world library 에서 온 소식 - nl.go.kr · pdf file자료, 예를 들면 산본 고서,...

2
41 해외 도서관은 지금 도서관 연구 결과 중 가장 중요한 10대 사항 미국의 설문조사기관인 퓨리서치센터는 홈페이지를 통해, 지 금까지 해온 ‘도서관 연구조사 결과 중 가장 중요한 10대 사 항’을 정리하여 공개했으며 그 내용은 다음과 같다. 1) 도서관은 사랑을 받고 있다. 2) 사람들은 사서를 좋아한다. 3) 도서관들은 기술허브(tech-hub)로서 도서관의 브랜드 이 미지를 쇄신하고 있다. 4) 전자책(E-book) 독서는 증가하고 있으며, 대출도 시작되 었다. 5) 사람들은 도서관에서 훨씬 더 많은 기술에 개방되어 있다. 6) 아프리카계 미국인들과 라틴계 사람들은 특히 열성적이다. 7) 일반국민은 도서관이 까다로운 문제에 더 참여하기를 권 한다. 8) 도서관들은 홍보 문제/기회가 있다. 9) 사람들은 도서관을 많이 이용한다. 10) 도서관과 책과는 거리가 먼 도서관 소외 계층이 있다. 멕시코출판산업협회, 독서·도서장려법 요청 멕시코출판산업협회(Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, CANIEM)는 일부 출판업체가 도 서 균일가 정책을 지키지 않고 있다고 강조하며 ‘독서·도 서 장려법(ley de fomento para la lectura y el libro)’의 적용을 촉구했다. 호세 이그나시오 에체베리아(Jos é Ignacio Echeverr ía) 멕시코출판산업협회장은 멕시코 국립음악당에서 개최 된 ‘제7회 도서대특판전(Gran Remate de Libros)’에 서, “해당 법이 전반적으로 지켜지지 않고 있지만 현재 법 을 어겨도 아무런 처벌을 받고 있지 않다”며 법적 규제 와 관련해 엄중한 제재를 취해줄 것을 하원(Cámara de Diputados)에 요청했다. 또한 에체베리아 회장은 “일부 출판업체에서 균일가 정책 을 지키지 않음에 따라 도서 판매 증가의 저해 및 출판산 업의 지속적 정체를 야기해 왔다”면서 “전국적으로 균일 가격을 적용할 수 있도록 정확한 법규가 마련돼야 한다” 고 전했다. 또한, “전국 균일가격 적용은 분명히 더 많은 서점과 대중 에게 다가갈 수 있도록 도움을 줄 것이다”라고 강조하면 서 “이 법을 적용하지 않으면 출판업계 및 관련 기타 서비 스의 발전을 막는 것”이라고 덧붙였다. 홍콩과 중국은 디지털 도서관 교류 협력을 추진 중이고, 호주와 자메이카에서는 차세대 목록규칙 ‘RDA’에 대한 관심이 뜨겁다. 국립중앙도서관 웹진‘WORLD LIBRARY’에 올라온 소식들을 모아 보았다. WORLD LIBRARY 에서 온 소식 40 41 홍콩-중국, 디지털도서관 교류 협력 추진 홍콩문화부관광 국(Leisure and Cultural Services Department) 서 장 펑청슈이( 冯程淑 )와 중국 국가도 서관 관장 저우허핑(周和平)은 4월 2일 홍콩 중앙도서관에 홍콩 공공도서관 디지털도서관 설치 협력에 관한 협의서에 정식 서명하고, 더 나아가 대륙과 홍콩 간의 문화 및 디지 털도서관의 교류 협력을 추진했다. 펑청슈이는 이 협력을 통 해 “중국 국가도서관이 소장하고 있는 여러 유형의 디지털 자료, 예를 들면 산본 고서, 지방지(地方誌), 금석탁본, 세화 ( 年画) 등을 홍콩 공공도서관의 ‘멀티미디어 정보 시스템’ 플 랫폼에 업로드하는 동시에, 홍콩 시민들이 도서관 홈페이지 를 통해 고서 자원 및 유구한 중화 문화의 보배들을 감상할 수 있도록 서비스를 제공할 것”이라고 밝혔다. 중국 국가도서관은 세계 최대의 중문 문헌의 집결지로서 산 본 고서, 은허갑골문, 둔황 유서, 금서 탁본 등 진귀한 역사 문물들을 소장하고 있으며, 최근 국민들에게 더욱 다양한 디 지털도서관 서비스를 제공하기 위해 전국에 ‘국가 디지털도 서관 프로젝트’를 적극 추진했다. 홍콩 공공도서관은 올해 말 신진 과학기술 및 기능들을 추가 하여 새롭게 출시될 예정인 ‘멀티미디어 정보 시스템’을 통 해, 중국 국가도서관이 제공하는 고서의 디지털 자원을 홍콩 시민들에게 선보일 수 있을 것으로 기대하고 있다. 중국 베이징 13개 도서관 책 교환 행사 수도 도서관과 수도 도서관 연맹이 주최하는 베이징 책 교환 행사가 4월 19일부터 20일까지 이틀간 개최됐다. 이날 수도 도서관, 중국 과학원 국가 과학 도서관 등 13개 도서관에서 책을 교환하는 행사가 진행됐으며, 동시에 동청취( 城) 구 립 제1도서관, 시청(西城) 구립 도서관을 비롯한 베이징 시 내 15개 도서관에서도 시민들로부터 도서나 잡지를 기증받 아 교환행사에 참여했다. 시민들은 도서 기증 후 ‘책 교환권’ 혹은 ‘잡지 교환권’을 받아 수도 도서관에서 직접 자신이 원 하는 책으로 교환할 수 있었다. 책 교환 장소의 거리가 점점 가까워지면서 시민들의 도서 기 증은 최고조에 달했는데, 책 교환 행사를 주최한 수도 도서관 관계자는 지난 4월 8일까지 3,000여 권의 도서와 1,000여 종의 잡지를 받았다고 전했다. 규정에 따르면, 교환이 가능한 도서는 정식 출판물로서 내용이 건전해야 하며, 심하게 파손 되지 않은 것이어야 한다. 교재나 보조교재 등은 교환대상이 될 수 없고, 잡지의 경우 2011년 이후에 발행된 비(非)신문 시사류의 잡지만 기증이 가능하다. Asia 아.시.아. America 아.메.리.카.

Upload: phamque

Post on 05-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WORLD LIBRARY 에서 온 소식 - nl.go.kr · PDF file자료, 예를 들면 산본 고서, 지방지(地方誌), 금석탁본, ... 립 제1도서관, 시청(西城) 구립 도서관을

41

해외 도서관은 지금

도서관 연구 결과 중 가장 중요한 10대 사항

미국의 설문조사기관인 퓨리서치센터는 홈페이지를 통해, 지

금까지 해온 ‘도서관 연구조사 결과 중 가장 중요한 10대 사

항’을 정리하여 공개했으며 그 내용은 다음과 같다.

1) 도서관은 사랑을 받고 있다.

2) 사람들은 사서를 좋아한다.

3) 도서관들은 기술허브(tech-hub)로서 도서관의 브랜드 이

미지를 쇄신하고 있다.

4) 전자책(E-book) 독서는 증가하고 있으며, 대출도 시작되

었다.

5) 사람들은 도서관에서 훨씬 더 많은 기술에 개방되어 있다.

6) 아프리카계 미국인들과 라틴계 사람들은 특히 열성적이다.

7) 일반국민은 도서관이 까다로운 문제에 더 참여하기를 권

한다.

8) 도서관들은 홍보 문제/기회가 있다.

9) 사람들은 도서관을 많이 이용한다.

10) 도서관과 책과는 거리가 먼 도서관 소외 계층이 있다.

멕시코출판산업협회, 독서·도서장려법 요청

멕시코출판산업협회(Cámara Nacional de la Industria

Editorial Mexicana, CANIEM)는 일부 출판업체가 도

서 균일가 정책을 지키지 않고 있다고 강조하며 ‘독서·도

서 장려법(ley de fomento para la lectura y el libro)’의

적용을 촉구했다.

호세 이그나시오 에체베리아(José Ignacio Echeverría)

멕시코출판산업협회장은 멕시코 국립음악당에서 개최

된 ‘제7회 도서대특판전(Gran Remate de Libros)’에

서, “해당 법이 전반적으로 지켜지지 않고 있지만 현재 법

을 어겨도 아무런 처벌을 받고 있지 않다”며 법적 규제

와 관련해 엄중한 제재를 취해줄 것을 하원(Cámara de

Diputados)에 요청했다.

또한 에체베리아 회장은 “일부 출판업체에서 균일가 정책

을 지키지 않음에 따라 도서 판매 증가의 저해 및 출판산

업의 지속적 정체를 야기해 왔다”면서 “전국적으로 균일

가격을 적용할 수 있도록 정확한 법규가 마련돼야 한다”

고 전했다.

또한, “전국 균일가격 적용은 분명히 더 많은 서점과 대중

에게 다가갈 수 있도록 도움을 줄 것이다”라고 강조하면

서 “이 법을 적용하지 않으면 출판업계 및 관련 기타 서비

스의 발전을 막는 것”이라고 덧붙였다.

홍콩과 중국은 디지털 도서관 교류 협력을 추진 중이고,

호주와 자메이카에서는 차세대 목록규칙 ‘RDA’에 대한 관심이 뜨겁다.

국립중앙도서관 웹진‘WORLD LIBRARY’에 올라온 소식들을 모아 보았다.

WORLD LIBRARY에서 온 소식

40 41

홍콩-중국, 디지털도서관 교류 협력 추진

홍콩문화부관광

국(Leisure and

Cultural Services

Department) 서

장 펑청슈이(冯程淑

仪)와 중국 국가도

서관 관장 저우허핑(周和平)은 4월 2일 홍콩 중앙도서관에

서 ‛홍콩 공공도서관 디지털도서관 설치 협력에 관한 협의서’

에 정식 서명하고, 더 나아가 대륙과 홍콩 간의 문화 및 디지

털도서관의 교류 협력을 추진했다. 펑청슈이는 이 협력을 통

해 “중국 국가도서관이 소장하고 있는 여러 유형의 디지털

자료, 예를 들면 산본 고서, 지방지(地方誌), 금석탁본, 세화

(年画) 등을 홍콩 공공도서관의 ‘멀티미디어 정보 시스템’ 플

랫폼에 업로드하는 동시에, 홍콩 시민들이 도서관 홈페이지

를 통해 고서 자원 및 유구한 중화 문화의 보배들을 감상할

수 있도록 서비스를 제공할 것”이라고 밝혔다.

중국 국가도서관은 세계 최대의 중문 문헌의 집결지로서 산

본 고서, 은허갑골문, 둔황 유서, 금서 탁본 등 진귀한 역사

문물들을 소장하고 있으며, 최근 국민들에게 더욱 다양한 디

지털도서관 서비스를 제공하기 위해 전국에 ‘국가 디지털도

서관 프로젝트’를 적극 추진했다.

홍콩 공공도서관은 올해 말 신진 과학기술 및 기능들을 추가

하여 새롭게 출시될 예정인 ‘멀티미디어 정보 시스템’을 통

해, 중국 국가도서관이 제공하는 고서의 디지털 자원을 홍콩

시민들에게 선보일 수 있을 것으로 기대하고 있다.

중국 베이징 13개 도서관 책 교환 행사

수도 도서관과 수도 도서관 연맹이 주최하는 베이징 책 교환

행사가 4월 19일부터 20일까지 이틀간 개최됐다. 이날 수도

도서관, 중국 과학원 국가 과학 도서관 등 13개 도서관에서

책을 교환하는 행사가 진행됐으며, 동시에 동청취(东城) 구

립 제1도서관, 시청(西城) 구립 도서관을 비롯한 베이징 시

내 15개 도서관에서도 시민들로부터 도서나 잡지를 기증받

아 교환행사에 참여했다. 시민들은 도서 기증 후 ‘책 교환권’

혹은 ‘잡지 교환권’을 받아 수도 도서관에서 직접 자신이 원

하는 책으로 교환할 수 있었다.

책 교환 장소의 거리가 점점 가까워지면서 시민들의 도서 기

증은 최고조에 달했는데, 책 교환 행사를 주최한 수도 도서관

관계자는 지난 4월 8일까지 3,000여 권의 도서와 1,000여

종의 잡지를 받았다고 전했다. 규정에 따르면, 교환이 가능한

도서는 정식 출판물로서 내용이 건전해야 하며, 심하게 파손

되지 않은 것이어야 한다. 교재나 보조교재 등은 교환대상이

될 수 없고, 잡지의 경우 2011년 이후에 발행된 비(非)신문

시사류의 잡지만 기증이 가능하다.

Asia아.시.아.

America 아.메.리.카.

Page 2: WORLD LIBRARY 에서 온 소식 - nl.go.kr · PDF file자료, 예를 들면 산본 고서, 지방지(地方誌), 금석탁본, ... 립 제1도서관, 시청(西城) 구립 도서관을

42 43

국립중앙도서관웹진

자메이카 RDA 세미나 공동 개최

2013년 4월 16일, 자메

이카국립도서관(NLJ)과

자메이카도서관정보협회

(LIAJA), 자메이카 기획

청(Planning Institute of

Jamaica)이 공동으로 주

관하는 RDA 세미나가 자메이카의 수도 킹스턴에서 개최됐

다. 이번 세미나는 RDA의 도입 및 실행에 대한 국가 차원

의 인식을 높이고자 자메이카 도서관정보네트워크(Jamaica

Library and Information Network, JAMLIN)의 모든 회

원들을 대상으로 RDA에 대한 소개 및 학습의 시간을 가졌

다. 자메이카 도서관정보협회장인 매튜 블레이크(Matthew

Blake)에 따르면 “AACR2에서 RDA로의 목록규칙 변화는

국제적인 추세로, RDA의 도입을 통해 대부분의 도서관이 현

재 사용하고 있는 목록작성 규칙이 변화될 것”이라고 전했

다. 또한 자메이카 기획청 사서이자 문서관리자 비비안 커 윌

리엄스(Vivien Kerr-Williams)는 “이번 세미나가 모든 사서

들이 RDA로의 변화를 준비할 수 있는 결정적인 계기가 될

것”이라고 전했다.

영국, 전자출판물 납본에 대한 법적 근거 마련

2013년 4월 6일,

영국 주요 6개 도서

관(납본도서관: 영

국국립도서관, 스코

틀랜드국립도서관,

웨일즈국립도서관,

옥스포드대학교 보들리안도서관, 캠브리지대학교도서관, 더

블린트리니티칼리지도서관)에서 영국의 웹 도메인 상의 모

든 디지털 자료를 수집할 수 있게 됐다. 블로그, 전자책 등 디

지털 포맷으로 된 모든 지적 문화자산을 수집 및 보존하여 장

기적인 접근을 제공할 수 있게 된 것이다.

