№ 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРНМЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

Де в Мені можна відремонтувати комп’ютер?

Стор. 3

Куди пішов міський бюджет 2012 року

Стор. 2

ОПИТУВАННЯ

Що Ви дивитесь по телевізору?Світлана Плющ

Зараз на теренах українського телепростору доступно більше 50-ти вітчизняних телеканалів і безліч іноземних. Попит на телебачення достатньо високий, навіть Інтернету українці приділяють майже вдвічі менше часу, про це свідчать дослідження компанії Mail.Ru Group. За даними цієї компанії, в середньому жителі України дивляться телевізор по дві години на добу.

Жителі Менського району розповіли, як часто вони дивляться телевізор та які серіали чи програми їм найбільше подобаються.

Жанна Носовець, школярка:

— Часто дивлюсь новини “ТСН”. Там і про погоду, і про різні катастрофи розказують. Не люблю тільки новин про політиків, вони постійно все брешуть.

Переглядаю передачі “Хочу у Віагру” та “Вишка”. Також зараз дивлюся цікавий серіал “Любов та пока-рання”.

Надія Майстренко, майстер по манікюру:

— Телевізор у мене встановлений у кухні, тому дивлюся його, коли готую їсти. Коли йдуть новини перемикаю, або ж зовсім вимикаю телевізор, у мене від них депресія.

Зараз, інколи, дивлюся серіал “Кохання та покарання”. Ось недавно була передача “Хочу у Віагру”, теж її дивилась, от тільки не знаю чим вона закінчилася.

Олена Володимирівна, підприємець:

— На телевізор у мене немає часу. На мою думку, краще приділити більше уваги дітям та сім’ї. Інколи, буває, див-люсь новини. Раніше дивилася серіал “Роксолана” та він за-кінчився. Як будуть нові серії, думаю, буду дивитися.

Олександр Песоцький, будівельник:

— Дивлюсь по телевізору новини. Люблю серіал “Меч”. Якщо з’являється вільний час, можу подивитися якісь фан-тастичні або наукові документальні фільми.

СМС-СТІНА

У рубриці «СМС-стіна» публікуються повідомлення про події у районі, скарги на життя та пропозиції по його поліпшенню. Телефон: 093-773-03-59.

«Пропоную присвоїти Михайлу Дмитровичу Кадушку звання Почесного громадянина Мени. Він на це заслужив найбільше»

«МТС «задовбав» своїм зв’язком. Напишіть, що з ним від-бувається і коли налагодять? Чи вже треба переходити на іншого оператора»

«У місті наставили камер спостереження. Витратили купу грошей. Чи допомогли вони виявити хоч якогось кра-дія чи хулігана? Чи може вони і не працюють?

Роман Бабар, житель Мени:

— У мене працює тільки один канал “Мега”. Там і наукові фільми показують, та історичні - є що подивитися. Новин не дивлюся, там все одне й те саме.

Людмила Коворотна, вчитель хімії та біології школи імені Т. Г. Шевченка:

— По телевізору дивлюся новини. Залюбки переглядаю цікаві історичні фільми. Зараз багато серіалів, але я їх не поважаю.

У міру своєї спеціалізації, люблю дивитися наукові доку-ментальні фільми природничого характеру.

2 М Е Н Щ И Н А№ 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

Видатки тис. грн

Дитсадки 5 037

Житлово-комунальне господарство  (бла-гоустрій, дотація КП «Менакомунпослуга» на вивіз сміття...) 843

Міська рада 810

Кошти, передані до районного бюджету 617

Будівництво (капітальний ремонт дитсад-ків, виготовлення проектно-кошторисної документації...) 515

Транспорт, дорожнє господарство, зв`язок, телекомунікації та інформатика (чищення до-ріг від снігу, ямковий ремонт, грейдерування, встановлення дорожніх знаків...) 173

Охорона і раціональне використання при-родніх ресурсів (догляд за міським сміттєз-валищем, ліквідація стихійних сміттєзва-лищ...) 88

Культура і мистецтво  (організація святкових заходів, утримання міських клубів...) 84

Внески у статутний фонд КП «Менакомунпос-луга» 45

Охорона і раціональне використання земель 25

Соціальний захист та соціальне забезпечення  (виплата матеріальної допомоги, утримання ветеранської організації) 17

Депутатська діяльність 3

Разом 8 256

БЮДЖЕТ

Куди пішов міський бюджет 2012 року

Інформація підготовлена на основі даних, наданих міською радою

Скоро місцеві та народні депутати прийматимуть бюджети на наступний рік. У одному із попередніх номерів “Менщина” розказувала, якими були видатки районного бюджету в минулому році, у цьому номері розкажемо, куди були витрачені гроші міського бюджету.

Із графіка видно, що основна частина грошей пішла на дитсадки, житлово-комунальне господарство і міську раду.

10,2%

5,3%6,2%

7,5%

9,8%

61%

Дитсадки

ЖКГ

Міська рада

Кошти, передані до районного бюджету

Будівництво

Інше

8 млн

БЕЗПЕКА

Якщо собака знаходиться на вулиці без нагляду, її власнику загрожує штрафСвітлана Плющ

У минулому номері газети ми піднімали питання про безпритульних собак. Тоді своїми ідеями вирішення проблеми ділилися жителі Менщини. Зараз же ми дізналися, як вирішує проблему з менськими бродячими собаками міська рада. Також ми з’ясувалися, що робити з “домашніми” собаками, які гуляють самі по собі.

“Притулку для тварин у Мені немає”, - розповідає голова міської ради Фе-

дір Фесюн. - “Такого, ма-буть, немає і у всій області. Раніше ми самі займались відловом безпритульних собак. Якщо тварини ство-рювали загрозу жителям міста, їх усипляли. Цим займалась ветеринарна служба. В минулому році на вилов собак з міського бюджету було виділено близько десяти тисяч гри-вень. У цьому році у міс-цевому бюджеті коштів не закладали.

Якщо проблеми створюють домашні собаки

Часто нападають на пе-рехожих домашні собаки. Таких собак можна зрозу-

міти, вони просто захища-ють свою територію і дово-дять хазяїну свою вірність. З них “нічого взяти”, а от власників цих тварин мо-жуть оштрафувати.

Правила утримання до-машніх тварин прописані в законі “Про захист тва-рин від жорстокого пово-дження”. За цим законом, тварини, які мають хазяїна, не повинні перебувати за межами господарства без нагляду. Супроводжувати тварин на вулиці мають право особи, яким випо-внилося 14 років. Особа, яка супроводжує тварину, зобов'язана забезпечити безпеку оточуючих людей - тримати собаку на повід-ку, вдягнути на неї наморд-ник...

За словами заступника голови міської ради Юрія Стальниченка, власники тварин, які не дотриму-ються таких правил, несуть адміністративну відпові-дальність згідно Кодексу про адміністративні право-порушення.

Якщо собака вибігає з двору і загрожує пере-хожим, власника можуть оштрафувати на 51 грн. При повторних скаргах на тва-рину, або якщо собака вку-сила перехожого, розмір штрафу збільшиться до 85 грн., а тварину конфіскують.

Поскаржитися на до-машніх собак можна діль-ничному інспектору міліції безпосередньо, або звер-нутися до райвідділу.

Назва продукту Мена (грн за 1 кг)

Сосниця (грн за 1 кг)

Помідори 19 12-17Огірки 22 16Морква 4,5 4-5Цибуля 4,8 5-5,5Перець 9Капуста 3Виноград 13-28Яблука 5,8 4-8Молоко (за 1 л) 6,7 6Домашній сир 25 28Сметана (за 1 л) 24 30Сировотка (за 1 л) 2Свинина 48-58 50-53

ДАЙДЖЕСТ

Події за межами Менського районуТелеканал новин «24»

Росія попереджає

Росія не втручається у питання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Втім, якщо документ буде підписаний, офі-ційний Київ не зможе розраховувати на пільги від Росії та на приєднання до Митного союзу. Про це повідомив Воло-димир Путін під час саміту ЄврАзЕс у Мінську.

Натомість Віктор Янукович запевнив, що підписання Угоди з ЄС вигідне не лише для України чи Євросоюзу, але й для Митного союзу.

Теракт в Росії

Росію сколихнув черговий теракт. 21 жовтня в салоні рейсового автобуса у Волгограді стався вибух. В результа-ті загинули шестеро осіб і смертниця, ще понад 50 людей постраждали.

