Первые два года реализации Про-граммы дали ощутимые результаты, однако эту тенденцию не удалось со-хранить в 2013 году. Правда, по срав-нению с 2010 годом, базовым для рас-чета параметров Программы, объем экспорта товаров и услуг в прошлом году увеличился в 1,5 раза.

В денежном выражении в срав-нении с 2012 годом мы «потеряли» порядка 9 млрд. долларов экспорта товаров и нарастили около 1 млрд. долларов экспорта услуг.

Из анализа товарной структуры экспорта товаров следует, что основ-ное снижение объема экспорта – бо-лее 8 млрд. долларов – приходится на товары нефтехимического комплекса. Главные причины снижения поставок нефтепродуктов и других товаров этой категории связаны с конъюнкту-рой внешних рынков. Не по нашей вине также произошло сокраще-

ние экспорта калийных удобрений. Совместными усилиями оперативно приняли возможные меры по исправ-лению ситуации, но полностью ликви-дировать отставание не удалось.

Но я хочу заострить внимание и на другом. Более 1 млрд. долларов экс-порта мы потеряли в промышленном комплексе, в основном, в автомобиле- и тракторостроении. Это серьезный вызов конкурентоспособности бело-русских предприятий.

Для белорусского экспорта со-храняются такие внешние ограничи-тели, как падение спроса на основных рынках сбыта (Россия, Китай, Украина), усиление конкуренции на российском рынке со стороны как российских, так и европейских и китайских про-изводителей (в части качества, цены, гибких условий поставки, сервисного обслуживания), общее ужесточение конкуренции на интересующих нас рынках.

Среди отраслевых министерств и концернов доведенные параметры по росту экспорта обеспечили Мин-сельхозпрод, Минсвязи, Мининформ и Белгоспищепром, среди регионов – Брестская, Гродненская и Могилев-ская области.

Результаты внешней торговли тщательно проанализированы на от-раслевом и региональном уровнях, а также с точки зрения динамики нара-щивания экспорта в страны пребыва-ния белорусских загранучреждений. Совместными усилиями выработаны и утверждены на 2014 год дополнитель-ные меры по активизации экспортной деятельности.

– Экспорт является одним из основных приоритетов развития белорусской экономики. Каковы, на



Ваш взгляд, тенденции развития белорусского экспорта?

– То, что экспорт – один из наших приоритетов, является следствием сложившейся структуры и открыто-сти белорусской экономики, которая чрезвычайно зависима от тенденций развития международных рынков.

На уровне Правительства, МИД, Минэкономики и других органов государственного управления вы-работаны основные приоритеты для динамичного развития экспорта – это географическая и товарная диверси-фикация, опережающий рост экспор-та услуг, повышение доли наукоемкой и инновационной продукции, совер-шенствование работы товаропрово-дящей сети белорусских предприятий за рубежом и некоторые другие. Для решения каждой из перечисленных задач имеются свои механизмы, кото-рые комплексно прописаны в Нацио-нальной программе развития экспор-та на 2011 – 2015 годы.

Таким образом, тенденции разви-тия белорусского экспорта – это запро-граммированный результат, который достигается совместными усилиями предприятий – экспортеров, отрасле-вых и региональных структур, органов государственного управления.

Результаты внешней торговли формируются на основе внешних и внутренних факторов, что порой ос-ложняет достижение прогнозируемых результатов в каждом планируемом периоде. Вместе с тем, в целом можно отметить позитивную динамику экс-порта, который вырос в 5 раз по срав-нению с 2000 годом (год, в котором начался этап системных преобразова-ний в экспортной деятельности).

– За годы развития экономики Беларуси в целом завершено фор-мирование на государственном уровне системы стимулирования и поддержки экспорта, основанной на эффективной международной практике. Эта система постоянно развивается и совершенствуется, создаются условия для введения новых эффективных механизмов. Какова роль белорусской диплома-тии в этой сфере?

– Роль белорусской дипломатии в этой сфере – определяющая. Именно МИД является инициатором создания

системы поддержки экспорта и ис-пользуемых механизмов.

Действующие в Республике Бела-русь механизмы поддержки экспорта в целом соответствуют классической международной практике: экспортное кредитование и страхование; между-народный лизинг; развитие товаро-проводящей сети; участие в междуна-родных выставках; информационное и дипломатическое сопровождение экспортной деятельности белорус-ских предприятий по выходу на внеш-ние рынки; участие в интеграционных процессах с основными торговыми партнерами; снятие действующих торговых барьеров, применяемых за-рубежными странами по отношению к доступу белорусской продукции на внутренние рынки, и другие.

На постоянной основе организова-на работа по совершенствованию этих механизмов, координацией которой занимается МИД в рамках реализации уже упомянутой выше Национальной программы развития экспорта, дея-тельности Межведомственного сове-та по развитию экспорта, поручений Главы государства и Правительства.

В течение последних лет МИД со-вместно с загранучреждениями все-сторонне изучает зарубежный опыт поддержки и стимулирования экспор-та как развитых, так и развивающихся стран. Наши систематизированные предложения регулярно вносятся в Правительство и изучаются заинте-ресованными органами государствен-ного управления. В результате этой работы удалось добиться реализации многих инициатив МИД, большинство из которых касается совершенствова-ния уже действующих классических механизмов стимулирования экспорта.

– Развитие внешней торгов-ли – одна из основных задач Бело-русской торгово-промышленной палаты. Насколько эффективно, на Ваш взгляд, сотрудничество МИД с БелТПП в этой сфере? В каком направлении следует развивать наше сотрудничество?

– Я с удовлетворением хочу отме-тить конструктивность нашего сотруд-ничества. Ежегодно мы формируем совместный план действий, имеющих прикладной характер и способствую-щих продвижению белорусских инте-

ресов на внешние рынки, повышению имиджа белорусской продукции, за-щите интересов белорусских произ-водителей.

У нас есть несколько совместных традиционных проектов – это конкурс «Лучший экспортер года», ежегодное проведение семинара и контактной биржи для руководителей белорус-ских загранучреждений, организация национальных экспозиций и наци-ональных выставок за рубежом. Мы ценим работу БелТПП и ее регио-нальных отделений по организации визитов деловых кругов в зарубежные страны, благодаря чему расширяется партнерская база наших производите-лей, открываются перспективы для про-движения продукции на новые рынки.

Одним из основных приоритетов экспортной деятельности в настоящее время является географическая и то-варная диверсификация, что требует изучения дополнительных возможно-стей для организации поставок белорус-ской продукции. Считаю это перспектив-ным направлением для развития нашего дальнейшего сотрудничества.

Еще одна актуальная тема – повы-шение кадрового потенциала внеш-неэкономических и маркетинговых служб белорусских предприятий. Со-вместные усилия в этой работе будут способствовать повышению эффек-тивности семинаров, традиционно проводимых БелТПП для этой катего-рии работников.

И, наконец, нам необходимо ак-тивизировать экспортную деятель-ность предприятий малого и средне-го бизнеса, более активно вовлекать их в работу деловых советов, кото-рые созданы БелТПП с зарубежными партнерами.

– Что Вы можете пожелать сегодняшним и будущим экспорте-рам?

– Хотелось бы пожелать благо-приятной конъюнктуры на внешних рынках, но, увы, это от нас не зависит. Успешность экспортной деятельности, в первую очередь, зависит от произ-водства конкурентоспособной про-дукции, ее качества, грамотно выстро-енной стратегии выхода и закрепления на внешних рынках с использованием всего арсенала механизмов поддерж-ки и стимулирования экспорта.



Динамичное развитие партнерстваИнтервью Чрезвычайного и Полномочного Посла

Республики Беларусь в Республике Казахстан Анатолия Ничкасова

– Как Вы оцениваете состояние торгово-экономических отношений между Беларусью и Казахстаном?

– С удовлетворением могу конста-тировать, что белорусско – казахстан-ское сотрудничество динамично раз-вивается практически во всех сферах. Сложившаяся практика регулярных контактов на высшем уровне служит хорошим стимулом для активной рабо-ты правительств, интенсификации меж-парламентского взаимодействия.

Созданы постоянно действующие механизмы двустороннего межправи-тельственного и межотраслевого со-трудничества. Активно развиваются контакты между деловыми и научными кругами, на уровне регионов.

Приоритетное внимание уделяет-ся не только всестороннему расши-рению торгово-экономических отно-шений, но и наращиванию научно-тех-нического и культурно-гуманитарного взаимодействия.

Поэтому убежден, что потенци-ал для развития торгово-экономиче-ских отношений между Беларусью и Казахстаном далеко не исчерпан, несмотря на то, что ежегодный объ-ем взаимной торговли товарами и ус-лугами за последние пять лет вырос более чем в 2,4 раза и достиг отметки в 1 млрд. долларов. На мой взгляд, мы находимся лишь в начале большого

пути по построению новой архитектуры двустороннего взаимодействия в торго-во-экономической сфере.

И в этом плане отрадно, что от пря-мого обмена товарами и услугами мы по-следовательно переходим к совместной работе по развитию производственной и научно-технологической кооперации. На базе белорусских промышленных, научных и технологических наработок в Казахстане уже создано 13 совмест-ных производств: организована сборка узлов и агрегатов карьерной и шахтной техники «БелАЗ», тракторов, кормо- и зерноуборочных комбайнов, грузо-пассажирских лифтов, специальной пожарной и коммунальной техники на базе шасси «МАЗ», пресс-подборщиков, а также других видов прицепного и на-весного оборудования. Осуществляется реализация проекта по созданию Бело-русско – Казахстанского индустриаль-но-технологического парка сельскохо-зяйственной и коммунальной техники. Это очень перспективное, комплексное и, что не менее важно, взаимовыгодное направление сотрудничества.

Для продвижения производимой продукции на рынок региона на терри-тории Казахстана создано порядка 50 собственных субъектов товаропрово-дящей сети белорусских предприятий-производителей – торговые дома, фир-менные магазины, секции, оптовые склады, а также обширная дилерская сеть, насчитывающая более 150 субъ-ектов. Сегодня мы наблюдаем в круп-ных городах Казахстана сети магазинов «Белорусская мебель», «Белорусские двери», «Белорусский лен», «Милави-ца», «Марко», «Белвест» и другие. Наша продукция узнаваема и пользуется до-статочно активным спросом по соотно-шению «цена – качество».

Создан Научно-образовательный консорциум между высшими учебны-ми заведениями и научно-исследова-тельскими институтами Республики Беларусь и Республики Казахстан, в состав которого вошли 19 НИИ и ВУЗов Беларуси, а также 14 образова-

тельных и научно-исследовательских учреждений Казахстана.

Благодаря созданию Делового со-вета по сотрудничеству между БелТПП и ТПП Казахстана, активизировалось взаимодействие между регионами, малым и средним бизнесом двух госу-дарств.

Реальные перспективы для уве-личения объемов торговли мы видим в наращивании взаимного обмена услугами. Формирование в рамках Евразийского экономического со-юза единого рынка услуг предпола-гает взаимное признание лицензий и разрешений на осуществление предпринимательской деятельности, возможность осуществления этой деятельности без дополнительного учреждения в качестве юридического лица, предоставление национального режима и режима наибольшего благо-приятствования без изъятий. То есть будут созданы дополнительные пре-имущества для функционирования рынков строительных, финансовых страховых, образовательных и иных видов услуг.

На фоне активной инвестиционной деятельности Беларуси в Казахстане хо-телось бы видеть большее количество казахстанских компаний в нашей стра-не. Рассчитываем, что мощным стиму-лом для активизации инвестиционного взаимодействия выступят народное IPO в Казахстане и набирающие темп прива-тизационные процессы в Беларуси.

– Какое из государств активнее продвигает свои товары на рынки другого, если исходить из соотноше-ния экспорта и импорта? Что в этом плане принес последний год?

– В последние годы рост объема взаимной торговли с Казахстаном обе-спечивается за счет наращивания бело-русского экспорта.

Так, во взаимном товарообороте в 2011 году в объеме 808 млн. долларов на долю белорусского экспорта при-ходилось 83% – то есть 674 млн. долла-



ров; в 2012 году из 925 млн. долларов общего объема торговли доля поставки белорусских товаров составляла 87% – 806 млн. долларов.

В 2013 году в объеме товарообо-рота в 951 млн. долларов наш экспорт обеспечил 91%, его объем составил 868 млн. долларов.

С учетом такого соотношения внешнеторговое сальдо складывается традиционно положительным в пользу Беларуси. По итогам 2013 года оно сло-жилось в размере 786 млн. долларов и увеличилось по сравнению с 2012 годом почти на 100 млн. долларов.

Казахстан входит в тройку крупней-ших торгово-экономических партнеров Беларуси в рамках СНГ, уступая лишь России и Украине. В общем объеме внешней торговли Беларуси Казахстан замыкает десятку основных торговых партнеров среди всех стран мира. На его долю приходится 1,2% общего товарооборота и 2,3% всего экспорта. В общем объеме белорусского экспорта Казахстан находится на 8 месте.

В общем объеме внешней торговли Казахстана доля Беларуси несколько ниже – это 0,6% по итогам 2013 года. В казахстанском импорте на долю на-ших товаров приходится 1,4%, это 13 место, а в импорте из стран СНГ мы занимаем четвертое место, уступая Рос-сии, Украине и Узбекистану.

– С 1 января 2015 г. Таможенный союз трансформируется в Евразий-ский союз. Как, на Ваш взгляд, изме-нятся торгово-экономические от-ношения между странами «тройки» и, в частности, между Беларусью и Казахстаном?

– Евразийский экономический союз создает дополнительные условия для свободного движения товаров, услуг, трудовых ресурсов, инвестиций, увели-чения емкости общего рынка, восста-новления и развития кооперационных связей, реализации совместных инно-вационных проектов, доступа к услугам естественных монополий и рынку госу-дарственных закупок.

В целом, запуск ЕАЭС органично до-полняет ранее созданные благоприят-ные условия для активной совместной работы по целому ряду стратегических направлений сотрудничества в эконо-мической сфере: энергетика, нефтехи-мия, транспорт и логистика, машино-строение, сельское хозяйство, комму-никации, фармацевтика.

Участие в евразийской интеграции усиливает инвестиционную привле-кательность стран–участниц для за-рубежного бизнеса, открывая доступ на один из крупнейших потребитель-ских рынков планеты с населением в 170 млн. человек на территории 20 млн. км2 (15% мировой суши), ве-дущим экспортером энергоресурсов с совокупным объемом ВВП трех стран примерно 3,7 трлн. долларов США, объ-емом выпуска промышленной продук-ции – 1,5 трлн. долларов.

Создание Евразийского экономиче-ского союза позволит повысить конку-рентоспособность бизнеса и улучшить доступ к финансированию проектов в участвующих в нем странах.

В настоящее время Евразийской экономической комиссией совместно с правительствами стран–участниц ЕАЭС проводится работа по формиро-ванию единого рынка услуг, который предполагает взаимное признание ли-цензий, разрешений на осуществление предпринимательской деятельности, возможность осуществления этой дея-тельности без дополнительного учреж-дения в качестве юридического лица, предоставление национального режи-ма и режима наибольшего благоприят-ствования без изъятий. Причем по ряду направлений единый рынок услуг нач-нет работать с 1 января 2015 г., то есть уже в рамках ЕАЭС.

В течение ближайших двух лет страны–участницы ЕАЭС способны создать общий энергетический рынок. А ожидаемое создание объединенной транспортно-логистической компании позволит увеличить в десятки раз долю транзитных перевозок из Китая в стра-ны Европейского союза через террито-рию ТС – ЕЭП.

В двусторонних отношениях с Ка-захстаном приоритетное внимание уделяется не только всестороннему расширению торгово-экономических отношений, но и наращиванию научно-технического и культурно-гуманитарно-го взаимодействия.

По линии развития производствен-ной кооперации в 2014 году планирует-ся реализовать первый этап проекта по созданию Белорусско – Казахстанского индустриально-технологического парка сельскохозяйственной и коммунальной техники в Акмолинской области с соз-данием на его площадях производств тракторов «МТЗ», пресс-подборщиков

«Бобруйскагромаш», коммунальной тех-ники на базе шасси «МАЗ». В настоящее время ведутся работы по возведению инфраструктуры парка, согласована его структура, предполагающая организа-цию на его площадях как совместных производств, так и научно-конструктор-ского и учебного центров – инновацион-ного ядра, призванного обеспечить на-учно-технологическое сопровождение и ежегодный рост локализации произво-димой техники.

В планах Парка по мере развития подключить к его работе Казахстанско – Белорусский центр подготовки и пере-подготовки инженерных кадров на базе Казахского агротехнического универси-тета им. С.Сейфуллина (г.Астана), откры-тый в октябре 2013 г. В перспективе этот проект должен перерасти в создание мощной совместной структуры, способ-ной работать на рынках третьих стран.

Планируется создание аналогичных парков по производству пассажирских автобусов, карьерной и шахтной техни-ки, дорожно-строительной техники.

На ближайшие годы запланирова-на реализация порядка 40 совместных белорусско – казахстанских научно-технических проектов с широким ис-пользованием белорусских технологий, инноваций и научных разработок.

