Adana Şubesi YeniBaraj Mah. Hacı Ömer Sabancı Cad. Yılmaz Apt. Kat:1 Daire:3 Tel: 0. 322. 224 13 18 Seyhan /ADANA

Ankara Şubesi Fevzi Çakmak Sok. 31/18 Demirtepe -ANKARA Tel: 0(312) 229 42 18-229 40 86

Antalya Şubesi Cumhuriyet Cad. Gültekin işhanı NO: 301 ANTALYA Tel: 0 (242) 243 22 42

Bursa Şubesi Elmas Bahçeler Mah. Sabunevi Sok. Mühendisler İşhanı No: 19/2 16230 BURSA Tel: 0(224)252 47 60-252 55 14

Diyarbakır Şubesi Ali Emri 4. Sokak Nergiz Apt. No: 16/3 Yenişehir-DİYARBAKIR Tel: 0(412) 224 68 70

İstanbul Şubesi Aşmalı Mescit Mah. Meşrutiyet Cad. No: 131 K:2 Tepebaşı-İSTANBUL-Tel: 0(212)25185 83 Fax: 0(212) 251 50 86

İzmir Şubesi 1441 Sok. No: 4/5 Tel: 0 (232) 463 08 44 Fax: 0 (232) 463 84 63 Alsancak-İZMİR

Konya Şubesi Babalık Mahallesi. Yapıcı İş Merkezi A Blok No: 26 KONYA 0 (332) 320 76 27

Samsun Şubesi Bahçelievler Mah. Mevl. Cad. Barış Apt. 5/1 55070 SAMSUN Fax:0 (362) 231 06 57 Tel: 0 (362) 230 26 64

Trabzon Şubesi Kemerkaya Mah. Cumhuriyet Cad. DesaGaleria Kat:3 No:15 TRABZON Tel: 0 (462) 326 24 54

İÇİNDEKİLER

3 TMMOB 35. Genel Kurul Bildirisi

6 Uluslararası Ölçmeciler Federasyonu (FIG) Genel Kurulu Yapıldı

9 Ekrem Ulsoy - Onurlu Meslek yaşamında 60, Yıl

10 Prof. Dr. Ekrem Ulsoy ile Yapılan Söyleşi

13 Doğal Afetlere ilişkin TMMOB'nin Basın Açıklaması

14 Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu ve Ceza Mahkemeleri Usûlü Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun Tasarısı

20 Çiller'lerin Kuşadası'ndaki Pelister Çiftliği'nin Parselasyon işlemleri iptal Edildi

24 Bursa Metropolitan Alanı ve Yakın çevresi Sayısal Fotogrametrik Harita Üretimi Projesinde Yersel Çalışmaların Değerlendirilmesi Fikri HAŞAL- M. Adem ŞENTÜRK

27 Zonguldak Taşkömürü Kurumu Zarardan Kurtarılır

29 Aynaların Dili Orhan ÖZKAYA

31 Demokratik, Laik, Sosyal Hukuk Devletlerinde Görünüm A. Hayati KILIÇKAYA

33 Harita Sektörüne Bakış Mehmet KARAGÖZ

42 izmir Başkanlar Kurulu Toplantısı

45 Yöneticilerimize Öneriler Doç. Dr. Sebahatiin BEKTAŞ

50 Adana Şubemizden Haberler

56 Antalya Şubemizden Haberler

58 Antalya Belediyesi Nazım imar Planı İpial Edildi

62 Ankara Şubemizden Haberler

71 Bursa Şubemizden Haberler

77 izmir Şubemizden Haberler

80 Konya Şubemizden Haberler

81 Samsun Şubemizden Haberler

84 Trabzon Şubemizden Haberler

2

Sayı: 39

HKMO Adına Sahibi : Ensar KILIÇ

Genel Yayın Yönetmeni : A. Fahri ÖZTEN

Yazı işleri Müdürü : Zeki Y. YÜCESOY

Oda Yayın Kurulu: Cengiz DAĞDELEN- Güler ÇİFTÇİ -A. Önder GACEMER -Sultan KOCAMAN • Necati ÖLÇÜCÜOĞLU • Mehmet KARAGÖZ (Ankara) • T. Fikret HORZUM (Antalya) • M. Kemal ÇİFTÇİ (Adana) • Gürkan ÖZ (Bursa) • Deniz BAŞ (İstanbul) -Faruk ÖZTÜRK (İzmir) • Mehmet MEST (Konya) -Abdullah ALEMDAROĞLU (Samsun)

ADRES : Sümer Sokak 12/10-Kızılay/ANKARA Tel : 0.312 230 29 39 -229 34 67 Fax : 0 (312) 230 85 74 • Lokal: 229 08 01 Baskı : Mine Ofset -ANKARA

Gönderilen yazılardan yazarları sorumludur Yazılardan kaynak gösterilerek yararlanılabilir.

