- VAREN MET KAPITEIN ALEX- SEMINARS PERMOBILGOED BEZOCHT

- FLEXIBELE RUGLEUNING VOORVEELEISENDE RUGGEN

The Art of Mobility

JAARGANG 6, NUMMER 14, JULI 2006

ZOMER IN JE BOL

De wereld om ons heen is in beweging.Allesverandert razensnel. Wat vandaag degewoonste zaak van de wereld lijkt, kan vol-gende week achterhaald of verouderd zijn.Daarom is het ook voor Permobil zaak omvoortdurend voeling te houden met dewereld om ons heen. Zodat we ons aan kunnen passen en mee kunnen bewegen.

We willen onze voelsprieten uitsteken.We willen voelen, proeven, ruiken, zien water om ons heen gebeurt. Alleen zo kunnenwe ons aanpassen en meebewegen.We doener dan ook alles aan om de de interactie metonze klanten en gebruikers – met u – naareen hoger niveau te brengen.

Daarom hebben we bijvoorbeeld een inter-netforum in het leven geroepen. Op ditforum bieden wij gebruikers en andere geïn-teresseerden ruimte voor discussie overonze producten en diensten.Wij denken metdit forum een waardevol klankbord voor dePermobil-gemeenschap in het leven geroe-pen te hebben.Ik nodig u van harte uit om een bezoek tebrengen aan deze broedplaats van nieuweideeën, meningen en suggesties. Zodat wijkunnen leren van uw ideeën. En zodat wij –of andere forumbezoekers – u snel en deskundig kunnen helpen met uw vragen enproblemen.

Voeling houden, interactie, is nooit een-richtingsverkeer. Wie neemt, moet ook ietsterug willen geven, bijvoorbeeld in de vormvan kennis. Om die reden zijn we begonnenmet de organisatie van seminars. In juni hielden we de eerste sessies op op drie plekken in het land. Het waren zonder uit-zondering inspirerende bijeenkomsten die ineen aangename, ontspannen sfeer plaats-vonden.

Het forum, de seminars, onze website,dit blad; het zijn onze voelsprieten, onzeradar. Ze zijn onmisbaar in onze interactie encommunicatie met u.Want wij zijn in bewe-ging en op weg naar de toekomst. En u bentonze gids.

Ik wens u veel plezier met deze geheel ver-nieuwde Permoment.We spreken elkaar!

René PloumAlgemeen Directeur

2

INHOUD2 INHOUD

VOORWOORD

3 NIEUWS

4 GRENZEN VERKENNEN,GRENZEN VERLEGGEN Elk jaar gaan dwarsleasie-revali-danten van revalidatiecentrum De Hoogstraat op werkweek. Dit jaarstreken ze neer in het mooie Schoonoord.

6 ZOMER IN JE BOLDe zomervakantie staat.Tijd voor zomerse uitstapjes dus. Maar hoetoegankelijk zijn musea, pret-parken, stranden en voetbal-stadions eigenlijk?

7 TECHNIEKFlexibele rugleuning voor veel-eisende ruggen

8 “DE C300 IS ECHT EENAANWINST”Harrie Meulendijks is binnen Permobil verantwoordelijk voor de assemblage van de nieuwe C300 Canto.

9 PROCUCTINFOPERMOLOCKMet dit unieke vergrendelings-systeem zet je elke Permobil C400 of C500 rolstoel muurvastin de auto.

10 KIDSVaren met Kapitein Alex

11 INTERNETAGENDACOLOFON

VOORWOORD U BENT ONZE GIDS

3

NIEUWS

Permobil Nederland heeft sinds kort eeneigen discussieforum. Op het forum – datonderdeel uitmaakt van www.permobil.nl –is ruimte voor berichten en discussie overallerlei zaken. Op het forum wordt gediscus-sieerd over allerlei thema’s.Ook is het mogelijk om via het forum directin contact te treden met medewerkers vanPermobil. Onder het kopje ‘Vraag Permobil’kun je al je vragen en opmerkingen overproducten kwijt. Het Permobil team doetvervolgens zijn uiterste best om je vragen tebeantwoorden. “Wij zien dit forum als eenextra service aan de gebruikers van onzestoelen”, zegt Patrick Jager, Sales ManagerBenelux. “Bovendien helpt deze feedbackvan gebruikers ons ook om onze service enonze producten nóg verder te verbeteren.” Neem ook deel aan de online discussies opPermobil.nl. Surf naar www.permobil.nl enklik rechts onderaan de pagina op de button‘Forum’. Om deel te kunnen nemen aan dediscussies is registratie vereist. Het forum isnog volop in ontwikkeling. Wie goede sug-gesties heeft voor nieuwe categorieën, kanze online indienen.