Собачі бої

На Одещині любителі собачих боїв збираються раз на 2-3 місяці. Цього разу собаки з’ясовували стосунки в Татар-бунарському районі - за 150 кілометрів від Одеси.

Серед глядачів - і дорослі, і діти. Криваву сутичку двох алабаїв вдалося записати на приховану камеру.

Організатори запевняють - це не собачі бої, а тестові ви-пробування середньоазіатської вівчарки. Організатори боїв кажуть - бійцівським собакам життєво необхідно час від часу випускати пару. Проте кінологи іншої думки.

40 років за ґратами

Українець Павло Лапшин отримав довічне ув’язнення за вбивство і теракти. Такий вирок виніс Лондонський суд Олд-Бейлі. Лапшина визнали винним у вбивстві мусульма-нина та підготовці і організації вибухів у мечетях.

Відставка Онищенка

Геннадія Онищенка звільнили від обов’язків голови Росспоживнагляду. Та без роботи противник українських солодощів не залишився. Його відразу ж призначили по-мічником прем’єр-міністра Росії. Ім’я Геннадія Онищенка стало широко відомим в Україні після того, як Росспожив-нагляд розгорнув кілька торгових воєн з Києвом.

Арешт Маркова

В Одесі затримали екс-нардепа від Партії регіонів, ліде-ра партії “Родіна” Ігоря Маркова. Йому закидають побиття учасників мітингу 2007 року, які виступали проти вста-новлення у південній пальмірі пам’ятника Катерині ІІ. Сам Марков вважає, що справа - помста влади за його політич-ну діяльність.

Суд заарештував Маркова до 20 грудня. Він оголосив голодування.

Мерію закидали яйцями

У понеділок школярі та їхні батьки пікетували мерію Ужгорода - закидали її яйцями та туалетним папером. Вони не погоджуються з тим, що місцева влада скасувала в об-ласті осінні канікули. Водночас школи вже отримали вказів-ки встановити, хто сьогодні був відсутнім.

Педагогів та учнів, які не прийшли на заняття, завтра обі-цяють суворо покарати.

У п’ятницю Закарпатська обласна державна адміністра-ція вирішила скасувати осінні канікули в області. Це зробле-но для «економії енергоресурсів». У відповідному розпоря-дженні сказано, що канікули з осені переносяться на зиму.

Шпигунські ігри

Росспоживнагляд завершив перевірки на українських фабриках Roshen. І не висунув жодних претензій щодо по-рушення будь-яких норм. Щоправда, інспектували укра-їнські фабрики не лише фахівці Росспоживнагляду, але й кондитери інших російських виробників, яких в україн-ському уряді запідозрили у шпіонажі.

Монарше хрещення

Принца Кембриджського охрестили в Лондоні. Обряд хрещення провів настоятель Англіканської церкви ар-хієпископ Кентерберійський. На церемонію запросили 29 людей. Серед них - британську королеву Єлизавету ІІ. Хресними малюка стали семеро друзів герцога та герцо-гині Кембриджських Вільяма і Кетрін.

Назва продукту Мена (грн за 1 кг)

Сосниця (грн за 1 кг)

Сало 20-35 30-40Яйця (10 шт) магазинні 12,8Яйця (10 шт) домашні 18Мед (за 0,5 л) 20-25 20-25Банани 15Мандарини 16-22Буряк столовий 3Хурма 24-37 38Лимони 17Ківі 22Сливи 11-12Груші 12-18Часник (за головку) 1-2

ЦІНИ

“Менщина” спільно з колегами з Сосниці провела моніторинг цін на місцевих ринках. Виявилося, що за три місяці (з часу останнього моніторингу) менські ціни майже зрівнялися з сосницькими, а деякі і перевищили їх.

3М Е Н Щ И Н А № 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

ПІДПРИЄМНИЦТВО

Де в Мені можна відремонтувати комп’ютер?Світлана Плющ

Комп’ютерами зараз користується дуже багато людей, а от ремонтувати таке обладнання під силу далеко не кожному. Меняни зазвичай звертаються до послуг фахівців, як офіційних так і “тіньових”. “Менщина” дізналася, які підприємці займаються ремонтом комп’ютерів і скільки такі послуги будуть коштувати.

У Мені нам вдалося знайти тільки дві офіцій-ні фірми, які займаються ремонтом комп’ютерів: “Сервіс-Плюс” та “Епсілон сервіс”.

“Сервіс-Плюс”

“Сервіс-Плюс” знахо-диться в готелі “Десна”. Там можна придбати як новий комп’ютер так і відремон-тувати власний.

— Найчастіше до нас звертаються за ремонтом копіювальної техніки. Час-то заправляємо картриджі, ремонтуємо принтери. А взагалі ремонтувати дово-диться все: і комп’ютери, і ноутбуки, і іншу комп’ютерну техніку, – роз-повідає майстер “Сервіс-Плюс” Олександр.

Ще у “Сервіс-Плюсі” за-мінять чи відновлять про-грамне забезпечення. За словами Олександра, по-пулярну операційну систе-му “Віндовс” і супутні про-грами встановлять за 120 грн. Якщо ж мова йтиме про ноутбук, то вже при-йдеться викласти 150 грн

за таку послугу.

“Епсілон сервіс”

Майстер “Епсілон сер-вісу” Олексій Мороз більше спеціалізується на ремонті апаратної частини комп’ютерної техніки. Ла-годить материнські плати, блоки живлення, монітори, принтери та багато чого ін-шого.

Крім ремонту в “Епсі-лоні” можна придбати комп’ютерну техніку, як нову так і б/в.

Вже восьмий рік Олек-сій офіційно займається комп’ютерами. Зараз на податки, збори та оренду приміщення (до речі, воно знаходиться біля централь-ного парку) приходиться витрачати близько 1500 грн. Але, за словами під-приємця, чистого заробіт-ку на прожиття вистачає.

За заміну якоїсь деталі Олексій Миколайович ві-зьме від 20 грн, не врахо-вуючи вартості запчастини.

— Чи траплялися у ва-шій роботі якісь курйозні випадки?

— Якось звернулися до мене із загадковою по-ломкою - принтер почав тріщати і друкувати тарга-нами. Спочатку не повірив. Забрав принтер на ремонт. Дійсно, під час друку на па-пері вилазили розчавлені і запечені таргани, – розпо-відає Олексій. – Коли розі-брав принтер, побачив у ньому ціле кубло цих шкід-ників. Ото було клопоту мені з ними.

Неофіційні комп’ютерники

Є у Мені і неофіційні майстри, які ремонтують

комп’ютери. Ми поговори-ли з деякими з них. Ціни у таких майстрів різні – скіль-ки хочуть стільки і беруть. В середньому операційну систему і програми вста-новлюють за 100 грн.

За словами таких май-стрів, часто приходиться не перевстановлювати програми, а відновлювати їх.

Досить часто «лікують» від вірусів. Зараз популяр-ним є вірус, який блокує систему, повідомляє, що зроблено це тому що влас-ник комп’ютера відвідував протизаконні сайти. За роз-блокування вимагає пере-рахувати гроші на певний рахунок. Ось тоді і шукають якогось майстра, щоб “ро-зібрався”.

Часто “страждають” комп’ютери і від антивіру-сів, вірніше, від неправиль-ного використання таких програм. Виявляється, просто встановити антиві-рус недостатньо, треба ще і

розбиратися які “підозрілі” файли можна видаляти, а які ні. Антивірус це не “па-нацея” від вірусів, а лише додатковий засіб захисту.

Також бажано мати до-ступ до Інтернету, щоб антивірус міг регулярно оновлюватися.

Досить часто зверта-ються до майстрів бать-ки, діти яких намагалися самотужки полагодити комп’ютер чи встановити програму. Зачасту такий “ремонт” тільки шкодить комп’ютерній техніці.

Рекомендації спеціалістів по ремонту комп’ютерів користувачам:

- Не ставити системний блок чи монітор біля систем опалення.

- Регулярно чистити комп’ютер від пилу.

- Не засмічувати комп’ютер за-йвими програмами.

- Не пити кави за комп’ютером.

Олексій Мороз

КУЛЬТУРА

Що показують у менському кінотеатрі та хто туди ходить?Сергій Лавський

Колись кіонеатр був одним з головних осередків культури. Повні зали збиралися не лише у Мені, але й у селах району. З часом глядачів ставало все менше. Кінотеатри у селах позакривалися. А от у Мені ще працює. “Менщина” дізналася, які фільми там показують та хто туди ходить.