В наших совместных планах созда-ние транспортно-логистических струк-тур, центров продаж и сервисного об-служивания техники. То есть совместной комплексной инфраструктуры, которая максимально бы сближала наши по-тенциалы, позволяла насыщать рынок Евразийского экономического союза собственным продуктом, а также решать задачу выхода на рынки третьих стран.

В основе стратегии укрепления позиций Беларуси на казахстанском рынке – активизация инвестиционного сотрудничества с акцентом на привле-чение казахстанских инвестиций в эко-номику Беларуси; оказание комплекса образовательных услуг по подготовке и переподготовке казахстанских кадров; согласование подходов к совместной работе в таких сферах, как сельское хозяйство, строительство, включая уча-стие белорусских инженерно-проект-ных организаций и строительных пред-приятий в реализации программ регио-нального развития Казахстана, а также создании инфраструктурных объектов международной выставки ЭКСПО-2017 в Астане.



Северный вектор: инвестиции и перспективы

Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь в Финляндской Республике

Александра Островского

– Что можно на сегодняшний день сказать о двустороннем товарообо-роте между Беларусью и Финляндией? Как Вы оцениваете конкурентоспо-собность белорусской продукции на рынке? Какие отечественные това-ры наиболее интересны финским по-требителям?

– Финляндия является значимым экономическим партнером Республики Беларусь.

В течение последних пяти лет на-блюдается заметная интенсификация двусторонних экономических отно-шений.

Некоторое снижение динамики, отмеченное в прошлом году, сопря-жено главным образом с дальнейшим ухудшением макроэкономических показателей Финляндии – спад эконо-мики наблюдается уже третий год под-ряд. Это, в свою очередь, обусловило сокращение объема импорта из стран, не входящих в Евросоюз, на 11%. По мнению экспертов, Финляндия рас-считывает на начало восстановления

темпов экономического роста лишь в 2014 – 2015 гг.

Тем не менее, важным позитивным итогом 2013 года можно считать трех-кратное снижение отрицательного сальдо во взаимной торговле даже при понимании того обстоятельства, что им-порт из Финляндии является в основном высокотехнологичным.

В структуре белорусского экспорта преобладали нефтепродукты, прутки и проволока из нелегированной стали, пушно-меховое сырье, изделия из чер-ных металлов, верхняя женская одежда, передаточные механизмы машин, обо-рудования и транспортных средств.

Кроме того, в 2013 году удалось обе-спечить возобновление поставок калий-ных удобрений (на общую сумму 2,1 млн. долларов).

В 2014 году на рынок Финляндии пока не поступали нефтепродукты – логистика их движения в целом весь-ма изменчива и существенно зависит от выгодной конъюнктуры. Зато по остальным группам товаров заметен существенный рост: за первые четыре месяца их экспортировано на 67,2% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Важно подчеркнуть, что качество белорусских товаров вполне удовлетво-ряет финского потребителя, во всяком случае, Посольству не известны случаи предъявления рекламаций.

– В последнее время ставится за-дача активного наращивания экспор-та белорусских услуг. Присутствуют ли они в Финляндии?

– Безусловно, и это присутствие постоянно расширяется. Вот како-ва характеристика поступательного движения: в 2013 году экспорт бело-русских услуг в Финляндию составил

19 млн. долларов и вырос на 164,3% к уровню 2012 года, при этом сальдо сложилось положительным в размере 13,5 млн. долларов. Определяющую роль в этом росте сыграло увеличение объемов компьютерных (10,4 млн. дол-ларов или 211%) и транспортных (4,8 млн. долларов или 102%) услуг.

Темпы первого квартала нынешнего года несколько скромнее – 103,2% к ана-логичному периоду 2012 г.

Тем не менее, в качестве позитивных симптомов хотелось бы отметить за-метный прирост туристических (140%), прочих деловых (118%) и транспортных (116,3%) услуг.

– Является ли Беларусь привле-кательной для финских инвесторов?

– Для ответа на этот вопрос обра-щусь к статистике.

За последние 5 лет в экономику Бе-ларуси поступило более 100 млн. долла-ров прямых финляндских инвестиций.

Только в прошлом году их объем со-ставил почти 24 млн. долларов.

В январе – марте 2014 г. из Финлян-дии в белорусскую экономику вложено 5,7 млн. долларов (все – прямые инвести-ции), в том числе прямых иностранных инвестиций на чистой основе – 4,5 млн. долларов.

В Беларуси зарегистрировано 28 предприятий, созданных с уча-стием финского капитала. С момента регистрации ими внесено в уставные фонды 21 млн. долларов. Важно, что большинство этих совместных и ино-странных предприятий активно по-ставляют в Беларусь современные тех-нологии.

Например, в 2013 году в г.Минске от-крыто представительство финской ком-пании Leipurien Tukku, специализирую-щейся в области хлебопечения. Фирма уже ввезла в Беларусь на безвозмездной основе показательную спецлаборато-рию для анализа качества хлебопродук-тов в целях обучения в ней белорусских специалистов.

На территории Беларуси финскими инвесторами реализуется ряд крупных инвестиционных проектов. В их чис-ле – реконструкция и модернизация ОАО «Лидское пиво» (91,6% акций пред-

Динамика двусторонней торговли (млн. долларов США)

2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 г.

Товарооборот 131,4 188,8 206,9 297,3 256,8

Экспорт 20,7 56,8 67,5 142,1 126,2

Импорт 110,7 132,0 139,7 155,2 130,6

Сальдо -90,0 -75,2 -71,8 -13,1 -4,4



приятия принадлежит финской компа-нии Olvi), строительство сети гипермар-кетов (в рамках соглашения о стратеги-ческом партнерстве между белорусской компанией «ОМА», литовской компа-нией «Сенукай» и финским концерном КЕSКО).

При участии компании Wärtsilä Biopower Oy в Беларуси осуществлены проекты по развитию малой энергети-ки на местных видах топлива. Финским концерном Valio (производство продук-тов питания) прорабатываются вопросы налаживания сотрудничества с Белару-сью в области организации совместных предприятий по производству молоч-ной продукции для ее последующего экспорта в Россию, страны СНГ и Китай.

Для привлечения инвестиций и осу-ществления торговых операций продол-жаются контакты с компаниями Neste Oil (нефтепереработка и биотопливо), Atria (мясопереработка и придорожный сер-вис), Altia (производство алкогольной продукции), Oriola (фармацевтика).

– Есть ли сегодня, на Ваш взгляд, такие проблемные вопросы, которые серьезно препятствуют развитию торгово-экономических отношений между двумя странами?

– Как представляется, интенсифика-цию экономического взаимодействия в определенной мере сдерживает недо-статочное представление наших фин-ских партнеров об особенностях веде-ния бизнеса, инвестиционном климате в Беларуси, механизмах и площадках дву-стороннего делового сотрудничества.

В качестве главного средства запол-нения этого «информационного вакуу-ма» Посольство рассматривает оказание содействия в регулярных контактах биз-несменов двух стран.

Так, в 2013 – 2014 годах организова-но около 30 взаимных визитов делега-ций деловых кругов.

Из них можно особо выделить впер-вые проведенную в г.Минске контактно-кооперационную биржу по энергетиче-ской проблематике, в которой приняли участие представители 8 крупнейших финских компаний, действующих в сфе-ре энергетики и «чистой» промышлен-ности, и 33 белорусских организаций и предприятий.

Содержательными стали визиты двух делегаций по линии Министерства сельского хозяйства и продовольствия Беларуси в целях ознакомления с пере-довыми технологиями переработки мо-лока и изготовления молочных продук-тов. Продолжаются активные контакты ГПО «Белэнерго» с финскими партнера-ми по ознакомлению с опытом в области малой и средней энергетики. А сотруд-ничество организации «Белкооппушни-на Груп» с финской компанией Sagafurs позволило одной из белорусских зверо-

ферм получить европейский сертификат качества.

Интересным, например, был и состояв-шийся в июне текущего года в г.Хельсинки бизнес-семинар, организованный Фин-ляндско – Белорусской торговой ассо-циацией, Белорусской республиканской конфедерацией предпринимательства и Посольством Беларуси. Он дал финским бизнесменам детальное представление о возможностях сотрудничества с пред-ставителями негосударственного секто-ра белорусской экономики.

Традиционными стали уже дву-сторонние экономические форумы, которые проходят поочередно в Бела-руси и Финляндии каждый второй год. IV Белорусско – Финляндский эко-номический форум состоялся 8 апреля 2014 г. в г.Турку. В нем приня-ли участие более 150 человек.

Белорусскую делегацию возглавлял заместитель Министра иностранных дел Александр Гурьянов. В ее состав вошли представители руководства Белорус-ской торгово-промышленной палаты, Национальной академии наук Беларуси, Гродненского горисполкома, Банка раз-вития Республики Беларусь, Админи-страции Парка высоких технологий, ад-министраций свободных экономических зон «Гродноинвест» и «Гомель-Ратон», а также Гомельского областного испол-нительного комитета и Национального агентства инвестиций и приватизации.

Участие во встрече приняла делега-ция белорусских деловых кругов.

Финляндскую сторону на форуме возглавлял заместитель Государствен-ного секретаря Министерства иностран-ных дел Матти Анттонен.

В рамках подготовки к форуму выш-ли в свет специальный выпуск издания Baltic Rim Economies Пан-Европейского института Школы экономики и бизне-са университета Турку, в котором были представлены мнения более 20 экс-пертов об экономической ситуации в Беларуси, а также обстоятельное иссле-дование директора Пан-Европейского института, профессора Кари Лиухто об особенностях ведения бизнеса в нашей стране.

Основная программа мероприятия включала тематические презентации обеих сторон о возможностях ведения предпринимательской деятельности, которые были дополнены конкретными переговорами в ходе контактно-коопе-рационной биржи.

Одновременно был организован ряд двусторонних встреч и параллель-ных сессий.

– Страны Евросоюза вниматель-но наблюдают за интеграционными процессами Беларуси, Казахстана и России, ведь Таможенный союз, Единое экономическое пространство и буду-

щий Евразийский экономический союз предполагают доступ к общему рын-ку, свободное перемещение товаров и услуг, капиталов и людских ресурсов. Чем Беларусь как участник «тамо-женной тройки» может заинтересо-вать Финляндию?

– Вопросы о главных мотивах созда-ния Таможенного союза, Единого эконо-мического пространства и Евразийского экономического союза – едва ли не са-мые задаваемые в ходе контактов По-сольства с финскими бизнесменами.

Для того чтобы максимально про-фессионально ответить на них, в апреле нынешнего года мы организовали на базе ведущей финляндской организа-ции по содействию экспорту «ФИНПРО» семинар для представителей деловых кругов Финляндии на тему «Таможен-ный союз и Единое экономическое про-странство: условия, значение и шансы для белорусско – финляндского эконо-мического сотрудничества». В нем при-няли участие представители МИД, Банка развития, свободных экономических зон Республики Беларусь, ряда белорусских компаний.

В ходе мероприятия прозвучали полностью разделяемые посольством следующие аргументы в пользу преиму-ществ ведения бизнеса с Беларусью в рамках интеграционных формирований:

– благодаря отсутствию таможен-ных пошлин во взаимной торговле и унификации таможенных процедур, единым правилам технического регу-лирования и применения санитарных, ветеринарных и фитосанитарных мер, упразднению всех видов государствен-ного контроля на внутренних границах (за исключением паспортного на россий-ско – казахстанской) обеспечена свобода движения как отечественных товаров, так и товаров третьих стран;

– технологическое оборудование, сырье и материалы, ввозимые для ре-ализации инвестиционных проектов, освобождаются от ввозной таможенной пошлины;

– в отношении товаров, ввозимых из третьих стран в качестве вклада учре-дителя в уставный капитал предприятия, предоставляются тарифные льготы.

Кроме того, финские инвесторы, которые будут вкладывать капитал в экономку Беларуси, получат свободный доступ на общий рынок товаров и услуг трех государств с числом потребителей порядка 170 млн. человек.

И еще одно важное обстоятельство. Через Беларусь проходят кратчайшие маршруты транспортировки внешнетор-говых грузов из стран Азиатско-Тихоо-кеанского региона в Западную Европу. А на границе Беларуси и ЕС сосредото-чены значительные мощности перегру-зочной и складской инфраструктуры, по-зволяющие использовать оптимальные схемы поставки товаров.



Курс на юго-востокИнтервью Чрезвычайного и Полномочного Посла

Республики Беларусь в Республике Индонезии(в Австралии, Малайзии, Республике Сингапур

и Республике Филиппины – по совместительству) Владимира Лопато-Загорского

Индонезия является одним из основных торгово-экономических партнеров Республики Беларусь в Юго-Восточной Азии. Белорусско – индонезийское торгово-экономиче-ское сотрудничество характеризу-ется динамичным развитием. Това-рооборот с 1,8 млн. долларов США в 1995 году вырос до почти 130 млн. долларов в 2013 году. Объ-ем белорусского экспорта в 2013 году составил 91,4 млн. долларов (100,7% к 2012 году) при положительном саль-до 53,3 млн. долларов.

В 2013 году белорусский экс-порт в Индонезию осуществлялся по 23 товарным группам ТН ВЭД. Основные объемы экспорта составили поставки калийных удобрений, шинной продук-ции, грузовых автомобилей, сельскохо-зяйственных тракторов, медицинской мебели.

По предварительной информа-ции, поставки белорусской продукции на индонезийский рынок в первом полугодии 2014 г. составят более 94 млн. долларов, что на 3% пре-вышает данный показатель за весь предыдущий год.

Основными статьями импорта в Беларусь являются натуральный

каучук, табачное сырье, какао-мас-ло, переработанная рыба, пальмовое и кокосовое масло и другие товары. В целом, индонезийский экспорт в Бела-русь включает в себя более 200 товар-ных позиций.

– Калийные удобрения составля-ют основу белорусского экспорта в Индонезию. Как отразилось прекра-щение сотрудничества «Уралкалия» с «Белорусской калийной компанией» на поставках калия в Индонезию? Каковы перспективы наращивания поставок белорусского хлористого калия на индонезийский рынок?

– Калийные удобрения являют-ся основной позицией экспорта из Республики Беларусь в Индонезию – более 90%.

После прекращения сотрудничества ЗАО «Белорусская калийная компания» с ОАО «Уралкалий» Посольство оказы-вало содействие в восстановлении пол-ноценной работы представительства ОАО «БКК» в Сингапуре (отвечает за поставки хлористого калия в Индо-незию), в проведении переговоров со «старыми» партнерами, в уста-новлении контактов и налажива-нии поставок «новым» покупателям. В результате удалось максимально нивелировать возможные отрица-тельные последствия прекращения сотрудничества c ОАО «Уралкалий». В результате, в 2013 году физические объемы поставок белорусского хло-ристого калия в Индонезию составили255,1 тыс. т, что в 1,5 раза превышает аналогичный показатель 2012 года (169,6 тыс. т). По итогам прошлого года в общем объеме индонезийского им-порта калийных удобрений доля бело-русской продукции увеличилась почти в два раза.

В феврале 2014 г. ОАО «БКК» выиграло тендер на поставку в пер-вой половине 2014 г. 250 тыс. т ка-

лийных удобрений для крупнейшей индонезийской компании по про-изводству комплексных удобрений PT Petrokimia Gresik.

В апреле 2014 г. состоялся визит в Беларусь директора данной компании Хидаята Никмана, в ходе которого были рассмотрены вопросы наращивания поставок белорусских калийных удо-брений в Индонезию.

По предварительным оценкам в первом полугодии 2014 г. из Бела-руси на индонезийский рынок по-ставлено около 400 тыс. т калия. Тем самым только за шесть месяцев пре-вышен самый высокий годовой показа-тель по экспорту калия, достигнутый в 2010 году (392,9 тыс. т).

Полагаю, что по итогам 2014 года доля экспорта белорусских калийных удобрений на индонезийский рынок возрастет до 20 – 25% (450 – 500 тыс. т) от общего объема импорта данного сырья Индонезией (2 – 2,5 млн. т ежегодно). Со своей стороны, Посольство в тесном контакте с ОАО «БКК» и его предста-вительством в Сингапуре продолжит работу по установлению контактов с конечными потребителями калийных удобрений для осуществления прямых поставок.

– Индонезийская угольная от-расль переживает не лучшие време-на в связи с мировым падением цен на данную продукцию. Насколько вос-требована на данном этапе продук-ция ОАО «БелАЗ» и ОАО «Белшина», используемая в этой сфере? Как по-строена работа Посольства с горно-добывающей отраслью Индонезии?

– Продвижение белорусских карьерных самосвалов и шинной про-дукции в Индонезию осуществляется в условиях крайне неблагоприятной ситуации на рынке. Добыча угля в этой стране находится на грани рентабель-ности. Цены на данную продукцию



с начала 2011 года (127 долларов за тонну) снизились более чем на 70% (до 74 долларов за тонну). В результате в 2012 и 2013 годах наблюдалось па-дение импорта Индонезией карьер-ных самосвалов на 25,7% и 88,4% соответственно. Один из производи-телей карьерных самосвалов в Индо-незии компания PT Komatsu Indonesia в 2013 году была вынуждена сокра-тить производство своих 100-тонников до 20 единиц при среднегодовом объ-еме производства в предыдущие годы – около 300 единиц. В этих неблагопри-ятных условиях за последние два года в Индонезию были поставлены 9 карьер-ных самосвалов «БелАЗ» грузоподъем-ностью 45 т. В ближайшее время плани-руется подписать контракт на поставку очередной партии данной техники.

Проводится индивидуальная рабо-та с каждым потенциальным клиентом. Прорабатывается возможность созда-ния представительства ОАО «БелАЗ» в Индонезии, а также вопрос создания собственной компании – контрактора для обслуживания горнодобывающих предприятий.

Кризис в горнодобывающей от-расли Индонезии также привел к паде-нию в 2013 году поставок белорусских крупногабаритных и сверхкрупнога-баритных шин в эту страну. Большин-ство конкурентов значительно снизили цены на свою продукцию. Благодаря проводимой маркетинговой политике, участию в крупных региональных вы-ставочных мероприятиях ОАО «Белши-на» и собственному субъекту товаро-проводящей сети этого предприятия – торговому дому Beltyre Asia удалось в текущем году переломить негатив-ную тенденцию. В январе – мае 2014 г. на индонезийский рынок постав-лены белорусские шины на сумму 3,4 млн. долларов, что более чем в 5 раз превышает данный показатель аналогичного периода прошлого года и составляет 127,4% от уровня всего 2013 года.

В рамках работы по диверсифика-ции поставок с апреля 2014 г. осущест-вляется процедура сертификации бело-русских шин грузового и легкового ас-сортимента. Скорейшее ее завершение, а также открытие в ближайшее время сервисного центра позволят суще-ственно нарастить поставки продукции ОАО «Белшина» на индонезийский ры-нок.

– Вопрос диверсификации сфер торговли является актуальным на-

правлением деятельности белорус-ских загранучреждений. Какие новые направления торгово-инвестицион-ного сотрудничества появились по итогам работы Посольства? Какую роль в данной сфере может сыграть Белорусская торгово-промышлен-ная палата?

– В 2013 году на индонезийский ры-нок поставлены товары по 7 новым по-зициям на сумму около 1 млн. долларов.

В рамках реализации контрак-та на поставку в адрес компании PT Belarus Traсtor Indonesia в 2013 году 50 тракторов модели Беларус-892.2, подписанного в ходе визита на выс-шем уровне в марте 2013 г. в Джакарте, в начале текущего года в Индонезию доставлена первая партия данной тех-ники в количестве 6 единиц. Для опре-деления объемов закупки очередной партии тракторов «Беларус» компания PT Belarus Traсtor Indonesia проводит те-стовую эксплуатация поставленной тех-ники. В ближайшее время должны быть согласованы условия поставки очеред-ной партии тракторов.

Посольством совместно с белорус-скими заинтересованными компаниями проводится работа по налаживанию по-ставок в Индонезию молочной продук-ции. На настоящий момент обеспечена выдача Советом муфтиев Индонезии сертификатов «Халяль» семи белорус-ским молочным предприятиям, что является обязательным условием для осуществления экспорта молочной продукции в эту страну.

В ходе контактов Посольства с ведущей индонезийской продо-вольственной компанией Indofood согласована возможность начала по-

ставок сухого молока в Индонезию в 2014 году.

Имеются наработки по продви-жению на индонезийский рынок про-дукции ОАО «МАЗ», ОАО «Амкодор»,ГНПО «Центр», ОАО «Минский подшип-никовый завод» и других белорусских предприятий.

Хочу особо отметить большое со-действие, которое оказывает Бело-русская торгово-промышленная па-лата в установлении контактов между представителями деловых кругов двух стран. Благодаря активной ра-боте БелТПП в марте 2013 г. в ходе го-сударственного визита Президента Республики Беларусь в Индонезию успешно проведен Белорусско – Индонезийский бизнес-форум. Совсем недавно при участии БелТПП установ-лены контакты между индонезийской компанией EGI Resources и рядом бело-русских предприятий. На август текуще-го года по приглашению Минского отде-ления БелТПП прорабатываются визиты в Беларусь делегаций деловых кругов индонезийских провинций Восточная Ява и Западная Суматра. Особую важ-ность играют проводимые БелТПП кон-тактно-кооперационные биржи. Следу-ющее подобное крупное мероприятие состоится в рамках пятого заседания Межправительственной Белорусско – Индонезийской совместной комис-сии по торговому, экономическо-му и техническому сотрудничеству в 2015 году в г.Минске.

Надеюсь, что плодотворные кон-такты Посольства и БелТПП продол-жатся для расширения белорусско – индонезийских торгово-инвестицион-ных связей.

Фото: Пресс-служба Президента Республики Беларусь

Выступление Первого заместителя Премьер-министра Республики Беларусь Владимира Семашко на Белорусско – Индонезийском бизнес-форуме 19 марта 2013 г.


Развиваем сотрудничество Развиваем сотрудничество

«Израиль – Беларусь»: новая Палата – новые возможности

2 – 7 февраля 2014 г. в рамках проведения совместного заседания Белорусско – Израильского комитета по торговому и экономическому сотрудничеству делегация белорусских деловых кругов во главе с Заместителем Премьер-министра Республики Беларусь Михаилом Русым посетила Государство Израиль

Главной целью визита стало нала-живание новых деловых контактов меж-ду заинтересованными предприятиями обоих государств. Немаловажную роль участники визита отвели обсуждению вопросов двустороннего делового со-трудничества и обмена опытом.

В рамках визита 4 февраля в Тель-Авиве под эгидой Белорусской тор-гово-промышленной палаты были организованы бизнес-форум «Бела-русь – Израиль» и контактно-коопера-ционная биржа между израильскими и белорусскими предпринимателями.

Об истории создания Торго-вой палаты «Израиль – Беларусь»

В ходе бизнес-форума и перегово-ров обсуждался комплекс вопросов торгово-экономического сотрудни-чества между Беларусью и Израилем, наращивания поставок белорусских товаров и услуг в Израиль, расшире-ния кредитно-инвестиционного взаи-модействия.

В бизнес-форуме приняли участие сопредседатели Белорусско – Израиль-ского комитета по торговому и эконо-мическому сотрудничеству Заместитель Премьер-министра Республики Бела-русь Михаил Русый и Министр абсорб-ции Государства Израиль Софа Ландвер, заместитель председателя Белорусской торгово-промышленной палаты Влади-мир Улахович, представители органов государственного управления, деловых ассоциаций и ведущих СМИ Израиля. Не остались равнодушными к заседанию также политики, послы и деловые кру-ги обоих государств. В целом в форуме приняли участие представители десяти белорусских и более сотни израильских компаний, заинтересованных в уста-новлении и развитии сотрудничества в различных сферах. С целью создания в Республике Беларусь национальной ме-дицинской ассистирующей компании был подписан меморандум о сотрудни-честве между БРУП «Белэксимгарант», «Белгосстрах» и израильской компани-ей Goral Assistance Ltd.

После длительных, но конструк-тивных переговоров состоялось офи-циальное открытие Торговой палаты «Израиль – Беларусь».

и состоянии белорусско-израиль-ского торгово-экономического со-трудничества корреспондент «Мер-курыя» поинтересовался у Чрез-вычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь в Государстве Израиль Владимира Скворцова.

– Владимир Николаевич, рас-скажите как создавалась и начи-нала работать Торговая палата?

– Проводимый Посольством анализ развития бизнес-контактов подсказывал нам, что для активи-зации делового взаимодействия в стране пребывания необходимо создать постоянно действующую площадку. В этой связи в последние два года торгово-экономическая

служба загранучреждения вела поиск надежного израильского партнера, который хорошо знает Беларусь, верит в потенциал двусто-роннего сотрудничества и способен привлечь израильских бизнесменов к реализации совместных проектов в нашей стране.

31 июля 2013 г. в Израиле была официально зарегистрирована Тор-говая палата «Израиль – Беларусь». Совсем рядом с Тель-Авивом в городе Ор Егуда открыт ее офис. Финансиро-вание деятельности структуры обе-спечивает президент строительной компании Magnezi Group Габи Магне-зи. Генеральным директором палаты стал израильский бизнесмен Гедалия Колтанюк, выбор в пользу которо-



го был сделан с учетом имевшихся у него ранее конкретных наработок и предложений по развитию связей с белорусскими субъектами хозяйство-вания.

В ноябре прошлого года Торго-вая палата приняла нашу первую делегацию, посетившую Израиль под эгидой Минского отделения БелТПП. По итогам визита мы дого-ворились с руководством израиль-ской палаты об организации круп-ного бизнес-форума на ее базе в рамках работы очередного заседа-ния Совместного Белорусско – Из-раильского комитета по торговому и экономическому сотрудничеству.

Считаю, что официальное откры-тие Торговой палаты «Израиль – Бе-ларусь» является весьма значимым, имиджевым событием в истории бе-лорусско-израильских отношений. Убежден в огромном потенциале новой структуры как катализатора делового сотрудничества по мно-гим направлениям, который мы со-вместно попытаемся реализовать.

– Как развиваются торгово-экономические отношения с Из-раилем в последние годы?

– В течение последних пяти лет объем товарооборота между Респу-бликой Беларусь и Государством Израиль колебался в пределах от 61 до 110,5 млн. долларов США и складывался преимущественно за счет израильского экспорта.

Основу белорусских поставок в Израиль составляли металлопродук-

ция, нефтепродукты, формы для ли-тья, мороженое, шоколад, продукция легкой промышленности, сахар, рап-совое масло.

Традиционными статьями импор-та в Беларусь являются фармацевти-ческие и лекарственные препараты, продукты питания, фрукты и соки, инсектициды и гербициды, техноло-гическое оборудование для сельского хозяйства и медицины.

С 2009 года работает Совмест-ный Белорусско – Израильский комитет по торговому и экономи-ческому сотрудничеству, ставший важным инструментом координации деятельности сторон на данном на-правлении.

На регулярной основе прово-дятся двусторонние бизнес-фору-мы и контактно-кооперационные биржи. Представители Беларуси ре-гулярно участвуют в международ-ных выставках, которые проходят в Израиле.

В настоящее время активно прорабатывается возможность за-ключения соглашения о свободной торговле между Израилем и Евра-зийским экономическим союзом.

Мы очень рассчитываем, что при участии Торговой палаты «Израиль – Беларусь» кооперация с Израилем будет поступательно развиваться в целях достижения гармоничного роста торговли и повышении уров-ня ее сбалансированности на осно-ве наращивания объемов экспорта качественных белорусских товаров на израильский рынок.

Генеральный директор Торговой палаты «Израиль – Беларусь» Геда-лия Колтанюк по просьбе корреспон-дента «Меркурыя» рассказал о целях, задачах и ближайших планах органи-зации

– Исторически сложилось так, что Израиль и Беларусь очень близки как в политическом, так и в экономическом плане. Выходцы из Беларуси всегда игра-ли заметную роль во всех сферах эконо-мики Израиля. И не только. Следует от-метить, что первый и третий президенты Государства Израиль Хаим Вайцман и Залман Шазар, как и действующий пре-зидент Шимон Перес, а также некоторые премьер-министры, родились в вашей стране. Белорусский фактор, не побоюсь данной метафоры, заложен в самом ДНК израильской финансовой системы и эко-номики.

С другой стороны, еврейские куп-цы, ремесленники и ученые экономи-сты, как и современные представи-тели деловых кругов, всегда играли значительную роль в становлении и развитии белорусской экономики. Все это говорит о том, что у белорусско – израильского сотрудничества есть большой потенциал.

Тем не менее, в настоящее вре-мя часто не хватает информации о деловой среде двух стран, и все-таки системы торговли, производства, а в некоторой степени и сам стиль работы сильно отличаются, что во многом осложняет продуктивную работу, иногда совершенно парали-зует перспективные проекты, не по-зволяя им дать желаемый результат. В этой ситуации обязательно нужна система, которая даст достойный про-фессиональный ответ на все вопро-сы, решит все проблемы, тормозящие процесс сотрудничества, и даст де-ловым кругам двух стран нужные ин-

Динамика торговли Республики Беларусь с Государством Израиль (млн. долларов США)

Год Товарооборот Экспорт Импорт Сальдо

2009 61,2 10,9 50,3 -39,4

2010 77,9 10,9 66,9 -56,0

2011 82,1 20,0 62,1 -42,1

2012 109,2 12 97,1 -85,1

2013 110,5 11,9 98,6 -86,6

2013 г. в процен-тах к 2012 г.

101,2 99,2 101,5

январь-апрель 2014 г.

38,5 8,6 29,9 -21,3

январь-апрель 2014 г. к январю-апрелю 2013 г. в

процентах

107,8 560,3 87,4



Заместитель Премьер-министра Республики Беларусь Михаил РусыйСегодня можно с уверенностью ска-

зать, что Беларусь и Израиль имеют пол-ное взаимопонимание во всех сферах (экономической, политической, гумани-тарной, научной и других) как на уровне народов, так и на уровне правительств государств. К настоящему времени дву-мя странами уже наработан успешный опыт эффективного сотрудничества, выполняется ряд совместных проектов.

Учитывая в целом положительную динамику двухстороннего взаимодей-ствия, белорусские производители за-интересованы в его развитии, так как считают рынки Израиля привлекатель-ными для поставок своей продукции.

В свою очередь, представители из-раильских компаний также заинтере-сованы в инвестировании совместных проектов, встречах с производителями и потенциальными потребителями, по-иске в нашей стране партнеров, дис-трибьюторов, исследовании белорус-ского рынка, контрактации, нацелены на плодотворное взаимодействие и

струменты для плодотворной работы с достижением отличных результатов.

Такой системой и станет Торговая палата «Израиль – Беларусь». Ее цели – во-первых, дать полную компетентную информацию о возможностях двух стран, найти точки соприкосновения для реального долгосрочного сотруд-ничества, а впоследствии быть центром технической поддержки для повседнев-ной работы. Уверен, эта система будет работать.

– Сотрудничество в каких отрас-лях, на Ваш взгляд, будет наиболее успешным?

– В первую очередь, нужно исполь-зовать потенциал сотрудничества в сфе-ре сельского хозяйства. Я уже не раз от-мечал, что Республика Беларусь может стать одним из мировых лидеров в про-изводстве молочных ингредиентов для рынка кошерной продукции. Я посетил огромное количество белорусских мо-лочных предприятий и ферм и уверен, что их модель производства идеально подходит для развития данного направ-ления. В этом случае ценовой фактор не будет большой преградой, поскольку логистически это будет намного легче и дешевле, чем в любой другой стране мира. Хотел бы отметить также возмож-ное сотрудничество в сфере строитель-ства, а именно, в сфере производства строительных материалов (древесина, цемент, керамика). Большое количество предложений поступает на товары бе-лорусской легкой промышленности, и уже ведутся серьезные переговоры между ведущими израильскими компа-ниями и производителями из Республи-ки Беларусь.

Белорусские предприятия, в свою очередь, в результате успешного со-трудничества получат возможность использовать передовые израильские технологии на своих производствах. Перспективным я бы также назвал со-трудничество в сферах безопасности, развития инфраструктуры и в будущем, после отмены виз, – туризма.

– Какие инструменты будет ис-пользовать Торговая палата «Из-раиль – Беларусь» для реализации по-ставленных перед ней целей?

– Во-первых, нами разрабатыва-ется интернет-портал, который по-зволит израильским деловым кругам получить полную информацию о белорусском рынке и возможно-стях белорусских производителей. Более того, мы работаем над разра-боткой компьютерной программы, да-ющей возможность перенаправлять

израильских пользователей поиско-вых систем непосредственно на сайты белорусских предприятий.

В настоящее время прорабатывает-ся вопрос организации четырех визитов делегаций израильских деловых кругов в Беларусь, в ходе которых будут до-стигнуты конкретные договоренности о сотрудничестве, подписаны контракты. Таким образом, израильские бизнесме-ны получат возможность изучить эконо-мическую ситуацию в стране, перспек-тивы дальнейшего развития торговых отношений.

Очень скоро мы откроем линию телефонных консультаций, которые по-зволят белорусским предпринимателям получить полную информацию об осо-

бенностях функционирования рынка Израиля и возможностях продвижения своей продукции на этот рынок.

И, безусловно, главным нашим приоритетом и планом является тес-ное сотрудничество с Белорусской торгово-промышленной палатой. Ведь вместе наши организации смогут еще более эффективно содействовать развитию белорусско-израильского сотрудничества, раскрытию его по-тенциала. Результатом нашего взаи-модействия станут взаимовыгодные контракты, совместные предприятия, которые объединят опыт ведения биз-неса двух стран и внесут огромный вклад в экономику Беларуси и Израиля.Я в этом уверен.

готовы всеми способами содейство-вать расширению и укреплению свя-зей с белорусским бизнесом. Одну из ключевых ролей в диалоге и развитии отношений между двумя нашими стра-нами с готовностью возьмет на себя израильская Magnezi Group, имеющая надежные и обширные связи и огром-ный опыт работы за рубежом.

