zu aristoteles' rhetorik
TRANSCRIPT
Zu Aristoteles' RhetorikAuthor(s): Fr. SusemihlSource: Rheinisches Museum für Philologie, Neue Folge, Vol. 23 (1868), pp. 539-540Published by: J.D. Sauerländers VerlagStable URL: http://www.jstor.org/stable/23078869 .
Accessed: 22/05/2014 06:49
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RheinischesMuseum für Philologie.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 195.78.109.34 on Thu, 22 May 2014 06:49:27 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
flritifd>*gjegettfc&ed« 539
mirb navoaate vovv Xsyovxeg ridjtig toerbeffert, roenn abet im britten SJerfe Hie vovq in **'#' o A/Jc toerroanbelt mirb, Jo meijj id? nidjt, mit meldjem [Recfete mir beliebige $>ori$men ober anbere frembe 3)ialefteigentbumlicbfeiten Don ber attifeben Dtebe bet tfomobie fern fatten follten. $te beigefugte GntfAulbigung bed 3)i$terd, biefer babe, toeil tovto bier not&roenbig roar, nicbt fagen fonncn (IV iari nvev- (xa &uov $l'&' onovv &6'ei$, f ft nicbt^fagenb, unb ber 3)id)ter tonnte ja bocb mit 93eibe&attung bed tovto fagen toiV uxe nvev- ju« ^roV ear* eh' ccXAo t/. ©benfo mijigiucft ift ber Serfucb, ba^ tragifebe xqucd in bie iTomobie etn^ufubren, inbem in bem 3ra9ment bed SWenanbcr bet Stob. Eclog. I, 7, 7
ovxeae; (iavXXnyiotov ?j xvy^t] noiet to av/tifpegov xi nox* iaxiv (tv&Qoinov fit'o)' ov XQrjxrxi vifxoiQy xa&* ovg xgt'vei xd ngayixaxa ovd* eaxiv tlnftv t^covxa*. xavx1 ov nst'ao/nui
ber britte S3erd ol(o Derbeffert mirb: ov xqt} vofiov^ xu&' ov<; xQivfC xu nguyfxaxu. QJegen biefe ̂erftedung {pricbt SlQed, xo'xx mdgen ben %nl)aU ober bie gorm ber ©teQe in^ Singe faffen. DRiemanb tjerlangt ober ermartet, bafi bie Spcfee und bie ©efefre offenbare, na* benen ['c uerfdfert, mir munfebten nur, bag fte fid? tton beftimmten ©efe^en (eiten lajfe, unb bann mare '')X Serfa^ren fur und niefct dovHoyioxov. gerner fe^It bie unentbe^rlicbe Serbinbungdpartitel unb ber S3au bed S3erfed ift recbt '&Ui)t, bod) tonnte biefen Uebeh ftanben bur* bie Henberung abge^olfen merben: ov XQV vo'fxovq yuQ^ olg xyirtt xu nguyjuuxu. Unftattbaft enbli(b ift ber SBed>fel ber Subjecte, bie ju xgfi unb ju xgivti i'x benfen ftnb. 3)er (eftte 3Jer« ffblte&t ficb ricbtig an bad davXXoyioxov noin an, ba^er ')at SKeinele ben britten SSerd, ber biefen 3ufammen&ang unterbricbt, be« feitigt. 3)ied (ann aOerbingd bebenflidb erfiteinen, aOein fo t)iel ift peber, bafe und in jenen SBorten nid?t ber 53erd bed Si(blerd, fonbern bie rid?tige $rofa eined commentirenben Scboliaften erbaiten ift. S)ad Urfprunglicbe (dftt ftc^ nicbt ntebr ermittefn, ba fur ben ̂ ier erforber* lidim ©ebanfen p(b mancber(ei ftormen bed 5ludbrucfd barbieten, b'ar» unter beifpieldmeife folgenbe:
oi'tcdc davXXoyioxov fj xv%q nout xo ovpepsgov xi nox1 saxiv uv&gconov flfy, v6/Li(ov dnopxcov iv xgtoei xdSv ngay/udxvov ot'(T eoxiv einetv ̂ wvxa • xavx* ov nei'oo/uai.
??ofen. D?. ©nger.
