• > ' *

• - - . - > .

J.J -.-. ~ \ ..

* ' t Getrouw» Maliteçlvem », L5 Oijtabe^IM*®®««;'- ZEVENDE BLADZIJDE

Rechtbanken MSLKDpOrEBS ZWAAR GESTRAFT.

— Vrttdagmoi-en verschonen voor 4» recht-bank De Craene Louis, van Gent, Heeze

i Petrus vut» Saffelaeve, beticht van verkoop : van valscbe botermelk, gekocht, aan de melkerij Prederikiu van \'llerzele. Ter zit-ting werd ..bewezen dat Ui da melkerij aoo moor 50 ttu water in vlo botermelk werd gdoan.

iDe Vooraitter van do Rechtbank, verwees belde Be*tuurders der melkerij to t . ieder 2100 tr. txxite ot ü maanden gevang. "

De CrsWB» Louis van Gent, om deze bo-termelk U hebben verkocht, kreeg 700 fr.

*• boete of 1 maand en Heeze Pet ma werd vrijgesproken door verjaring.

Meester Pauwe heelt de zaolc ln handen en zal beroep aantcekeutn regon bet vonnis daar oun der bestuurders niet aansprakelijk

• kun geutó-ld worden.

DOODSLA U TE INGKI.MUNSTEB. — Xrtn^üag v«isc)ie .i. voor de Kamer van ln-buschuldijfhïgsuiWug vun het Hof van Be-roep van Gent Oyrlel-Jozof Mout«yne, vsiil tiigolimtnsier, aangehouden onder betich-ting vtus :

H> Slagen of verwondingen a&n. Monteyue Jer\ome, Rijn zoo.a, mot den dood voor ge-volg ; b) Vrijwillig stagou of verwondlnyjn aau Deblaere ""AUseric, niet werkonbë-kwrJamtmW.

O/» Zondag 20 Oogut kwam Cyriel Mon-teyniïj ln gezelschap viui ilja ÏUIIQ Jeronie. «u ts/ee atuiero mannen buJuwaarU». De ïocti .stapt* eenlg«iiis voorop met DebUusre Albeitfc, terwijl de vader met een andexèn peiac c-n op eeulgc sit*ppon vvljjde.

Eeiiiiklape rk:p Cyrlel Monteyno naar De-blaertf dat zijn zoon niet nioeat opruien. Hij *i«ton£ op Deblsere en bracht hem «en. tu«Mt>i«k toe in den schouder. Het «lacht-offer vluobtto weg «c giug sich op het veld achter- een korenstuik verbergon.

Cyrl bl Monteyne keerde ziels <lan teg^n zijn zoon en .bracht dlon een messteek tot-In volto bont itn vervolgens nog drie nica-»tak»« la don rug. HU liet ïijn ïoon be-wusteloos achter 'tn ging dan nog naar De-Dlaer? toekeu, die hij niet meer vond.

Do roooitl'JWiar begaf zich vervolgen« naar den geneesheer en dnn pastoor, zeg-gende dat lijn zoon gekwetst lag ln KuMerutiawt. Hij overleed een uur hitor.

Belicht"« U reeda ontelbare malen ver-oordeeld geweest, waaronder eeno veroor-deling <ii>Koloop^n voor het Assisenhof. Dr. heer advokaat 'generaal eWeb te dat men Cyrlel Mootoyoe xou vexieiidtn voor het Aisisoahof'.. van Weat-Vlaiuiderea.

Het Kof .heefl er zich bij aangesloten.

KEN DOlJ t . OF KEN SCHEIOiMlSSï —

De Spaawschs ïewnan Antoolo Alctin«, van Antwerpen, stond teiacut w«gona z w a -re «Jagen wónden uM den Ouitach-Ame-rlUaaDJiih<m Jieelrtiri, Helnrloh-Inhulsan. i/o betitelt* was' a«n <toer> mat de kaarten aan 't do»» niet ®eu Orteh, dl« vriend was m«t Alearaa' v t Itthulueti. De ^Spaujaard verloot- «B. móest 'betalen, dooh betwistte de uilkomrt '-van "t spel. ïnhülsen "kw'aai «rtuMwhca ottv hem ungoüjk te geven, i o o «tat da SiMiijosnl nijdig werd en er ruzie kwaa. m-liwrt^ifteKdeéa dan 8pa»j4ard en a^a lier. •ffi'erook tasseiren gekomen was, bulttft gaan, fH" 1 1 weinta later kwaxu

' ' " ' A I c m Ü ' b ^ i n W i ' , ï in i r ' w M '• Ini.

hulirt», deed een beWoaing naar zijn aan-gailejlt en verliep dan aaiiaton<U d* her-

; bwg. .to>>ü>»tR. joelde.dan. .dat Ja i »n»dj> "ovir.- <J«% lfa»k«t»moï/ tot- ««JI de onderlip, gekregen twd.. weet «cliler niet of <le Spanjaard «ott-tlf!k of o«r sciïeertnes ge-hantaard had, • ,want niett<>e»nüta«itde bij bijna aanMand* aangehouden v.x>r<l, vond men op b«*n gttf. onkel snijdend voorwerp.

De betlahte lijc «iaat w> bewc«rt dat bij «en etomp «u> ll»hulscn heelt ontvangen, maar dos» ttjefc-gxtiiwetsi heeft *

De JtechtbanK' veroordeelt Aluiirai: tot 'ft maanden gevang te u 350 frank lx>ete.

ONREGELMATIG BEZIT VAN VRB. — Karei V. van Poetel-Moll, was betioW van onregelmatig bezit van 7 vaarzen in de» voorbehouden tolkrlng. Htj werd gestraft tot 4 maanden gevang, voorwaardelijk voor 3 Jaar. Daarenboven we rei hij beboet met 40.000 frank en 1725 fr. voor ontdokw rech-ten. De 7 vaarzen en de 5 afgeworpen kal-veren, na de inbeslagneming, werden ver-beurd verklaard.

SLVIKINVOFJ8 VAN VKJK. — Petrus V. wonende Heusel, ln Holland, werd te Arendonck, aan de grens betrapt, waneer hU sluiks vier koeien in Belgle wilde in-voeren. HU werd gestraft met i waanden gevang en 21.000 fr., plus 1380 fr. voor ont-doken© rochten. Daarenboven werdéh Uo vior koeien, evenals de kaiveren dl« se na de Inbeslagneming hadden afgeworpen, verbourd verklaard.

WOON8CHENNI8. — Alols V. d. Br. van Hereuthala, v»as beticht van woonatschen nis, met braak en Inklimming. •

Wanneer betichte naar hula toe lieerde on de daur gesloten vond, wendde bij zich tot Ue woning van de cchtgenootcn V.;.G. D waar hij dacht *Jjh bijzit aan te treffen, liet wap alsdan 1 'Uur 's nachts. Üj» zijn hertiaald kloppen werd hem medegedeeld dat zyn vriendin niet daar was. iHlerop onlstuk. botiohte ar woed$, de genster der slaapkamer ln ea drong binnen. Hij doorliep hat buis, maar vond niet wet hQ zocht.jiHy^ aUmptc^ dAr^p de*stald8iir ln en verliet- dAkriw'het huis^ Betichte geweer-da dal hij gestruikeld was en doofï het venster gevallen. „ Alols V.d.Br. werd yooifwawdelljk veroor-deeld tot IS dagen gevang.

— Ti: werd ln 1920 een driedubbele moord gepleegd, waarveji twoe gebroeders ea een zuater De Méeater de slachtoffers wwen. Eau persoon werd toen al« verdacht «aangehouden, maar weer vrijgelaten bij gebrek aan bewijzen. NU heeft »in herberglenter aan den persoon, 41° 13 jaar geleden beschuldigd werd, verklaard den moordenaar te kennen «n hem bij na-me g<eivoemd. Ce vroegere bea^iuldigde heeft daarop deze geschiedenis onmiddel-Mik M n hat fges^ctit H ^b i a r gtmy^pifr. dat hij nog immer ónder die otidè beschul-diging gebukt gaat. v ;

MÏ8BKUIK VAN VEKTBOÜWEN. JI-Jan Dumortler van St-.Kruls, werd doofvde reciitbank van Brugge verwezen voor mis-bruik van vertrouwen ten nadeele van Va-loer Dechaxntot, tot 1 masnd gevangv en 1S2 fr. In beroep werd de straf bekraci;-tiitl.

V11BÜU1STEK1NG VAN KOTKLMKU-BKLBN. — Cyrlel Vft» der Merssob» van Schaerbeek, waa door da rechtbank van Brugge verwezen voor verduist»rlng *an hotclmoubeldn, ten nadeele van Eugeen Du-tene van Oostendet tot 8 maanden gevang en 80.000 frank schadevergoeding. 4

Het Kot heeft'de straf gebracht op 5 maanden fen 700 fr. boet en bet overige be-krachUgd, .

BKDIUEGLl ix BANRBOPT. . — Ray-mond Voet van Sekloo, bedrieglijk bankroet te Slnt-Amandsberg, 1 maand en 350 frank

, a» ^ ,., * -

I>£ OEHEIMK STOKERIJ TB HAKKL-BF.KE GI' EK ff HOFSTEDE. — Benigah: tijd geleden ontdekten de «c^ljnibcdienden;« en g^sMai-msn op de hofstede van Alberlo ' I*. ta {larelbeke een belangrijke hoeveelheid; ;ök(?hoi bjUtSV®^- VsHoégeruster gehelr' 'me Btólterij. Zij Was behendig weggeborg&a5

en kon naar «cbatting van 100 tót 150 utér alkbböL per. dag voortbrengen. De boer -wa* bjj (lé korojit .tier »scynsbêdlandèn atwfzl^ M«n klacht da i h l j ^ n a a r ^ r a J ^ ^ - wasj g ^ vlycli.t, dochti»bad.éi'hand,'ik9«(JeHU. terug. Hij werd ln voorlooplge vrijheid pelaten. iSyn schoonbroeder O. Alois die bU hem inwoont, otopü oo^. terBcht wegan» mede-pllchtlgbeid. De Kortrijkaché Rechtbank veroordeelde L. Albérik en zijn schoonbroe-der tot- fSlk' 1 ja»r gevang .«n sójlu.^lriyk t^ betalen de som van r?o!c00 'frank v'Oór da ontdoken accijnarephten.

UKHEIMK STOKERIJ TE RUYS BROECIfc ^ Op 15 September J.l, ontdek-ken de jrendèiy men. Ui Ruy«broeck een» geheim» stokerij in eene groot» hooimijt aan eren botichkant Het materiaal werd aaJ0gesag«n ea de 3 t|Jtb«,t4ry der Btokerlj afligebOUden. , Volgende v«rooïde«lingen werden door de rechtbank ultgeoprofeen :

Weg'ons de uitbating der geheime stoke-rij : De Decker K. en Van de Moorter K., «Ik tot 1 jaar gevang «n 17.788.40 fr. boet.

Voor ongewettigd vervoer van meer dan 80 liter alkooi van ISO graden, elk 4 maan-den, gevang «n 28.800 fr. boete voor de ont-doken rechteti.

Hautecorne werd vrijgesproken.

NOG rETSj VA?f STA^N^KE. ÏT^OTRKN., — Naar men zich zal herinheren, weid dé-beruchte afzetter, Qt&nneke Floreu, aan-gehouden op aanduiding van «en brief op hek parket ontvangen. Fjrans O,, uit Ant-werpen, het niet onder stoelen of ban-ket!, dat hij de schrijver was van den brief. Dit verwekte wrok tn het gemoed van de vfouw van St&uneke Fioren, Maria X*, die allea in 't werk stelde om G'e irétaald te zetten. Partijen ontmoetten elkander ,en de beleedigingen werden vati.wefirsk§j}tcn bü de vleet naar eikaars hooifd ge'slTpgèrd De vroyw ging klag-jn en G, V(erd voor beieediglngen vervolgd. De rechtbank , ver-oordeelde G. tot 140 frank boete,

DANSEN IS PLEZANT. — Te 0«»ok in eene danszaal werd lustig gedanst. Een verbruiker, E. J., handeloreUiger, wiens auto voor de deur stond, tegen het- buffet leunend, werd tot driemaal toe aangeétoo-ten door een dansend koppel, waarop hèt « slachtoffer » opmerkte dat zulks « boeren manleren» waren, waarop »en oorveeg ant woordde. Ontruiming der zaal en voort-gang van bet gevecht buiten waarbij zich anderen aansloten.

M. J. beet in E.'s vinger, waarvan de ring loegLng en ln den xak van U. terecht kwam die nu b«ticht wordt van diefstal a krijgt 30 fr. boete ; M. • J. 28 fr, voor slagen en vrijgesproken Voor diefstal O.'J. en O. A elk 26 fr.. boete.

VERZENDER VAN OPIUM. — Een han-delaar uit La Havana (Cuba), Anlich Gonzales J"ralicïsco, die niet ter zitting kwam, werd veroordeeld' tof 2 jaar gevan-genis en 7000 frank boot, wegens bezit én verzending in begin van'; Januari v in veer-tien kl3ten mst of>ium. '

SMOKKELARIJ. — E. de C. te Ijzen dijke Is door de rechtbsmk van Geht ver-oordeeld tot i maanden 'gevangenisstraf er. 7000 frank boete subs. 1 maand gevange-nisstraf, wegens poging om een vaars uit Nederland ln Belgle te smokkelen.

AANHOUDINGSBEVEL BEKRACH-TIGD. — Door Willem The of lel, aardewer-ker, te St-Michlels, waren revolverschoten gelost op Alfons Van Houter, Insgelijks yan St-Michlels.

De raadkamer der rechtbnnk vap Brugge had het aanhoudingsbevel afgeleverd door den heet* onderzoeksrechter Van Hoy be-krachtigd. Willem had hooger be-COep aan geteekend, maar de Kame> van IaJ>£»ehuldl-gingatclllng heeft de bèilissing 'der raad-kamer van Brugge bekrachtigd.

EEN PROCES OM DE «V1AAMSCUE LEEUW». — Voor de rechtbank te Bros-a«t :ia gepleit.in- wti proetjii, in v è ï | ^ d met « De Vlaamèche Leeuw » en WaSÏin de be-kende Vlaameohc. toondichter Jef Van Hoof werd gedagvaard. • De aktle I» Ingesteld door -de «itgeveraflrma Crahz, -*ctke ver-

' teg^nwoordlgd- is' ln- verschlllende>iXuropM-*che sttden. I>exe, firpa«. .twsohiaf. bVei> de. 'autev|rar«chten. van '«l^ ;Vlaam^h^I<$ïeuw» ,D'e tóóhdléhter van hef VlaamscHe' Volks-lied,, Karei Mlry, Is In 1889 overleden. Al-vorens zijn werk gemeen.goed wordt, moe-

iten er 50 jaren vorloopen. Slechts In 1843 valt «De Vlaamschë Leeuw» _dua in het openbaar domein. In 1932 echter,"Jiet Jef Van Hoof ln zijiï reeks uitgaven die sedert Jaren reeds onder de benaming yan* «De

: V- iS

b e g i n t h e t !

t Wat Is nu beter -bedlegerig te worden

T a b l e t t e n

te nemen t

VfMS< 4* « i fg ln*^« w p a W f n g m«f h«t SAYEK-knrfi m h«f yan de htffonals Ç/v»-

JTDBEN VAN 20 TABLÏ?ITEN9 I R ANK

KLEINE VERPAKKING 4.Vi FR.

— iWSOM«.^.-

•Crtes» bekend. Is, een uitgave versc-hljnrfi {.van !*Ds V>*M»*oi>e Leéuw». j- •

yiNi«HMGEN'.mfi wmt E E N N I E U W E B R O N V A N N I E U W E

V O O R D E H U I S V R O U W E N M E T L f S B I G B E V R I E N D

Popote , stelster van de " G E H E I M E N D E R K E U K E N P R I N S E S ' * komt , o n d e r b o v e n v e r m e l d e n titel, e a n reeks n i e u w e r e c e p -ten te schr i jven w e l k e zul len b i j d r a g e n o m u w e m e n u ' s af te

wisselen. O n g e t w i j f e l d wenscht U " D E B E 2 U I N I Q I N Q E N V A N P O P O T E " te ontvangen, e e n b o e k j e r i jk aan aanwi j z ingen

o m g o e d k o o p t e koken . • • • • » • n a i a a i i i a i a a a a a i a B i a i a n a i n r . i i i i a a i * ,

K O S T B L O O Z E B O N 251 { voor het onlvoncan »an hel geïl!ystro2rJ receoton- • bpefcjo van_ 64 bladiljden "DË * BEZUINIGINGEN |

UEBIG fe VLEESc : r : : ; vRACf l i a M toe varrukkelijke scliciels, 'ijne nuseri en kraoWtiga soepen io bereiden,,

VAN POPOTE", Uitknippen én ondo'r open omslag, met 10 centiem , gefrankeerd, toesiuron aan de D Cia Llabig, 59, Meir le Antwerpen. 8

N B. Gelieve uw naam, vcornacm én odri j goed Icos- ' baar op don a.-hterkant van don omslag ta scliriiver. H

«•»»JSaitiiomaitutKjMwBJuam-jBcJlitJBBicjtaasmaqoi«^

O® producion Liebig geieekend (Liebig-Vleescliqxtrsct, l.ibo^-ü.'ttract, Oxo-Boglllon,Oxo-B)o!<j»s, Liebig-Ve!,Liebig-CornedBaaf,Cario£rb^-Tomaten •fu.)*ijn onaijclieidelljk van een zuinige en smakelijke keuken.

Op het titelblad staat gedrukt «De Vlaamgohe Leeuw .•> muziek door K. Mlry, begeleiding 'dóór J. Van Hoof.

Deze bewerking gaat algemeen door alB «ijnde uitstekend en een bevestiging van

I het gioot talent van den VlaamSchen toon-dichter. De begcieidihg is heelemaal ver-schillend van het oorspronkelijke werk van Karei Miry. De bewerking van Jef Van Hoof Is vuriger en strijdlustiger van toon. Het stuk werd tegen 5 fr. verkocht. De boekhandel heeft hierop 2,50 fr.

Er werden ln totaal 1000 exemplaren van deze uitgaven gedrukt. Doch wanneer er een 400-tal verkocht waren kwam de firma Cranz er achter en stelde zij het nu opge-roepen proces ln, om een.schadevergoeding te bekopnen van 25.0ÓÖ fr. met verbod de uitgave voort ,te zetten en .met openbaar-making van hqt vonnis In drie bladen.

De Rechbank heelt dQ zaak in beraad-slaging gehouden.

BEDROG IN ZAKE PENSIOENEN.

Door het parket van Bet gen wordt een grove bedriegerij ln zake pensioenen on-derzocht, waarin een belangrijke nljver-heidsinstelllcig betrokken Is.

Zekere arbeiders trokken vanwege de Voorzlenigheidskas volledig pennioan, wan neer ze maar op een gedeeltelijk recht had-den. De steekkaarten gaven een arbeids-duur van 30 jaar op, waardoor he* recht op volledig pensioen verkregen wordt. Maar een nader onderzoek bracht aan 't licht dat deze steekkaarten vervalscht waren.

Door den rechter van instructie werden reeds'den bestuurder en enkele bedienden onderhoord. Ze bekennen de feilen,, maar beweren geen bedrieglijk inzioht gehad te hebben, Alleen zouden ze uit menschllevend-heid hoogare bedragen hebben willen doen

toekennen dan waarop de arbeiders recht hadden. De. rechtbank zal aloh nu bazig houden met het vaststellen der verantwoor deiijkheid, alsook met berekenen van de schade die de Vocrz'enigheldskas ondergaan heeft.

DE AUTODIEFSTALLEN TE GENT EN OOSTENDE.

Het onderzoek inzake de autodiefstallen te Gent, Oostende en elders, en waarvoor rseds Louis Bauwens, Lemmens, Var.de Walle en Labris aangehouden werdan, wordt onverpoosd voortgezet.

Tiiaus is de politie erin gelukt een van de leiders der bende aan ta houden. Van afkomst Is hij van Roeaelaere en heet Carbonez. In den wandel nochtans wordt hij Al Capone genoemd. Het aanhoudings-mandaat van Bauwens en Vande Walle, die beroep aangeteekend hadden, werd be-krachtigd.

Van den anderen kant wordt ook de moordzaak op M. Gheyns niet uit het oog verloren. Het onderzoek gaat ijverig 2ijn gang, en er doen geruchten de ronde, dat nieuwe aanhoudingen zouden op hinder, zijn.

Bij deze misdaden, de moord te Oosten-de en de autodiefstallen, duikt nu r.og een oleuw feit op. Er is thans namelijk jpraKe van een handel in cocaïne, waaraan ten minste sommige van de aangehouden per-sonen zich zonden pliclitig gemaakt heb-ben. Ook langs dien kant is een onderzoek ingezet. Er werden daarvoor reeds perso-nen onderhoord.

SMOKKELARIJ AAN DE NEDERLANDSCHE GRENS. De veesmokkel schijnt aan de Nederland-

sche g re fis eenigszins verminderd te zijn tengevolge van het bedrijvig optreden der-

tolbeambten. Nu gaan de smokkelaars echter suiker

naar Holland overbrengen, die daar beel wat meer kost dan bij ons, Zo i hebben slechts een geringen last te dragen, kuiïBen ermede langs allerlei blnnenwegeltjes ga*n en worden aldus wéinig door de douaniers opgemerkt.

OE ZIEKTE DER OL&tEN. Deze ziekte, die nog Immer voortduurt,

tastte de boaman in Frankrijk aan in 1917, in Belgie en Holland kort daarna. In Hol-land hebben twee professoren een onder-zoek Ingesteld. De ziekte zou veroorzaakt worden door een zwam ; als deze de olmen aantast, worden ze kleurloos en de blade-ren verdrogen, waarna de boom langzaam sterft. Een zieken boom verwijderen helpt niet. De sporen leven tn de lucht en »Asten onvermijdelijk de andere boomen aan.

Volgens de twee Hollandscbe professo-ren bestaat er "tegen deze ziekte geen mid-del. Tenzij-misschien een andere soort ol-men zoeken die ertegen bestand zijn.

PIANOS B . V a n H y Ü «

. . .

NEDERKOKTEK, GENT

dioht bij Justloiepalels

Telefoon 10488 Ou date Piano-fabelt k

van Belgi»

immer belangrijke keus van 10Ó tot ieu planos nieuwe m ocoaslen. Groot «o mak van betalen.

B i e r e n A I Q L E - 3 E L Q I C A DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE t !

AIGLE EXPORT : REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ;

BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enz©ovo0rt.

B R U G G E Tel. 38 — G E N T Tel. 139,13.

De Lantaarnopsteker DOOR

MISS CUMMINS

opnieuw vertaald «Iota

SIT/IS ANURIESSK.Vi

«Mum' Geertrui,» riep Wltlle uit, toon zij ovw het verleden zaten te babbelen, «hoe heb je toch kunnen denkon en geloo-ven dat Isablla Cllulon je uit mijn hart zou-de hebben ku..nen verdringen? Al waa vij zoo schoon als Venus eti zoo wijs als Minor-va geweest, dan zou 1.. toch niet kunnen

. vergeten hoe weiniggoluk er te verwachten } was met Iemand, die zoo geheel voor

haar uitgaan eil haar eigen gcnoe«en leeft, en zoo onverschillig voor haar heiligste Vlichten iw. Zoonis ik haar zag, van het üiek-b\?d van haar vader wegsnellende, om par-ti.Vn bij te wonen en de vleierijen clie men hrtir dnar toet oogde aan te hooren, of on-\.:iEi'g wederkomende, terugschrikkende voor wuk^m en eenlfïe moeite ; zou ik mij met zuik een vrouw oen aangenaam, huiselijk leven' kunnen voorstellen, zou zij do genius van hipt hulsgezin kunnen zi.1n ? Zou ik liet verscl-tfy nlot bemerkt hebben, tuaschen lia.-ir gevoelloze verwaarloozing, haar moeilijk verheoUfe spijt, liaar ongeil 'kiunr'.-f; hiimour -- en de* toecicró, liol'devollo toowijdlg. liet heilig gctduld en diepe. Innige godsvrucht van mijn Geeiliul V '/tui ik nii-jzelf zoowe! als li, lle\»l','' niet vernodr-ro hoblien, als ic-i iund riiot .zulle ten kaï'-'iUlor als juffrouw Clintqn.j))i,ln liefde en bowonl^ofing yoor. u.

verzwakt hadden ? En nu ik mijn klem HIJ reed snel naar Boston, en toen z i j de speelmakkertje weerom zie, veranderd In de deur opendeed, werd.zij door de armen van benilnlijke, bevallige jonkvrouw, wiev aan- Fanny Brupe- omstrengeld, die ongeduldig trekkelljkheld dooi' zooveel schoonheid ge- op het vertrek van Wllly had staaij wach? Itroond wordt dat ik haar niet herkende, en i ton, om haar lieve juffrouw Geertrui te' haar hart zooals immer mijn eigendom... O omhelzen, eh haar nu onder tranen én kus-Geertrui! 't Ia te ve«i geluk ! Ik wenschte sen geluk wensclltV met haar gelukkige dat ik het kon deeien met hen, die ona bel- redding "van'die vreèsell-jke stoomboot, want den hartelijk liefhadden ! » het was voor 't eerst sedert dat ongeluk dat

zij elkander spraken. «Is mevrouw Graharn thuisgekomen,

Fanny ? » vroeg Oeertrul toen de eerste storm der aanndoenlng voorblj'was, en zij -aiiiuii naar binnen wandelden.

De zon wierp haar lange schaduwen al « Ju, mevrouw Graliani, ea Kitty, en over velden en welden eer Geertrui' on Willle r jabdla, en. een klein inéteje, en een ,.zfeke:

er aan dachten te vortiekkn. Zij verlieten, lieèr — Ik geloof mijnheer Cllnton ;'eiv een liet kerkhof door een andere poort, juist andere hoer, maar die Is weggegaan.» do tegenovergestelde van die, waardoor «Wie I's weggegaan f j Geertrui binnen was gekomen. Hier vond, «Wel, een lange deftige heer, met zwarje Willle het rijtuig waarmede hi'j gekomen oogen en en heol mooi gez/cht, en daarbij was, en het paard, vorhetigd tilt zijn ge- zulk wit haar, alsof hij stokoud is, en hij dwongen Jfust verlokt te zijn, bracht hen is volstrekt niet oud

DRIE EN DERTIGSTE HOOFDSTUK

I

ln een half uur aan de woning van mijn-heer Gtaham.

«'En J5 zegt dat hij weggegaan Is ? »

, . . . . « J a ; hij kwam niet-met de anderen. HM «Rijd de voorlaan op, WHlié,.en dan w a s hier al toen ik kwt .1 en een uur gefe-

naar de zijdeur, daar kan George uw paard d e n i s h i j vertrokken. Ik hoorde hem aan In <len stal brengen.» ! 'juffrouw Emily zeggen, dat hij een vriend.

«Neen» zoidc- Willle voor deii hoofdin^ te Boston moest spreken, maar dat hij mis-gang stilhoudende, «Ik. kan nu niet biune^- schisn van avond terugkwam. Ik hoop komen, want er Is bezoek; en bovendien dat hij komt, juffrouw Geertrui, want 't ia heb ik aen afspraak In da stad, waar ik de moeite waard hem te zien. s> beloofd heb procles om acht uur te komen. » Zij waren nu vlak bij de kamerdeur, en Hij keek op zijn horloge, en voegda er bij : Geertrui kou de ;'.v.clle stem van mevrouw a't is al bijna zoo laat Dat dacht ik niet, Graharn boven a'Io uit hooren. maar ik mag ie moi genochtond opzoeken, Eovou op dt' trap ontmoette zij Tsab-'l'n, ni-etwaar ?» die haar bijzonder vrlondolijk goo/lon dag

Zij knilOf Instemmend. nipl een vvciv- zetde. Ik ben blii il- e lever .1 weerom nen hnnddi uk en een glimlach vol ver- •> /eide -/i i, • l-<.ewel ;U je r.iel zunder i hnuuon en liefde liiolp hij V iar ui; het rij -!Mir.;- '.e ' ' i ' i js- :i l'e.r a o r z i e n -.van! je i.ei

,'U. „ . . .. MIJ-zoo• aan- dma- vieauelijlten <J,

toen wij in zulk een gevaar verkeerden. Hoe gelukkig werden wij gered, waar er zoo-veel verdronken. Ik ben er nog verwonderd over, Geertrui, hoe jij zoo kalm kondt zijn : ik ben verzekerd, dal ik geen raad zou heb-ben geweten als jij mij niet geholpen hadt. Maar, laten wij er niet over spreken ; ilc kan er nog niet eens kalm aan denken ! s>

Over een minuut of wat zou het theetij.l zijn, on Geertrui kreeg nu schoon tafelgoed uit de lude, toen Kitty Ray om een reet der deur keek en daarna binnenkw. ara. een 1-lein meisje, netjes in 't zwart gekle"1.! aan. Ie hand meebrengende. ZIJ keek Geertrui' eerst glimlachend aan, maar toen zij wilde gaan spreken, barstte zij in tranen uit, en haar armen om Geertrul's hals slaande fluisterde zij haar ln : « O, Geertrui, ik ben zoo gelukkig ! Ik moet het je even vertel-len .' »

«Gelukkig?» antwoordde Geertrui ; «dan moet je niet sohrelen ! »

Nu lachte Kitty weer en schreide daarop, terwijl zij glimlachend aan Geertrui vertel-de dat zij sedert een week verloofd was met den besten man. van de wereld, en dat het kiud dat zij bij zich had, zijn nichtje was, dat' hij als kind had aangenomen.

c Hij is een predikant, Geertrui, en zoo goed ! Verbeeld je eens, zulk een kinder-

- "hepseltje als ik wordt dominees-vrouw ! »

ivildc nog meer In bijzonderhêden treden, maai de bel voor thee drinken luid-le en noodzaakte haar het verhaal af te breken.

Nimmer te voren zag mijnheer Oraham's vroolijk ?".:lon er zoo prettig uit als dezen

/iid '». Weder was wurm. maar ter wil-v-.it-, i-iiiniieer ''Imt.oii waa er toch eenig j

me warmte verspreidde. De Jongelut echter hadden een verwijderd hoekje opgezocht, en mevrouw Graham, Emily, mijnheer Cllnton on mijnheer Graham zaten om het vuur. Hierdoor kon mijnheer Graham vrij met zijn gaal praten over ernstige onderwerpen, terwijl zijn spraakzame vrouw zichzelf en lümily op haar reisavonturen onthaalde Terwijl dus ieder bezig was, werd, zonder dat er geklopt werd, de deur geopend en traden mijnheer Amory en William Sulli-van binnen.

Mijnheer en mevrouw Graham stonden op ,en ontvingen hun bezoekers met zeer veel beleefdheid. De eerste knikte mijnheer Amory vriendelijk toe, stelde hem aan niijnher Clinton voor (zonder nochtans tc vertellen dat hij hem particulier kende), en wilde hetzelfde bij mevrouw Graham doen, maar die last werd hem bespaard, want ze had haar kennis van Baden-Baden nog niet vergeten.

Willie moest alleen aan Emily worden voorgesteld ; en toen dat afgeloopen was, wierp lilj Geertrui een ondeugenden blik too en ging op een stoel naast ïsabella zit-ten met wie hij druk ging pratén ; mijnheer Amory deed hetzelfde met mevrouw Gra-ham.

«Juffrouw Geertrui?» fluisterde Fan-ny, toen allen rustig zaten, en zij William van ter zijde aanzag, «dat te dezelfde heer met wlen gij vanmiddag gereden hebt. Ik weet het zeker,» vervolgde zij, toen zij be-merkte dat Geertrui bloosde en haar wilde doen zwijgen, terwijl zij angstig rondkeek om te onderzoeken of '.«mand Fanny's woor-den had verstaan. * Is het Willie. Geertrui ? — Ia het mijnheer Suilivan ?>

c.eeitvni werd hoe langer hos meer var-legen, terwijl d» ondeugende raMny »t«»ggj

doorbabbelde, en ïsabella, die met zekere jaloezie gemerkt had dat Willie s blik meer dan eens naar de overzijde der tafel dwaal-de, wierp haar zulk een vragenden blik toe, dat haar confusie hoe langer hoe groo-ler werd.

Een toeval kwam haar ter hulp. De dienstmaagd poogde de deur te openen, waartegen zij met haar stoel zat, ten einde de courant binnen te brengen ; dus vond zij een gelegenheid om op te staan, het blad aan te nemen en neder te leggen. Ter-wijl zij daarmede bezig was, stond mijn-heer Clinton op erf ging met wankelende schreden naar Willle, wien hij fluisterend iets vroeg en na een toestemmend antwoor . bekomen te hebben, nam hij ïsabella bij do hand en naderde mijnheer Amory, terwijl hij zeide : « Mijnheer Suilivan zegt mij, dat gij de persoon zljt, die mijn dochter het le-ven hebt gered, hier is zij or.i er u voor to danken.»

Mijnheer Amory stond op, sloeg zijn arm om Geertrui die juist voorbij h®m ging, om de courant aau mijnheer Graham te bren-gen, en die, de laatste woorden niet ver-staande Hebbende, met een gelukkigen glimlach die liefkozing ontving. «-Hier,» zeide mijnheer Amory, «mijnheer Cllnton is degene die het leven uwer dochter red de. 't Is waar dat ik haar naar den wa bracht ; maar 1-k verbeeldde mij. terwij ik dat deed, dat ik n-.ljn eigen lieve doch ter redde, daar lk weinig vermoedde dat zl vrijwillig aan een ander afstand zou hebber gedaan van de schijnbaar eenlge kans o] redding.

« Mijn edele Geertrui, » fluisterde F.mil> haar hand aan haar lippen drukkend.

(Wordt voortgezet).

VBAAQ ÀANX7W

BRIEFDRAGER

•T GETROUWE

MAUDK.OVIKM

W8K F08T TOT

EINDE 1983 AAN

iM FA.

K®

VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT DOOR :' VICTOR DE W

Oud-Volksvertegenwoordiger.

HOOFDOPSTELLER:

JOZEF DE U I . l E , fatMwM.

BWIKY. BN TELEGRAMADRES

DRUKKERIJ DE LILLE MAJ.DEGEM

Telefoon Nr l. — Pusicheckrekenlng

f-ABONNEMENTSPRIJS s

Binnenland: tot einde 1933: 4.50 tr.

^Buitenland. per jaar : 36.00 fr.

'V. 8..van Amerika en Canada : 70.00 fr.

* AANKONDIGINGEN i

Vraag uitgebreid TARIEF.

PRI JS PER NUMMER : ;35 .ct3.

O k l . 1 9 3 3

42ste ZONDAG.

44ite JAARGANG.

Onze Hoofdopsteller » >

JOZEF DE LSLL van Maldesem

DE WEEK TE SAMEN GEVAT.

— Ik heb mijne handen om mijn hoofd geslagen, Woensdag-avond, luisterend naar het gesproken dagblad door de radio.

« Ministerraad geweest, heette het. en een eenparige besliasing genomen van 750 miljoen voor nieuw« forten te Luik, motoriseering en autotnatiseering van het leger, en... en... 20 miljoen voor forten en verstetkingen te Gent.»

Ho« u 't Gods mogelijk )

Nogmaals forten te Gent.

Om zoogenaamd het land-te redden, het land vernietigen van Luik tot Gent l

' Maar de katholiek«: staatspartij heeft hier in haar manifesten der laatste Kamerkiezihgen geschreven e:. onder-téekend : < dat zij geen forten in het land wilde, zoomin als De Lil Ie ».

^ J e ^ ^ n b i d d e l i j k e dnetta»^ to-réns,"*wu&ènd voor de 'G«tti»ii»e'?1Sint:

Miehiekbrug. Moeten die. . ,^ergpii»d

worder» met-. du««nde n jS i i t iwM * ••. tfcf«.- |e|t;«p,„r,jdenkeni

heiiwelijk,-. «'t, jou welfxaoetea 'lukken' dat ik er niet aan ontsnap...

• » • — Het gaat niet om vandaag te

krotiijken. L)e deur staat niet stil, de mccwchea komen met tranen uit hun opgen springend var. geluk, gelukwen-schen.

Maldegera heeft zijn burgemeester, die gezworen heeft geen cent te stera-men voor het militarisme.

Maldegem wordt de eindelijke burcht van honderd ten honderd chris-ten antimilitarbrne.

Komt allen t4t hier,' gij die kunt meehelpen, kunt leven, kunt redden, zonder onze kinderen te zwaard en te vuur 'te werpen.

Jozef DEJULLE, Burgemeester,

Volksvertegenwoordiger

NA DE BENOEMING

VAN O« . BE8SEMAN8.

Da benoeming van Dr. Besaemans ula rec-tor vim du Vluamsoho Hoogeschool te Gunt, en. bol weigeren van Prof. Da els, die door gawich Vlaanderen gesteund werd, heeft een groot e ontstemming en verontwaardi-ging verwekt.

Daarom werd Maandag avond, dag dar opening vun de Gentecbe Koogeschoot, in den Mlnardschouwburg een groote protest meeting belegd voor het Oud-Stud»nfcenver-bond.

Verscheidene sprekers kwamen aan het woord, eu onder meer Dr. Soenens, leeroar aan de faculteit van geneeskunde. Profes-sor Soenens drukte de vorontwaardlged ge-voelens van gansch hot Vlnamsche volk uit over het weigeren van Prof. Daels, die, wat zijn wetenschappelijke titels aangaat, zeker 'niet door Prof. Beosemans in de schaduw wordi gesteld, maar door Vlaanderen vóór (lezen weril verkoren.

De rede van Prof. Soenons heeft echter In Brussel heel wat kwaad bloed gozet. Ook word h(j dadelijk naar liet. Ministerie van Minister Llppeua ontboden. De verklaring die hij daar aflegde, was voor Minister Lip-pen« natuurlijk onvoldoende. En welk was hot gevolg daarvan ''• Het ergste dat men zich kan Indenken, namelijk : zonder meer Hot doorzenden van den professor. Profes-sor Soenens Is een slachtoffer to meer vnn de Brusaelsche franskiljonsch® kaste, die voor Vlaanderen geen reoht kan vinden. Of hot aan Brussel echter veelgoluk zal bren-gen, valt nog te bezien. En of zulke dras-tische maatregel van aard zal zijn om de rujt nan de Gentsche Huogcsehool te be-vorderen zal do toekomst uitwijzen.

DE CUBAANSCHE REVOLUTIE

Het schijnt dat de Cuba&nsche revolu-tionairen al nitiv n oyereenkomon, en er ruzie ontstaan ia tussci.cn kolonel Batiacu en de studenten.

Van den anderen kunt heeft Badsta reeds vcrschille: do k en een onderhoud gehad met den gezant der Vereenigde Staten, het-geen wijst op vorstandhouding met Ameri-ka. Nor'itana heeft de Amèrlkaanscho ge-wint aangedrongen op wuarborgen voor de veiligheid van de gevangon gehouden offi-••ieron.

HET ENGELSCH SOCIALISME.

" In Èhgeland hebben de leden der Lnbour-Mirtij een beslissing genomen, waarbij /e de deelneming der arbeiders aan hot be-stuur en aan het. toozlcht der nijverheid eischteu. Deze stemming gebeurde te^en wil en dank van de leiders, die 20 niet kon-tien verhinderen.

DE lüKSCHE TOESTAN»

Te Tralae hebben ernstige incidenten plaats gehad, waarbij O'Duffy, leider dar Versenlgde Isrsehe partij, gewond werd To«n hJj zich rast den secretaris dsr par-tij naar de zaal begaf waar bij moest spre-ken. werden beide door een. menigte volk aangevallen, Er werd zelfs met steenen Éfeworyeo. Een afdeling mHlUlren kon de orde herstellen. De polltia moest b«t lokaal, waar O'Duffy het woord ging voeren, be-waken, en de aanvallers afweren.

DE RIJKSDAGBRAND.