Визит в Израиль создал благоприят-ный фон для углубления политического диалога и продвижения совместных экономических проектов. С израильской стороной удалось согласовать ряд важ-ных вопросов, которые можно считать прорывными для двусторонних отно-шений. Среди них особо стоит отметить либерализацию визового режима, по-вышение лимита страхования проектов, открытие израильских кредитных линий под гарантии банков и облисполкомов, открытие Торговой палаты «Израиль – Беларусь», создание в нашей стране высокотехнологичного белорусско – израильского парка.

Создание Торговой палаты «Изра-иль – Беларусь» открывает большие воз-можности для развития взаимодействия между деловыми кругами. Созданная по совместной инициативе белорусской и израильской сторон для дальнейшего укрепления общественных, экономиче-ских и торговых связей между странами, она будет служить одним из ключевых механизмов налаживания и укрепления делового сотрудничества между пред-приятиями двух стран, повышения ин-формированности о возможностях друг друга и перспективах развития бизнеса в наших государствах. Результатами ее ра-боты станут благоприятные условия для взаимовыгодной предпринимательской деятельности, всемерное расширение торгово-экономических, научно-техни-ческих связей Беларуси и Израиля.

Выставочная деятельностьВыставочная деятельность


Ганноверская промышленная ярмарка: технологии будущего

Страны, желающие достичь успехов в продвижении своей продукции на экспорт, понимают важность организации национальных экспозиций на международных выставках. Даже на сравнительно небольших выставках в Азии и Африке можно познакомиться с национальными экспозициями Германии, Австрии, Франции и других стран, для которых важно интенсифицировать продвижение своих предприятий на внешних рынках и ощутимо заявить о своей экономической значимости и экспортном потенциале

Евгений Введенскийзаместитель директора, начальник службы зарубежных выставок УП «Белинтерэкспо»

11 апреля 2014 г. в Германии за-вершила свою работу Ганноверская промышленная ярмарка – крупней-шая в мире промышленная выстав-ка, ежегодно привлекающая более 200 тысяч посетителей. Беларусь на этом международном смотре науч-но-технических достижений была представлена Национальной экспо-зицией, включающей в себя более тридцати предприятий и организа-ций в пяти тематических разделах выставки: «Научные исследования и технологии», «Промышленность», «Цифровые технологии», «Энергети-ка», «Глобальный бизнес и глобаль-ные рынки».

На церемонии открытия Ганновер-ской ярмарки канцлер Федеративной Республики Германия Ангела Меркель заявила, что задачей современной не-мецкой промышленности является пре-дельная автоматизация производства – вплоть до полного исключения непо-средственного участия человека в про-изводственном процессе. Данный план немецкого руководства осуществляется в рамках государственной программы «Промышленность 4.0». Под этим тер-мином подразумевается так называемая«IV промышленная революция», которая, по мнению немецких исследователей, уже начинается, и в которой Германия планирует сыграть ведущую роль.

В рамках программы «Промышлен-ность 4.0» большая группа немецких ученых и специалистов ведет разра-ботку стратегических направлений развития немецкой промышленности. Ключевой момент, который будет от-личать промышленное производство нового поколения, заключается в пере-ходе от централизованного управления производственными процессами при помощи встраиваемых систем к децен-трализованному управлению, где раз-личные элементы производственной схемы будут анализировать обстанов-ку и принимать ситуативные решения. В качестве примера такой системы ис-следователи приводят оживленный перекресток, где «умный» светофор действует в зависимости от конкретной ситуации на дороге. В новой системе

промышленного производства изделия будут давать указания изготавливающе-му их оборудованию, оптимизируя и ин-дивидуализируя процесс производства. Непосредственное участие человека в этой схеме становится излишним: люди лишь наблюдают за работающими меха-низмами, корректируя их работу в слу-чае необходимости.

По оценке специалистов, полно-стью автоматизированное промышлен-ное производство станет более энер-гоэффективным, экономичным, надеж-ным, быстрым и качественным.

Продемонстрировать реальность амбициозных планов руководства Германии по завоеванию мирового промышленного лидерства призвана Ганноверская ярмарка, которой в силу этого придается особое значение.

В двадцати с лишним павильонах Ганноверской ярмарки, на площади в 240 тысяч квадратных метров свои разработки и продукцию представили более пяти тысяч компаний из различ-ных стран мира. На стендах с футури-стическим дизайном, как живые, дви-гались промышленные роботы разных форм и размеров, с удивительной ско-ростью выполняя сложные операции. Здесь можно было поздороваться с робо-том за руку, посидеть в кабинах электри-ческих концепт-каров, познакомиться с новейшими техническими разработ-ками в сфере автоматизации производ-ства, 3D-визуализации и так далее.

Одна из задач, которые стояли перед организаторами Ганноверской ярмарки – поднять престиж своей промышленно-сти, сделать ее образ привлекательным

Выставочная Выставочная деятельностьдеятельность


как в мире, так и среди собственных граждан. Такое, казалось бы, серьезное мероприятие, как промышленная вы-ставка, напомнило занимательное шоу – по павильонам ходили аниматоры в ко-стюмах роботов, симпатичные девушки в необычных костюмах раздавали шо-коладки и воздушные шары, на стендах активно использовались развлекатель-ные пиар-ходы и интерактивные игры. В результате, несмотря на то, что вход на выставку платный (и недешевый –около 35 евро за взрослый билет), ее с удовольствием посетили и родители с детьми, и толпы молодежи. К слову, в Германии лишь 17% населения закан-чивают вузы, остальные ограничиваются получением средне-специального или профессионально-технического образо-вания по сокращенной программе. Гер-мании нужны подобные выставки в том числе и для того, чтобы люди охотно шли работать на заводы и не испытывали при этом ощущения, что они занимаются не-престижной работой.

Важность того, чтобы весомо обо-значить свое присутствие на этом круп-нейшем промышленном форуме, по-нимает большинство стран мира – свои стенды представили даже Сирия и Ли-вия. Россия была представлена весьма масштабно – ряд российских регионов, министерств, институтов, свободных экономических зон, индустриальных парков, отдельных компаний предста-вили эффектные стенды с индивидуаль-ным дизайном, а русская речь звучала в павильонах не реже английской. Нидер-ланды, Франция, Турция, Индия, Китай и другие страны представили большие национальные экспозиции с цельным дизайном, объединяющие в себе стен-ды десятков и даже сотен компаний.

Белорусские предприятия на данной выставке были представлены масштабно и достойно – на 235 квадратных метрах в пяти тематических разделах выставки. Коллективный выставочный оператор Национальной экспозиции Республи-ки Беларусь – унитарное предприятие «Белинтерэкспо» Белорусской торгово-промышленной палаты является экс-клюзивным представителем на террито-рии Беларуси организатора выставки – немецкой компании «Дойче Мессе». Это позволило белорусским участникам получить оптимальные выставочные площади, расположенные у мест наи-большего скопления посетителей. Кро-

ме того, в целях поддержки белорусско-го экспорта организация Национальной экспозиции частично финансировалась из государственного бюджета, что по-зволило сократить расходы белорусских предприятий на участие в выставке.

В секторе «Глобальный бизнес и глобальные рынки» ряд инвестицион-ных проектов на своих стендах пред-ставили Белорусская торгово-про-мышленная палата, Администрация СЭЗ «Минск», Администрация СЭЗ «Грод-ноинвест», СЗАО «Компания по разви-тию индустриального парка». На стенде БелТПП, служившем своеобразным ин-формационным центром Националь-ной экспозиции, посетители выставки из разных стран могли ознакомиться с информацией об экономических, инве-стиционных, туристических возможно-стях Беларуси, получить брошюры и ди-ски на английском, немецком и русском языках с презентациями белорусских предприятий, а также информацию о спортивных и культурных мероприяти-ях, проводимых в Беларуси.

На стенде СЗАО «Компания по раз-витию индустриального парка», созда-ваемого на территории Смолевичского района Минской области, была пред-ставлена информация для потенциаль-ных резидентов Парка. Не все знают, что, хотя инвестиции в инфраструктуру Индустриального парка осуществляются преимущественного китайской и бело-русской сторонами, в нем будут разме-щаться компании из любых стран мира при условии, что они работают в таких высокотехнологичных направлениях, как электроника, биомедицина, тонкая химия, машиностроение и новые мате-

риалы. Размещение своего производ-ства в Индустриальном парке способно дать европейским компаниям возмож-ность использовать беспрецедентные налоговые льготы и иметь выход на ры-нок Таможенного союза и стран СНГ.

В секторе «Цифровые технологии» был представлен резидент Парка вы-соких технологий научно-производ-ственное предприятие «Самсолюшнс» со своими технологиями по компьюте-ризации жилых домов, которыми мож-но управлять издалека в сети интернет. В секторе «Промышленность» были представлены ОАО «Витязь», ОАО «За-вод «Визас» и другие подведомствен-ные предприятия Министерства про-мышленности Республики Беларусь. К продукции ОАО «Новогрудский завод газовой аппаратуры», представленной брендом Novogas, проявили интерес компании из Малайзии, Бразилии и Болгарии. Малазийцы заинтересова-лись поставками белорусских газовых баллонов – по их словам, толщина сте-нок китайских баллонов, которыми они пользуются в данный момент, составля-ет около 1 мм, что приводит к взрывам и несчастным случаям, в то время как тол-щина стенок белорусских баллонов – не менее 2,5 мм, что делает их гораздо бо-лее надежными. В Бразилии сейчас ин-тенсивно идет переход на автомобили на газу, в связи с чем рынок этой страны, а также рынки соседних стран – Арген-тины и Перу, являются перспективными для продвижения белорусского газово-го оборудования. Болгарская компания заинтересовалась поставками комплек-та газобаллонной аппаратуры для пере-вода на сжиженный газ.



В секторе «Энергетика» были про-демонстрированы тороидальные транс-форматоры производства ООО «Юджэн» из Новополоцка, продукция и разработ-ки Минского электротехнического заво-да им. В.И.Козлова и Научно-техническо-го центра комбайностроения. Трансфор-маторы белорусских предприятий вызы-вают интерес у европейских компаний: производить их в Европе дорого и слож-но, а аналоги из стран азиатского регио-на вызывают нарекания по качеству.

В секторе «Научные исследования и технологии» был расположен коллек-тивный стенд, организованный Государ-ственным комитетом по науке и техно-логиям, на котором были представлены научные разработки университетов и научных организаций Министерства образования и Национальной акаде-мии наук Беларуси. В частности, свои разработки продемонстрировали Бело-русский государственный университет, Белорусский национальный техниче-ский университет, Белорусский государ-ственный университет информатики и радиоэлектроники, Белорусский госу-дарственный технологический универ-ситет, Гродненский государственный университет, Полоцкий государствен-ный университет и другие учреждения образования. Кроме того, в выстав-ке приняли участие три учреждения Национальной академии наук: на-учно-производственное объедине-ние «Центр», Институт физики им. Б.И.Степанова и научно-практический центр НАН Беларуси по материаловеде-нию, а также частное производственное предприятие «Полимерконструкция» (г.Витебск).

Представители белорусских уч-реждений образования в ходе выстав-ки провели переговоры и подписали ряд соглашений о сотрудничестве с иностранными компаниями и органи-

зациями: из Чехии и Саудовской Аравии – в сфере технологий очистки воды, из Бол-гарии – в сфере ор-ганизации производ-ства лабораторного оборудования и про-ведения геодезиче-ских измерений. Два соглашения были под-писаны с компаниями из Китая: о взаимодей-ствии в области био-

разлагаемых упаковочных материалов для пищевой промышленности на осно-ве целлюлозы и хитозана, а также в об-ласти производства катализаторов раз-личных процессов. С представителями немецких компаний были обсуждены возможности поставки вискозного во-локна и разработки СВЧ-оборудования для сельского хозяйства. Российские компании проявили интерес к бело-русским полимерным материалам, спо-собным работать в агрессивной среде и выдерживать температуру от минус 60 до плюс 120 градусов. Кроме того, белорусские ученые заключили со-глашения о намерениях с российской компанией в сфере разработки про-тоспектральных систем для авиации, а также с российскими университетами по геодинамическим исследованиям и дистанционному зондированию земли.

«Стенд белорусских научных и об-разовательных учреждений на Ган-новерской ярмарке пользуется попу-лярностью у иностранных партнеров, поскольку их привлекает оптимальное

соотношение цены и качества в ходе поиска новых материалов и технологий промышленного или научного назна-чения, а белорусские ученые обладают большим количеством перспектив-ных разработок. Поэтому немецкие, австрийские, болгарские и чешские организации предложили нам высту-пить партнерами в научно-технических программах Европейского союза, что подтверждает высокий уровень бело-русской науки», – заявил начальник управления науки и инновационной де-ятельности Министерства образования Беларуси Василий Сафонов.

Институт физики им. Б.И.Степанова НАН Беларуси представил на Ганно-верской ярмарке несколько своих уникальных разработок: интерферен-ционные фильтры, работающие на двух длинах волны; мобильный лазерный спектрометр, который может быть ис-пользован при оценке подлинности художественных ценностей, прочности строительных конструкций, износо-стойкости металлов и сплавов; полно-стью твердотельные лазеры с диодной накачкой. Система видения в плохих по-годных условиях на основе лазера, раз-работанная сотрудниками Института физики, является белорусским ноу-хау: существующие зарубежные аналоги на основе тепловизоров – дороже в два – три раза при меньшей эффективности.

«Иностранные компании, с которы-ми мы провели переговоры в ходе вы-ставки, восхищены высоким уровнем белорусской науки, – отметил заме-ститель директора по научной работе Института физики Михаил Бельков. –



Да и я сам, ознакомившись с разра-ботками, представленными на Ган-новерской ярмарке, вижу, что в ряде направлений – к примеру, в сфере твер-дотельных лазеров, – мы не отстаем от мирового уровня, а по некоторым параметрам и опережаем других».

Научно-практический центр НАН Беларуси по материаловедению, за-нимающийся исследованием и соз-данием новых материалов с особыми свойствами (сверхтвердые, сверхпро-водящие, магнитные), представил на выставке ряд уникальных разработок, вызвавших интерес у компаний из Гер-мании, Польши, России, Китая, Индии. Сотрудник Научно-практического цен-тра Егор Канюков продемонстрировал два самых твердых вещества на Земле – искусственные алмазы и кубический нитрид бора, созданные учеными цен-тра. Еще один выращенный учеными драгоценный минерал – искусственный изумруд – практически не отличается по своим свойствам от натуральных кам-ней. С немецко-пакистанской компанией уже подписано соглашение о сотрудни-честве в сфере поставок искусственных изумрудов или технологий их изготов-ления. Занимается Научно-практический центр и исследованиями в области на-нотехнологий: белорусские ученые раз-работали спектроскопическую систему анализа при помощи биосенсоров, кото-рая может применяться в пищевой про-мышленности, а также для медицинских, экологических и биологических целей. К данной технологии проявили интерес как российские, так и западные научные и коммерческие организации.

Генеральный директор Государ-ственного научно-производственного объединения «Центр» НАН Беларуси Владимир Бородавко в ходе Ганновер-ской ярмарки провел переговоры и подписал несколько соглашений с ком-паниями из Германии, России, Египта. Немецкие компании заинтересовались приобретением белорусского обору-дования и лаборатории по обогащению кварцевых песков, а также раскройного оборудования, используемого в про-мышленном производстве. Российские компании разместили заказ на поставку оборудования по обогащению и дро-блению рудных материалов, с египет-ской компанией достигнута договорен-ность о поставке белорусской установ-ки гидроабразивной резки.

«Участие в вы-ставках полезно и необходимо по не-скольким причинам, – подчеркнул Влади-мир Бородавко. – Во-первых, это позволя-ет приобрести деловых партнеров и получить новые заказы – при усло-вии правильно постав-ленной работы, когда подготовка к выставке начинается заблаговре-менно, потенциальные партнеры приглашают-ся на наш стенд, идет активное общение с компаниями, представ-ленными на других стендах. К примеру, НПО «Центр» является единственным в мире изготовителем дробильно-измель-чительного оборудования с использова-нием воздушной подушки (белорусское ноу-хау). И крупная международная вы-ставка является оптимальной площад-кой, где мы сможем сообщить о нашей разработке потенциальным партнерам. Во-вторых, участие в выставочных ме-роприятиях необходимо с точки зрения знакомства с чужими инновационными разработками, которые активно пред-ставляются на подобных выставках на-учными организациями, ищущими воз-можности для дополнительного финан-сирования или же совместных исследо-ваний. Выставки чрезвычайно ценны с точки зрения приобретения опыта и зна-комства с разработками конкурентов».

Витебское частное производ-ственное предприятие «Полимеркон-струкция» (Витебск) представило на Ганноверской ярмарке биотехноло-гию и собственный комплекс обору-дования по очистке воды при помощи бактерий, способных поглощать же-лезо, марганец, сероводород и другие вещества. Данная технология являет-ся более экологичной и безопасной для здоровья по сравнению с более распространенной в настоящее вре-мя обработкой воды физико-химиче-скими реагентами, а также значитель-но удешевляет процесс очистки. Инте-рес к приобретению завода очистного оборудования в ходе выставки про-явили компании из Египта и России.

Ганноверскую промышленную выставку посетил Чрезвычайный и

Полномочный Посол Республики Беларусь в Федеративной Республи-ке Германия Андрей Гиро. Дипломат, ознакомившись с Национальной экс-позицией Беларуси, выразил свое удовлетворение и предложил в сле-дующем году совместно с Белорус-ской торгово-промышленной палатой провести в рамках выставки междуна-родную конференцию, посвященную экономике Беларуси и ее инвестици-онным возможностям.

Участие в выставочных меропри-ятиях такого масштаба и уровня от-крывает белорусским предприятиям возможность заявить о себе на между-народном рынке, приобрести новых деловых партнеров, завязать торговые отношения. Важно понимать, что, с од-ной стороны, целевая географическая область не ограничивается страной проведения ярмарки, поскольку по-добные мероприятия посещают биз-несмены и специалисты со всего мира. С другой стороны, необходимо четко осознавать, что одного факта участия в выставке недостаточно для появления перспективных деловых контактов: важно должным образом подготовить-ся к выставке и правильно организо-вать работу на ней, тогда и экономиче-ский результат не заставит себя ждать.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Федеративной Республике Германия Андрей Гиро на Ганноверской ярмарке

Выставочное унитарное предприятие «Белинтерэкспо» Белорусской торгово-промышленной палаты

220029, г. Минск,ул. Коммунистическая, 11, офисы 305 и 307Тел./факс: +375 17 290 72 53, 290 72 55, 290 72 57E-mail: [email protected] www.belinterexpo.by



Белорусские достижения в сфере сельского хозяйства на выставке

в Нови СадеС 20 по 26 мая Беларусь представила

Национальную экспозицию на 81 международной сельскохозяйственной выставке – одном из старейших и крупнейших выставочных мероприятий Юго-Восточной Европы, которая прошла в сербском городе Нови Сад. Занимая около 1000 м2 открытой площади и 200 м2 в павильоне, Национальная экспозиция Беларуси включила в себя стенды двадцати пяти ведущих белорусских предприятий-экспортеров

В роли национального выставоч-ного оператора белорусской экспо-зиции выступило унитарное предпри-ятие «Белинтерэкспо» Белорусской торгово-промышленной палаты. На информационном стенде, организо-ванном предприятием, посетители смогли получить необходимую инфор-мацию о ведении бизнеса в Беларуси, ведущих предприятиях, особенностях инвестиционного законодательства, а также об основных проводимых меро-приятиях. На информационном стен-де были также представлены такие предприятия и организации, как ОАО «Витебский ликеро-водочный завод «Придвинье», ОАО «Мозырьсоль» и ОАО «Белорусская универсальная то-варная биржа».

В рамках Национальной экспо-зиции были продемонстрированы

различные отрасли белорусской про-мышленности.

В первом тематическом разделе Национальной экспозиции посетите-ли могли ознакомиться с продукта-ми питания от ведущих белорусских производителей – СП «Санта Бре-мор» ООО, ОАО «Беллакт», холдинг «Могилевская молочная компания «Бабушкина крынка», ОАО «Мин-ский комбинат хлебопродуктов», ОАО «Кондитерская фабрика «Сло-дыч», ОАО «Красный пищевик». Ин-терес посетителей к стендам этих от-ечественных компаний показал, что белорусская пищевая продукция вос-требована как на сербском рынке, так и на рынках других стран – участниц выставки.

На коллективном стенде концерна «Белнефтехим» свою продукцию пред-ставили предприятия белорусской хи-мической промышленности: ОАО «Бел-шина», ОАО «Могилевхимволокно», ОАО «СветлогорскХимволокно», ОАО «Завод горного воска», ОАО «Гомель-ский химический завод». Наибольшим интересом у посетителей пользова-лись шины, минеральные и химиче-ские удобрения, воск различного на-значения, полиэфирная продукция (волокно и нити технические, текстиль-ные, нетканые, углеродные и стекло-материалы). За последние годы про-



дукция ОАО «Могилевхимволокно», которая продается в Сербии при по-мощи эксклюзивного представителя – компании Trigon TIM, даже вытеснила с местного рынка своих конкурентов – производителей полиэфира из Китая и Кореи, заняв около 80% сербского рынка полиэфирной продукции. Бело-русские ученые представили более 60 разработок в области сельского хозяй-ства и пищевой промышленности на коллективном стенде Государственно-го комитета по науке и технологиям.

В Национальной экспозиции также приняли участие Белорусский государ-ственный университет, Белорусский национальный технический универ-ситет, Белорусский государственный технологический университет, Моги-левский государственный университет продовольствия, Полоцкий государ-ственный университет, республикан-ское инновационное унитарное пред-приятие «Научно-технологический парк БНТУ «Политехник» и другие ор-ганизации Министерства образования. Кроме того, коллективный стенд Го-сударственного комитета по науке и технологиям включил в себя органи-зации Национальной академии наук – Научно-производственный центр по механизации сельского хозяйства и Институт микробиологии.

Участие в Национальной экспози-ции было весьма результативным для белорусских предприятий и организа-ций.

Так, например, продукция СП «Сан-та Бремор» ООО ранее была слабопредставлена в Балканском регионе – продажи осуществлялись главным об-разом через посредников в Украине,

Молдове и Германии, что вызывало по-рой многократное увеличение рознич-ной цены. Участие в выставке позволило провести деловые переговоры с пред-ставителями двух крупных торговых сетей, которые выразили готовность сотрудничать с белорусской компанией.

Представители кондитерских предприятий ОАО «Слодыч» и ОАО «Красный пищевик» отметили интерес к своей продукции со сторо-ны посетителей из Сербии, Венгрии, Хорватии, Македонии. Наибольший интерес вызвала продукция длитель-ного хранения – сахарное печенье, а также диабетическое печенье, кото-рое практически отсутствует на мест-ном рынке.

Представители ОАО «Минский комбинат хлебопродуктов» (бренд «Столичная мельница») отметили, что белорусская продукция имеет репу-тацию высококачественного товара с натуральной основой и отсутствием химических добавок. Интерес к про-дукции предприятия был проявлен со стороны посетителей из Сербии, Хор-ватии, Черногории, Македонии.

Представителям холдинга «Моги-левская молочная компания «Бабуш-кина крынка» удалось достичь ряда договоренностей о поставках сухого молока и сыворотки.

Представители ОАО «Свет-логорскХимволокно» подписали 8 протоколов о намерениях с пред-приятиями из Сербии, Македонии, Италии и Болгарии. Наибольший интерес вызвали полипропилено-вый шпагат и мешки, биг-бэги, не-тканые материалы. Представители ОАО «Могилевхимволокно» провели

конструктивные переговоры с компа-ниями из Сербии, Хорватии, Словении. Популярностью пользовались также парафин, свечной воск, модификатор поверхностей, защитный воск произ-водства ОАО «Завод горного воска».

Белорусский государственный университет презентовал на выставке 33 разработки.

«Очень интересная, мощная выставка. Наши разработки здесь оказались актуальными и уместными. С болгарской ком-панией мы заключили договор о намерениях, целью которого является обмен технологиями. Вызвали интерес наши разра-ботки в области ветеринарных препаратов, технология произ-водства пеллет, оборудование для микроволновой стерилизации. Кроме того, знакомясь с разра-ботками коллег из других стран, мы почерпнули много полезной информации».

Заместитель начальника главного управления науки БГУ

Николай Костюк

На открытой площадке выставоч-ного центра расположилась белорус-ская сельскохозяйственная техника, представленная Министерством про-мышленности Республики Беларусь и сербским партнером ООО «Беларус-Агропанонка». Украсил белорусский сектор открытой площадки трактор «Беларус», пробивающий насквозь стену из бетонных блоков, что симво-лизирует его мощь и надежность. На большом плазменном экране демон-стрировался рекламный ролик, в ко-тором под массой белорусского трак-тора земля покрывалась трещинами, а появлявшаяся рядом надпись гласила: «Каждый девятый трактор в мире – «BELARUS».

Тракторы «Беларус» прочно обо-сновались на сербском рынке: около 70% продаваемых в стране тракторов (около 1000 единиц техники в год) – бе-лорусского производства. Растут про-дажи тракторов «Беларус» на соседних рынках: в Боснии и Герцоговине, Хор-ватии, Черногории, Македонии.

Экспозицию посетили предста-вители органов государственного управления Сербии, дипломатиче-



«Ярмарка в Нови Саде является крупнейшим в регионе выставоч-ным мероприятием, которое по своим масштабам и значению дале-ко вышло за рамки чисто сельскохо-зяйственного мероприятия. Бело-русские предприятия ежегодно при-нимают участие в этой выставке, но в этом году впервые белорусская экспозиция достигла таких разме-ров и значимости.

Товарооборот между Сербией и Беларусью продолжает расти, равно как продолжает расти и ав-торитет Беларуси на Балканах – в том числе и благодаря достойному представлению экономического и экспортного потенциала Беларуси на подобных престижных выста-вочных мероприятиях, которые способствуют укреплению имиджа и узнаваемости нашей страны за рубежом».

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь

в Республике Сербия Владимир Чушев

ского корпуса, деловых кругов, в том числе первый заместитель Министра сельского хозяйства и защиты окру-жающей среды Сербии Зоран Раич, советник управления внешней по-литики Администрации Президента Сербии Душан Козарев, Чрезвычай-ный и Полномочный Посол Респу-блики Беларусь в Республике Сербия Владимир Чушев, заместитель мэра г.Нови Сад Боян Торбица, почетный консул Республики Беларусь в г.Нови

Сад Драголюб Швоня, представитель БелТПП в Сербии Милош Вучевич.

В качестве экспонентов на вы-ставке были зарегистрированы бо-лее 700 предприятий и организаций из 60 стран мира. Площадь выставки составила около 10 тыс. м2 закрытой и свыше 40 тыс. м2 открытой площа-ди. Помимо белорусской на выставке были представлены национальные экспозиции Италии, Австрии, Нидер-ландов, Хорватии, Венгрии, Сербии, а также коллективные экспозиции различных регионов Сербии и торго-во-промышленных палат ряда стран и регионов.

Каждый день в павильонах выстав-ки проходили презентации техноло-

гий здорового питания, кондитерско-го искусства и различные дегустации. На открытой площадке были пред-ставлены всевозможные виды сель-скохозяйственного оборудования и лучшие образцы домашних животных. В целом, выставка прошла в традици-онной для нее атмосфере праздни-ка, что позволило ей привлечь столь большое количество посетителей – около 80 тысяч человек.

Посещение экспозиции Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Республике Сербия Владимиром Чушевым

«Испытав в деле тракторы разных производителей, наши фер-меры пришли к выводу, что бело-русские тракторы являются опти-мальным вариантом по соотноше-нию цены и качества.

Мы много делаем для того, чтобы завоевать доверие к бело-русской технике. Например, не-давно мы подготовили объемное исследование, где анализирует-ся многолетний опыт исполь-зования тракторов «Беларус» нашими фермерами и наглядно показаны его сильные сторо-ны и рабочие характеристики. Кроме того, мы предоставляем на-шим покупателям качественное и быстрое техническое обслужива-ние в любой точке Сербии».

Генеральный директор ООО «Беларус-Агропанонка», почетный консул Республики

Беларусь в г. Нови Сад Драголюб Швоня

Трактор «Беларус» на открытой площадке выставки

Проекты БелТПППроекты БелТПП


Как правильно управлять проектом: европейский опыт

Уже около двух десятилетий Европейский союз остается самым крупным донором международной технической помощи для Беларуси. В настоящее время МТП предоставляется через реализацию проектов в рамках конкретных программ для белорусских партнеров

В рамках программ международной технической помощи реализуются два типа проектов: на основе технических заданий и на основе заявок.

Программы первого типа, в основ-ном, предназначены для оказания по-мощи республиканским органам госу-дарственного управления. Для малого и среднего бизнеса оптимальным вари-антом получения гранта для создания и расширения собственного бизнеса и реализации новых перспективных про-ектов является заявка. При всей просто-те процесса ее подготовки (заполнение заявочной формы и направление ее в выбранную программу), этот процесс на самом деле оказывается трудоемким и длительным, поскольку важно уже на стадии подачи заявки четко представ-лять себе, как будет реализовываться проект, на что он будет направлен и ка-ковы будут его участники.

При подготовке проектных предложений решающим является

фактор профессионализма. Только творчески настроенные и обучен-ные специалисты могут подготовить проектное предложение, способное выдержать конкурс, который в за-

висимости от типа программ может составлять до нескольких десят-ков предложений на один грант. Таким образом, важность получения гранта для запуска проекта объясня-ет необходимость тщательной про-работки всех стадий будущего проек-та, грамотной оценки всех его «плю-сов и минусов». Успешный проект – это не просто идея, это до мелочей продуманный механизм, управлять которым нужно правильно.

На изучение основных принци-пов разработки и ведения проектов международной технической помощи, финансируемых Европейской комис-сией был нацелен трехдневный тре-нинг BSO Project Management Training в рамках проекта международной

Проекты БелТПППроекты БелТПП


технической помощи «Инвестиции на Восток», который прошел в БелТПП с 18 по 20 февраля 2014 г.

В качестве лекторов выступили высококвалифицированные тре-неры из Италии и Бельгии – менед-жер по международным проектам итальянского агентства по поддерж-ке инвестиций, экспорта и туризма Piemonte Анналиса Гамба и менеджер по финансам Ассоциации европей-ских торгово-промышленных палат (ЕВРОПАЛАТЫ) Люка Борра.

В тренинге приняли участие со-трудники предприятий системы БелТПП и других организаций по под-держке бизнеса – Представительства немецкой экономики в Республике Беларусь, Бизнес союза предпри-нимателей и нанимателей имени профессора М.С.Кунявского, Респу-бликанской конфедерации предпри-нимательства. Им была представлена информация о базовых принципах проектного менеджмента, админи-стративных и финансовых правилах Европейской комиссии как одного из возможных доноров в получении гранта, технической и финансовой от-четности по реализации проектов.

В ходе выполнения практиче-ских заданий присутствующие мог-ли апробировать полученные тео-ретические знания по написанию проектов и пошаговому составле-нию финансовой отчетности. По за-вершении мероприятия всем участ-никам были вручены сертификаты международного образца.

Все участники подтвердили, что полученные знания помогут им более эффективно сотрудничать с международными фондами, разра-батывать и реализовывать проекты

ботала совместно со специалистами БелТПП над разработкой программ для компаний. Потом я участвовала в реализации проекта «Инвестиции на Восток»: сперва в качестве лекто-ра в обучающей программе, потом проводила встречу со специалиста-ми компаний, участвующих в проек-те. И сотрудничество с Белорусской торгово-промышленной палатой всегда было очень хорошим опытом для меня.

– Скажите, как изменился уро-вень сотрудников БелТПП за эти годы? Можете ли Вы сказать, что сейчас они более подготовлены к работе в рамках европейских проектов?

– С моего первого визита в 2001 году до второго в 2012-м про-шло более 10 лет, а это очень дол-гий период. И, конечно, измени-лось многое. Но также могу ска-зать, что достаточно изменений произошло и за время реализации проекта «Инвестиции на Восток» – т.е. за последние 3 года. Я могу ска-зать, что уровень сотрудников бело-русских ОСП и, в частности, Белорус-ской торгово-промышленной палаты сильно вырос. У них есть желание и возможности приобретать новые знания, есть идеи, и мы даем им необ-ходимую информацию и знания для воплощения этих идей в жизнь. Я счи-таю, что именно в этом и заключается цель нашей совместной работы – со-вершенствование навыков белорус-ских партнеров для более качествен-ной реализации проектов, финанси-руемых Европейской комиссией. И я считаю, что потенциал сотрудников белорусских организаций по содей-ствию предпринимательству еще не исчерпан: они имеют отличное об-разование, хорошую обучаемость и главное – желание развиваться и ра-ботать с иностранными организаци-ями. Так что могу сказать, что у меня сложилось самое хорошее впечатле-ние о состоявшемся тренинге. Спаси-бо участникам и организаторам!

Анналиса Гамбаменеджер по международным проектамPiemonte Agency (Италия)

– Почему, на Ваш взгляд, по-добные тренинги полезны для организаций по содействию пред-принимательству (ОСП)?

– Тренинг помогает сотрудни-кам торгово-промышленных палат и других организаций, содействующих предпринимательству, узнать больше об основных методах и аспектах рабо-ты над проектом. Правильно разрабо-танный проект имеет больше шансов получить грант международной до-норской организации, в частности, Европейской комиссии. А это, в свою очередь, позволяет ОСП играть бо-лее значительную роль в реализации международных проектов. Тренинг включает изучение основных стадий проекта и особенностей подготовки финансовой отчетности. Таким обра-зом, белорусские ОСП получают зна-ния, необходимые для качественной подготовки и реализации проекта.

– Это Ваш первый опыт рабо-ты с Белорусской торгово-про-мышленной палатой?

– Нет, я уже в четвертый раз принимаю участие в мероприятиях, проводимых в Беларуси при под-держке БелТПП. Впервые я посетила Вашу страну в 2001 году, когда я ра-

международной технической помо-щи в Республике Беларусь. Тренинг способствовал укреплению адми-нистративного и управленческого

потенциала организаций по содей-ствию предпринимательству в целях успешной реализации ими существу-ющих и будущих проектов.

Интеллектуальная собственностьИнтеллектуальная собственность


О некоторых аспектах охраны объектов интеллектуальной

собственности, которые следует учитывать

экспортерамВ современных условиях постоянно

увеличивающееся предложение различных товаров и услуг ставит субъекты хозяйствования перед необходимостью борьбы за укрепление своих позиций на внутреннем и внешнем рынках посредством повышения качества и снижения стоимости собственных товаров и услуг. Предприятия и индивидуальные предпринимателистремятся создавать и размещать на рынке новую, усовершенствованную продукцию (товары и услуги), а также прилагают значительные усилия для обеспечения ее узнаваемости и продвижения на рынке, что в итоге позволяет им выгодно выделиться среди конкурентов и привлечь новых покупателей

Вадим Хатькоменеджер по юридическим вопросамУП «Белпатентсервис» БелТПП

Вместе с тем, значительные интел-лектуальные и финансовые затраты субъектов хозяйствования, связанные с позиционированием себя на рынке, разработкой и продвижением востре-бованной потребителем продукции

могут оказаться напрасными, если кон-куренты (которые далеко не всегда до-бросовестны) будут беспрепятственно использовать в собственной деятель-ности чужие разработки и репутацию на рынке. Избежать подобных неблаго-приятных последствий позволяет пра-вильное использование возможностей охраны прав добросовестных субъек-тов хозяйствования, предоставляемых системой интеллектуальной собствен-ности.

При планировании экспорта субъ-екты хозяйствования проходят не-сколько ключевых этапов, среди кото-рых можно выделить следующие:

– определение подходящих экс-портных рынков;

– изучение спроса и потребно-стей соответствующего экспортного рынка;

– адаптация товара к новому рынку;– переговоры и подписание со-

глашений с зарубежными партнерами;– установление цен на экспорти-

руемые товары;

– финансирование экспортных операций и привлечение средств;

– заключение соглашений о транспортировке товаров;

– реклама/продвижение товаров на экспортных рынках;

– участие в ярмарках и выставках за границей.

В связи с тем, что в современном мире интеллектуальная собствен-ность становится одним из важней-ших инструментов защиты и укре-пления позиций субъектов хозяй-ствования на рынке товаров и услуг, соответствующие вопросы должны учитываться и детально прорабаты-ваться уже на стадии планирования экспорта.

На этапе определения подходя-щих экспортных рынков отечествен-ным производителям следует иметь в виду следующие связанные с интел-лектуальной собственностью аспекты поставки товаров за рубеж:

1. В одном товаре может быть воплощено несколько объектов ин-теллектуальной собственности, таких как изобретение или полезная модель, промышленный образец, топология интегральной микросхе-мы, товарный знак, нераскрытая ин-формация (секреты производства), а также объекты авторского права (например, компьютерные програм-мы) и другие. В качестве одного из примеров такого товара можно при-вести смартфон. Примененные в нем новые технические решения могут охраняться в качестве изобретений или полезных моделей, внешний вид смартфона – в качестве промышлен-ного образца, примененные микро-схемы – посредством регистрации топологий интегральных микросхем, позволяющее смартфону функциони-ровать программное обеспечение –



в качестве компьютерных программ, название смартфона и используемый логотип (бренд) – в качестве товарно-го знака, касающаяся производства смартфона и сохраняемая в тайне информация (ноу-хау) – в качестве нераскрытой информации (секретов производства).

В этой связи часто является недо-статочным для полной охраны товара с точки зрения интеллектуальной соб-ственности получение только одного патента или регистрация только одно-го товарного знака.

2. В отношении объектов ин-теллектуальной собственности в мире применяется территориаль-ный принцип охраны. Иными слова-ми, каждое государство (в том числе Республика Беларусь) предоставляет правовую охрану какому-либо объ-екту интеллектуальной собственно-сти (изобретению, полезной модели, промышленному образцу, товар-ному знаку и др.) только на своей территории. За рубежом правовая охрана объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих резидентам Республики Беларусь, предоставляется в соответствии с национальным законодательством соответствующего иностранного го-сударства или на основе междуна-родного договора, сторонами кото-рого являются данное иностранное государство и Республика Беларусь.

Таким образом, на сегодняшний день существуют две процедуры по-лучения охраны объектов интеллек-туальной собственности (в первую очередь, изобретений, полезных мо-делей, промышленных образцов, то-варных знаков) за рубежом:

1) национальная процедура, при которой заявки на выдачу охранных документов на какой-либо объект интеллектуальной

собственности должны подаваться в каждую страну экспорта отдельно;

2) международная процедура, предоставля-ющая на основе многосто-ронних международных договоров возможность получить правовую охра-ну объекта интеллекту-альной собственности во всех или во многих стра-нах экспорта, подав толь-ко одну международную заявку (такой способ по-лучения охраны является более удобным и деше-вым для экспортеров).

В настоящее время у белорусских субъектов хо-зяйствования есть возмож-ность получения правовой охраны своих объектов ин-теллектуальной собствен-ности за рубежом на основе следующих международных договоров:

– Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к Мадридскому согла-шению о международной регистра-ции знаков. Данные международные договоры позволяют с помощью по-дачи одной заявки и уплаты одного набора пошлин получить правовую охрану товарного знака в более чем 90 странах;

– Договора о патентной коопера-ции, который позволяет подать одну заявку на изобретение (полезную мо-дель), которая будет иметь силу пра-вильно оформленной заявки в более чем 145 странах;

– Евразийской патентной конвен-ции. Она позволяет путем подачи од-ной заявки в Евразийское патентное ведомство получить патент на изо-бретение, который будет действовать в девяти странах СНГ (Азербайджан-ской Республике, Республике Арме-ния, Республике Беларусь, Республике Казахстан, Кыргызской Республике, Республике Молдова, Республике Тад-жикистан, Туркменистане, Российской Федерации).

3. При планировании поставок какого-либо товара за рубеж необ-ходимо убедиться в том, что такие поставки не будут нарушать прав третьих лиц на объекты интеллек-

туальной собственности. Для этого необходимо проведение исследова-ний на патентную чистоту, которые позволят установить, охраняются ли в соответствующей стране в отношении третьих лиц примененные в поставля-емых товарах изобретения, полезные модели, промышленные образцы и то-варные знаки.

Необходимо особо отметить, что поставка товаров за рубеж с наруше-нием прав на объекты интеллекту-альной собственности может повлечь применение к поставщику различных мер ответственности, предусмотрен-ных законодательством соответствую-щей страны, в том числе конфискацию товара.

Адаптация товара, его внешне-го вида, товарного знака, упаковки к новому рынку всегда связана с про-ведением определенной творческой работы, результаты которой могут получить правовую охрану в качестве объектов интеллектуальной собствен-ности, что исключит возможность сво-бодного использования таких резуль-татов конкурентами.

Адаптация товара к зарубежно-му рынку может быть связана с не-обходимостью избежать нарушения прав третьих лиц на охраняемые промышленные образцы и товарные знаки, а также противоречий с дей-ствующими в соответствующей стра-



не нормами морали и нравственно-сти (такие противоречия связаны, в первую очередь, с тем, что назва-ния товаров на разных языках мо-гут иметь совершенно различный смысл и даже являться ненорматив-ной лексикой).

Проведение переговоров и под-писание соглашений с зарубежными партнерами также требуют серьез-ного внимания к правильному уре-гулированию вопросов интеллекту-альной собственности. Это особенно актуально в тех случаях, когда про-изводство или переработка, а также реализация товаров белорусского экспортера осуществляются зарубеж-ными партнерами.

В первую очередь белорусским экспортерам следует позаботиться о своевременной подаче заявок на объ-екты интеллектуальной собственности (изобретения, полезные модели, про-мышленные образцы) в соответствую-щей стране. Если же этого вовремя не сделать, то недобросовестный зару-бежный партнер может подать такие заявки на свое имя, получить право-вую охрану объектов интеллектуаль-ной собственности и запрещать бело-русскому экспортеру ввозить свою же продукцию в соответствующую страну.

Необходимо также обратить вни-мание, что передача зарубежным партнерам сведений, составляющих ноу-хау, или иной конфиденциальной информации должна осуществляться только на основе соответствующих до-говоров.

В случае предоставления зарубеж-ным партнерам права использования изобретения, полезной модели или промышленного образца по лицензи-онному договору необходимо заранее установить, кому будут принадлежать права на созданные на их основе ли-цензиатом объекты интеллектуальной собственности.

Цена товара может зависеть от его узнаваемости и приобретенной репутации у потребителей на экс-портных рынках, что часто напрямую связано с используемым производи-телем или продавцом товарным зна-ком. Так, потребитель может приоб-рести товар, обозначенный широко известным товарным знаком (кото-рый часто ассоциируется у потре-бителя с высоким качеством самого

товара), по более высокой цене, чем товар с менее известным товарным знаком.

Интеллектуальная собственность играет важную роль в привлечении средств для финансирования экспор-та. Наличие патентов на примененные в планируемых к экспорту товарах ин-новационные технические решения будет способствовать формированию у потенциальных инвесторов положи-тельного представления о коммерче-ских возможностях соответствующих товаров.

Реклама и продвижение това-ра на экспортном рынке основыва-ются, в первую очередь, на исполь-зуемом товарном знаке, права на который в случае отсутствия право-вой охраны (регистрации) товарно-го знака в соответствующей стране будет крайне затруднительно или почти невозможно защитить в случае его копирования или имитации кон-курентами.

Участие субъектов хозяйство-вания в ярмарках и выставках ока-зывает существенное влияние на воз-можность последующего получения правовой охраны использованных в экспонируемых товарах объектов ин-теллектуальной собственности.

Белорусским субъектам хозяй-ствования следует иметь в виду, что для получения правовой охраны изо-бретений, полезных моделей, про-мышленных образцов, сущность кото-рых была раскрыта при экспонирова-

нии соответствующих товаров, заявки должны быть поданы в течение 12 ме-сяцев – для изобретений и полезных моделей или в течение 6 месяцев – для промышленных образцов. В случае пропуска указанных сроков возмож-ность получить патент будет полно-стью утеряна.

Необходимо также отметить, что указанные сроки для подачи заявок в отношении названных объектов интеллектуальной собственности применяются и в других случаях рас-крытия соответствующих сведений (публикация, открытое производство и продажа соответствующих товаров и др.).

В данной статье рассмотрены лишь основные вопросы охраны объ-ектов интеллектуальной собствен-ности при осуществлении экспорта. За более подробной информацией и разъяснением возникающих во-просов экспортерам целесообразно обращаться к специалистам, рабо-тающим в сфере интеллектуальной собственности.

Унитарное предприятие патентных услуг «Белпатентсервис» Белорусской торгово-промышленной палаты

Почтовый адрес: Республика Беларусь, 220029,г. Минск, а/я 40Юридический адрес: Республика Беларусь, 220029, г. Минск, ул. Коммунистическая, 11, оф. 211Тел./факс: + 375 17 288-27-71Тел.: + 375 17 288-11-65E-mail: [email protected]

Профессионализм – залог успехаПрофессионализм – залог успеха


Четкая стратегия развитияКак создать надежный лекарственный препарат? Эффективный и

безопасный? Вопрос приоритетный и значимый. Ведь качество лекарств определяет качество жизни людей. Производители отвечают: работать по международному стандарту GMP (good manufacturing practice) –«надлежащей производственной практике», утвержденной Всемирной организацией здравоохранения. Это и есть гарант высокого качества лекарственных средств.

Есть хорошая новость! С начала года впервые в Беларуси на ОАО «Борисовский завод медицинских препаратов» начал работу пятиэтажный производственный корпус, полностью выполняющий предъявленный высокий стандарт

Все звенья — под контроль

Основные участки фармацевти-ческого производства и до этого были сертифицированы по стандартам GMP, но теперь так работает огром-ный корпус площадью 15,5 тысяч м2.

По сути, рассматривать его можно как новый за-вод. Создан он по немец-кому проекту и оснащен оборудованием ведущих производителей. Так, ита-льянский бренд IMA знают во всем мире. Это лидер в создании техники для фар-мацевтической отрасли.

Стоимость проекта составила 56 млн. долла-ров США. Половина этой суммы – цена нового обо-рудования. Проектная мощность производства – до 70 млн. капсул и 1 млрд. таблеток в год. Все это – свидетельство не только престижа и достойного уровня работы предприятия, но и большого доверия потребителей. Ведь стандарт GMP – га-рант высокого качества и надежности, стопроцентная уверенность, что лекар-ство создано по формуле, заявленной на производстве, не содержит посто-

ронних примесей, надлежащим обра-зом упаковано, сохраняет свойства на протяжении всего срока годности. Над-лежащая производственная практика – это, по сути, обширный свод правил, касающихся системы управления каче-ством, требований к рабочим, помеще-ний, оборудования и документации при производстве лекарственных средств.

И все-таки живет предубеждение: белорусские препараты дженерики – аналоги оригинальных импортных средств во многом им уступают. Они ведь дешевле. А значит, наверня-ка, копия не равна оригиналу. Но более низкую цену получаем за счет того, что исключен долгий поиск новой хими-ческой формулы средства (она уже из-вестна), также в стоимость не включе-ны дорогостоящие рекламные акции – «раскрутка» товара. Выходит, тезис «дорого, значит эффективно» оправ-дывает себя не всегда...

Доказательства того, что бори-совские дженерики высокого каче-



ства? Судить об этом можно по гео-графии продаж и объему экспорта. Эту лекарственную продукцию знают в 24 странах мира. Во всем СНГ, Латвии, Литве и Эстонии, дальнем зарубежье – Вьетнаме, США, Северной Корее, Ливане, Македонии и других странах. К слову, все эти страны защищают своих националь-ных производителей, предъявляя самые высокие требования к иностранным поставщикам. Возьмем, к примеру, бли-жайших партнеров – российский рынок. Здесь свои препараты предлагают до 500 фармацевтических компаний. И если бы борисовские лекарства были низкого качества, их бы вытеснили конкуренты. Ведь это рынок, борьба за место под солнцем. Но спрос и закупка продукции завода в последние годы только растут. В 2013 году объем экспорта составил 55,4 млн. долларов США. За рубеж от-правляется 53% продукции завода. Чем не подтверждение эффективности лекарств из Борисова и высокой степени доверия к ним?!

Надежность и безопасность

Говорят, что здоровье – это еще не все, но без него все – ничто. Снять спазмы и боль, сбить высокие цифры артериального давления, избавить-ся от аллергии, привести в норму уровень сахара в крови и прочее по-могают лекарственные средства, соз-данные ОАО «Борисовский завод ме-дицинских препаратов» по высокому стандарту качества. Работа на новом современном производстве идет ди-намично в две смены. Стандарт GMP изначально предполагает: на каждом этапе работы постоянно осуществля-

ется строгий контроль. Это концеп-туальный подход, пошаговая, скрупу-лезная проверка.

В новом производственном кор-пусе выпускают свыше трех десятков лекарственных средств различных фармацевтических групп. Сердечно-сосудистые и антигистаминные, аналь-гетики, спазмолитики, успокоитель-ные, сахароснижающие и средства от кашля. Маркетинговая политика со-циально-этичная. Главное – не только престиж предприятия и его прибыль, доход, но и медицинская, фармако-логическая помощь людям, имеющим различные заболевания.

В год предприятие создает до 5 – 6 новых лекарственных средств. Все препараты производятся в рамках программы импортозамещения. Кли-нические испытания новых лекарств проходят на базах крупных медучреж-дений от шести месяцев до трех лет. В настоящее время ведется большая ра-бота над созданием уникального препа-

рата. В этом году совместно с учеными Института общей и неорганической химии НАН Беларуси запускается в производство новое инъекционное лекарственное средство. Это ненарко-тический анальгетик, который будет об-легчать послеоперационные боли, ока-жет помощь онкологическим больным. Это не дженерик, а инновационный препарат, разработанный на основе известной субстанции, однако такого лекарства пролонгированного, то есть длительного, терапевтического дей-ствия на рынке еще не было, говорят специалисты завода.

Предприятие по праву гордится своей востребованной продукцией. Надежными, проверенными лекар-ственными средствами…

Недаром слоган ОАО «Борисов-ский завод медицинских препаратов» – «Нам доверяют самое ценное!»

Источник: «СБ. Беларусь сегодня»



Только вперед!Второй год подряд открытое акционерное

общество «Буровая компания «Дельта» стало победителем республиканского конкурса «Лучший экспортер года»

Как закрепиться на зарубежных рынках, быть конкурентоспособным и успешно формировать имидж своего предприятия, «Гомельская праўда» уз-нала у директора ОАО «Буровая ком-пания «Дельта» Николая Черношея.