Halkımıza, TMMOB'nin 35. Olağan Genel Kurulu, mev-

sim normallerinin üzerindeki Mayıs yağmurlarının Batı Karadeniz Bölgemizde ve Hatay yöresinde bere-ket yerine felaket yarattığı acılı günlerde toplandı. Bu talihsiz rastlantı, yıllardır TMMOB'nin dile getirdiği gerçekleri bir kez daha dramatik şekilde kanıtlaması açısından da ders verici niteliktedir.

Batı Karadeniz, yakın geçmişteki benzer diğer doğal afetlerde de saptandı- ğı gibi mühendislik ve mi-marlığın yerleşme ve kal-kınma politikalarından dış-lanması yüzünden bu fela-keti yaşamaktadır. Çünkü mühendislik ve mimarlığın evrensel meslek ilkeleri, bi-limi ve toplum yararını te-mel almakta; ülkemize ege-men kılınan soygun düzeni, rant ekonomisi ve yağmaya dayalı politikalar ise çı-karlarına ters düşen bu ilkeleri karar ve uygulama süreçlerinin dışında tutmaktadır.

Nitekim, son sel felaketinin yaşandığı yerleş-me merkezlerindeki incelemeler de, mühendisliğin ve mimarlığın gerekleri yerine, sadece arazi rantın-dan beklentilerle biçimlenmiş, ilkel ve denetimsiz bir bilim dışı sürece bağlı olarak gerçekleşen, alt yapışız imar uygulamalarının temel neden olduğu açıkça göstermektedir. Bu anlamda TMMOB üyesi mühen-dis ve mimarlar bugün mesleklerini ülkemizin ve top-lumun hizmetine sunamama durumu ile karşı karşı- yadırlar.

Bütün mühendislik ve mimarlık disiplinlerince ülkemiz ve toplumumuzun çıkarı için üretilen plan, proje ve programlar, yönetimlerce tersine dönüştü-rülmektedir. Uygulanan politikalar ayrıca, mühendis-lik ve mimarlık eğitimindeki kalitenin giderek düş-mesine de neden olmaktadır.

Emperyalizm ve onun temsilcileri olan kuru-luşların ve çok uluslu şirketlerin, küreselleşme adı al-tında oluşturdukları mekanizmalarla, halkımızın daha çok işsizliğe, pahalılığa ve yoksulluğa itildiği; özelleş-tirme adı altıda KİT ve benzeri kurum kaynaklarının yağmalandığı ve talan edildiği bir dönemi yaşıyoruz.

Çok uluslu şirket oligarşilerini pekiştirmek üzere, bütün gelişmekte olan ülkeler gibi, ülkemizin de sömürgeleştirilmesini amaçlayan ve sermayenin anayasası olarak adlandırılan Çok Taraflı Yatırım An-laşması (MAI) ile ulusal egemenliğe ve halkımızın çı-karlarına karşı olan ve ulusal hukuka aykırı bir şekil-de uygulanmak istenen Uluslararası Tahkim Anlaş-ması (MIGA) ülkemizin gündemindedir. Emperyalist dünya devi çok uluslu şirketler, kendi hukuk tanı-

mazlıkiarını tüm dünyaya hukuk olarak dayatmak-tadırlar. Yüksek yargı or-ganını devre dışı bırakmak ve ülkemizde TBMM'nin yetkilerini kısıtlamak iste-mektedirler. Görevimiz buna karşı çıkmaktır.

ülkemiz bugün, özellikle son 40-50 yıldan bu yana ülke yönetimin-

deki siyasi kadroların uyguiaaiKiarı poınmaicuua ekonomik, sosyal, siyasal ve kültürel alanlarda çok boyutlu ve karmaşık sorunlarla karşı karşıya bırakıl-mıştır, ülke yönetimindeki kadroların çoğunluğu, ül-ke ve toplum yararına politika üretmekten uzak, ya-bancı emperyalist güçlerin temsilcisi kuruluşlarla iş-birliği halinde, ülke kaynaklarının dış ve iç tekellerce talan edilmesine önayak olmaktadırlar, onlarla or-taklık halindedirler.

Geçimlerini çalışarak sağlayan tüm halkın ya-şam koşullan giderek ağırlaşmıştır. Son on yıllık dö-nemde işçilerin, kamu çalışanlarının ve üreticilerinin ulusal gelirden aldıkları pay giderek azalmış, sermaye gelirleri ise olağanüstü artmıştır. Bu durum, serbest piyasa ekonomisi adı altında hırsızlık, soygun ve rüşvetin hakim olduğu üretim dışı bir rant ekonomi-sinin varlığını açıkça ortaya koymaktadır. Bu anlam-da sistemde, mühendis ve mimarlar gözden çıkarıl-mıştır. Çünkü Rant Ekonomisinde mühendis ve mi-marın yeri yoktur. Mühendis ve mimar ancak ve an-cak üretimde var olabilir.