Tijdens de rustpoos van het proces heeft xicb e?n geweldig incident voorgedaan. De Dultscbe verdediger der drie Bulgaren heeft namelijk twee 'BuigaaraChe advokaten aan-, gerand, omdat ze met d» beschuïdigdao ge-, sproken hadden en ilch aldus ala vreemden In d« proceduur gemengd hadden. De Bul-garen verklaarden de/toelating te hebben om met de bttlchlen ta spreken. Dus heb-ben M vol -sn» hun zl«naw|j*a corrsot ge-handeld. De Dultsche sdvokaat sehaen ech-ter weinig voor des» slenswljï« te vinden, en noeüide h<t ewn ongehoorde proceduur. paar de Bulgaren zicit italm hielden, liep de saak niet hoogar op.

DREIGENDE STAKING

IN DE KOOLMIJNEN.

BIJ de opzegging van de loonovereertkomst hebben de socialistische mijnwerkers eon vergadering gehouden, ten einde hun hou-ding dienaangaande te bepalen. Er werd besloten een referendum te houden over de wenachelijkheld een algemeens staking uit ta roepfcn. " - ' '

Vet« .koolmanen bevinden ilcü thans to ^«isa^öi ïftóaö'^^»' '««Wtfné-vöoK-wsf?^ ten. De onverkochte voorraden overtreffen HeÖs'de 3'mlijoon töti. Dtire tointand wordt., ontióïrdbaar' ^siAÜltt doéi1 de 'jwotecUonia-' tlsche maatregeten, zoodat de mijneigenaars hun toevlucht gezocht hebben In opzegging der kxraoveresnkomat.

In de regeering wordt naar maatregelen uitgezien, om den krlsistoestand In hst mijn-bedrijf zoovevel mogelijk te keer te gaan!

— IN OWTSCHLAND beeft de kwesüe vau de opvolging van vor, Hindenburg aU president van het Duitsche Rijk, in ver-band met den hoogen leeftijd van den rljka-presldent In dan laats ban tijd het onder-werp van bespreking In leidende Dultscbe kringen uitgemaakt.

Sommige hteraan deelnemende personen warsn van oieening, dat het rljkspresldent-gchap In handen dient te komen van een dor nationaal soclalbtlsche leiders, liefst van don leider zelf, doch Adolf Hltler scheen weinig geneigd deze functie te aanvaarden.

Als een der kandidaten die algemeen een goede kans schijnt te maken, wordt o. a. Prins Philip van Hessen genoemd.

— TE 1P11AAG werd een Duitsch diplo-maat door een Duitsch koppel aangerand, omdat hij een hakenkruis in *ijn knops-gat droeg.

CONGRES DER FRAN8CHE KAUIC'A.VLSOCIALISTEN.

Op het congres der Fransche radicaal-socialisten te Vlcby, werd een dagorde neergelegd, waarin het congres den bijval wenscht van de ontwapeningsconferentie niet verbod van private wapennijverheid en wapenhandel door particulieren, beper klng en kontrool van liet vervaardigen van wapons en Internationallseerlng der Jucht vaart en der chemische nijverheid.

In eon groote rede verklaarde de perste mlnlsetr Daladler, dat Frankrijk niét "moer zal toestemmen ln een vr-rlaglng der weer-macht, zoolang geen internationaal akkoord üe geleidelijke ontwapening en het auto-matisch toezicht voorziet. Daarbij moet zulk akkoord dan nog kunnen uitgevoerd worden, er moeten dus sancties zijn.

HIJ drukte de hoop uit dat een voorstel van geleidelijke ontwapening, en afdoende kiülrool, alle landen zou aanvaard werden. Over Dultsohland zegde Daladler

• het we) zlfn vreileogezlndheld betuigt, maar dat liij daar geen betrouwen kan I11 hebben omwille van de mliitalx;e, oploicllng Oer jeugd en dén eisch vnn gelljltbé'wape-ning.

Do woorden van Daladler hebbsn in Frankrijk een grooten weerklank gevon-den, omdat hij cr op steunt dat Frankrijk zijn verdediging moet organiseeren zoolanp Dultschlnnd sreen n'ul're houding aanneemt en met do daad zijn vreejzume gezindheid bewijst.

DE OORI.OGSSCH LDKN

In Engeland houdt men nog steeds vasl aan het vroeger standpunt, namelijk d'at Europn ln de onmogelijkheid verkeert de oorlogaschulden te betalen. Europa iminerf heeft het geld der Amerikaanse)!« leenln-gen nooit In handen gehad, het is aan de Amerlltaansche leveranciers gegaan. En omdat Europa dat gold niet ontvagen heeft, kan het cok dit bedrag niet teruggoven

Gebeurlijk zou hot kunnen betalen In goederen, maar Amerika wijst dit voorstel Van de hand. De ecnlge oplossing, die men In Engeland als een uitkomst aanziet, 1$ de schrapping der Aniorikaansche oorlogs-schulden.

l'I^OF. JULES PERSYN OVERLEDEN.

; Dp„.Jules Peisyn. hoogleeranr aan de CTent'sche Universiteit en leeraar aan het ftooger1 Handel3instltuut te Antwerpen, die sedert eenlgon tijdteekens v^n overspai): ning gaf, Is Dinsdag verdwenen zonder dat men wist waarheen. Hij werd Donderdag in den regenput zijner woning teruggevon-den en was, toen hij ontdekt werd, reeds overleden.

Prof. Persyn schi-ccf een aantal boeken, dl« meest over letterkunde hendelen.

GENEESKUNDIGE VOORUCH r.Nvï

DOOR VOLKSONDERWIJS Verrol* Nr 181

VEBVOLG Z IEKE NV KAGEN. .

LevensverzoTging zelfs op . . taitbaren oudenlom werkt natuurvoeding. üït ln den mensch. Ik spreek hier voornamelijk van hen op bun vljftlg-z»9Ug jaar die krom gaan van rheumatisra, bulten adem1 zijn b(j de eerste paar honderd meter,-met verhar-de uitpuilend« voorhoofd-aders loopen, wa-terstoornissen hebben dat het leven ondra-gelijk wordt en met het jioht gea(eg«n zit-' ten ln den verwenschten retei. ^

Die levensverjongtog zie ik hier voor mij ln zooveel brieven vaa dankzegging.1 Al kan soms die zieke mensch wel niiet gaasch «Un ingekwaaMe miserie verdrijven toch heeft hij betrouwen in de toekonist gekre-gen, hij weet nu waaraan zich te houden, wat hy doen moet ^n laten.

Dèt weten voor een zieke is veeL Wetfu dat men de oorzaak beStrtydt In -hem. dat de wortel zijner kWael uitgeroeld:-kan wor-den. •»

Ik meen dat er toovelen In d» wereld 'niet g«nexen doordat ze gsen liefde voelen voor hun verpleging, doordat ze immer ge-waggeld worden van het een medicament op het andere en nooit hun voorgehouden werd dat de huidige; wereldzlektsn kind»-, ren ztjn van ons eigen beschaving, van'ons eigen leven, r<a ons eigen keukentafel.

Zoovel«n" genezen er njet doordat ze dok-, tere.in serie bebben. Als na een paar maand! de 'ziekte niet genezen is, dan gaan ,ze -10 een andere dokter 'en aldus kan '

"VUftal— <loki«ni juir.. jiwr> »«fflên; tata van dokter eenvomilgiyk ziekte niet, geneesf. ? Niet slleeh"' om' dtitl doch veeleer 'omdat' men voélt dat er eert leemte is ic-de opgelegde verpleging, dat men zelf niet genoegzaam meehelpen kan. Velen gissen terecht dat de lepel medecljn niet voldoende kan wezen.

Een zieke echter onder een flink opge-stelde natuurlijke verpleging voelt dat men nu toch eindelij* de kiem der ziekte tracht te raken. .Helaas hij ook nochtans als hij niet aanhoudt zal niet de gewenschte uit-; slag hebben. *

Want een natuurlijke verpleging kan niet,! anders dan lang moeten aangehouden wor-den. Moeten we soms niet evenveel maan-den rekenen als er Jaren misvoeding (3 geweest? Maar kom, Is natuurverpleglng dan vooral niet de eenvoudige tafel natuur-trouw te houden «n mee te eten m*t den heelen hoop ?

Die aanhoudt wint. En zoo lulden geest-driftig de dankzeggende brieven. Geestdrif-tig mogen ze zijn want is het terecht geen geluk met bntrou—v->ir <10? het leven teru£ to mogan lief hebben. Verlost to zijn v den jlchtigen zclel. dagelijks stoelgang te. hebben zonder medecljn, van de ischiaspijn. verlost te zijn, geen vrees meer te moeten hebben voor beroerten, de._ruk, verloren^ te hebben naar -giftige dj-ank, en vooral geest en geheugen meer helder voelend. Verjongd ! ('

Brief Nr 268. Sas Siykens F. K.

Zwaarlijvigheid. Dikke bulk door bier drinken,

ücu een vrouw van 40 Jaar, 1.65 meter lang, wegende 108 kgr. Heb een verschrik-kelijk zware bulk en mijn man zegt dal het van bier drinken is. Heb 8 kinderen' gehad. Drink terecht veel blsr. Ben ook' zenuwachtig.

ANTWOORD : is het gemakkelijk zich te genezen als men zien en voelen wil ? AJs men nu meent dat inen vet wordt door bier drluken waaron'. dan geen bier gela-ten ? Deze brief hebbe zijn antwoorden ook in de beschouwingen hierboven geuit.

Bier, ja, kan vetten. En vooral kunnen edele organen zooals lever en hart er on-der zwellen. In 't algemeen een vetlijvige mag niet veel drinken. In het fruit zoeke men den dorst te les3Chen. Men beütudeera mijn vroegere leerlessen nopens zwaarlij-vigheid.

Ik heb door dezen brief nog een raad voor de moeders. Het moederschap vooral het veelvuldige, kan de buikspieren dermü te uitrekken dat het een hangbuik schept waartegenover men machteloos staat. Die hangbuiken dat zou ook niet mogen be-^taan.Ze zijp ook een gevolg onzer droeve wereldsewoorüen. De vrouw als meisje zo» meer moeten aan lichaamsoefeningen doen opdat <ie buikspieren sterk wezen. Zelfs binst de zwangerschap Is lichamelijke be-weging en oefening nuttig en zelfs nocilig. We zien met veel vreugde dat thans ln do onderwijsgestichten aan meer lichamelijke oefening gedaan wordt. Er moet beslist In de pensionaten meer geturnd worden dan gevlanst.

Wie in zwangerschap zwakke spieren :ieeft hoeft een ceintuur. Doch geen cein-tuur die den buik plat duwt, echter eene die den buik opheft en omhoog vrij laat. Alzoo zo! een hangbuik voorkomen worden.

Brief Nr 299. ïóselmunster A. V.

... Harisklop ln zenuwzwakte. Bij ee.n jongen uit gezonde famlile.

ANTWOORD: die jongen staat niet al-leen. Een hart dat eens oversclulkkelt en dan dubbel klopt geeft een bons ln de borst die kan doen opschrikken en angstig doen worden. Het is het zenuwstelsel dat ziek > En ongelukkig, zooveel bij. jongens die al te veel geleefd hebben, gerookt en gedron-ken.

Doch er zijn er ook die een ondervoed leven hebben gehad of uit zwakke familien stammen.

Ben zenuwziek hart hoeft vooral een blij kalm laven tr. voeding vfij van alle prik-

kelstoffen. Doch de voeding- moet ook na-tuürkloek zijn.

I k raad aan : benevens het fruit, grtien-te, groentensoep, enz., alle dagen 10 noten, een paar lepels honing, een pap van vol-korenvlokken of volkownnoedels, een tas minerale cacao, f ritten in piantenvet met .natuurmayonoaise. Etifcel "zoutarm Vlecsch 'oï, visch als er Jongen er trok naar heeft. , Deze week ontving ik een schrijven uit pratende met bespreking van «kloeke > V<!edsel3 waardoor de inzender zich verhol-Ben had uit zijn zwakte. De persoon vond groote kracht in aardappelfritten in plan-<ejivet gebakken. Al3 we terecht ingaan op wat die voeding is dan ts ze werkelijk fcöogsi gezond en kloek. De aardappel be-ttóudt zijn sap en mineralen en het plan-tenvet deelt er zijn kloekte aan mede. Naast dam paar dappelen is het nutten van aard-appelen als fritten zeer gewénscht. Zie ln i é t naschrift nieuws nopens plantenvet. . Ken dame uit de streek inèt lang zwakte vertelde m*> deze week dat ze zooveel kloek-;t& vond in de volWorennoedel» die ze met 'boter en rozijnen bereidde.

Kortom, we behoeven niet buiten de plantenvoedsels té treden om kloek« spijzen te treffen. !• Het keukenzout worde bij bartszlelfe' Ue-énd vervangen door enkel ietwat volzout. ; In de huisgezinnen waar er gein "kalmte fs moeten zenuwzwakken veranderen van lucht en haard, naaf de kommerlooze bui-tten.

) Brief Nr «70. — Montaleux Ch. B. Bteentjes ia de pisbuis van nier tot blaas.

,Yts>UW,jyan.i43 Jaat* met steentjes in de

DE WERELD IN EEN PENNETREK

. . , . . --IJ de ,steenvorming in uw•.lichaam,' ver-

mijden 2) de steentjes helpen uitloozen. Nopens het eerste punt heb ik vroeger, een

paar bijdragen geschreven die terug ver-schijp.en zullen in mijn boek. Strikte na-tuurvoedlng kan dat verhelpen.

Nu om haperende steentjes te doen slie-ren moet men veel drinken : appelsap en appelsap (Nektar wit) 1 fle3ch daags, thee b.v. lindenthee of watorloozende thee, groentenbouillon waarin overvloed aan prei ; verder -: 2 maal daags een zeer heet zitbad, duur 15 minuten, einde koud.

— o — En nu een woord nopens plaaitcnvet. W Ï

zijn er toegekomen thans een eigen plan-tenvet te doen bereiden voor de natuurwin-kels. We kunnen dat vet ook Notenboter. noemen. Het is een verrassing ! De aard-appelen in die notenboter gefruit zijn zoo natuurreln behouden en knoesperlg dat zelfs de grootste leverzieke er geen last zal van hebben. We vragen aan onze lezerr schat, vooral aan de zieken me te brieven

Moet liet verwonderen dat Maandag avond de sterrenregen veel .beeiens

De menachen doen niet anders dan sterren bekijken, teekent Ton van

in de Haagsche Post, de Micky-Mouses,

maarder dan Mars en Venus.'

H I S i i i l i l i i B hos ze zich er mee bevinden. De fritten hoeven bereid zooals op het pak gedrujkt is. Geen oud vet met het nieuwe mengelen. En vooral in 2 tijden fritten : dat wii zeg-gen eerst" öe. aardappelreepjes in het vet eèn 10-15 tal. minuten., i^ten zieden e,n ze {eruit

v M e i ? . ' w s U , opgedroogd '.»,. h^bljan ïe

perig zijn. Goed laren 'léken. ' —"*-* • '-'• * —j ~ •1 Kjs vooral; datf.ni^uw^.plsptenvet, kc^t-min.! .Enkel I l i is fr. 'voor"4 kgi'- heti^'.2 tabletten. D« natuurwlnkels hebben er de alleenverkoop van.

Vanaf komende week zal de natuursuiker cr geelbruin uitzien. Ontleedkundig ia hel zeer fijne rijkvoedende rietsuiker,

geneesheer Delille Lagae.

NASCHRIFT : zooaia dus hierboven ge-meld kost het nieuw plantenvet. enkel 11.50 fr. voor 2 tabletten en overtreft dit plan-tenvet het vorige..

Terug 13 de Gallia gekondenseerde melk te bekomen.

Het Mftldegemsch natuurbrood la tegen-woordig overheerlijk.

Een brief van een hulsvrouw uit Rud-dervoorde vraagt me aan te kondigen dat ze geneigd is voor andere menschen een kind op te voeden.

film- toóneel- «a sport-sterren,

had?

Tast,

ver-

— IN SPANJE is er een nieuwe regee-ring gevormd onder voorzitterschap vw Barrios, en samengesetld uit 4 Radicalen; 2 radicaal-socialisten ; 1 radicaal-socialist van links, 1 onafhankelijk radicaal; 1 pro-gressist; X lü(d der Ilnksche Catalütnsche, partij ;. 1 onafhankelijk republikein ; l.ltd , der Republlkeinsehe Actie en 1 lid der o

da groep * Ten dienste der republiek.» -'v' •

' De nieuwe regeering heeft onmiddellijk het besluit tot ontbinding van de Bpks>ascb( Kamers onderteekend. Haar taak bèperkl zich bij. het voorbereiden der verkiezingen , die zullen plaats hebben op 19 November.

— IN DUITSCHLAND werd een. serSche jipUrnallste gevangen gezet en drie£ maal aan een verhoor ónderworpen. ' ;"UII' den aard der ondervraging begreep ze, da* men haar van splonnage wilde betichten Evenzoo werden een Fransche en Amerikaan, sche, journaliste aangehouden. Alle d?Jtr

werden later in vrijheid gesteld, zonder, eet woord uitleg. De Zwitsersche journalist* heeft zelfs een verklaring moeten ondertee-kenen dat haar aanhouding gewettigd wa», Na haar invrijheidstelling is ze dadelijk naar Lausanne teruggekeerd.

V r a a g a a n u w B r i e f d r a g e r . , t G e t r o u w e M a l d e g K e m , l o l e i n d e 1 9 3 3 a a n 4 . 5 0 f r .

H e l t r e k k e n d e r O o i e v a a r s . Gelijk de zwaluwen bij ons, vertrekken de

ooievaars uit Pruisen, Denemarken en zelfs

Oost-Holland, leder Jaar naar het Zuiden,

Ze gaan zelfs verder dart de zwaluwen, «n

trekken naar Zuid-Afrlka, Transvaal en

Kaapkolonie. Er was opgemerkt geworden

doOr onderzoekers, dat de ooievaars uit

Oost-Duit3cliland over den Balkan en Egyp-

te langs Oost-Afrlka trekken, terwijl deze

van ten Westen der Elbe eon weg' West-

waarts volgden, over Frankrijk en apiwije.

De dierkundigen wilden nu weten of dit

£ldu.s ging, omdat de jonge het vogels het

zagen van de ouderen ofwel of het hun in

't bloed zit .Daarom werden 160 jonge ooie-

vaars uit Oost-Pruisen naar West-Duitsch-

land overgebracht en daar losgelaten, na

eerst met ringen gekenmerkt te zijn. Dan

werd nauwkeurig nagegaan welke weg ze

volgden naar het Zuiden. En er werd be-

vonden dat het grootste deel over Oost-Afrl-

ka gingen, lijk hunne voorouders. De vo-

gels volgejn dus bij het kiezen van hun weg

hun instinct, het ls hun ingeboren laftgs

waar ze moeten trekken.

Hier ziet men het loslaten van dé' jonge5-

ooievaars, die uit Ooet-Dultschlaud naar

het Westen overgebracht v/erden.

Men ziet ook den weg die zo volgden bij

hun vlucht naar Zufd-Afrlka.

®l!lli!!l!lll!ll(!llllll!liil!llllil|j!j|illl!ïlllil!lillllllili!H

Ie. fe Ie

Ift I® Ie

I * |C ie I I

19

h

I

$ ® P 2* ® • 'O- 5 ~

3 O g 3 5 3 <

c ~ ® 2 -3

3 <

- t)C ® ft 5 p IC •

? => ? b 2 3 5 " >» S " 2 3 §••= < = - ft 2 O <

^ ° o X o ~ D ~ £ - 2 ^ ~ ~ 3 3 r e ° «*> «Ofl '-o? " ï t. r" A . «rf-o

§ 3

-rO * i . ^ ' S ï » ;

P K 2 » K £ 3

» 2 2 J p

ZL. ?< ~ O " 'I- ® e S ® 8 « g.2 | = s I ® g 5 3 * cr * 5

2 & « 2 B 0 ? § 0 ? a ï S £ « S - s ? E

I f I I : _ ~ Zm ?c : ês 2. «

a l S ~

8 S e-êS a ^ s r f f R . g - s 0 I ' S I I I ! sr 2.2 t r r j c S , S f & e r g ftf *

ê Ï- S S

l ^ o ^ a g l ^ i a H g - U S a l 8 f f g « 3 l l l l ^ l l g

6 § l ;

ff® CS. 2 £ I s S l ï s

K f ^ l l f i f i m h i l t i S i

3 | l 5 ' ï ! b 2. * S

* 2 6 i

— s « ^ » = • » » • = • ® ® 2 ~ 5- £

a . j o- 3

Z r O J o ; - N " c.3 -i 2

w £• a o £ p

5 H ° - c

a es:- £-2; o O re a " = re O ~ re C 2. 1 3 5 0 Ti cr ft 3 3 -fta."» „

» 1 § f = i S §

S-e-SdS-SS 3

§5? STB p 2.v s. O O « 3 I « O » 1 s è o l ï " 3 0 & * : «-ö o a f ?

ë £ 9P

« o, " rë 3-S<" = 3' _ g I» < % 3 & 3 3 5 S 5

f s f i f f l

—aE ® • o ~ H -e. c tj — t-j . y «j

1 " 9 « .. 3 O R- - P S I R

" 3 s * » ? ! - **• SJ o f S " » . 1». S i* M - 2 t ; :

tJ8;

v ? a " c s ï s o 2.» • "s"» o §2 . s

rr 2 " .-i C: „ -I ? O ® " » 5 c ' " | s g | i §

® 2 < g e.*' &c 3 p » g „ t S g* f « o • o 1-

| g a . 3 &

O s

O H tt & M o iK r*

5 3 Ü 0 * ^ I " - . c S C 3 2 i "

r s Ê ï B ï

ffiS

or&§ ft 5

O <

3 ^ 3 § s-g-g s re : » 3 » | |

• B l s f 3 < S . : « S.C S

r- § £

2c«0 ao.® m 3 5 O. ® ® & rt ir

S ® "•'.»» ri o - — B

3--.J

S-ÖS'« p ^ < 5 - 5 g £ o .- k

„ g . f jog.-« _ £ k

» «-^"s N-tg

d. 2 — < rë3-o

n s g' e

05 M ft » O Jï iï p -TO

i i t s s ^ i i t l i

• 3 ® S- o ? S- !=••=. re O-

CfO W £ fl Ü <» C ^f S> 2 . 0 — —.4-•5«"1

» ! ! = 0 2 . - n 3 ^ a 5 o . r » = b

2 ® »1» r s 2 » 8 " "

r ^ z H ^ h m - i

s '3 « • « „ « • X ZT !Z ?

i* 2 C- ® a o-C: B 3 «r • -

E < ^ = s

* i l l « p

B c o ® P S t re ft • o H s P -S g < • « .

n 3 Ö • ™

, 'ii . i j

" S a f e - . .

o-« S. ? E. e. c. 2 M 5- 2 ? w 5 « £ re ^ c S - re = . 1 & v

.. b g S < S s ° I « " g

2 " ° | a " £ to" - - ft

w s" = -

*• M

= 3 B

^ " i ' F f ë I

re re "S. 2. " 5

5" < o S ^ ^ fl> c re

•3-P C g re o x; o 'S c s 3 re re 3 ® 3 as

n re o.iü.re c: ~ s & D.^

3 £ to

fl) ö tfl P Wi « 3 g ' ^ l l i 1

£ •§ S 2 • »

o- • c f a s ft 13 ® < 5 «1 ra ft ft

"2. ^ r* fa ® w* 5 ^ s -I s H x ss ?. ° £

^ f t B - S f e.<." ÖS 0 = g I 3 S. g g j . »

^ 2 | «.2 f f f ? S " ""

g «^iSpre^Kito

g.' g-w c g.{§' < S & 3 . Om S-' ~ » 5 5

' 2 I I s i ?

1 l l ^ l l " .2 ftftwS 3 2. 2 3 ^ ® O _ & = sr-S s " ^ 0 o 3 Ï S j S i J S a '

_ . — u W D £ " u 2. tt n E 2 «

r to * • " h <P rr» O- 2

ï 5 r e • « n ffW j N li 5 o ï J S reorereffOf».

3 ft X ®ft 5 ' . ï 2 « » O j r - . a ™ 3 3

l j 00

B) C g rt C —

^ < W 1 g S s- S- [ 3 re d. 0 1

er1? S ft 5 8.® < z

„ • » i e 3 . 3 3

o l ^ l l •O n . o £ £ z s s f d s i e re O ® ® no - S « 2 " 3 2 2 E

3 S < j » p u a- «o 1 » , c c p. ft

2-s « E 3 H re § 3-3 § O 3 ft _ ft ? B

re ? a> •s: 3 P B < CL ® B * < 3 e i »Pre -M re • os 3 3 3 3 7

T

•g- r « D |

5-° I I S -«•3 E 3

ft JviC" 5 ft LC ö

' i g g s g e> « ^ 2 g < § " S S 3 1

? re T

cr g 3 V) 3J Cr I G* ^ 2 B » " "' "

fc K

c c « a ™ o „ « c ï S » e-® rê® g § ° a

- " w4" „ < g 3 < a? * &

| e 8 » s °

3 —ï a p. > g O. ^ 5- 3 .

XOQ ?rlTC CC. . ^ . , ro n E 111 B ,

l ^ l f 8 « ! ! 1 I.

« ft H.O c.

„ <5 s J 2 o-.-S

jt | o> §•0 g t»X« ft s ? ! ! Ï 5 . s. j— ft A

•p r s ï i

- 0 <5 S 1 ' ' 3 F K

5 " S S _ ? < f t < 1 N ® ® i5 a 3 S * O 3

M 2 8 r- £ O- ft P P

BS a e. i

3 ® ' ö a •

.3 g N : cr wir 1

m o

n. 03

B =• ' n> ui' . H -

• 5' c. 2. * 3 O i (IC (D 0 3

S "> 'r S 03 0 < I - ®rt

= < * K- ~ ^ °S ü U s ^ r: 3 w 2. 10 a

n w ii — -1 ti ü ci: g- s- O = a> ^ . . CL

O ® ® 3 3<? 3

ö

2 W W S S ^ p K

ó" « ' S O S O S l ü 3 n i " 2 i J 0 ' » ï i r 2

m . r» — ro -» "v

w fö's'sr ^ ^ it CJ ,£ : K g trc P a ia

»

S, B 5 n 3

fè- O w " . rj e t^ <ö a 2 <* « .•: r r co B.ft S ? O." g T.?.

ja a tr-o' 7

1

^ • s m s a - ? ' » a s i ï j ®

p> •• j» f» 5 S

' i K i H i t H i f f . ? ! ü p ^ i i a i

„ & «L B s. & S

M" si; o. t ra t l ® .!

™ ftjJwE • 13 » * o 2.0»^

few 3 <5. g H

" f t g . 0_3[C>>» 05 2 - U ï S s B e

n*

os < <"ft rtc» ^ s 3 <S-ft -

fff ï s ï a ^ S J :

a l : s ® B er<

s Ê s u i ^ i ' N J i i f w s - i.® ff»« ö n a ö ^ f s ? " - 6 ^

S 2 » ;" S S ! . - 3 g S 1 a » w 2. 1

ft»

ft ft s a r s :; s s s5

| s | g l g - § 3 ® - « g ftfrec-erftC"

H f* S ® -

c 3 ^ £ £ 2 « £ ® »> 2 " S d 3 0®® £S e <s-®< 0 _

i f =

s- l ^ ï ftlf^if

®

® s < 5 p =. 3 ; c r- ~ 3 s. ft P 10 !-C p

p. s. 3-

o rê N

& << tl — KOre OiMN'. S S ' S i

. .. _ 1 B .

-O S ff- ! « : 5 I = i » N . § e •

rt» 3 *

< -- "

(6 a c. a c a • «i " m a & o •

• to

O. ' co ^ O. O

3 < a. ^ o 1 » TG < 3 n p 3 ®

§ < 3 oo

f a c " c — w «'"8 g s. g 3

ë1 S s 2 O ft 5 ® re 3 ®

to

® 3 « 2 " ï i r e

2 o £ m 3 ft H

« - fi. ft ® ®

K C- -1 • P ' o" ® 2

5 "? P S < ? ;

V• M r-r CP S 2 3-3

? s - s s « S S 8 - • 3- cr

p | S-g ^ ® O

s-5 5" 8. SS 2. p J S & 2 2 _ x.ft 2 Ulo c ® '

• i r - j f f S

4 1 3 H ft o. ® < A S -2 8 B-S

a '3 2 3 S i s 1 2 a

" ' i S l * 8 * J ^ i B

n 0

O re 0 . _ 01 3 2. * ® S Os*® S ® 2 V ^ ^

I ! 1 * *

'3 ' 2 O ST 3 D-' ff3 Ï S Ï J . § & n. ® ° mT) a ? ï ï er ^ f* r* £ t 1* < ir ï - ®re.ft ftc 5- <r O - < ^ »-3 i ® ® S " 3 -5 S-E2.S-3 « -O a 3 »-ft

3- p p r»« « „ a ® 3 ®

S ® 3 D 1 • • S- ®P

2 < 2 !"

z ^ p - i h * ' iUgq'O'g'® tf

K P ^ s l ^ H ^ i

0 S? ff* 2. n» ¥ rt. t

» • S P B g S & S S.OS3S 4 S-

i l l ^ l

• ^ i f t ^ e o £ m 5

_ rr re ® S.® 3 3 BTJS.O.

""»S-i'S .fi g

S ft g, JT'.c M (tl

• O " ' j f B gf« 'ff ft g'B»

. ? S. R- 5V

»S-g S s X 3 3 5 _ £ , "

ss, w £• K I 3 < -3 % < 3 • U 3 g • S-StS »8-2 S 3

c _ _ x<

• ^ £ Ee-2.

35 2m £, . . S i " s « ® S

. f gp-

I Ml ?

P-3

; ® P P 5 C 1 M ** ft 13 £ ft

g ff») „ g w O I e S-® s s B Ê O 8 g 3 ® 0. o er 5 _ g ? " s"| : 5 ' = " -

•* W ft ^

Ï P I Ü ï 3 § g • 3r-3 ® * g 5

P O

,3 2. ITw s. b ï c o.

ff« 2 ® ® <5 t» 2.5 2- n erps-g " t S i s r C o 3"<" ™ 2.® & |-8 « S 5

. r E o * o f g ,

1

I f l i m

t, g ® Sa

P t * ® S ö

£ I 'S ' 2

- B a ° 3 o,

' f « i - I Ï Z ©,B V er o c

r i l 1 - 6 ^

ö = 3-S g 05 .0 P er P

s p s s i i § i s S £ < s p | g ? £ ft % * ? 2- N ®f t a ® ' s i . 5

3 fifff"®| I S

2. — S e ® "o ^ 3

_ (ö „ p s Q. ®. ® S £Z S È I I ! - 8

tt.ft „ re 2 — o „ ï A c c « E »

S ftw 3 5"°. < ï ; s ® » o 3 c. — •» 3 S o e § 3 o-^ - 3^-3* re g -tt O re O I s g-| ^-Se.

er g ® ft 3 § 1 2 " S ^

5" 3 3 FT ||re f OW S

S ! c . e

i 3 | | o 3 U i l t a

S S-SÊ s S 5 OQ X* Qt <» B0Q ft 5 3 ï a I .S

~ - RE 3

Ï Ï . J > 3 S « * P H

i s • 3 o. 2. a «'F1"?» 2 g ® ® KT M jf S. w ® P g'-o jf.' ® 5 cr P O 0.1. ® w: ® ® 3

ftf S « • ^ < » 3 g&OQg-

5

ft» ^ s - l & i ^ M ?

p cr •

I ft £ » m g ®

ft 3 o 2 g 3 3.Üj S-3 M S-N £ .

M ° JH -TH rt -*>

O Z 2. S .8

[ c - P c i - r k o-Bt

2

v»« rrws »a

£ §. g 3 S s 3 S m f t

P !RJ O • 3 c ü t ? 2. K =-

-IR O fB - h p 2 . 3 : ® p f t f t ? a

o r* ® r? »-H ® 5- • v cr —oq ® p re

3 2 3 C 3 P S - - 3 C

2 ® 3 I er ^ I

»3 j ' s H

i & r l S ' l l s p C re O 2 3T 3 CR

o g O

3 re OT ® -1 o p rt.ttf'OW«. rvro^^ re ® I I S g B - S a l ^ g g e .

3.® ^ 3 2. „ - . .. _ 5 «1 &

5 ^ ® o o « S-K-S-^-a-

» ip S n » o A r»-?«. 2cr ? » 3 J - £ ET - « J, 5- 3. 5 a

® ® 2 <° 5 < - 3

l a i ^ l S 2. na ® c K 2 s P «-o a

P ® 0Q o K S

re w re ft 0 2

® ® p o H ? " S v.

«H- 3 „ £ !-. < 3 ® 4 l i s l i

g"E S S Ï Ö 3 H O « ^ * ï* 1* .. _ » I

3 ff-O ° 3 3

0 « ® w E 5

S | 3 - ? 0. K o s g ® 3 o » ï cr < is H

3 o 3 O ' „ 9 ft§.ft3 s ° B ® ® ft 3 t-; 3 - g >

® »üo 8 ï 5 S.3.0 S 3 i S co ^ «00

o f re § g" I » O J, 1 ^ o

® KiES-o »<=0

I I "g 2-g-JS S-O » » 1 J 5 S. « a = « * 5 " s ? O X 2 6

T . 5 ? ffa T.gS.S ' f ?

H s - l ti%* g o sr 'o s » 2 2 "s

ü a-S I T

; cr 2. P cr CQ < M

I g l ^ s 2 P ^ « 1 5 < ft O

S K ® B 5 s O . ff

2 5 3 2" r. c- <;<» 5- tn fr P o. ra -o c-o

„re » „ „ £ £ * „ ® w S-o= ftE-ë ^ _ <JÜ re » K 3 c . "

3 p p g , P < 3 . C " -

3 J ï ö

a s 3-3 < ® ® 3 ®

-3. XS. 3 M M ® ® ïr

Oase groot» omzet brengt steoda nieuwe modellen bij aan echte lalslsprtyzen •

— K3 ®3 S S ^ R S P B <!(

3 . ® f t S ^ S 5 re®- ftMOOTftc)

M o d e p a l e i s HOEK BOTERMARKT, KSCXjOO

Hots Maurtce VERBIEST-VKRSTBAETE

Kieuw« keus Gemaakte Itemeskleederen Mantele, Kisderpaletots, PuH-overa, Kousen, Maas- «n vrouwenhem dien, enz. — Alles kan ook' naar maat geleverd. Alle herstel wordt In onze werkhuizen gedaan.

Komt Donderdag kijken ! yjc.

S 5 E S. 1 « O n

I 3 re g p 5 ö _ S i ö ï o " -

— . re re T rr J-, M M fl, H M i» (5 (P

2 Mo 3 3 3 ï S ® » ®

^ l i ï

' i f

• 6 3 ' ,-S ft»,

S B

m m ii . tn p N p ** D o-O p O Q,

^ 2 » - 2 «re c-1 ' 2 P oo ? S 8

3* W 3 ® S. ft^ P -

" " " ^ - - ^

» » & O . S S

B g f f g J M S S S g S & e

a . 3 § P & S . & ^ g ' S " § o | | < ö

3

3 ff-o 9 - tO 8D ft

a S f l i - e g i ^ l ® O 1 m H ® 3 a '

® W g S g

8 « a o » S ? f » ® o a E f f ? ^ p- i

g p n in n < & ?

< 3 •

ffo ® 3" i i < f i 2 . 3 » ) < ™ o f t » B _ ^ H. rr

r

& o ® y B S •" l '&S.

p S " É 3 F" 9 5 I

C ® i r ' f t ' a<

- e I 5 " 3-g-SS

2 ^

5? iï ® D

S"p B ë

' »» S PT 2 ® P E » :

3.3 3 » 5 , 0 ' 5 6 » 'g-2, ï a o f i g ft6 2 5r »®:,f.p § I s - 8 & * M 3 ® • S P &

ftfloSg

f a l 1 — • m — ' S P w ^ r e ? PC B P M ~

l i ' f l I i i l l l U I M ^ i i i U p ü l l R ü i l ü g

b g ï c Ü, B ® .© I

••6

lig" « i t 1 m

a " g o- e<o « g § - g 1 f S f * ^

o ^ 3 l p : « g S ^ S »

S-S p a 3 B "

"3 p

a

s ® 'S ar 5 2 2 S t i n 4

p o. g e S g-3 9 <t s cr o 2 S a 1«

So. rt- 3" 01 » ® ? ® 2. » B i l » "

-.3 ~

tr^ S B &

® 2- M. b 3 Ë ® P ® ts

05

, v Q = 2 S _ p

3 ö » do

I P l

3 " ï » t • > j o c r a ï a B, ® !? Os?® ft® 2 ® 2. ö

" S-ftf g-sfS i fftRstri-BlSfi

& s

O* — o < ö » , c P o I ft 3 u a ® ® 5 w 3 | 3 -S?

re JT re «-». Ji

tf P cr

K l i | O < ® re fc

•••O r T r v

n

n C® 2 o n S-Pi B •» HO O »K B, re O <

a B S f O Q, c W i i ^ ' 2 g ff 3.

• 3 3 a < n 2 < —

ftT3 55 ft S ft 3 ^ ftO*CrCÏCi C X* ®3*ft • J»-C » « E S i s S S ® O 5 M" 3 ö "I H £ « " j ; ? ' S " M3- S-IG Ö

' l . E f l ® i - t ^ I ! ; e 1 1 l i 1 - i i 2 E *

S s ^ i S . ^ l l s l l f l g l l ^ ^ t l t s ^

O. S K . . M r* ** I f i - I ' S ? g

... n - P *

i/> w 5 w tr 1

2-K® W <• er o S!i£ i i ft*

ft B £ ® ca a t3-W

o, w o. ® cr 5

05 u r" 3 re P 0 • S ? ! » S 5 rr

B P®.S*N - ü p » 3-p

5 S 3 M { 1 3 ff * i ! tr B • /

. s g\

» s =

03

_ o . ï 3 f f g g « : j ï i : ê . 3.5

o S® 2. - «-.oq re 00 B p Fg-g« g s ? s

2

l i = g " S S S a S 5 2 = • a re re

•<? 3 SC

! I 1 t .

e P

S* 1 $ O 2 ® <5 r ? p.T

&S S < 5 ® 3 8 ® S-

P 0=1 < ® -

o P W

»*o

•ii . ' m

i r i • =

®fillllill!illlllllliillllltj||li!illll!lllf|i

t:-

i. 1* ir

•ït

- I I

, 1

T i

1

1 ]

' >11 i ' l

m

•Jf

if

i

M Eî!

STVWE'VÂK DJKJf NOTARIS ' 7

MLAEYENS TE" RNÉSS|SIAERB. — o —

UIT T E R H A N D t u KOOP : TWEE WOONHUIZEN w LAND

t9 BEERNEM, bij vie Vaart, groot 89 a. .95 ca. 41

Ttlkim th haar buurvtonm muthtt u<md vrot«® V ^„u,verb<md, *m dt blaiüüuid tun hoar linntit^Totn bp tthtrtn »>•«, /'

dt buurvrouw haar vertelde : "Ik wrijf «ooit mijn. linn*n, tn ik igtirus'k i&ch zeep, noch bletkmiddtUn. Afijn walch toerdt tifft tfa^nMitlJ&h&dllifo *Ur <fM*n mt

Krrtar V , . , httft den ook di* mlWa ktprotfd tn h*ar man, -. jw/ verbazing als hij ajnt mttuaailU hmdtn tag, dacM d+t

tijiU erom» hem ratmec had lihechtj

'fee 54 02«3A.fPb (ZÉEPZIEDEFIIEN GEBROEDE»« LEVER, BRUSSéu

im*

VOOR "uw'volgende wasch dompelt ge al uw wit goed in den ketel en ge laat dit gedurende een. haif uur koken met SOLEIL. Ge zult ver-

wonderd zijn over de blankheid yan uw {innen. Elke weefdraad wordt gereinigd en gebleekt—zonder eenlg gevaar—dank zij de wonderbare werking yan SOLEIL . . . zeep, bleekmiddelen of waschplank zijn liSet meer noodlgl

En SOLEIL zal niets beschadigen,, ge moogt gerust uw wollengœd en uw gekleurd goed aan het.Soleil-sop toevertrouwen.' Is dat de proef niet waard ? •-

is jon van mjen Congo s

f U m m W W "

bleekenvan ons linwn „

MAIiDEGEM. — 9 Okt _ 8100 kgr. bo-ter, 10 a 20; «700 «leren 0.63 & 0,65° aard-appelen » a 80 fr. ,

EEKJUÖO. 1* Oktober. — Boter $100 y ^kgr: ' ' ü W f ï ö » » <5,66 ï o '

AAKOSEB. .—' l ï Óct, '"— Boter "4500.kgr, 19 a S0elerért' 62000 atuka 0,70 fr. - ><

ZOMÈRGEM. — Mark tva» 11 Oktober. Boter 20 a 21; elerenö.64. a 0.66.