– Буровая компания «Дельта» дав-но и успешно работает на крупнейших объектах России: в Тюмени, Карелии, на Урале, в Питере, Москве и других регионах, – рассказывает директор предприятия Николай Черношей. – Свою репутацию мы завоевывали и нарабатывали годами. Наша реклама – это работа, выполненная с безупреч-ным качеством, и расценки, конечно, не низкие, но обоснованно конкурен-тоспособные.

– Николай Васильевич, обще-известно, что Буровая компания «Дельта» – мощнейшее предпри-ятие Беларуси, занимающееся устройством буронабивных свай и свайных фундаментов. И все-таки как удается конкурировать с ана-логичными предприятиями России?

– Конечно, сложно, но ничего невозможного нет. Если фирма всег-да работает высокопрофессиональ-но, она не останется без объектов. Наши заказчики насытились местными компаниями и все чаще выбирают нас. Но мы должны соответствовать их ожи-

даниям. Буровая компания «Дельта» выполняет полный комплекс работ, включая проектирование, испытания, изыскания. У нас свои автокраны, сме-сители, бетононасосы, комплексы по производству арматурных каркасов и другая всевозможная техника и обо-рудование. Мы очень мобильны, дела-ем все быстро, качественно и в срок. В строительстве свайных фундаментов эти моменты приобретают архиважное значение. Кроме того, оборудование для строительных объектов энергос-набжения очень дорогое. Например, турбина весит 250 т, ее нужно доставить специальной техникой, погрузить – разгрузить специальными кранами, в специальном помещении, так как она не может лежать на открытом воздухе. А теперь представьте: турбину при-везли, а площадка не готова. Штрафы огромные, а самое худшее – иностран-ные поставщики могут снять турбину с гарантии, а это очень серьезные денеж-ные потери. Поэтому заказчики так ще-петильно относятся к срокам.

– Можно сказать, что поиск за-казчиков в компании «Дельта» – во-прос не первостепенный?

– Ни в коем случае. Мы прекрасно понимаем, что на рынке мы не одни. Если мы проспим, наше место быстро займут. Поэтому все, включая директо-

ра, в постоянных командировках: кто в Тюмени, кто в Якутии, кто в Перми. И мы отдаем себе отчет, что наступит момент, когда рынок будет перенасыщен. Де-сять лет назад мы единственные в обла-сти занимались водозаборными сква-жинами для частных заказчиков, сегод-ня таких фирм море. То же ожидает и свайное фундаментостроение. То есть мы должны быть впереди. И мы делаем это заранее, занимаясь разработкой своей оригинальной технологии, ко-торая даст нам возможность оторвать-ся от потенциальных конкурентов. Хотя конкуренция – это безусловное благо. Это гарантия движения вперед, реализация стремления стать виртуо-зом в своем деле.

– Вы упомянули о работе над технологией, которая поможет оторваться от конкурентов. О чем идет речь?

– Это разрядно-импульсная техно-логия устройства свай, которая сама по себе, конечно, известна в мире. Вы-соковольтный электрический разряд, направленный в основание буровой сваи, усиливает ее несущую способ-ность. Мы получили результат один к девяти. Это очень хороший показатель, мы рассчитывали на один к пяти. Про-ще говоря, если сама свая несет 40 т, то, обрабатывая грунт или сваю разрядом, мы получаем несущую способность 360 т. То есть вместо девяти обыч-



ных свай достаточно нашей одной. Это очень серьезный прорыв, который мы, уверен, доведем до совершенства. Сейчас работаем, чтобы добиться со-отношения один к десяти – двенадца-ти. Наши разработки, к слову, знают не только в России, но и в мире. В частно-сти, в Германии, Италии, США и Китае ждут результатов наших опытов. Пока мы их не оглашаем, готовимся к запуску технологии в производство. В научной сфере мы тесно сотрудничаем с серьез-ными проектными институтами России, например, в Санкт-Петербурге, с укра-инскими учеными, с Национальной ака-демией наук Беларуси.

– Но вы сказали, что разрядно-импульсная технология устрой-ства свай известна в мире. Что по-мешает вашим конкурентам так-же взять ее на вооружение?

– Абсолютно ничего. Но вот, напри-мер, в России, применяя разрядно-им-пульсную технологию, получают коэф-фициент один к двум, а у нас он – один к девяти. Мы выбрали принципиально другой подход к ее разработке. В этом наше ноу-хау, которым мы заслужен-но гордимся. Сейчас мы строим новое административное здание, существу-ющее займет проектная группа наших разработчиков, так что места хватит всем. Планируем также строительство цеха, где будут выпускаться силовые установки для осуществления направ-ленных электровзрывов, цехов по об-служиванию буровых установок и по производству бурового инструмента. В планах – строительство спортивного зала, столовой.

– Все это требует немалых денежных за-трат...

– А как иначе? Вкла-дываться в оснащение предприятия и техно-логии – совершенно необходимое условие развития. Сегодня мно-го говорят об инвести-циях, но деньги в раз-витие производства в основном вкладывает государство. Органи-заций, которые сами выступают собственны-ми инвесторами, еди-ницы. Наша компания в прошлом году инве-

стировала в развитие производства 137 млрд. рублей, это огромная сум-ма. Мы постоянно ищем работу, чтобы иметь хорошую добавленную стои-мость, прибыль и вкладывать деньги в свое развитие. Поэтому ориентиру-емся на российский рынок, адекватно оценивая его объем и возможности. Это реальный путь к стабильному успеху. В России можно хорошо за-работать, чтобы инвестировать в свою экономику, свое производство, создавать дополнительные рабочие места для белорусов. Сегодня у нас работают 600 человек, но до конца года, думаю, будет 800. Только в этом году мы приобрели оборудования на 7 млн. евро. Если в 2012 году объем производства составлял 232 млрд. рублей, в 2013-м – 600 млрд. Валютная выручка была 9 млн. долла-ров, стала 22 млн. В этом году, думаю, приблизится к 60 млн. долларов.

– Вы рассматриваете еще какие-то направления своей дея-тельности помимо российского рынка?

– Безусловно. Очень серьезный вектор, на который мы также акцен-тируем внимание – рынок Казах-стана. Посол Беларуси в Казахстане и бывший Министр архитектуры и строительства Анатолий Иванович Ничкасов организовал нам встречу с представителями нефтегазового ком-плекса этой страны. По-прежнему у нас большие планы на Дальнем Вос-токе. На Сахалине намечается серьез-ное энергетическое строительство.

Строим нефтеперерабатывающий за-вод в Тюмени. Ведем подготовитель-ную работу по Мозырскому НПЗ, мы очень дорожим этим объектом. Во-первых, это наше белорусское пред-приятие, во-вторых, находится рядом. Это стройка нынешнего года, очень приличный объем. Одно из приобре-тений компании «Дельта» в этом году – буровая установка Bauer BG-30.

– Вероятно, к своим специали-стам вы предъявляете серьезные профессиональные требования?

– Конечно. Скажем, помимо техни-ческих знаний наши специалисты вла-деют языками. И вообще к подбору кадров относимся очень скрупулезно. Обращаем внимание на выпускников геологических, горных, строитель-ных факультетов белорусских вузов. Хотя жизнь многогранна: порой из ма-тематиков и экономистов получаются очень толковые специалисты. Правда, второе специальное образование они все-таки должны будут получить. Сами готовим рабочих, например, бу-рильщиков.

– Николай Васильевич, подскажи-те, как стать членом коллектива ОАО «Буровая компания «Дельта»?

– Главное – быть активным и вос-приимчивым к новым знаниям, тогда это наш кадр.

Источник: http://gp.by («Гомельская праўда»)



Мы не хотим повторять за кем-то, мы хотим быть лучшими

В конце 2013 года под девизом: «Моготекс» объединяет бизнес, людей и страны!» на могилевском предприятии прошел бизнес-форум, на который приехали более 200 гостей из различных стран мира – от Англии до Китая. Тем самым белорусский производитель дал возможность поставщикам увидеть для себя перспективы бизнес-партнерства, а покупателям тканей и изделий – еще раз убедиться в использовании самых современных технологий и сырья. Корреспондент «Бизнес-ревю» пообщался с генеральным директором ОАО «Моготекс» Виктором Матиевичем и расспросил его о том, как белорусскому производителю удается завоевывать место под солнцем во всех частях мира

– У «Моготекса» растет доля экс-порта в объеме производства: если последние три – четыре года она колебалась в районе 65–70%, то в 2013 году составила почти 80%. Если в начале модернизации в 2008 году объем экспорта составлял около 43 млн. долларов США, положительное сальдо – 28 млн., то в 2013 году экспорт уже составил 81 млн. долларов, а положи-тельное сальдо увеличилось до 61 млн.

Основным рынком сбыта для «Мого-текса» является Россия – наша доля там в 2008 году составляла около 13%, а сей-час, в зависимости от сегмента, доходит до 20%. Правда, в России периодически возникают проблемы, связанные с по-пытками чиновников ограничить доступ

на рынок для иностранных компаний, хотя места хватает всем – как местным производителям, так и зарубежным.

– Как ситуация в российской экономике отражается на работе предприятия?

– Из-за девальвации российского рубля мы очень много потеряли – за первый квартал 2014 года более полу-тора миллионов долларов. Для местных производителей девальвация не так чувствительна: импортное сырье подо-рожало, но зарплата и тарифы на элек-троэнергию в рублях не повысились. Во-первых, мы же получаем выручку в российских рублях, а во-вторых, бело-русский рубль укрепляется к российско-

му рублю. Если бы он девальвировался к российской валюте, то это для нас мини-мизировало бы потери.

Момент достаточно сложный, но это заставляет работать над снижени-ем затрат и становиться более конку-рентоспособными.

– Что сейчас происходит с по-ставками на украинский рынок?

– После событий на Майдане было затишье, добавим к этому нестабиль-ность гривны. Потом ситуация восстано-вилась – у наших потребителей на Укра-ине есть заказы для железной дороги и милиции. Надеемся, что после выборов начнут полноценно функционировать управленческие организации, будет за-кладываться финансирование и т.д. По-сле этого, как считают наши партнеры, все окончательно восстановится.

Кстати, из-за ухудшения взаимоот-ношений Украины и России некоторые наши конкуренты на Украине испыты-вают серьезные трудности – вплоть до остановки производства. Но мы счита-ем, что на чужом горе нельзя наживать-ся. Украинский рынок для нас остается перспективным, и мы будем стараться наращивать там свое присутствие.

– Диверсификацией экспорта за-нимаетесь?

– Мы планируем увеличить долю экспорта в дальние страны до 20%. Ткацкий цех ОАО «Моготекс»



Сегодня этот показатель составляет 5–7%. Как видите, задача сложная, тем более что одновременно мы не долж-ны потерять объемы поставок в Рос-сию. За российский рынок нужно дер-жаться и развиваться там, но, конечно, диверсификация также важна.

Сегодня мы готовимся к выхо-ду на рынок Латинской Америки, в первую очередь – Чили. В прошлом году мы посетили эту страну, прове-ли ряд переговоров и представили образцы своих тканей и швейных из-делий, сейчас рассматриваем возмож-ность открытия дилерского пункта.Чили достаточно активно работает на рынках соседних стран – Колумбии, Перу, Боливии и других. Там много силовых ведомств, серьезная добыча полезных ископаемых, большая протя-женность атлантического побережья – это все перспективные для наших тка-ней отрасли.

Недавно вернулись из Япо-нии, где при поддержке нашего посольства встречались с пред-ставителями двух крупных торго-вых домов. Это очень интересная и богатая страна, где собственного текстиля производится очень мало – почти 90% закупается за рубежом. К сожалению, нас там пока плохо знают: в течение двух часов встречи японцы несколько раз возвращались к тому, действительно ли мы сами все производим и наш ли это завод на фотографиях. Наш ассортимент устро-ил их по цене и качеству, поэтому мы подготовили для Японии рекламные ролики, дважды уже отправляли тка-ни и надеемся через два – три месяца пригласить представителей японских торговых домов на наше предприятие. Самое главное здесь, как и на амери-

канском рынке, – не стесняться и мето-дично продвигаться без отступлений.

Рынок США для нас по-прежнему очень интересен. В данный момент всту-паем в Ассоциацию импортеров, для чего готовим большой пакет докумен-тов – начиная от финансового состояния и заканчивая гигиеническими серти-фикатами. После вступления получим доступ ко всему, что происходит в США: тендерам, закупкам, поставкам и т.д. Бу-дет уже неважно, из Беларуси ты или из Вьетнама, – если ты член Ассоциации, значит, соответствуешь определенному уровню качества. Мы хотим иметь не разовые поставки в США, а постоянно присутствовать на одном из самых боль-ших рынков по потреблению продукции легкой промышленности.

В апреле побывали с визитом в Туркменистане. С этой страной мы ра-ботали в 2006 – 2008 годах, но потом там был принят ряд документов, ограничива-ющих доступ на рынок для зарубежных игроков. Сейчас Туркменистан произ-водит в основном хлопковые ткани, а со смесовыми, полиэфирными и вискозны-ми – проблемы. Поэтому наша продук-ция вызвала большой интерес. При уча-стии Посольства Республики Беларусь состоялась встреча с вице-премьером Туркменистана, и с его стороны была высказана поддержка белорусским про-изводителям, в том числе и «Моготексу». Есть заинтересованность в наших тканях как у силовых ведомств, так и у обычных потребителей домашнего текстиля.

– На рынке Евросоюза подвижки есть?

– В этом направлении тоже рабо-таем, но Евросоюз серьезно защищает интересы своих покупателей и произ-водителей. К примеру, имея очень хо-

рошую одежду пожарного и поставляя ее в Россию, Беларусь и Казахстан, мы не можем пройти в ЕС из-за того, что технические условия заточены под своего производителя.

Евросоюз позволяет товарам сво-бодно ходить между странами-члена-ми, но не извне. И, чем биться головой в эту закрытую дверь, мы лучше по-смотрим на другие рынки, где можно уже сегодня занимать ниши и продви-гаться. На рынке Евросоюза работа не прекращается – у нас есть собствен-ное предприятие в Литве, дилеры в Венгрии, Польше и Сербии, сейчас возвращаемся к серьезной работе с Румынией.

– Какой рынок из дальнего зару-бежья является наиболее перспек-тивным для «Моготекса»?

– Думаю, это огромный рынок Ла-тинской Америки. Он более понятный, там есть поддержка. Дело в том, что в Латинской Америке, как и в Азии, многое строится на личных связях. Например, мы встречались с местным миллиардером, четвертым по финан-совому состоянию в Чили, который го-тов оказать нам поддержку просто по-тому, что там очень хорошо относятся к «русским».

Ну и, конечно, рынок Японии. Но сначала нужно привезти японцев



в Беларусь и показать им наше произ-водство, а дальше вопросы будут ре-шаться гораздо быстрее.

– Кто является вашим основ-ным конкурентом на зарубежных рынках? За счет чего удается конку-рировать?

– Во всем мире мы конкурируем с Ки-таем. Причем не с конкретным предприя-тием в Шанхае или Гуанчжоу, а со страной в целом, которая субсидирует экспорт. Ну а во-вторых, на любом рынке есть свои производители (может, кроме Японии), с которыми тоже нужно конкурировать.

Какие преимущества у «Моготек-са»? Самое главное – это конкурентная цена и высокое качество, а также бы-строе и адекватное реагирование. На-пример, когда нужно было оперативно пошить костюмы для спецназа, мы за две недели получили из Германии за-щитный продукт, нанесли его, отшили и передали на испытания. Так же быстро мы реагируем на замечания и опера-тивно выполняем заказы.

Ну и конечно, Беларусь удачно рас-положена в географическом плане – отсюда удобно поставлять как в Рос-сию, так и в Западную Европу. А также можно быстро из Клайпеды доставить продукцию в Латинскую Америку, США или Японию.

– Белорусским рынком, навер-ное, занимаетесь в последнюю оче-редь?

– Как можно уйти из собствен-ного дома и работать здесь по остаточному принципу? Мы очень щепетильно следим здесь за сегмен-

тами бытовой спецодежды и о б м у н д и р о в а -ния для силовых структур. Если где-то видим ткань лучше – тут же обновля-ем ассортимент.

Да, навер-ное, активная работа с силовы-ми ведомствами немного сдер-живает разви-тие домашнего текстиля на местном рынке – иногда наши представительства жалуются, что им не хватает продукции из быто-вого ассортимента. Люди уже привык-ли к нашему качественному, хорошему и достаточно недорогому текстилю. Поэтому работа на белорусском рын-ке никогда не отодвигается на второй план.

– Многие предприятия выпуска-ют очень узкую номенклатуру про-дукции. Можно ли, имея такой ши-рокий перечень, как у «Моготекса», быть экспертом во всем?

– Можно все, когда есть специ-алисты на предприятии. Любая инно-вация, технология, оборудование бес-смысленны без квалифицированных сотрудников. Поэтому наш персонал – это основа всей работы предприятия. У нас сильная маркетинговая служба, которая исследует рынок и знает, что сегодня необходимо, какие тенденции, какие новые технологии и т.д.

И на самом деле многие вещи мы от-сеиваем. Например, было предложение организовать производство джинсов. Специалисты «Моготекса» полгода иссле-довали ткани, отшив, потребность и т.д. И в результате решили, что сегодня это направление нам неинтересно, и отка-зались от него. В первую очередь нужно понимать рынок, на который можно вы-йти и конкурировать, а дальше думать об оборудовании, технологиях, персонале и всем остальном.