www.permobil.nl

WEBSITE PERMOBIL HEEFT NIEUW FORUM

Welke rol speelt de elektrische rolstoel inhet zorgproces? Dat was de centrale vraagtijdens drie inspirerende seminars diePermobil en Domo-Tec organiseerden op13, 14 en 15 juni. De bijeenkomsten in Landgraaf, Paterswolde en Zoetermeerwaren speciaal bedoeld voor dealers,fysio- en ergotherapeuten en indicatieadvi-seurs. De seminars werden bezocht doorruim 165 geïnteresseerden.

Op het programma stonden enerverendepresentaties van onder meer ergonomisch

productspecialist Julliana Arva, revalidatieartsJan-Paul van den Berg en veranderadviseurJoy van der Stel.

Tijdens de sessies passeerden interessantethema’s en vragen de revue. Wat zijn deafwegingen voor het selecteren van eenelektrische rolstoel? Wat zijn de voordelenvan standaard en op maat gemaakte zit-functies? Hoe meet je een zitsysteem aan?Met welke visie moet een product verstrektworden?

Uiteraard was er na afloop van de sessiesalle gelegenheid om te netwerken en om deproducten van Permobil en Domo-Tec beterte bekijken. “Het was de eerste keer dat wij een dergelijke reeks bijeenkomsten orga-niseerden”, vertelt Patrick Jager, SalesManager Benelux. “Het waren bijzondere bijeenkomsten. Het is zeker niet uitgeslotendat we dit soort sessies vaker gaan orga-niseren.”

SEMINARS PERMOBIL GOED BEZOCHT

ROOS IS DE MOOISTEDe mooiste, slimste, charmantste gehan-dicapte jonge vrouw van Nederland is de21-jarige Roos Prommenschenckel.Op 31mei won Roos de Mis(s) Verkiezing 2006.Ze werd aan het eind van een anderhalfuur durende live tv-show gekroond doorpremier Balkenende. De kersverse missontving naast het befaamde kroontje ookjaarcontract als goodwill-ambassadeurvan Onbeperkt Nederland. Net als eenaangepaste scooter, een diamanten ring,een reis naar Aruba én een contract bijeen modellenbureau. Er schreven zichruim 150 dames in voor de verkiezing. DeMis(s) Verkiezing is een initiatief van tv-presentatrice Lucille Werner.

www.misverkiezing.nl

NEDERLAND GAAT BEWEGENStaatssecretaris Clémence Ross (VWS)stelt de komende jaren 103 miljoen europer jaar beschikbaar om Nederland aanhet bewegen te krijgen. Dat blijkt uit hetprogramma Samen voor Sport (2006-2010), waarin de staatssecretaris hetsportbeleid voor de komende jaren uit-eenzet. In 2010 moet het aantal mensendat gezond beweegt met 800.000 geste-gen zijn. Om inactieve mensen met handi-cap, of chronische aandoening in bewegingte krijgen, vinden de komende tijd diverseproefprojecten plaats in samenwerking

met gezondheidsinstellingen. De bestemethodieken worden vervolgens landelijkingevoerd.

INVALIDENAUTO ALLEEN VOORINVALIDENDe regels voor het besturen van invali-denauto’s gaan veranderen. Alleen gehan-dicapten mogen straks nog in invalidenau-to’s rijden. De handige karretjes mogendan niet meer gebruikt worden door piz-zabezorgers of jongeren. In tegenstellingtot een brommobiel hebben bestuurdersvan een invalidenauto geen bromfietscer-tificaat of rijbewijs nodig. Het is nogonduidelijk welke eisen het ministeriegaat hanteren voor het besturen van eeninvalidenauto.