Завітали на один з не-дільних кіносеансів. Там якраз “крутили” французь-ку комедію “Хочу як Брі-джет”, нову (2013-го року), але маловідому. Глядачів було аж четверо. В кіно-театрі прохолодно, але не дуже. Якість зображення

нормальна, звук також не-поганий.

“Ще пару років тому бу-вало на деякі кіносеанси приходило до сотні гля-дачів” - розповідає вико-нуюча обов’язки дирек-тора Центру культури і дозвілля молоді Тетяна Рибалка. - ”Зараз же, у кращому випадку, при-ходить декілька чоловік. Буває і таке, що ніхто не приходить”.

На даний час примі-щенні кінотеатру імені Богдана Хмельницького знаходиться Центр куль-тури і дозвілля молоді. Де-монстрація фільмів стала одним з напрямів роботи Центру.

Із двох кінозалів працює один. Інший переобладна-ний у фітнес-клуб Atletik.

“Раніше ми демонстру-вали фільми по п’ятницях,

суботах, неділях та поне-ділках” - продовжує Тетяна Анатоліївна. - “Останнім часом показуємо по субо-тах та неділях - по одному сеансу.

Фільми беремо у КП “Чернігівкіно” (підприєм-ство Ченігівської обласної

ради, - авт). Вибору у нас практично немає, беремо те, що пропонують.

Зараз замовляємо один фільм на місяць. Це обхо-диться нам у 250 гривень. Зазвичай ціна на фільми коливається від 150 до 300 гривень.

Фільми нам передають на дисках. Демонструємо ми їх за допомогою DVD-програвача та проекто-ра.

У нас на чверть ставки працює машиніст сцени (кіномеханік). Він продає білети та “крутить” кіно.

Кінозал розрахований на 187 глядачів. Там є опа-лення, хоча і слабке.

Білет коштує п’ять гривень. Якщо на сеанс збирається менше п’яти глядачів, то фільм не де-монструється, або ж гля-дачі доплачують.

“Піратські” версії філь-мів (завантажені з інтерне-ту) ми не використовуємо, бо за це законодавством передбачене покарання.

Колись пробували про-водити сеанси ретро-кіно - показувати старі фільми. Вони нам обходяться по

45 гривень. Але глядачів також було мало.

Знаю, що у Чернігові кінотеатри “живуть” непо-гано. В Щорсі і Корюківці вони також “живі”. Та на-віть у Сосниці по два філь-ми на тиждень показують, людей в кіно ходить до-сить багато, але ж там зна-чна доля глядачів - місцеві студенти.

Чому у нас люди не хо-дять, не знаю. Можливо тому, що у багатьох вдома є комп’ютер та доступ до інтернету, або ж просто DVD-поргравач.

Колись нашим частими клієнтами були школи та дитстадки. Школи замов-ляли фільми по навчаль-ній програмі, дитсадки - мультики. Але зараз цього практично немає. Багато хто обзавівся своїми про-екторами”.

102

Про крадіжки, бійки та інші злочини і пригоди, які сталися на територіїРайвідділ міліції

У ніч на 21.10.2013 року невідома особа скоїла крадіжку з магазину «Все по 40» м. Мена.

22.10.2013 року невідома особа пошкодила віконне скло в приміщенні «Агротехсервіс» смт Березна.

23.10.2013 року дільничними інспекторами міліції в ході оперативно-профілактичного відпрацювання м. Мена в господарстві жителя м. Мена було виявлено та вилучено подрібнену речовину рослинного походження схожу на рослини роду коноплі та пристрій для її куріння. Вилучене направлено на дослідження.

24.10.2013 року в смт Березна сталася дорожньо-тран-спортна пригода.

24.10.2013 року до Менської ЦРЛ для надання медичної допомоги доставлено жителя Молдовії з тілесними ушко-дженнями, які той отримав внаслідок дорожньо-тран-спортної пригоди в смт Березна.

25.10.2013 року надійшло повідомлення від жительки смт Березна про те, що невідома особа скоїла крадіжку велоси-педа, який вона залишила без нагляду біля селищного мага-зину «Лис Микита». На магазині була розміщена відеокаме-ра, яка зафіксувала, як невідомий чоловік, одягнений в синю куртку та коричневий кашкет, забрав велосипед. Відеокаме-ра не зафіксувала обличчя викрадача, але працівники Бе-резнянського селищного відділення міліції встановили коло підозрюваних, які підпадали під прикмети крадія. Того ж дня всіх підозрюваних було перевірено і в господарстві одного з них знайдено викрадений велосипед. Крадієм виявився міс-цевий житель, не судимий, не одружений, він ніде не працю-вав та зловживав спиртними напоями. Велосипед вилучено.

26.10.2013 року до Менської ЦРЛ для надання медичної допомоги доставлено жителя м. Мена з діагнозом: закри-та черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забій нижньої щелепи, подряпини обличчя.

26.10.2013 року надійшло повідомлення від жителя м. Мена про те, що наглядно знайомий чоловік спричинив йому тілесні ушкодження.

У ніч на 26.10.2013 року невідома особа каменем роз-била вікно магазину № 6 м. Мена, проникла всередину та здійснила крадіжку грошей з каси.

26.10.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допомо-гою звернулась жителька м. Мена з тілесними ушкоджен-нями, які отримала в ході сварки з сином.

26.10.2013 року надійшло повідомлення з Макошин-ської виправної колонії про те, що в посилці засудженого було виявлено речовину рослинного походження схожу на канабіс.

27.10.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допомо-гою звернувся житель смт Макошино з діагнозом: подря-пини обличчя, гематома шкіри верхньої частини голови, алкогольне сп’яніння.

27.10.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допомо-гою звернулись два жителі м. Мена з тілесними ушкоджен-нями, в стані алкогольного сп’яніння.

4 М Е Н Щ И Н А№ 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

АФІША

«Сяйво бісера»

Виставка вишитих бісером картин «Сяйво бісера» Рубахи Люсі, керівника гуртка «Бісероплетіння» Менського районного Центру дитячої та юнацької творчості.

Місце: Центральна районна бібліотека. Читальна зала.Дата: з 30 жовтня по 30 листопада. Вихідний день - субота.Вхід вільний.

«Солом’яні історії»

Виставка аплікацій з золотавої соломки «Солом’яні історії» сім’ї Вербицьких (с. Жовтневе)

Місце: Районна дитяча бібліотека. Читальна зала.Дата: з 30 жовтня по 30 листопада. Вихідний день - субота.Вхід вільний.

КУЛЬТУРА

У Мені пройшов День пам’яті Дмитра Луценка та Раїси КириченкоУ п’ятницю, 25 жовтня, у районному Будинку культури пройшов творчий захід присвячений пам’яті поета-пісняра Дмитра Луценка і співачки Раїси Кириченко.

Великий зал був заповнений майже повністю. Виступали місцеві та приїжджі творчі колективи. Звучали вірші та пісні, які написав Дмитро Омелянович і які виконувала Раїса Кири-ченко. Також глядачі могли більше дізнатися про їх життя.

Організувала захід менянка Валентина Кушніренко. Спонсо-рами виступили політичний діяч Олег Ляшко, а також місцеві магазини “Майстер Плюс” та “Любисток” Василя Кандакова.

“Дмитро Омелянович написав більше 450 творів, до яких пізніше була написана музика. “Мамина вишня”, “Ді-вочий сон”, “Батькове серце”, “Як тебе не любити” - це його пісні, які користуються неабиякою популярністю у на-шому районі. Але багато людей навіть не знають хто є їх автором” - розповіла Валентина Василівна. - “Мета заходу - познайомити людей з життям цієї видатної особистості.

Також ми поєднали день пам’яті Дмитра Луценка і зна-менитої української співачки Раїси Кириченко. Адже їх об’єднує рідна Полтавщина і спільна робота”.

СУСПІЛЬСТВО

Вкрали ангелаДо редакції «Менщини» прийшла жінка зі сльозами на очах. Вона розповіла, що два тижні тому з могили її онучки хтось вкрав декоративного ангела.

“Я зверталася до міліції”, - розповіла Тамара Сивенок. - “Але пройшло майже два тижні, а ніякої реакції не було. Люди порадили звернутися в “Менщину”, мовляв, хай про-читає той, хто це зробив, може совісно стане і сам поверне те що забрав”.

Похована дівчинка на менському центральному кладо-вищі.

“Траплялися і раніше подібні випадки. Моя онучка ви-ступала у “Феєсті”, познайомилася з французами, тепер вони відвідують її могилу, коли приїжджають у Мену. Ра-ніше залишали на могилі іграшки, але вони зразу зникали.