Yönetilenlerin yönetime katılımını ve katılıma yönelik araçları dışlayan Sözde Demokrasiye sahi-biz. Söz, yetki ve karar mekanizmalarında bugün, halkın gerçek temsilcileri yer almamaktadır.

ülkeyi yöneten kadroların çoğunluğu, emper-yalizme yerli temsilcilerine ve işbirlikçilerine hizmet etmekte, ülkemizi her alanda dışa bağımlı kılmakta, kaynaklarımızı satmakta ve insan hak ve özgürlük-lerine karşı durmaktadır. Eleştirdiğimiz mevcut sis-temi ve toplumu daha da geri götürmeye çaba gös-teren kadrolar, çoğu zaman iktidar olabilmektedir-ler. İç ve dış borçlar, ülkemiz insanlarının geleceğini ipotek altına alacak boyutlara ulaşmış durumdadır.

Halkımızın çoğunluğu, kasıtlı olarak ülkemi-zin demokratikleşmesi yönünde çaba gösterebilecek eğitim, kültür ve bilinç düzeyinden yoksun bırakıl-mıştır. Düzenin devamından yana olanlar ise mevcut düzeni daha da ageriye götürmek isteyenler halkın bu eksikliğinden yararlanarak mesafe katetmekte-dirler. Toplumumuz, demokratikleşmenin önündeki engellerin aşılması için, sistemi etkileyecek ve de-ğiştirecek örgütlü bir yapıyı henüz oluşturamamıştır. Bu anlamda halkımızın aydınlatılması yönünde biz-lere de çok büyük görev düştüğünün bilincindeyiz.

Ülke yönetiminde söz sahibi olan siyasi parti ve kadrolar, demokratik gelenek ve kurumlan oluş-turmaktan uzaktırlar. Demokrasimiz, lider egemenli-ği altındaki partiler demokrasisine bu partiler de-mokrasisi de delege demokrasisine indirgenmiş du-rumdadır. Bu anlamda ülkemizin en önemli ve birinci sorunu demokrasi sorunudur, ulusal Kurtuluş Sa-vaşı, yedi düvele karşı Türk-Kürt bütün Anadolu hal-kının birlikteliği sayesinde başarılmıştır. Kürt sorunu olarak adlandırılan sorunun, emperyalizmin "böl-yö-net" politikaları ile çözümlenemeyeceğinin bilincin-deyiz. Bu politikalara karşı çözüm, Türk-Kürt, Alevi-Sünni, kısacası emperyalizmin dayatmaya çalıştığı etnik köken ve mezhep ayrımcılığına karşı bütün Türkiye insanın demokratik insiyatifinde olduğuna inanıyoruz.

Türkiye'nin en temel sorunlarının başında ge-len Kürt Sorunu 70 yıldır baskıyla - asimilasyon po-litikalarıyla - zorunlu göçlerle çözülmeye çalışılmış-tır. Son onbeş yılda süregelen savaşla da çözülmeye çalışılmaktadır. Ancak 84 milyar dolar kaynak akta-rılan bu uygulama sonucunda 30 binin üstünde in-san hayatını yitirmiş, 3000 köy boşaltılmış, yüzbin-lerce insan köyünden, toprağından, tarlasından, do-ğal hayatından koparılarak büyük kentlere göçe zor-lanmıştır. Bu kirli savaşla ülke ekonomisi ipotek al-tına alınmış, tüm emekçi halklarımız yoksulluğa, iş-sizliğe, açlığa mahkum edilerek tüm ülke toplumsal,

sosyal çöküntü içine itilmiştir. Cumhuriyet'ten bu yana bağımsızlığa, aydın-

lanmaya ve emeğe karşı olanların maskeleri, hiçbir dönemde bu kadar düşmemiştir. Buna neden olan-lar yeraltı ve yer üstü kaynaklarımızı emperyalizme, çokuluslu şirketlere peşkeş çeken, Türkiye'nin eko-nomisini, siyasetini, kültürünü, tarımını, sanayiini, ordusunu sonuçta devletini bağımlı hale getiren; ta-rikatlara, gericiliğe ödün vererek, oy alma ve iktida-rını devam ettirme uğruna dini siyaseti alet eden Si-yasi İktidarlardır.

Toplumsal değerlerin gittikçe yok edildiği, kültürün arabeskleştiği, mafya, tarikat ve çetelerin devleti yöneten kadrolarla özdeşleştiği, TBMM'nin ulusal Kurtuluş Savaşı süreci ve sonrasında taşıdığı gelenek ve tarihsel misyondan gün geçtikçe uzak-laştığı bir dönemden geçiyoruz.

^ f* İşkenceler, faili meçhul (belli) cinayetler, yar-gısız infazlar hala devam ediyor...

Toplumsal çıkarlar yerine bireyciliğin, köşe dönmeciliğin körüklendiği bir ortamda yaşıyoruz. Çürümüş, kokuşmuş, düzen ve mevcut kadrolar, şe-riatçı ve ırkçıların gelişmesine ve düzene seçenek olmasına zemin hazırlıyor.

Bizler, bilimsel düşünceyi, insan aklını rehber edinen, çağdaş, laik ve demokratikleşmeden yana; fikir ve inançlara saygılı, hoşgörülü ve sevecen; emeği en yüce değer sayan; doğrulardan yana ve haksızlıkların karşısında olan; ezilen, sömürülen yoksul halkın yanında, gerçekleri söylemekten ve yanlışları eleştirmekten çekinmeyen, ülke sorunla-rıyla yakından ilgilenen ve çözüm yolları arayan; ül-ke ve toplum çıkarlarını kendi çıkarlarının önünde utan, özverili, zorluk ve yoksulluklarla savaşmaktan yılmayan TMMOB üyeleri olarak;

* Bağımsızlıktan, gerçek demokrasiden, in san hakları ve özgürlüklerden yana olan tüm kişi ve kurumların; asgari müştereklerde biraraya gelerek ve örgütlenerek toplum yaşamına katılması; yaşanı lan sorunları sahiplenerek çözüm yolu üretmesi, sis temi etkilemek ve yönlendirmek için güç birliği yap masının gerekli olduğuna inanıyoruz.

* Cumhuriyetin ekonomik ve toplumsal mi rasına karşı IMF ve Dünya Bankası'nın özelleştirme dayatmalarına, sadece muhalif kimlikle karşı çıkıla mayacağının bilincindeyiz. Bu saldırılar ülkemizdeki tüm demokrasi, bağımsızlık, aydınlanma, emek güçlerinin ve Cumhuriyete sahip çıkma bilinci taşı-

4

yan tüm halkımızın birliği ile göğüslenebilir. TMMOB böyle bir birliğin parçası ve bilimsel karşı çıkış tezle-riyle beyni olmak zorunda olup, bu çaba içerisinde-dir, TMMOB'nin yanı bilimin, bilimsel düşüncenin ve aydınlanmanın yanıdır.

* Ayrışık yanlarımızı değil, karşı devrimcile rin ve karşı güçlerin oyunlarının boşa çıkarılması için birlik taraflarımızı öne çıkarmak durumunda ol duğumuzun bilinciyle; sistemden beslenen, sistemin devamından yana olanlara karşı bir güç oluşturma sorumluluğumuz olduğunu ve bunu gerçekleştirme nin çabası içinde olacağımızı ifade ediyoruz.

* ülkemizde gerçek bağımsızlık, demokrasi ve aydınlanma ve emekten yana ideallerin hayata geçirilmesi için, insanın insan tarafından sömürüsü ne son veren sınıfsız, sömürüşüz bir sistem yaratıl ması çabası içinde olacağız.

* Kürt sorununun çözümü, acil barıştır, aske ri değil siyasidir; bugünlerde alınacak 3.5 milyar do larlık helikopter-tank yerine bitirilemeyen GAP'ın ta mamlanmasıdır. Bölge afet bölgesi olarak ilan edilip tıpkı Dinar gib Erzincan gibi yeniden imar edilerek göç eden insanlara eski topraklarında yaşanabilir ortamlar yaratmaktır; savaşa aktarılacak kaynakla rın yarından itibaren bölgede ekonomik yatırımlara aktarılmasıdır.

* Toplu sözleşme ve grev hakkı içermeyen, temsil yetkisi oluşumunu, hiçbir biçimde makul ve gerçekleşebilir olmayan örgütlenme oranına bağla yan bir kamu çalışanları sendika yasasına karşıyız. Bu anlamda örgütlenme hak ve özgürlüğünün önün deki engellerin kaldırılması için çaba sarfedeceğiz.

* Çabamız halkımızı, emperyalizmin oluştur duğu yeni sömürü mekanizmalarına ve onun güdü mündeki gericiliğe ve ırkçılığa karşı uyarmak ve ay dınlatmaktır.

* Başta stratejik sektörler olmak üzere özel leştirmeye karşıyız. Bu çerçevede Özelleştirme İda resi Başkanlığı'nın lağvedilmesi gerektiğine inanıyo ruz.

* Çabamız ekonomide, siyasette, kültürde ve askeri alanlarda tam bağımsızlığın ve gerçek de mokrasinin hayata geçirilmesi içindir.

Saygılarımızla, 23.5.1998 TMMOB 35. GENEL KÜRÜL DELEGE LERİ ANKARA

24 Mayıs 1998 günü yapılan seçimlerde yönetim organları aşağıdaki

gibi oluştu.

YÖNETİM KÜRÜLÜ Ethem TORUNOĞLü (Çevre M.O.) M. Naci TEMELTAŞ (Elektrik M.O.) Mustafa GCİLENÇ (Fizik. M.O.) Yusuf BÜLDCI (Gemi M. O.) Melih GÖKMEN (Gemi Mak. M.O.) Kadir DAĞHAN (Gıda M.O.) Celal BEŞlKTEPE (Harita ve Kad. M.O.) H, Mutlu ÖZTÜRK (inşaat M.O.) Musa KAYNAK (Jeofizik M.O.) Şanver İSMAİLOĞLÜ (Jeoloji M.O.) İhsan KARABABA (Kimya M.O.) Safder İPÜKÇlOĞLÜ (Maden M.O.) Kaya GÜVENÇ (Makina M.O.) Cemalettin KÜÇÜK (Metalürji M.O.) Yavuz ÖNEN (Mimarlar O.) İsmet ÖZTÜNAL1 (Orman M.O.) ■ Hüseyin GÜRCAN (Petrol M.O.) A. Betül UYAR (Peyzaj M.O.) Melike DAĞISTAN (Şehir Plan. O.) ümit ÜREYEN (Tekstil M.O.) Nüvit SOYLU (Ziraat M.O.)

YÜKSEK ONUR KÜRÜLÜ

Ahmet Altay VAROL İsmet APAK (Makina M. O.) Namık GAZİOĞLÜ (Harita Ve Kad. M.O.) Sinan KALYONCU (Metalürji M. O.) Kemal SARP (Şehir Plan.O.)

YÜKSEK DENETLEME KÜRÜLÜ

Faruk KOÇ (Elektrik M.O.) Tevfik PEKER (Mak. M.O.) Sümmani CAN (Orman M.O.)

5

Fransızca "Federation International des Geomet-res" den kısaltılarak FIG diye anılan ULUSLARARASI ÖLÇMECİLER FEDERASYONU veya ULUSLARARASI HARİTA MÜHENDİSLERİ FEDERASYONU (Inter-national Federation of Surveyors) 1878 yılında kurul-du. 66 ülkenin asıl, 20 ülkenin de gözlemci üye oldu-ğu FIG'e üyelik, ulusal haritacılık örgütleri arasında gerçekleşir. Harita ve Kadastra Mühendisleri Odası, ülkemizi FIG'de üye olarak temsil etmektedir.

FIG tüm haritacılık disiplinlerini temsil eden- tek uluslararası kuruluştur. FIG'in profesyonel ve teknik çalışması, üç temel alanı kapsayan dokuz adet ko-misyon tarafından yürütülür. Bu üç temel alan; Stan-dartlar ve uygulama, Ölçme ve Bilgi Yönetimi ve Arazi ve Mülkiyet Yönetimidir. Yapım maliyetleri ve yönetimi ile haritacılığın tarihi konularında özel so-rumluluğa sahip iki ilave komisyon da bulunmakta-dır.

Her dört yılda bir FIG'in yönetimi (Başkan, 3 baş-

kan yardımcısı, Genel Sekreter ve Sayman) değişik bir ülkeye geçer. Ekim 1995'te bu sorumluluğu İngil-tere Bürosu üstlenmiştir. 1999 yılında Amerika Birle-şik Devletleri'ne geçecek olan FIG yönetimi, çalışma-larını Washington Bürosunda sürdürecek. FIG'in XXII. Kongresi 2002 yılında Washington'da yapılacaktır.

FIG XXI KONGRESİ: FIG'in XXI Kongresi (FIG 98) 1998 yılında 19-25

Temmuz tarihleri arasında İngiltere'nin Brighton ken-tinde yapıldı. FIG Kongresi; XXI. FIG genel kurulu ve 65. Sürekli Teknik Komisyonları da içeriyordu. Ayrıca kongrede sunulan bildiriler, sergi, ülke etkin-liklerinin yer aldığı ponolar, teknik gezi ve turlar, Reception'lar, bazı ülkelerce tanıtım amacıyla demo va reception'ları içermekteydi.