3n Hriflotelcf1 Mljetoril 1,2, 135Gb, 32 ff. 2ln biefer SteDe baben u. 2(. febon TOuret
unb SJater gere^ten 5lnfto& genommen. Seine SMdciplin, fagt 5Irifto* teles, ')at ed mit bem (Sinjelnen ̂u tbun unb fo aud? bie ^^etorif fur i^r ©ebiet, melted bad Mo'^ov '% nic&t, cben fo menig mie
This content downloaded from 195.78.109.34 on Thu, 22 May 2014 06:49:27 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
540 Midcellen.
biejenigeDidciplln, beren ©eitenzweig sie felber ift, bie Dialeltil. "«s- ttilsp xtti ?Z llt«Xtxr<x^. Thurot (Nevue arobsoi. N. F. IV. ©. 62 f.) nimmt nun vor xa^ci/i^ eine Liicke an, allein ble folgenbe Erlduterung rai /«(, cxl/vy <7,,XXo^/(,i«l oox 6§ e3v sr,,)<e»- (<zpa,ver«t /«(> urra x«< 7^5 7ltt(,uX^o5«7tp) ftimmt vollig zu jenem voraufgehenben ©ahe. Venn wenn Dialeltit unb Rhetoril ed nicht mit bem ftr ben Einzelnen, fonbern mit bem jebedmal fur eine ganze beftimmte Classe von Leuten, ndmlich fur alle bie, welche wir bad grohe Publicum nennen wurben, Wahrfcheinlichen (e^ckozop) zu thun haben. fo ift eben bamit audgefchloffen, bah ste in ihren Rdfon- nementd von allen moglichen, ganz beliebigen, willlurlichen unb zu- fdlligen Prdmissen unb auch vott ganz leeren unb unverftdnbigen aud« gehen lSnnten, unb umgelehrt. Ihre Prdmissen Mssen vielmehr im Allgemeinen biejenigen fein, wel*e bem gefunben Menfchenverftanb moglichft ohne Weltered einleuchlen, nicht bie, welche nur ben Narren unb verfchrobenen fieuten plausibel smb. Dagegen ftimmt bad jeht sich anfchliehenbe ciXX' exc/v^ ^i^ 6x ?cov Xa/o,i sko/<6,cli,, ̂ cki ^lo^,x^ ^x rwp ^6^/ ̂ ol)Xtve<7^«l eico^orcop in der That nicht mehr. zu biefem ganzen Gebanlengange. Auch Vahlen (gur Krit. arift. ©chrr. ©. 46), obwohl er hier Had zweifache e^ ertrdglich sinbet, be- streltet nicht, bah man eher "co< erwartet, Thurot will lehjered ge- rabezu herftellen. Allein gerabe Thztrot hat befonberd einletlchtenb ge- zeigt, bah damit allein der Schade noch nicht gehoben ift, unb wan- fchendwerth ift, bah man ihn in einer Weife zu heben fucht, welche eine Grlldrung bafur bietet, wie ex and Tit^,/ entftehen lonnte. Ich benke, Thurot hat ganz Recht mit ber Annahme einer Lucke, nur aber ift ber Ausfall vielmehr erst hier hinter u'XX', etwa in folgenber Form : e<XX' <txur^u ov<)e Tik^/ ̂,, ell^ev, tt'XX') anzunehmen. ©0 erft ist ber Uebergang von bem H cov zu bem we?/ Hp gewonnen, unb inbem er verloren ging, entftanb fur eine oberfldchli*e Vetrachtung ber ©chein, ald fei auch im Folgenben noch von bem Grfteren bie Rebe, wad bann zu ber vertehrten Umwanblung bed zweimaligen ?ie(,< in ein zweimaliged ^x fuhrte. Eben fo wenig wie bie Prdmiffen - bad ift ber burch feine Herftellung erzielte ©inn - finb auch bie Gegenftdnbe ber bialeltifchen wie ber rebnerifchen Erorterung alle beliebigen, fonbern bei jener nur folche, welche wirllich ber theoretischen Crwdgung, bei biefer nur folche, welche wirllich ber praltifcken Ueber- legung unb Verathung beburfen. Damit ift uberdied bad Gebiet bei, der Dldciplinen gegen einander abgegrenzt.
Greifswald. Fr. ©ufemihl.
Zu Novius. Vindemiatores I (Noniud p. 473, 25 8. v. proved!)
. . yuid 8t»8? ize move tel mineu? - I primus, pr^Fredi. ©0 ylibbeck, mit bem ich mi* weber in Vezug auf bie Metrit, noch
This content downloaded from 195.78.109.34 on Thu, 22 May 2014 06:49:27 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions