“Her iki iflimizden biriçocuklar›m›z için...”

Beyo¤lu Belediye Baflkan› Ahmet Misbah Demircan:

Gazetemizin sorular›n› yan›tlayan Beyo¤lu Belediye Baflkan› AhmetMisbah Demircan; "‹lçemizdeki okullar iyi noktaya geldi. Okullar›m›zdadaha fazla tiyatro salonuna ihtiyac›m›z var. Onlar› teker teker yap›yoruz.Beyo¤lu Belediyesi kültür, sanat ve teknolojiyi kullanarak e¤itimin kalitesini yükseltecek. Çünkü, her iki iflimizden biri çocuklar›m›z için” dedi.

Ö zzeelllliikkllee ççooccuukkllaarraa oollaann sseevvggiissiiyyllee oonnllaarr››nn

ee¤¤lleennccee oorrttaamm››nn›› aarrtt››rrmmaayyaa vvee eenn ççookk

vvaakkiitt ggeeççiirrddiikklleerrii ookkuull oorrttaammllaarr››nn›› ddaahhaa

ggüüzzeell bbiirr hhaallee ggeettiirrmmeeyyee ççaall››flflaann BBeeyyoo¤¤lluu BBeellee--

ddiiyyee BBaaflflkkaann›› AAhhmmeett MMiissbbaahh DDeemmiirrccaann,, iillççeeddee--

kkii ççooccuukkllaarr››nn kkaallbbiinnii kkaazzaanndd››.. •• 88--99’’ddaa

Ö zzeelllliikkllee ççooccuukkllaarraa oollaann sseevvggiissiiyyllee oonnllaarr››nn

ee¤¤lleennccee oorrttaamm››nn›› aarrtt››rrmmaayyaa vvee eenn ççookk

vvaakkiitt ggeeççiirrddiikklleerrii ookkuull oorrttaammllaarr››nn›› ddaahhaa

ggüüzzeell bbiirr hhaallee ggeettiirrmmeeyyee ççaall››flflaann BBeeyyoo¤¤lluu BBeellee--

ddiiyyee BBaaflflkkaann›› AAhhmmeett MMiissbbaahh DDeemmiirrccaann,, iillççeeddee--

kkii ççooccuukkllaarr››nn kkaallbbiinnii kkaazzaanndd››.. •• 88--99’’ddaa

Ö zzeelllliikkllee ççooccuukkllaarraa oollaann sseevvggiissiiyyllee oonnllaarr››nn

ee¤¤lleennccee oorrttaamm››nn›› aarrtt››rrmmaayyaa vvee eenn ççookk

vvaakkiitt ggeeççiirrddiikklleerrii ookkuull oorrttaammllaarr››nn›› ddaahhaa

ggüüzzeell bbiirr hhaallee ggeettiirrmmeeyyee ççaall››flflaann BBeeyyoo¤¤lluu BBeellee--

ddiiyyee BBaaflflkkaann›› AAhhmmeett MMiissbbaahh DDeemmiirrccaann,, iillççeeddee--

kkii ççooccuukkllaarr››nn kkaallbbiinnii kkaazzaanndd››.. •• 88--99’’ddaa

Turabibaba Kütüphanesi’nde her

ay biz çocuklar için K›rm›z› Sedir

Söyleflileri düzenleniyor. Bu söyle-

flilere kat›lan ünlü konuklarla

çocuklar sohbet ediyor, hat›-

ra foto¤raf› çektiriyor.

•• 66’’ddaa

Prof. Dr. Ahmet Mete Ifl›kara, ‘Bilim

Haftas›’nda bizlerle birlikteydi.

Deprem Dede, Beyo¤lu Belediyesi

Aynal›kavak Semt Kona¤›’nda biz-

lere depremden korunmam›z

konusunda bilgiler verdi.

•• 44’’ttee

Beyo¤lu Yaz Spor Okullar›’na giden

çocuklar hem spor yap›yor, hem

yüzme ö¤reniyor, hem de sa¤l›kl› olu-

yor. 2009 y›l›nda bafllayan yüzme

okullar›nda geçen yaz 100 bin

çocuk yüzme ö¤rendi.

•• 1166’’ddaa

Deprem Dede Çocuklara

Deprem’i Anlatt›...

Çocuklar

Yüzmeyi Seviyor

Çocuklar ‹çin

‘K›rm›z› Sedir Söyleflileri’

‹ lçemizdeki çocuklar› ilgilendiren

kültür, sanat, sa¤l›k, spor ve gün-

cel haberlerden oluflan gazetemiz

“Gazete Beyo¤lu Çocuk” medyan›n

ilgisini çekti. Beyo¤lu Belediyesi ile

birlikte ç›kard›¤›m›z ve ilçemizdeki

bizi ilgilendiren haberlere yer verdi¤i-

miz gazetemiz TRT Çocuk ve

Yumurcak Tv’de yer ald›. •• 55’’ttee

GazetemizMedya’da ilgi gördü

NNiissaann 22001100Y›l: 1 / Say›: 1

Beyo¤lu Belediyesi’nin çocuklara hediyesidir.

2 YAfiAM N‹SAN 2010

Orhan Kemal’in Yüz Kal›b›Müzesi’nde Sergileniyor

R oman ve öykü yazar› Orhan Ke-

mal ad›na kurulan ““OOrrhhaann KKee--

mmaall MMüüzzeessii”” Beyo¤lu ilçesi s›-

n›rlar› içindedir. Cihangir semtindeki bu

müzede yazar›n yaflam› ile ilgili foto¤-

raflar›, özel mektuplar›, hakk›nda yaz›-

lan yaz›lar, yazd›¤› makaleler, kitapla-

r›n›n ilk özel bask›lar› sergileniyor.

Orhan Kemal’i anlatan bu müzede

yaln›z bunlar yok. Yazar›n çal›flma

odas›na girdi¤inizde kulland›¤› daktilo

karfl›n›za ç›k›yor. Ayr›ca, yata¤›, difl

f›rças› ve kalemi gibi özel eflyalar› da

müze de sergileniyor. Müzenin en dik-

kat çekici parças› Orhan Kemal’e ait

yüz kal›b›. Orhan Kemal Bulgaris-

tan’da vefat etti¤inde yüz kal›b› al›n-

m›fl. Çünkü, Bulgaristanl›lar sonra-

dan yazara ait bir müze kurulursa bu

yüz kal›b› sergilenir diye düflünmüfller.

Orhan Kemal Müzesi üçlü katl›.

Müzede bir kitapl›k, bir de kafe

bulunuyor. Bu kafenin ad› da ‹kbal

Kahvesi.

Türk edebiyat›n›nönemli ismi

Orhan Kemal’iyak›ndan tan›mak

isteyenler içinCihangir semtinde

“Orhan KemalMüzesi” kurulmufl.

MüzedeOrhan Kemal’in

yüz kal›b› da sergileniyor.

Edit

ör

Zozan ACABEY

•• OOrrhhaann KKeemmaall’’iinn aass››ll aadd››nn››nn MMeehhmmeett

RRaaflfliitt ÖÖ¤¤üüttççüü oolldduu¤¤uunnuu,,

•• BBaabbaass››nn››nn aadd››nn››nn AAbbddüüllkkaaddiirr KKeemmaall,,

AAnnnneessiinniinn aadd››nn››nn AAzziimmee oolldduu¤¤uunnuu,,

•• 1155 EEyyllüüll 11991144 yy››ll››nnddaa ddoo¤¤dduu¤¤uunnuu,, 22

HHaazziirraann 11997700 yy››ll››nnddaa ööllddüü¤¤üünnüü,,

•• DDöörrtt ççooccuukk bbaabbaass›› oolldduu¤¤uunnuu,,

•• ‹‹llkk ööyykküülleerriinnii OOrrhhaann RRaaflfliitt ttaakkmmaa

aadd››yyllaa yyaayy››nnllaadd››¤¤››nn››,,

•• KKiittaappllaarr››nnddaa ggeenneelllliikkllee yyookkssuull ççeevvrree--

lleerriinn iinnssaannllaarr››nn›› aannllaatttt››¤¤››nn››,,

•• 2277 rroommaann,, 1199 ööyykküü kkiittaabb›› yyaazzdd››¤¤››nn››,,

•• ““AAssllaann TToommssoonn””,, ““‹‹nnccii’’nniinn MMaacceerraa--

llaarr””,, ““UUyykkuu”” vvee ““EEllllii KKuurruuflfl”” aaddll›› kkiittaapp--

llaarr››nn››nn ççooccuukk ööyykküüssüü oolldduu¤¤uunnuu,,

B‹L‹YOR MUYDUNUZ?

Çocuklar›n Kütüphanesi

B eyo¤lu Belediyesi biz çocuklar›n

bilgimizi artt›rmam›z için çok

güzel bir kütüphane yapt›. Bu

kütüphane’nin ad›n› da Turabibaba Kü-

tüphanesi koydu. Kütüphane ismini Ka-

s›mpafla’da türbesi olan Tuarbiba-

ba’dan al›r. Kütüphane binas› da bir za-

manlar Turabibaba’n›n tek-

kesi olarak kullan›lm›fl. Be-

yo¤lu Belediyesi’nin biz ço-

cuklara arma¤an› olan kü-

tüphanenin kap›s›ndan gi-

rince büyüleniyorsunuz. Raf-

larda binlerce kitap sizi karfl›l›yor. Ço-

cuklar için yaz›lan kitaplar›n hepsini bu

kütüphanede bulabilirsiniz.

Kitab›n› al, kütüphanede okuÖyküler, hikayeler, romanlar, arafl-

t›rma, tarih ve daha birçok konuda ya-

z›lan kitaplar Turabibaba Kütüphane-

si’nde biz çocuklar taraf›ndan okun-

may› bekliyor. Kütüphane iki katl›. Üst

katta büyük bir çal›flma salonu var. Bu

salonda 60 kifli ayn› anda çal›flma ya-

pabiliyor. Ayr›ca, kitab›n›z› raflardan

seçiyorsunuz bu salondaki masalar-

dan birinde ya da sedirde oturup kita-

b›n›z› okuyabiliyorsunuz. Kütüphane ol-

dukça sessiz. Çünkü, kitap okuyanlar›n

okuduklar›n› anlamas› gerekiyor. Bu-

nun içinde kütüphane yetkilileri titiz bir

flekilde çal›fl›yor. Kütüphanenin girifl

kat›nda Beyo¤lu ilçesine ait bilgilerin

topland›¤› Beyo¤lu Belle¤i Odas› var.

Ayr›ca, internet odas› da kütüphane-

nin girifl kat›nda bulunuyor. Kütüpha-

ne’nin bir de konferans salonu var. Bu

salonda biz çocuklar için film göste-

rimleri, K›rm›z› Sedir Söyleflileri ve da-

ha birçok etkinlik düzenleniyor.

Turabibaba Kütüphane-

si’ne üye olan herkes ora-

dan ödünç kitap al›p evinde

okuyabiliyor. Ald›¤›n›z kitab›

15 gün sonra teslim etmek

tek flart. Kütüphane yetkili-

leri kütüphaneyi yak›ndan tan›mak is-

teyen herkese yard›mc› oluyor. Kütüp-

hanenin bir de internet adresi var. Tu-

rabibaba Kütüphanesi’nin internet ad-

resi olan http://kutuphane.beyog-

lu.bel.tr adresinden kütüphane hakk›n-

da her türlü bilgiye ulaflabilirsiniz.

Kitap okumay› sevençocuklar›n

yeni adresiKas›mpafla’daki

TurabibabaKütüphanesi.

Beyo¤luBelediyesi’nin biz çocuklara

arma¤an etti¤ikütüphanede

binlerce çocuk kitab› var.

3YAfiAMN‹SAN 2010

Edit

ör

Melek BAfiDOST

4 GÜNCEL N‹SAN 2010

Edit

ör

NurayÇEL‹K

“Eski Evleri Gökkufla¤›’na Boyayal›m...”

B eyo¤lu ilçesinde yaflayan arka-

dafllara sorular sorduk. Bu il-

çede yaflamak nas›l bir duygu?,

yaflad›klar› ilçeyi tan›yorlar m›?, Be-

yo¤lu’nun daha güzel olmas› için onlar

ne yapard›? Merak ettik. Havalar art›k

›s›nd›¤› için çocuklar parklarda, okul

bahçelerinde karfl›m›za ç›kt›. Konufl-

tu¤umuz arkadafllar eskiyen evleri

Gökkufla¤› renklerine boyamak istedik-

lerini söylediler.

Sorular›m›za itiraz etmeden cevap

verdiler. 12 yafl›ndaki Yasemin Azg›ç

arkadafl›m›z Beyo¤lu ilçesinin çok ka-

labal›k oldu¤unu söyledi. Yaflad›klar›

mahallede çok çocuk oldu¤unu da söz-

lerine ekledi. Yasemin arkadafl›m›z vo-

leybol oynamay› çok seviyor. O bak›m-

dan yaflad›¤› ilçede spor salonu olsun

istiyor. Yaflad›¤› sokaktaki eski evleri

boyamak istiyor.

Mert Çelik arkadafl›m›z da yaflad›¤›

ilçeyi çok seviyor. O da Yasemin arkada-

fl›m›z gibi spor tutkunu. Derslerini biti-

rince hemen futbol oynamak için soka¤a

ç›k›yor. Yaflad›¤› sokak çok kalabal›k ol-

du¤undan rahat futbol oynayam›yor.

Futbol sahas›nda top oynamak istedi-

¤ini söylüyor. Ayr›ca, ilçedeki bütün eski

evleri renk renk boyamak istiyor.

Nefleli bir arkadafl›m›z karfl›m›za

ç›k›yor. Dokuz yafl›nda oldu¤unu söy-

leyen Nazl› Çirik arkadafl›m›z okulun-

da dans dersi al›yor. Beyo¤lu’nda ya-

flamaktan çok mutlu ancak mahalle-

sinde tiyatro okulu olmas›n› istiyor.

Yaflad›¤› mahalledeki evlerin çok eski

oldu¤unu söylüyor. Yaflad›¤› mahalle-

nin güzelleflmesi için eski evleri boya-

mak istiyor.

Gülfidan Karatoz, ““YYaaflflaadd››¤¤››mm mmaa--

hhaalllleeyyii ççookk sseevviiyyoorruumm aammaa eevvlleerriimmiizz

eesskkii vvee bbooyyaallaarr›› yyookk.. MMaahhaalllleemmiizzddeekkii

eevvlleerrii hheerr rreennggee bbooyyaammaakk iissttiiyyoorruumm..

MMaahhaalllleemmiizz ggöökkkkuuflflaa¤¤›› ggiibbii oollssuunn”” diyor.

Çocuklar Beyo¤luilçesinde

yaflamaktan çok mutlu.

Yaflad›klar› mahallelerden

ayr›lmak istemiyorlar.

Hepsinin yapmakistedi¤i bir fley var.

Eski evleri rengarenkboyamak...

D eepprreemm ddeeddee BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddii--

yyeessii AAyynnaall››kkaavvaakk SSeemmtt KKoonnaa--

¤¤››’’nnddaa bbiizzlleerree ddeepprreemmddeenn kkoo--

rruunnmmaamm››zz kkoonnuussuunnddaa bbiillggiilleerr vveerrddii..

DDeepprreemmddeenn kkoorruunnmmaakk iiççiinn ddoo¤¤--

rruu bbiillggii ssaahhiibbii oollmmaakk ggeerreekkiiyyoorr..

DDeepprreemm ddeeddee PPrrooff.. DDrr.. AAhhmmeett MMee--

ttee IIflfl››kkaarraa,, ççooccuukkllaarr››nn ddeepprreemm oolldduu--

¤¤uunnddaa nnaass››ll ddaavvrraannmmaass›› ggeerreekkttii¤¤ii--

nnii öö¤¤rreettttii..

DDeepprreemmddeenn kkoorruunnmmaann››nn yyoollllaarr››--

nn›› mmüüzziikk vvee ssllaayytt ggöösstteerriissii eeflflllii¤¤iinn--

ddee aannllaatttt››.. SSeemmtt kkoonnaa¤¤››nn›› yyüüzzlleerrccee

ççooccuukk ddoolldduurrdduu..

DDeepprreemm ddeeddee ççooccuukkllaarraa ddeepp--

rreemmddeenn kkoorruunnmmaann››nn yyoollllaarr››nn›› ttaattbbii--

kkaatt yyaapptt››rraarraakk aannllaatttt››.. ÇÇooccuukkllaarr,,

ss››rraass››yyllaa,, uuyyuurrkkeenn,, ookkuullddaayykkeenn,, ssoo--

kkaakkttaayykkeenn vvee yyaallnn››zzkkeenn ddeepprreemmddeenn

nnaass››ll kkoorruunnaaccaakkllaarr››nn›› uuyygguullaayyaarraakk

öö¤¤rreennddii..

ÇÇooccuukkllaarr ddeepprreemmllee iillggiillii mmeerraakk

eettttiikklleerriinnii DDeepprreemm ddeeddeelleerriinnee ssoorr--

dduu.. PPrrooggrraamm››nn ssoonnuunnddaa PPrrooff.. DDrr..

AAhhmmeett MMeettee IIflfl››kkaarraa ççooccuukkllaarrddaann

ddeepprreemm kkoonnuussuunnddaa öö¤¤rreennddiikklleerriinnii

aaiilleelleerriinnee vvee ççeevvrreelleerriinnee aakkttaarrmmaallaa--

rr››nn›› iisstteeddii..

BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddiiyyee BBaaflflkkaann››mm››zz

AAhhmmeett MMiissbbaahh DDeemmiirrccaann pprrooggrraamm

ssoonnuunnddaa PPrrooff.. DDrr.. AAhhmmeett MMeettee IIflfl››--

kkaarraa’’yyaa ççooccuukkllaarraa ddeepprreemmii aannllaatttt››--

¤¤›› iiççiinn tteeflfleekkkküürr eettttii.. BBaaflflkkaann››mm››zz

DDeemmiirrccaann,, BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddiiyyeessii’’nniinn

iillççeeddeekkii ççooccuukkllaarr›› ddeepprreemm kkoonnuussuunn--

ddaa bbiilliinnççlleennddiirrmmeekk iiççiinn eettkkiinnlliikklleerree

ddeevvaamm eeddeecceekklleerriinnii ssööyylleeddii..

Deprem Dede Çocuklara Depremi Anlatt›Deprem dede Prof. Dr. Ahmet Mete Ifl›kara bilim haftas›nda bizlerle birlikteydi.

5GÜNCELN‹SAN 2010

Edit

ör

FatihUÇAR

Gazetemiz Medyada ‹lgi Gördü

B eyo¤lulu çocuklar›n art›k bir

gazetesi var. Elinizde tuttu-

¤unuz say› ““GGaazzeettee BBee--

yyoo¤¤lluu ÇÇooccuukk””un ilk say›s›. Bu

gazeteyi Beyo¤lu Beledi-

yesi ile birlikte haz›rl›yo-

ruz. Beyo¤lu’nda yafla-

yan çocuklar olarak bizim

de bir gazetemiz olsun iste-

dik. ‹lçemizde biz çocuklar› ilgilendiren

konulardan haberdar olmak istedik.

Bu iste¤imize Beyo¤lu Belediye Bafl-

kan›m›z Ahmet Misbah Demircan

olumlu cevap verdi ve gazetemizi ç›-

karmak için bize destek oldu.

Kendi haberlerimizi haz›rl›yoruz Gazetemizin ilk say›s›ndaki kad-

roda yer almak bizi çok heyecanlan-

d›rd›. Çünkü, Gazetemizin Genel Ya-

y›n Yönetmeni Huri Yaz›c› gün-

dem toplant›s›nda haber ya-

paca¤›m›z konular› verdi-

¤inde ““AAccaabbaa yyaannll››flfl yyaappaarr

mm››yy››zz??”” diye düflündük. An-

cak, Huri abla gazetecilik hakk›nda bi-

ze bilgi verdi. Yapmam›z gereken-

leri bize anlat›nca rahatlad›k.

Muhabir arkadafllarla haber

yapmak için çal›flmalar yapt›k

ve ortaya biz çocuk-

lar›n keyifle okuyaca¤›

bir gazete ç›kard›k.

Çocuk kanallar›ndan yo¤un ilgiGazetemizi haber yapmak iste-

yen TRT Çocuk ve Yumurcak TV gaze-

temizle yak›ndan ilgilendi. Çocuklar›n

keyifle izledi¤i TRT Çocuk ve Yumur-

cak Tv gündem toplant›m›za kat›ld›

ve bizlerle röportaj yapt›. TRT Çocuk

Kanal›’na ç›kmak bizi çok sevindirdi.

Gazetemiz her ay yay›nlanacak. Her

say›da ayr› farkl› arkadafllar görev

alacak. Arkadafllar›m›z gazete-

mizde ilçemizdeki çocuklar› ilgi-

lendiren kültür, sanat, spor,

sa¤l›k, tarih ve güncel haberleri

haz›rlayacak. Her

alan›n muhabiri o ko-

nu hakk›ndaki haber-

leri yapmakla sorumlu olacak. Gaze-

temizin kadrosu ilçemizdeki ilkö¤re-

tim okullar›ndan seçilecek.

‹lçemizdeki çocuklar›ilgilendiren kültür,

sanat, sa¤l›k, spor ve güncel

haberlerden oluflangazetemiz “Gazete

Beyo¤lu Çocuk”medyan›n ilgisini

çekti. Beyo¤luBelediyesi ile birlikte

ç›kard›¤›m›z veilçemizdeki bizi

ilgilendiren haberlereyer verdi¤imiz

gazetemizTRT Çocuk ve

Yumurcak Tv’de yer ald›.

6 KÜLTÜR - SANAT N‹SAN 2010

Edit

ör

ZübeydeÖZCAN

K as›mpafla’daki Beyo¤lu Turabi-

baba Kütüphanesi’nde her ay

K›rm›z› Sedir Söyleflileri dü-

zenleniyor. Bu söylefliler büyükler için

de¤il, biz çocuklar için düzenleniyor.

Bu söyleflileri Beyo¤lu Belediyesi ger-

çeklefltiriyor. Ayda iki kez biz çocuklar

için ünlü isimler Turabibaba Kütüpha-

nesi’ne geliyor. ‹ki saat süren söylefli-

lerde sevdi¤imiz ünlülerle sohbet ede-

biliyoruz, onlarla foto¤raf çektirebili-

yoruz.

Tiyatrocu a¤abeyimiz Özgür Öz-

gülgün bu söyleflilere kat›lan ünlü ko-

nukla sohbet etmemize arac› oluyor.

Hem Özgür a¤abeyle hem konukla

sohbet etme imkan› buluyoruz. Bü-

yüklerin söyledi¤i gibi, ““BBiirr ttaaflflllaa iikkii

kkuuflfl vvuurruuyyoorruuzz..”” Turabibaba Kütüpha-

nesi’nde çocuklar için düzenlenen

söyleflilere flimdiye kadar televizyon-

lardan tan›d›¤›m›z ‹kbal Gürp›nar, ya-

zar Sunay Ak›n, yazar Ahmet Ümit,

yazar Aret Vartanyan kat›ld›. Bu sö-

yleflilere yaln›z yazarlar kat›lm›yor.

Mart ay›nda tiyatrocu Erol Günay-

d›n, Ayla Algan, Füsun Erbulak ve Se-

vinç Erbulak kat›ld›.

Beyo¤lu Belediye Baflkan›m›za bu

etkinlikleri neden düzenledi,klerini sor-

duk. Bize flunlar› söyledi; ““BBuu eettkkiinnlliikk--

lleerrii ssiizziinn iiççiinn yyaapp››yyoorruuzz.. ÇÇüünnkküü ssiizzii ççookk

sseevviiyyoorruuzz.. SSiizz bbiizziimm iiççiinn öönneemmlliissiinniizz..

BBuu bbaakk››mmddaann 22001100 yy››ll››nn›› ssiizz ççooccuukkllaarraa

aayy››rrdd››kk.. SSiizziinn iiççiinn ““22001100 BBeeyyoo¤¤lluu ÇÇoo--

ccuukk BBuulluuflflmmaallaarr››”” kkaappssaamm››nnddaa sseemmtt

kkoonnaakkllaarr››nnddaa,, TTuurraabbiibbaabbaa KKüüttüüpphhaannee--

ssii’’nnddee,, ggeennççlliikk mmeerrkkeezzlleerriinnddee,, iillççeenniinn

hheerr nnookkttaass››nnddaa bbiirrççookk eettkkiinnlliikk ddüüzzeennllii--

yyoorruuzz.. SSiizzlleerrddee bbuu eettkkiinnlliikklleerr ssaayyeessiinn--

ddee yyaaflflaadd››¤¤››nn››zz kkeennttiinn vvee iillççeenniinn ttaarriihhii--

nnii vvee kküüllttüürrüünnüü öö¤¤rreenneecceekkssiinniizz.. HHeerr

flfleeyyii ssiizz ççooccuukkllaarr iiççiinn yyaapp››yyoorruuzz..””

Bizim için haz›rlanan söylefliler 2010

y›l› boyunca Turabibaba Kütüphane-

si’nde ünlü konuklarla devam edecek. Bu

söyleflilerin duyurular› sokaklara as›lan

afifllerle duyuruluyor. Ayr›ca, Turabiba-

ba Kütüphanesi’nde duyurular yap›l›yor.

Bu söyleflilere kat›lmak isteyen arka-

dafllar›m›z Turabibaba Kütüphanesi’nin

hhttttpp::////kkuuttuupphhaannee..bbeeyyoogglluu..bbeell..ttrr adresin-

den bilgi alabilirler.

TurabibabaKütüphanesi’nde

her ay biz çocuklariçin K›rm›z› Sedir

Söyleflileri düzen-leniyor. Bu

söyleflilere kat›lançocuklar, ünlü

konuklarla sohbetediyor, hat›ra

foto¤raf› çektiriyor.

Çocuklar ‹çin‘K›rm›z› Sedir Söyleflileri’

7KÜLTÜR - SANATN‹SAN 2010

Çocuklar Özgür Abi’yleZaman Tüneli’nden Geçiyor

B eyo¤lu Belediyesi’nin biz çocuk-

lar için haz›rlad›¤› bir baflka et-

kinlik daha var. Bu etkinli¤in

ad› ““ÖÖzzggüürr AAbbii’’yyllee KKiittaappllaarrddaa YYoollccuu--

lluukk..”” Ad›ndan anlafl›ld›¤› gibi bu etkin-

likte bir yolculu¤a ç›k›l›yor. Çocuklar›n

Özgür abisi tiyatrocu Özgür Özgülgün

Beyo¤lu ilçesindeki çocuklar› tarih yol-

cu¤una ç›kar›yor. Bu yolculuk çok ne-

fleli ve keyifli geçiyor. Beyo¤lu Belediye-

si’nin biz çocuklar için düzenledi¤i

““22001100 BBeeyyoo¤¤lluu ÇÇooccuukk BBuulluuflflmmaallaa--

rr››””ndaki etkinliklerden biri olan bu yol-

culuk her haftasonu semt konaklar›n-

da biz çocuklarla bulufluyor.

Bu yolculuk s›ras›nda yaflad›¤›m›z

semtin tarihini e¤lenceli bir oyunla

ö¤reniyoruz.

Özgür abi bizi macera tad›nda bir

yolculu¤a ç›kar›yor. Bilginin ›fl›¤›nda

keyifli geçen yolculukta Barbaros

Hayrettin Pafla ile Preveze Deniz Za-

feri’ne kat›l›yoruz. Fatih Sultan Meh-

met’le gemileri karadan Haliç’e indire-

rek ‹stanbul’u feth ediyoruz. Yaflad›¤›-

m›z ilçenin heybetli kulesi Galata Ku-

lesi’nden Hezarfen Ahmet Çelebi’ ile

‹stanbul’un gökyüzünde dolafl›yoruz.

Haliç’in k›y›lar›ndaki tersanelerini gezi-

yoruz. Yolcu¤un sonunda Geleneksel

Türk Tiyatrosu’nun sevilen ikilisi Kara-

göz-Hacivat’›n gölge oyununu izliyo-

ruz. Bu etkinli¤i izleyemeyen arkadafl-

lar üzülmeyin, çünkü, bu etkinlik bir y›l

boyunca devam edecek.

Bir haftan›n yorgunlu¤unu bu nefle-

li ve keyifli etkinlikle at›yoruz. ““ÖÖzzggüürr

AAbbii’’yyllee KKiittaappllaarrddaa YYoollccuulluukk”” afifllerle ve

davetiyelerle bize duyuruluyor. Ayr›ca

yaflad›¤›m›z semtin konaklar›ndan da

bilgi alabiliyoruz. Unutmadan bu keyifli

etkinlik her ay›n son Cumartesi günü

Turabibaba Kütüphanesi’nde biz

çocuklarla bulufluyor.

Beyo¤luBelediyesi’nin

biz çocuklar içinhaz›rlad›¤› bir baflka

etkinli¤in ad› “Özgür Abi’yle

Kitaplarda Yolculuk.”Tiyatrocu Özgür

Özgülgün, bizi tarihte çok keyifli

bir yolculu¤aç›kar›yor.

Beyo¤lu Belediye Baflkan›

B eyo¤lu Belediye Baflkan› Ahmet

Misbah Demircan ikinci kez Be-

yo¤lu Belediye Baflkan› seçildi.

Beyo¤lu'nun daha modern, önemli ve düz-

gün bir yere sahip olmas›n›n en büyük ne-

deni Beyo¤lu Belediyesi'nin çal›flmalar›

oldu. Tabi bu çal›flmalara olanak sa¤la-

yan Baflkan Demircan'd›r. Özellikle ço-

cuklara olan sevgisiyle çocuklar›n e¤lence

ortam›n› art›rmaya ve en çok vakit geçir-

dikleri okul ortamlar›n› daha güzel bir ha-

le getirmeye çal›flan Baflkan Demircan,

çocuklar›n kalbini kazand›.

De¤erli baflkan›m, öncelikli olarakböylesine genifl bir bak›fl aç›s›na sa-hip olman›z› neye borçlusunuz?

- Belediye baflkan› olmak için çok ge-

nifl bir bak›fl aç›s› olmas› gerekiyor. Çün-

kü, dünya h›zla gelifliyor ve Beyo¤lu gibi

önemli bir ilçede yafl›yoruz. Bulundu¤u-

muz yerden herkesi görmek, herkese

hizmet edebilmek için geni bakmal› ve

genifl düflünmeliyiz. Bunu çok kitap oku-

yarak sa¤l›yorum.

BBeeyyoo¤¤lluu’’nnddaakkii ookkuullllaarr››nn ggeelliiflflmmeessii iiççiinn

ççaall››flflmmaallaarr yyaapp››yyoorrssuunnuuzz?? BBuu kkoonnuuddaa yyee--

nnii pprroojjeelleerr oollaaccaakk mm››??

- ‹lçemizdeki okullar iyi noktaya geldi.

Okullar›m›zda daha fazla tiyatro salonu-

na ihtiyac›m›z var. Onlar› teker teker ya-

p›yoruz. Ayr›ca, okullar›m›za getirdi¤imiz

ak›ll› tahtalar› tamamlayaca¤›z. Beyo¤lu

Belediyesi Kültür sanat ve teknolojiyi kul-

lanarak e¤itimin kalitesini yükseltecek.

BBuu yy››ll ‹‹ssttaannbbuull,, 22001100 AAvvrruuppaa KKüüllttüürr

BBaaflflkkeennttii,, bbuu kkoonnuuddaa ddaa ‹‹ssttaannbbuull''ddaakkii eenn

rreennkkllii iillççeemmiizz BBeeyyoo¤¤lluu,, bbuu kkoonnuuddaa ççooccuukk--

llaarr iiççiinn nnee ggiibbii ggeelliiflflmmeelleerr oolluuyyoorr??

- Önceki y›llarda bafllad›¤›m›z ve de-

vam eden çocuk etkinliklerine 2010 y›l›n-

da yenilerini ekledik. Bu y›l Turabibaba

Kütüphanesi’ndeki etkinliklerin say›s›n›

artt›rd›k. Sizler için orada ünlü edebi-

yat, sanat ve tarih dünyas›n›n önemli

isimleri ile söylefliler düzenliyoruz. Ayr›-

ca, 10 semt kona¤›m›zda çocuk tiyat-

rolar›, tarih yolculu¤u, semt hikayeleri

gibi etkinlikler düzenliyoruz. Ayr›ca, ilçe-

mizde bir tane kütüphanemiz var. ‹lçe-

deki kütüphanelerin say›s›n› artt›rmak

ve çocuklar› daha çok kitapla bulufltur-

mak istiyoruz. Ayr›ca, bu y›l ilçedeki ço-

cuklar›m›z kendi gazetelerini ç›karacak.

OOkkuulluummuuzzuunn bbuulluunndduu¤¤uu ççeevvrree öözzeell--

lliikkllee ttaarrllaabbaaflfl›› vvee ççeevvrreessiinnddee yyüürrüüttüülleenn

pprroojjeelleerr oo ççeevvrreeyyii nnaass››ll eettkkiilleeyyeecceekkttiirr

ssiizzccee?? ‹‹llççeemmiizzddee ooyyuunn aallaannllaarr›› vvee ççeeflfliitt--

llii eettkkiinnlliikk mmeerrkkeezzlleerrii aaççmmaayyaa ddeevvaamm

Gazetemizin sorular›n› yan›tlayan

Beyo¤lu BelediyeBaflkan› Ahmet

Misbah Demircan;"‹lçemizdeki okullar

iyi noktaya geldi.Okullar›m›zda

daha fazla tiyatro salonuna ihtiyac›m›z

var. Onlar› tekerteker yap›yoruz.

Ayr›ca, okullar›m›zagetirdi¤imiz

ak›ll› tahtalar›tamamlayaca¤›z.

Beyo¤lu Belediyesikültür, sanat ve

teknolojiyi kullanarake¤itimin kalitesini

yükseltecek. Her ikiiflimizden biri

çocuklar›m›z için”dedi.

“Her iki iflimizden biri8 RÖPORTAJ

Edit

ör

ErkanÇIVAK

9N‹SAN 2010

Ahmet Misbah Demircan:

eeddeecceekk mmiissiinniizz??

- Tarlabafl›’ndaki binalar yenilendi-

¤inde toplumun ortak alanlar› olufla-

cak. Böylece, çocuklar›n yararlanabile-

ce¤i mekanlar›n say›s› artacak. Oyun

alanlar› geniflleyecek. Ayr›ca, Tarlaba-

fl› daha temiz bir ortama dönüflecek

ve oradaki yaflam kalitesi artacak.

BBeeyyoo¤¤lluu iillççeessiinnddeekkii ssookkaakk ççooccuukkllaarr››

iiççiinn nneelleerr yyaapp››yyoorrssuunnuuzz?? YYeennii pprroojjeelleerrii--

nniizz vvaarr mm››??

- ‹lçemizde sokakta kalan çocukla-

ra sokak çocuklar› de¤il de, klinik teda-

viye ihtiyaç duyan çocuklar demek la-

z›m. Çünkü, evsiz kald›¤›ndan dolay›

sokakta yaflayan çocu¤umuz yok. Evi-

ne gitmeyen ve psikolojik tedaviye

muhtaç insanlar var sokaklarda. Be-

yo¤lu Belediyesi olarak Devlet birimleri

ile ortak çal›flmalar›m›z devam ediyor.

‹‹llççeemmiizzddee yyaaflflaayyaann eennggeellllii ççooccuukkllaarr››nn

iiççiinn öözzeell pprroojjeelleerriinniizz vvaarr mm››??

- Engeli çocuklar›m›za her konuda

destek oluyoruz. Onlar için bir rehabili-

tasyom merkezi kuraca¤›z. Bu merke-

zi Ç›ksal›n Semt Kona¤›’n›n yan›ndaki

alanda yapaca¤›z.

BBeelleeddiiyyee bbaaflflkkaann››nn››nn zzoorrlluukkllaarr›› vvaarr mm››--

dd››rr?? BBuu zzoorrlluukkllaarr nneelleerrddiirr??

- Her iflin zorluklar› vard›r, ancak, ifli-

nizi sevgiyle yaparsan›z o zorluklar› afla-

biliyorsunuz. Ben de iflim çok severek ya-

p›yorum. ‹lçe halk›n›n belediyeden beklen-

tileri var ve bunlar›n bir an önce yap›lma-

s›n ister. Belediye baflkan› olman›n en

önemli zorlu¤u onlar›n isteklerine h›zl›

cevap verebilmektir. Ben elimden geldi-

¤ince onlar›n beklentilerini ve sab›rlar›n›

güçlü tutmaya çal›fl›yorum.

BBeenn bbeelleeddiiyyee bbaaflflkkaann›› oollssaamm bbaannaa nnee--

lleerr ttaavvssiiyyee eeddeerrddiinniizz??

- Sen belediye baflkan› olu¤unda sa-

na tavsiyelerimi söylerim. Belediye bafl-

kan›n›z olarak sizin tavsiyelerinize ihti-

yac›m var. Bu bak›mdan ben senden tav-

siye bekliyorum.

i çocuklar›m›z için...”

T urabibaba Kütüphanesi’ndeki

araflt›rmalar›mda karfl›ma Mi-

mar Sinan ve Ahmet Mithat ç›kt›.

Mimar Sinan Çocukken...Mimar Sinan 1490 y›l›n›n May›s ay›n-

da Kayseri’de do¤mufl. Mimar Sinan’›n

muhteflem eserler yapaca¤› asl›nda ço-

cuklu¤unda kendini göstermifl. Mimar

Sinan çocukken dedesi ile bir gün Kara-

tay Kervan›’na gitmek için yola ç›kar.

Yolculuk s›ras›nda yolda Selçuklular›n

yapt›¤› eserlerle karfl›lafl›rlar. Sinan o

eserler o kadar hayran kal›r ki, uzun uzun

onlar› seyreder. Sinan köye döndü¤ünde

arkadafllar›na gördü¤ü eserleri anlat›r

ve onlara, ““OO eesseerrlleerrii bbiizz ddee yyaappaabbiilliirriizz””

deyince arkadafllar› kendisine güler. Bu-

nun üzerine Mimar Sinan, ““SSiizz bbaannaa ggüü--

llüüyyoorrssuunnuuzz aammaa bbeenn bbuunnllaarr››nn ddaahhaa ddaa iihh--

ttiiflflaammll››ss››nn›› yyaappaaccaa¤¤››mm”” der.

Ahmet Mithat Çocukken...fiimdi de yazar Ahmet Mithat’›n

çocuklu¤undaki k›sa bir olaya göz ata-

l›m. Ahmet Mithat 1844 y›l›nda Be-

yo¤lu ilçesinin Tophane semtinde do-

¤ar. Yazar›n çocuklu¤u çok yoksul ge-

çer. Çok afacan bir çocuk olan Ahmet

Mithat’›n afacanl›klar› büyüdükçe ar-

tar. O kadar ki, bütün mahalle ondan

yaka silker. Mahalleli bir gün babas›na,

““SSeenn bbuu ççooccuu¤¤uu bbiirr ddüükkkkâânnaa vveerr.. HHeemm

bbiirr ssaannaatt öö¤¤rreennssiinn hheemm ddee uussllaannss››nn””

der. Bunun üzerine babas›, Süleyman

A¤a, o¤lunu M›s›r Çarfl›s›’nda bir aktar

dükkân›na ç›rak olarak yerlefltirir. Bu-

rada aktarl›¤› ö¤renir kalfal›¤a kadar

yükselir. Çevresinde gazete, kitap oku-

yan insanlara rastlad›kça kendisi oku-

la gider ve yaz› yazmaya bafllar. Kendi-

ni tamamen kitap yazmaya verir ve

200 üzerinde kitap yazar.

10 AKTÜEL N‹SAN 2010

Edit

ör

SelenTAMKOfiAR

Onlar Çocukken...

Baflar›l› insanlar›nhayat hikayelerinin

çocuklar›n ve gençlerin

yetiflmesinde önemlibir yeri vard›r.

Hele de bu insankendi alan›nda ünlü

olmufl ve baflar›l› bir hayat yaflam›flsa

hayat› herkestaraf›ndan örnek

al›n›r. Bizim tarihimiz de böyle

insanlarla doludur.Bizlere örnek olmas›ad›na gazetemizde

tarihimize ad›n› alt›nharflerle yazd›ran

bu insanlar›n çocukluklar›na ait

hikayeleri araflt›rd›k.

Mimar Sinan Ahmet Mithat

11DÜfiÜNCEN‹SAN 2010

Edit

ör

CaziyeDEM‹R

H epimiz büyüyünce bir meslek

sahibi olmak istiyoruz. Kimimiz

doktor, kimimiz ö¤retmen, ki-

mimiz polis ya da baflka bir meslek sa-

hibi olmay› hayal ediyoruz. Peki hayali-

mizdeki mesle¤e sahip olunca neler

yapmay› düflünüyoruz? Bunu merak

ettik ve arkadafllar›m›za seçecekleri

meslekleri ve hedeflerini sorduk. Üç ar-

kadafl›m›z doktor olmay› düflünürken,

flair olup insanlara fliirlerle seslenmek

isteyen, büyük futbol kulüplerinde top

koflturmay› hayal eden arkadafllar›-

m›zla karfl›laflt›k. ‹ki arkadafl›m›z da

ö¤retmen olacaklar›n› ifade ettiler.

“Ünlü bir doktor olaca¤›m”11 yafl›ndaki arkadafl›m›z Gülcan

Demir çocuk doktoru olmay› düflündü-

¤ünü söyledi. Bunun için derslerini iti-

nayla çal›flan Gülcan, doktor oldu¤un-

da kazand›¤› paray› maddi durumu iyi

olmayan hastalar için kullanacakm›fl.

Gülcan, çocuklar için bir de özel has-

tane açacakm›fl.

fiirin Kaya arkadafl›m›z da doktor

olmak isteyenlerden. Onun hedefi kan-

ser hastal›¤›na çözüm bulmak. fiirin,

““DDookkttoorr oolluunnccaa,, ddookkttoorraa ggiiddeemmeeyyeenn

hhaassttaallaarraa aammbbuullaannss ggöönnddeerreeccee¤¤iimm..

AAyyrr››ccaa,, yyaaflflll››llaarr iiççiinn öözzeell bbiirr hhaassttaannee

aaççaaccaa¤¤››mm”” dedi.

Bir di¤er doktor olmay› düflünen

arkadafl›m›z Dilek Aslan ise, ““ÇÇookk üünnllüü

bbiirr ddookkttoorr oollmmaakk iissttiiyyoorruumm.. BBaazz›› hhaass--

ttaall››kkllaarr iiççiinn yyeennii tteeddaavvii yyöönntteemmlleerrii bbuu--

llaaccaa¤¤››mm”” fleklinde konufltu.

“Do¤udaki çocuklara‹ngilizce ö¤retece¤im”

Ceren Zeytünlü arkadafl›m›z, ““TTüürrkk--

ççee öö¤¤rreettmmeennii oollaaccaa¤¤››mm.. ÇÇüünnkküü,, TTüürrkkççee--

mmiizz ggiiddeerreekk kkööttüü kkuullllaann››ll››yyoorr.. BBeenn öö¤¤rreenn--

cciilleerriimmee TTüürrkkççee’’yyii ddüüzzggüünn kkuullllaannmmaallaarr››nn››

öö¤¤rreetteeccee¤¤iimm.. AAyyrr››ccaa,, mmaaddddii dduurruummuu

kkööttüü oolldduu¤¤uu iiççiinn ookkuullaa ggiiddeemmeeyyeenn öö¤¤--

rreenncciilleerriimmee ddeerrss vveerreeccee¤¤iimm.. ÇÇooccuukkllaarr››nn

ggeelleeccee¤¤iinnee kkaattkk›› ssaa¤¤llaammaakk iiççiinn eelliimmddeenn

ggeelleenn hheerr flfleeyyii yyaappaaccaa¤¤››mm”” dedi.

‹ngilizce ö¤retmeni olaca¤›n› söyle-

yen 12 yafl›ndaki Adem Sim arkadafl›-

m›z flunlar› söyledi; ““DDoo¤¤uu AAnnaaddoolluu’’ddaa

öö¤¤rreettmmeennlliikk yyaappaaccaa¤¤››mm.. OOrraaddaakkii ççoo--

ccuukkllaarraa ‹‹nnggiilliizzccee öö¤¤rreetteeccee¤¤iimm.. KKaazzaannaa--

ccaa¤¤››mm ppaarraallaarr››nn yyaarr››ss››nn›› kkeennddiimmee aayy››--

rraaccaa¤¤››mm,, yyaarr››ss››nn›› eennggeelllliilleerr ddeerrnnee¤¤iinnee

bbaa¤¤››flflllaayyaaccaa¤¤››mm..””

“Kas›mpafla’ya büyük bir stad yapt›raca¤›m”

Kadir Koç arkadafl›m›z Brezilya’da

yaflamak istiyor. Çünkü, çok ünlü bir fut-

bolcu olmak istiyor. Kadir arkadafl›m›z,

““GGüünnüünn bbiirriinnddee BBaarrcceelloonnaa’’ddaa ffuuttbbooll ooyy--

nnaayyaaccaa¤¤››mm.. ÇÇookk ppaarraa kkaazzaannaaccaa¤¤››mm.. KKeenn--

ddiimmee vviillllaa aallaaccaa¤¤››mm,, hheerr yyaazz ttaattiillee

ggiiddeeccee¤¤iimm vvee ddüünnyyaayy›› ggeezzeeccee¤¤iimm.. KKaass››mm--

ppaaflflaa’’yyaa bbüüyyüükk bbiirr ssttaadd yyaapptt››rraaccaa¤¤››mm..””

Gurbet Eser arkadafl›m›z 11 yafl›n-

da. Gurbet, flair olacakm›fl ve insanlar›

büyüleyecek fliirler yazacakm›fl. Öm-

rünün sonuna kadar fliirle ilgilenece¤ini

belirten Gurbet, ““ÇÇookk üünnllüü bbiirr flflaaiirr

oollaaccaa¤¤››mm.. HHeerrkkeess bbeenniimm flfliiiirrlleerriimmii ookkuuyy--

aaccaakk.. ÇÇooccuukk flfliiiirrlleerrii,, sseevvggii vvee flfleeffkkaatt

flfliiiirrlleerrii,, aannnnee -- bbaabbaa sseevvggiissiinnii aannllaattaann

flfliiiirrlleerr yyaazzaaccaa¤¤››mm.. BBeeflfl ttaannee flfliiiirr kkiittaabb››

çç››kkaarraaccaa¤¤››mm”” diye konufltu.

Beyo¤lu ilçemizdeyaflayan

arkadafllar›m›zahangi mesle¤i

seçeceklerini sorduk.Bir arkadafl›m›z ünlü bir doktor

olmak istedi¤inisöyledi,

bir arkadafl›m›zBarcelona’da

futbol oynay›pKas›mpafla’ya

stad yapt›racak.

Ben Olsayd›m!..

12 SA⁄LIK N‹SAN 2010

Edit

ör

FatihUÇAR

Alerji’den Kurtulmak Elimizde

B ahar mevsimi geldi. Havalar

›s›nd›, hepimiz parklara, bah-

çelere kofluyoruz. Arkadaflla-

r›m›zla oyun oynuyoruz, kofluyoruz,

terliyoruz. Böyle olunca da çabuk

hastalan›yoruz.

Havalar›n ›s›nmas› ile bafllayan

hastal›klar oldu¤unu biliyor muydu-

nuz? Çevremizdeki baz› arkadafllar›-

m›z bahar aylar›nda daha çok hapfl›r-

maya, aks›rmaya bafllar. Bunun se-

bebi alerji hastal›¤›n›n bahar mevsimi

gelince artmas›d›r. Bahar mevsimin-

de alerji hastal›klar› neden artar?

Bunlardan korunmak için neler yap-

mal›y›z? Bu sorular› Beyo¤lu Dolapde-

re Sa¤l›k Oca¤›’nda görev yapan Dr.

Okan Bari’ye sorduk. Dr. Bari bahar

aylar›nda alerji hastal›¤›n›n artmas›-

n›n sebeplerini flöyle anlatt›; ““ÇÇiiççeekklleerr

ppoolleennlleerriinnii bbaahhaarr aayyllaarr››nnddaa hhaavvaayyaa

yyaayyaarr.. BBööyylleeccee oolluuflflaann aalleerrjjeennlleerr ssoolluu--

nnuumm yyoolluuyyllaa mmiiddee--bbaa¤¤››rrssaakk ssiisstteemmiiyyllee

vveeyyaa ddeerrii tteemmaass›› iillee vvüüccuuddaa ggiirreerr..””

Dr. Bari, alerjiden korunmak için

temizli¤e ve beslenmeye çok dikkat

etmek gerekti¤ini söyledi. Dr. Bari,

““BBaahhaarr aayyllaarr››nnddaa ppoolleennlleerr,, kkeeddii kkööppeekk

vvee kkuuflfl ttüüyylleerrii,, ttoozzllaarr,, bbaazz›› bbeessiinnlleerr vvee

bbaazz›› iillaaççllaarr aalleerrjjiiyyee sseebbeepp oolluurr.. ÖÖnnccee

nneeyyee aalleerrjjiimmiizz oolldduu¤¤uunnuu öö¤¤rreennmmeemmiizz

ggeerreekkiiyyoorr.. HHaattttaa ggeerreekkiirrssee bbaahhaarr aayy--

llaarr››nnddaa ppoolleenn vvee ttoozzllaarraa kkaarrflfl›› mmaasskkee

kkuullllaann››llmmaall››”” dedi.

Bahar demek alerjimevsimi demek.

Havalar ›s›nd› amaalerji de insanlar›

tehdit etmeyebafllad›. Alerjiden

kurtulmak için doktorlar›n

tavsiyelerini yerinegetirmek gerekiyor.

B eeyyoo¤¤lluu iillççeessiinnddee ssaa¤¤ll››kk

aallaann››nnddaa bbiirrççookk hhiizzmmeett

vveerriilliiyyoorr.. DDoollaappddeerree SSaa¤¤ll››kk

OOccaa¤¤›› ddaa bbuu hhiizzmmeett bbiinnaallaarr››nnddaann

yyaallnn››zzccaa bbiirrii.. DDoollaappddeerree sseemmttiinn--

ddeekkii ssaa¤¤ll››kk ooccaa¤¤›› 22000077 yy››ll››nnssaann

bbeerrii sseemmttiinn iinnssaannllaarr››nnaa vvee ççooccuukk--

llaarr››nnaa ssaa¤¤ll››kk hhiizzmmeettii vveerriiyyoorr..

BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddiiyyeessii ttaarraaff››nn--

ddaann yyaapptt››rr››llaann ssaa¤¤ll››kk ooccaa¤¤›› üüçç

ddookkttoorr,, ddöörrtt hheemmflfliirree vvee iikkii tteemmiizz--

lliikk ggöörreevvlliissii ççaall››flfl››yyoorr.. SSaa¤¤ll››kk ooccaa--

¤¤››nnddaa hheerrggüünn yyaakkllaaflfl››kk 440000 kkiiflflii

hhiizzmmeett ggöörrüüyyoorr.. AAyyrr››ccaa,, iillççeemmiizziinn

ookkuullllaarr››nnddaann SSuurruurrii ‹‹llkköö¤¤rreettiimm

OOkkuulluu iillee HHüüvviiyyeett BBeekkiirr MMLLOO ‹‹llkköö¤¤--

rreettiimm OOkkuulluu’’nnddaa ee¤¤iittiimm ggöörreenn öö¤¤--

rreenncciilleerree ggrriipp,, hhiijjyyeenn,, ddiiyyaabbeett vvee

ssaa¤¤ll››kkll›› bbeesslleennmmee ggiibbii kkoonnuullaarrddaa

sseemmiinneerrlleerr vveerriilliiyyoorr..

DolapdereSa¤l›k Oca¤›, Sa¤l›kTütüyor

13EDEB‹YAT - SANATN‹SAN 2010

Edit

ör

GülbinÇ‹ÇEK ‹nsano¤lu

insanl›¤›n›bilmeli

Esrarengiz Beyo¤lum

B eyo¤lu her türlü insan› bar›nd›-

ran hazinemdir. Hazinem diyo-

rum. Çünkü, kültür zenginli¤inin

yafland›¤› oldu¤u bir ilçedir. Y›llarca

yaflad›¤›m en büyük mutluluklar› bura-

da tatt›¤›m güzel Beyo¤lum. Kimi in-

sanlar Beyo¤lu denince ""AAmmaann oorraaddaann

uuzzaakkllaaflfl"" derler ama seni yaflamayan

bilmez tabi.

Beyo¤lu’nun güzelli¤ini, içinde güzel

insanlar› yaflatan ve hayata kazand›-

ran bir yer oldu¤unu ben ve benim gibi

bu semti yaflayan herkes biliyor. Be-

yo¤lu, ‹stiklal Caddesi olsun, Galata

Kulesi olsun, Taksim Meydan› olsun,

her insan›n göremeyece¤i ama bizim

Beyo¤lu halk›n›n gördü¤ü, an ve an ya-

flad›¤› bir ayr›cal›kt›r. Türkiye'nin nere-

sinde olursak olal›m anlat›ld›¤›nda

‘‘BBeeyyoo¤¤lluu’’ denildi¤inde akl›m›zda can-

lan›yorsa buras› farkl› demektir.

Beyo¤lu benim hazinem...

Cüneyt Aktafl / Hüviyet Bekir ‹.Ö.O.

‹ nsano¤lu kendini bilmelidir. Do¤ruyu, dü-

rüstlü¤ü, sayg›y›, sevgiyi, kardeflli¤i bilmeli-

dir. Günümüzde bu de¤erler çok bilinmiyor

ama bilinmesi gerekiyor. Çünkü, e¤er bilinmiyor-

sa insanlar zarar görür ve insanlar üzülür.

Böylece dünyada huzur kalm›yor.

Bütün zararlar insanlardan gelir. Hem ken-

dimize hem de sevdiklerimize zarar veririz. Bir

düflünün; bir insana zarar verdi¤inizde piflman

olmaz m›s›n›z? ‹çiniz hiç ac›maz m›?, Ona yapt›-

¤›n›z için ne kadar ac›mas›z oldu¤unuzu düflün-

mez misiniz? Her ad›m› düflünerek at›n, yüre¤i-

nizin sesini dinleyin ve insanlara yararl› olmaya

çal›fl›n. ‹nsan›n düflünme yetene¤i vard›r ve bu

yetenek onu di¤er canl›lardan ay›r›r. ‹nsan dü-

flünme yetene¤ini sonuna kadar kullanmal›d›r.

Dünyadaki insanlar›n mutlu olmas› için herkesin

yalan› b›rak›p do¤ruyu söylemsi gerekir. Zaten

düflünce de bunun için vard›r. Allah bize her ha-

reketimizi do¤u yapmak için ak›l vermifl.

‹nsanlar günlünüzü do¤ruya aç›n ve kork-

may›n. ‹nsanlar hür yaflamal› ama kötü yola

sapmamal›. ‹nsan do¤du¤unda küfür ve kavga-

y› ö¤renmez. Hepsini çevresinden ö¤renir. ‹nsa-

no¤lunun öncelikle terbiye olmas› gerekir, sinir-

lenip baflkas›na tav›r yapmamas› gerekir. K›sa-

ca, insano¤lunun insanl›¤›n› bilmesi gerekir.

Dünyada kimseyi üzmeyelim, mutluluk için-

de yaflayal›m…

Gülbin Çiçek / Sururi ‹.Ö.O.

SEVG‹D‹R

Her canl›n›n yüre¤inde olan,

Her insan› mutlulu¤a kavuflturan,

‹nsan›n içinde k›p›rt› yaratan

SEVG‹D‹R…

Herkesin kalbinde yaflat›r bir umut,

Asl›nda her fley bir mutluluk,

Kendisi soyut olan ama herkese somut,

SEVG‹D‹R…

Dünyadaki her canl› yaflam›fl,

Herkes buna flaflm›fl,

Herfleyin ortak ad›,

SEVG‹D‹R…

Esra fiahin / Sururi ‹.Ö.O. 5-B

HAYAT H‹KAYEM

Daha henüz annemin karn›ndayd›m,

Sonra dünyaya geldim,

‹lk tan›d›klar›m ailem oldu.

Sonra okula gittim,

Daha 1.s›n›fa gidiyordum,

Sonra bakt›m ki 5.s›n›fa gidiyorum.

fiiirler yazd›m, bir meslek sahibi oldum,

Zaman su gibi ak›p gitmifl,

Evlenmiflim, çocuklar›m› olmufl,

Bir de bakt›m ki ölmüflüm,

Vücudum toprak olmufl.

Gurbet Eser / Sururi ‹.Ö.O.

Cumhuriyet’in Ö¤retmenleri Beyo¤lu’nda Yafl›yor

H üviyet Bekir ‹lkö¤retim Okulu

Beyo¤lu ilçesindeki ilkö¤retim

okullar›ndan yaln›zca birisi.

Yeniflehir semti s›n›rlar› içerisin-

deki okul, e¤itim hayat›na 40 y›l ön-

ce Bostan ‹lkokulu olarak bafllad›

ancak daha sonra ad› Hüviyet Bekir

‹lkö¤retim Okulu olarak de¤ifltirildi.

O, Cumhuriyetin öncü ö¤retmenlerinden biri...Okulumuza ad› verilen Hüviyet

Bekir Bek, Cumhuriyet’in ilk y›llar›-

n›n öncü e¤itimcileri aras›nda yer

alan bir isim.

1902 y›l›nda do¤an Hüviyet Be-

kir Bek 1917 y›l›nda Almanya’da ilk

ve ortaokul ö¤retmeni yetifltiren

ö¤retmen okulunda e¤itim ald›.

1923’te mezun olduktan sonra

Türkiye’ye döndü ve önce ‹stanbul

K›z Ö¤retmen Okulu’nda, ard›ndan

Çapa E¤itim Enstitüsü’nde meslek

dersleri ö¤retmenli¤i yapt›.

Beyo¤lu’nun ilk MüfredatLaboratuar Okulu

Cumhuriyet’in öncü e¤itimcile-

rinden birinin ad›n› alan okulumuzun

bir baflka özelli¤i de Beyo¤lu ilçesi-

nin ilk Müfredat Laboratuar Okulu

olmas›d›r. Okulumuz bu e¤itimi

1992-1996 y›llar› aras›nda verdi.

Okulumuz o y›llarda velilerin ve

çevre okullar›n ilgi oda¤› oldu.

1997 y›l›nda Milli E¤itim Bakan-

l›¤› Türkiye’de Müfredat Laboratuar

Okulu uygulamas›n› kald›r›nca oku-

lumuz normal e¤itime geçti.

‹lçenin en fazla göç alan bölge-

sindeki okulumuzda bin 550 ö¤ren-

ci e¤itim görüyor.

Beyo¤lu Belediyesi'nin katk›la-

r›yla yapt›r›lan ek binam›z ile iki bi-

naya sahip olan okulumuzda ö¤ren-

ciler olarak sosyal aktivitelere kat›-

l›yor, tiyatro, resim, drama ve sa-

nat atölyelerinde kendimizi yetifl-

tirme f›rsat› buluyoruz.