Kraliyet Bandosunun gösterisi ve FIG üyesi ülkele-rin bayraklarını taşıyan çocuk grubunun gösterisi ile

başlayan açılış programında; FIG 98 Kongresinin arie teması olan "Gelişen Bir Dünyada Gelişen Mesleği-miz" konulu çok anlamlı bir video gösterisi sunuldu. FIG'e üye 66 ülkenin temsilcilerinin katıldığı FIC Genel Kurulunda; dört yıllık çalışma sürecinin raporu Teknik Komisyon Başkanlarına (9 adet teknik komis-yon başkanı) teşekkür konuşması ve plaket verilme-si, FIG tüzüğündeki bazı maddelerin değiştirilmesi, 2003 yılında gerçekleştirilecek olan 70. teknik kong-renin hangi ülkede yapılması gibi konular görüşüldü. Ayrıca FIG başkanı Peter Dale başkanlığında yapılan "üye ülke oda başkanları" toplantısında, ülkemizde odamızın gerçekleştirdiği ulusal ve uluslararası panel ve sempozyumlar ile diğer teknik gelişmeler hakkın-da bilgi sunuldu. Bununla birlikte 3. ve 8. Teknik ko-misyon toplantılarına katılarak ileriye dönük ortak et-kinlikler ve işbirliği süreci konuları görüşüldü.

FIG Genel Kurulunda Odamızı Genel Sekreter A. Fahri Özten ile Dışilişkiler Komisyon Başkanı Muhit-tin İpek temsil ederken FIG Kongresine ülkemizden toplam 10 kişi katılmıştır.

Tapu Kadastro Genel Müdürü Talat Erdoğan ve Gn. Md. Yrd. Nihat Şahin'in hazırladığı "Türkiye'de Tapu ve Kadastro uygulamaları" konulu bildiri teknik program içerisinde (Komisyon 7-Cadastre and Mena-gement) kendileri tarafından sunulmuştur.

FIG Kongresine toplam 1221 delege katılmıştır. Bilgi sistemleri, Haritacılık, Kent Planlamacılığı, uydu Ölçmeleri ve fotogrametri konularında 10 ayrı salon-da 101 oturum düzenlenmiştir.

ULUSLARARASI SERGİ: 1000 m2 den fazla serai alanı ile FIG tarihinin en

büyük sergisi XXI. Kongrede düzenlenmiştir. Brighton Belediye Başkanın'nm açılışını yaptığı sergide Ulusal Birlik ve 56 firmanın katılımı ile Jeodezi ve Fotogra-metri aletleri ile Harita Endüstrisi ürünleri beş gün bo-

6

I ne lnstıtutıon ot burveyors, Australıa Österreichische Gesellschaft für Vermessung Sociedda Brasileira de Cartografia South African Land Surveyors Czech Union of Surveyors and Cartographers Den Danske Landinspecktrfrening Hong Kong İnstitute of Surveyors Japan Federation of Surveyors FIG Iioway Zveza Geodetov Slovenije Appraisal İnstitute American Congress of Surveying and Mapping (ACSM)

Austraüa Austria und Geoinformation Brazil South Africa Czech Republic Denmark Hong Kong Japan Norıvay Slooenia USA ÜSA

SERGİYE KATILAN FİRMALAR A ACSM AADAMS BUSINESS MEDIA ADW SOFTWARE APPLANK CORPORATION APPLICATIONS İN CADD LTD ARCHITECTS § SÜRVEYORSINSTITüTE ASHTECH EÜROPE AUTODESK EÜROPE SA

B BERNTSEN INTERNATIONAL INC F.W. BREITHAÜPT § SOHN BÜPA INTERNATIONAL

C CARL ZEISS JENA GMBH GEODETICAL SYSTEMS CST CORPORATION CZECH ÜNION OF SÜRVEYORS AND CARTOGRAPHERS

D DASSAÜLT SERCEL NP THE DÜTCH MASTERS DVP GEOMATIC SYSTEMS

E ESRİ ETS FAYNOL EÜROPEAN AIR SURVEYS § KLT

F GEO-FENNEL FÜHRER GMBH

G GITC

H HOLTVVOOD MARKETING

I INTERGRAPH CORPORATION

J JAVAD POSITIONING SYSTEMS

L LAND REGİSTRY, H.M LASER-SCAN LTD. LEICA GEOSYSTEMS AG LH SYSTEMS, LLC LIONHEART

M NEDO-NESTLE & FISCHER GMBH & CO. NIKON EÜROPE B.V.