ANDEBiLECHT. — : 10 Oktober- — 3826 varkens, 4,80 a 5,40 ) 1H1 - tentoongesteld en geslacht. •

ANDERLECHT.. — l i ttctobwr — ^ 033 oss$u *,t0 a ; 105 Stieren S,vG a &,4ö ; 1372 koeien 3,75 a 5,30; Totaal 2010 die-ren.

BRUGG®. — ï Oktober — Tarwe «2; rogge 39, brouwèrsgerst 60, voedergerst 40, haver M, boonen 70, erwten 140 a 150 ; mais 45 ; Ujwwart 106 a 115 ; aardappelen 18 a 25; hooi der weid» 18 a 22; klaver 25 a 30 ; lusern 35 a 40 ; stroo van tarwe 10 a 12 ; rogge 10 a 13 ; hp.ver 8 4 10; geret 8-10 ; voedefbeeten 7 ; boerenboter 20 & 23 ; eie-ren kippen 0,60 a 0,65 fr,

DSENZB. — 11 Oktober. — Boter 18 a 22 ; eieren 0,64-0,66; konijnen de kgr, lev. fl a 7 ; oud« hennen «tuk 9 a 12 ; jongs dui-ven koppel 1 a 8 oude duiven koppel 5 a '6; bra^dklekens 18 a 20. ' ROESELARE. — 10 Sepfc — Tarwe 60; rogge 39 ; haver 50, mais 45,50; cinquantl-no 53,50; boekweit 105; Voedergerst 46 ; zomergerst 52 ; erwten 87; paardenboonen 77 ; lijnzaad 98 ' lljnmeel 94 ; ruw vlas 80 a 105 ; geakkerd In stroo 86; voederbeetsn 6,50, aardappelen: Krufcerii 24,. eerstelingen 20; Industri»« 18, vainqusure 18;: geld. mui-zen 20 ; klaverzaad 800 ; stroo van tarwe

KORTBI J» . — 9 Oktober. — Witte tar-we 60 a 68 ; rogge 40 a 42 ; haver 50 a 52; paardebeonsti 70 a 75 ; ger«t 50 a 55 ; tar-webloem 111; tnlandsche zemelen . 55 ; gorte zemelen 55; hooi 26; stroo 13; aardappe-len 2Z l boter i i M&0 ; eieren 0,55 a 0,65 ; Turksche tarwe plata 46,50; ld. clnqüanti-no 58; lijnzaad vrèemcj. 106 ; ld. InUndsch 95 ; lljtuaadkoeken inlahdsch' 86 ; ld. Ame-rika 88; ld. coco 90 ! ld: arachlde 88.:

Vesmarkt, — 529 dieren. — Prijs per kgr, lev. ge*. — koelen 166, 4 fr. veeraen 122, 5,25; sU«r«n 33, 5; ossen .29, 5,25 fr.

Gevogelte, wild, enz. — konijnen de kgr. 5 ; kiekens kgr. 6 ; hennen stuk 7 a 10 ; dul-

. ven 2,50 ,», 4 ; efcrtden 7 a 'g ; 'ganzen 25 ; hazen 28! Jönte patrijz'*n'-7 ; jlatrljzen 5.

Nitrate van Chili 90; ammoniak sulfaat 76 ; lijnsaad olie m&>.

Sulkerijboonen oud* 96 : ld. nieuwe 40. Groenten en fruit. — Karoten de bundel

1 , boonen de l.jr, 2; witloof 3,50; kooien stuk 0,76 ; rapen de kgr. 0,75 ; tomaten 1,50,;

bloemkoolen stuk 1,60 ; selderij de bundel 0,75 ; porei 0,76. . .Appels de k#r. 1,50 a,2,50; peren 1,50 a 3,50 ; ikoolèa stuk 0,75 ; rapen kgr 0,75 ; to-maten 1,50 ; bloemkoolen stuk 1,50 ; seldertj de bundel 0,75 ; porei 0,76.

AppeW dt kgr. 1,60 a 2^0; peren'1,50 a 3,50; noten 8 ;. druiven 5 a 7.

Groene vellen per kgr. van konijnen 5,60, gelten (stuk) 0 ; schapen 3,50 ; koeien 3,80, vserzan 8,35; stieren 3,10; ossea 4,16 ; kal-vers 6,78.

VTiASHAStKT. — In het algemeen is er maar Weinig verandering in de bedrijvig-heid op de viasrnarkt, waarvan de prijzen daaromtrent ln het algemeen vast blijven. De koopers zoeken naar lagere prijzen, ter-wijl de aanbieders hunne prijzen behouden.

Merkelijke góede vraag in de loge witte vlassen, wat minder in de middeneoorten en eentge in de allerbeste kwaliteKen van vlassen bestemd Vöor de Engel3ehe apinneV rijen.

De Gentsche spinnerijen nemen wat af, de Frandohe flauwe levering en voor En-geland enkele orders die niet overgroot zi.1n.

Voor Duttschlftnd lelt men afval van vlas af.

De markt d«r klodden gaat normaal, doch de prljieh g»atl naar daling.

De noteeringeh zijn de volgende : Per 100 kgr. — Veldroote 550 tot 600 fr.;

blauw vlas, 500 a 550 ; witte Vlasseft Lel-roote 600 a 725 ; 2de soort van 750 a 875; eerste Soort 900 a 11Q0 ; kettingsoorten 1100 a 1400 fr. en de allerbeste vlassen, bestemd voor de Engelsche spinnerijen van 1800 tot 2100 fr.

Per kgr.: Vuile klodden 0,25 a 1 fr. ; ge-zwingelde klodden 1,76 a 2,25 ; naturen 2,25 a 3,75 ; kammerlingen 3,75 a 4,50 ; en vlas dêr Leie 0,40 a 1,10 fr

phos 76 ; viggwa d» .kgr,: «»t ;»bot?r de kgT. 20 a 22 ; elereii t),B0';" poeIden ei'0,40 ; oude duiven, koppel 4 ; jonge duiven koppel 7 ; oude hennen da kgr, 4 ; k>4kens de kgr. 8 ; kênijnea de kgr, 5 ; haantjes d« kgr; 7 ; Vellen kgr. S a fl.

Vetten: Sylvlnlet 25; Chloorpotaach 40

I 8 TF»- 'TOFI&MI-F ;:.:' :T -•»•.: ' ' ' '

GELDZAKEN LBENING VERWOESTE GEWESTEN.

& tb . — i m IS7e Trekking. — 10 October 1993

Reeks 163.323 nr U — 25Ö.0Ö0 ir. Reeks 118.692 nr 10 — 100.000 fr. ~ Reeks 153.323 nr 6 — 100.000 fr. De andere nummers dier reeksen, alsook

de nummers van de. reeks 192.223, zijn uit-keerbaai- aan 300 frank.

BRUSSEL-ZEEHAVEN. Leening van 44.180.000 fr. van 1807

144e Trekking. — 1 Octobre 1883 37 reeksen of 925 obligaties uitkeerbaar te

rekenen'van 2 Januari 1934,, R. 694 n, 25 uitkeerbaar met fr. 5.000 R. 5592 n. 5 1.000 R. 10423 n. U 500 R. 11390 n. 7 250

R. 11532 n. 13 250

DE TOESTAND VAN DEN FRANK. Dé Minister van financien heeft verklaard

dat er geen spraak zijn kan van ontwaar-ding van den frank. Zulk een gedacht noemt hij uitzinnig, omdat men van geen muntoötwaardlog inoet spreken na het fi-nancieel herstel van 1933, wanneer ook de begrooting van 1934 in orde is en de schat-kist gevuld la Wat er van deze verklaring te g;elooven is, zal de toekomst uitwijzen.

STABIUSATEEGERUCHTEN. Bij de besprekingen tussdhen Engeland

en Amerika betreffende de oorlogsschul-den, wordt t&ans gemeld dat de stabilisa-tiekwestie aan do orde van den dag is. De mogelijkheid wordt ingezien pond en dollar op 2/3 van hun vroegere goudbaarde te stabiliseeren.

REGELING DER JJAJUtpNKWESTIE M»t de Dultsche r«g*«rltig' »Mn onderhand

delingen gevoerd betreffende de uitvoering der markenovereenkomst, die door Dultsch-land stopgezet was.

Vólgens het schijnt zou het resultaat van deze besprekingen zijn, dat de drie vierden der 'verschuldigde sommen op den verval-dag zullen betaald worden. Het overige vierde zou. gebruikt wordejj tot betaling van; de.aanvullende üttvoe.ryerrichtifgen?>.

Bijgevolg zullen de Dultsche b'etaiïngen die sedert Juli stopgezet werden, hervat worden.

- é* DE CONTINGENTEERING

In Frankrijk 'heeft de vereenlging d«r havens een vergadering gehouden, waarifi de richting besproken werd die de regee-ring wil inslaan betreffende de contingen-teertng, n.l. vermindering ervan. Er werd een motie aangenomen, waarin aangedron-gen wordt op voorafgaande! ijke onderhan-delingen met de betrokken landen ,en dat er zoo mogelijk verhoog mg van contingen-tcering zou toegestaan worden of zelfs op-heffing ervan, tegen voordeelen voor den uitvoer van Fransche producten.

CONTINOENTEERJNG VAN DEN GRAANINVOEB.

Voortaan zal de invoer van alle soorten graan onderworpen zijn aan een vergunning van den minister van landbouw. Vroeger waren alleen tarwe en meel aan contin-teering onderworpen-

Van offlelecle zijde werd verzekerd dat het hier geen beschermingsmaatregel geldt — tenzij voor de rogge die ingevoerd wordt met premiss van 80 fr. en meer per zak — doch een vorwcermaatrcgol togen de con-tingenteeringen welke door het buitenland op de Belgische producten worden toegepast.

VOOR DE MELKBOEREN. — Het Staatsblad van Zondag kondigt een besluit af, zeggende: «De prijzen voor den ver-koop van melk in 't klein, worden aange

DE StOTERHTERLT

Het verbond van suHcerljkwéekers heeft een actie op touw gecet om de bebouwde oppervlakte na te gaan, als gevolg op ^è campagne van verteden Jaar om den-Uit-zaai ln t* krimpen. '• i? . ..Intusschen l» de toestand voor de kwee-kers ;nog verslecht i»w»Jat ze werken met een 'verlies dat meer dan 2000 fr. per Ha. bedraagt. Deze toestand ls te wijten aan over-productie, die maar door vermindering van den uitzaai kan te keer gegaan worden.

Het nagaan van de bezaaide oppervlak-te in tal van gemeenten, liet vaststellen dat za 20 t.h. minder bedraagt dan la' 1982. De officieels statistieken nochtans geven voor 1933 een bebouwde oppervlakte, die even zoo groot is als in 1932. Dit stemt dus niet overeen. Hst staat echter vast dat de inkrimping van. de bezaaide oppervlakte niet voldoende was en niet aan den oproep beantwoordde.

Het verbond van Sulkerljkweekers zet echter zijn werking voor vermldering van den uitzaai voort In 1934 wil het een ver-mindering bekomen van 30 tb. op de op; pervlakta, die in 1933 met suikerijwortels beplant werd.

AAN ONZE ACHTBARE KUENTEN.

Mijnheer, Madame, Het la ons aangenaam. U te berichten

dat vanaf heden Zaterdag 14n dezer, onze bureielen zullen overgebracht zijn ln de St-Jacobsstraat, Nr 28, vormende den hoek der St-Jacobsstraat en der Naaldenstraat, reohtover het Muziekkonservatorium.

Het zal ons genoegen doen U in onze groote nieuw-lngerlehte bureelen verder te kunnen, ontvangen en Inlichtingen te ver-strekken over alles wat U mocht aanbe-langen.

Hppende U voort onder onze geëerde en talrijke kllenbeel te mogen rekenen, bieden wtj V, Mlji ' - - - * ' onzer verkleefde gevoelens.

Mijnheer, Madame, de verzekering

HET ALGEMEEN ZAKENKANTOOR, ST.-JAOOBSSTRAAT, 28, BRUGGE.

cH TE KOOP : Gr. Elg. d. v. alle hand. geleg. tc Kortrijk, langs gr. baan Kortrijk-Brugge. Best. uit woonhuis met inrijp. mag. keld. hof, waterputten, ene., ook naar keus overname van limonade-,en bierhaadel,met. clientéel; het is böz. g. gesch. voor mêltr-en kaash. of autogürage. Gr. 1668 vm. Adr. Bureel van het blad W. L. 45.

TE KOOPEN: Omtrent 6 Hectaren of 15 gemetcn schoo-

ne TALHOUT (esch, kastanje,, berk, els, enz.) 7 tot 9 jaren oud, ln het ü e r i , achter de ^ofstede Die Cr^ne, „ A .

W bóvrage&L.'bij VAif' BR^tAMOT, tóftj lenétraat;''"46, BHrÉXOÖ. 44

GELDPLAAT8ING Uw geld ln vertrouwen plaatsen ln een

zaak van gewichtig belang. Iodetesh gee.ft U niet de gewènscbte voldoening ën alle voorstellen geven U geen völlealge "zeker-heid.

Tegen soliede borg, bestaande in een woonhuis, zoeken we een kapitaal van 50.000 a 60.000 frank te plaatsen in eerste rang hypotheek, tegen 6 %. Schrijven naar het bureel van dit blad onder »etters J W.

• X HUIS TB HUREN of uit ter hand te koop voorzien van electrlek, gelegen Gent-sche steenweg, Nr 42, Maldegem. Voor voor-waarden zich wenden : Paul SÖENENT, Eedestraat. MALDEGEM. 43

9 a . l l ; roage 8 a 9 ; haver 8 a 9 ; hooi der

ï w ' r i L ! ! 1 ™ ! 0 ^ i 0 i r n l? ü 0 i , 35 ' Plaitt op de rijtuigen dienende tot het ver-sulkerijboonen oude besch. 35; id. nieuwe' , . , , , , ,, 40; tabak 6,50; koolzaadolie 310; 11 nzaad- v <7 dit produet a .ook op de kruiken Olie 277,50; nitraten 89; ammoniak 76 50 w v o o r d c voorz ! '< 'n ln8 , , u n d£' VPrn1»'-. yanumide 69 ; kalksalpeter 87-95 ; Tbo- kt,r-s ^"«ten dienen. De prlj/.fn worden In »•«sslakken (SCorls) op wugon Chnrjorol 1 •'ijfers en letters van minstens twee cen-

.1.*$ • i>»»ïyvAfcAiiv..8» < .1 t".' majigeduld.^-

n V i curator tn het faillissement »an VIÛTOR HENDRIKSE. administrateur i n het/-,bankbedrijf .uitoefenende te, j j ö ^ f r D U K E , onder de firma J. TH. HENDRIK-Slj^ Pj»ô)tt>«k»t«j, a«t by bfcschtkkin« van däx He'er' RWit t^CoinmlssàMSg'Aibemd' Wlfl^seineiat <Cd. ^5 October 1933 da verl-floitjfcvergaderlog 1» UITGBSTBLD tot Zatefdag 2 Juni 1994. des voormiddags te 10.30 ùur. De curator voornoemd ;

s Mr. J, F. VAN DEINSE. Middelburg, 12 October 1933. 43.

VENDITSEN VENDITtE VAN HOUTWAREN

v te MALDEGEM, Moientj«,. , — . ,

D» NTotarls VERMAST te-MALDEGEM, zal opeobaar verkoopen ten. verzoeke der Gebroeders Verstriuge, Houthandelaara - te Maldegem, Molentje, op :

» MAANDAG 23 OKTOBER 1953 te 2 ure namiddag zeer stipt

«O koopen ZOLDER- en BESLAGBERD,' KEPERS, JATTEN en eiken STAKEN,

60 KOOPEN BRANDHOUT, zooals gaten, schalen en pellen.

KQmptante betaling. 42

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN WOONHUIS MET TUIN

te MALDEGEM, Vaekekerkweg.

De Notaris VERMAST te MALDEGEM. zal openbaar verknopen :

• GEMEENTE MALDEGEM. EEN WOONHUIS MET TUIN,

gestaan en gelegen te MALDEGEM; Vae-kekerkweg, bekend ten kadaster sektie H, deèlen van nummers 1181a en 1181b, groot volgens meting 904 m2.

Bewoond eh gebruikt door Mr Camlèl Hautekeete-Roets.

Vrij 3 maanden na den toeslag. Na te zien den Zaterdagnamiddag Sn

Zondagvoormiddag. BENIGE ZITDAG :

DINSDAG U OKTOBER 1988 te 2 ure nam. te^ Maldegem; /ter herberg bewoond dbor lirlPieter Stendnert, West-eiodestraat. 40

5 « TE HUREN : SCHOONE VILLA met grooten'LUSTHOF' te MALDEGEM, Gent-.sche steenwog-.-iTV!* bevragen tér studie, van Notaris Vermast. 9.4.x

^ TE HUREN : ELECTRO-MEKANIK KE SCHRIJNWERKERIJ , zeer voordeeli-

te voorwaarden, J. VAN LANDSCHOOT, lEKLOO. 6.8*.

WIL U GELD om een huls te koopen, te bouwen, handel uit te breiden, aankoopan van hofsteden, landen, beosten, landbouwtuigen of voor het aflossen van dure hypotheken,

WENDT 'U TOT : J ^ L O E T

Villa Guido. lm, STEENBRUGGELAAN, BRUGGE.

Voordeellgsto voorwaarden. Alle nuttige inlichtingen kosteloos. Bijzonder gunstige voorwaarden voor landbouwers en werklie-iK-n. Verzekeringen van allen aard. Geld-plaalslngen tegen goede interesten. Brengt bezoek ten huize oi> aanvraag. z48

i ^ V " STUDIE'VAN-ÖÏ5N'NOTARIS ' (RAUWENS TB SINT- LAUREINS.

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOONKN EIGENDOM (HOTEL)

té MALDEGEM, Dónck. — O —

De Notaris BAUWENS te SINT-LAU-REINS zal met gewin van 1/2 0/0 instel-premie openbaar verkoopen :

GEMEENTE MALDEGEM DE SCHOONE CAFE-RËSTAURANT

«HOTEL SANATORIUM» staande en liggende te MALDEGEM, Donck (rechtover de nleuwgebouwen statie en aan den Ingang van het Sanatorium) gekadas-treerd sectie H nummer exl921s, groot 1917 m2, bestaande voornameptlijk u i t :

Gelijkvloers: Café, eetzaal, salon, keuken en terras.

Vordlep: 9 schoone slaapkamers. Verders ; Voorraad- en koolkelder. Garage voor 5 autos. Voorzien van centrale verwarming.

Buffet inbegrepen eh wordt medeverkocht. Ingenot-'cn tngebruiktreding : 15 Mei 19$4 PRACHTIGE LIGGING.

ZITDAGEN : INSTEL : DONDERDAG 26 OCTOBER '83 TOESLAG : DONDERDAG & NOVEMBER telkens om 2 uren namiddag in den te ver-koopen elgcnddm. 41

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWÉNS TE 8INT-LAUREINS.

— o — UIT TER HAND TE KOOPEN

EEN WOONHUIS met 730 m2 ERVE te MALDEGEM Staats oaan Gent-Brugge, «ectie D nr 1560 a2 in pacht* bij -Mevr. René De Smet-Cuelenaere,

^. .fra^k^Ber .fpaand. ..... N44

STUPJEvVAN IMSN NOTARIS COUCKJK TE SOMERGHEM.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

BESTE PARTIJ ZAAILAND te WAERSCHOOT tBeke), nabij don groe-ten steenweg san de parochiekerk van Beke, Sectie D nummer $30, groot 80 a. 50 ca. Gebruikt döor de ver koopers Mada-me Weduwe Joos en Kl mie ren.

Vrij met Kerstdag 1934. BENIGE ZITDAG ;

MAANDAG 23 OKTOBER 193S om 3 ure namiddag, ter herbei-g van Vlc-tor Coddorw te Somerghem Bak«, 42

STUDIE VAN DEN NOTAlittf COUCKE TE SOMEKGHEM-

— o UIT TER HAND TE KOOPEV :

t) MKEUENDRE WOONHUIS. STALLINGEN, KIEKEN-ÜANÓAAR, (alles nlsuwgebouweo) op l Ha. DO a. best« Und.

Ontnlddelljk vrij. — O —

TE HUREN 1 SÖMERGHM, Dorp

VILLA MET LUST- EN MOESHOP. .30

^rr- k H iffupinMnwaM.' i ' . • • . i ^a taaHaaa

I H Y P O T H E K E N I VAN 10 TOT 100 DUIZEND FRANK

worden seffens geleend op H UI JEN. LANDEN, en*, «ob foor aaaJtoop an OM TV BOUWEN, S T. SL

l & m & o u w e r s en W e r k Ü « « ! « I

»Ich wanden van 8 tot 11 uur :

•J. BEGUNUQ>*LAAN, «

G E N T (Traun »0) t.

WIIMWII — I I W H M I W B llliKIIIM IIIUIII O» STUDIE VAN DEN NOTARIS

CALMEYN TE WAEBSCHÜOT. — o —

TOESLAG VAN "ZAAILAND EN WEI DUN

te WAJSatSCHOOT Arisdonck, OP MAANDAG 16 OCTOBER 18SS

om 2 ure stipt natelddag ter hetberg «Schuttershof > bij wedüwe Alph. Meire te Waerschoot tDorp».

Koop 1 sectie'C 608 en SOSbls. groot. S6 U,J 90 c^. . Ingesteld : 41.500 frs.

Koop tl . Sectio C 63. groot 1 ha. 01 a. 10 ca. Ingesteld : 26.500 fr .i.

Koop I I I , Sectie C 202 en JOl, groot tv ».. 40 c». Ingesteld : 15.500 f i j .

Koop? rv. Sectie C «93; groot 87 a. 50 c*. Ingesteld : ÏLOOO frs.

Zi* piakbrlsvsn. ;i',)

STUDIE VAN DEN NOTARIS ÜAIAEEYN TE WAERSCHOOT,

OPKNBARE VERKOOPING OP MAANDAG SC OCTOBE.R 1WS

om 2. «rs stlst namiddag, ter, herberg «Bc^wttcrsljpt» bij Wod. Melre te Waér-•ohoot, Dorp, van : -

Gemeent» WAARSCHOOT tArlsdonok) " Koop I, 80'«. 'M ei, ZAAJIAÏtiJ, 9 * ? tie C'*ór W w > 479: ' " ;

Koop 2. — 53 a. WEIDE, sekUe C nr 414 en 415,

In gebruik door Wed. August De Keer-Maes, zonder pachtvoorwaarde.

Zie plakbrieven. 42

STUDIE VAN DEN NOTABIS CALMEYN TE WAERSCHOOT.

— o — UIT TER KAND TS KOOF î

BOUWORONT» te WAERSCHOOT, Bieydingestraat.

Te bevragen ter studie. N43

STUDIE VAN DEN NOTABIS LOOI'ENS TE SLEYDINQE,

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

SCHOON en WELGELEGEN HOPSTEDK U 3LEYDINGE, Wecgsche, seoUe D nrs 1122 tot en mei 1126, groot 17 aren 70 ca.

In gebruike bij den verkooper tot 1 No-vember 1988.

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 16 OCTOBER 1038

om 2 ure namiddag, ter herberg van den heer R. Van Durme, te Sleydlnge, SU'.le.

40

STUDIE VAN DEN NOTARIS VAN DEB PLAETSEN te LOVENDEGEM

UIT TER HAND TE KOOPEN : NIEUWGEBOUWDE CAFÉ,

te LOVENDEGEM met overdekte rolbaan, groot 800 m2i zeer wel gelegen In volk-rijke wijk. Onmiddellijk vrij.

V^f schoone WERKMANSWONINGEN waaronder winkeihuis, allen nieuwgebouwd, groot 360 m2 leder.

Jaarlijksche opbrengst zonder café 7800 fr. Voor inlichtingen zich wenden ter atu-

dle. N44

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE D'HOORE TE BEERNEM.

— o — HOUTVENDITIE

OP DONDERDAG 2 NOVEMBER 1933 om 12.30 ure om te 1.30 u. stipt te beginnen, te ST-JOORÏS-TEN-DISTBJL (bij de brug), ten verzoeke en ter zagerij van de Kinde-ren Lemahieu, van :

160 koopen PLANKEN en STUKKEN In canada, olm, beuk, eik, enz. ;

KANTÖTVKKKN en BRANDHOUT; '500 TUINSTAKEN 'en STELLINGPERSEN;

12000 DROOGE BEUKEPASSEEL. (Kosteloos tht)ls besteld 20 km. In den

omtrek. 41

STUDIE VAN DEN NOTABIS HENSMANS TE THIELT.

— o — INSTEL : Donderdag 2 November 1033

TOESLAG : Dwidenüg 9 November 1933 om 2 u. namiddag, ln de herberg « De Gou-den Pluim » bij Adolf Desmet. op de markt te Thielt, van :

STAD THIELT langs den steenweg van Thielt naar Wyn-gwne, wijk Meerlaanhoek, aan de Ratte. Een schoon en kloekgebouwd WOONHUIS, dienstig voor hérberg en alle handel met magazijn, stalling, schuur, nieuw hennen hangaar, zwijnskoten, aardappelkelder cn vortiere koterij, boomgaard, tuin, erf, deel dreef, zaailand en meersch in eenen blok, gekend ten kadaster 3ectle A nrs lb en lc, groot samên 73 aren.

Bewoond dóór den' èigetiaar heer Maurits Vandekerckhove.

Vrij ten laatste met 1 Maart 1934. 1/2 0/0 Instelpcnning. 42

STUDIE VAN DEN NOTARIS DEMUELENAERK TE RUYSSELEDE.

— o — ÖPENBARE VERKOOPING VAN

EEN BESTE EN ZEER WEL GELEGEN HOFSTEDEKE

te RUYSSELEDE, Bruggestraat, groot 64 aren 20 ca„ verdeeld In tien koopen en vrij met 1 Mei 1933.

Als nu gebruikt door Raymond Herman. EENIGE ZITDAG :

DINSDAG Zi OKTOBER 1933 om 2 ure namiddag ter herberg «Do Kroon» by Edniond CaM^leyn. . 41

KANTOOR VAN DEN NOTARIS COUCKE TE WYNGENE.

TOESLAG : DINSDAG 17 OCTOBER 1933 herberg « De Rooster». dorppl. Ruysselede.

telkens om 2,30 ure namiddag, van: SCHOON HOFSTEDEKEN

te RUYSSELEDK, Axpoele, proot 1 ha, 08 aren. Onvermeld gebruikt do-- -Ion vorkoo-per Alf, Rothicr tot 1 M->i 19?'

KANTOOR VAN DEN NOTARIS COUCKE TE WYNGBNE.

— o — INSTEL : MAANDAG 16 OCTOBER 1033 bij L. Ondank, herberg « De üroate Plnte » Luohtbal, Wyntjene, TOESLAG i MAANDAG 2S OCTOBER IMS bij Alld, Wanneyn, Luchtbal, Wyngwne. tel-kens om 3.80 ure nam. van; EEN KLOEK EN GERTEVIG WOONHUIS met STALLINGEN en 82 64 ca. ERVE te WYNGENE bij dc Platf* (Koker). Ge-bruikt door August Vantornoitt tot den toeslag.

1/2 0/0 Instelpremle. 40

UIT TER HAND TE KOOF : PRACHTIGEN EIGENDOM

zijn*!» woonhuis met verdiep on Xleln woonhuis, magazijnen, stallingen, kieken-haag-dnrs, druivenserret). Boomgnarvfcn in volle opbrtngst, gansch modsrn ingericht, voor kieken- groenten- en fruitkweek. Elec-trlcltelt en water, Groot Circa 2 lia. 25 a. Alles 't eenen blokke te WYNGKNE bij '1 dorp.

Voor InSlchtlugen en nasloht bij den No-taris COUCKE of bij den eigenaar-Mr Vlo tor Van Hollebeke to Wyngvsne.' N.44

KANTOOR VAN DEN NOTARIS COUCKE TE WYNGIÏENE,

Ü1T REDEN VAN VERTREK VBNDITIE VAN :

SCHOON» HyïSMOBWBLS, « INJ iKL- SN MENAOrKOERIBP

(naalmachlen, antieke kasssn, «towm. bed-den. tsfels, gleiers, «na, enz.) te WYNGE-NE « Kloosterstraat i ten huls* van d'heer Ach. De VoWer.

OP WOENSDAG U OCTOBER 1931 Otn S ure 's morgen*. -

Koinpünte beiaüng. 42

KANTOOR VAN DEN NOTARIS COUCKE TE WYNUHKNK.

INSTEL: DINSDAG 34 OCTOBER 19S3 bij J. Vannieuwmburgh. Brugstraat, Wyn-gons ; TOESKVG : DINSDAG 31 OCTOBER IMt bij E.iima Dejonglu, Markt, Wyngine, tel-kens om 2 ure niunliWag, stipt, vtn : Gemeente RUDDERVOORDE (SaaputNlJ)

NIEUWGEBOUWD HOFSTEDEKEN niet 3 ha. 16 a. 10 ca. EHVfc

Pachter : Vlctor Callewaert Wb. mits ÏSM fr. '» Jaai-s boven de l&steo, «otwlor gesekriCt Octoberpacht

GEMEENT1S WV.VOSXE, I j KLOEKGEBOUWD UW8TKDKK*N

te WYNGENE 4 PoeUastwl» gwot 66 «, 6* ca. Pachter : Kduu Gelande, m iu 100C frs Jaar*. 1 Novemb«r zaoder gesaiM-tft.

J) SCHOONE PAK1U ZAAILAND wijk < De Koksr », groot 47 a. » ca. F«eh-tcr Edm. Geland«, nonder gemhrUt 1 OoW-ber miu 700 frank '» Jaari.

3) W-KRKMAJNSWOONST mst gerieven an tó a, S0 oa. tt WTQ^GENS ST-SUHH. r . .. ,., r.

Pa«i)Urc: Gezusters , T^ndtr gascliilfu lülu &OQ i'tank 's Jaars. Vai4«g 1 November.

1/2 0/0 Instelpreuj)«. _ ,

» l u D I E VAN DEN .VOTA RW BAERT TE DIXMirDE.

— o _ UIT TEJB HAND TE KOOP r

GEMEENTE WOU MEN. — Jt —

Bene nieuwgebouwde HOFSTEDE met mime GEBOUWEN, «Jsmede 16 Ka. ERF In de onmiddellijke onigSvlng van 4« hoeve, waarvan ruim 5 ha. weWe,

— II — 2 ha. 44 a. 24 ea. ZAAILAND en WKtDK met twee wuieonpaietHle WOONHUIZEN en STALLEN, ku&n«nde di«n#n voor zcnderlijko landbou^nerlngen, gelegen langs den grintweg bij <U hoeve bewoeod door Acliiei Bergman te Woumsn.

— m ~ Vei^chUllge aftonderlljka PERCEKLEN

waaronder goeds maaigraMn, weiden «n zaailand.

Alles gebruikt door Achiel Bemmaii, landbouwer te Woumen, 42

STUDIËN DER NOTARISSEN ; AUG. SOENEN TE KÜDDERVOORDE l en AJ.BERT DAUWE TE EECLOO.

- o - 'f TOESLAG:

DONDERDAG 2« OKTOBER 1933 te 2 uur tn de herberg «De Zwaan » b|J Wed. Hcnri Tavelrne-Syoen, Markt, Rud-ilervoorde, van : Gemeente Hertsborghe, w(}k «De Scbaere»

KEN ALLERBESTE HOFSTEDE groot 13 ha. 8Ï a. 19 ca., verdeeld lu 7 koopen. Gebruikt door Jules Kcrckaert. Samen afzonderlijk ingesteld: 246,900 fr.

Gemeente BEERNEM. gehucht « Het Blommeken >

EEN ALLERBESTE HOFSTEDE gvoot 9 na. -19 a. 55 ca., verdeeld ln 8 koopen. Hamen afzonderlijk Ingesteld : 161.900 fr.

Gebruikt door Kamlei Kerckaert. Gemeente HUDDERVOORDE,

' wijk de « Magere Bosschen > EEN PARTIJ ZAAILAND

groot 59 a. Gebruikt door Baslte Bruneel.

Ingesteld : 15.000 fr. Zie verders afzonderlijke plakbrieven, (4:!

STUDIE VAN DEN NOTARIS THEVEUN TE MEESSEN.

~ o — OPENBARE VERKOOPING VAN EEN PRACHTIGEN EIGENDOM

gelegen to MEESSËN, Groote Markt, be-vattende SCHOONE VILLA, met afhanke-lijkheden, garage, lusthof, groenselhof, park en boomgaard, hovenieiland, bouwgronden en zaailand, een blok uitmakende, groot samen 1 ha, 68 a. 55 ca., .efdeeld in 10 koopen, te weten ;

STAD MEESSEN. Koop 1. — EEN VILLA met afhankelijk-

heden, garage, lusthof, groenselhof, park, boomgaard en vijver, gelegen op de Groote Markt, groot samen 68 a. 68 ca. Ongebruikt.

Ingesteld : 111.000 frank. Koop 2. — Een perceel HOVENIERLAND

aanhoudende aan voorgaande koop, groot 42 a. 12 ca. Gebruikt door Einlle Descamps, tot 1 October 1935, mlta 300 fr 's laars, ho-ven de lasten.

Ingesteld : 21.500 frank. Koop 3. — Een perceel ZAAILAND, aan-

houdende aan koop 1, groot 41 a. 70 ca. Koopen 4 tot. 10. — Zeven perceeien

BOUWGROND, groot respectievelijk 2 a. 43 ca. : 2 a. 58 ca.: 2 a. 48 ca ; 2 a. 42 oa. ; 2 a. 38 ca. ; 2 a. 35 ca. ; 2 a. 51 ca. ; gelegen in de Steenstraat.

Koopen 3 tot 10 zijn gebruikt door Elle Dolse tot ln October 1935, mits 450 frank 's jaar«, boven de lasten.

De massa van koopen 3 tot 10 : 20.500 fr. en de massa van gannch den eigendom :

155.000 frank. OVERSLAG:

DINSDAG 17 OCTOBER 1933 om 2 uur namiddag, ln do vertioorznftl van het Vredegerecht, In de herberg «Het Stad-huis» te Menssen. Groote markt, ten over-staan van den Heer Vrederechter.

Recht van samenvoeging. Voor Inlichtingen en plakbrieven -h

wencion ten kan'me "iin don Notaris Trf'v VELIN te MICHSS^N. .•-Mit!-.

88

; 't Getrouwe Maldßgtoem », US October 1933 P R I I S K A M P I R

DE ATHLETJŒKË pTvOÄG van F. C. ASSENEDE, die gedurende het seizoen verscheidene BEKERS thuis haalde.

BELGISCHE VOETBALBOND Uitslagen van. Zondag: Union — Standard 8^-2; Tllleur — Beer-

chot, 4—1; Rae. Gent — Lyra 3—1; Ant-•etp — Rae. Mechelen 2—2 ; Liersche — -ercle Brugige 2—1 ; F. C. Mechelen — bel-lica 2—3 ; Rae. Brussel — Dar, Brussel 1—1

Algemeen klaasetüent: 1. UNION 10 p. ; 2. Daring 9 p. ; 3. Stan-

dard 9 p. ; 4. Llersche 8p. 5. Lyra 8 p. ; I. Rae. Gent 6 p. ; 7. Belgica ,6 p. ; 8. Rae. .lechelen 8 p. ; 9. F. C. Mechelen 5 p. ; 10. HUeur 4 p. ; 11. Cercle Brugge 4 p. ; 12. beerschot 4 p. ; 13. Antwerp 2 p. ; 14. Rae. •Brussel 1 punt.

KATHOLIEK VLAAMSCH /SPORTVERBOND KERE-AFDÊELING

'leusden — Zelzaètè S—2 •Capryeke kluizen 2—1 Watervliet -i- Gpva • - ' * • St. Denys — Destelbergen 4—2 Waasmunster — Gentbrugge , .- 2—0 Kwaremont — Haaltert 0—1

EERSTE AFDEELING Doorslaer .-— Aalter 2—5 St P!eters — Zwarte Leeuw 1—3 Sombeke — Lookristi 2—2 Assenede —'.Ledeberg . 2—2 Lokoren — Meulestede 6—2

TWEEDE AFDEKT JNG A. Lovendegem — Aalter 6—1 Reibroek ~ Meerendree 2—3 Vosaelaere — Nevele 1—2 Zande — Rulsseledu 5—7

BELGIS CE VOETBALBOND Wedstrijden voor Zondag 15 October.

Standani-Liersche ; Racing Mechelea-Til-leur ; Lyra-F. C. M schelen ; Dkring-Racisg Gent ;!Rac. Brussel-Antwerp ; Belglca-C. S. Brugge ; Beerschot-Unlon.

NU TENTOONGESTELD IN

HOEK LANGE MUNT en GROOT KANON

NIEUWE GRIJZE FANTAISIES

SCHOONÉ BLAUWE RATINE.

FKIJZKN VANAF Fr*

GEMAAKT EN OP MAAT.

YIAAMSCHE VOETBALBOND WEST :• : *

Roeeelare r- Terhagen Meenen — Balgeroeke St. Kruis — Gent Kortrijk — A. K. C.. Brasscbaef — Brugge Berchem— Deurne

V.49

1^5 3

0—2 6—0 2—a 3—3

• BEVORDERING ' ' ' Tv est-Vlaanderen

Lisseweghe — Oostende 0—0 Vichte — Tlelt 6—1 Beveren — Gullegam , , «j 3^-1 Wevelghem — Assèbroeck ' " 1—1 Stacegem — Wingene ( t i 6—2 Küurne —- ;Moen: i ; y 5—2 Stade Brugge — Isegém. C 3—1

FOURRUREN HUIS

M A S S E L I S (achter St-Salvatorskerk)

BRUGGE Fourruren, Pelsmantels, -r Vermaak en veraidarlngen. Alles wordt in het Huls

zelf vevaardigd. Trouwe bediening. Concurrentie onmogelijk. -.— 5 0/0 aan de

kroostrijke ges Innen. VJC.

I W e H e n e n B f i i f t i L i i e n

VERMINT)ERING'j^A-N HET OUDERDOMSPENSIOEN. ï

De ouderlingen die een bericht ontvingen dat hun oderdomspenzioen van 2100 fr. tot 1300 fr. verminderd Is, mogen tegen die be-slissing berü'ep aanteékenen. Dit moet nochtans gebeuren binnen de 15 dagen. Het beroep moet' gezonden worden aan: Heer Minister van Sociale Voorzorg en Volksge-eondheid, dienst der ouderdomspensioenen, Karmelietenstraat, 33, Brussel.

KIEEEFERMAGAZIIN " D E K R O O N . , oud gekend Huis DE BLAERE

Opvolger:

E. V a n W a m b e k e PIIILIPSTOCKSTRAAT, 2«

B R U G G E

Groote keus pardessus-stoffen. Laatste nieuwigheden.

Moderne snit. Laagste prijzen. v

^aHKei la t iona l l^e- ' Vaii detf- W k o ^ ' k a f f

^ L.u v.NTE »LVLDEGKM DONCK Kroone Seriebollihg- bij L*on Goedgebuer.-, Begin

op Zaterdag.,14 en Zondag J.5 Oktober en vier volgende Zaterdagen en Zondagen. — Series van 16 man. Inleg 3 fr. per man, Bollen tot 23 cm. zuiver van loop.

Het bestuur : Leon Goedgebuer,- Prudent Goedgebuer. • • 44

GEMEENTE OEUlSJJüU (Uoatveld!. Buitengewone SERIE-BOLLING bij Re-

né Sleréns op''.'Ë'schpune'banen in 't droge. De bolling begint op Zatsrdag*7 Optotsr on volgende Zaterdagen é'n Zondagen. 1500 fr. gewaarborgd oji 15 serlen; 'zijn er meer, ze worden verspeeld. — Men speelt lh 3erle van 32 man. Inleg 3 fr. per man. Er wordt 50 fr. uitbetaald, nan de. winnaars en er blijft 40 fr. staan tot op -en dag der afkarn-plug. Al degenen die een serie gewonnen hebben mogen zich terug laten Inschrijven doch kunnen maar van leder serie 50 fr. uit-betaald worden, "de overschot blijft staan tot oo den dag der afkam?lng. E r zijn 8 bol-len op de baan van 20 centimeter hoog.

Men moet zich gedragen volgens het reg-lement dat op de baan uithangt.

GEMEENTE SYSSEÉLE (Veldhoek) Tergelegenheid der Kermis op 16, October

1933, om 2 «re, velokoers voor Beginnelin-gen met 300 fr. prijzen en Palm, 'alsook Beker vöor Clubs. A-";tand 5ft. km. - . ,

Dinsdag 17 Oktober Kaarting (Bieden) 150 prijzen, bij de WWe Dhoore. Begta ont '5 ure.

Da koers wordt gegeven door de «Ver-eenigde Herbergiers «aan dén Dijken » : Leopold Vermeersch, Camiel Wouters en Wwe D'hoore. '

— UITSLAG van de club-prijskamp bij Albert Braet, Molentja:

1) Dé Backer Leon-Van Rle Me<j.: 2) Hartens Al f.-Van dén Bossche Th. ; 3) Van Kerckhove Omer-De Sutter A"t&.; 4) Van Hoorn Georges-De Sloover Ricii.

Besten dank aan~alle deel-—' Het Bestuur.

\l E 1 rt C aangeslagen In oóuanen. V C L v J Schrijft of wendt U

ELISABETlELAAN. 83 — BRUGGE

De grootste, keus van t land van Bailon-ve-loa ; heeren- en dames Route- Koers- Half-koers- Luxe- en Kindervelos in aile model-len. Schoone rijwielen van 330 fr. Schrifte-lijke waarborg : 10 jaar op kader, 2 Jaar op rollementen en 1 jaar op banden. — Bijzon-dere keus NAAIMACHIENEN van bet ge-kende merk SAPHIER.

's Zondags open lot 4 uur. Sp.vji

H e l R o u w k u i s C L A E S Korte Dagsteeg, 4, GENT. — Telefoon 131.75

Bezorgt de volledigste rouw in 24 uren. Verwen en veranderen. Komen op aan-

vraag ten huize met collectie, zelfs in dc provincie. v.x.

VOETBALWEDSTRIJDEN op 1&-10-'S3. De volgende excursietreinen met 50 til.

vermindering zullen ingelegd worden : • (Daring C.-Brussel-Rac. Gent) — Gent c4 ".«'ers 13.10 — Brussel A. 14,5 — V. 17,34 — Gent S. P. 18,25.

.. j.ca 1 t <<}!\e -C. S. Brugeois'). — B> -rje v • '•" i — Ant"«rp^n Cintraal A. 13,26 — V. .18,30 — Brugge A. 20,29.

j V o l k o r e n b r o o c l •VAN...

't Eerste, van Vlaanderen.

ENJRALE I ^A iU tSRW

. KWESTIE DER LEVENSDUURTE. Begin dezer week werd te Brussel het

iLungres tot. opleiding van d'en kooper ge-opend. Het doel van dit kongres is door opleiding van de verbruikers, bij te dragen lot de bestrijding der levensduurte. Dit kan jp eene eerste wijze gebeuren door ratio-nalisatie, of kostenvermindering, der ver-leeltng van de goederen door den handel.

De prijzen zijn de laatste jaren gedaald -iet 20 tot 25 pJi. Ongelukkiglijk zijn ter-elfdertijd de geldmiddelen geslonken, zoo-!at de levensduurte schérper is dan ooit. De rationalisatie van den verkoop is het /oornaamste redmiddel tegen die kwaal.

De keus van artikeien ln een magazijn is lltwijls te groot, zoodat de handelaar over tgestrektc en dure magazijnen moet he-ilikken.

5 Dogenen, die vele artikelen verkoopen. | ebben een groot aantal leveranciers. Ge-

)lg : de bestelling moeten gefractionneerd orden, zoodat de fabrikanten geen voor-eellge prijzen, kunnen toestaan. De bestelling ten huize geaft ook aanlei

• ng tot nuttelooze onkosten voor den han-elaar. Wanneer mvjn daarna de verantwoorde-

..jkheid van den kooper beschouwt, vindt uien dat vele koopers niet voldoende de i rijzen der concurrentie controleeren.

De prijzen van eenzelfde artikel verschil-vn, voor de zelfde kwaliteit, van 25 tot 30 p.h.

De verbruikerp zijn te veeleischend. Voor 'le Commissie der Levensduurte heeft een .»akker vrklaatd d^t hij het brood, (lat drie dagen oud was, moest verbrandun, omdat zijn klierte-i het niet meer willen,

Volgens spreker zullen de kleine hande-luais weinig succes hebben met een ver-•:oop van gestandardiseerde artikelen ; do-2c zullen alleen met succes verkocht wor-den door do grootere firma's.

Volgens prof. Baudhuin moet men het fa-iirlcecrcn van conserven aan de fabrieken •»verlaten, niet aan de huisvrouw. De han-lelaara moeten verzaken aan den verkoop van - artikelen" waarvoor zij niet geschikt zijn.

België Wederom het land van het go^dkoo-, iPa.l£¥sn worden.-' g*

DE oiDDERDOl^ipENSlOENEN!' ' ^ Tengevolge van den etbarmlljken toe-

stand die de wijziging aan de wet op de ouderdomspensioenen voor . velen mede-bracht, zal aan den betrokken minister een nota overhandigd worden waarin de nood-zakelijke verbeteringen worden voorgesteld.

Vooreerst wordt erover geklaagd dat tal van oude lieden, zonder of 'net onvoldoende inkomen, van de voordielen der wet' wor-den uitgesloten, -'li bij het uitroeien di-r misbruiken het slachtoffer geworden zijn van de vroegere oneerlijke handelwijze van enkelen, die zich door bedrog het ou-derdomspensioen lieten toekennen.

Daarbij wordt geacht dat het vrijgestelde deel van het loon te klein is, terwijl van den anderen kant het kadastraal inkomen van de huizen dikwijls zoo hoog geschat is, dat de grens van vrijstelling overschreden wordt Bijgevolg zou hier ook ferandering dienen gebracht te worden, en de vrijge-stelde bedragen van loon en kadastraal in-komen en eigen huis zouden hooger moeten zijn.

Een weinig gelukkige bepaling Is ook de-ze die voorziet, dat voor het kadastraal in-komen van eigen huis zou hooger moeten hebbende zelf bewoont, geen vrijstelling be-komen wordt, indien een deel ervan onder-verhuurd wordt, :

Ook bij het vaststellen van de onder-houdsrente, door de kinderen te betalen, is men wat al te vrij omgesprongen met de vaststelling of een kind bemiddeld is. Het inkomen, waarboven een kind aan zijn ouders onderhoudsrente verschuldigd is, zou wel wat hooger mogen gesteld zijn.

Al dezo leemten in de nieuwe wet zullen In een nota aangestipt worden. Aan den miniBter zal het verzoek gericht worden -leze punten te onderzoeken, om aan de vet verbeteringen te kunnen aanbrengen.

Dit alles nochtans betreft enkel de wet y.o\t. De ouderlingen echter beklagen zich op het oogenblik heel -wat meer over de slechts toepassing van de gebrekkige wet. Velen wachten reeds maanden op hun pen-sioen. Ze verkeeren in de absolute onzeker-heid o,ver de toekomst, weten niet of het pensioen hun zal afgetrokken wórden dan' wel of _ ze het voort zullen genieten. Er wordt, hun geen 'enkel bericht gezonden, en het onderzoek schijnt geen duim te vorde-ren.

Het ware wenschelljk eerst alle gevallen te onderzoeken, en aan de ouderlingen hun pensioen uit te betalen, om dan zoo spoedig mogelijk tot herziening en aanvulling der wet over te gaan.

NOTARIAAT. — Bij koninklijke beslui-ten van 9 Oktober zijn tot notaris be-noemd : ter standplaats Oostende, de heer Schautteet A.-Ch.-A.-H., oorlogslnvalled notaris te Eecloo, ter vervanging van wij-len den heer Vanderheyde ; ter standplaats Eecloo, de heer Van Biesbrouck R.D.J., kandidaat-notaris te Oostende, ter vervan-ging aan den heer Schautteet.

• *

ROSCAM — fcOURDESSTRAAT, ttb G E N T (weg uaiu Lourdea).,.- .

i - TelefooniltóJB.-

Mén bestelt ten hulï». V-x.

H a l m i n s Ë m b r o c a f t i e . Kampioen VertrieSt. Vloert allen. Groot en klein F IRMIN HALLYNCK,, 87, Toe-komststr., GENT. Depothouders gevr. v.

ELEKTRISCHE CENTRALEN. Er bestonden in 193? in ons lanci 213 elek-

trische centralen, met een gezamenlijk ver-mogen van meer dan een millloen kilowatt'.

Het meeBt telt men er in Henegouwen, namelijk ,59. Dan volgen Brabant met 52, de provincie Luik met 51, Oost-Vlaanderen met 32, de provincie ^Antwerpen .jtnat'^lSi Limburg rne.t lO, Namen met 9, West-Vlaan-deren met 6 en Luxemburg met 5.

A l s ' a « ! A l s f a a !

Koopt uwe Meubelen rechtstreeks- in de Moderne Meubelfabriek

CAMI DOBBELAERE-VAN DAMME

BOELAAKSTKAAT. 74-76 - EECLOO.

Door onze moderne electrlache inrichting kunnen wij alles 20 ten hónderd min laten dan elders. Alles eigen fabrlkstia I aan ech-te krisisprijzeu !

Komt onze uitgebreide' tentoonstellings-zalen en uitstalling 'Jen.

Bijzondere voorwaarden voor voortver-koopers.

BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN.

VRAAGT ONZE REIZIGER.

BELGISCH SPOORWEGMATERIAAL. VERHURING VAN

De Nederlandsche Spoorwegen hebben voor het bietenvervoer gedurende het sei-zoen, driehonderd open wagens, van 20 ton elk, van de Belgische Spoorwegen gehuurd. De wagons moeten vooral in het Zuiden, in gebruik genomen worden, maar desnoods ook in Noord-Holland,

POESKE SCHERENS zOuaU hij is « Sport-Revue » uitgebeeld »tond.

OP D E BAAN ie het ver afgeloopen met de wielersport, xoodat we nog slechts een tweetal meldenswaardige ultsiagen ie vermelden hebben. Zie maar :

— TE PETEGEM haalde Don Fredo ofte HAEMERLINCK zijn 15de zege binnen met In den sprint een heele boel renners te klop-pen in deze orde : Raes. Flandec Hocrmans, jpier hartens, Cd. Van Hevel, R. De Corte,. Haëctc,*' Gcr. Desmedt, Noterman, Degeeter en L*4ndèr Ghyssels, volgt op 13 seK. Sylv. Maes, én op 2 min. 30 sec. Lieven®.

— TE BOOM zagen den nieuwen Haemer-Ikxck, namelijk Leo DB RYCK aan de eer. die in den spurt Van Loock netjes na zich hield :Volgde op 2 m. 80 sek. Antoon Loncke, Meeuwis, en Leemans, op 2 min. 45 sek. • an Erpe, Cools, Cardlnaels, Van Trlcht, Ver-reyeken, Put,, Roosemont, Mlchielsen, Geu-nis. Croon, ènz. Ja, dte De Ryck, met zijn spurl e a la Don Frcdo, zou het toekomend jaar vel een beetje verder kunnen brengen du . » het winnen-ven straatkoersen, want Is t ons maar zeggen : die kerel schijnt

-.t te zijn uit het hout waaruit ;r-rs. Loncke, Romain Gljssels en an-

.lonsse's zijn gesneden, w i j wenschen he., -.i elk geval het beste.

— De MOLEN der CRITERIUMS draalt maar altijd voort. Nu Was het te KEULEN te doen "waar Blfcn ook drie onzer jongens ag, en.., ge weet zeker geen niéuws { se

bemachtigden niet min of niet meer dan -ie Jrie eerste pl&fttafeu. Ja /COQUERIAUX was er namelijk lste met 40 punten, de 120 km-afleggende in 3 u. 06 min. : 2. Tomniiee 26 p..

3. Decaluwó 22 p. ; 4. Le Drogo 20 r\ • f>. M-' Ier ïfe p.T ; 6. Esser 17 p. Al de snij eren op 1 of meer ronden. -- HeWel, (j dit geeü prachtwerk van 'onze drie "Vlaamsche klep-pers. Proficiat jongens. >•

En zoo belanden wij efndettjk op de VELODROiUS; en dit voor 'n vijftal maan-den. Of het ons spijt ? Rechtuit gezegd : ja, •vaat we «houden toch zooveel van de baan net z'n brandende zonne, z*n fyelende win-den en pletsende regen, waarin de ns-;uur de nSen^ch tracht te overwinnen, doch

B R É i - &

MACHINE VOOR 'T GROOT: BREI-SAIJETTEN « D É ZWAÏtTE LEEUW»

F I R M A c . L A N T S O G H T & Z O O N 4, NOORDZANDSTRAAT, 4, B R U G O E

Allerlaatste nieuwigheden. Keus van 500 kleuren. Stalen en prijzen op aanvraag.

• : BI'.! SüiJLSCHE WERELDTENTOONSTELLING IN 1635

e.ue.ilng en inrichting van Hei l i i .e ln der Brusselsche Wereldtentoon-stelling in 1935 naderen hun einde, cn op dit terrein zijn reeds duidelijk de groote iijnen van het schikkingsplan rlchtboar.

TCr i:; spraak aan het uiteinde van de 1 km. lange middenlaan een toren van 200

„ j j j i e ie richten, van denwelken men, bij helder weder, de Schelde tot voor-bij Antwerpen zou kunnen zien. Of deze toren in bestendige .of in lijdelijke mat&-rir.'len zal worden gebouwd," 1b nog niet u/.gamaakt. - »

Op het plein rond dezen toren komen dé, groote hallen, waarvan <ie bouw zoo''pis» aangevangen werd. Langsheen de midden-laan zullen uitsluitend'afzonderlijke pavil-joenen worden opgèrlcVit voor de verschil-lende Belgische collectiviteiten. Van ston-den aan blijkt er een paviljoen te zullen zijn voor 't automobiel- en vliegwezen, een voor de grafische kunsten, ,een voor de electrlcitelt, een voor de moda en elegan-tie, een vocir land- en tuinbouw en een Voor de voedingsnijverheid. Dê plans: van deze paviljoenen zullen alle door de bouwmees-ters y^ji het algemeen secretariaat der ten-toonstelling. worden geteékend, zwddat al-dus de middenlaan, langs" dewélks deze pa-viljoenen zullen verrijzen, één bouwkundig geheel zal uitmaken.

De vernieuwing onzer Magazijnen, liet ons toe onze stock insgelijks gansch le vernieuwen wat zeggen wil dat wij U aan de laat- . ste nieuwe prijzen kunnen bedienen, met groote verminderingen!

Koopen in het Huls

E M I E L B E K A E R T HOOGSTRAAT, l, GENT (Ikoek Oude (Houtlei) is koopen ln volle vertrou-wen en met de grootste waarborg ! Cuislnlèren, Stoven, Foyers, Kachels, Gasvuren, Wa«chmachienen. — Laat-ste modellen. Beste merken. v.s.v.

• ;•Jli' il ' i*îi I Ti '71-7

v/è oclr n M van-pist® houden, neen-dafttlet, want Ook op de planken kan men Rgtns mooi sport voois êogen krijgen en. geniet^a yan.Td*»

" len'ven bprinteri die soms zóó snijdlg en hevig kunnen betwist werden.

— Eaat- qns nu beginnen met den Wlnter-Mr • - - y fa RRtTSSEL waar Póéskè

SCHERENS naar oude gewoonte, al wat rcaar e?n,gszins-naam heeft ln de sprln-

verswereld wist af te drogen. Micbard was 2de en Richter derde. — fii den finaal der tweeden wiSt het Ketje ARLET ziel) eerste te klasseeren. zoodoende Martinettl en Vim Egmond kloppende.

Achter de MOTOS Was 8EYNAEV2 de man en won ai de reeksen. 2de-was Hotn-jroeck. 3de Geera en 4de Patcrnotte.

— TE ANTWERPEN in het Sportpaleis, betwistten J. Van Kempen. Dcryck, Llnari, a. ijegraeve, üamerlinck, Dt Paco, Kaers, 'luybvcciit« en Peix een snelheid, die door DEGRAEVE gewonnen werd. Jan Van rCempen was 2de.

In den ploegkqers waren de Hollanders BRASPENNINCK-J. VAN KEMPEN aan de eer. Volgen op 1 ronde : Wals-Slaats i-n Hamerlinck-Debruycker;•* op 2 jonden : Schoen-Buschenhagén, . Schepers-Loncke, Ronsse-Deryck, Depauw-Van Nevele ; op 5 ronden : 9. Linari-Dl Paso." Van Oers-Van der Hprst, Van Kevel-Van' Slembroeck, Ver--eycken-Alex. Maes. Al de andere ploegen volgen oprfl en meer ronden. Wegens de ge-" weldlge Jachten kon geen éi ""el klassement doorgaan, 't Heeft er dus géstoveh.

— TE P A R U I ia de wielerbaan, werd besproken achtervolgingsmatch tussclfen de mannen van het uur-rekord, namelijk K&-cliard-Van Hout geloopen. Tot veler verba-zing klopte TtlCHARD den Hollander Van Hout niet 46 meters. De Holander heeft ech-ter eene herkansing aangevraagd.

De ploegkoers werd eéne Vlaamsche ze-ge want DENEEF-Alb. BUYSSE deden den heelcn boel In de- doekskens door op het laatste onweerstaanbaar een rondje te scha-ven. 2. op 1 ronde : Péllssier-Leducq, 3. Mou-ton-Boucheron ; 4 . op 2 ronden : Broccra-do-Guimbretière ; 5, Coupry-Pecqueux ; op 3 ronden : 6. Wals-Slanta, 7. Ignat-Descamps, 8. Choury-Fabre, 9. Dayen-Lemoine, 10. Ha-gelsteen-Van Nevele.

— TE CHARI .EROI hadden ze eén 100-kllometerskoers Op eigen krachten, waarin Ce sar EQGAERT de eerste viool-speelde en met een mooi puntental met de bloemen ging loopen. Was. 2ds.: Vanderliaeghen, 3. Bonduel, 4. Nietschke ; op 1 ronde : 5. Ro-main Gljssels, 0. Wauters 7 .Joly, 8. Dewltte, 9. Barthelemy, lö. Lotiesse.

— TE GENT waren de Juniors aan den ilag, en niet minder dan 30 ploegen, dus 60

.renners, leverden er èen prachtstrtjd, waar-in DE KUISSCHER-HERMÏE dé becten waren, daar ze wonnen op Verhae^hen-Cat-r.riaux.- Vandenberghe-Demulder« waren 3de.

' 5 Heden Zaterdag avond nü, rijdt Verhae-gh^n'wjèer te Gcht, eii dezo maai in achter-volging tegen Dekulscher. Volgens ons moet hij dat winnen.

— Jan AERTS heeft geteekend voor Al-cyon en volgens te Parijs loopende geruch-ten zou hij reeds geteekend hebben om de Ronde van Frankrijk mee te doen in de Fransche ploeg, wat ons doet veronderstel-len dat hij zich zal laten natural;seeren.

Ook Rebry, Vervaecke, Ghesquière Schepers zullen' toekomend jaar terug voor Alcyon rilden.

— Te MOERKERKE waren de beginne-lingen voor de zboveelste maal aan den 3lag, en 't wa3 GLAEYS die won in den sprint. Gaston Roose was er 2de, Boussy 3de, B^iysse 4de. Op 200 meters volgde dan nog een groep van 7 renners.

— PEUGEOTj het vroeger zoo békende merk, schijnt in ^934 weer enkele renners aan te wervén, om aan de koersen deel te nemen. Aan wie dit merk echter zal op-dragen zijne kleuren te verdedigen, weten we nog nlefc ,.Ook AUTO-MOTO zal naar, het schijnt zich terug in de arena van het wielersport werpen. Zoódat We mogen be-sluiten dat de koersen toekomend Jaar ttie't al die konkurrentie der rijwielhulzen, har-der dan ooit zullen betwist worden.

GEMEENTE BÉLLKM Op Maandag 23 Oktober te 2 ure, zeer

•tipt, Velokoers voor alie beginnelingen, je geven door het Gemeentebestuur, herber-giers en Neringdoeners. Afstand 60 km. op "eer »ofd» baan luöo fr. prijzen en talrtike pramlan. Inschrijving bij Aug. De Jaegher, • orn, tot 1.30 ure. Vertr i bil Camiel <leM '>aeie om 2 u. zeer stipt. Prljsdeellng bij Rerié Willems,

» Raymond MATTHYS, Oedelem.

Nieuws van den gekenden Liefhebber OSCAR V E R H E L L E van Caeneghem (Aeréeele)

die terecht aanzien wordt als de meest gevreesde liefhebbers van Weét-Vlaan-rtei), «h dit zoowel op de Fond- als op

dé Vitessevluchten.

Wij.-steldenOscar enkele vragen die hij ten bate der liefhebbers in 't algemeen, zeer za-kelijk en bondig beantwoordde. Zie maar:

1. — Mijne duiven, of een deel ervan, dui-vers du», speel Ik weduwnaar sedert 3 jaar. Ik heb er onder die niets waard zijn, doch door terug bijeen te laten sterker waren dan ooit en vooral bij 't broeden. Mijne dulvln-neri zijn het best met jongen van 8 tot 14 dagen oud.

2. — Mtjne duiven werden bijeengestoken rond 15 Februari, daar de groote vluchten vroeger uitgeschreven-worden dan eertijds.

3. — Bloedverwante kweek Is goed als men altijd schoone modellen kweekt die niet verminderen, doch ik houdt meer aan krui-sing van goede duiven die gekend itjn en sterk vliegen,

4. -- Het spel begin Ik met mijn best« vliegen rond 30 April, en eindig In Augus-tus om ze dan goed te laten ruiven.

5. — Jonge duivers worden enkel opgo-leerd tot Arras en dan thuis gehouden eli jaarling, dan worden zij ln 't spel gebraent rond Juni. — Jonge duivlnnen zou Ik spelen doch ook niet veel.

6. — Onder mijn sterkste vlieger» tref ik alle oogenkteur aan, ten andere daar zie Kt nooit naar, want mijn lichte geeloogen zijn dikwijls het sterkst

7. — Binst hst speelseizoen hecht Ik meest waarde aan het voedsel. Mijn voorraad Bra-llen koop ik voor gansch 't speelseizoen, dua dat ik nooit moet veranderen van 't beglj tot 't einde: Wat zij nu te smullen hebben

- '"•!• l-"oI- fn nlnt'aad. den 's middags en 'B avonds mals, den helft

... .. t-.i «va Vre'u.g -'ia! -.,t- -s ••••«• i 't ïpet. Mijn hok ls ook altijd voorzien van oude kalk of gr i t

Gedurende de winterperiode geof ik mals, tarwe, zomergerst en wst lijnzaad, natuur-lijk gezonde granen. Ook nog ln dien winter .en .vporal nu in den ruift Sjd moéten allen ^>uitrn v n 's mrrpens tot 2 t.ire voor 't d"1^-'tér wórden,-loodat ze veel in beweging zijn, tenzij natuurlijk bij regen of rolstig weder.

N. d. R- — Dit zijn dus de regelen die Os-car Verkelle, de liefhebbers voorhoudt, en waarmede hl!, evenals zijn zoon Jules, won-deren verricht in ons duivensport. J a «Je mnar eens was Oscar sinds den oorlog zooal, op zijn aktsef heeft:

Oscar VERHELLE won vanaf 1821 tot iïiet minder dan i309 prijzen, wst wer-

kelijk een rekord mag genoemd worden. 1821 s 14* prijzen, lste Bampfixm Aerneeté-1928 : .15«.pr,' vertchpldeoe k«mploeniw:h. 1923 : 238 pr. lste kampioen Jjoofcemimlk', ïdo

Kuys^lede. meeat pHjien Aeraeele. AÖ2,VrÜlT'l»r4 »da kampioen Hu>T»Betole, 1

.. eerfctc iHtJW». 1925:" 225 pr'. 24« Kamptoen Uuysüolade. 1926: 130 pr. na elf der besten verspeeld te

hebben ln rampvluchtcn. 1927 : 140 pr. 3de kampioen Ruysaelede. 1»28 : 186 pr.- Ute Kamptoen on Koning »er-

bond Loo-Poecke-Caencghem, 1929 : 155 pr. lste Kampioen Ruysse.lKde. ,1030: 150 pr. lste Kampioen Buj-sseledr. 1931 : 164 pr. met 50 pr. In de 10 eersten, S4

aan vd . sarles ~ Kampioensch. 1932 : 218 pr. met 6« pr, ln ds 10 eersten,

2de Kamp; Lootenhulle. 1933 : 206 pr. met 54 piijtcn boven Parijs, Daarbij 16 Regulateurs, 2 pendulen, 2 Chro-inmotorK. Bnrnmeter en tal van ander voor-werpen, te lang om to melden. Kampioen Lootenhùlle eu 4de Kampioen Noordduif. Malaegem.

Dus, beste liefhebbers, Iets kolossaals niet waar. Er bestaat dan ook geen de min-ste twijfel of Oscar bezit de c goede» de heele « beste ». want neen, het kan niet an-dei's : wie 13 jaren naeen zonder ophouden zoo'n prachtige rocks uitslagen maakt, moei de € kwaliteit» bezitten.

l?n, zeggen ilat Oscar ver het grootste ge-deelte van zijne duiven verkoopen gaat ? Ja wat móet hij anders doen ? Bijna overal Is hij "P de vluchten beneden Parijs uitge sloten omdat hij het steeds «al pakt >. Zoo dus, men ziet het : dé duiven kunnen ook nog te goed zijn.

Ja, Oscar rjüHt dus verkoopen. cn wel te tSEGEM bij VOLLET, aan do Vaart, op een paar minuten van de Static. Ge moet niet vragen of deze verkooplng zal doortrek ken. want men weet dat heer Oscar Verhel-Ie door en door eerlijk-is, en dat al lietgene hij verkoopt, werkelijk afstamt van het beste van zijn beroemde hok, ten andere, de drie vorige verkoopingen die hij sinds den oorlog reeds hield, staan daar borg voer.

Heden Zonda'g gaan we aan zijn hok oen bezoek brengen, en geven toekomende wenk er een en ander over. Ook zullen we dan "nfeele rrftchtultslagen Inlasschen. van een drietal duiven van Jules VERHELLE, zoon van Osenr. die ook iets heel bi-zonders zijn, omi niet te zeggen zonder voorgaande.

Zulke mooie typen van duiven hoeft den Heer Oscar VERHELLE.

— DE DUIVENLIEEHKBBEUS, die op de groote vluchten puike uitslagen wisten te maken, mogen onB een piioto van hen zelf of van een paar hunner duiven, alsme-de de bijzonderste uitslagen rfllt jaar behaald, opsturen orn in «'t Getrouwe» opgenomer te worden, en dit alles gratis, wat, gezier lo groote reklnme dat zulks meebrengt, vtfrkelijk een buitenkansje mag genoemd

'worden.

Om uwe duiven te laten photografe 'ren steekt ge uwe duiven best i'n een glazen Vlstje. Wie er geen heeft, kan het onze dienaangaande in.-.bruikleen -krijgen. '

. • . •* • * * '

«Duivensport *. waaraan de gekende;

liefhebbers de Gebroeders De Scheemaeeker iic:i"-- <• ken, een maandelljksch tijd-

schrift in boekvorm, wat op 't elndo van 't jaar, Ingebonden, een machtig boekdeel vormt, vol .wetenswaardigheden lr.zake dui-vensport, Het is ook zeer rijk geïllustreerd en de mooiste dulventypcn komen er lil voor. Van nu tot einde 1934. kost d't prach-tig maandschrift, slechts 10 frank Men kan zich laten abonneren bij Raymond Matthys te Oedelem, Op aanvruug tian mijn adreS, wordt u ook gratis een proefnummer toegezonden. Laat dus deze eenige gelegen-heid niet voorb.. gaan.

EMIEL SP1EGELAERE, MakJegem,

Kampkteo te Kleit en te KncM«bn« . •

. . « •

Wij ontvingen ook een schrijven vaa den beroemden fondspeler

EMiLE DE W A C H T E R

van MALDEREN (Brabant) Ziehier wat hij ons schrijft: Hlorlngesloten «tuur Ik * V twe» photot

van twee mijner beste en rcgelmatigstt rondvliegers. Ik wil u doen opmerken dat % enkel natuurlijk Kpel toepas. Ik geef U hier ook onkoi de ultala^.m van wat 4« rondvluchten betreft, dsar" bet nilj aadars vp.sl te ver zou brengen.

BLAUWEN DUIVER, zuiver n » V I » cu.it. MARIEN, Antwerpen :

Behaalde in 1933 : Angoutintu (Union Antwerpen) «1 pril» Bareelon» («ü!5 d.) Aalst Barcdona (Natiocual) B^rostana (Internationaal)

met al de groots poelen. Fait (8341 dolven) (Antw*rp«e) • ' l'au (Natiónaab - *S pr

'met de groots po»i«n, , Bordesuu (Antwerpen 1013. duiveni 3 prl>

met poelen en vrije tol.ipo Fr,

UESCHELPTiSN ÖUIVJtR. vn»; Vaa * m •

An*tml<aae (Union Antwrp^u) W e * i kilden u i (Union Antwerpen) 90 Pau (Antwerpen) lts i

met groote poelen en niiesen Pau (Nationaal) •;-- •- '- " . tOC prijs-

,pwt gTdote poeWn «n ra hezen Bordeaux (Aiitwer]ien Union) 5S prijs

Op Angouléme op 17 Jur4 1933, won ik onder andere: Serhs van 2 cn van drie dui-ven, Serie Royale van 3 en serie Special van 3. — Op Bordeaux op 5 Augustus won Ik : Serie van 3, Serie Rovpje van 2. Serie Speciale van 2, Serie d'honheur van 2, Sé-' rie royale van 3,s«rie speciale van 3, se-rie van 3, uerle van 4, 5, «a 6,,3de eereprijs . ecrstbeataUttde duif, 3de eerórii* ekratgtw teekende duif, 3de ecreprijs serie" van 3 duJ> ven, 2de eerepiijs serie van 5 duiven.

Ik won da&ru.j fai het FoódluunploenachMp l:i den Union Antwerpen

lste geteckeude duif 34e Hainplo«n 2 eorstgeteoiumde ut© Kampioen lste AlgenK«« kampt oen met 2 Kampi-

oenschappen. Vorige jaren hebben dezelfde duiven ver~

scbeidene poelen tot 100 Fr. gewonnn, doel» daar kan Ik niet verder over uitwijden, daar dit te veel tijd zou vragen..

Terecht ook iets bijzondars, niet w&ar. vrienden liefhebbers ? — Hot lijdt geon twij-fel dat er mnar weinig Ucfliobbero zullen gevonden worden, dio rilt Jaar met twe»! duiven zoo'n uitslagen als deze twee kam» per» zullen behaald hebben.

Ook meldt de I-Icer Dewnchter ons, dat hij cr aan denkt binnenkort oen twintigtal Jongu dulvfin te verkoopen dte tot Qule* vrain gevlogen hebben, alsook een iental la-te jonffeu, allen voortkomende van zijne beste kweekers en tevens van het zutverwte ras. Geen enkel jong Is gepaard geweest.

UIT DE PERS

PERSSPROKKELS, uit •» DE DUIF » vaa Amtwerpon :

* » « bi «Lu Vle Colombophlle (Leseinea) vaa

Tftjiejiie : 1. Houd uw duiven door eon weloverwo-

gen verzorging- :lleht cn lucht In overvloed, geen luchttocht noch vochtigheid : de groot-ste zuiverheid overal.

2. R u s t s t o p met reizen en kweeken. 3. Een volledig voedsel geven.

• * •

en van Knock-Out die herinnert, nan de moordende vlucht uit Angouleme ln September, met Jonge dui-ven : 1400 weg van de 1800 ingekorfdo, met open weder!

In «De Rolmluif» (Gent). Wat blijft cr voor den meester ovor to

doen voor zulke duifjes, die het jaar hunner-geboorte met bijval aan de vluchten van Juniors hebben medegedongen en niets ver-richten als eenjarige duif ? Ze binnen hou-den, de fout herstellen, vroeger door eigen schuld bedreven. Geef ze rust, opdat zij een volledlgen rui- ondergaan om ze ln staat te stellen zich in 't vervolg te onderscheldon. Indien men integendeel aanhoudt om de vogels op reis voort te zetten, verergert men den toestand en misschien zijn ze voor al-tijd geknakt.

Ia dat soms ntet de oplossing waarom er zoovele goede Jongen zijn, maar niets als oude duif uitrichten. Wla weet !

In « Jonge Viuamsche Itolsdulf » van Geo >„.,-> voorstander van Vn zekere mate

nieuw graan te geven, om allengskens tot 1 • Kouiiin dat niets andera bevat dan graan van den laatsten oogst.

<i... .i..iü a .enwaren nomtnigc liefheb-beis de meening toegedaan, dat oud graan het beste was. Wijlen Sylvain Wittouck, on-ze West-Vlaarnsche pionier In zako duiven-leer, hield in zijn boeken nieuw graan voor, zonder er do reden van op te geven. Thans heeft de wetenschap gevonden dat de vitami-nen uit het graan verdwijnen naarmate het ouder-,.wordt en dat nieuw graan diensvol-gens /ijker is aan deze grondstof die men-

dieren ln ruime maat in hun voed-8éj: nöodig hebben. Ik mag deze gelegenheid niet laten voorbijgaan, zonder hulde te bren-gen aan hfto^ergenoemde geloerde, die door zijn opmerkingsgeest en proefondervindelij-ke studie zooveel diensten bewezen heeft onze duWenliefhebberlj. Zijn voorschrift, graan geven van den laatsten oogst, bewijst hoe levorig zijn navorschlngen waren en hoe juist zijn vaarr.":"'-"i:on.

IfcOTOPJOa JiAXTJIirS. Oadasl«».

JU". ' -

ZONDAG 15 OCTOBER 1983 NEGENDE BLADZIJDE

î

. - • . £

DERDE DE$*L

V O O R O N Z E V L A S S E R S ONZE MOTIES in de GEMEENTERADEN

Deze week ontvingen we bericht van het geiaeantobetuur vftn Bouchaute dat onze moties aldaar door den gemeenteraad wer-den gestemd en opgezonden aan wlen het behoort. Andere gemeenten volgen, want we moeten komen tot een algemoene bewe-ging welke diep doordringt tot in alle ver-antwoordelijke kringen van het bestuur van ons land.

Vlassers,, aan teder van U nogmaals vra-gen we een liandjo te willen toesteken op-dat gsen enkele gemeente achterblijft uit onzo vlasetreok.

OndertusBcben ontvingen wij volgondcn brief van ons Ministerie van landsverdedi-ging,

Brussel, 8 Oat 1933

Mijnheer de Voorzitter,

Ik heb mot veel belangstelling kennis ge-nonion van do dagorde welke gij me, als gevolg van de vergadering der Vlasbazen van het Meetjesland van 14 September hebt toegestuurd, die protest aanteekent tegen de bewering dat het vlas duurder kost en min sterk is dan het katoen cn aandringt op een grooter gebruik van vlasartikelen ln da uitrusting van de troepen.

Ik acht het nuttig u to zeggen dat mijn Departement sedert 1930, verschillende proe-ven hoeft gedaan, met het oog op een meer volledig gebruik van vlasweeisels door het Leger. Ongelukkiglijk hebben ia, tot bier-toe, geen ganseh gunstige uitslagen gege-ven. Het vla« is niet geschikt voor het vor-vaardlgsn van da lichte kleedlngstukken die het leger gebruikt. Het ls evenmin ge-schikt voor do vervaardiging van tentzei-len, knapzakken en ransels, omdat het de noodige waterdichtheid niet kan verwezen-lijk**.

Men mag niet uit het oog verliezen, dat mijn Departement, maar over nauwkeurig gemeten kredieten beschikt voor het uit-rusten d»r troepsn, wat het de duurdere aankoop van lijnwadon ondergoed verbiedt, nadat de particulieren zelf cr aan verzaakt hebbsn en dat de korte militietermijn het prijsverschil met de Katoenweefsols niet zou kunn«n rechtvaardigen, gezien hel onder-goed door den soldaat op verre na zoo lang niet meer gedragen wordt dan vroeger,

Mijn Departement hseft dus, tot hiertoe, het gebruik van het vlas niet terug kunnen «annsmun, dan voor de doeken otn het vaat-werk af le drogen en voor hot beddegood. Het zal het voor de andere voorwerpen niet kunnen doen. dan wanneer de vlasnljver held er toe geraakt, aan het leger weefsels te leraren die voldoen aan de verelschte voorwaarden en aan prijzen die toelaten de begroottogsiasten van mijn Departement niet te verhoogen.

Ik acht bet van belang er aan toe té voe-gen, dat den Heer Minister van Arbeid en Nijverheid voortgaat zich met da kwestie bezig te houden, alsmede eene commissie waarvan leden van het Wetgevend Lichaam deelmaleen.

Allen beijveren zich om de Vetrokken be-langen te dienen. Mijn departement heelt

•aan e*n van de leden van dl« commissie, den Heer senator Mulll», e«n uitgebreid vertil»* nopen» da kwestie verstrekt» v»r-•lag-dat hem most dienen tot vo'rdete stu-die en tot voeling nemen met do departe-menten en belanghebbande organismen. In-dien er schikkingen mogelijk zijn om de Mtiosale viasnljverheld te helpen, zal mijn Departement niet beter vragen dan ze te onderschrijven.

Hoogachtend, get. onleesbaar.

Bi j het lezen van bovenstaanden brief, krijgt men den Indruk dat men In die krin-gen waar men vroeger dlerf schrijven dat h«t vlas minder sterk ls en duurder kost dan katoen, wei Iets veranderd zou zijn van gedacht. Het is ook eigenaardig en iets oarewoon dat het slot van den brief geen titel opgeeft noch, de verantwoordelijke per-toon aanduidt voor den inhoud.

Xtt da vierde alinea schrijft men tot hier tot het- vlas maar te kunnen gebruiken voor handdoeken en beddegoed ? Dat men eens naga in de aanbestedingen gedurende de laatste Jaren wat er van dit zoogezegd gebruik is terecht gekomen, en men zal verbluft staan. Er komen Inderdaad aanbe-stedingen voor, voor een waarde vim mii-lloenen waar het bespottelijk klein bedrug van 1 th . voorbehouden blijft aan vlasar-tikelen terwijl er zeker wel gcene zijn waar 5 th . overschreden wordt. De rest is al katoen en dK Is vast cn zeker nlot het voordeeligftj}. Terwijl de minister nu toeh zoekt naar besparingen knn het linnen door zijn veel langer gebruik en minder sleet wel een bezuiniging opleveren van be-lang. Daarmedo steunt men tevens het «enig nationaal textlelprodukt

Wij moeten er bijvoegen nochtans, 't geen d» minister doet opmerken ln de derde alinea dat het publiek zelf aan het ver-bruik van vlttsortikelen heeft verzaakt.

Dit verwijt is gegrond, echter in minde-re maat voor de vlassers, maar daar hoeft het bedrog «chul<: aan waarmede de wa-renhuizen aan de menschen over 't alge-meen katoen aanbieden onder do naam van 4 echt lijnwaad 5. Want iedere huismoeder weet bij ondervinding dat men zelfs met de beste oplettendheid nog gefopt wordt ln ve-le gevallen. Om daarin verandering te zien komen werd door ons verbond voort*estold een wettelijke regeling te treffen zooals in andere linden daartoe een voorbereiding werd gemaakt. Het argument betreffende dit bedrog kan nochtans van geen tel zijn voor de legerdiensten om aan het gebruik van linnen te verzaken, gezien een onder-zoek over de echtheid van lijnwaad met al de nooldge waarborg kan geschieden, door de bevoegde diensten.

In de voorlaatste alinea wordt verklaard dat de.Minister van Arbeid en Nijverheid

sle zijn de meeste administratieve middens overtuigd over de noodzakelijkheid der voorgeschrevene gedragslijn. Op papier krijgen we dus een gunstige oplossing. Maar daarmede kunnen de vlassers zich niet tevreden stellen en ziet ons Verbond zich gedwongen daartegen met al de noo-dige krachtdadigheid te protesteeren,

VLASSERS !

Vlasser», koopt de produkten van uw eigen bedrijf on beveelt ze aan bij vrienden cn kennissen: koopt lijnwaad voor uw eigen huishoudelijk gebruik !

BEZOEK AAN GRONINGEN.

(Vervolg van 8 September)

Dienst van het Belgisch Vlasbazenverbond.

IS LIJNWAAD OF LINNEN ONBEKEND

IN GRONINGEN ?

Wanneer men in Duitschland een reis maakt, don begint men al spoedig iets waar to nemort van lijnwaadpropaganda ; daarvoor behoeft men dan slecht3 naar de groote winkels cn magazijnen te gaan zien, want daar ziet men a lastonds de bekende en bijna beroemde « Schwurhand », waarbij men dun absolute zekerheid heeft te doen mot « Rein Leinen » (zuiver lijnwaad).

Eu wanneer men ln Ierland of Engeland komt, dan ziet men ook al spoedig het groene klaverblad met de woorden: Irisch Linen.

Wanneer men echter naar Groningen gaat, dan ziet men nergens lijnwaad of lin-nen ; dat schijnt danr zoo goed als onbe-kend te zijn, zooals overigens ln gansch Nederland.

In do hotels, katoenen tafelkleeden, ka-toenen servetten, katoenen beddelakens, katoenen handdoeken ; bij de coiffeurs ook 'weer katoen, zoodat men de gansche dag gewapend moet zijn met een kleerborstel om verlost to geraken van de ontelbare pluisjes, waarmede,men steeds «gezegend* wordt.

In de winkels ziet men ook geen linnen ; toch verkoopt men bijna overal «graflin-nen s van 100 0/0 katoen zonder één vezel-tje vlas !

Slechts In één winkel in Nederland heb-ben we in ds étaiage zuiver, lijnwaad kun-nen ontdekken, cn dit droeg als etiket «Rein Lein » mot ds bekende Dultscha c Schwur-hand » ; dat was dus nog Duitsch lijnwaad.

Zou het niet noodig zijn dat onzo wevers ook eens wat belangstelling toonden ln Nederland, dat voorzeker nog e*n goed ui-zetgebied voor zuiver, goed en hygiënisch llnDeu gemaakt kan worden, want «deug-delijkheid» is in Nederland toch troef, en zijn do menschen daar rseds niet lang; ge-noeg bedrogen door allerhande Joden met buitengewoon., slechte katoenen « bunjbvg.»-

Do Groninger vlasboeren zouden hierin eigenlijk het voorbeeld moeten- geven !

WAAROM GEEN EIGEN

VLASLVDUSTRIE IN GRONINGEN ?

Wanneer men zoo door Groningen rond-holt, dan hoort men steeds: «Daar ls nog een vlasfabriek «gewees tdoch reeds ver-dwenan». Van een eigenlijke vlasindustrie IS er" zoo strtd-alü "Keen - upraJt».' vlasfabrieken zijn er verdwenen, en. slechts hier en daar wordt er misschien nog een baaltje vhia gezwingeld, doch daarmede ls het ook gedaan. Wanneer nven de oude statistieken nagaat, dan ziet men bv. dat cr In 1912 te Appingcdam, Bcdum, Leens, Stedum, Usquert Winsum en Eenrum acht vlasfabrieken waren m^t ln totaal 197 ar-beiders, cn dat cr in 1907 nog 241 zwingel-keten waren. Nu ls dat allemaal venlwe-nen. Hoe is dat eigenlijk gekomen ?

De redenen hiervan, zijn veelvuldig. Eigen-lijk heeft de Nederlandsciie vlasindustrie reeds meer dan hondcrtl jaar gedurig moe-ten strijden tegen een dreigende onder-gang. Reeds in het jaar 17S1 werd er zoo door de Maatschappij ter bevordering van de Landbouw, to Amsterdam, een prijsvraag uitgeschreven, waarvan het onderwerp voor zich zelf spreekt. Men vroeg namelijk ant-woord op het volgende : «Welke zijn de oorzaken, dat de viosteclt, die voor dezen hier to lande aan zoo vele handen werk verschafte, tegenwoordig In verval geraakt Is ? Zijn er middelen om dezelve weerom te doen bloeien 7 — en zoo ja — welke ? Wat is wijders Ue beste manier om het vlas op de verschillende gronden van on? Vaderland te bouwen ? > ln 1872, iwum verder de Hollandsche Maatschappij van Landbouw voor den dag met het antwoord op een prijsvraag over «bewerking en be-reiding van vlas » uie bckendó warmwater-methode van Keurenaar). In 1893 wérd door de Nederlandschc Maatschappij ter bevordering der Vla3industrie een verzoek-schrift overgemaakt aan de Regeering, waarin gewezen werd op de achteruitgang der vlasindustrie, en waarin rijkssteun ge vraagd werd voor proernemingen.

In 1895 zond de Friesclie Maatschappij van Landbouw een studiekommissie naai1

het Kortrijksche, tenelnüe na te gaan of navolging onzer viiiimothqden mogelijk en wenschelijk was voor Friesland.

In 1302 werd verder door de Groninger Maatschappij van Landbouw en Nijverheid een andere kommissie benoemd, teneinde eeti zeiWe onderzoek in te stellen ; het resultaat hiervan was het boek : «Onder-zoek naar verschillendc'methoden van vlas-bewerking i>. dat m 1900 te Groningen ver-scheen \iii veel ophef gemaakt heeft, Al deze pogingen zijn echter zonder resultaat gebleven.

Als algemeone redenen voor de misluk-king van'alle pogingen om een flinke eigen vlasindustrie te. behouden, werden in 1913 in •« Beschrijving vier vlascultuur en vlas-industrie in Nederland » opgegeven : 1. De Belgen verwerken alleen het beste vla; ; 2. Bijzondere geschiktheid van de Leie voor

zich met de kwestie bozig houdt alsmede j het roten ; 3. De groote vakkennis en be-een speciale commissie. We meencr. noch- kwuamheid van fabrikanten zoowel als van

Het gebruik van de beste tans te moeten zeggen dat dc werking vnn deze commissie ongeveer sinds-een jaar is atop gezet en dat Landsverdediging zich hier dus vergist. Want zekere leden van dezo commissie hebben aangedrongen om de welking door te zetten, miwr alles te-paalde zich bij een belofte zooala het nog al dikwijls het geval is. Daarbij, dergelijke argumenten dat « men zich niet de kwestie bezig houdt» zijn geen daden, alles beperkt zich steeds tot onderzoek zonder een enkele stap te doen in de werkelijkheid. Dit is niet ernstig.

Wo herinneren ons dat de verslagen der eerste intermlnlsterieelo vlascommissie cn ook gedeoltelljk deze dor tweede commissie besluiten hebben vastgelegd en voorgesteld aan de Regeerlng om uit to voeren, Er is echter niets van gekomen. Voor welk nut worden die commissies dan wel samenge-steld als men toch geen gehoor geeft aan don raad in do schoot van die commissie, enkel genomen na grondig ondorzoek, le-vendige discussie on rijp overleer,

Met algemeenheid van stemmen binnen in de commissie is men akkoord over dé'

arbeid.?rs ; -1. werktuigen en machines.

We zijn thans niet meer in 1813, en q;i-dertu«.iclv.in is er veel veranderd ; in ledet geval kan als reden niet aangehaald wor-den 2 cn 4, want ae warmwatcrróting speelt tegenwoordig de grootste rol, tenzij men in Grdningcn en liet overige Nederland geen geschikt rootwater zou hebben, en uit vroegere stuuies omtrent deze zaak in ons blad Ls toch overduidelijk gebleken dftt het vlas zeer gemakkelijk is voor wat be-treft rootwater.

De belangrijkste falttor is echter: de grooto vakkennis cn bekwaamheid onzer fabrikanten zoovel rtfï van onze arbeiders. Natuurlijk wil lüien dit niet steeds geweten hebben, doch de feiten zijn daar. Zoo werd 01- op 20 Juni 1927, in Nederland, een kommissie ingesteld, dat vooral tot opdracht had een onderzoek ln te stellen in Zeeuwsch Vlaanderen. Deze hield talrijke besprekingen met de belanghebbende Ne-derlandschc vlassers, en deze vernoemden als oorzaken van de minder gunstige eko-nonïiache positie van de vlaslndustrlé ln

a) de loonen in Belgle wijken'af van;die in Nederland, op sommige plaatsen in',Bel-gle zijn ze belangrijker lager dan - ln Zeeuwsch-Viaanderen. . ' •

b) de sociale wetgeving ia ln Belgle min-der drukkend dan - in Nederland ; \

c) de tarieven voor electriclteitsvèrbrüik zijn in Belgle lager d*n. in Nederland ;1

d) het heffen door BéJgi* van een inijoer-premie ad 4 0/0 op bewerkt vlas ;

(N. R . — Dit is hier de overdrachttaks welke ondertusschen veranderd is en wfelke evenzeer drukt op de lnlandsche produkjtle).

e) meerdere vakkennis, vut de Belg^che arbeiders tegenover die ln Zeeuwsch-VI deren;

f) de mogelijkheid om ln Belgle te werken dan In Zeeuwsch-Vlaanderei

g) heè wegkoopen van het "vlas op| het veld door de-' Belgen, t

Dat was-ia 1WT, doch. thans leven- we ;tn 1983. Wat ls er ondertusschen gibettrd'7'ï'

In Nederland krijgen ds vlasboeren jvtel steun, doch de Nederltndsche vlaafabrt^n-ten verkrijgen'er' nog meer; Op dat', ge-bied. staan ze ver voor onB ! • De sociale wetgeving Is in ona te-genwoordig zeker zoo zwaar als eidert-met onze pensioenwet, famllievergoeding, ?|énz. Alles te samen gecomsïi, blijft *r sléchts één zaak over: de meerdere vakkenni^van onze vl&saers en onze vlasarbeiders. ï Bij deze faktor kan dan nog gevoegd w#dan het fflit, dat de vlasvezelbewerkingenijver-heid geen bijzondere gunstige flnant resultaten oplevert, wanneer men tentófcste uitgaat van een periode, waarin zc 3wel goede als slechte Jaren voorgekomen' zijh, en dit ia «teeda het geval. S r is ookr veel kapitaal noodlg voor inrichting der fajjprle-ken e» voor het aankoopen van groote ' veelheden stroovlas, die men meer das jaar bU Sich heeft zonder dat het kapitaal dat daarin steekt, kan «rotten». Het «yen van een vtaaser is verdsr zeef gebonden hij Is bijna slaaf van zijn bedrijf, ent hij moet bovendien een zeer bekwaam vakjnan zijn, die ook kommersleel onderlegd behbort te zijn'. i j

Het gaat niet op, z'ooals men gewoonlijk ln het buitenland wil doen, «én directeur aan te stellen met een groot sa.laris, mees-terknechten aan te. stellen, .(Hakhouten;;, enz., om van administrateurs en komastó-sariszen ln 't 'geheel niet te spireken.; kan het vlasbedrljf niet verdragen.

De vlasfabrikanten werken steeds tfelf mede hier in ons land, of zij houden toch «en gedurige kontrole op alle3 !

Dat zijn de redenen, dat er noch In Gixt nlngen. noch elders in Nederland niette-genstaande de belangrijke steun voor ae vlasvezelbewerking rendéerende.- vla<jbedrlji ven beätaan • dit i3 bovendien geen ntèuWs, want dit was ook vroeger reeds .het geval. Dat htbben we ook steeds gezien'in Frank-rijk, en daar zullen we het vandaag of mor-gen wel weer opnieuw zien. "J-ï

-DE TOEKOMSTMOGELIJKHEDEN

VAN GRONINGEN. ' V. '.,•

Het ls steeds moeilijk te schrijven over toekomstmogelijkheden, doch vpo'r wat het vlas aangaat, kan er gezegd worden, (Jat de provincie Groningen nog zeer Veel ° .toer komstmogelijkhedfaB ln zich heeftop g«4>l<Sd van vlasteelt.

Op de eerste plaats heeft het goede Jand-bouwers^die meegaan ijttet hun tijd, J, i"

heden op landbouwkundig gebteö, en 'die verder buitengewone aandacht.besteden aan alle vooruitgang.

Op de tweede plaats is het land zeer ge-, schikt voor de vlasteelt

Op de derde piaat's heeft het zeer be-kwame vlasonderzoekers in- zijn, midden ; wij vernoemen hier dan op de eerste plaats Prof. Tlue Tammes, die de grondlegster ge-noemd mag worden van de vlaswetanschap; door haar hebben we Vooral de genetiek van het vlas leeren kennen. Dan kan ook Dr Zylstrn vernoemd worden, die o.a. de vezelbepalingsmethode van Prof. Brede-mann belangrijk verbeterd heeft; dan mag ook P. J. Hylkema, van Ménsingeweer, niet vergeten worden, die vooral veel praktisch werk gedaan heeft met zijn bekende ver-edelde vlassen, en zoo zijn er nog talrijke andere personen, die veel bijgedragen heb-ben tot de opbouw van een gezonde vlas-teelt

Op dat gebied moeten wij hen werkelijk benijden, en juist .daarin is hun kracht ge-legen. Het ls waa&'dat tot nu toe die krach-ten niet voldoende gebruikt werden, en dat men verzUld geraakt'14'ln een zijstraat, waar het niet goed wonen is, doch men be-gint weer op de goede baan te komen. Wanneer men zoo voortdoet, dan zal men er weer spoedig op dezelfde plaats staan als ver voor dè oorlog, toen het Gronlng-sche vlas bet beste van de wereld was !

ONGËRIJMD.

We schreven vroeger : «Wijsneuzen op de bureelen onzer-leger-

diensten beweren dat een soldatebroek in lijnwaad rapper versleten, is dati een dn ka-toen ! » '

« Wien houdt men hier voor den aap,»• Aan den brief hiervoor bestätigt men dat

ons Ministerie van gedacht reeds veranderd is, wel een • bewijs dat we met onze pers-ccmpagne samen met alle andere organist-men, waaronder ln de allereerste plaats het Algemeen Belgisch Vlasbazenverbond, Kor-trijk, in de Regeeringskrlngen onze Invloed kunnen doen gelden. Vlassers, onthoudt dit en steunt uw Verbond, 't Is uw eigen-per^ soonlijk belang welke gij daarmede dient.

GROOTERE VLASSTEUN IN- LETLAND.

dediging het tegenovergestelde verklaren. I» er ergens geen oud vlaamsch spreek-

woord dat zegt : wat baten kaars en bril rai» den uil- niet':ziea en wft ?

W e l k ü m i i n ^ « É i * ? v •' OVEB. WATERS

. getrokken uit «Welk ls mijn Recht»

'door André Rodenbach, doctor ln rechten.

W I E MAG GEBRUIK MAKEN

VAN EENE WATERBRON ?

RECHTSPRINCIEPEN.

Ik heb over enkele Jaren een eigendom aangekocht De vorige eigenaar had, van over meer dan dertig Jaar, zichtbare wer-ken gemaakt otp den loop van het water eener bron, gelegen ln een naburig en hoo-

'gérstaand eigendom, op zijn erf te leiden. Thans verbiedt de eigenaar van dat nabu-rig erf dat ik voorts gebruik make van dat water, omdat, zegt bij, hij aüeen, als eige-naar van den grond, waaruit de bron op-welt, recht zou hebben het water der bron te gebruiken. Gelieve mij dienaangaande ln te lichten.

ANTWOORD : Uw gebuur verkeert ln dwaling.

Zeker brengt de «lgendom van den grond den., eigendom , mede van hetgeen er onder •ls, namelijk-van het .water voortvloeiende uit eenè bron. De eigenaar; van dén grond, waar de bron te vinden ls, is ér van rechts-wege eigenaar van en mag alleen ervan ge-bruik maken of het gebruik ervan toelaten, ten ware nochtans; —. en dit punt vergeet uw gebuur, — de eigenaar van een lageren grond eonig recht-op het water dezer bron verkregen had, 't- zij bij. titel, 't zij bij ver-jaring.

Men kan dus rechten- op eene waterbron verkrijgen, alhoewel men niet eigenaar vreze van den grond, waar de bron te vin den is. En dit, vooreerst bij titel: overeen konist. legaat, schenking, enz.: dat spreekt van zelf. Maar de wetgever heeft ook voor-zien, dat men door verjaring zelfde rechten kan bekomen. Gelijk wélke daden van ge-not zijn niet voldoende; De eigenaar van de lagere gronden moet zichtbare werken Uitgevoerd hebben (werken mét een karak-ter van, bestendigheid) om, van uit den grond, waar de bron is, tot aan zijne lage-re gronden, den loop- van het water te lel-den of te vergemakkelijken, ten einde er gebruik van te kunnen, maken, en, twee-dens er.wordt vereischt dat de eigenaar der lagere gronden een onafgebroken en vreed-zaam genot gedurende dertig jaar van deze waterbron gehad heeft. , De termijn van dertig Jaar neemt aanvang vanaf den dag, Waairop de zichtbare werken tot leiding van het .water, geëindigd werden.

Vermits gij overtuigd zijt dat uw verkoo-per,de zichtbare werken van waterleiding over meer dan dertig jaar geëindigd heeft en sedert dien het vreedzaam genot van de 'waterbron gehad heeft, dan had hij hét reeïit verkregen' óp alle Verder gebruik der wateren, dezer bron,; en aangezien deze dienstbaarheid (welke een oorsprong vindt 4n (Je ligging der plaats) -gelijk alle dienst-baarheden, ' aan hét erf gehecht blijft wieder ook eigenaar van weze, — hebt gij ook j hetzelfde recht van gébruik verkregen

Schrijf hem düs gerust dat gij aan zijne vraag niet zult voldoen, om de bovengemel de ifedenen. Natuurlijk valt de last van het bewijs (dertigjarig en vreedzaam genotl op U. , '

Wi j voegen, hierbij, tot nut .van Iedereen, de volgende nota's betreffende de bronnen:

Mén moet geen onderscheid maken tus-schen bronnen waaruit het water natuur-lijk, en deze waaruit het water artificieel vloeit 'belde, gevallen is de eigenaar

eigenaar der.,bron, 'tenzij een naburig éige* naar rechten verkregen had, bij titel of dertigjarig gebruik, in den zin hierboven vermeld.

Behoudens deze rechten, door derden ver-kregen, mag de eigenaar der bron het wa-ter tpt eigen gebruik doen dienen of, naar goeddunken, den loop ervan, door werken beletten. Eene uitzondering wordt door den wetgever voorzien : het geval dat de bron aan de bevolking van een dorp het noodlge water verschaft In dat geval, mag de eigenaar der bron den loop dezer wateren niet beletten noch veranderen, al dagtee-kende het genot van min dan dertig jara Maar zoolang de dertig jaar niet verstre-ken zijn, kan de eigenaar eene vergoeding eischen voor dat gebruik. Eens de termijn van 30 Jaar verstréken, vervalt de elsch vergoeding.

Ziedaar gegevens, ten nutte van alle eige-naars van waterbronnen.

B U R G E R L I J K E S T U N D

IROUWKINGEN Gabriel petitie* Noordstraat 12,

gedane voorstellen, ook bulten de commis- Zceuivsch-Vlaanderon het navolgende :

Vroeger hebben wij hier reeds geschre-ven, dat de steun dec. , LeUandsctje regeer ring de vlassers, aldaar belangrijk ver? hoogd zou worden, Dfize hadden nog steeds een toeslag tegoed op hun verkoopen van de groeite Van 1931. Tot hiw toe Was .'hier-van nog niets gekomen, doch thans, r,u de Staatsfinanciën er weer beter voorstaan, zullen dia, toeslagen uitbetaald worden. Het Monopolie heeft voor dit cjoel 0,3 millloen lats bekomen en véjwacht nog 0.2' millloen van de Staatskas.

En ln Belgle het klassieke vlasland, die aan de spits staat met zijn leger van zeer bekwame vlassers en vlasarbeidèrs, die be-zocht wordt door afgevaardigden van alle viaslandon ter wereld om af te kijken en na te doen, België, onze Brusselsche re-geering zoekt orn ons bestaan onmogelijk te maken. En inderdaad, men weigert niet alleen steun tegenover de dumplngs-metho. d e n van het buitenland, maar men Is nu begonnen met tegenwerking, welke uitloopt op ean boycot onzer produkten. Want noch min noch meer dan onze Minister van Landsverdediging beyveert dat het katoen sterker ls en beterkoop dan vlasartikelen.

Niettegenstaande de ondervinding sinds honderd jaor het tegenovergestelde bewees, niettegenstaande alle ons bekende vlasinsti-tuten. op grond van zeer ernstige weten-schappelijke onderzoekingen, zoo in ons eigen land als ln verscheidene vreemde landen, klaar en duidélljk4hebben bewezen dat, vlas duurzamer en sterker is dan ka-1

toen, niettegenstaande alle mogelijke be-wijzen, dierf ons Ministerie van Landsver-

Lan«Ü»ouwl»e !angen. DTJITSCHE INVOER VAN ROGGE

Hoewel de roggeteelt in ons land zeer uitgebreid ' is, wordt de voortbrengst in het and zelf verbruikt, zooiVat er geen rogge uitgevoerd wordt.- Toch wordt er vanwege Duitschland een dumpingspolitiek gevoerd, die een nadeelige Invloed kan ult-.efenen. Duitschland laat zich, Voor zijn uitvoer van nljverheidsprodukten naar de Donaulanden, ln rogge betalen. Door de winst die gemaakt, wordt op de nljverheids-produkten, kan de. rqgge aan een goedkoo-per prijs In de naburige landen verkocht worden. Deze toestand wordt door de regee-rlng onderzocht, en om er zoo mogelijk aan te verhelpen werd allen invoer van graan aan een invoervergunning onderwor-pen. Voor 'de rogge geldt déze maatregel als bescherming tegen de dumpingspolitiek van Duitschland.

DE BIETENOOGST IN 1933

De. Bietennijverheid heeft, meer dan veel andere, van de economische crisis te lijden. Daardoor zijn nog slechts 38 su. kerfabtieken in werking, tegen 54 in 1928.

De suikerfabrieken schatten hun op-brengst op 240.000 ton, terwijl de bieten-oogst van 1932 260.000 ton opbracht. Daar-toe ' worden ln ons land ongeveer 57.000 Ha.- bleten gekweekt, vooral ln Henegou-wen, Brabant en Luik. Ce suikervoort-brengst wordt -bijna heel en al In het land zelf verbruikt.

EEN NUTTIG WERKJE. Wij ontvingen juist een heel mooi werk-

je, n.1. een Elerboekje, uitgegeven onder de Bescherming van het Ministerie van Land-bouw en Middenstand. Het boekje bevat ln eenvoudig, begrijpelijke taal, tal van re-cepten voor het toebereiden van eierge rechten, verder ook tal van mededeelingen over de voedingswaarde van het ei enz. Hot is zeker een gelukkige gedachte geweest dit boekje uit te geven, daal' de waarde van het el eh de talrijke wijzen om het smakelijk gereed te maken nog lang niet genoeg bekend zijn. De personen die de moeite en de kosten hebben op zich geno-men om deze uitgave te verwezenlijken hebben zeker een verdienstelijk werk vol-bracht en een belangrijken dienst bewezen aan onze bloeiehde plulmveenijverheld. Het werkje zal voornamelijk In -'de scholen, evenals in de bijzonderste winkels onzer groote steden worden uitgedeeld. In deze dure tijden ls ean elerschotel een uitkomst voor de huisvrouw.

MALDEGEM.

GEBOORTEN : Anoy, d.v. Lucien Bert en Honorine De Backere, Gentsche steenweg ; Julia, d.v. Arthur De Roose en Rosa De Naegel, Vaekebuurtstraat.

OVERLIJDENS : Sidonia Landschoot z.b. 64 jaar, wed. van Edmond Coene, Donckstr

BELOFTEN : Jozef Raeman, schrijnwer-ker, alhier, en Martha Thlenpond, z.b., te ,3t. Laureins, voorheen te Eekloo; Maurits De Pover, cimentbewerker, 27 jaar, alhier, te voren te Coolkerke, en Pharailde Van-denbossche, dienstmeid, 24 jaar, alhier, te voren te Gent ; Philemon Timmerman, vlas-bewerker, 29 jaar, en Helena Aercke, bor-duurster, 25 jaar, beiden alhier.

HUWELIJK : Prosper Detaeye en Ger-mana De Baets.

ASEGEM. GEBOORTEN : Lippens Nelly d.v. Nor-

bert en Rachel De Waele, Steenweg ; Van den Abeele Joris z.v. Henri en Alma De Meyere, Spanjaardshoek; Longeuvillè Jen-ny, dv. Renatus en Helena De Reu, Span-jaardshoek; Potvliege Simonne d.v. Renatus en Maria De Lange ; Pollet Robrecht z.v. Bernard en Julia De Caluwe, Gentweg; Dobbelaere Anna d.v. Camiel en Maria De Croock, Kallestraat ; Van de Geuchte Wil-ly, z.v, Camiel en Maria Soberon, Dorp.

OVERLIJDENS: DHessens Emiel, 37 j. echtg. Emerentia Musschoot, Staatssteen-wegr ; Himmesoete Ameüa 58 j. echtg. 'Pmiel De Cock, Helle ; De Meyere Henri-cus,: 50 j., Godshuis,

BELOFTEN : De Smet Marcel, Eekloo, en Martens Maria ; De Meyere Leo en Vau Acker Gabriella, Eekloo ; Bral Camiel en Van Dey'ne Irma, Maldegem ; Buysse Alpis en Melresonne Emma, Waarschoot ; Stock-man Ivo en Elodia Janssens, Sint Niklaas ; Herteleer Henri, Eekloo, en De Meyere Margaretha.

HUWELI JK : Clauws Albrecht met Col-paert Germana.

EECLOO.

HUWELIJKEN : Boute Edgard met Van Hyfte Anna; De Vilder Willy met Van de Velde Anais ; Camus Louis, te Verviers, en Defrenne Hilda.

OVERLIJDENS : Versluys Silvie 74 j„ wed. De Roo Hipp.oliet ; Wytinck Stefanie, 20 j., Saffelaere ; B.uypks Augusta, 32 j„ Baesrode ; Tack Marie-Louise 74 j., Brug-schestraat.

GEBOORTEN : Geirnaert Gysbrecht, wijk Balgerhoeke. ; Wauters Marietta, Pe-perstraat.

THIELT.

GEBOORTEN : Herman Dupont, z.v. Gé-rard en Julia Mlssant, Oude Pltthemstraat; Rogier Lannoo, z.v. Marcel en Zoé De Vlie ger, Krommendijk ; Frans De Loof, z.v. Camiel en Maria Steyaert, Denterghemstr. ; Roger De Vaere, z.v. Leopold en Albertine Dierckens, 9 wijk Michielstraat

HUWEL I JK : Alfons Mestdagh met He-lena Van de Putte, beiden alhier.

OVERLIJDENS : Simonne Windels, 1 m. en half, d.v. René en Joslne De Vos,- 9 wijk; Marie Deschamp, 65 j., wed. Van Parys Trlphon, Kortrijkstraat.

AERSEELE. GEBOORTEN : Tack Jacques z.v. Ri-

chard en Louise Derlex ; Aelvoet Jozef z.V. René en Bertha Ameïlnck,.

OVERLIJDEN : Vervaeke Ernest, 21 J. HUWELIJKEN : Vander Meulen Hilaire

Thielt, met Bonné Irène ; Debol Albert, Gulleghem, met Lootens Celina. yv - r. - ' ••»-> ttèi&jiïfc .,.... 5, i .,

z.v. 'August en • Magdalena De Graçve, Sta-tiestr. ; Antoine Van Slambroeck z.V. Julius en Cordula Boecquaert, M. A. ; Willy Ver-straete z.V. Cyriel. en Leontlne Vaeyens, M. A. ; Ivonne Vermeersch d.v. Leon e n Laura Ledeganck, Kestelstraat ; Gilbert pesoete Z.V. Jozef en Flora Vincke, M. A. ; Zoé De-smet d.v. Petrus en Godelieve Naessens, Hageland ; Firmln Verheire z.v. Maurice en Maria Voet, Buntelare ; Robert Haeek z.v. Jozef en Margareta Lannoy, Brouwerijstr. ; Raymond De Smet z.v. Maurice en Martha De Loof, Brug Noord. Angèle Verhoye d.v. Cyriel en Zulma François, Nieuwendam ; Gérard Van de Veire z.v. Octaaf en Cyrilla De Volder, Straathem ; Roger De Cokere, z.v. Valère en Gabriella Spanhove, Dries.

OVERLIJDENS : Sylvie Vermelre, 59 j., echtg. Dezutter Carel, M. A. ; Margareta Coucquyt, 32 j., Statiestraat.

HUWELIJKEN : Isldoor Van Laecken en Cordula Dhondt ; Cyriel Muys, Drongen, én Marie Van Kerrebroeck ; Maurice Hooft

Magdalena Hooreweghe ; Adlel Vanga-, Ruysselede, en Godelieve Huys.

.MEN BEDELT N1EÏ OM tEN UUR 'S NACHTS, SS , PEN r

..HE'-.AAS. DOOR DE CRISIS BEN IK WEL CEDWON* OVb» TE WEKKEN. .MENEER r' <!U «

•i

SINT-KRUIS. BELOFTE: Marcel Tamsin met M

Desmldt, tc St, Andries. GEBOORTE: Fernande Cattoor, Vr

straat, 37. HUWELIJKEN: Jeroom Gardln, Nie

munster, met Maria Busschaert; An De Coninck, Antwerpen, met Adronie 3 6r lm-ters ; Rene Callemien, Brugge, met Al^e seder: sine Vande Wriv. autobaan

MEULEBEKE. ^wan

GEBOORTLN : Marie-José Spriet, een komt Camiel en Alice Vanlerberghe ; Gódfnh dar Vandevelde, z.v. Fritz en Margaretha Cro.-n maai Gabrielle Windels d. v. Gustaaf en Mai Verhulst; Louis Bouckhuyt z.V. Oscar Maria Oosterlynck ; Georgette Vanooteghi _ d.v. Maurice c-n Sidonia Devos ; Lucien Vt" beke z.v. Leon en Maria Goudsmedt; And Desmet z.v. Gerard en Emma Vanglabeke

HUWELIJK : Jeroom D'heygers, Ingt munster, en Flavia Wittevrongel.

OVERLIJDENS: Camiel Stragier,' 73 echtg. Maria Bvouckaert; Barbara Mae: tens 86 j. wed. Joannes Parmentler ; Antoo|| Vroman, 3 m. z.V. Camiel ; Monique Naer * 15 d. d.v. Maurice ; Rosa Verbrugghe 1 jj d.v. Jan ; Maria Goderis, 28 j. echtg.' He: man Vankerrebrouck ; Achiel Vandenbei] he, 671. '

BLANKENBERGHE.

GEBOORTEN : De Wulf Victor. z.V. Met dard er, Veclé Rachel, Slachthuisstraat Schautteet Ivonne d.v. Louis en Jurewytsj Magdalena, Breydelstraat. • ï

STERFGEVAL : De Bruyne Nathalie.f 71 j. wed. Catoor Emiel, Verweerhelling.

BELOFTEN : Gunst Pieter met. Maes Antonia ; Matthyssen Cornelia, Vlisslngen, met De Meulenaere Emma ; Bracke Tbeo-c.oor, St. Amandsberg, met Ponjaert Ma-ria ; Van Craeynest Octaaf, Uitkerke, met Vandenheede Augusta; Crabeels Omer, Oostende, met Vanaudenaerde Irma, Zuyen-'lerke.

ARDOYE.

BELOFTEN : Tuytte Conrard met Van Massenhove Alida, Lapscheure ; Vanacker Octaaf, Iseghe-m, met Vangansbeke Julia ; Poliefeyt Edmond, Roeselare, met Vsrfaillie Angela.

HUWELIJK : Laevens Gerard met Crom-bez Maria.

GEBOORTEN : Platteeuw Cecllia d.v. Alidor en Houthaeve Martha, Berlingmo-lenstr. ; Vereecke Cecllia. d.v. Jozef en De-vrlendt Elvira, Kortrijkstraat; Popelier Frederic, z.v. Leon en Mus Rosa, Sterre ; Velghe Frans z.v. Georges en Bourgeois Ma-ria, Weeze ; Buysse Georgette d.v. André en Fieuw Adriana, Tombrugge ; Popelier Noël, z.v. Jozef en Augusta Popelier, Peerdeke ; Dierckens Arthur z.V. Robert en Verfalllie Irm^,,iBerIingmolenstr. ; Sercu Frans, z.V.

«atatorter'ïJr sik'\roäätta;,'StsitieBt(ttat.' OVERLIJDENS : Platteeuw Lucie, 85 J.

wed. Claernout Pierre, Beverenstr.; Van-denhelde Jozef, 53 j. wed. van Demeulenaere Emelie, echtg. Sabbe Marie, Beverenstraat ; Vanhaverbeke Maria, 14 j. d.v. August en Depreitere Emilie, Leegestr.; Gaise Petrus 62 j., Kortrljkstr. ; Gryspeerd Allee, 15 d. d. v. Benonl en Debusschere Magdalena, On-dank ; Fieuw Alice, 4 m. d.v. Remi en Vromman Albertina, Gaoaard ; Popelier Mo-dest 33 j. echtg. Vandewinkel Elvira Brug-gestr. ; Werbrouck Gustaaf, 75 j. wed. Wlt-douck Sylvie, Statie; Houttekier Theresia 85 j. wed. Depondt Joannes, Kortrljkstr. ; Callewaert Octavle, 74 j.echtg. Vandoorne Jozef, Statiestraat.

GROEDE.

GEBOORTEN: Jacob Adriaan z.v. M. B. de Gardeijn en A. M. Jansen.

OVERLIJDENS: Marlnus J. Verpoorten 19 J. z.V. D. Verpoorten en A. P. Verhulst; Janna Smit 88 j. wed. W.C. Neele.

HUWELIJK : Willem A. van der Lljcke, rr>et Magdalena A. Bentschap Knook.

t 2

'I • .il

i

i ï l

S \ >,' Ï I ç I

jS

1 il

! ;n

Plaa ts t uwe a a n k o n d i g i n g e n i n ' f G e t r o u w e M a l d e « b e m .

D E P O E D E R S V A N H E T

WIT KRUIS IN ALLE A P O T H E K E N (

De d o o s van ö p o e d e r s 4 fr. Dc d o o s van 2 4 p o e d e r s II[r. De d o o s van 4 0 p o e d e r s 2 0 fr.

A L G E M E E N D E P O T APOTHEEK T U Y P E N S - te Sint-Niklaas-Wa,^

H B « a a M B n a M a M H H H 0 H n n a H H n B I H l 9 n R . '

m :

-v. JkCQUB n « a r ^ B cebraobt vorfeo. /

? S ÜBi-

« V . G e * j « W MaMegteem», 1« Oetotoer 1933 TWEEDE BLADZIJ UK.

HEEREN BAKKERS 1 V l i w t U w « n l « * e r a r , d « r S U L T A N A R O Z I J N E N « M l :

f 'j. F R A T EL L I ALIOTTI * , v U w t r o o d * • ! « r <Joor ^ « r i i # l ( | f é » s . § # . : . V a r n H m t o a a r i n a l l e k w a H « s t « n .

yoorJ OB dan naam : F R A T E L L ! Ai ioHi V E R C I S T U N I E T .

tlO.9-11

UIT DBN LANDE UlT Z O M Ü R G E M

Gevonden: een luiider-handta-schje- 're bevragen in het Kommissarlaat van poli-tie.

— Uitslag der tombola van de Viaam-sche kermis in datum van 27 Oogst 1J33:

Ziehier de winnende nummers: 1123 1613 1610 1382 287 276 1361 ,157. 65 828 258'274',>603 1537 315 147J, '1844 8GÖ'-'49e 661) 1394 868;-: 1229 1255" en 254.

Déze zijn de nummers der tngangs-kaartjes en de tombola ja gratis gegeven coor dei» oud-strijdei^bond. De: prijzen' few " gfn élgeh&sld Worden tot.? 10 November '33. Nit. d*«|h daituin bUjvèh zij den eigendom vin Se toSStèchappij.

Namens het bestuur.-— De plakbrieven van de Sint Maar-

tenskertnis 0 en 6 November hangen reeds uit, itet programma is hetzelfde van de vorige jaren.

— Ze spreken reeds van de autos met water te laten rijden. Het schijnt dat zoo'n toestel reeds op de markt zou zijn. Maar hlfr-gaan »« in. gaflg mét den wind. .

laatst stónd een aüto pp.de, marktplaats r en ' door 'den - ievigeh- .wind' ging: Bij aan 't bollen. Gelukkig dat de pol^eköüidsissafls hét. gezien hAd en den elgühaar kdö verwittigen.

—: De jonge heer Germaan Joos bekwam met oiidetSchèldittg In klassieke filosofie den gfoad V&n'Dokter iri wijsbegeerte en Létteren, We Wènsatten ljèin van harte gelUfe.

—r Piêr den Tóótter was bij Jef Zwarte-b9?né « f bezoek. Jef dié giëj-iger was dau een 'Jóód tiïA 'Pier, " tót "Zijn groot spijt' 's' fhïcfilais aan taféï snoeten neiüen. .Maar 't'%«8-'W ZOO mager dat fciér fiög fél iijrt' beef vóelde grollen ais 't eetmaal, afge-loopeii wa»,

Toen Pier moest vertrekken, leidde Jef hem tot aan de deur en zei : c En wan-, neer doet ge ons «nog eens het genoegen niet ons té: kóöièfi etéh"? » •-"-•

«Oh setfena, ala ge wilt», beraam Pier. — Antwerjische Garage, Antwerpsche

Steenweg, 29, Sint Ainandsberg. Nieuwe en tweedehandsautos. Aile herstellingen. Agentschappen General Motors en Renault Tëlefóón nr 183.85.

I W L E D E G A N C K (reohtoyer standbeeld)

JöB MakeninVSn Parijs en Zoon

Gróót« MS*kt, 93, EECLOO

t<- .•.T&Strf Er.' KirtSrSPftl JZEÏN

'óp 'tdie söort 1

K L A A 6 A R T I R E L S

U I T W A A R S C H O O T """ Maandag nacht binst dat de bewoners,

alsook den waakhond der hofstede Juul Gyasels van Beke, rustig lagen te slapen, hebben tot hiertoe uog onbekende schel-men het vuur gestoken aan eenen cpper toebehoorende aan voormelden landbouwer en staande in de dreef naar de boerderij leidende. Zi j , zijn Q$k , ^ , den f koestal: ge-drongen ; êh' hebben^ naar de fitóeibeeaten.

— Bij. den E. H. Bestuurder van 't Kloos-ter i

J t tÜs UVMVoL helL'gè priester, f t J 't VoLk tilOht Jfe geLtik Mee.

— Bij den schilder AJfona Paelmaü, Sta-tiestraat: (Jaarschrift en dicht) In VLaanDren bleri zal ntéts toCh èVen*

sChoone sieren aLs 'n LeeUWenVLag & 'n ChrlstI krUIs In aLLerhanDe kLeUr ziet g i j Uw Intree

f • *g,t • .»-. sj t - v •sJ-ylé^u- -;

— Aan het spijshuis ÏSmiel De Keyzer, Bdelmanshook, Kerkstraat : - (Jaarschrift en dicht)

eeL&unshoek In feestgetij , WensCht gébÜUr hiér Vree ïn 't LeVen Voor 'tt herDer Vragen W I J aL Wat krlstUs gUL zaL geVen.

— Aan het Notariaat Calweyn, Kerkatr.: achtbare herDer, Wees WeLltoM hier

" In 'Wa i ï sa i ï o t é WroChté. "• • — Meester als 't u belieft, zou ik dezen

achternoen niet mogen thuis blijven, 't is voor familiezaken. -ytj'»

In welke familiezaken zoude gij al ilifte te spreken hebben, antwoordde de meestér,;

't En is maar dat ons verken van. d^n achternoen doodgedaaii wordt, zei sloeber-" ken.

n ged waren misscb'len van zin, ook de stalling in brand te steken n stillen tiif éórr.iïas&ie voor de onschuldige dieren die d»n Gok in den brand zouden gebleven zijn, ze eerst buitengejaagd hebben. Deze deugnieterij, "welke haal seker-fhet werk is van sloebers,,, die 'nen t piek» (wrbk) op dienen landbou-wer hebben zo.ü toch moeten-.'uitkomen^ of "ten ware'dén'brand gesticht was door al die sterren, die Maandag avond uit de lucht gevallen zijn.

— Evenals elders hebben de goedkoopè fruittrékkers Woensdag voormiddag een bezoek gebracht aan onze gemeente, en 't en duurde niet lang of de fruitboomen wa-ren ontlast van de nog niet afgetrokken appels eh < kijkperen». Dat fruittrekken met de machien speelde echter niët ih;de

.kaart- van de. fruitkoopnsans die het fruit 'gekocht' hadden «bi j hoope > en 'iiiet per kilo. Da huismoeders zullen integendeel tevreden zijn dat zij qu goedkooper5-aan appels kunnen geraken, zijn et» 'ook daar-mee stond dien dagen veèl- appelmoes te preutelen op de stoof.

— Héden Zondag bégint dé dètaaf van den H. Ghislénus, patroon ènzëf kerk en parochie, bijzonder aanroepen tegen koort-senf vóofal kraambèdkoortsen, en besmet-telijke ziekten. Ook hc^ft vandaag den pfeé'htigen. öhislénusQmniegahg (onder het volk Leintjes omfftegang" genaamd) plaats, welke om 1 ure stipt uit de kerk vertrekt, vóórafgegaan door de geestelijkheid» en gevolgd door eene ontelbare schaad''gelóo-vigen dezer gemeente, en ook van de, om-liggende gemeenten. Deze cmrnëgang 'die omtrent een uür in den omtrek is, wordt dók nóg- büiten deZe octaaf gedaan, als er iemand ernstig ziek is, door zijne farïtiiie-leden .vergezeld van talrijke personen uit zijne gebuurte.

— Ter gelegenheid van Leintjes omme-gang is het de opening van den grooten bazar der firma Adolf Délhaize, van Brus-sel, van dewelke alhier eene succursaal is Opgericht" in het huis vail Frans De Nolf, fechóóltraat, 61, die getrouwd is mét Emi-iie, de dochter van Wijlén NSardje Hoore-bekê, destijds landbouwer' in (ie WestStraat.

Dë ' f i tma Adólf Delliaize is gekend om zijne krüidênferswareïi, drankéh en aller-1

hande huishoudelijke artikelen, al Van éér-ste kwaliteit en aan lage prijzen. Komt, iiet en.,oordeelt. .- .'

yér^mpHa^: 'dickijps, yan de inha-ling varï onzen niéuweh jja^tooY vèrledoh Wéék- In 't Getrouwe verschenen, wareii èene aangename verrassing én hadden Ziil-ken bijval dat van de VerkOopers vaö 't GétroUwe, letterlijk dit weekblad uit de tianden werd gerukt én den gazecwlnkel var. dén héér CaUWél uit de Statiestraat, Stormenderhand werd ingenoihén om toch fritiar eén Getrouwe te kunnen bemanhti-Éïeri, Het zal Ook niet weinig geholpen heb-ben tot de reklaam van dit schoon én wel-gelegen ' Weekblad.

Volgens belofte geven wij nu öè Verza-meling- jaarschriften Uitgehangen t<*r ge-legenheid van die inhalitig :

— Bij den bakker ' Léón De Vriendt, Sta-ticstraat :

Ih UWe Missen VLUg zIJN In UWen preekstoeL zaCht

. In UWen MeChtstaeL goeD , & g'ierlG ZlJn ïn UWe penitentie.

^ • Aan den Ingang der-,Kérk,:' •:• -.. bID Innig VUrIG Veel In goDs hUIs Voor 't behoUD Van' Ware . . ' ChrlstUs Vree tUssChen Uwe parochianen.

— Aan den ingang der pastorij : braVe herDer, gpD sChenke U Lang, op-

reCht gcLUk In' De pastorij Van 'Waar-schoot.

— Aan t!e gemeenteschool, bij meester Omer :

eerWaarDe gULhartlg JUÏCht WaarsChoots geMeentesChooL.

-- Op de kosterij :

LïèVe herDer, ALLen WensChen U Innig, opreCht WeLkoM.

Bij den Kerkbaljuw Léon Van Vooren : ntcUWe zieLetiherDer Van WaarsChoot,

UW kerkebeDïenDe WensOht Ü Waar GeLUk.

— Bij M, Oct. Van Kerckvóorde, Dorp : acntbarè herDer, Wees opreCht herteLIJK

WeLkóM ïn WaarsOhoot. . Bij dén kleermMcer Firmin Bulte, Kerk-straat : ' ftiër, felj f ïrmln bülté, WensChen U ALLen

JUIChenD helL. U Weze WeLkoM aLhler,

-- Élj Mme Bernard, Dorp : Ü Weze WeLkoM aLhler,

U reChtsChapen zlêLenherDer. — Bij Doktoor A. Vên Hecke, Burge-, meester: De W.onDenhéeLer - WensCht Den VUrlgen

& zaChten zleLenheeLer helL. — Op deh triomfboog, aan de Weststraat (Reml Heyde) :

' a iXè ïftWoners Van Weststrsat, WensChen hühnon NleUWên herDer WeLkoM & Vree

In WaarsChoot. — Bij Julietje de Vroedvrouw, Statiestraat: lieDen Looft gansCh WaarsChoots VoLk

zJJnea nléUWen herDer, - . .. — Aan het lokaal der fanfaren «Tijd en Vlijt Kerkstraat : ^eaChte herDer, t IJD X' VLIJt WensCht U

helierl bLIJgez/nD aLLe Vree. — Afiii' het Lokaal der handboogmaa' schappij bij We Melre, Staticstraat : hier,In 't sChUttersgILD WensChen aLLo

U opreCht WeLkoM. — filj den llkorist Flor"-' ^clre. Statlestr. bööf- LïeVéLIJItfen, kraChtlgen bLoel geVc DIeneti bogaarD VcsL rijpe VrUChten

— Bij Wo Pierken Laureyns, Statiestraat, bazar de Welvaart: (Opschrift) Wij wensch'en den Eerwaarden Pastoor

Bogaert lange en ve)$ jaren zlelewlnst en WELVAART.

— Aan het PolltlekommissaHaett: ,De ppLItlp Van WaarsChoot, WensCht , Der» ..aChtbaren herDer heil & Vree,

— Bij den Schoolbestuurder M. Thys : opDat We aLLen LeVen, Ja Meer £

VoLLer LéVen In ChrlstUs. — Op dè poort der meisjesscholen, Klooster Wie zaL De IcLelnen 't Manna reiken 7

hUn zleLtjes aLs engeLen rein beWaren, aLs Wijze ? hIJ, JezUs pLaatsVerVanger.

— Aan den Ingang van 't Klooster (Hospl-

: GÖOÓTE MAGAZIJNEN

EDM. DE SMET &ANGE MUNT, 44, G E N T

Tentoonstelling der laatste

W I N T E R N l i U W I G H E D I N ' VÖèf DAMES fen KINDEREN,

RtOfesEN én MEUBELSTOFFEN, t

UIT DRONGEN, Muziekmaatschappij « De Zwane/oiien »

Tombola. — Uitslag der trekking : 5233 2795 7651 5636 1395 8364 2173 8336 0755 7631 1552 6441 6394 0624 3533 3526 8218 4850 520Ó è!58E 8i03 1674 9396 6112 53ii 4300 707-( 2077 6468 6198 5873 133« 5032 3070 3016 3242 6534 5336 8622 9745 8704 8275 i916 3373 8288 1201 3249 3704 3262 6424 8839 8929 4945 8800 5889 511é 6480 9076 5G42 1699 4622 1772 2768 3326 2977 8315 82]p 4298 5580 4728 0544 3575 U&3 Bi60 9283 7Ó14 3478 8944 6039' 4628 8027. ®|48 6636 2248 6165 7674 4946 8011 4868 4560 14tó 4380 6733 1517 7931 5028 1652 3456 652! Ü&7 3326 3851 7853 4826 1096 2783 3233 4432 $193 4742 4716 8445 8720 7433 1094 6538 fiOlG 4g78 1623 9109 1618 6647 9S74 9347 3926 8531 Héte 6948 2892 3819 7853 5930 2500 7S9S 6989 8406 9767 3939 3680 9629 1803 7467 7598 «294 S870 1364 2698 8641 2888 5531 fóÖ6 7267 3065

8238 9818 7382 3319 8467 7824. £'De prijzen die na een maand niet afge-&$ald «ijn bij dén Heer Próaficr Van Ler-béfgfiê, Dorpstraat, Wórden ólgendom der riiaatschappij.

l ( «OENMAGAZ l JN

L E O N A R D BRttGSUkfeSTR. i i

1 ÜJECLOO. TEL. 328 draagt onze waterdichte JACHT- BAAN-.en WEftKSCHOiïNlSN vanaf 7» frank,

V««et'« gróóte keus van ajle schoenen én nihtoffeis. 5 O/Ó körtlng voor kroostrljk-fe (Jgïlrinéh, J~'lféd gééft dé mauve reis- ®M v'rtdafittóéeg«!», t.*£'

ÜW SLfcllHNOE. Deze week In de moderne klnema De

Volksmacht, den prachtfilm «Cógiiasse Iftet als bljfllm «Gerechtigheid dei- Oren->!ëh» en * Gesproken Dagblad ». ,. Ös klnsmalisfhebbers van dsn vreemde Uéglnnen In te zién dat men in De Volks-ittHöht, régeimatg schoons stukken ai-utaait, êh 't is wel daarom dat er verle-dërt weski reeds zulk groot getal vreein-Mlliflgén gekomen zijn, die vast en zeker wederkeeren zullen, en daarbij nog bij hun-ne kennissen reklaam zullen maken, want over het programma van verleden \yêejt is er anders niets dan lof tê hóóreri. ''

We herhalen het, dat het telkens een gesprokene film is, waar men dus niet- al-leen de acteurs ziet spelen, doph hun ook hóórt spfekéh, zoo zuiver en zoo goed als w&reh zé In de zaal.

Wie dergelijke- klnemavertoonirtg'en Wil bijwonen, bezoeke «De Volksmacht».

X swiRRmj- en K O F F I E B R A N D E R I J ROMMEL, Opvolg, Amand Engels, Statlestr, 17, EECI/OO. Van over ouds geprezen 111

PRACHTIGE

PERMANENTE 5 0 fr. GEWAARBORGD.

Gaiaatsmasaage, ïïaarverwen Postiches

COIFFEUR-SPECIALIST BAÜWENS-DHONDT S T A T I E S T R A A T . 50

K l C l O O (rechtover het Postkan-toor). Tet. 65 t.x.

B i j Waar koopt U deugdelijk en goed ?

Bij Stance ! Waar hebt U keus in overvloed ?

_ ,. . Bij Stanco' • •• • wair-fcijirde prijzen' néttt iaw'zin ? f

i Bi j Stance! • * Wacht dus aiet en.gaat vrij ln : »

Bij Stance ! Het is niet moeilijk om vir.den : College-

straat 18, Eecloo. Huls Thoofiel Eggemwnt-Van den Bulcke. — Damespaletots Vanaf 10Ö fr. Kinderpaletots 22 50 fr. Marine-kos-tumen voor jongens en meisjes vanaf 50 fr. Jobgenskièlkens vanaf 11 fr. — Gé«n overtollige luxe, doch goede deugdelijke artlkelè! (Den Donderdag op de Markt, rechtover Gouden Leeuw).- t.x.

Génts«li6 A u l ó s c l i d o l BESTUUR: B. MORTIER

Lange Melre, 2, Kouter, Gent Tel. 1939? f Dag- Avond- Zondagiessen. Volledig onderricht. Zondagleergang te Kor-trijk: t l , Gentschsteenweg. — Te Hruage. leder Donder- en Zaterdag van 6,30 ure: S t CatherlnestmaU 50.

U i

UIT AALTER

Dè inhuldiging van bet Vlaamsch huls verléden Zóndag Is zeer kalm en rustig ver-loópen. De feestrede van den h. Élias was. prachtig. Behalvé een paar Rijkswachten In burgerkleedij, blijkbaar zonder kwade bedoeltog, zagen wij gesne ongewenschte politiemannen.

— Het schijnt voor een paar Bacchus-Vrienden een aangename' gewoonte gewor-deii te zijn (wanner zij te diep in het glas gekeken hebben) vreedzame menschen las-tig te vallen en uil te scheiden, dit onder-vonden wij reeds een drietal keerèn. Mocht dit nog' het' geval ztjn, zullen wij eens het gedrag van dié heéréh, niét hun fijne ma-niefén uitéén zetten.

— Heden Zondag om 4 u. stipt plechtige prijsuitdeéling aün dé leerlingen dér land-bouwscholen in de patronage.

s Dus opgepast- en eens fü-nk' gelachen, Want de grijst: eelliig gait 'gepaard , met Sen prachtig tooneelfeest. gegeven Aoör d» tjoerénjengd:' ; ; MeA vdèrt óp «DE-BOTSING-» dtamsl itt

-drij'sbedrijven an - t FUPS "én^FLAjPS > klucht in een bedrijf. . Dezelfde stukken worden heropgevoerd toe:-?omende Zondag op het zelfde uur in d - patronage. • Voor de landbouwschool van den lageren niaad die begint op Woensdag 18 October, atja reeds een voldoende aantal leerlingen ingeschreven> 'Doch voor-de gewestelijke landbouwschool die begint op Maandag 18 Óct. om 6 ure 's avonds ln «'t Lam » wordt dringend beroep- gedaan op hen die de la-gere avondschool verlaten hebben. Men vra-ge omstandige uitleg en uur.öoster bij E. H. Van Coppenolle.

— Wi j vernemen dat heden Zondag het lste elftal van F. C. Aalter zal spelen te-gen het lste elftal uit Waarschoot- op het jilein « Waranda j>.

— Zeentje Vizel, een oudje van bij de Zeventig, was smoorlijk verliefd op Dikke Fons, zij legde het eens fijn aan boord en beloofde aan Lange Cies een fltnk commis-sieloon, als hij haar Fons aan de hand kon doen. De lange deed zijn beste en 't lukte.

En zoo trokken zij op een schoone mor-gen naar 't Gemeentehuis om te trouwen.

Doch toen de burgemeester het koppel zag sprak bij verontwaardigd : wel Zenia, hoe zijt ge niet oeschoamd om hier met een zatten vent te komen om te trouwen.

Ja, ja, meneer, sprak Zeentje, g'hebt gij mooi praten, m r j t als hij nuchter Is, krijg' ik hem niet mêe. ,

— Beste kwaliteit tarwe strooi en ge; keurde plantaardai pelen, koopt men zsef voordeelig aan René Lambrecht.

— UIT ËECLOO. Soldeering van wollen fantasie manskostumen vanaf 128 fr.j alle kleuren. Zijden regenschermen, laatste nieu-wigheden 35 fr. Corsets, bustenhouders. kou-sendragers. enz. Huis SCHACTTEET, Sta-tiestraat, 21 EECLOO Tel. 3S3. t,*.

tJIT BELLKM.

OemaohtSfaadsalttinK vam 5 October. Slechts teven gemeenteraadsleden, wartft

aanwezig. De heét'cn AtlfUtft Van Land-schoot en Joseph Sierens waren Uwealg. . ; Dagorde : 1« punt : HorstSllIng van «ie steenweg BeUem-HahSbeke. : 2e puut: toezicht der kas. De heer Bvuy-'iiinckx, eerste schepene, nam onmiddellijk liet woord,en, v.orkls^ard« :. ^ ^

f • H c i i ^ f ^ S v ^ p X i & j ^ W f *U

• veraadëi'ëft'r HobP deii <*Ssv<béhpHtk en steenweg. De eerste m^jd 33 'an. is or.ze aanvraag vóór K i t lierstéilén tier stüóKwVJ' door de-députatle geweigerd. Op de ïialtis van 14 Maart is de bativr.tag nogmaals ge-weigerd. De aahvraag Van 20 April nog-maals, geweigerd..

l'ntusschentijd is er een overeenkomst gesloten door het schepencollege grs oen afgevaardigdeji.ders Beautnjlisa, • iMpuUU»., den heer Vande Wattljne, en in zitting van 29 Juni is er door de gemeenteraad beSJist over ^ gaan tot een g^oeftfÜgiiie r^ofr 'herfterstelïih 'i daai deit: heér5^andj?f?W*ttijae''»lii Nobrweifén.ln :V'aÖinti«-:.WMv ifc':dé^wég »iiidÉiljlt op 2tii, September gekeurd doof de afgevaardigden der deputatie op eigen verantwoordelijk-heid der gemeente en dan no^ zonder sub-sidie va^ staat ofjprOYinUeieufUvejiSiiwpeli de! g4h{io^è/?öveV; ,schikken, h, A - . ;v

Maaï*nu*vèrkiaard».d*n"heer Bruynthckx heb Ik bestatigd dat den vroegeren ge-meenteraad ons bedrogen heeft.

Zij komen de begrooting van het jaar '32 te sluiten met een in kas vam 66.000 fr. op papier en ze hebben geen duit meer.

Daa:o;> zegde een oud raadslid, dat doet dat wij nog in den bak kunnen geraken.

Den heer Bruynincks antwoordde hem, dat is te zien, eerlijke mensohen worden in den bak niet gestoken. Gij oók hebt de 49.000 fr. helpen stemmen voor oud ge-meantebetliendèh, champetter,.- Secretaris en gemeenteontvanger ...en dat was onnoodig.

Het raadslid, den Heet Lemèy" iègde daarop: dat was toch een goed werk, men kan het beter aan de ntenschcn uitdoelen of steenVëge'ri ' KérètSÜöfi.

De h. Bruyniïick* verklaarde verder te 2ulien onderzoeken, welke werken er zijn uitgevoerd met het gemeentegeld en den uitslag van het onderzoek zal In de vol-gende zitting kenbaar gemaakt worden.

Daarna werd dc zlttihg door den heer burgemeester gesloten. Een luisteraar,

V o r e n o e c L a a n ,

a c k l c r « « i « « r « J !

Sind -. 1!5 Jaar kan roet jU-JKER-naaima-chines 'r- en achterylt genaaid worden. Een £f t voordeel, zoovêie jaren tegenge-sprókëii eh bfekampt door groote mérken, welke nooit verbetering of verafttfelng «an hun machines brachten, doch, nu verplicht werden, om te kunnen mededingen, . toch dit groot voordeel na te apen én pa te tua->ksnl Dit spréékt boekdelen ! Kotttt uw .ken ! Dit spreekt boekdeelen ! Komt uw' kéuEë Hoen ln alle módellen TOor alle b«-voor ganseh België : J . VeSritaegha-D» Baeto Steerutom, 88< GENT. tx.

BESTC ADR^a i : FIRMA VAlCHR . . it BoelaarstMiut, 4i-43, ^KC

HEDEN t-CftE 4, jt, ,1143,

DAK.-. VJENST^Äf, en.. ,

TELEFOON I « , ULlOV

Molentje Kaas I t M M

V«r*e«f nlef I a / 3 der ernstige en döo'deiyke ongsiukkori worden veroorzaakt door gewooü spiegel-glas.

EUSCHT ! het zekéiihcttdsglas «SPI JN-f E X » (heldef én döólrschörijrid als gewooo Kb*),.

FABRIEK: Glacés de Gand, Lange Steen-

Telefoon 105.78. tJi

F O U R R U R E N C H . V A N P A R Y S

Mähtels

Peitssen

Huis Van vertrouwen,

BAGATTËNSTRAAT, 141. GENT. t.lfe

ce) t kLooster WensCht rrf.. . r, ir— ^ r i.

u, opieCht geLUk,

UIT KNESSELARÏS. ' teder mét ons-ite Ürssl op- het studenteiig

féést heeft hetzelfde gezégd : «^pljtlg dat ze bij ons niet komen ln Krtesseiare». j

Ik geloof niet dat wo verleden winter in een enkel feest zoo gelachen hebben als nlt ln dit tooncel. Zondag 22 October spelen zé In Adegem. We zetten iedereen aan diè klucht te gaan zien, vertellen kunnen wfc het niet.

UIT EECLOO. UITNOODIGING TOT 2de mode-défilé. O p ; Maandag 16 October van 2 tot 4 en 6 tot 8 uur houden de Ma-gazijnen Modepaleis, Botermarkt, Eecloo, hun Herfst-défllé van de nieuwste Parijzér modellen met levende mannequins. Tenein-de overrompeling te voorkomen, werden uitnoodi^ingen gestuurd. Onze Dames en Juffers, kllenten welke bij 'vergetelheid geen ulthooülglng mochten ontvangen hebben, gelieven dit bericht ala dusdanig te aan-zien. Hunne aanwezigheid zal ons hoogst verteren. Steeds aanbevelend. t.43^

G Ï H I O r ó w a f

M c u U i * r A f s f a * ! 1

Koopt met 10 ja i| waarborg ! Ectplaalsèo 975 fr. ; Slaapkamer 1400 fr. I Salons 750 ff. Ciubzatels 295 fr ; ge-wone op ressort 95 ff.: Etageren 250 fr. ; staé-len vanaf 23 fr. ' j

MAGAZIJN «DE EIKTAKx, Statiestraat, Si

ttèvons 't Vredegerecht, EEilf.OO. Gedurende de veranderingswerken in het

WERKHUIS : KAAJSTRAAT 1-3. Wi] levoren aan voortverkoopers. Bijzon

Idcre voorwanrd«-n Vroagt onze reiziger, t.x.

UIT EECLOO.

In vroeger tijden kwaninn Drie Konf'iften van verre gegaan om naar e<n Kindeken te zóekeri... E6 fau : komeh véél rrjénséhén vaii verrè gégaaü Om riaSr de Dtlè Konin-gen te tóe kén. Fsltelijk niet- te zoeken, want iedereen weet dat Pardessus en Hos-tumen. gemaakt or naar maat-yoordeeligsi «ekocht worden in de Mag. De Drie Konin-gen,.Groote Uarkt, 51, EECJ^OO Oveïgröf» te l:éus. t t .

UIT BÜUCHAUTE.

Aan alle weldenkend« Ouder*. Crisis, crisis, dat zijn de. woorden welke

Ü ten alle kanten hoort; en dat die woor-den veel waarheid bevatten, zjet gij dage-lijks rondom U. wanneer ge opmerkt hoe-veel er gijn welke geen werk viöden, en als er werk is, tlie niet de noodlge Verelséhten bezitten om voor dat werk in aanmerking te kofnen. Meer dan ooit dringt zich de noodzakelijkheid op, dat, om te slagen, men tineer en meer middelen moet bezitten om zich op het voorplan te dringen.

Dte middelen z(jn ter uwer beschikking, eit het hangt slechte van U af, Ouders, op-dat Uw© kinderen er ln liet bezit v in ko-men. • Wat er op de lagere school aangeleerd wordt, kunnen wfo U niet geven, maar ten liuidigon dage moeten die kennissen uitge-breid worden. Nog meer. Ïn de ziel Uwer kinderen huist er zeker eene roeping, eene voorliefde voor het een of andere vak of ambacht. De lagere school kan niet alle vakken of .ambachun aantoonen ; zij geeft algemeen onderwin, hetwelk ledereen moet bezitten als vertiekklngspunt voor verdere studiën. Het aanleeren van meerdere vak-ken is eene noodzakelijkheid geworden, en hier te Bouchaute wordt aan Uwe klhderen die mogelijkheid gegeven rln de «VR I JE ZEEVISSCHËRIJSCHDOL. »

Die titel vari «Vrije ZeévUseheHJschool» moet U niet in den waan brengen, dat die school alleenlijk betrekking hééft met het-geen de Zeevlsscherij aanbelangt. Ziehier wat meti vljiar aanleert:

Zeevaart. — Grondbeginselen van Elec-ttlclteit en van Motoren. -- Eerste hulp bij ongevallen. — Bréiéri 'en herstellen van vischnetten ,enz.

Die leergangen zuilen natuurlijk van uwe kinderen geen techniekers maken, maar hen een grondig gedacht' an eerste kennissen bezorgen van de onderwezen vakken. Mo-gelijks wordt In hen de voorliefde tot het

' eene of ander vak wakker geschud én aangemoedigd, en hen alZoo de ware rich-ting aangetoond, ln dewelke zij de meeste kans hebben te gelukken.

De school ontzegt zich geene móeite of last, teneinde hare pogingen, namelijk het gereedmaken tot den levetisstrljd uwer kin-deren, te dden gelukken. Met uwé hulp kan haar doei bereikt worden. Ouders, zendt uwe kinderen naar die school, zij zuilen U latér dankbaar zijn, als zij ten volle kun-nen beseffen, hoe hard. en hoe lastig de huidlgë levensstrijd is!

De leergangen der School hernemen óp Zondag 22 Oktober én hébbeü plaats den Zondag van 10 tot 12 uur en den Donder-daghanilddag van 16 tot 18 uur, ln de jon-gens gemeenteschool.' Hét Bestuur.

VISCHHANDÈL KAASHANDEL.

Het béste adres voor Banketten. Rechtover LedegaJick, EECLOO. Tel. 378.

ThuisbeStelling In de omliggende gemeen-ten. " t.x.

UIT- THlKtT, .Vèfledcn Mondag vierden 'jle. paters min-

drëbfoé(fers~het hohtierdjtrlg feest dér her-opening van hun klooster na de fiunscho Revolutie. Dit gebeurde namelijk don 8 Oc-tober 1833. >Iet wa» 37 ;j»ren dat de pateis banhe bfulna^U; niet j&ieer hadden gedm-^en^en^ilaar'opeens-ih de hoogmis vrr-'schljnt Wter J*Sóbusi.Verge.uwren In bruine pij terug, zoodat spoedig de paters allen torug hetzelfde habijt droegen, welke ZIJ gedurende het gesloten tijdvak haddo.i moe-ten afleggen. Van Zondag 1 tot Zondag 8 October hadden er versoheldene kerkelijke plechtigheden plaats, maar Zondag loaust was het een hoogdag voor de pateri. De geburen, namelijk «De Kiakskena» Ivadilen gezorgd voor een puike versiering dor p»-tersdreei «n de stad zorgde voor een Blij-vend aatutenken, dat bestond uit eene ti-telplaat vervaardigd dcor den heer Mau-rlce Vandér Méértit, lééraar aan de tee-kensebool. De redsvoerin«, dl» den heer Öurgemeéster hield, Was op perkament g<»-schrevtin, zoodat deze binnen hondeiUuh ju-ren nog leesbaar tai wezen, als ze tenmin-ste in geen gebaurlijken oorlog of ramp verdwijnt Een plechtige hoogmis, waarin de biMChou van Brugge, Mgr Lamlroy, as-sisteerde, werd gsaongssn en 's avonds weid door dfe töoneeigroep tier Derde Ordelln-gun van Loksren, in het Gtldbof t Baas Best en Sint Aulonius» opgevoerd niet gtoot uukses, De paters vaa Thteit hebben eens te meer ondervonden dat de heelo be-volking van Thielt hun Uéfde toedraagt en genegen Is.

•ter gelegenheid van tilt jubilee versche.n bij dèn Uitgeven J. Lanhoo to l*hlclt het geschiedkundig Werk : < Ds Miadorbrocdsrs te T h t é i t M e t w*rk waixl geschreven door een Tl el ten sar : Pater Antonollua Vcrschue-re, die reeds vroeger. In ïtalie, zijn ge-schiedkundige eh wetensehappèlijkt onder-legdheid óp meestcritjke wtjzs hééft beves-tigd. De uitgave vati ïijö laatste werk «Dé Mlndsrbroeder» te Tlett i is oitder alle op-slchteh keurig verzorgd : dé prachtige tee-k^rtlngéti van de hand van kuastschiKlei Tony De Vaore geven het boek een gfóóte dkantrekkeltjkltetd t c een sinaakvoi'cachet,

-— Verleden Zaterdag had de beropenlng plaats van het Feestpaloi». De saai die vroeger op niet veel trok, is thans in een Juweeltje herschapen cn de gekigaaal heeft eene hervorming ondargaan. die haar lot feene der schoonste van Tliieit maakt. Tlraua is bet een sprekende klnema die we hebben,. Van eerste gehalte. De film dl» we te hoor ren kregen, namelijk « Kapitein Craddeck * heeft het t»n overvloede bewesten. D«£<)nen die nu nog klagen en naar stad trakkon otn schoone filmen of uAngcn&m.e zalen te keb-Ixn, loopt'n van de meet weg. Zo mog«n zich gerust éérst eens overtuigen en hei Feestpaleis een bezoek brengen én zc zul-leb ér voort naartov komen. Na de avond-Vertooning werden de uitgenoodigdeti in de gelagzaal ontvangen en heette de neer Woiïf, uitbater der inrichting, de aanwe-zige overheid welkom. Hij béloofde Hteeda filmen van eefsté gehalte té gevén Welke niet ttgen de zedelijkheid gulien tndnilschsn zoodat Feestpaleis als eeft fatóilleclnema zal mogen aanzien worticn. Kr werd een goed glaasje geledigd Op het weigelukk« van het feest en wé bemerkten rsèd» dal Zondag avond de ruime zaai te klein was om al Üè toeschouwer» te bevatten, want 't nieuw spel was ln den «maak gévallen. Heden Zondag. 15 October. zijn er drie vert&oningen, namelijk te 3 ure, te 5 ure en té 8 tire. Er wordt opgevoerd « Princesse k vos ordres* een filhi. welke In de elne-mSwereid haSiti heeft verWöt-vfcrt. -t Zat er terug spanhon en de liefhebbers uit het omliggende doeti best zich aan tijds van kaarten te voorzlsn, welke per teieroon kunnen bespreken.

— Door de boetstraffelijke Rechtbank van Kortrljk werden vier werkloozen uit het urrondlsaetnettt Thielt leelljk gestraft, niet voorwaardelijk en twee anderen 45 den Ingediend. Twee kregen 3 maanden, omdat zij valsche werkloozenbowijzon hivd-dagen, mat 5 jaar voorwaardeijk, Opletten is de boodschap.

— Het studentenfeest begint om 5 uur.

.. _ _•wwisMfciI» iSBMÊÊmiai DE NlfcÜWE MODE1.LÊN ld

Wihferpardessus STAAN lüNTOON BIJ

H. SAVELKOUl G E N T . B r a b a n f s l r a a » 1

B R U G G E . C r o o f * M a r k t 1 5 PRIJZEN VAN 250 TOT 19» FR

GEMAAKT EN OP MAAT. t.*.

D e N o o r d z e a !

UIT p r r r i iKM . Het ware spijtig moest hel weer ons van-

daag Zondag 15 October beletten naar' het Studentenfeest te Thielt te trekken. Hlin zoo plezante avond begint om 5 uur.

UIT MEl 'LEBKKE. We houdeii van studehtentoonoel. We

verncitien dat Hoogstudenten vandaag Zon-dag 15 October om 5 uur een lustig feest geven ln 't Vlaamsch Huls te Thielt. Wa dankao om die Inlichting en zullen ons bost doen tnti velen naaf dien aangenftMeft avond te gaan.

OtT BRUGGE. TWEE VLIEGEN MET EENEN SLAG. Minister Devèse slosg hier gisteren VrlJ»

dag tw ee vllagen met eénen slag. Hij stak zijn rciiiisiriaele kop lu 't kszera, «n sijn iiiihistrieeie voeten in een paal- warm* win. teraluffars dte hij met deietftie gei«(«nHei4 :o Brugge ging koopen bij den overal gun-stig beketidon SchoenhaOdetaai' Zuidzandstraat, 12.

{Daarmee tttaoi AJbwi Deviate, Voor geen harde wliiéer vfeeastu t *

UIT AERSEELE.

'Zondag 15 October, om 5 uur, spelen Hoogstudenten êen fijnste en toch -zotste klucht ih het Vlaamsch Huis te Thielt.

Naar 't geen we uit hun vroegere omreis vernamen, brengen ze ons een bijzonder plezierig feest.' We zetten Ieder aan, Intel lectueelen en guitige menachen, van die ge-legenheid gebruik te maken.

UIT EECLOO. Breigoed — Witgoed,

Reukertikelon — Groot en kleinhandel : HUIS SCHAÜTTEET,

Kaalstfaat 8-10. I5KCLOO. Tel. 383. t*

S T - N I K L A A S S P E E L G O E D

De Grootluindel SCHAÜTTEET-VAN HYFTE, Statiestraat 22, Tel. 333, EECLOO maakt haar klienteel bekend dat van heden af hare tentoonstelling speelgoed voor de vooitverkoopera té bezichtigen is. Enorme voorraad schoone, nieuwigheden ! Doet uwe provisie op! Klaas nadert! t.x.

- TB ERTVÜLDE-R1EMJ5 vsrdaoht meh zooais meh weet, Emlel 8eH*«rt Van dett móórd op zijn moeder Suphatito Van HèCk*, Hij werd nu nabij Audenasrde aangshoudett en naar Getil overgebracht, D« moordetiaar legds bekortenlssen sf èn wtrd ih fa«t f»* vang opg«sicten.

— TE Z\\'WNDRECH'f w«hl m jon-gen bij hi t oversteken dtr strast door e«» iiuto aangereden. Hij werd beid» billfft (»> bioken en liep een sctisdelbreuk o|>. loeitaiid Is zeer «orsWtkl«ml.

- TE WA'l'KHVi.IBT wet\l«n drie tfitolt« keiaars aangehouden, namelijk ; Wlndy Ah* dré. Bonanil Ktné, Van Daelt H. van St-Jan in tëremö, die botsf »mokkélddO'

Alle drie werden naar het gerechtshof t« Geht óVefgebr&cbt.

— TE DEERLI JK I» een nieuw onder-tuek geopai'.d noptits dén stbutmOtdigen bankoverval van voor ei n paar tnoanden, fcr werden (alrijke pcreoneft gehoord, ai tlonn te ook maar heel ófirechtatrééks met de raak ln verband. Het ondersoek schynt heel lustig te zij»-

— TE KOEWACHT werd weer <ten »mok-kelauto getnapt. 6« tolbcdlcnd«h ï igèn vsrdhchten lu*e-anto ets isuen h*av ttoj^ pen. De beide lmlttorden sprongen vr Uit en naaien d« vlucht De auto bevatte 1901» kgr, smokkclboter.

V o o r W I N T E R K I E I D I N G :

S t e e d s « a n l M V o ' a n HUIS PH. VAN KjERCKVOORDE Pi nchtigïte kle*Mlin* voor Heeren ed Jon*

gollngtn. Vergelijkt de sierlijk« modtilt-» In tuljhe ultsttill'.ng. Paletou en Conjplau op maat voos1 Dam»*

KOORNMARKT, S ,— — S « K T. LAKXNS VOOR BUJAKDS. wr

- TK OVKRKLAG ward tv«M«M t»a smokkelauto 4i* ISöO .jigt. ker bevat®»«. -Ook ,hj»r ,koB .d«.,*»l«idar óntatiappen.

- TE T E R i U C K N vi-erd ln a t j W heldslttstcUIn« een wagaööétj* &**t oólxM« getrokken.- M* i r t iwr het breken va» kabèl' kw.tóv het óp" 5 werttman tareeht. tk»or iiè opgcloopén verwóndihi«rt is de man kort rwuiiétl pverleden.

x ALLE ARTIKEL» voor Kunstschil-ders en Teekenaars, Passérdoozsn, gchlldws doek, pastels: tceltéJipaplereO, <- 0 * 0 DB KeYZBK-VAN HEOKE, »<BLLIPSTO«KSTE«S«4 II, BRUGGE. U-48

— TE BRUGGE vond Aiuiri Monbalin, toir. hy 's avonds met ztjr. vrctjw thiti* kwam, zijn schoonmoeder en klud beWUè' teloos in hun bed, bijna verslikt door ***-ontsitapping. Door. spoodlge gjn««ekuwllg» hulp konden ze gered worden. Ds «Mont-snapplng was ln den gtoftd dnutaan Ut eeno gespleten buis, -en lang» d* tlcalteitllng drong het ontanappeiuj gas ln ds wonrilg van Monballn.

C o u d t n R a a d . Hebt go voor \lewn Winter een pels noo»

dig wendt U ln volle vertrouwen naarhet oudste eh bestgékende huls der stad GERT: Let, goed op het adres: A, VANDB»-MEERSC'H. Ondcr^traat, 10 (nabij Vrijdag-markt en Lange Munt). — Eigen werk. — Grootste keu». Matigs prijzen. Men aan-vaardt alle herstellingen. t.x.

- TE aotfSTADE is bij nacht» brand uitgebroken in de woning van een werk-man. De bewoners konden tn«t moeite zich 7,elf redden. GatUch den inboedel ging ln de vlammen op. ISr is voor 75.000 frank schade. . •

- TE lSEGMfcM werd de wielrijder Geot--ges De Backcr. op hot oogétibllk dat hij de straat overstak, door &on moto te gron-de geworpen.

Het slachtoffer bekwam zeer srgé ver-wondingen, waarover de dokter zich nog niet kon ultapi'ó'.ten.

UIT EECLOO. Sportartikelen en kleerstoffen.

Gaspocialiseurd adres ; HUIS SCHAIITTEET,

Kanlstraat, 14, EÉCLOO. Tel. ÏSS. t A — TE ANTWERPEN werden In de fst-

brleken der General Motors voor niet min-der dan 30.000 frank gowsefHels gestolen. De politie werd op de hoogte gebracht en hield een oog in 't zeil, zoodat al rap de twee dieven en de veriieler ontdekt wer-den. Een der dipven was bediende bU d» General MotorB. • — TE ANTWERl-EN nseft er Woensdag een cycloon gewouU, die nogal schade aan-gericht heeft. Een vrouw werd door sen omvallenden boom geraakt en was op slag dood. Op een andere plaats werd door een populier de schouw van een hul» afgesla-gen. Gelukkig weid niemand door de val-lende steenbrokken gekwetst.

ZATERDAG AVOND. - Vrouwkan lief, hier zijn de sohijwn.

Veertig Belga, wel geteld ; Zeker, nu zult gij niet kijven,

Geen cent ontbreékt aan 't gold ! . — Ach man lief, wat kan het baten

'k Ben zoo ziek, zoo flauw, zoo zwak, De aarde zal ik ras veriaten. Hier.... ligt op mijn hart een pak.

- Vrouwken lief, gij zult gsneswn En gelukkig wezen, ja • t Staat In de gazet te le*«n : 't Middel h«et THEOBROMA. Het verkloekt de zwakste lieden, Geeft de flauweten nieuwe macht, U zal het gezondheid bieden, Frlssche kleuren, bloed m kracht.

— En de man ging 't middel halsfi En hét vrouwkon werd gezond. En haar oog schoot liefdestralen. Rozen kleurden haren mónd,

— Later in hun oude dagen Zullen zij getroost, verheugd, Nog van THEOBROMA gewagen, Dat hun leed herschiep in vreugd. tjc.

IN ELKÊ'STAÖ K.UNT U ZE VERWACHTEN

daten G E E F T A C H T O " >T ' D K R E E T V O O R y R F D F ,

. • -V— - •^i.'fs

AC ,we Maldegh^. 13 Oetober 1333 TIE.YOE BLADZIJDE,

IlilllilliliiiiiiillliillliliSiiiiiiitiHisiiiiirilililiiiliiiiiiiiiiii^

EEN 1 rookt als mi .-ing of iets en. Is op.

wenden bür

aU^hutehc&at ataat er u te doen In geval gij denkt van ecne breuk aangetast t« | ien gezin v" Naar uw gebuur loopen 2 Neen. Naar de gazet grepen 1 Nog mhv j Ouderdom : dan ? i

hrijven b : — — — - ONMEDDEU-JK mv DOKTER RAADPLEGEN, i

X GEV1 ; werk. Zlchjs <je eenigste persoon in wien u betsouwen mocht hebben. : • »FTflTiT i

Wil! gij genezen

1RUGGE.