Як же можна таке робити?”, - не могла заспокоїтися жінка.

КУЛЬТУРА

У районі відзначили День визволення України

Дмитро Луценко. Народився 15 жовтня 1921 року, помер 16 січня 1989 року

Раїса Кириченко. Народилась 14 жовтня 1943 року, померла 9 лютого 2005 року

ІСТОРІЯ МЕНЩИНИ

Володимир Федорович Покотило – професор в галузі місцевого краєзнавстваМенський районний краєзнавчий музей ім. В. Ф. Покотила

Народився на Борзнянщині

Покотило Володимир Федорович народився 28 серпня 1924 року в с. Ко-марівка Борзнянського ра-йону в селянській родині. Згодом сім’я переїхала в с.  Шабалинів Коропського району. Тут він почав хо-дити до школи. З п’ятого по дев’ятий клас навчався у Менській середній школі ім. Леніна.

В роки Великої Вітчиз-няної війни Володимир Федорович захищав Бать-ківщину від німецько-фа-шистських загарбників.

Після війни вступив на філфак

Повернувшись із фрон-ту закінчив навчання в 10 класі Менської середньої школи ім. Леніна і в 1946 році вступив на філологіч-ний факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка.

Ще будучи студентом зі-брав багато записів фоль-клору, мистецтвознавства і етнографії, які були пе-редані інституту Академії наук УРСР. Про це писало-ся в одному з номерів жур-

налу «Народна творчість та етнографія».

Закінчивши універси-тет у 1951 році, одержав направлення для вступу в аспірантуру, але через сімейні обставини мрія за-лишилася нездійсненною.

Ініціював створення шкільного музею

Трудову діяльність роз-почав науковим праців-ником Лубенського кра-єзнавчого музею. Через рік працював вчителем Блистівської, а ще через рік – вчителем і завучем Менської середньої школи ім. Леніна.

Володимир Покотило проявив себе високоеру-дованим учителем і ви-хователем молодого по-коління на революційних, бойових і трудових тради-ціях свого народу.

Працюючи вчителем у Менській середній школі, Володимир Федорович по-чав здійснювати походи по рідному краю і водночас, в 1954 році, став ініціатором створення шкільного кра-єзнавчого музею. Він ке-рував ним на громадських засадах протягом 17 років. Водночас здійснював ба-гатопланову краєзнавчу роботу, досвід якої був уза-гальнений у книзі В. Ф. По-котила та Д. Т. Серьодкіної «Юний краєзнавець», яка

була випущена видавни-цтвом «Радянська школа» у 1969 році.

З ініціативи Володимира Покотила та при його влас-норучній допомозі ство-рено ряд музеїв і музей-них кімнат, що працюють на громадських засадах у Менському районі.

Захоплення краєзнавстовом почалося у Сосниці

Слід зауважити, що ін-терес до краєзнавства у Володимира Федоровича виник у ранні роки життя. У дитинстві йому пощастило побувати із батьком у Со-сницькому краєзнавчому музеї і познайомитися з його директором - Юрієм Виноградським. Директор музею був вражений допит-ливістю і раннім розумовим розвитком хлопця. З того часу у малого Володимира з'явився інтерес до колек-ціонування різних речей, зокрема монет, кераміки, яку збирав на городищах с. Шабалинів, робив записи з діалектології, топоніміки, з інтересом слухав розповіді старожилів села.

Юрія Виноградського по праву можна вважати наставником Володимира Федоровича в питаннях вивчення краю та в музей-ній справі.

З 1971 до 1989 року Во-

лодимир Федорович пра-цював завідуючим район-ним краєзнавчим музеєм, а потім співробітником.

Підтримував зв’язки з Академією Наук УРСР

Завдяки плідній діяль-ності Володимира Федо-ровича були зібрані цінні колекції з історії Менщини, які стали базою для бага-тьох досліджень інституту археології АН УРСР.

Багато років кафедра ар-хеології та музеєзнавства Київського університету та інституту археології АН УРСР спілкувалися з Воло-димиром Покотилом. Його по праву вважали видат-ною людиною, глибоким дослідником археології та історії, ентузіастом-кра-єзнавцем, організатором археологічних та етногра-фічних розвідок та експе-дицій, шкільних походів, дослідником кобзарсько-го мистецтва на Менщи-ні, натхненником збору пам’яток історії та культу-ри, збирачем матеріалів з топоніміки Менщини.

Професор Київського університету доктор істо-ричних наук Г. Г. Мезенцева зазначила в своєму листі: «В. Ф. Покотило – це про-фесор в галузі місцевого краєзнавства. Вважаю, що Менський краєзнавчий

музей повинен носити ім'я його засновника, його ор-ганізатора – Володимира Федоровича Покотила».

Написав понад 300 статей

Володимир Покотило був активним діячем Това-риства охорони пам’яток історії та культури, охоро-ни природи, позаштатним кореспондентом газети «Колгоспна правда». Ним написано понад 300 ста-тей, які друкувалися в рес-публіканській, обласній та районній періодичній пре-сі, написано 60 рефератів, нарисів та невеличких до-відників про історію, при-роду, етнографію, культуру.

Крім того він є співавто-ром наукових праць: на-рису про Мену в книзі «Іс-торія міст і сіл Чернігівської області» і «Бібліографічно-го покажчика» літератури про Менський район Чер-нігівської області.

Найбільш цінними з праць Володимира Поко-тила є «Природа Менщини та її охорона», «Революцій-ні події 1905-1907 р. р. на Менщині», короткий нарис з історії колективізації на Менщині, «За владу Рад», «Життєвий шлях І. Д. Си-доренка», «Народні співці Менщини», «Менщина в роки Великої Вітчизняної війни», «Звільнення Мен-

щини від німецько-фа-шистських загарбників», «Короткі відомості з істо-рії комсомолу Менщини», «Рослинний і тваринний світ в топоніміці Чернігів-ського придесення», «Шев-ченко на Менщині», «Шев-ченко - історик», «Історичні погляди Т. Г. Шевченка», «Археологічні пам’ятники Менщини», «Церкви Мен-щини станом на 1872 р.», «Знахідки короноподібних предметів біля х. Гребля Миколаївської сільради Менського району», «Осо-бенности инвентаризации и научной описи нумизма-тических материалов», та багато інших.

Відмінник освіти УРСР

За участь у Великій Ві-тчизняній війні Володимир Покотило нагороджений орденом Вітчизняної війни ІІ ступеня, 9 медалями.

За чесну, самовіддану працю на ниві культури і освіти Володимир Федо-рович нагороджений зна-чком «відмінник освіти УРСР», а також багатьма грамотами та дипломами.

13 жовтня 1989 року Во-лодимир Покотило помер.

Рішенням сесії районної ради від 19 жовтня 2011 року Менському район-ному краєзнавчому музею було присвоєно його ім'я.

Райдержадміністрація

У понеділок, 28 жовтня, у населених пунктах району відбулися урочисті заходи з нагоди 69-ї річниці визволення України у Великій Вітчизняній війні.

Урочистості у місті розпочалися покладанням квітів до обеліска Слави і продовжились мітингом. У святкових за-

ходах взяли участь ветерани війни, представники влади та громадськість.

Зі словами вітання до ветеранів звернувся районний військовий комісар Віктор Павлюк. У своєму виступі він сердечно вітав сивочолих ветеранів, дякував їм за ратний подвиг і бажав міцного здоров'я на довгі роки.

Хвилиною мовчання учасники мітингу вшанували пам'ять загиблих воїнів. А працівники центральної район-ної бібліотеки підготували невелику читацьку композицію.

5М Е Н Щ И Н А № 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

РЕЦЕПТИ

Підготувала Світлана Плющ

Баклажани по-португальськи

Інгредієнти: баклажани - 200 г, цибуля - 20 г, масло вершкове - 60 г, помідори - 100 г, часник, цукор, борошно, сало топлене, сухарі, спеції - по столовій ложці.

Приготування: невеликі баклажани нарізати кружечка-ми товщиною в 1 см, обдати окропом, відкинути на сито, дати воді стекти, посолити і покласти на 20 хвилин під прес.

Ріпчасту цибулю дрібно нарізати і пасерувати на олії, додати розрізані навпіл помідори, дрібно нарізаний час-ник, спеції, сіль, перець, цукор і тушкувати поки соус не загусне (приблизно півгодини). Готовий соус протерти через сито.

Баклажани обсушити на рушнику, обваляти в борошні і підсмажити на салі. Налити трохи соусу на дно порційного глиняного горщика, укласти шар баклажанів, потім знову соус і баклажани до тих пір, поки горщик не заповниться. Зверху покласти грудочку вершкового масла і посипати меленими сухарями. Запікати в духовці 30-40 хвилин при температурі 160 градусів.

Піца з фаршем «по-домашньому»

Існує величезна кількість найрізноманітніших рецептів приготування піци. І це не дивно – адже її історія налічує тисячі років. Її перші «попередниці» – запечені круглі пласти тіста, на які укладаються різні інгредієнти, – з’явилися ще в античні часи, імовірно в Греції.

Інгредієнти: дріжджі сухі - 5 г, олія - 20 мл, борошно пшеничне - 175 г, яловичий (свинний) фарш - 200 г, помі-дори - 100 г, перець солодкий - 1 шт., сир - 150 г, кетчуп - 50 г, зелень.

Приготування: Основа будь-якої піци - тісто. Тісто пови-нне бути тонким і досить пружним.

Борошно змішуємо з дріжджами. Додаємо 125 мл теплої води з олією.

Вимішуємо тісто приблизно 2-3 хвилини, і накривши плівкою або рушником ставимо в тепле місце на 40 хви-лин.

Поки тісто піднімається, підготуємо начинку: обсмажує-мо фарш до готовності, нарізаємо помідори кільцями, шат-куємо перчик і натираємо сир.

Тісто розкачати в млинець діаметром сантиметрів 30. Товщина тіста повинна бути не більше 5 мм. Зверху нама-зуємо кетчупом чи томатним соусом.

Викладаємо зверху помідори, фарш, посипаємо перцем і зеленню.

Накриваємо хорошим шаром тертого сиру. Форму для випікання змащуємо олією і злегка присипа-

ємо борошном. Випікати 15-20 хвилин. Температура запі-кання повинна бути дуже високою, не менше 220 градусів.

ЗДОРОВ’Я

Як не заснути на роботі?

korusna.info

О, це незручне почуття, коли волею-неволею ваші очі змикаються в самі невідповідні моменти. У самий розпал робочого дня, коли сила-силенна роботи, а вона нудна або монотонна, наш організм воліє поспати.

Режим дня

І складнощів з пробу-дженням, і недоречною со-нливість можна буде уник-нути, якщо ваш режим буде збігатися з природними

біоритмами організму. Всі ми ділимося на жайворон-ків і сов, але якщо «сову» протягом тижня-другого укладати спати в один і той же ранній час, а будити на світанку, вона звикне.

Сидяча робота

В одній позі, в кріслі на-півлежачи заснути легко і просто. Кожну годину по-трібно вставати з-за ро-бочого столу і «проявляти активність» протягом 10 хвилин (приготуйте собі чай, поговоріть з колегою).

Свіже повітря

Крім руху, це ще одне

джерело бадьорості. Про-цеси в організмі сповіль-нюються, коли не вистачає кисню. Як мінімум, заси-наючи, потрібно глибоко зітхнути кілька разів, а як максимум вийти на вули-цю і прогулятися. Не менш важливо регулярно про-вітрювати офісне примі-щення – потрапляючи до організму людини, свіже повітря збагачує кров кис-нем, так поліпшується кро-вообіг, активізується розу-мова діяльність.

Хороше освітлення

Якісне освітлення, як і кондиціонування примі-щення, грає в робочому

процесі вагому роль. Якщо світла не вистачає, навколо похмуро і тьмяно, організм буде налаштовуватися на сон, коли ж, навпаки, до-статньо природного освіт-лення, а при необхідності воно доповнюється штуч-ним, співробітники будуть перебувати в бадьорому настрої.

Свіжа вода

Дуже корисно пити свіжу чисту воду, адже саме зне-воднення призводить до втоми. Бадьоритися склян-кою прохолодної води ра-дять і з ранку, і регулярно протягом робочого дня.

Солодкий або кислий перекус

Втома може виникнути через нестачу цукру в кро-ві, а тому свіжі або сушені фрукти, скибочка шокола-ду або солодкий чай по-правлять ситуацію. Альтер-нативним варіантом може бути таблетка аскорбіно-вої кислоти або цитрусові фрукти, чай з лимоном – таким чином, ви поповню-єте запаси вітаміну С, а він чудовий енергетик.

Намагайтеся висипатися і не забувайте про ранкову гімнастику. Пийте вітаміни групи В і С, не їжте на ніч, і проблема, як не заснути на роботі, вас ніколи не тор-кнеться.

ГОСПОДАРСТВО

Як визначити свіжість курячих яєць?

korusna.info

Куряче яйце – один з найбільш затребуваних продуктів у нашому раціоні харчування. Воно використовується для приготування багатьох страв: від омлетів до випічки.

У яйці міститься майже весь набір вітамінів і мікро-

елементів, який потрібен людині. А ще курячий бі-лок, майже повністю засво-юється нашим організмом.

Існує кілька простих спо-собів, завдяки яким ви мо-жете перевірити свіжість яєць до того, як вони по-траплять у вашу тарілку.

– Візьміть яйце і злегка потрусіть його, тримаючи між великим і вказівним пальцями. Вміст свіжого яйця не буде рухатися, як

би ви його не трясли. Якщо ж відчуваєте, що жовток зміщується з боку в бік, то таке яйце краще викинути.

– Огляньте шкаралупу яйця: у свіжого яйця шка-ралупа тверда. Якщо шка-ралупа м’яка – яйце одно-значно протухло. Також зверніть увагу на колір шкаралупи. У старих яєць вона виглядає блискучою і начебто жирною, можли-вий синюватий відлив. Сві-

же яйце буде матовим.– Всі яйця поділяються

на дієтичні і столові. Ді-єтичні яйця – ті, які були знесені не пізніше 7 днів. Ті ж, які з’явилися на світ від 7 до 25 днів до моменту по-яви на прилавку – столові. Для маркування яєць вико-ристовується синя фарба. На дієтичних повинна міс-титися дата маркування, на столових ця інформація відсутня.

– Свіжість яйця можна визначити, опустивши його в розчин кухонної солі, 1 ст. ложка на 0,5 л води. Якщо воно лежить на дні посу-ду, то вік його – в межах 1-6 днів. Якщо з дном по-суду воно утворює кут 45° (піднімається вгору тупий кінець), то яйцю близько 7-10 днів. Якщо ж стоїть на дні майже вертикально, то йому 11-12 днів. Якщо пла-ває в розчині – 13-17 днів. Тупий кінець висувається з води – яйцю більше 17 днів.

– Свіжі варені яйця чис-тяться набагато гірше ніж старі.

Ну от, якщо яйце успішно витримало всі ці випробу-вання, його можна сміливо вживати в їжу.

6 М Е Н Щ И Н А№ 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

СКАНВОРД

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере газеты

По горизонтали: «Як». Дуло. Амт. Идунн. Иса. Давид. Юр. Водопад. Уса. Обод. Нос. Ан. Турне. Яма. Уху. Лепорин.

По вертикали: Актив. Хонсю. Ям. Диод. Уд. Луи. Андалусия. Наряд. Иго. Боб. Вандал. Доступ. По. Адан. Неон. Ухо. Рур.

ГУМОР

Підготувала Ольга Болва

- У тебе теща в якій галузі працює?- У медичній.- Терапевт?- Ні, п’явка. Кров смокче.

- Дівчинко, ти з Китаю?- Ні, мені мама просто хвостик сильно затягнула.

- Дайте мені банку меду!- Звідки він у нас?! Ми хворих лікуємо!- А чого у вас на дверях написано «Медпункт»?

Раніше сперечалися з дружиною, хто в сім’ї головний. З’явилася дитина, тоді дізналися! Тепер спимо і їмо, коли цар дозволить.

І скакав Іван Царевич три дні й три ночі… аж доки в ньо-го скакалку не відібрали.

- Тату, а це правда, що в декотрих країнах Сходу нарече-ний не знає, хто його дружина, поки не ожениться?

- Це в будь-якій країні, синку!

- Беріморе, а що це хлюпає в мене в черевику? - Вівсянка, сер! - А, що вона там, власне кажучи, робить?! - Хлюпає, сер!

Вночі міліція зупиняє п’яненьку дамочку:- Куди поспішаємо?- На лекцію.- Хто ж в такий час лекції читає?- Чоловік!

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

4 - 10 листопадаОВЕН (21.03-20.04). Проявляйте ініціативу всюди. Можуть розкрити-ся розбіжності, пов’язані з партнерськими відноси-нами. Не поспішайте ши-роко роздавати обіцянки, їх буде не легко виконати. Сприятливий день - се-реда, несприятливий день - понеділок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вам необхідно здраво підійти до рішення сфор-мованої ситуації, у цей момент вам можуть пере-шкодити тільки емоції. У вихідні постарайтеся не перестаратися у питан-нях виховання ваших ді-тей. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - неділя.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Вівторок - досить удалий день для реалізації ваших задумів і початку проек-тів. Ваші старання на ро-боті увінчаються успіхом. Вихідні - найсприятливі-ший час для зустрічей з друзями. Сприятливий день - вівторок, неспри-ятливий день - середа.

РАК (22.06-23.07). Виявіть більше терпіння і м’якості в спілкуванні з навколишніми, намагай-теся не дратуватися і не відповідати брутальністю на брутальність. Поста-райтеся не піддаватися шкідливим впливам, вони можуть занадто легко заволодіти вами. Спри-ятливий день - вівторок, несприятливий день - по-неділок.

ЛЕВ (24.07-23.08). Звертайте пильну увагу на події навколо вас. Вам придасться більше впев-неності у власних силах. Постарайтеся виявити терпіння і не квапити по-дії, що відбуваються. Ви-хідні проведіть з рідними. Сприятливий день - се-реда, несприятливий день - вівторок.

ДІВА (24.08-23.09). Активність дозволить до-могтися бажаного успіху. Намагайтеся уникати під-вищеної уваги з боку ке-рівництва. Довірливість може негативно відбитися на вашому фінансовому становищі. Сприятливий день - середа, несприят-ливий день - понеділок.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Усі ваші лиха - від втоми, відпочиньте. Імовірні кон-флікти і затяжні з’ясування відносин на роботі. Може загостритися питання про грошову компенсацію і про кар’єрний ріст. Тер-піння стане вам у пригоді. Сприятливий день - чет-вер, несприятливий день - субота.

СКОРПІОН (24.10-22.11). На роботі постарайтеся бути непомітним і не при-вертати до себе уваги. По-старайтеся зайвий раз не попадатися на очі началь-ству. Стежте за тим, кому і що говорите. Побоюйтеся обману і зваб. На вихідних варто відпочити від робо-ти. Сприятливий день - се-реда, несприятливий день - четвер.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вам необхідно бути уваж-ним і обережним, стежи-ти за своєю мовою. Може виникнути ситуація, коли вам доведеться швидко опанувати нові знання і професійні навички. Сприятливий день - субо-та, несприятливий день - понеділок.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Небажано починати ве-ликих справ, пов’язаних з фінансовим ризиком. Можливі нові вигідні знайомства. Вихідні вам краще провести в колі родини або в компанії близьких родичів. Спри-ятливий день - середа, несприятливий день - ві-второк.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Вам пощастить у пошуках роботи. Тиждень може стати міцним фундамен-том для кар’єрного зльо-ту, але вам доведеться навчитися бути поступли-вішими і дипломатичні-шими. Удача буде на ва-шому боці. Сприятливий день - понеділок, неспри-ятливий день - середа.

РИБИ (20.02-20.03). Вам необхідно стратегіч-но правильно вибудувати свої відносини з партне-рами по роботі, і тоді ба-гато проблем вирішаться самі собою. Почуття такту і чарівність дозволять вам віртуозно розв’язати по-ставлені завдання. Спри-ятливий день - середа, несприятливий день - ві-второк.

- Кохана,чому коли я співаю, ти підходиш до вікна?

- Щоб люди не подумали що я тебе б’ю.Будь-який чоловік знає, що повна сковорідка - годує, а пуста - виховує.

7М Е Н Щ И Н А № 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 4 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00 Підсумки тижня9.50 Політтеатр10.10 Без цензури10.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 21 с. (1)11.15 Нехай Вам буде кольо-рово!11.50 Концерт Н.Крутової-Шестак12.10, 17.40, 21.30 Діловий світ12.15 Фольк-music13.20 Хто в домі хазяїн?13.40 Як це?14.10 Право на захист14.30 Темний силует14.40 Вікно в Америку15.10 Euronews15.15, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.20 Життя на рівних15.40 Рояль в кущах16.15 Т/с «Вічний поклик» 12 с. (1)18.05 Агро-News18.40 Фінансова перспектива18.50 Сільрада19.10 Концертна програма «Офіцерська честь»20.55 Офіційна хроніка21.00, 5.25 Підсумки дня21.40 Світ спорту21.45 Концертна програма «Подвигом Вашим живем» 1 ч.

1+16.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.50 ТСН8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)11.00 «Російські сімейні драми»12.05 Х/ф «Таксі 2»13.55 Х/ф «Метро»16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Любов та покарання» (1)20.15, 21.25 Т/с «Убити Сталіна»22.30, 5.00 «Гроші»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Х/ф «Осінній лист»11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.40 «Судові справи»14.40 «Сімейний суд»15.45 «Жди меня»18.00, 4.50 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»19.05 Т/с «Пасічник»20.00, 2.45 «Подробиці»20.30 Т/с «Однолюби»

СТБ6.25, 16.00 «Все буде добре!»8.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.45 «Моя правда. Хаял Алекперов. Кавказький полонений»10.45, 1.05 Х/ф «Терміново, шукаю чоловіка» (1)12.45 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»15.00 «Звана вечеря»18.00, 22.00 Новини20.00 «Куб-4»22.25 «Детектор брехні-4»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15 Надзвичайні новини. Підсумки10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.20 Т/с «Прокурорська перевірка»12.45 Факти. День13.10 Т/с «Майстер і Марга-рита»18.45 Факти. Вечір19.25 Надзвичайні новини20.10 Т/с «Братство десанту»22.20 Т/с «Пастка»

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30 Щиросерде зізнання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10 Т/с «Чужа жінка» (1)13.10 Люблю! Чекаю!14.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)16.00, 3.30 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Карпов. Сезон другий» (1)22.00, 3.00 Події дня

Новий канал9.00 Х/ф «Поцілунок на щастя»11.05, 17.55 Т/с «Вороніни»13.20, 14.30 Kids Time14.50 Т/с «Друзі»16.00 Т/с «Дві дівчини без гроша-2»16.55, 0.40 Т/с «Бальзаків-ський вік»19.00, 0.30 Репортер19.20 Абзац!20.00 Т/с «Молодіжна команда»21.00 Т/с «Кухня»

СЕРЕДА, 6 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.30 Уряд на зв’язку з грома-дянами10.00 Урочисте покладання квітів до Меморіалу Вічної Слави10.15 Т/с «Агент особливого призначення» 10 с.11.00, 19.10 Концерт до 70-ї річниці визволення Києва від німецько-фашистських загарбників12.30 Урочисті заходи до 70-ї річниці визволення Києва13.30 Х/ф «Визволення» 2 с. (1)15.00 ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУХАННЯ18.00, 1.40 Про головне18.35 Фінансова перспектива18.45, 21.20 Діловий світ20.50 Мегалот21.30 Концерт з Майдану Незалежності до 70-ї річниці визволення Києва

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.50 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)11.35 «Російські сімейні драми»12.40, 13.40, 14.40, 2.25 Т/с «Пильна робота»15.40, 20.15, 21.25 Т/с «Убити Сталіна»16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Любов та покаран-ня» (1)22.30 «Територія обману»

Iнтер6.15, 22.25 Т/с «Червоні гори»7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Береги моєї мрії»11.10, 12.20, 3.05 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.40 «Судові справи»14.40 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.45 Т/с «Домробітниця»18.00, 4.50 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»20.00, 2.35 «Подробиці»

СТБ6.40, 16.00 «Все буде добре!»8.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.00 «Зіркове життя. Обе-режно-альфонси!»10.55 «Врятуйте нашу сім’ю-2»13.55 «Битва екстрасенсів»15.00 «Звана вечеря»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «МастерШеф-3»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.00, 16.35 Т/с «Літєйний»12.00, 13.00, 22.20 Т/с «Пастка»12.45 Факти. День14.25, 20.10 Т/с «Братство десанту»18.45 Факти. Вечір

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Карпов. Сезон другий» (1)12.00, 4.50 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00, 3.25 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.10 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «П’ятницький. Глава третя» (1)22.00, 2.55 Події дня22.30 Таємний код зламано. Сон

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 17.55 Т/с «Вороніни»13.20, 14.30 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша-2»16.50, 0.15 Т/с «Бальзаків-ський вік»19.00, 0.05 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