WEEK VAN DE TOEGANKELIJK-HEID Het Landelijk Bureau Toegankelijkheidorganiseert in 2006 voor de zevende keerde Week van de Toegankelijkheid, samenmet lokale en regionale platforms vanouderen en gehandicapten. De Weekbegint op 2 oktober en eindigt op 6 okto-ber 2006. Dit jaar ligt de nadruk op detoegankelijkheid van het openbaar ver-voer voor mensen met een functiebeper-king.

www.lbt.nl

4

GRENZEN VERKENNEN, GRENZEN VERLEGGEN

“Deze week gaat over grenzen opzoeken en grenzen verleggen”, zegtAnnemarieke. Samen met personeel en tien revalidanten van revalidatie-centrum De Hoogstraat is de 26-jarige Utrechtse op werkweek in hethet rustieke Schoonoord. Het is een week vol wonderen en kleinedoorbraken. “Gisteren ben ik gaan staan.Terwijl dat helemaal niet kan.”

5

Het is een drukte van belang in DeKibbelhof. In de keuken van de vakantie-boerderij wordt de barbecue van vanavondvoorbereid. In de woonkamer komen devakantiegangers bij van een inspannend dagjezwembad. Fysiotherapeute Sacha rommeltmet een laptop. The Prodigy schalt door dewoonkamer. Samantha zit in haar rolstoelaan tafel en snijdt groente. Het wachten is opde andere helft van de groep die vandaag opde fiets weg is geweest. Middelpunt van deaandacht is Jochem die, liggend in zijn bed,met een spervuur van scherpe opmerkingeniedereen aan het lachen maakt. Het lijkt eengewone vakantie van een groep vrienden.Met dat verschil dat deze vakantiegangersallemaal sinds kort een dwarslaesie hebben.

ONVERGETELIJKE WEEKBij het Utrechtse revalidatiecentrum DeHoogstraat revalideren kinderen, jongerenen volwassenen die door een aandoening ofziekte beperkingen ondervinden in het dage-lijks leven. Bij De Hoogstraat leren zij hun

mogelijkheden optimaal te gebruiken. Hetrevalidatiecentrum telt 130 bedden voor kli-nische behandeling. Elk jaar organiseert hetrevalidatiecentrum een werkweek voordwarslaesie-revalidanten. Een weekje verweg van de alledaagse revalidatierealiteit. Derevalidanten worden begeleid door een heelteam van De Hoogstraat. Verpleegkundigen,therapeuten, de arts en de manager; allemaaldragen ze hun steentje bij aan een onverge-telijke week.

De organisatie zoekt bij voorkeur locatiesop die niet voor de volle 100% zijn ingerichtop gehandicapten. De maatschappij is datimmers ook niet. Iedere ochtend bepalen derevalidanten zelf wat ze die dag gaan doen.Naar de dierentuin,winkelen, stappen, fietsenof kanoën; het kan allemaal.Wie wil kan ookop pad met een Trax, de sportieve buitenrol-stoel van Permobil. Verpleegkundige Anja iselk jaar van de partij: “Tijdens deze weekleren de revalidanten – mensen die vaak nogmaar net in deze situatie terechtgekomenzijn – dat ze veel meer kunnen dan ze zelfdenken. Eigenlijk kunnen ze alles. Je moet hetalleen doen. Je moet het vertrouwen in jezelfmét die dwarslaesie hervinden.”

HOOGTEPUNTNeem Annemarieke. Die gisterenavond laat,onder luide aanmoedigingen van de anderen,overeind ging staan.“Ze stond als een MankeNelis op de tafel”, glundert Daniël (23) van-uit zijn luie leunstoel.“Terwijl ze dat eigenlijk

helemaal niet kan. Dat is toch geweldig.Zoiets maakt me superblij. Hier stimuleer jeelkaar om je grenzen te verleggen.”Annemarieke:“Dat was echt een hoogtepuntvoor mij.” Even is ze stil. “Ik heb net mijnmoeder gebeld”, zegt ze zacht.