•1

A a n apt dan nooit geen band, doch laat u opereeren. Slechts alswanncer d- ope-:

'e u afschrikt of dat er beletsels zijn welke uw geneesheer bij het onderzoek j voor bec bestatigd hebben, dan, om alle gevaar van verknopte breuk te vermijden, i

lnet gij onmlddelijk uwe breuk binnen houden bij middel van een goeden band. j J zijn daarvoor bijzonder Ingericht en doen ons uiterste best om een band te j

Zich ajten welke voor uw geval past Gelijk wanneer, tenzij den iSondag, moogt j MARQot btj ons komen. Raadplegingen zijn kosteloos. • CKEl

Misgroeiingen oMfitBiSgj

— Men

motor, 22 lö P K . t Hoeveel bedraagt niet het getal kin eters waartegen onophoudelijk moet ge- s e P*KmScbreP6n worden c Houdt u recht». Honderde malen herhalen en zich kwaad S bureel vakken strekken tot niets, eene minuut later heeft het kind dit reeds vergeten. 3g teSJBE*® Laa t u w e kinders niet misgroeien, het is gewoonlijk het gevolg van de 3= \l roegere slechte houding. Bij tijds ervoor zorgen ls voor later groote kosten ge- 55; VOOr-paar^ indien u ongerust zijt, stelt niet uit, wij zuilen den besten raad geven en SE

/ldten noodlg de GEPASTE TOESTELLEN maken. SS . Voor verlamming, beenderziekten, kromme beenen en stompvoeten worden 55 aoderne apparella gemaakt, SS <

Van bi collectie

lage prifS^'e. voor zwaarlijvigheid en voor maagzakking. Paletoi

meter. S fr. Zijde vanaf 31 voor Ma

Komt ea let >. aan der dan het kèwneti straat, i 10

Kroc

Het Huls beveelt zich nog aan voor zijne speciale buikbanden voor na ope- ]

waarlijvigheid en voor maagzakking. ]

VERDONCK-MINNE Z U I D Z A N D S T R A A T . 2 5 . B R U G G E

(STEENSTRAAT BIJ DE STATIE) TELEFOON 3SS7» =

PLA m '

aan zet domme; dlngeD; baar, t

Groo

Sprei van 9 i

VEB3

door I

Kerks

op ad

Albejç Pw

Atzot Dlplo tien. ' door!

Sc!

DB

ti, ï is zo in d< leve»

Be weze wat : pl aai van groo

W1

10.9S

C l m

GR; H...

Wij hebben allen slaap noo-dig. Dit is een hoofdve-reischte voor de gezond-heid. Een of twee tabletten « ASPRO " ' s avonds voor het slapengaan genomen, liefst in een warmen drank, zullen U een zachten, kal-men en herstellenden slaap

verschaffen. « ASPRO » is een zuiver en eenvoudig geneesmiddel dat aan iedereen past en een menigte ongemakken ver-

licht.

Het herhaald gebruik van de « ASPRO » brengt geen stoornis in het organisme en verwekt geen gewoonte. Zijn meerderheid op de an-dere verzachtende middelen dankt hij aan zijn volstrekte zuiverheid en zijn speciale verpakking die hem vrij houdt van elke aanraking

der lucht.

»» ik slaap goed

dank aan " ASPRO Jk lijd seJert Jang ojji de gevolgen ecner bron-

chol.Sedert ik « ASPRO »'neem zjjn mijn nachten kalm en voel ik 's moryens die vermoeienis voortkomend van de slapeloosheid met meer. Ik zal niet nalaten « ASPRO » aan mijne vrienden aao te bevelen.

Gaston HAINAUT Brouwerijstraat, 130

Elsene-Brussd

STOVENFABRÎEK S ANNA OTIS LOWIJCK, O f V. ED. "DE VOS — TEL; SW.W

a c k f e r S ' - Ä n n a k e r k B R U G G E

t »

(BIJ DE LANGESTRAAT)

STOVEN, KAARDEN, KEUKENVUREN, KACHELS, GASVTJREN, enz. enz. Alle heistellingen en schouwbt-kleedingenu Bijzonderheid Cuisinlèren «Godin» en Haarden « T a m l n e s — Alléén-verkoop voor beide Vlaanderen der gekende foyers «Progrès*. "rlMo huls te AP i r& IORfK • WAN TESTRAAT. 94.

DROOG EN NAT ZlLl

ZILTZALF B A E T S l t

stilt aanstonds jeukte ea geneest droog en nat zilt, katri«unewlel, vervellen en kHoveu aan handen en voeten, baard en velziekten Zeer voordeelig la het '.eraelfdertljd gebruik te maken der Bloedzuiverende Ptileo.- Pxti»: D fr. de a l f en 6 fr. d* doos Plli«s. Op aanvraag per post gexonden^ mlta )plc>* v«n 0.50 tr.

Apotheek BAJÖTSLE, EUcabethlaao, 68 GENT (St-Piet«rn statie) *

DB LAMP MET EEN «LOEIDRAAD

HEEFT AFGEDAAN.

LAMP

MULTIPLEX WERELDBREVET

PARIJS.

Har« twee gloel-draden geven haar twee krachten, 'n dubbels duur ge-vende, dan een ge-wone lamp van het beste merk.

Deze halt-watt lamp zal O doen verwezenlijken:

een aanzienlijke besparing op 't ge-bruik der lampen, zelfs der voordee-llgste merken he-den in gebruik.

BENIG CONCESSIONARIS voor

West-Viaanderen: CH. O l A E T S

174, KottrUksctae steenwee,

STEENBRCGGE-bU-Brugge

TeL SSi.10. s-rsi

DEN GOUDEN ÊBÊË

LEEUW S < a i i « s t r a » i . 1 2 . l a A E L T R E

tu A. VAN RENTERGHEM Groote keus van partiessus vanaf 200 frank, 250. 300, 376. — Ko^tuuu-i* voor Heeren en Kinderen aai» Eeer lago krislsprljacn. — Werltfcieodo-ren in pajie en in Bngelsoh Ledor aan l«4;e prijsen. - Bijzonderheid van Lederen Vesten en Impermeublos.

S 0/0 vermindering voor OudstrUders 011 Kroostrijke Gezinnen mot bewijs van uw» ka«rt.

Staande de Mauulag te Maldegem op ilo markt naast het Kloos-ter ; den Donderdag tc Eecloo aan het nieuw gemaakt Stadhuis.

Vriendelijke ontvangst vun eenieder. 51

Plaafs f u w e A w i k o m È « n 9 « n m ' l Ge 4 r o u w « M a l d « 9 « m

1

:

* *

VALLING De valling is niet het ergste» Maar pas op voor de ver-wikkelingen van f*o ver-waarloosde kou, die zoo gemakkelijk ontstaan. Begin liever hij het begin en ver-zorg reeds een „gewone" valling met de beroemde

AKKOTS

MDUSMOÖP Redder liet long&t

voegt bt} zijne reeks

" nieuwe groo ter, breedei,

sterker, zwaarder en veel lenlgei dan de 201.

Mot 9/10 PK. — Chassis bloctub Onafhankelijke voorwielen

100 kim. In een uur. De 301 Is lenig zooals een

Amerikaansch rijtuig. De 301 klimt in rechtstreeksere

versnelling de hellingen op tot 8 0/0.

AGENTSCHAP

3 Onderbergen, G E N T .

W I N S T G E V E N D V A K Mannen en vrouwen een

iooneud huiswerk wordt U aangeboden op de ge-waarborgde brelmachien « L'ÉCLAIR * gebceve teerd vaniseur voor alle fantaisie la fijn cn grof «L 'ECLAIH» geeft het

-prachtigste werk en de grootste opbrengst. Werk verzekerd winter eji zo-mer met of zonder con-tract aan 24 tot <2 frank de dozijn mans en vrou-wen kousen. Kosteloo2? verzorgde aanleer'mg.

Traaft gratis geïllustreerde katalodg.

F R . D H O S S C H E KoTtrUkacheaUenwee, 318. GENT St-Pleters

. • VOI I 3'/:

( kn « T Dl Al

G E B R U I K T " A S P R O INFLUENZA VERKOUDHEID

LUM8AG0 PRIKKELBAARHEID ZENUWONTSTEKING HOOIKOORTS ZENUWACHTIGHEID

alle

*» T E G E N : RHMMATIEK GEVOLGEN VAN EEN OVERVLOEDIG DRINKEN STOORNISSEN OER MAANDSTONDEN MALARIA

Verkrijgbaar in alle goede apotheken Uitsluitend Agentschap :

Ancienne Maison L. SANDERS, 8. A., Brussel

HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID ZENUWPIJN HEUPJICHT JICHT

'AsprC?

A S P R O ' I S VAN IEDE Frs A , Frs

HET BEREIK • B E U R S

en toebfthoorten roor alle toepassingen — o —

EMATIXE - INCRUSTE - EU) tn kleuren voor muurbekleedlojf-c

.— o.— ETEBNÏT-BüfZEN

voor schouwen en w»lerleld',ng«n.

fîTERNÎT-BALHISN ® voor zolderingen.

PtEBBITE voor Electrioit«lU-plaaUln*en.

— o —

Â. P hanen s-Pt «Man* ÄOELAARSTBAATi«§

Ï E C 1, O O. — Tel. I « .

Vraagt

U f V A w ^ o i j /

Waarborgt

Uw gezondheid

PARELENIS WATER SPA-CITROM

SOURCE REINE niet gashoudend d iuret isch

DEPOTHOUDER: D E C A U S S E M A C K E R

34, 8TATIE PLAATS, JEJECIOO.

Telefoon 58 2//-B3

POMPSTEENEN, TEUELS IN OBANITO. GEGOtEN D O R R E N IN ORANITO.

Onberispelijke afwerking.

Vraag kataloog met crisis-prijzen, aan

ALFONS LANNOy. Uriggestruat. U.

THTEI.T. — Telefoon 324. 50

HOÜTBEWERHMACHIENEN

G. A L D E R W E I R E L D T ONAFKEUJKHEIDLAAN. S

OENT ST.-PIETER3

TBI* I68.Î5

' UNK^AOEN

TOUPEE8

ÎBOOBMACHIKNEN

VLAK- en

VERDIKRCHAVE.N

STOK- en '

„JßUJPMAClI IENEN

Vraagt on* bezoek — o —

€

' Gemak vao betaling. 52

E « n z u i v « r « m a a « .

e e n « e z ó n e l

i n w e n c f e s e

• n s t t x c K t d U o e c l

P v 1 »

<r

i H SS»'!

^N5

w / / /

w t

w.

: zl^i de onm»b«re voorwkardar voor het evcnv.'rch» en de gezondheid!

uw« licbsato*.

D E

R 0 O D E P I L L E N zijn het ïdeate purgeermiddet uit samei,geperst plnniensHp, en

eiachen ge«n enkele verandering noch in gewoonten noch in

levensregel, zullen zonder ongemak <.!e muftg ontiaiten van overtollige Rappen

cn gal, zonder buikpijn het inwendige zuiveren en versiopiheid be.

letten of genezen, de darmigmicioben verdrijven, en het bloed

relctgen en vernieuwen.

DE DOOS ; 6 Fr. IN ALl-f- APOTHEKEN-.

Tone en Toontje vallen zonder essence

— M i zitten wij netjes in den klem, niet waar Toontje. Het was me ook 'n gedacht de goudzoekers vnn Alaska

' te willen bezoeken. We hebben geen druppel essence meer en de d,chtsbijge-

MATIGE PRIJZKN?0" p 0 m p n . 6. d s0en '»ƒ«• 1 . . . vTi'ïfiLijtwJvniaT".

— Hu... Hu... Hu... Niets te doen. De honden willen niet vooruit Ze zijn nog koppiger dan de eiels bij om. Wat nu gedaan 1

— Ik heb het gevonden. Ik heb een gedacht Geef me een stok en eer ein-dje koord Ik zal ten stuk chocolade Antoine voor hun snuit hangen en ge uilt ze eens nen loopt ru

Te veel bonbons en choco» lade is niet slecht voor de kin-deren op voorwaarde dat men henAntoine gééft. Bonbons en chocolade Antoine zijn zoo goed voor de jonge magen en geven' 'dè kleuters versche krachten omdat zij bereid wer-den met volkomen zuivere voedingswaren.

Fijnproevers sten

A N T p I N E

68HB®SS$Sclffl8BJ '

Ah! Had ik maar vreeter betrouwen gehat IN PROVENDINE

D» !•« is «ooftftn bftfoten li tfe tckooArie lofrprMk voor de PROVEN-OINE. Dat Uder fewtcker cr profijt «Jiirtkke en xich Mkste de PROVBHOINE l* ï«bralk«q, WJ ald»« bevrijd iljti vto de ongemtkken v*tt een slecht fe*{r*)»ca kweek : stIUttntf In den (roti. ver»«* v«a eetlusfen po»i«ak«»4l

bij 4« dieren.

Betere eetlus* en • n e lU r vetme»t«n der varken*

M. Robert tE MACltE, -49, Qtiïl Elva, Alleup, Luik, schröH on* « Ik ben ten jonsgrhnwde en wilde mij nut dtn varkenskvetk btzlglwuik,, wat heel moeilijk is. Ik beproefde met alle middele i het gtwichi .. r.tr varkens te daea toenemvt maar het hielo ntets. Een vritnii ruinide m;j Juf aan ttn proef Ie doat niet uw ProvenMne wot ik imiuiih'.elltjk deal. Sa etnlft dagen sUide ik reeds rest dat mijn varkens t*ter uten en Ui iler.dir-oagtn vtl werden. Ik kan dut bevestigen dat Prvtenilint eittuü geeft, ze ontwlkktU Ui zt in gewicht doet toenemen.»

M, Uon REA' Provendine te> vier maan'

Pa « Pm* t<> fehiik

Fti

100 Kg. In 4 maanden rue du Mom. <3, tc Bjoul, schiijit ons:« * btn over de

•ersten voldaan, mijn varkens wogen 100 Kg la

't oteral verkocht aan den f>ry* van (r >* bavut drlamaal dsn inlioud van dm »Mm».

Mafioo l.ouIs SANDHRS. S. A„ Bn»»*«

Regenmanlels. Er ls GROOTEN afsla« doch orn er van >•

proflteeren, moet zij RECHTSTREEKS koopen bij VAN l)ntI«SF.LAERE, reeds i-jaar in hnt vak ! zonder onkosten van tus sehenperaonen ! Let op adres.

Lederen Vesten, Olie jassen, wolle Gabardlnet echte Engelacho Water proofs, Pelerlnen, Qalo-chen.

IN GEKEND

Caoutchouc Blagazün

C. VAN DOÜ8SELAE11I'

3 g Zuidzandstraat ^ j g

BRÜGGE (b(j de statie) — o —

G O E O E

L E D E R V E S T E N VANAF 190 FR.

Botten (Waterlaarzen) voor alle nijverhe-den. Leder-Handschoenen voor Auto- en Motovoertler».

Landbouwers ! Laat uw beesten niet ster vèn met een stuk raap of beet in de keel ' «Vij hebben Sonden en Doorstekers daar vöor! Ook Inblazers tegen kalf- en moer 'iektcn ! *

.mmwrnssmmaemmmsmmsmmss}

Spit in den rug Jdttdelykverholpenen in1

Fden grond genezen *!< ] ; men krachtig wrijft met [

AKKER'« KLOOSTERBALSEM,

verzacht «errauand ,

Y.VTtVlUii'KN l.tiUi l)l|ilu,niu. «OITIJEN vlKOAUES: PARIJS Vlnrenne» 1001 -

JURY MD en Bulten VVEIlHTtUJD

GK.Mf/ING van alle goor' van Ureuli. iiilililn«, . ver-plaatsing. Ingcuandaltstor-tfng en aile ^biek aan de tichaaniMdceJen door do niftu-vp Kelircvi'tfw'rrlc toesteilen van den ui'dlrilmnoefden «p» claliBtBrcijkmppsler

A. D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. in vljfmna! gebroveteerd. Deze toestellen, volkomen -onder "uy of zijveeren tonder sum-ml of e/astlck, worden lag en nn^bl en voor tila wer-Iton zonilet eenig .>ngemal< Krdiaiton Wcerhoiid.-n ontlor machte REfiEI.KARE er. handvormige wcereffeudt 'iiuklilng

__ zwaarste ZAK WATER ,'VAVA)-'.REUK doet ze langzaam verminderen rot 'olledlse verdwijning ,,|B' u l l e waarborg.,

Vraagt boekje met OENEZINdEN : KUK l)E MEL'SE. 0». BRUSSEI.

Vlatlgr prU* - WoJirl.nrg Koatelooze proeven vari (f tet Z ure M ;

• JENT : de 2de en 4de Vrijdag der litaarid, «Hotel de Bruges » E'isabethlaan 28 (bij de St.-PIeterastatie); BRUGGE: 2de Zaterdag der nmand, Hotel de Courlrui, 6, StHtle-plaata; EEKLOO, de 3de Donderdag der v.nMrrt Hrtel d'Anvors Statie.

itoe^amaarai B O L D E R S

DIKKE en PLATTE BOL-LEN ln RUÜDIC POK in alle maten. Gaaibollcn. — Wilde pasbollcn. - Pok-hout voor aollendraaiers in booman üf bio^lton VoiirtVDrkooperB gevriiugd. Al). DHONT, Hritaiilelaan 14, GENT - (Slnt-PIeters-staüe). x

1 Jaa.r waarbors.

CA

"AÜUTSTE BLADZIJDE «'t Getrouwe Mahleghem », 16 October 1933

jrf BEN NET K. K, JONGMAN, 26 jaar 'oekt als magazijnier een passende betrek-king of iets dergelijks; goede getulgschrif-en, Is op de hoogte van elektriek. Zich

v/enden bureel van 't Getrouwe. 43

9& DIENSTMEID, zeer bekwasj» voor allé huishoudwerk, GEVRAAGD voor chri»-en gezin van twee personen en 1 kina. —

Ouderdom : 30 jaar of meer.-Loon; « 0 fr. hrijven bureel van dit blad.

GEVKAAGD : deftige MEID voor alle 'verk Zich aanbieden : Laanstraat, 11 œ ;RUGGE. 4 3

A a n s t o n d s B e v r a a g d :

O n « e * e e r 2 0 m a n voor beeten te steken In FRANKRr.TJJ

in ploegen van 2 & 3 man,

Zich aanbieden bij VAN PETEGEM

MARCEL, café Velodroom He COU-

CKELAERE. TeL 76. <3

Men zoekt te verwisselen : Elektrische motor, 220 Volt draaistroom, 1440 toer««, lti P.K-. in bosten staat tegen een elektrie-ke 'rnotor, zelfde voltage, van ongeveer ZS P.K. Schrijven voor verdere voorwaarden bureel van 't Getrouwe. 38x

V o o r E e k i o o « n o m z a g e n d « G e n t Sr S e ' z a e i e , .

op het oud-gekend kraam GOEDG E15 IJ ER-W AUTERS

Van heden af kunt U de grootste Winter-collectie bewonderen van allerhande wojlen stoffen, zijden en velours aan ongelooflijk lage prijzen!

Paletot-stoffen, gansch wol. aan 18 fr. de meter. Setlant, gansch wol, alle kleuren, 35 fr. Zijde Georgette aan 15 fr. Velours checko vanaf 32 fr. Insgelijks grooie keus Stoffen voor Manspardessus.

Komt zien en oordeelt! Misloopt U ni$t, en let op: de markten : te Eecloo. juist aan den trap van het Stadhuis; Selzaete aan het Kiosk, en Gent : rechtover het La-kenmetershuis. Magazijnen : St. Salvator-straat, 83. (MuWe). GENT. x

10 0/0 vermindering aan de Naaisters en Kroostrijke Gezinnen.

PLAATST UW AANKONDIGINGEN IN 'T GETROUWE MAXDEGHEM.

C E L D L E E N I N G E N aan zeer voordeelige voorwaarden op eigen-dommen, op vasten termijn of met jaardoo-dlngen. Groote en kleine kapitalen beschik-baar, te bekomen in de eerste acht dagen.

Groote geheimhouding. Zich te wenden:

ZAKENKANTOOR BOBLAARSTRAAT, 95, EECLOO.

Spreekdagen: 's Maandags en Donderdags van 9 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur. 16.4-17

VERZEKERDE GENEZING op48 UREN

M o n d e n K l a u w z e e r door de Produkten Ad. GACONS, Apoth

KafUstr. 84, LED KB ERG bU Gent Let wel

op adree. — 30 Jaar ondervinding. x

^ « n d e m i e p a n f o i s * ^ « ö i i i p i ë Albertijjtan, nj.

Fas en anijlessen Voor damenkleederen. Afzonderlijke en gezaméntlljke leergangen. Diploma einde cursus. Veelvuldige referen-tlen. Patronen op maat en aanpas gegeven door gebreveteerde professor.

Sehoolabonnement.

DB MEKANIEKE MEUBELMAKERIJ SINT JOZEF

28, NOOBDSTBAAT, MAXDEGEM. Is zoo modern mogelijk ingericht, om ook In de moeilijkste tijden toch góed werk te leveren aan de billijks te prijzen.

Bezoek de instelling en U zult oveituigd wezen aan het juiste adres t^z i jn voor al wat het meubelwerk betreft. Alles wordt ter plaats gemaakt en gaat dus rechtstreeks van fabrikant naar verbruiker, wat een groote besparing daarstelt voor den kllent.

Wie er eenmaal koopt komt steeds terug. Vriendellik aanbevolen.

lO.Shtav A. WILLEMS-DUBAND.

C E R A M I E K E V t O E R E K ' FAIENCEN FACADEN In alle kleurer.

GRANlTO-pompsteenen leveren en plaatsen R BA'OTERS. Meules traat ie EECLOO (4f.

A k k o r d e o n s S c a n d a l l i

XB KOOF in occasie bij G. GEKKE-R E en Zoon, Garage Fiandrta, Tel. 98 te MALDEGEM : Chevrolet Cabriolet 4-5 plaat-sen 1932 •' nrtet omklapbare kap. Prachtig« wagen Chevrolet. Handels-ciwussU 1933 nieuw? 760 kg. nuttig laadvermogen bijzonder voor-deellg. Ford sport coupé 1631, 2 plaats««,, binnen 'en twee plaatsen in de dicky, 209 goed al3 nieuw. Citroen C4 binnenstuur 19S0. In geheel goeden staat. Citroen B14 binnen stuur 1927, motor herzten. Góedkoop.

VOOR VELOMAKERS te koopen : 450 velokaders gemaakt en niet ; 850 gul-vions vernikkeld en niet ; brazeertoestel schoone tandem, veel gerief voor kaviorbouw enz., enz. Adres : Cinema Sint-Laureins. (54

X TE KOOP : MOTORFIETS Gillet, nieuw, laatste model, bij MAURICE DE QEZELLE, Zanbeke, OLSENS. 48.

-X WENSCBT V een goede okkasie-auto voordeellg. te koopen of te verwisselen, wendt O tot het huis LEON RAKKER-LK-COBTB,. Boelaarstr^Il&.'EEKI.OO. Tele-foon 248. . . . *

TB KOOP : 10 be-viggepde ZEUGEN, beste'ras bij Pieter PILLE, Bogaerdestr. 48. MÀLDEGEM — Tel. 160. 44

£ £ OVER TE NEMEN, door reden van ziekte (oorlogslhvalled) Handel in schoenen en pantoffels, aan 'zeer voordcelige voor-wenvdèn. Hoogstraat, 53, GENT 43

TE KOOP : MOTOB en SCHAAF-BOOB- en SCHUIFZAAGMACHrEN, In besten staat, elle werkdagen zichtbaar en In werking. Zich te bevragen : Emlel MOR-TIER, aannemer-schrijnwerker, KNESSE-I.AERE, MaWegem.sche. steenweg,. . 43 ^

' HOLI ANDSCHE I'IANTAABDAP-PELS alle soorten, veredelde zaalrogge, zaaltarwe en alle soorten,stroo, te .bekomen aan voorüeellge prijs bij Alïons'.pE .WIS-PELAERE-DE GROOTE. -te -.LOVENDE-; GEM. 44

TE JKOOPEN : Minerva, 12 PJEt, 4 d. 8,000 fr. : Citroen

C4. 4 d. 8,000 fr. ; Peugeot, 5 P.K., camion-net 4000 fr. ; Peugeot 5 P.K., 2 plaatsen, 4 re mm. 4.500 fr. ; Steeds auto's en; moto's In stock Z. w. : alle dagen en Zonda« mor-gen : L. STBOBBE, K. Karelstr., 47, 43ENT Tel. K6J25. — Aankoop - Rullen. x

H o u t i > a w e r k e r s . Groote okkasie van touples 50 cm., boor-;

machlèhén, ronde zagen, lintzagen, slijpma.-chlenen, schaaJmachteneri in nieuwen- staat gewaarborigd. Ook nfeuw» c»giblnéesï400. ep; 500 cm. met of zonder boo'rmachten: On«' mogelijke concurrentie. — Zichtbaar . . RPNS, 23,. Orohideestraat, SINT-AMANDS-BERG, SENT. " ' • ' j ' ? J .44

M e c a n i d e n f > In okkasie te koop: 1 draaibank «Mor-

ton», 1 Eteau bineur, 1 pentriermachien. Beste voorwaarden." Zichtbaar : ERRENS. Orchideestraat, ST-AMANDSBERG. 44

B e m e s t i n a d e r w i n f e m r a n e n i^.-Wijs « r ,

daald zijn,-2ij» Wy-' « v an overtuigd dat de-landbouwer dit jaar groote hoeveelheden zal toedienen. • • • > ' '

Mét een goéde, voldoende potaschbemes-.{•ing, ontwikkelen de graangewassen' »iqh veel sneller,- en weerstaan ook beter Aan zwaniziekten •en insektcnaanvallen.

Baar de potasch de steunweefsels Ver-at¥Skt, zijn de graanhalmen beter bestand tegèn het legeren.

; Met POTASCH bekomt men zwaar en goedgevormde graankorrels, hetgeen dus hooge opbrengsten verzekert.

Voor het zaaien der wintergranen raden wij aan potasch- en faafaatmeststoffen toe te dienen. Men gebrulke gemiddeld 600 tot 900 kg. sylvinlet-kainiet 14 0/0 of 200 tot 300 CHLOORPOTASCH per hectare. . Na den winter geve men de noodige stik-stofbemesting. « 43

A i

GROOTE

o u r r u r e n * P e ' s e n -Maken en reperatien van fourruren. — Uitkuischen van vel-len. — Bewaren van-pelsen. — Reed^n va,n alle eoort vellen — Opvullen van vo-gels en beostan. Vriendelijke

..aanbeveling-

Oud Gokenrt H Ml' TBIPHON

DB CANBT-FIKB8 MARKT. 1«. > MALDEGEM.

PRIJSVERMINDERING.

Vraagt KOLEN Limbourg^MeUse.

Rechtstreeks agent der Kolenmijnen :

LET WEL OP ADRES G . . R

*.- 5.INLICHTINGEN KTRf tS t J U V S

Tel. 179I§6 MX1INKDREEF. 29. GENT.

R E G E N M A N T E L S OLIEJ ASSEN

GABARDINEN :

TRENCH-COATS

BOTTEN

Huls van vfrtWljiwen.

GEZOS1Ï3ÎS

DOOR REDEN . VAN-ZIEKTE OVER TE NEMEN i

Welbebende en goedfeklante CAFE, twee billards. pick-up en Radio, zetel van verschillende maatschappijen, groote ver-koop van Kruger Bieren. Tramstatie der lijnen Oostackcr en -Loocrlsty. - Verzekerde broodwinning en goede zaak voor werk-zaam persoon.

Schrijven : Georges MERTENS, Land van Waasdreef, Dampoort te GENT; 44

OUD GEKEND HUIS

45

Nieuwe en occasien. Herstellingen

40 0/0 beterkoop Alfred VAN ACKER

ZDCDMOERSTRAAT, 15«, KEKLOO.

W o l e n K a t o e n voor breimachien. steeds stock In 2/28 en 3/28 tegw de vcordeellgste prijzen.

Op aanvraag wordt U kosteloos kleuren-kaart en prijslijst opgestuurd door de N.V. «De Nachtegaal»,,,Iïr9lgoedfabrlek, HAN-DEL TN BBEIC.AUFNS Evnp«lrnat. 23 te

' AUDENAARDE. 2« 3 13

Z00 FHANK 4I>1.A(. op de NAAlM'ACHIENEN

Wliaon /inierika uii ExcoJi: Uultschland Alle toebehooi

, ten en reparatlen worde; »T'.ten nulzc fjeijnan

Allt merken van Occaan-machlcnen. i. heginneii •»«> 200 frank

KDMON1» VAN LANDKGKM Statieplaats. 82, KEKLOO

Groot 'fmul, krt„ bol» cl:t2 31,3

per dag en meer mei ons gewntn n. Bi'o.imacliien

R A P i n E linze machienen t:jn van ouds gekend aiv

1< beste en »tefds de beste gebleven door nuar Inatstp vcrbetrrlUKen die geen nhit") nprk be2it. ZIJ werkon vlug^t-i P n breken nin naalden. Mec-i dan l»n .-nachier.en In j',orraad. voot fijn. grof en fantaalewem

Vraag kosteloos Italaloog. 10 jaar w<-rk .-»«eko'd per kimtrak' Kns'eloos aanleer lautsclmpplj KAPIDE, 28-30-.K», Astrld-'-,in' .<'.1!;'v,' St-l'leter;; ; B/ii'.jtoitstraat, J04 . jtDSSEI.; Van Maorli:.alstraat, 10 ANT-i ' f : "«'^'"^"'»Sfc.-aa.t, -.. KOR-

'15,' KRAANLEI, 15 —; GENT '

M O D E A R T I K E L E N

IN 'T GROOT — IN 'T KLEIN

W I N T E R H O E D E N

Grootste keus. — Laagste prijzen. Wekelijks NIEUWE modellen.

DE GENTSCHE TENTOONSTELLING

VOOB HOENDEBTÉELT.

Deze Tentoonstelling die op 11, 12 en 13 November.in het Feestpaleis te Gent plaats heeft, belooft een prachtige uiting te wor-den onzer geheele werkzame, uitgebreide, gemoderniseerde hoenderteelt. Verleden jaar werden meer dan 600 mlllioenen eie ren uitgevoerd ; de totale productie be-droeg meer dan'21/4 milllard stuks. Met welke middelen zoo een enorme voort-brengst kan worden verwezentlijkt toont U de Gentsche Tentoonstelling, die de volle-digste is en de veelzijdigste : alle soorten van rassen en pluimvee, eendagskuikens ta-felkuikens, broedmachienen, kunstmoeders, hoenderhokken, legmlddelen, voeders, voe-derbereiding8maehienen, belichtlngalampen, batterijen enz. Voor leder die eenigzins be-lang stelt in de hoenderteelt of er zich me-de bezig houdt is een bejoek aan deze Ten-toonstelling. die slechts' eenmaal per jaar plaats heeft zeker een gelegenheid die men niet mag laten voorbijgaan. De Tentoon-stelling wordt ingericht door de K. M. het Neerhof van Gent, in samenwerking met de Algemeene Vlaamsche Pluimveehouders-vereenlging, Secretariaat, 35, Luchtvaart-laan, Woluwe-Brusael.

— KOOPT UWE MEDBEI.EN, MATRAS-SEN, GLEIEBS, enz. in het oudijekend huls Wed. H. DE CÏ.EKCK en Kinderen, Nr 95, NOOBDSTBAAT, 95, MALDEGEM. Verzorgd werk. — Concurreerende prijzen.

I »I

DE WEGCODE. Eerstdaags verschijnt in den * Monitèur

Relge» het koninklijk besluit houdende inutetling van de Wegcode.

De aan dit besluit gevoegde documen-tatie bevat een algemeen reglement op-de politie van het vervoer et\ hat verkeer, IE platen, de seinen aanduidende, de waar-schuv/ingsboi\le!i. enz.

AI de; jonen die gebruik maken van den weg: automobielbedieners, motorrijders, wielrijders en geleiders van voertuigen' zuUen ingelicht worden over hun rechten en plichten op den openbaron weg, zoo-wel in Delgie als in den vreanide. De re-glementeerlng is opgevat volgens Interna-tionale overeenkomsten Inzake wegrege-Hng.

Daags na de Inlassehlng in het Staats blad van den tekst en de gekleurde pluten, v.al het bestuur van den «Moniteur Bei-ge » er een brochure van uitgeven.

De schriftelijke bestellingen dienen tc geworden aan het bestuur van den «Mo-niteur Beige», 40, Leuvensche straat, Brussel.

Prijs van de brochure (tweetalige tekst) 2 frank. — Opgestuurd tegen verrekening.

Prijsvermindering van 25 t.h. voor be-stellingen van 100 exemplaren en meer.

- -1 •—- • — - - - * .. - U - » - ••-TYPI. ' ' I T MINE

F O U R R U R E N IN HET WELBEliICN'D MAGAZIJN

l a c a u e s S Y N A l V E VRIJDAGSMAKKT, 24, GENT, 2Ä

vindt men'dèh grootsten Heug

'.ya'ç^àflé soorten

— FOURBUBEN, PELSEN _ — BENARDS, COLS, ENZ. -— FOUHRÜBE-MANTELS —

I v p r e n s . te bouwen, een elgendom te kooMD, ' ' een' hypothecaire leening aan te gaan of drukkende te vervangen,

l . , D o k u m e n t e e r t U op de' vöordeelen welke U ftangdbo-

- worden iloor de

Sun. D ' ' I ' Maatschap. D o u w s D a a n c m

2SA, KORTF, MEIBE, GENT. '50.000 frank worden afgelost met maandelljk'ache stortingen van 465 .fr. S40 fr, • V. 246 tr.

4 In 10 . 15 30 Jaar Arent : L. CROMHEECKE

Architekt . MARKT, — SO, — MAäLDEGEM. av

V E R E E N D È $ N A t ü ü R W l N K E L S i n V b «

onder leiding

vaix Ö Q ^ r È f l . D E ÜjLLE L A Q A t .

H i ^ i g BüJlet i in der v o o r h a n d e n zijnde

waren.'

Koudgep^rste oUJfolle,, S4 Ut«r-Natüurhohlnèkoék" 'uit volrogg* De rasp' ! ' • Vo{a«it per.idoo« Edelkoffie, koffeinVrtJ ' v ' Koffie Hag, koffelnvrij Licdentheb per 100 gr." Volrljüt per kgr. MsJtkoffle, de kg. Kellotiv AU Bran, Rlce Ciisplea en

Cofc Fldke» per <doo* Rood dniivensap terjv 1

Rood druivensap, toet Challand druivensap, de liter Challand druivensap, de V, liter Mineralenkakso, do doos . ., • Natuursp'ëkulooe de kgr. Plantenvtt. (2 pakken) Natuursulker per kgr. Appelwijn alkohülvrlj« Nektar • Zoutarme Volvet'taas . Molenaet» Kindermeel Natwtrbiéschulten per kgr, Stelnruetz vol koren vigkiten

per '250 gr. jNotefipure (voor de notenmelk),

üt é dóo s

C H R I S T f A E N S LANGESTRAAT. 8 — B R U G G E ,

'a Zondags open gansch den dag. 48

FOURRUREN . Volledig aanleeren van de stiel, recht-streeks op'de Veil 6n (geen'pap(er) op dc kortst mogelijke tijd.

Snijden van mantels en garnituren. Ultlengen van vossen, skunès, opposuro

enz. — Speciale garnierlessen. Vraagt in-lichtingen.

J N H E T y O S K E N « 20, SER^EÄTS^PIÄ^C ?Q, GENT

(bgVé'-VrydïgltWk'y.'. 'V''" 42 , , . •> m • • • r r '

Onfeilbaar en verzekerd rappe genezing van

M o n d - e n K l a u w z e e r door ons gekeud geneesmiddel!

CENTRALE APOTHEEK D E M U E L E N A E R E ,

Eggermontstrwt. 18, ; LEDFjaKRG-GENT. Tram 1. — <U!er2i«nd;"gecesimiddcis vor,: dieren. ' c

- KOOPT uwe matrassen slaapkamers kindervolturen. tapijten. Balatum, tolle clrée, enz., enz., in 't oud geiend magazijn bij DE CANDT-FIBBS. Mark». 16. MAI , DEGEM. 53

W A D t W I N D ' m

'Boelaerslraat 13 — E E K L O O RAADPLEGINGEN

leder DINSDAG van 10 tot 4 uur,

leder DON j )EpDAG van 8 30 tot 4 uur...

Den ZATEBPAG op aanvraag.' ,

Gespeciaii*eerd m plaatlooze gebitten en-^ud^n kapsuien, ;.

Hef inzetten van alle TANDEN en GEBITTEN op elke wijze, met

WAAf tBORG . ' Pil'nloos trekken. Behandeling van alle

mond- en tandziekten.

__ CLUBZETELFABBIEK 1 A biedt aan bijzonderen te-

gen prijs van -t groot: Clubs lo gewaarb. leder vanaf 195 fr. Divan cana-pé ieder 525 fr., velours ü»5 fr. Club-salon-garni-

tuur 5 stukn U)!)."i ti. Clubs gr. formaat le-der 325 fr. Velour.- 195 fr. — Groote keus. — Gewaarborgd werk.

V A N D E V E N NlEi;WI.AN». 40, G E N T X

W.00 fr. 4.75 fr.

10.00 fr. 12.00 fr. 7.90 tr

11.85 fr. 8.40 fr. 4.00 Jt.

7 fr.

6.00 Ir

BANDEN

Herstellingen Toebohoqrten

Efcabllfise-ment

V u U a i n R. Vander

Pluetseii-T»ck Eggermont-atraat, 20 X-cileberg

'l'rams 1 of9 Zondag:)

open.

45.00 (r lufshoudthee (zonder gift) op aan-

, vraa^ te bekoaien per 100 gram 9.S0 tf VolkbreiUiofdel» pakking 1/2 kg. 8.00 fr. Dè «impketel», gr^Qtteo van 18 t. M

:em. Ih'prlja van 88 'tot 7? frank. f

'V.».!;eri zitbaden van 175 tot 300. rank. - r.'e'Hlariipketels

20 cm. kostende ts fr, 22 ent •s ' 55 fr. 24 cm. 62 fr,

' 36 cm. 72 fr.

NATUURWINKELS

Ziehier de lijst der tot hleiicc bestaande . jtuur^inkels :

Hoofdyvinket Van Leene. Maldegem ; De Schepper, Woliestraat. 32, Brugge ; La chaert. 24'/ Brvische Slw. Ultk'rke-Blankeo-bergha ; We Verkent, Thlelt, Tramstraat; Koitrijkj. DüXjrnljUstraat, 4 ; Kebbellnck Kórtrljkjtraat. 223, Gen' ; Verstraete Kaal-st raat, Vajck^. St. Laureyns ; Letu-brechts, Pltthem; R,Qttey, Uraei; Dobelaerc Oostveld i! Braet Moerkerk« ; Lncnelre. gy» seele ; Ornelt»; AaRêr : De Boever, Poesde : Coucke, '--Oedèlem-; ' Strobbe, Kn«ss«l»ere : Mortier-Hoste St, J oor is ; Joye. Sta den ; Vandael^.1 Watervliet: . Maenhout Aug. Zo niergdm; DonneeU Bellenv; De CoiMte tnaeker. '-Kkprljcké''; Carels. Ruddervoorde . We Hellëbïiyek, Lootenhulle; Nnyrinch ^ahuy fftr*"* Capelle -, D* Jonckh^r» . izaX. IDHtSilulde' ; 'Öteblkjste. lUiirtiïffMrrJOt' ««M4) QKëlahof, koninklijke,

tour D^atr; iViarrtiKpitT«jt.'.H'èyiit ^ ^ i.

thya.- 'RSyfirtléde ; Ranchaert, gteydinge-G: lngelü (f>mbeke : Vanden Heuvel. • Neyp-lo Marterfv Hansb^k« ; Lagro«, Zuldatraal i.'.Tprbou't: Van Overbeke, Kruisplaats, Ise gem; kperen, kruidenierszaak Thoni. RUaelstte<3tv; 32; Waai'schoot, Verstraeiv De Craene.; Meerendree, De Reu-Verhelst Koekelaere. Vroedvrouw De Meyere.