ЧЕТВЕР, 7 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.15, 20.55 Офіційна хроніка9.40 Книга.ua10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України10.15, 16.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 23 с. (1)11.00 Т/с «Агент особливого призначення» 11 с.11.45 Формула захисту12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ12.15 Аудієнція. Країни від А до Я12.35 Світло12.55 Х/ф «Визволення» 3, 4 с. (1)15.15 Euronews15.20 Діловий світ. Агро-сектор15.25 Українська пісня17.05 Т/с «Вічний поклик» 14 с. (1)18.40 Фінансова перспектива19.10 Останнє попередження19.30, 1.40 Про головне19.50 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк21.40 Світ спорту21.45 Концертна програма «Великий день Перемоги»

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.50, 3.20 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)11.25 «Російські сімейні драми»12.30, 13.30, 2.35 Т/с «Пильна робота»14.30, 15.40, 20.15, 21.25, 22.30 Т/с «Убити Сталіна»16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Любов та покаран-ня» (1)

Iнтер6.15 Т/с «Червоні гори»7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Береги моєї мрії»11.10, 12.20, 3.20 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.40 «Судові справи»14.40 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.45 Т/с «Домробітниця»18.00 Ток-шоу «Стосується кожного»20.00, 2.00 «Подробиці»

СТБ6.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»8.05 «Кохана, ми вбиваємо дітей»13.55 «Битва екстрасенсів»15.00 «Звана вечеря»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «Зважені та щасливі-3»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.00, 16.35 Т/с «Літєйний»12.05, 13.00, 22.15 Т/с «Пастка»12.45 Факти. День14.30, 20.10 Т/с «Братство десанту»18.45 Факти. Вечір

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Карпов. Сезон другий» (1)12.00, 4.50 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00, 3.25 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.10 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «П’ятницький. Глава третя» (1)22.00, 2.55 Події дня22.30 Таємний код зламано. Смерть

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 17.55 Т/с «Вороніни»13.20, 14.30 Kids Time14.50 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша-2»16.50, 0.15 Т/с «Бальзаків-ський вік»19.00, 0.05 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

П’ЯТНИЦЯ, 8 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.35 Офіційна хроніка9.40, 16.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 24 с. (1)10.20 Т/с «Агент особливого призначення» 12 с.11.20 Нехай Вам буде кольорово!12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ12.20 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов»13.10 Українського роду13.40 Х/ф «Визволення» 5 с. (1)15.15 Euronews15.20 Діловий світ. Агросектор15.40 Крок до зірок17.05 Т/с «Вічний поклик» 15 с. (1)18.40 Фінансова перспектива19.15 Концерт «Місту-герою Києву присвячується...»21.40 Фольк-music

1+16.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)11.20, 3.30 «Російські сімейні драми»12.20, 2.45 Т/с «Пильна робота»13.20, 14.30, 15.40 Т/с «Убити Сталіна»16.45, 4.20 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Любов та покаран-ня» (1)20.15 «Вечірній квартал»22.10 «Супергерої»23.15 Х/ф «Смак життя» (2)

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Береги моєї мрії»11.10, 12.30, 4.00 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.40 «Судові справи»14.40 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.45 Т/с «Домробітниця»18.05 Х/ф «Тариф «Щаслива сім’я»20.00 «Подробиці»20.30 «Шустер Live»0.40 Х/ф «Престиж» (2)

СТБ5.50 «Чужі помилки. Вибухо-ва хвиля»6.35 Х/ф «Ванечка» (1)8.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.05, 15.45 Х/ф «Сімейний дім» (1)14.45 «Звана вечеря»18.00 Новини20.00, 22.40 «Національне та-лант-шоу «Танцюють всі!-6»22.00 Вікна новини0.10 «Куб-4»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.00, 16.35 Т/с «Літєйний»12.00, 13.00, 21.55 Т/с «Пастка»12.45 Факти. День14.25 Т/с «Братство десанту»18.45 Факти. Вечір20.00 Машина часу. Теле-порт-шоу23.55 Максимум в Україні0.20 Х/ф «Зупинка-2. Не озирайся!» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00, 21.00 Т/с «П’ятницький. Глава третя» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.00, 22.00, 2.45 Події дня19.20, 3.15 Ток-шоу «Говорить Україна»23.20 Т/с «Мент у законі 5» (2)

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 17.55 Т/с «Вороніни»13.20, 14.25 Kids Time14.50 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша-2»16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 0.10 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»22.00 Т/с «Світлофор» (2)

СУБОТА, 9 ЛИСТОПАДА

УТ-19.05 Життя на рівних9.15 Армія9.30 Православний вісник9.55 Моменти життя10.55 Дорослі ігри12.10 Х/ф «Визволення» 6 с. (1)13.30 Театральні сезони14.25 В гостях у Д.Гордона15.25 Співає О.Пекун17.30 Золотий гусак17.55 Український акцент18.25 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Го-верла» (Ужгород)- «Шахтар» (Донецьк)20.25 Кроки на Захід20.45, 1.45 Слово регіонам20.55 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня21.25 Без цензури22.00 Українська пісня

1+16.10 Х/ф «Невидимий дотик» (1)8.15, 19.30, 5.35 ТСН9.00 «Хто там?»10.00 М/ф «Енгрі бердс»10.05 «Світське життя»11.15 «Чотири весілля-1»12.40 «Операція Краса-2»14.15 «Міняю жінку-5»15.30 М/ф «Маша і ведмідь» (1)15.40 «Супергерої»16.25 «Вечірній квартал»18.30 «Розсміши коміка-4»20.00 «Вишка»22.20 Х/ф «Таксі-3» (1)0.15 Х/ф «Лабіринт Фавна» (3)

Iнтер9.30 «Все для мами»10.00 Д/ф «Битва за Київ»11.00 Х/ф «Любити по-російскі»12.55 Х/ф «Тариф «Щаслива сім’я»15.00 «Юрмала 2012»18.00, 20.30 Т/с «Два Івани»20.00 «Подробиці»22.25 Великий бокс. Олександр Усик vs. Феліпе Ромеро, В’ячеслав Узєлков vs. Джейдон Кодрінгтон0.00 «Міс Всесвіт 2013»

СТБ7.00 «Караоке на Майдані»7.55 «Їмо вдома»9.00 «Все буде смачно!»10.55 «Зважені та щасливі-3»15.10 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6»19.00 «Х-Фактор-4»22.00 «Моя правда. Андрій Іскорнєв. Холостяк з крижа-ним серцем»23.15 «Х-Фактор-4 Підсумки голосування»

ICTV6.40 Козирне життя7.10 Х/ф «Переможець ураганів»8.55 Зірка YouTube10.05 Дача10.50 Квартирне питання11.50 За кермом12.10 ПуТЬОва країна12.30 Наша Russia13.35 Х/ф «Індіана Джонс. У пошуках втраченого ковчега»16.10 Х/ф «Індіана Джонс і Храм Долі»18.45 Факти. Вечір19.00 Надзвичайні новини. Підсумки19.55 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід»22.40 Х/ф «Індіана Джонс і коро-лівство кришталевого черепа»

ТРК «Україна»6.10, 2.45, 5.00 Т/с «Мент у законі 5» (2)7.00, 19.00, 2.25 Події7.10 Х/ф «Сержант Білко» (1)9.00, 10.00, 21.20, 22.20 Т/с «Інтерни» (1)11.00 1 за 100 годин12.00 Як дві краплі15.00 Х/ф «Волошки для Василини» (1)17.00, 19.20 Т/с «Відбиток любові» (1)23.20 Хто гідний більшого?