En zo heeft iedereen zijn eigen hoogtepun-ten en kleine overwinningen. En dat is nouprecies waar de werkweek om draait.Fysiotherapeute Sacha: “We kunnen jou welvertellen dat je best naar het zwembad kuntgaan, ondanks je handicap. Maar zelf ervaren- zelf doen - werkt véél beter.We richten onsop de toekomst. Op het leven ná DeHoogstraat.”

Annemarieke wilde eigenlijk niet mee naarhet zwembad. “Het deed me teveel denkenaan een paar maanden geleden, toen er nogniets aan de hand was”, vertelt ze.“Ik schaamme ook. Omdat ik zo afhankelijk ben. Maar ikben tóch gegaan en het was hartstikke leuken leerzaam.Want als ik dit hier kan, kan ikhet thuis ook.” Daniël:“Hier ontdek je eigen-lijk dat niets onmogelijk is. Je moet jegewoon niet laten beperken. Dat zit hem inhele kleine dingen. De tafel dekken. Bordenop tafel zetten. Bestek neerleggen. Ook al ligtalles scheef, je hebt het wél weer gedaan.”

www.dehoogstraat.nlwww.kibbelhof.nl

6

DAGJE STRANDPretparken, musea en openbare stranden zijnin de zomer populaire bestemmingen vooreen gezellig dagje uit. Zo’n uitstapje kan echter lelijk in het water vallen als blijkt datdaar niet de juiste voorzieningen aanwezigzijn. Zo kan een dagje naar het strandzomaar op een grote teleurstelling uitlopenals dat strand niet goed bereikbaar is met jerolstoel. Bereid je strandbezoek daaromaltijd goed voor. Informeer bijvoorbeeld eensbij de NS naar de mogelijkheden voor hethuren van een speciale strandrolstoel metextra brede wielen en check altijd eerst ofhet strand over speciale rolstoelvriendelijkeovergangen beschikt. De gemeenteSchouwen-Duiveland heeft bijvoorbeeld flinkgeïnvesteerd in rolstoelvriendelijke stranden.

PRETPARKEN EN ATTRACTIESOok de kwaliteit van de rolstoelvoorzienin-gen in pretparken, musea en andere populaire attracties loopt nogal uiteen. Degrotere pretparken beschikken in de meestegevallen over prima voorzieningen voorbezoekers in een rolstoel. Zo heeft EuroDisney Parijs zelfs speciale informatiegidsenvoor mindervalide bezoekers, zowel gewoonals ook in braille. Daarnaast beschikt dit

pretpark over tal van andere voorzieningendie het verblijf van mindervalide bezoekerszo aangenaam mogelijk moet maken. Ook inde sprookjeswereld van de Efteling inKaatsheuvel wordt veel rekening gehoudenmet rolstoelgebruikers. Zo zijn bijvoorbeeldalle attracties, op slechts vier na, toegankelijkvoor rolstoelgebruikers. Maar zoals gezegdzijn niet alle pretparken en attracties evenrolstoelvriendelijk. Informeer daarom altijdeerst even naar de mogelijkheden voordat jevan huis gaat.

WK VOETBALHet WK voetbal in Duitsland is losgebarstenen het bijwonen van deze unieke wedstrijd isvoor iedere voetballiefhebber een absoluuthoogtepunt. Maar dan moet je natuurlijk welmet je rolstoel het stadion binnenkomen.Gelukkig is dat tegenwoordig eigenlijk geenprobleem meer. Alle WK voetbalstadions inDuitsland beschikken bijvoorbeeld over rol-stoelopstellingen, mindervalide toiletten en -parkeerplaatsen. Maar de kwaliteit van devoorzieningen en de locatie van de rolstoel-opstellingen verschilt vaak aanzienlijk. Hoenieuwer en groter het stadion, hoe beter devoorzieningen, lijkt in eigenlijk alle stadionsvan toepassing te zijn. Ook in Nederland.

Wil jij ook eens een wedstrijd van hetNederlands Elftal bijwonen? Neem dan con-tact op met de publieksvoorlichting van deKNVB op 0900-8075. Daar kunnen ze jemeer vertellen over de mogelijkheden envoorwaarden.