Als zoutarme kaaMuörten . hooger vermelo kunnen' wé heden In de Carvois produkten vinden oanieiijk m de Oirrfr Cvrvai» en df Doublé Crème Cervai». De Carré Cervale-en de pouble Crémp kan op de boterham gesmeerd ,'vvorden. Gezien hun groot voe-dings- en .wurmtewaarde dlenl er niet veel van geeten Soms een «tukje ns tedere maai tijd genoten helpt de spijsvertering. Ui. kaassoorten hoeven vergcb bekomen gewoi den en np 2-3 dagen opgfgeten. Men vrng' er naai in de NatuurwVokels en In de kaa» winkels opdat men er regelmatig ln hut> hebbe. "

Mon weet J-t "r thans ook zoutarme <tal vetkaasjes te bekomen zljii.

Het telefoonnummer van den hoofdna tuurwinkel te Maidegem ls Nr 75.

Telefoonnummer te Knocke In de Na tuurwlnkeld Gheldhof Is 69.

A N

AN:(£R E R

Algeineet) en eenlg vertcgenwoordlgei voor gansch Belgle : •

J. VEBHAEGHE-DE BAETS

Steendam 38, GENT — Tel. 13683

Voortverkpopers vraagt onze voorwaaiden

J GRATIS HERSTRIXINGEN ' ' Regenmantel« v.anof 37,50-45,00 fr. Clré» (zwarte jassen) voop dames en heeren 80 fr. •Stock- van lederen vesten van^f .125 en 1S)0 trank. Groote kfcu.? winterhandschoenen van af 25 frank, -i'

F a b r i e k ° I D E A A L . . - -BURGSTRAAT, 94. GENT x

V o o r f v e r -k o o o e r s !

W i n k e l i e r s * Voor KLOEFEN in allo slacht :

PANTOFFELS SB Feuter ;

ZEESCHOENTJES In caoutchouc

vraagt, prijzen en stalen, of brengt be-

zoek aan den Algemecnen Vertegen •

woordlger der Fabrieken ,

L E P R O G R t S O s c a r B o u k o

L Q u o u r e 3 9 C E N T Keus zónde;,.weerga!

Prijzen bulten concurrentie!

E c z e m a . Z i l t , H u i d z i e k t e n > Gij, die,reeds alle middelen te

Vergeefs hebt gebruikt, vraagt aanstonds eén doos ZWAAN-TJES ZALF (Unlversal Pasts) 4 frank de kleine doos en 6 fr. de groote doos ln de Apotheek

HuofddepOt: STACINO-PETÏAU 4, MAISSTBAA'f (Kyhovela«*». GUNT." '

of schrijft rechtstreeks nilts 4.50 fr. ol 6.50 frank toe te voegen. z.

It

K,'.'"

Voor uiterste Voor waarop

& OPEL Garage R. GEIRNAERT S T A T I E P L A A T S . 2 0 . E E C L O O - T J . 7 3 .

I Cala l«

..••Jï&miiï^

BeetwiarUJsnijdef « I tAPIDE DE VX£KSCIIA{7WBB »

De RAP1DE bezit de allerbeste verbeterin-gen en dient tot MODEL, voor d« nhmakei*. waardoor i4j onbewust do S0PKBIOBITBZT van de BAPIDB bevestigen. Sterkste constructie, grootste ahijv*rmotr«»t lacgnte levensduur. Kussens op ROLLEN, een kind kaa hém draalen. Hand- on motorkracht. 30 jaar ondervinding. 140.000 rapids-molem in gebruik. Vraagt da nieuwe ELKCTRXSCHE WASCH-MACHINE KAPIDE, de sierlijkst», de aterk» sto, de b»ste, de goedkoopste, Enkele »««utiiohappen z,|}tt nog vry.

VR:\AGT NOG HEDEN FBIJZJ&N AAN :

D E V L E E S C H A U W E R G E B R O E D E R S CONSTRUCTEURS OPHASSELT.

Poet daar uwe aanKoopen en gij^ zult uiterst tevreden z i j n »

! pe--

«'» Getrouw* MftWogiiwn 16 October 1963

P L A A T S E L I J K N I E U W S GEFTEN.

Uit don ó'fïei'blok van H. TreeSje'a kapel-leken 1T2 tv. waaronder BO fr. mot molding: voor Eorw/ Pater Johannes Franeiscus Borgonjon met bede voor missen of gebe-•den voor ons overlodon ouders, broeders en .zusters.

Nog 20 fr. voor Eerw. Pater Johannes tot ziele-lavenis voor overleden faiiillie en 25' fr. voor Dame Maria Aiodia ln Mulaga-mUKle.

Btlijft 77 fr. voor het kerkje van Pator De ..Pauw.

Utt Emelgem 40 ft', voor 10 missen, to sturen aan Êater Do Vroezo ln China.

We> zijn zoo gelukkig om al die giften ln den offerblok van II. Treesje.

Het klonk zoo treffend verleden jaar na de overwinning dor Vlaanische Kntholieke Volkspartij :

Heilig .Trezaken was dankbaar, Het klonk uit zoovele mond: «'t Waren van haar mooiste roïen Die ons 't lieve Trcesje zond.» Nu met de benoeming van Jozef De Lille

ala burgemeester van Maldoge», hobbcu ' wij nogmastfj veel aan H. Treesje te dan-

ken. — Uit Scfcwut werd OU» 4«ae week vol-

gend briefje jgezondon : WIJ ontvingen goed de som van 571 fr. die

ala volgt op strookje van check wordt op-gegeven : 801 fr. voor E. P. De Pauw, waar-van 10 fr. voor een mis, 20 fr. voor E. P. Da Vr««M. 50 'fr. voor K. P. Van der Donokt

Uit ter harte danken we U voor dezen scholen steun aoJn onze missionarissen

irvertoe&d en blijven de achtbare familie m i wefclconer» in onze gebeden gedenken.

Met betuiging onzer gevoelens van hoog-achting.

Voor «Missiën van Scheut»

— CM^tmKBSMAATSCatAPFH «Ds 0«trouwe Vrtóndsn» gevwtlgd bij Alfons Vwstnyt Heden Zondag 15 Ocioiier maatv deüljksche prijebolllng. Begin om 3 ure.

Het Bestuur

St'3CKPENCOIXEG E van Maandag % Oc-totoér 1W8. — Toegestane bouwwerken: De» ,'Lang« August, Noorthematraat, bouwen koxMital ; De Roo Allee, Vaekekerkweg. boupveh rial. - * PELBKONIJN, MALDEOEM.

Oa> 2« October a-s. om 18 ure, inlevering dar velUn bij 1L Devos, Btntie, Moidegeiii.

DE KRIS!» blijft steeds VOORTDUREN. Men kan deïs alléén troUocrtn met goed-koop te verkoown. — 't la hetgeen de

ftaiu» NAGEL en ESDERS, OJOtV.KN BAUWENS.PLAATS, GENT,

begr*i.w taarf» !: f ; -< CÏÀ AT DUS DAAR KOPPEN I p.43

I-M. o .K VO.Nv1>BN : '"rtogs de weg naar

MoerkwlU' : KPN GELDBEUGEL, eenig HSUI en iWOrtrctten' Ibhoudetide. Terug te bekoiteió b tj den vinder Elias VAN DEN NESTE, Altkers, 107. MALDKGEA1. p.

X I H L Ö K U S N U E K R Y 8 A N T E N in pot-tin tm» d« .traven der overledenen te vor-deren, zijii v o ril rijt bs»r bij Vrouw Alfons D E L O j L K - V ' A N D E N BUSaCHK, BrSoUtr. M A L D E G E M . • Waniï aanbevolen. 15-lOx

- • J d Ol? 18: OKTOBER IWS > bra, vijftien ure ooonlxtfo \ •«rkooplng- van «en aaagesl* geae-öêkitl/da AARS op hst tolkantoor te Strofltartwfé.

I B S t W JE N V t l Ä Ö G E-N • nlaakt

D«KNOCK-l)Hi>ORK ta OOSTKAMP. Vertei fénwoowllger :

HECT01>, CAUWELS MARKTSTRAAT, 5 . MALDEGEM,

'iATElü>AG Kt OKTOBER 183a van 0 tot 18 tirs en ?<«màag 15 October 1S33 van S tot 18 ure, eerste ^rljsscbietlng voor de kambilnschbttera. Lok lol en schietbaan by ALFONS CLAEYS, Bi.'Jelatraat. MALDE-GEM. leder ls welkom. P<3

Op BBraOEN ZOND.lG, 16 October OPENING va»* een L l KEUR WIN KEL door Jufvrouw GLA14A DE TAEÏE,

NOORDSTRAA'^ — 146 Allereerste < kwaliteit fijne dranken voor-

handen. — Dioor 'güJUtlge Iwdicning en nuv-tlge prijzen verhoopt zij do gunst van een-ieder. — Komt zien overtuigt U ! ! p46

Voor gij uw aanknopen doet voor den Winter komt dan eerst zien

«IN DIS GOUDEN SCHAAR» b|J J, VAN MOFFAKHT, Ni.9uw»traat, 2« Overgroot» koa» van üe laatste nieuwe stoffen aan «enr vootdeelige m-ijz^n.

Laatste mode. — Verzorgd, werk. Imperntéabies vanaf 50 fr. p.44

SCHILDER» EN BBHANGV7ERK.

MARCEL BAfcLIU. govostlgd tff MALDE-GEM, Karrnwej, Nr 1, st«Jt zich ti»n dienste voor alle schilder, en behangwerk. Behangt to stukwerk aan 1.75 fr. de rol, p*p bijgv-rekend. Verzorgd werk en spoedige

O . O I Ï F B U 8 K VROtftV idAR'Clfil. ÖALLltJ, Karreweg, L kotnt zich te plaatsen als colffcuse. — Bé-geeft zich ook ten huize. 48

PLAATSELIJKE OUD-STRIJDERSKOND MA.LDEGEM.

Het gekende tooneelgexelscliap LEO DE WAGENEIRE va» GENT, lcomt opvoeren het nieuw groot succes :

m i ' L E R n landelijk blijspel EWI zang en dans ln (Erie bedrijven. — Muadok van Jaan Chomette. In de Feestzaal «(Secilla», Nleuwstraat op

MAANDAG 118 OKTOBER 1933 om 7 ure '3 avonds stipt.

Dit stuk ls een hekeling op da hedendaag-aehe Wantoestanden, waarin het publiek kan zien welke moeilijkheden er kunnen ont-staan, uit ovordrevim en onbezonnen poli-tiek.

De eigenaardige en zeer onverwachte in-houd van dit stuk, zal iedereen, groot of idolii, drie uren lang doen schaterlachen.

Schoone zangen, &s,2r exentrieke dansen, een vuurwerk van ktomlsche tooneelen, en raro zétten, zullen hel. publiek zeer aange-naam stemmen,

Het gezelschap Leo Do Wagonelre bestaat ultslultelljk uit boroepfenrtiston van lo rang.

LACHEN. LACHEN. Prijzen der plaatsen.: 8 — 6 •— 4 frank. Kaarten op voorhand te bekomen bij

Menrl Cloet, Statiestraat. Nr 86. Het Bestuur. p4S

V o o r u w e U i t s t a p p e n ln groep, met LtCXE-AUTOCA», 32 personen. Wendt U bij Lmirent IiASOEN en l»r. (VISYS8ENS. Bij-zocidere voonvaardetn voor ,maat-schappijon. ' I.IOJC

ï Dtttthét in ( W 04 v o « H o p i n d « n S « U u w U r « .

DE K R I B B E B I J f I R l u s l i d l a m i l i e s p ^ i i n 3 b e d r i j v e n o p 5 en \Z N o v « m t » e r .

DE BURGEMEESTERSBENOEMING Eindelijk ! Wel niet onverwachts maar

toch met plotselinge verbazing van een oogenblik, verspreidde ?icb . Vrijdag mórgen het nieuws dat dé héér Jozef De Liliej volks-vertegenwoordiger, tot burgétrieèSter-• wa» benoemd van Maidegém.

Dat ls de kroon op het werk van den langen en zeer mtiiizdmfeh altijd.

We zijn overtuigd dat daarmede de plaat-selijke toestanden moeten verbeteren welke in de laatste maanden zoo erg vertroebeld zjjn geweest. WIJ verzoek«» derhalve aüfc verantwoordelijke leiders de gemeenzaam genomen bcsUssingeu met kalme geest njiaar met onveranderlijke krachtdadigheid door te zetten. Ons prógfartliha is eh blijft: ge-zonde opbouwende arbeid voor de gaöscHé bevolking zonder onderscheid of uitslut<-ting.

Anderzijds weze deze benoeming het vertrekpunt voor het opklaren dér wanver-houdingen in hoogere krlrtgeü. De verschei-dene steunpunten aldaar waarvan wij de medewerking tan zeerste waard «eren, ver-hopen we te mogen zien uitgroeien naar toenadering over heel de lijn, De oude mee-ning steunende op totaal verkeerde en zelfs leugenachtige voorlichting is reeds gröoteo-deols opgeruimd, de waarheid breekt door en zekere leidende personen zelf hsbbert moeten besluiten tot het berken der oppo-sitie alhier. Want inderdaad Was dit een gebiedende noodzakelijkheid géwordén om-dut én van katholiek standpunt én. van Vlaamsch standpunt de algemeens beWegihg in een zeer kritieke toestand werd gedron-gen. Op ons programma ln dié richting ko-men we hier later nog Urug.

Als slotwoord brengen wij een hellgroec aan onzen nieuwen burgemeester: Burge-meester wij wenscben U een lange en vruchtbare loopbaan. Degenen die niet U hier den zwaren last op hunne schouders hebben genomen, staan aan uwe tijde en verzekeren U getrouwe en krachtdadige medewerking tot heil der ganstihe bevol-king. Nsinena do Katfa. VTaam»ob® VoikapartlJ.

JULTEN WILLEHARCK.

WUk EELVELDE. KermlsprogTamm*

Zaterdag avond inkorvlng vdor-de vlucht voa Moeakroen, bij Phlleman JoOs. Een velo en twee régulateurs.

Zondag, 16 October, rond 6 uur Wandel-concert door het Vlaamsch muziek

Om 4 ure: mastklimming. Maandag 18 October, Gratis Prijskamp

op den Vogelplek, 100 fr. prijzen, bij Mê-dard Brast Begin om 6,30 u., 1 fr, Inleg bij de prijzen.

Den Dinsdag 17 Oei groote graUsbollIng vooruit 260 fr. en hst Inleggeld aan 2 fr. per man. Loten voor maat Bollen to» 23 om.- Inschrijving van 2 tot 3 ure» bij Me-dard Braot. Hst bestuur .is niet verantWoor-delijk voor de gebeurlijke ongevallen. {

Do Commissie: Tb. Van Landschoot, Staelehs Bertiarid: en 'Ds(Êaéts Bertrand.'

MOLENTJES KERMIS. llda SCHAKELS-EEST.

der Zold- en Noordelijke Gemeenten ZATERDAG SI OCTOBER I9SS

Om 4 uur: Opening der keWnis door ka-uongeschut.

Om 7 uur: Muziekuitvoering op het rel-eeud gemeontekioak.

ZONDAG t i OCI'OBER 1933 Viering der Eede-Kanall*e«ring.

Om 2 uur: Toegang op de nieuwe ver-sierde rivierdijken op den boord van het vliegpleln van 't Molentje. Waterstoet der bevlügde Engelsche trapbooten, ganzeboo-teii, waterflétseh. Wedstrijden der booten en fietsen.

Om 3 uur : Aankomst der muziekgezel-schappen op het vllegplcln. Uitvoering der eerste concerten op het kiosk. Middelerwijl Eerevaart in de feestbooten door burge-meester en schepenen en de Ingenieurs der kanallaeerlng.

Om 5 uur: Watervuurwerk óp de Eede. Bengasdsche verlichting en kransenllcht.

Om 6,30 uur: Kunstconcerten gegeven door de ultgenoodigde muziekmaatschap-pijen op hat kiosk op Molentjes markt

MAANDAG 23 OCTOBER 19SS Om 9 uur: ter kerk Dienst voor de over-

ledenen van 't Molentje. Om 2.30 uur: Inschdljvlng voor de velo-

koers : 30 kilometer baankoers en 10 kilo-meter nieuwe veldrit met hindernissan, op het vliegplèin alwaar de aankomst plaats heeft. Opluistering doof muziek. 700 frank prijzen.

Om 0,30 uur: Concert gevolgd door den volksbal van af 7 Uur,

DINSDAG 24 OCTOBER 1933 Om 3 uur: Volksspelen voor kinderen. Om 6 uur: Kaarting van 800 frank.

Het feestcomlteit BerevoowStter: Jozef De Lille. Voorzitter: Emlel De Spiegelaere Ondervoorzitters: De Meulenaere Rich.

Claeys Cyrlel. Secretaris-Schatbewaarder: L. Blomme. Leden : Omer De Smet, Robert De Smet,

Savat Gebroeders, De Bree André, Coccjuyt Omer, Martens Alfons, Claeys LaUrent,

DE POtjTlEK.

- be week die voorbij ls, is een Week van spanning geweest.

Wij wisten -Jat sedert 25 September volks-vertegenwoordiger De Lille burgemeester was benoemd, maar wo awegen ; wij hadden reèds zooveel gehoopt en de verschijning ln het Staatsblad kwam nog'jilet..

Wij wteteiv op de laatst«, gemeenteraad dat alles iri,orde,was ea Wö irwtgen ; en de meerderheid «ntlstetd ae nieuwe te nemen ftifttieifcaatftgM^bi omdï t| ze hoopte op h4frtrar?eoieeiti!«&chap, en?': de

1 fiollttemaatrejfel'iaj'W-.'ésa;; iilet meégvyan • noode waren. v'-ViT' : ^ v 0 W

Ên de oiKie'.ïpUrtij vM»de lnttt$«chen hoègüj. " Zondag zouden de feeBten op den Akker door

gaiui. Triomfbogen voor dén h. Cuelenaerc gingen opgesteld worden. ,«Nut en Ver-maak »'girig ültgjaan," zoo' h&rtilg ' ioadèi* vaandel. . • ' " ' . "

En we zwegen. Dinsdag ging plote de mare door de -ge-

meente :de oude partij geeft zloh verloren, trekt zieh op de heèle ÜJn terug.

Wat was er gebeurd ? Niemand wist van Iets, alleen groote verlegenheid bij de oude partij. De Verslagenheid Ixx hot oude kamp wekte hoop ln het nieuwe.

Jozef Dé Lille werd naar Brussel geróe-pert. Aan de statie stonden, tal van perso-nen hem af te wachten, maar hij kwam niet.

De telefoon meldde ictussohen-dat de be-noeming weer uitgesteld wa«,

Woensdag en Donderdag nieuwe hoop bij de «oude partij»-.

Ben allerlaatste poging: men vercamöldé handteékeru!

't Volk liep kwaad. Waèr uitstel. Geen haadteekena, geen dwang,, f Óp 9 October hebben wij gestemd.

Vergaderingen op vergaderingen in 1 het oude kamp.

Wij zelf hoopten Donderdag niet.taeer 't zal weer ultstét zijn: het eeuwig én eeu wig middeltje van den h..CuéMnaéfk Wij moesten dus weer wachten. s

Maar dan kwam de vHjdiig. Gatüioh liuiten elke vsrWachttng, kwam

om half zeven, 'een. f " met de tra-nen in de oogen, galoopen naar de woning van Jozef De Lille. ©eze sUep nog.

To«, toe, staat op, Jozef,toe, gU zyt bur-gemeester.

Jozef opent het venster, tranen springen uit zijn öógén, zóoliuifffe geWtuiht, gehoopt op recht maanden na 9- pctober en .dat alles omdat hij viamlng ia «p. antimilitarist.

En bet ging van huls tot , huls: Jlm IS bürgénieestér ! ' Vlaggen KwAinen te v ód r t é h i j n . • In den Voormiddag .geza^ 't. allenkante.

Om 9 ure versohenen de.' vlagg^en aan stadhuis. ' '

Vreugdevuren werden ln de drie boekin van ,Waldegem afgeschoten, het goed« dieV^f»' Verkondigende: •' •'' • '

VrtTlgdfe'op .' aJIe «réièöa: ' ' ! Met doa . middag de kióïlfin

ln 'Maldegem's grijzen toren. Honderdeiï trokkén met vaandel aan

hoofd dóór de etr*teit Jozef De (JU* la reads naar Gent naar

't Provintlaal be«tuur, om zijn eed af te leggen.

Bij burger, boer en werkman, bij de Volkspartij Is de vreugde groot.

Gespot, gelachen en gelogen, «n ; trots alles gïwonnon.

Alle gazetten verkondigen het nieuwe. De benoeming is gebeurd op 25 September 19 dagen ia ze dus ingehouden. .

Volk van Maldegem, de overwinning is aan ons. Gedraag U deftig, blijf • aan e»n doet niet wat zij-deden: dat vragen wij-U,

GABRISL DE LILLE.

EEN KORT OVERZICHT VAN DE POLITIEKE LOOPBAAN VAN

VOLKSVERTEGENWOORDIGER — .JOZEF DE ITT.T.B-

In 1929 op 26 Mei, verkozen tot plaatsver-vangend volksvertegenwoordiger, met 12.907 stemmen.

Op 17 November 1929, bij opstaan en zit-ten, door de Kamer van Volksvertegenwoor-digers als plaatsvervangend Kamerlid af-gesteld.

Op 8 October 1933 gekozen, te zamen mét 6 leden zijner lijst, als gemeenteraads-lid van Maldegem, met 2891 stemmen op de lijst en 936 voorkeurstemmen. <-'

Op 27 November gekozen tot volksverte-genwoordiger van het arrondissement G#nt-Eecloo, to samen met Dr Élias, met 15254 stemmen en 7281 voorkeurstemmen aan Jozef De Lille.

Op 23 Januari 1933, gekozen als - eerste schepen der gemeente.

Op 28 September 1933 benoemd tót bur-gemeester zijner geliefde gemeente,' ver-schenen In 't staatsblad van 13 Oct. 1933.

Zijne plechtige' aanstelling en inhuldiging zal eerlang plaats grljpén.

GEMENGÖE VKLDHOEK-KERMIS Sy.:3eel o-Maldegem-Donck

Maandag voormiddag : Bolling 50 fr.. en 't inieggeld bij Amand Seriet

Dinsdag avond om 6 ure kaarten 200 fr. bij Camiel Boel-jan on Amand Seriet.

m m

i 'Ë 'ÉSTZAAL C E C I L I A , N I E U W S T R i V A T Programma van 14 en 15 October

1) Geapnoken Dagblad., 2) DB MACHT VAN HET ULÖED, dra-

ma ln 11 deelon. 3) IHJ SPEELT GR A, tv F (komiek,, twee

deelon.) Aanvang Zaterdag om 7.30 ure. Zondag

om 2,80 en 7 ure. Ingang 3 «n 4 frank. Volgende weok : 1) Gespiwken'Itogblnd. 21 DE AREND IltïR S)T:RRA. cowboy. 3) HET DRAMA IN 1»EN BLAUWEN

TREIN', drama mot HAR KY PIEL. Op«olc.t: Op 29 ÖUtolier : <t. DE BOOT-

' TREKKERS VAN -ï>Éi VOLIM » bi kl.mh-5 No\fwuber: «Q't'O

DIT IS EEN DOORSNEE VAN EEN GROOTE PEDOBOOT. Men ziet de trappers gaan niet heelemaal rond lijk bij een fiets, maar gaan

weg en wéér.

DIT 18 EBN DER KLEINE GANZEBÖOTÉN.

B A N K V A N BRUSSEL Naamlooze Vennootschap geslicht in 3871. .

Kapitaal : Fr. 600.000.000. ~ Reserven : fr. 276.600,000r— BIJHUIS VAN BRUGGE

Gewezen « BANK VAN BRUGGE. » Groote Markt, 18, BRUGGE.

AGENTSCHAPPEN en HULPKANTOREN toi de verschillende gemeenten van het omliggende.

te MALDEGEM : Statiestraat. BELEGGINGEN IN op zicht: 3.10 %

SPAARKAS REKENING. ° P -1 : 4 '~ % VPU VUn be l aS t l nK

VOETBAL MALDEGEM 1 — DOSKO I

Het ls juist 3 uur ala Maldegem's mM-denvoor: Dp Poortér, het ieder aan 't rol-len brengt. Gedurende de eerste minuten IS het spel tamelijk verdeeld. De Doskoman-nen geraken het eerst ingespeeld en lukk ook het eerste doelpunt. Na 25 minuten spel weet onzen middehhalf : Bultinck, van op 20 meter van het doel, fttét eén prachtshot de ploegen gelijk te stellen. Strafschop voor Maldegem wordt door fie Poortèr boven de dwarslat „iiévên. Voor de rust lukt het de bezoekers nog twee maal te doelen.

In de tweede helft gaat het spel van het eene kamp naar het andere. Door een straf-schop krijgt Maldegem üé gelegeflhéld zijn achterstel te verminderen, doch De Poor-ter geeft nu in de handen Van dén doel-wachter. Beide ploegen, zijn nu beurtelings ten aanval maar de verdedigingen zijn meester van den toestand en tot doelen koint het niet meer.

Hoewel Dosko heel goed speelde, hadden de onzen, mét eén wéinig kans gemakkelijk kufctién gelijk spelèn. jïét «iissen van den eersten strafschop heeft er oók min of méér toe bijgedragen om St, Kruis da overwin-ning t« bezorgen.

De bezoekers beschikten over eén' goed gedefend elftal waarin vooral de verdedi-ging uitblonk. Htin middéntrlo was het zwakste piint

Gansch het Maldegemsch elftal mist OE-FENING en uithoudingsvermogen hetwelk toch ook maar kan aangekweekt worden door geregeld en ernstig oefenen. Er valt nochtans een lichte verbétering aan te stip*-pén voor wat aangaat bét passenspeL- De-ze verbetering hebben we voöral te dan-ken aan het optreden van Médard De Poorter op de middenvoorplaats. Dit belet niet dat er^nog veel dient gewerkt te wor-deil op dit gebied vooral waar het,. e^ op aankomt op de SNELHEID en dè JUIST-HEID van de passen.

Ons middentrio : Deyne-Van Hyfte-WiUe-lüarck is nog altijd bet béste gedéeitó Van de ploeg. De achtenspelers ontzetten wat te laag en veel te stil. In üe vooriljn moet bepaald verandering komen anders zullen er nóg veel puntjes verloren gaan.

— Heden Zondag doen we onze eerste verplaatsing van het seizoén ; haar Lisse-wege. Supporters allen op post; uwfc spe-leré hebben nooit te veel aan aanmoedi-gingen yoójraï op vreemd terrein. We vers-trekken om 1 uur zeer stipt aan hét lokaal. Prijs heen én térug: 5 fr.

— Zijn er nog spelers 'of supporters die zich nog. geen kalender der kampioen-schapswedBtrijden hebben aangeschaft? De kalenders zijn verkrijgbaar in 't lokaal aan den prijs Vatt 1 fr. Koopt térzelvertijd «Kampioen» het officieel orgaan van de Vlaamsche Vöetbalbond. Dit weekblad zal u op de hoogte houden van de V;V3. bewe-ging én gé steunt meteen uw klub

AUTOBUSDIENST Maldegem—Eekloo—Gent. Verlenging. — Onderzoek.

Het College van Burgemeester en Sche-penen der gemeente Maldegem brengt de belanghebbenden ter kennis dat er, 6p ver-zoek" vaö dén heer.^ttver^eur der proviri-' tie Oost-Vla'kJidèréh/ 'eén ioÖd'è#z6'èk feeo-' pend is, ln het gemeentesecretariaat, al-hler, over bet nut -der-.verlenging van het ezplöitatietermijn van dén wettelljken ver-gunden autobusdfensfc Maldegam-G«nt, over Eekloo, aangevraagd door den heer Alfréd- Van EtóbréBéke,. te Maldégém. Ge-rneldé vergunning vervalt'op 18 November 193S;. , ..". . - . '', '' ... . - .-,

Dé opmerkingen of bezwaren , mogen schriftelijk aan het ...Colege van. Burge-meester en Schepenén ^oégegohden worden vóór 26 Óctobér a.s., ofwel, mondelings gé-daan worden bij de opmaking van het procés-verbaal van gehouden onderzoek, welke* zal plaats hebben In het gemeénte-seoretariaat, den Donderdag, 26 Ottober i933, óm -11- lire voorfnlddag;

Maldegem. den 10 October 1933.

maar n a t u u r l i j

d o o r d e o l i j f o l i e , w a a r m e e i e b e r e i d w o r d t .

Waaneer ü Palmollve-zeep koopt, eisch dan <tat men U werkelijk dat merk levert. Er zijti oog andere groene zeepsoorten. Vergis V ttlet. Eisch de echt« Palmolive. U w b e s t * waarborg is da zwart« band mat hat mark ih goudan lattars, die rond iedef «tuk Paiaioltvê *lt. De olijfgroene kleur vsui Palmolive ia natuurlijk. Dit dankt zij aan haa? plantaardige samenstelling, met Uitsluiting van alle kletif-mlddelen. PatrrtollVe maakt de hu ld ' ^c f i t én

; «öepel en verhoogt de natuurlijke Öïschhëid der teint.

Zeie ls — O —

Ba s s ii ft* D R O G E R S C o i f f e u r c e n t r a !

/ L J

t9ê t jd t

T. C. JACOBS 9UI KERIJ

•T IS DE STRAFSTE — GEBRUIKT ER MINDE&

HEUSCH IS 'T WAAR, WANT 'K ONDERVIND ÜK

NLMMER I^ST OF STOORNIS BIJ.

DEZEN WINTER Stööp} m e n weer

HET GOEDKOOPST m «I« Z W A R T E L l i V E V R O U W

Het Goedkoopste Huis van GEfjT vóór Hêéïërfe eiï JönJfeÖSi ieétea , ?' ZIET J»B- ÉJPAlAèBt-iÓt ZIET ÖE ^«ÏJ2!ÈN ! !' -js' SÊlÜjV'IlilllÜd ^

Ër is maar i ingang: juist aan del&rüg, èn Kroostrijke Gezinnén'.

6 0/0 à£ti öudst^ijders, d.x.

i i l l

XAGEKOMEN VENDÏTIÈ.

VENDiXLE VAN BI

'< .• -•'•'•-. •»•»••f.. >•*>: i-.i';.i..r < De Notaris A. DHAVB t»-0APRYCKE,

zal ten verzoeke van hét Gemeentebestuur të Captyclté;'èn andéïén, openbaar verkoo-;

pén op - - w ' ; ' | DONDERDAG 26 OKTOBER

om 10.30 uur 74 CANADAS' ' .

Baan, tusscheii Bentille èn fle Hoogte. Vergadering aart de Kerk van Bontille.

V Ë R M A K Ë L U k H Ê b É N

V. P I E T E R S levert alle installatie-ar-tikels en Öen^ödigheden aan prijzeli biiitèri-con-currentie — goede hqe-danlgheld en ln volle vertrouwen.

Voor alle Inlichtingen wende men zich: STER-RESTRAAT. I, EÊC-tOO (uitgevend op de

Markt) of men Wage besioèk van reiziger. djt.«

KARMELITAANSCHE DERDE ORDE.

Op Zondag 8 Óctobér j.l. had er te Gent ln het klooster der Paters ongeschoeide Karmelieten, eene samenkomst plaats der raadsleden van de Derde Orde Vergaderin-gen van den Karmei in het vlaanische land.

Als onderweg der besprekingen stond vooraan de programma-samenstelling vart het aanstaande Congres der Kaxmelitaan-sche Derde Orden. Luldens de getroffene beslissing zal bedoeld kongres plaats heb-ben te Gent op tweeden Slnxendag 1934. Als leidmotief komt ter beliandeling : de Marla-vereering in het leven der Derde Ordelin-gen van den Karmei.

Speciale Breuk- én Buikbanden. Toestel-len tegen alle mi» groeiingen van rug of kromme beenen. . Geperf eotlonneerdp

Kunstarmen jn be» non.

RLASTlEkE KOUSEN voor aderspattsr, onzichtbaar en wasciibaar. CHs INGHELS (zooi)) Bejtyioiigracht, 79, GENT. (Tram 1 of 3). Let wel óp ft adres Op aanvraag b« geeft men zich ten huize.

Voor uwe Leuken

gebruikt

B E E R I N G E N K O L E N

Vertegéntooordiger voor het

Arrondissement. E E C L O O :

M. WILLEMS, 17, Dampoortsiraai,

ST. KRUIS bi) BRUGGE, d.*

Maurice Chevalier

op 2 Jaar : 4.— % DEPOSITO BEWIJZEN OP EEN J/\Aft AAN DRAGER OF OP NAAM

4 % VRIJ VAN BELASTING .AAABSt,.. „ . M . H Y W 1

a » .h - J.»-, w i,i-ji^ .-i ,£.>,. nit't vervroegde betaling op vraag. -

IJ nu voldaan teruggekeerd In de Uitstal-lingen bij den vermaarden * Sootland-tai-lor», Groienselmarkt, Gent. — Hij heeft nu een prachtige Reis-pardessus met ceintuur, van 195 fr. aangeschoten.

Bij de ander uitgestalde kleedingatukJcen hebben wij in 't bijzonder opgemerkt: War-me beerkens vanaf 12B fr. Voornaam-staan-de Raglan-paletots in fijn gebobbelde rati-ne aan 395 frank.

Scotland hoeft bijzonderheid in goed ge-styleerde uniformen en kleeding voor por-tiei'.<. autogetelders. garcons. enz.

STttDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOERKERK E.

— o — BIJ STERFGEVAL

OPENBARE VÊRKÖÓPING VAN I. — EENE BESTE HOFSTEDE

te S^éSËELË — DE ZWAAN, groot 4 ha. 06 a. 09 ca.

In gebruik zonder geschreven pacht door Lohneville Henrl mits 4.000 frs, 's jaors.

Afzonderlijk samen slechts inpcsteld: 51.000 fr.

n . — SCHOONE BOtriVGRONuEN te MÓÉRKERKÊ-Dorp, langs de Brugge-weg, groot 91 a. 17 ca.

ïn gebruik zonder geschreven paoht dooi-de kfciders Nobus, Landschoot Honoré en Maenhout Achiel, mits de globale som van 741 frank 's Jaars.

Afzonderlijk samen slechts ingesteld : 27.700 fr.

n i . — BESTE PARTIJ ZAAILAND te LAPSCHEURE, St-Jobspohlor. groot H. 1.04.68.

In gebruik zonder geschreven pacht dou/ Vertriest Léon mits 700 frank 's jaars.

Afzonderlijk samen slechts ingesteld : 16.600 fr.

TOESLAG : OP WOENSDAG 25 OKTOBER 1033

om 2 uur namiddag te Moerkerke-Dorp In de herberg «Ilet Gemeentehuis».

Zie plakbrieven. 39 De MINISTER va» WETENSCHAPPEN zei

Wat ons volk eer3t zou moeten leeren Is bij chicorei de Beukelaar zweren.

CINEMA SPIiENDJU), MA^DÏHJEM. Let op : Heden Zaterdag som 7 :Vur. Zondag Viü 1 tót ió uuh

S T 4 X E N pARRY

2) DE KÓiejKffiïi 'SAN'DIËGO, met ÖÓB StEELÉ.

Het zijn twee praclilbanderi. Volgende week : SÜÏ'ÈfiKASftlOÈN mat

i-.iCIlAF.D TALMADGË ; ÜE OfrfVtUCfT-TE met JACK PERRIN en DötjfiLte 4ffc-• . i ïK IN 'T fiAli,

Eerstdaags : DOUBLÉ PATtÈ en PA-TACÏ^ON in DË GELUKJUGE WÏNNËIIS.

CINEMA SINT-LAUREIXS. Liefhebbers, let op deze 4 prachtpro-

gramma's : Hedéii ZófidSg én 22 en 23 «ü 4 Novaftr*

ber, 4 groote komediestukken, 4 cowboys, met F. Humes, Bob Custer, Bob Stèele, Totn Tyler, irlet 4 geestige komieken, 56 deel*n, schooner onmogelijk. Komt zien. Begin óm 6 uré. Gratis-plaats vóór VélóS tót 5^0 u.

t—K ADEGËM — FEEST.

Heden Zondag. 15 Oetobét, tér geiêgeii-heid dér kermis feest itt dé feestzaal DhaVé, door het volledig orkest der" öebrcedsrs SaVat, Maldegem.

43 * Theofiel D'haVé.

D e k a a r d e n Surd iac . ,

D e k a c K e l s C i n e y Sterk, gezond, spaarzaam overtreffen alle merken Schuwt alle namaaksels. MonMipole : Zuidxandstr. 18, BRUGGE. Tel. 310.26 (dicht bij de Hoofdkerk)

yuc'agyp.'tmg

MANTELS R a f m u s a u é

vanaf 2500 fr. P E L S E N

E. B O B E R Vogelmarkt, 10

G E N T Tel. 181.61 d.x.

PROGRAiVIMA van 18 tot 19 OKTOBER, 1. ACTUALITEITEN, spreek- en klank-

film, Ie week Belgie. 2. UNE PETITE FEMME EN OB, ges»

tig fransch gesproken blijspel. S. HUWELIJK MET BESCHRENKTB

VERANTWOORDELIJKHEID, franse h ge-sproken vaudeville, met de minnelijke FLO-RELLE.

Vlaanische titels. Kinderen niét toegréia-ten.

CINEMA OUD BïtLGGiw Uwco^... Programma van 18 tot 19 October.

1) Actualités sonores. 3) VOUS QUE J'ADORE. 8) LA WAIXY.

NIEUWE (JIRKUS — GENT stelt voor : vanaf ZATERDAG 14 OKT. 192(3 en volgende dagen, telkens ófti" 8 Ore 'S avonds, Zondag Matinée óm 3 uur: <T ZWANSBARON », kluchtoperette ln drie bedrijven van Vastes Mllo, Muziek vai» Walter Kolo. — Lachen ! — Lachen !

ZANG-INTERMEZZO door Albert KEI-NEM AN.

PARDESSUS De grootste en schoonste keus zult U dezen Winter vinden.

C O Groote Markt C X . w O EECLOO **

NéStor VERSTRAETE jj -si 0 —

Pardfcsiäuij, gemaakt, wol, niellwe Engelsche stof, alle kieUren : 160! frank. — Pardessus,) oaar maat, groote keusj in alle prijzen. — Hee-j rerv en dames-rdgvn-mantels (cirés i 90 fr. Kinderregenmantels 50j

•— fr. — Pelerinen 30 fr. - Men geeft de mauves

reis- en vaeantie-zeßel- s"

s Zondaps opjn. d5 iiiq^lloatn, ter»-"ijl. ua oaaajgaads 't'an&y atie»3si i

KON. VL. STADSSCHOUWBURG, GENT. Tengevolge van eene bomvolle zaal Voor

de dagvertoonlng van Zontfag II., zat er onwederroepêiljk nog eene allerlaatste dag-vertoonlng worden gegeven van

«VICTORIA EN HAAR HUZAAR» de overweldigende succes-operette, op Zon-dagnamiddag 15 October te 2,30 uur.

Zondagavond 15 Óctobér, te 7,30 uur! « MADAME FLIRT »

komische operette In 3 bedrljveh. Muziek van Walter Bromme.

X GEVRAAGD seffens: VOLLE GAS5 MEUBELMAKER. Onnoodig zich aart t« bieden zonder volledige bekwaamheid. Zicï wenden: Omer BLOMME, NIeuwstraa' 'i

^ ^ ^ mm.m_fj.jj., <S

W a n f r o u w d e Namaalcsefs De ware

ceramleke tegels Van

WASSKRBIIXIG

dragen het nevenstaande

mérk

Dep. Jos. VAN DER CHUVSSK. ST. ANDRIES (Brogge) Sme:lepo,)ffc

Tel. 331.26 en S38.16. V'loereD en Muurbezettingen. Al'o bijzondere bouwrjia'.erialen. Uesce/iuite Tejltoonstcllint;:!.:^^