O OICRF OMNI OPTICAL OPTECH ORDNANCE SÜRVEY OTTAWA ICA 1999

P PENTAX ÜK LTD PHOTOGRAMMETRIC SOCIETY, THE

R RCAL SÜRVEY

S SAAB SÜRVEY SYSTEM SCHOOL OF SÜRVEYING, ÜNIVERStTY OF EAST LONDON SICAD GEOMATICS SOÜTH AFRICAN LAND SÜRVEYORS SOKKIA B.V. SPECTRA PRECISION A.B. STRATA SOFTWARE AND CONSÜLTANCY SÜRVEY ASSOCIATİON, THE SWEDESÜRVEY

T TOPCON EÜROPE B.V. TRIMBLE NAVIGATION EÜROPE, LTD

ü THE UNITED KINGDOM HYDROGRAPHIC OFFICE

W WPI HÜSKY COMPUTERS LTD.

7

"Onurlu Meslek yaşamında 60, Yıl"

Sevgili hocamızın kaleminden çok özetle biyografisi:

BİYOGRAFİ "15. 8. 1912 tarihinde Halep'te doğdum.

Subay olan babamın adı Ali Galip, anne-min adı Naciye'dir. İlk, orta oe lise öğreni-mimi istanbul'da yaptım. İstanbul Erkek Lisesi'ni 1931 yılında bitirdim. 1932 yılı başında Jeodezi ve Fotogrametri öğrenimini yapmak üzere Almanya'ya gönderildim. Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliği öğre-nimimi (Berlin Yüksek Teknik Okulu)nda 16. 7. 1938'de tamamladım. Öğrenimden sonra (Postdam Jeodezi Enstitüsü), (Münih Harita Dairesi) oe (Münih Rasathanesi) nde staj yaparak yurda döndüm.

Yurda döndükten sonra 1.6.1939 tari-hinde Harita Genel Müdürlüğü Fen Şube-sinde işe başladım. 1.9.1939'da askerlik hizmetimi yapmak üzere ayrıldım. Terhis-ten sonra 15.10.1941 tarihinde yeniden Ha-rita Genel Müdürlüğüne döndüm. 13.8.1945'de istifa ederek ayrıldım.

15.6.1946-30.1.1947 tarihleri arasında Top-rak işleri Genel Müdürlüğünde bulundum. 31.1.1947-1.2.1950 tarihleri arasında ise tek-rar Harita Genel Müdürlüğünde çalıştım.

Harita Genel Müdürlüğünde, bugünkü modern Türkiye Nirengi Ağının planlanma-sında, Nirengi Başlangıç Noktası (Meşe Da-ğı)nın saptanıp gözlemlerinin ortaya konma-sında, çeşitli hesapların yürütülmesi ve Tek-nik esasların saptanmasında çalıştım. Daha sonra 1950 yılında İstanbul Mühendislik ve Mimarlık Akademisi Jeodezi-Fotogrametri Bölümünde görev aldım. Eğitimle birlikte Bölümün kuruluşunun gelişmesi hususunda da gereken çabayı gösterdim. Bölümün ilk Başkanı olma şerefi bana nasip oldu. Aralık-sız 19 senelik başkanlıktan sonra idari vazi-feden ayrılarak, yalnız eğitim ile meşgul ol-dum. Bu arada İ.T.Ü. Jeodezi ve Fotogrametri Bölümünde de öğretim görevlisi olarak çalıştım. 13.7.1982 tarihinde, yaş haddinden dolayı, emekli oldum. Üniversitenin ve Bölümün isteği dolayısı ile, Bölümde emekli öğretim görevlisi olarak işime devam etmek-teyim. Evliyim ve iki kız çocuğum var. "Prof. Prof. Dr. Ekrem ÜLSOY

NOT: Sevgili hocamızın "Onurlu Meslek yaşamında 60. YÎL"mı doldurması nedeniyle düzenlenen kutlama etkinlikle-rine tüm üyelerimizdavetlidir. Davetiye dergimizin ilk sayfasında yer almaktadır.

9

Prof.Dr. Ekrem ÜLSOY İLE 20.07.1998 PAZARTESİ GÜNÜ İLLER BANKASI'NIN TUZLA KAMP TESİSLERİNDE YAPILAN SÖYLEŞİDEN BÖLÜMLER

Doç.Dr. Erol KÖKTÜRK

E. KÖKTÜRK:

E. ÜLSOY:

E.KÖKTÜRK: E. ÜLSOY: E. KÖKTÜRK:

E. ÜLSOY:

E. KÖKTÜRK: E. ÜLSOY:

E. KÖKTÜRK: E. ÜLSOY: E. KÖKTÜRK:

E. ÜLSOY: E. KÖKTÜRK:

E. ÜLSOY:

Sevgili hocam, 16 Temmuz sizin Teknik Yüksek Okulu'ndan mezun oluşunuzun 60. yılı idi. Öncelikle 60 yıl geriye döndüğümüzde, o gün Berlin Teknik Yüksek Okulu'nda bir Diploma Töreni yapılmış mıydı ? O gün ne tür duygular içinde idiniz? Orada öyle bir tören yapma adeti yoktu. Benim için de bir tören yapılmadı. Talebeler imtihanlarını verdikten sonra, onun yazılı belgesi olan diplomayı da alırdı. O nedenle benim için de adi bir günden farklı bir gün olmadı bu mezuniyet günü. Mezun olduğum için tabii ki memnun oldum. Bilhassa iyi bir derece ile bitirmiş olduğum için. Nasıl bir derece yapmıştınız? Bir sıralama var mıydı? Pekiyi derece ile. Bir sıralama ise yoktu. Hocam o günden bu yana 60 yıl geçti. Siz bu süre içinde yoğun bir meslek yaşamı içinde bulundunuz. Meslekte birçok değişiklikler oldu. Dönüp şöyle geriye baktığınız da, bu 60 yıllık süre içinde sizce haritacılık açısından en önemli gelişmeler hangileri idi? En önemli gelişme, yeniliğe adapte olmuş, büyük bir gençlik kitlesinin yetişmiş olması. Bence Türk haritacılığının en büyük başarısı, sizler gibi yaklaşık 7000 kişilik bir mühendisler grubunu yetiştirmiş olmaktır. Türk haritacılığının en başarılı işi budur.(heyecandan sesi titriyordu) Bunu birinci sıraya oturttuktan sonraki önemli mesleki gelişmeler nelerdir? Tabii ki başlangıçta ileri ülkelerden gerideydik. Fakat yavaş yavaş yetiştik. Bilhassa Harita Mühendislerinin Harita Genel Komutanlığı'na katılmalarından sonra büyük bir Harita Mühendisleri grubu oluştu. 1938'den önce Harita Genel Komutanlığı'nda Albaylar Kurulu toplanır ve onlar karar verirdi. Biz geldikten sonra Albaylar Kurulu'nun bir yetkisi kalmadı. Bizim kararlaştırdığımız prensipleri, esasları, yönetmelikleri kabul ettiler ve ona göre dünyaya yetişmeye çalıştık. Bu yolda da da epey adımlar attık. Yani Harita Genel komutanlığı'ndaki bugünkü çalışmaların temellerini sizler attınız. Evet. Biz attık. Sizin bazı rekor rakamlarınız var: Mezuniyetinizin üzerinden 60 yıl geçti, mesleği aralıksız 50 yıl aktif olarak sürdürdünüz. 32 yıl ara vermeden üniversite yönetim kurulu üyeliği yaptınız. 19 yıl aralıksız bölüm başkanlığı yaptınız. Harita Mühendisleri Odası'nın 1 numaralı üyesidir. Bilmediğimiz başka rakamlar var mı? Yok. Herkesin değer yargıları var. Yaşamda kabul ettiği ilkeler var. Bunların gözlüğüyle yaşama bakıyor. Sizin vazgeçilmez temel ilkeleriniz nelerdir? Şimdi ben bugün düşündüm. Yani bugün videoya çekim yaparken neleri sıralamalıyım diye düşündüm. Bunları yazdığım kağıttan okuyayım: Bunlar ilkeler değil de tavsiyeler, Muzaffer ŞERBETÇİ "mesaj" kelimesini kullandı. Ben mesaj kelimesini beğenmedim. Konuşmamda da, videoya çekim yapılsaydı, orada da söyleyecektim bunu. Çünkü "mesaj" denince bunda hafif "direk-tif" kokusu var. Hatta biraz daha ileri gidersem, buyruk. Halbuki ben demokrat zihniyetli birisi oldu ğum için, kimseye buyurmadım. Yetişen gençliğe de, iyi niyetle bile bir şey buyurmam. Ancak ben kendi mesleki hayatımda önem verdiğim noktalara işaret etmek isterim. Buna siz isterseniz mesaj-deyin, isterseniz başka bir şey. Yani ben mesaj kelimesini kullanmak istemiyorum. Bu manada be-nim kıymet verdiğim şeyleri sıralıyorum. 1. Mesleğinizi öğrenmek ve en iyi şekilde uygulamak için tam çaba gösteriniz. 2. Yenilikleri izleyiniz ve daima "bilginin sınırında olunuz". Bunun hakkında açıklama yapmak istiyorum. Bu cümle eski astronomi profesörü ve meteorolojinin bir numaralı adamı Prof. Fatih GÖKMEN'in sözüdür. Fatih Hoca dedikleri, Fatih Hoca Harita Dairesi ile de teşrik-i mesai yaparak bazı çalışmalar yapmıştır. Onun sözüdür. Yani hiçbir şey yapamıyorsanız, hiç olmazsa mesleğin sınırında olun. Yani nereye kadar gelinmiştir, ilerinin problemleri nelerdir? Ben de bu tavsiyeyi yapıyorum.

10