LANDELIJKE DATABASEHelaas ontbreekt het in Nederland nog altijdaan een betrouwbare en complete databasemet actuele gegevens over de toegankelijk-heid van openbare gebouwen voor minder-valide bezoekers. Het is de bedoeling dat eendergelijke database vanaf begin 2007 te raad-plegen is op de website www.toegankelijk-nederland.nl. Tot die tijd kan de sitewww.rolstoelweb.nl wellicht uitkomstbieden. Hierop zijn relevante gegevens ver-zameld over de toegankelijkheid van eengroot aantal pretparken, musea en andereattracties in Nederland en ook daarbuiten.Daarnaast bestaat er ook nog zoiets als eenInternationaal Toegankelijkheids Symbool(ITS). Dit symbool geeft aan dat een gebouwgoed toegankelijk is voor mensen met eenhandicap. Maar waar je ook heen gaat, ont-houd goed: een goede voorbereiding is hethalve werk. Laat je niet onaangenaam ver-rassen!

ZOMER IN JE BOL!

De zomervakantie staat voor de deur en het WK voetbal is in volle gang.Tijd voor zomerse uitstapjes dus. Maar hoe toegankelijk zijn musea,pretparken, stranden en voetbalstadions eigenlijk voor rolstoelen enwaar vind je informatie over de daar aanwezige voorzieningen?

7

TECHNIEK

De stoelen van Permobil hebben allemaal een stevige rugleuning. De basis van de rugleuningwordt gevormd door een keiharde schelp van kunststof. De juiste bekleding zorgt vervolgensvoor het nodige comfort. Die harde rug is echter niet geschikt voor iedereen. Sommige rug-gen vragen om ondersteuning die een paar stappen verder gaat. Speciaal voor deze gebrui-kers met een complexe zithouding, heeft Permobil de KB zitting ontworpen.

FLEXIBELE RUGLEUNING

VOOR VEELEISENDE RUGGEN

De KB zitting bestaat uit een biomechanischmetalen frame met leren gesingelde dwars-banden. Slim gebruik van gewrichtjes in hetmetalen frame zorgen dat de rugleuningeenvoudig in allerlei houdingen te verstellenis. In de diepte, horizontaal én verticaal – let-terlijk in elke dimensie. De gesingelde ban-den kunnen op hun beurt eenvoudig strak-ker of losser gemaakt worden.

Dankzij deze innovatieve combinatie vanbanden en scharnierpunten is voor vrijweliedere zit-uitdaging, hoe complex ook, metdeze zitting een oplossing te vinden. Met eenpaar eenvoudige handgrepen kan de zittinghelemaal aangepast worden aan de vorm vanhet lichaam. Dat is bijvoorbeeld heel prettigvoor mensen scoliose hebben of een andereaandoening die scheefgroei veroorzaakt.

De KB zitting combineert robuuste duur-zaamheid met optimaal gebruiksgemak encomfort. Deze rugleuning is het resultaatvan Permobils jarenlange ervaring in dezebranche en de kracht van degelijk Zweedsdesign.

De KB zitting is geoptimaliseerd voorgebruik met de C400 en de C500 rolstoelenvan Permobil. Voor de andere stoelen vanPermobil is deze zitting niet geschikt.

MEER WETEN OVER DE KB ZITTING?VRAAG UW BROCHURE AAN BIJ PERMOBIL. STUUR EEN E-MAIL NAAR INFO@PERMOBIL.NL OF BEL (0492) 598 260.

8

Harrie (56) is ontzettend goed met zijn han-den. Een echte techneut. Hoewel hij opgeleidwas tot bankwerker, stond hij meer dan 25jaar achter de bar. “Op mijn 22e werd ikhoreca-ondernemer”, vertelt Harrie. Ik hadeen eetacafé en later een snackbar.” Tien jaargelden stopte hij met dat werk. “In de hore-ca ben je altijd aan het werk.Vaak tot diep inde nacht. Het werd tijd voor een anderleven.”Acht jaar geleden startte hij bij Permobil.Eerst als uitzendkracht en later in vastedienst.“Ik vond het meteen een mooi bedrijf.Leuke collega’s, mooi werk en een mooi pro-duct waar ik helemaal achter sta.”

De afgelopen jaren deed Harrie allerlei soor-ten werk bij Permobil. “Ik heb bijna allesgedaan. Ik ben begonnen met het assemble-ren van onze bijzondere rolstoelbesturing,de Magic Drive. Printjes solderen, kabelbo-men maken, dat soort werk. Ik heb ook nogeen tijdje in het magazijn gewerkt. En ik benhuismeester geweest. Als er iets met hetpand was, moest ik dat oplossen.”

Nu stopt Harrie al zijn energie in de nieuweC300-lijn. Tijdens een intensieve interneopleiding leerde Harrie alles van de stoel. Nuheeft hij zijn eigen afdeling waarin hij deassemblage verzorgt. “Het mooie aan ditwerk is de zelfstandigheid. Dat is voor mijerg belangrijk. Ik vind het prettig om zelfstan-dig te kunnen werken, toch nog een kleinbeetje eigen baas.”

Harrie vindt de C300 een perfecte aanwinstvoor Permobil. Het is bovendien een pretti-ge stoel om te bouwen en om aan te sleute-len. “Ik vind het wel mooi dat de C300 eenoverzichtelijke en goed te beheersen techni-sche opbouw heeft. Het is een prima stoeldie bovendien heel mooi vormgegeven is.Heel prettig om aan te sleutelen.”

Harrie heeft het naar zijn zin bij Permobil.“Ikhoop hier nog wel even te mogen blijven”,lacht hij.“Net als in de horeca draait dit werkeigenlijk om service. Met onze stoelen kun-nen we mensen helpen om mobiel te blijven.Daarom vind ik dit ook zo’n mooi productom aan te werken. Ik doe dit werk nog altijdmet veel liefde en plezier.”

HARRIE MEULENDIJKS / TECHNISCH MEDEWERKER

“DE C300 IS ECHT EEN AANWINST”Harrie Meulendijks is werkzaam als technisch medewerker van de nieuwe C300 Canto. In vergelijking tot de zogenaamde ‘high-end’rolstoelen van Permobil wordt de C300 individueel opgebouwd. “Datspreekt me juist aan”, vertelt Harrie. “Het is een mooie stoel voor eenheel breed publiek.”

9

Om veilig auto te rijden moet je kunnen ver-trouwen op een ijzersterk bevestigingssys-teem voor je rolstoel. Een systeem dat zowelflexibel als veilig is en bovendien uitblinkt ingebruiksgemak.Voor iedereen die op zoek isnaar deze combinatie heeft Permobil dePermolock C ontworpen. Dit unieke ver-grendelingssysteem zet elke Permobil C400of C500 rolstoel muurvast.

De Permolock C bestaat uit twee delen. Debodemplaat wordt in de auto gemonteerd.De rolstoel wordt uitgerust met een intrek-bare vergrendelingspen. Met één druk op deknop valt de vergrendelingspen op zijn plaatsom de rolstoel vast te zetten op de bevesti-gingsplaat.

Dichtbij de rolstoel wordt de bedienings-knop gemonteerd.Aan de kleur van de knop– rood, geel of groen – is te zien of de rol-stoel veilig vergrendeld is. Ontgrendelen iseen kwestie van een druk op de knop.Gebruiksgemak staat voorop. Daarom maaktde Permolock C gebruik van een elektro-magnetisch systeem. Uiteraard is het ookmogelijk om de stoel snel en veilig handma-tig te ontgrendelen, bijvoorbeeld wanneer destroom in de auto uitvalt.

Veel conventionele systemen die met eenvergrendelingspen werken, benadelen de rol-stoelgebruiker als hij niet in de auto zit. Dezesystemen werken met een vaste pen die afen toe lastig in de weg kan zitten. Daaromheeft Permobil gezorgd dat de pen zo goed

als onzichtbaar in het frame van de rolstoelverdwijnt.

De bevestigingsplaat is eenvoudig te monte-ren, ook op een hellende bodem. Wanneerook andere mensen de auto gebruiken, biedtPermobils autostoel adapter uitkomst. Metbehulp van de adapter is het heel eenvoudigom een normale autostoel op de PermolockC te bevestigen. Optimale flexibiliteit ge-garandeerd!

MEER WETEN OVER DE GLOED-NIEUWE PERMOLOCK C? VRAAGUW BROCHURE AAN BIJPERMOBIL. STUUR EEN E-MAILNAAR INFO@PERMOBIL.NL OF BEL(0492) 598 260.