Beyo¤lu ilçesis›n›rlar›ndaki Hüviyet Bekir

‹lkö¤retim Okuluad›n› Cumhuriyet’inilk e¤itimcilerinden

birinden ald›.

14 E⁄‹T‹M N‹SAN 2010

Edit

ör

MevlüdeBER

Hüviyet Bekir ‹lkö¤retim Okulu

15E⁄‹T‹MN‹SAN 2010

Sururi ‹lkö¤retim Okulu’ndakiTarihi Merdivenler

S ururi ‹lkö¤retim Okulu’nun ilk

ad› ““BBeeyyoo¤¤lluu 1100.. ‹‹llkk MMeekktteepp””tir.

Okulumuz 1928 y›l›nda yap›ld›.

Okulumuz flimdiki ad›n› 1946 y›l›nda al-

d›. Okulumuza Kas›mpafla Medrese-

si’nde ö¤retmenlik yapan Sururi Efen-

di'nin ad› verildi. Okulumuzu Beyo¤lu il-

çesindeki di¤er okullardan ay›ran bir

özelli¤i var. Okulun flu an bulundu¤u

arazide çok eski tarihlerde Kas›mpafla

Mevlevihanesi kurulmufltu.

Mevlevihane’nin ne oldu¤unu bilme-

yenler için hemen belirteyim; Mevlevi-

hane, Mevlâna’n›n düflüncelerini devam

ettirerek `insan` yetifltirilen mekand›r.

Kas›mpafla Mevlevihanesi ‹stanbul’da

aç›lan üçüncü mevlevihanedir. Kas›m-

pafla Mevlevihane’si 1623 y›l›nda fieyh

S›rri Abdi Dede Efendi taraf›ndan yap-

t›r›ld›. Mevlevihane bak›ms›z kal›nca

harap hale geldi. 2. Mahmud 1808 y›-

l›nda mevlevihaneyi onard›. Mevleviha-

ne 1925 y›l›na kadar e¤itime devam

etti ancak gene de ayakta kalamad›.

Kas›mpafla Gürefl Kulübü’nün müsa-

baka alan› olarak kullan›ld›. Arazideki

çiçek bahçesi bölümüne 1928 y›l›nda

okulumuz yap›ld›. 1979 y›l›nda Kas›m-

pafla’da yang›n ç›kt›. Mevlevihane bu

yang›nda tamamen yand›. O yang›n-

dan sonra mevlevihaneden geriye oku-

lumuzun bahçesindeki tafl merdiven-

lerin birkaç basama¤› kald›.

Okulumuz Sururi‹lkö¤retim Okulu’nun

bahçesinde tarihi merdiven

kal›nt›lar› var. Bu kal›nt›larKas›mpafla

Mevlevihanesi’ninmerdivenleri.

Edit

ör

EsrafiAH‹N

BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddiiyyeessii’’nniinn üüccrreettssiizz yyaayy››nn››dd››rr..Genel Yay›n Yönetmeni: HHuurrii YYAAZZIICCII ((00221122)) 336611 3333 1144

Teknik Haz›rl›k & Bask›: AAKKAADDEEMM‹‹ ((00221122)) 449933 2244 6677

Edit

ör

AyfleDEM‹R

Çocuklar Yüzmeyi Seviyor

B eyo¤lu Belediyesi biz çocuklar

için çeflitli spor branfllar›nda

Yaz Spor Okullar› aç›yor. Be-

yo¤lu Yaz Yüzme Okulu bunlardan bi-

ri. Yüzme okuluna kat›lan arkadafllar

bir taflla üç kufl vuruyor. Çünkü, Be-

yo¤lu Yaz Spor Okullar›’na giden ço-

cuklar hem spor yap›yor, hem yüzme

ö¤reniyor hem de sa¤l›kl› oluyor.

2009 y›l›nda bafllayan yüzme okulla-

r›na 7-14 yafl aras›ndaki çocuklar ka-

t›labiliyor. Yüzme okullar›n›n havuzlar›

ilçedeki ilkö¤retim okullar›n›n bahçesi-

ne kuruluyor. Havuzlar yar› olimpik öl-

çülerde oluyor. Çocuklar için her fley

düflünülmüfl; Havuza girmek isteyen

çocuklar soyunma kabinlerinde giyi-

nebiliyor. Havuzdan ç›k›nca haz›r dufl-

larda dufl alabiliyor. Yüzme dersleri

s›ras›nda kullanman›z gereken flort-

lar, havlular, terlikler ve di¤er yüzme

araç gereçlerini belediyemiz biz ço-

cuklara veriyor. Beyo¤lu Yaz Yüzme

Okulu’nda yüzmeyi profesyonel yüzme

ö¤retmenleri eflli¤inde ö¤reniyoruz.

Ayr›ca, yaz yüzme okullar›na gitmek

için ücret ödememize gerek yok.

2009 y›l›nda Beyo¤lu Yaz Yüzme

Okullar›’nda yaklafl›k 1000 arkadafl›-

m›z yüzme ö¤rendi. Beyo¤lu Belediye

Baflkan›m›z Ahmet Misbah Demir-

can, Beyo¤lu ilçesinin üç taraf›n›n de-

nizle çevrili oldu¤unu belirterek, ““YYüüzz--

mmee ookkuullllaarr››mm››zz BBeeyyoo¤¤lluu’’nnddaa,, hheennüüzz

ddeenniizzee ggiirrmmee iimmkkaann›› bbuullaammaayyaann ççoo--

ccuukkllaarr››mm››zz››nn ggüüvveennllii bbiirr flfleekkiillddee yyüüzzmmee

öö¤¤rreennmmeelleerriinnee oollaannaakk ssaa¤¤ll››yyoorr”” dedi.

Beyo¤lu Yaz SporOkullar›’na giden

çocuklar hem sporyap›yor, hem yüzme

ö¤reniyor hem desa¤l›kl› oluyor.

2009 y›l›ndabafllayan yüzme

okullar›nda geçenyaz 100 bin

arkadafl›m›z yüzme ö¤rendi.

Y eellkkeenn ssppoorruu iillee iillggiilleennmmeekk iissttee--

yyeenn aarrkkaaddaaflflllaarr››mm››zz››nn ççookk uuzzaa--

¤¤aa ggiittmmeelleerriinnee ggeerreekk yyookk.. ÇÇüünn--

kküü,, BBeeyyoo¤¤lluu BBeelleeddiiyyeessii yyeellkkeenn ssppoorruunnuu

sseevveenn ççooccuukkllaarr iiççiinn yyeellkkeenn ookkuulluu aaççtt››..

YYeellkkeenn ookkuulluu HHaasskkööyy SSppoorr TTeessiissllee--

rrii’’nniinn yyaann››nnddaa ffaaaalliiyyeett ggöösstteerriiyyoorr.. BBuu

ookkuullddaa pprrooffeessyyoonneell öö¤¤rreettmmeennlleerr eeflflllii--

¤¤iinnddee yyeellkkeenn ssppoorruunnuu öö¤¤rreenniiyyoorruuzz..

YYeellkkeenn ookkuulluunnddaa yyeellkkeenn ssppoorruunnuu öö¤¤rree--

nneenn ççooccuukkllaarr yyaarr››flflllaarraa kkaatt››ll››yyoorr.. BBuu

yyaarr››flflllaarr HHaalliiçç’’ttee yyaapp››ll››yyoorr.. YYeellkkeenn ookkuu--

lluunnddaa ee¤¤iittiimm ggöörrmmeekk iiççiinn öönncceelliikkllee yyeell--

kkeenn ssppoorruunnuu sseevvmmeekk ggeerreekkiiyyoorr.. YYeellkkeenn

ookkuulluu yyaallnn››zz BBeeyyoo¤¤lluu iillççeessiinnddee oottuurraann

ççooccuukkllaarraa ee¤¤iittiimm vveerriiyyoorr.. 77--1144 yyaaflfl››nn--

ddaakkii yyeellkkeenn ssppoorruunnuu sseevveenn hheerr ççooccuukk

bbuu ookkuullaa kkaayy››tt yyaapptt››rraabbiilliiyyoorr..

Beyo¤lu Belediyesi yelken sporu yapmak isteyen çocuklar için Yel-ken Okulu açt›. Beyo¤lu Belediyesi’nin yelken sporunu seven ço-cuklar için açt›¤› yelken okulunda profesyonel ö¤retmenler eflli¤in-de yelken sporunu ö¤reniyoruz.

Yelkenini Alan Yelken Okulu’na Kofluyor

16444 0 160

SPOR