Новий канал6.55 Х/ф «Лускунчик: принц горіхів»7.45 Знайди Крайнього8.55 М’ясорУПка10.00 Війна світів. Ревізор проти Шефа12.05 Шурочка13.25 Руді14.15 Дорослі, як діти15.25 Вже котрий день16.30 Про що говорять тварини17.30 Т/с «Вороніни»18.00 М/ф «Добриня Никитич і Змій Горинич»19.10 Х/ф «Гаррі Поттер і Таємна кімната»22.25 Х/ф «Зірвиголова» (2)

НЕДІЛЯ, 10 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00 Шеф-кухар країни9.50 Околиця10.25 Подорожуй світом з Ю.Акуніною10.50 Ближче до народу з Віллі Токаревим 2 ч.11.20, 2.10 «Секрети успіху» з Н.Городенською11.55 Як Ваше здоров’я?12.55 Крок до зірок13.50 Маю честь запросити14.45 В гостях у Д.Гордона15.40 Золотий гусак16.05 Караоке для дорослих17.00 Діловий світ. Тиждень17.30 Д/ф «Приречений на любов»18.10 День знань КНУКіМ20.30 Ми хочемо, щоб ви знали20.40 Головний аргумент20.50 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.55 Політтеатр22.20 Фестиваль пісні в Коблево

1+16.05 Х/ф «У пошуках няні» (1)7.50 Мультфільм8.25 ТСН9.00 «Лото-забава»10.00 «Супергерої»10.35, 3.30 «Смакуємо»11.10 Х/ф «Гюльчатай» (1)19.30 «ТСН-Тиждень»20.15 «Битва хорів»22.00 «Світське життя»23.05 «Що? Де? Коли? 2»0.10 Х/ф «Будинок з башточ-кою» (1)

Iнтер5.25 Великий бокс. В’ячеслав Узєлков vs. Джейдон Ко-дрінгтон, Олександр Усик vs. Феліпе Ромеро6.35 «Юрмала 2012»9.25 «Школа доктора Кома-ровського»10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР»11.00 «Осіння кухня»12.00 Т/с «Два Івани»16.00 Х/ф «Сусіди за роз-лученням»18.00 Шоу «Одна родина»20.00, 3.50 «Подробиці тижня»21.00 Т/с «Вир чужих бажань»0.55 Х/ф «У Бога свої плани»

СТБ6.20 «Їмо вдома»7.10, 10.55 «МастерШеф-3»9.00 «Все буде смачно!»9.55 «Караоке на Майдані»14.00 «Х-Фактор-4»19.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»21.15 «Один за всіх»22.30 Х/ф «Мама мимоволі» (1)1.10 Х/ф «Ванечка» (1)

ICTV7.10 Квартирне питання8.00 Анекдоти по-українськи8.20 Дача9.05 Х/ф «Переможець ураганів»11.00 Козирне життя11.30 Машина часу. Теле-порт-шоу13.25 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід»16.10 Х/ф «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа»18.45 Факти тижня19.55 Наша Russia20.40 ПуТЬОва країна21.00 Головна програма22.05 Х/ф «Червоний Капе-люшок» (2)0.25 Х/ф «Воїни світла» (2)

ТРК «Україна»6.40 Події7.00 Х/ф «Волошки для Василини» (1)9.00 Світ на смак10.00, 11.00 Таємниці зірок12.00, 14.00 Т/с «Троє в Комі» (1)14.50, 17.00, 18.00 Т/с «Інтер-ни» (1)19.00, 2.40 Події тижня20.00 Як дві краплі23.30 Великий футбол

Новий канал6.40 М/с «Барбоскіни»7.45 Церква Христова8.00 М/ф «Астерикс і вікінги»9.30 Співай, якщо зможеш11.15 Мачо не плачуть11.55 Божевільний автостоп12.55 Х/ф «Гаррі Поттер і Таємна кімната»16.05 М/ф «Добриня Никитич і Змій Горинич»17.25 Т/с «Кухня»19.30 Війна світів. Ревізор проти Шефа21.20 Х/ф «Чумова п’ятниця»23.15 Х/ф «Осліплений бажаннями» (2)1.10 Х/ф «Як по маслу» (3)

ВІВТОРОК, 5 ЛИСТОПАДА

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 22 с. (1)10.20 Т/с «Агент особливого призначення» 9 с.11.05 Контрольна робота11.30 Д/ф «Двобій на Дніпрі»12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ12.25 Шеф-кухар країни13.15 Кордон держави13.30 Х/ф «Визволення» 1 с. (1)15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 21, 22 с.17.10 Т/с «Вічний поклик» 13 с. (1)18.45 Фінансова перспектива19.15 Останнє попередження19.35 Формула захисту19.50, 1.45 Про головне20.15 Наркоманія виліковна20.55 Офіційна хроніка21.40 Світ спорту21.45 Концертна програма «Подвигом Вашим живем» 2 ч.

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.45, 4.00 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)11.25 «Російські сімейні драми»12.30, 13.30, 1.45 Т/с «Пильна робота»14.30, 15.40, 20.15 Т/с «Убити Сталіна»16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Любов та покаран-ня» (1)21.30 Футбол. Ліга чемпіонів. «Шахтар» (Донецьк)-»Байєр» (Леверкузен)

Iнтер6.15, 22.25 Т/с «Червоні гори»7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Однолюби»11.20, 12.20, 2.50 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.45 «Судові справи»14.45 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.45 Т/с «Домробітниця»18.00, 4.50 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»20.00, 2.20 «Подробиці»20.30 Т/с «Береги моєї мрії»

СТБ6.35, 16.00 «Все буде добре!»8.20, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.55 Х/ф «Довгоочікуване кохання» (1)11.55 Х/ф «Кохаю, тому що кохаю» (1)13.55 «Битва екстрасенсів»15.00 «Звана вечеря»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю-2»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.00, 16.40 Т/с «Літєйний»12.00, 13.00, 22.20 Т/с «Пастка»12.45 Факти. День14.30, 20.10 Т/с «Братство десанту»18.45 Факти. Вечір

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Карпов. Сезон другий» (1)12.00, 5.10 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00, 3.45 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.00, 22.00, 3.15 Події дня19.20, 4.30 Ток-шоу «Говорить Україна»22.30 Таємний код зламано. Молодість

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 17.55 Т/с «Вороніни»13.20, 14.30 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша-2»16.50 Т/с «Бальзаківський вік»19.00, 0.15 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

8 М Е Н Щ И Н А№ 44 (82) ВІД 31 ЖОВТНЯ 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (093) 773-03-59.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 812 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

Вікна, жалюзі, відливиБалкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня,

склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

Як передплатити газету на 2014 рік?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з послугами пошти):

РОБОТАДержавна служба зайнятості, «Труд»

Слюсар-ремонтник - Філія “Менський сир” ППКФ “Прометей”” - 1500 грн. Тел.: 33104, 21599

Тваринник - ТОВ “Успіх Мена” - 1700 грн.

Продавець продовольчих товарів - ФОП Попович О. І. - 1181 грн.

Готель «Десна», 3-й поверх

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати рекламу в Менському, Сосницькому та Коропському районахУ редакції газети «Менщина» можна також опублікувати рекламне оголошення у Сосницькій районній газеті «Час» (щотижневий тираж 3 500 екз.) та Коропській районній газеті «Коропщина» (щотижневий тираж 1 275 екз.).

Вартість реклами у рубриці «Товари та послуги»:

Мінімальне рекламне оголошення (8х2 см) - від 20 грн.Стандартне рекламне оголошення (8х5 см) - від 40 грн.

При розміщенні 3-х рекламних оголошень четверте публі-кується безкоштовно.

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького);– магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Каскад» (вул. Леніна);– магазин «Вишуканий смак» (вул. Леніна);– магазин «Промінь» (вул. Гоголя);– магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня);– магазин «Продукти» (вул. 1 Травня);– аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова);– магазин «Ірина» (вул. Кабула);– магазин «Мрія» (вул. Леніна).

Також газету можна купити у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

приймаємо м а к ул ат у ру

по 0,35 грн. за 1кгм. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

ДЕШЕВІ КОВДРИ (ОДІЯЛА, ПЛЕДИ)«секонд хенд» від 30,00 грн.

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

Рекламне оголошення в газету також можна по-дати на Троїцькому базарі. Звертатися в пункт продажу преси.

П р о д а є т ь с ям і с ц е

д л я р е к л а м и

Те л . : 0 9 3 - 7 7 3 - 0 3 - 5 9 , 5 - 0 1 - 5 2

Торгове представництво ДТЗ пропонує трактори в асортименті. Тел. 067-503-05-64.

Сосниця, вул. Чернігівська, 35. Магазин “Забудовник”.

АДВОКАТСидоренко

Олександр ОлександровичТел. 050-233-98-03

Юридична консультація, надання правової допо-моги під час розслідування кримінальних справ, роз-

гляді цивільних, кримінальних, адміністративних, господарських справ у суді.

ГАРЯЧА ЛІНІЯ

У середу, 6 листопада, з 9.00 до 10.00 пряму телефонну лінію з жителями району проведе начальник управління Пенсійного фонду в Менському районі Тетяна Анатоліївна Лола, тел.: 2-16-08.

на місяць – 7,42 грн,на три місяці – 21,66 грн,

на півроку – 41,67 грн,на рік  – 82,14 грн.

СОЦІАЛЬНА РЕКЛАМАПродаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12.