PERMOLOCK C

PRODUCTINFO

10

KiDSIn de haven van Hoorn ligt een hele mooie zeilboot. Die

boot heet ‘My Fair Lady’. En weet je wat zo bijzonder is? Als

de boot gaat varen, mogen er altijd zieke of gehandicapte

kinderen mee. De kapitein van het zeiljacht heet Alex.

Kapitein Alex vaart de boot vanaf Hoorn naar hele leuke

plaatsen in Nederland. Zoals Enkhuizen, Volendam of

Lelystad. Als jij ouder bent dan zes jaar mag jij ook mee

mee. Het zeiljacht is twintig meter lang en vijf meter breed.

Er is dus plek genoeg om vriendjes en vriendinnetjes mee

te nemen.

Wil jij ook een mooie

dag op het water

beleven?

Kijk dan eens op

www.onefineday.nl.

Daar vind je nog veel

meer informatie over

de My Fair Lady en

kapitein Alex.

KKiiDDSSVAREN MET KAPITEIN ALEX

AGENDA20 - 21 SEPTEMBER

INDEPENDENTLIVING LONDON

Interessante beurs over zelfstandig en onafhankelijk leven. Londen (Engeland) www.independentlivingevents.co.uk

20 - 22 SEPTEMBER

INTEGRADe nieuwste hulpmiddelen die het dageliijks leven vergemakke-lijken. Wels (Oostenrijk) www.integra.at

2 - 6 OKTOBER

WEEK VAN DE TOE-GANKELIJKHEID

Voor het zevende jaar op rij organiseert het Landelijk Bureau Toegankelijkheid deze actieweek.Thema: openbaar vervoer.www.lbt.nl

18 - 21 OKTOBER

REHACAREGrote internationale zorgbeurs in het enorme beurscomplex van Düsseldorf. Düsseldorf (Duitsland)www.rehacare.de

COLOFONREDACTIE VeertienElf Media

FOTOGRAFIE Gerard van Hal

LAYOUT & DRUK infour marketing+communicatie

PERMOBIL MARKETING Ralf Maes, Nathalie Mutsaers

Wilt u Permoment in het vervolg ookontvangen? Mail of bel dan metPermobil.Aan het abonnement van ditblad zijn geen kosten verbonden.Permoment wordt verspreid onderrelaties, cliënten en dealers. Artikelenuit dit blad mogen alleen overgenomenworden in overleg met Permobil BV.

INTERNETGRATIS LUISTERBOEKEN

Ben je gek op mp3-luisterboeken? Op de site www.voorlezer.net kun je gratis ingesproken romans, korte verhalen en zelfs stripverhalen downloaden.Bijvoorbeeld werk van Edgar Allan Poe, de gebroeders Grimm en JonathanSwift (Gullivers reizen). Een echte aanrader voor literatuurliefhebbers dus!Abonneer je ook op de kostenloze nieuwsbrief en blijf zo op de hoogte vande nieuwste gratis downloads.

www.voorlezer.net

MAATJES GEZOCHT

Voor jongeren met een handicap is het vaak moeilijk om een baan te vinden.Daarom start binnenkort het zogenaamde Maatjesproject. Daarin gaan teamsvan telkens één werkgever en één jongere met een handicap samen op zoeknaar een stage of een baan. Heb je interesse in deelname? Meld je dan nu aanop de site.

www.maatjesgezocht.nl

STUDEREN EN HANDICAP

Studeren levert voor jongeren met een handicap regelmatig problemen op.Maar gelukkig staat deze groep er niet alleen voor. Het expertisecentrumvoor onderwijs en handicap ondersteunt jongeren met een functiebeperkingtijdens hun studie in het hoger onderwijs. Op de website www.handicap-studie.nl vind je meer informatie over de diensten en de werkwijze van ditexpertisecentrum.

www.handicap-studie.nl

11

Permobil EuropeZuiddijk 1

5705 CS HelmondNederland

Tel +31 (0) 492 598 260Fax +31 (0) 492 598 261

info@permobil.nl

www.permobil.com

The Art of Mobility