– Насколько трудно быть по-стоянно на гребне волны передовых технологий?

– Есть такая книга у Мэттью Кирнэна – «Обновляйся или умри». Для «Моготекса» важны самые совре-менные технологии. По сырью, хими-катам и красителям мы работаем с мировыми компаниями, которые сами заинтересованы в апробации своих новых разработок, а постоянное уча-стие в международных текстильных выставках ориентирует в инновациях и перспективных направлениях мировой текстильной отрасли.

Во всем следуем правилу: не по-вторять за кем-то, а быть лучшими. И то, что в комбинезонах из нашей тка-ни в 2012 году летали в космос, для нас является показателем уровня: «Мого-текс» работает с самыми современны-ми технологиями.

– Сколько средств за последнее время было вложено в модерниза-цию вашего предприятия?

– За пять лет активного переосна-щения мы инвестировали почти 40 млн. долларов. Из них 23 млн. – поддержка государства в виде льготного кредито-



вания, остальное – собственные сред-ства или кредитные ресурсы. Общая программа до 2017 года рассчитана на 55 млн. долларов, но тенденции в от-расли постоянно меняются, поэтому возможны корректировки. Сейчас мы завершаем основное обновление, делая акцент на модернизации ткацкого про-изводства – в этом году планируем ин-вестировать около 3 млн. евро, в следу-ющем – около 5 – 6 млн. Уже сделанные финансовые и технические вложения показали, что мы правильно поступили: у нас есть востребованный на многих рынках продукт и конкурентоспособная цена. Причем сегодня потребность даже несколько больше, чем мы можем про-извести.

Но останавливаться нельзя: в об-новление такого крупного текстильно-го предприятия, как «Моготекс», нужно ежегодно инвестировать 2 – 3 млн. евро – на оборудование, лаборатории, рабо-чие места, управленческие решения. Глупо думать, что можно купить новое оборудование и перестать развивать-ся, – мол, я на 20 лет опередил мир, прогресс и технологии. Ведь постоянно появляются новые виды отделок, краси-

телей, которые требуют замены обору-дования в онлайн-режиме.

– Экономией занимаетесь?– Это одно из приоритетных на-

правлений. К сожалению, снижения тарифов на электроэнергию и газ не происходит, поэтому остается лишь снижать собственное потребление. Это достигается в первую очередь за счет нового оборудования. Например, отделочное производство у нас находи-лось на двух площадках, а новые техно-логии позволяют нам уменьшить про-изводственные площади на 30 тысяч квадратных метров. При этом объем выпуска увеличивается почти на 30%.

Рассматриваем возможности ре-генерации воды: текстильная отрасль потребляет очень много воды, поэтому будем готовить программу, чтобы про-центов 50 можно было возвращать об-ратно. Наверное, будем менять старые советские вентиляционные установки, мощность которых по 50 киловатт в час – тогда же электричество никто не эко-номил.

У нас функционирует собственная мини-ТЭЦ, поэтому теплом и паром мы себя обеспечиваем, что позволяет ми-нимизировать наши затраты на элек-троэнергию. Собирались развивать это направление, но правительством и Минэнерго принято решение, которое сделало расширение энергоустановок невыгодным: мы бы сбрасывали элек-троэнергию в сеть и потом покупали ее для себя с убытком. Насколько это пра-вильно, мне сложно судить. Возможно, в рамках государства и с учетом стро-ительства АЭС это и верная политика, поэтому остается только надеяться, что после запуска АЭС у нас киловатт-час будет стоить гораздо дешевле.

– Сейчас в стране объявлена то-тальная модернизация. Как вы счи-таете, что самое главное в этом процессе?

– Понятно, что модернизация не-обходима. Но все должно быть обосно-ванным: можно купить самые совре-менные технологии и оборудование, но если на них производить невостре-бованный или неконкурентный про-дукт, то никакого толку не будет. Сейчас многие предприятия вроде бы и пере-оснащаются, но не могут продать свою продукцию. Потому что изначально был выбран не тот сегмент продукции, неверно просчитан спрос на рынке и т.д.

– Существует мнение, что мо-дернизация эффективна лишь на частных предприятиях, где есть реальный хозяин…

– А разве нет частных компаний, которые разваливаются, работают в убыток? Поэтому говорить, что госу-дарство не может провести модерни-зацию, думаю, неправильно. Все за-висит от менеджеров на предприятии и критериев приемки результатов. К сожалению, получается, что ставится задача модернизации и итог – не ре-зультат в чистом виде, а сделанная ра-бота. Например, нужно было за три ме-сяца сделать планы по модернизации – и многие предприятия отчитались. Но почти невозможно подготовить, обосновать и просчитать серьезный проект за такой маленький срок.

Конечно, разные ситуации есть, но в целом я считаю, что государство как собственник – это, наоборот, огром-ная поддержка для предприятий. При этом должен быть четкий менед-жмент, который все просчитывает, и с менеджеров должен быть конкрет-ный спрос.

– Какие планы на будущее у «Мо-готекса»?

– В 2014 году будем продолжать тех-ническое переоснащение с акцентом на ткацкую фабрику. Планируем развивать-ся, осваивать новые рынки и сегменты. Для «Моготекса» важно не только удер-живать уже завоеванные ниши, но и раз-виваться в других направлениях. Глав-ное – не останавливаться.

Беседу вел корреспондент журнала «Бизнес-ревю» Георгий Щедрик



Мода на экспортСегодня большинство белорусских

производителей модной одежды ориентируются на экспорт своей продукции. Производство, продажа и обслуживание модной продукции за рубежом – это индустрия с многомиллиардными доходами и внушительными инвестициями. По данным экспертов, мировая индустрия моды занимает пятое место среди наиболее капиталоемких отраслей современной экономики, а население Западной Европы тратит на приобретение модных товаров порядка 40% семейных бюджетов. Экономика моды уверенно обгоняет другие отрасли, развивая существующие и создавая новые направления

В Беларуси индустрия моды начала развиваться в начале 90-х. Тормозило ее развитие, в первую очередь, отсут-ствие внушительных инвестиций, ко-торые могли окупиться только спустя неопределенное время. Однако появ-ление на рынке таких крупных компа-ний, как «Элема», «Галантэя», «Калинка», «Моготекс», «Свiтанак», «Алеся» и дру-гих, вывело отечественное производ-ство на качественно новый уровень. Кроме того, появляются концептуаль-ные торговые центры, шоу-румы и ди-зайнерские студии. Проводятся такие важные в мире белорусской моды ме-роприятия, как «Мельница моды», Не-деля моды в Беларуси (Belarus Fashion Week), а также показы, которые дизай-неры организовывают самостоятель-но для демонстрации своих сезонных коллекций. А конкурсы для молодых дизайнеров, которых также в достатке, «разогревают» конкуренцию и тем са-мым продвигают белорусскую моду.

С 8 по 13 апреля 2014 г. в Минске прошел восьмой выпуск Belarus Fashion Week, презентующий коллекции сезона осень – зима 2014/2015. Организаторами мероприятия выступили РОО «Белорус-ская палата моды», Центр моды и красо-ты «Хрустальная Нимфа», Агентство pr и коммуникаций «Открытый подиум».

Нынешней весной проект так-же поддержал титульный партнер – обувной холдинг «Марко». Компания «Марко» уже не первый год сотруд-ничает с Оргкомитетом BFW в рамках проведения прошлых сезонов, а также при организации других совместных проектов. В этом сезоне гости смогли увидеть широкий ассортимент обу-ви на имиджевом стенде партнера, а также на показе дизайнеров бренда BRAVO – Harydavets&Efremova.

Загородный клуб Robinson Club, выступающий официальным партне-ром мероприятия, помог в размеще-нии гостей, которые приехали на ве-дущее событие в сфере белорусской моды из разных стран мира.

В свою очередь, официальный партнер Belarus Fashion Week by Marko косметическая компания INGLOT ока-

зала помощь дизайнерам и визажи-стам при создании ярких и незабыва-емых подиумных образов.

Восьмой выпуск Belarus Fashion Week by Marko, посвященный осенне-зимнему сезону 2014/2015, собрал на своих показах большое количество модных деятелей, начиная от произ-водителей и закупщиков, заканчивая потребителями товаров модной инду-стрии и просто ценителями моды.

В рамках пресс-конференции, от-крывающей очередной модный сезон, прошел показ новой коллекции тор-говой марки O.Jen. O.Jen – успешная белорусская марка, показы которой очередной сезон подряд знаменуют начало Недели моды в Беларуси.

В рамках основной программы Неде-ли моды в Беларуси были представлены коллекции брендов Fashion Centre, Apti



Eziev, AVA by Valeria Aksionava, MARINICH, FUR GARDEN, LubOV TumanOVA, Karina Galstian, Harydavets&Efremova, DAVIDOVA, BOITSIK, Todorskaya, KUCHERENKO. Еже-годно на мероприятии звучат и новые имена и бренды. Так, в нынешнем сезоне впервые презентовала свою коллекцию дизайнер Ольга Кардаш.

Наряду с белорусскими дизай-нерами в Belarus Fashion Week by Marko принимали участие и худож-ники моды из других стран. На бе-лорусский подиум вышли модели в работах приглашенных дизайне-ров из России, Украины и Сербии – Kajf&Kajf (Россия), Danijela Božić (Сербия), Novana Studio (Украина) и Kalinichenko (Украина).

Уже четвертый раз по инициативе руководителя Оргкомитета BFW Янины Гончаровой в рамках Недели Моды в Беларуси прошла программа по под-держке молодых и талантливых брендов Off Schedule BFW. За время своего суще-ствования проект Off Schedule BFW за-служил внимание и интерес со стороны зрителей, прессы и, без сомнения, ди-зайнеров. Данный проект направлен на презентацию модных брендов начинаю-щих модельеров и дизайнеров, позво-ляет им заявить о себе потенциальным партнерам. В этом сезоне на площадке Off Schedule BFW свои коллекции пред-ставили дизайнер вечерних нарядов Jennifer Rusina, а также Юлия Алексан-дрова, ставшая победительницей кон-курса New Names BFW в прошлом сезо-не со своей коллекцией, созданной на базе ОАО «Центр Моды».

Новый формат этой весной при-обрел конкурс модных блогеров Fashion Blog Competition, генераль-ным партнером которого уже четвер-

тый раз выступает компания Velcom. Так, в этом сезоне участникам пред-ставилась возможность посещать все показы Модной недели и делиться впечатлениями в своем блоге. Лучшие участники боролись за главный приз – поездку на Международную неделю моды уже в следующем сезоне. Про-ведение Fashion Blog Competition направлено на развитие модной бло-госферы в Беларуси.

Кроме того, совместно с компани-ей Velcom Организационный комитет BFW активно содействует популяри-зации белорусских дизайнеров и про-изводителей и инициирует проведе-ние конкурса Total Look BFW. Конкурс собирает всех неравнодушных к твор-честву белорусских дизайнеров, и его участники создают и демонстрируют образы, полностью или частично со-ставленные из одежды отечественно-го производства.

12 апреля состоялся показ финали-стов конкурса среди новичков модной индустрии New Names BFW, который уже не первый сезон собирает огром-ное количество молодых талантов. В этот раз проект активно сотрудничал с ОАО «Центр Моды», что позволило победительнице сезона Полине Соло-вейко получить возможность пройти стажировку на предприятии и создать коллекцию из 16 единиц, которая бу-дет представлена на подиуме Belarus Fashion Week by Marko сезона весна – лето 2015 в ноябре текущего года.

Кроме показов Неделя моды была насыщена и другими яркими события-ми. Уже не первый сезон активно рабо-тает Fashion Study Centre BFW, который ежегодно становится для дизайнеров площадкой для профессионального

развития и карьерного роста, а для гостей Модной недели является хоро-шей возможностью узнать много но-вого об истории индустрии моды, ди-зайне, особенностях fashion-бизнеса и прогрессе в мире моды. Этой весной лекции проходили в специализиро-ванном центре Fabrika, и все желаю-щие смогли узнать от профессионалов модной индустрии о том, что на се-годняшний день представляет собой «fashion», как ведется бизнес в этой об-ласти, что необходимо для успешного представления собственного бренда широкой аудитории. В Fashion Study Centre BFW можно было посетить лек-ции директора дизайнерских марок Anna Miminoshvili и CSTN, организа-тора модных показов, конференций и презентаций Андрея Якоби, управ-ляющего директора консалтинговой компании Esper Group, преподавателя программ Fashion Communication и Fashion Business Британской высшей школы дизайна Дарьи Ядерной, орга-низатора проекта Coff e&Architecture Марии Погореловой, автора статей интернет-портала Design42Day, по-мощника бренд-менеджера Luxottica Group Элеоноры Сагретти.

Также в рамках Деловой програм-мы состоялся круглый стол, посвящен-ный актуальной теме изготовления школьной формы и верхней одежды для детей и подростков из тканей отечественного производства.

Belarus Fashion Week by Marko – это не просто модное и культурное событие: оно затрагивает почти все сферы творчества. Это также шанс для будущего поколения модельеров и дизайнеров впервые заявить о себе. Так, в этом сезоне свои дизайнерские инсталляции представили студенты



Института современных знаний им. А.М.Широкого, Белорусской го-сударственной академии искусств и Минского колледжа швейной про-мышленности. Также в рамках Недели Моды в Беларуси состоялись две вы-ставки – фотографа Эндрюса Коваса и художника Евгения Ромашова, а также презентация бренда «КУТ».

Belarus Fashion Week by Marko получила широкое освещение как белорусскими, так и иностранными средствами массовой информации. Модные показы с белорусского поди-ума транслировались международны-ми каналами Fashion One и HDFashion. Информационными партнерами ста-ли профессиональные издания «ЭШ», «Стиль жизни», Fashion Collection, «Жен-ский журнал», TAXI, «Для всей семьи. Любимая», XXL, СASINO, «Счастливая и красивая», Pingouin, Fashion Collection (Казахстан), «Ателье» (Украина), Catwalk (Италия), ProFashion (Россия), а также интернет-сайты: Design42Day (Ита-лия), Fashion 24 in business (Россия), [email protected] (Украина), napodiume.ru (Россия), mirmody.com.ua (Украина), pro-fashion.by, salon375.by, mod.by, velvet.by, diva.by, relax.by. Поддержку в освещении события также оказали Белтелерадиокомпания и радиостанция «Радиус FM».

Недели моды позволяют дизайне-ру находиться в тонусе, для новой ин-дустрии полезно создавать конкурен-цию. Недели моды – это великолепная рекламно-выставочная площадка.

От сезона к сезону качество работ белорусских дизайнеров растет, и уже скоро их имена станут широко известны далеко за пределами Беларуси. Гости и участники мероприятия отмечают вы-сокий уровень организации проекта и стремительный рост его популярности в стране. Ажиотаж с пригласительными билетами приобретает международный формат, и попасть на показы становится все сложнее, в связи с чем для тех, кому не удалось посетить мероприятия Belarus Fashion Week by Marko, была организова-на он-лайн трансляция показов.

Неделя моды в Беларуси сезо-на осень – зима 2014/2015 стала по-настоящему громким событием в мире fashion-индустрии.

Информация предоставлена ОАО «Центр Моды»

AVA by Valeria AksionavaВалерия Аксенова, дизайнер бренда ava by valeria aksionava, на Belarus Fashion

Week by Marko сезона осень – зима 2014/2015 презентовала новую коллекцию «Лийя», посвященную внешне холодной и недоступной женщине, которая может отталкивать своим неприступным внешним видом и силой, исходящей от нее, но внутри все так же оставаться трогательной, очень душевной и ранимой. Оттенки сине-голубого символизирует холод и дистанцию, краски бордового и алого – вну-тренний огонь.

Контраст недосягаемости и совершенной простоты, тепла и холода, страсти и ненависти, трогательности и отстраненности – коллекция эмоций и чувств, ко-торые так легко создать с помощью одежды и аксессуаров.

MARINICHКоллекция Татьяны Маринич, дизайнера бренда MARINICH, сезона осень – зима

2014/2015 носит название The Legend и являет собой альтернативное прочтение исто-рии и этно-наследия двух европейских стран – Беларуси и Шотландии. Это цепкий и в чем-то визионерский взгляд на общие места в судьбах двух разных и в то же время по-хожих территорий. Их овеянное легендами прошлое, полузабытые герои и романтика пасмурных ландшафтов проявляются в коллекции оттенками вересковых пустошей, хвои, земли.

В коллекции The Legend центральное место занимает принт, транслируя общую концепцию, выраженную в ткани. Фундаментальным мотивом здесь становится цве-ток чертополоха: его острые и опасные графичные очертания в массовом сознании – привычный национальный символ гористой Шотландии. В Беларуси же чертополох издревле наделяли мистической силой: растение-оберег, отпугивающее нечистую силу, отыгрывало ту же своеобразную охранную роль, что и в шотландских горах.

Содержание - cci.by · Лучший экспортер 2013 года Меркурый...

Documents