영국의 납본법은 1662년부터 존재했으며, 영국국립도서관

을 포함한 주요 납본도서관들은 수백 년간 책, 잡지, 신문 등

의 인쇄물을 납본 받아 왔다. 2013년 4월 6일부터는 영국의

전자 출판물 사본도 납본 받을 수 있는 권리를 갖게 되었으

며, 앞으로 웹사이트 같이 수명이 짧은 자료도 반드시 수집하

고 영구 보존시켜 다음 세대 연구자들이 자료에 접근 가능하

도록 보장한다. 이렇게 되면 21세기 생활과 사회 기록을 거의

완전한 형태로 50년, 100년, 또는 그 이상의 시간이 흐른 뒤

에도 사람들이 이용할 수 있게 된다. 올해 말까지 영국 웹 도

메인에서 맨 처음 아카이빙한 웹사이트 자료는 수십만 개의

전자저널 기사와 전자책 등과 함께 연구자들에게 제공될 예

정이다. 영국 납본제도와 관련된 자세한 사항은 영국국립도

서관 웹사이트에서 확인할 수 있다.

바티칸도서관 디지털화하다

전 세계에서 가장 오래된 도서관 중 하나인 바티칸도서관

(Biblioteca Apostolica Vaticana)의 자료들이 디지털화될 전

망이다. 정보관리 및 저장 소프트웨어 업체 EMC는 바티칸도

서관 문서의 디지털화를 위해 ISO 표준에 맞춰 지원할 예정

이며, 디지털화된 문서 4천만 면을 저장하기에 충분한 2.8 페

타바이트(PB)의 저장 공간은 물론, 각 분야의 전문가가 참여

하여 다양한 보존 솔루션 및 맞춤전략을 제공할 예정이라고

밝혔다. 디지털화될 문서로는 시프라(Sifra, 9세기 말~10세

기 중엽 히브리어로 쓰인 현존하는 가장 오래된 고문서 중 하

나)와 코덱스B(Codex Vaticanus Graecus: 4세기 그리스어

로 쓰인 현존하는 가장 오래된 성경 사본 중 하나)를 비롯, 호

메로스(Homeros), 소포클레스(Sophocles), 플라톤(Plato),

히포크라테스(Hippocrates)의 그리스 문서들이 포함될 것으

로 알려졌다.

바티칸도서관의 세사레 파시니(Cesare Pasini) 대주교는

“바티칸도서관의 중요한 유산을 보호하고, 이를 전 세계 학자

들이 이용할 수 있도록 할 필요가 있다”고 밝혔다. 한편 바티

칸도서관의 문서, 도서, 필사본 전체의 디지털화 작업에는 약

9년이 소요될 것으로 예상되고 있다.

호주국립도서관, RDA 적용 실시

호주국립도서관

(National Library

of Australia, NLA)

은 RDA 도입을 위

해 4년을 준비했으

며, 현재 영미권의

차세대 목록규칙 ‘자원의 기술과 접근(Resource Description

and Access, RDA)을 도입해 적용하고 있다. RDA 적용으로

NLA는 시스템상의 변화와 목록정책 개발, 교육 개발 및 제

공 등의 업무가 수반되고 있다.

이러한 업무 중 가장 큰 비중을 차지하는 것은 RDA 교육

개발이다. 이에 2012년 말, 호주목록위원회(Australian

Committee on Cataloguing, ACOC)는 NLA 직원들과 호

주 전역의 주립도서관 직원 및 교육자, 전문강사들에게 RDA

교육을 제공했고, 여기에는 뉴질랜드국립도서관 직원들도 참

석했다. NLA도 현재 NLA 직원만을 위한 교육을 실시하기

시작했다. 강사양성과정은 약 6일로 구성되어 있으며, 정기

간행물, 음악, 전거작업에 대한 전문 교육이 포함되어 있다.

NLA는 2달 동안 8과목의 교육을 제공한다. 직원들은 직장

에서 멘토링 시스템, 검토 및 정기적인 질의응답 교육을 다시

받는다. 교육 및 정보세션도 필요에 따라 정보서비스 직원과

다른 도서관 직원들에게 전달된다. NLA는 목록담당 직원들

의 교육이 완료되는 대로 RDA 적용을 단계적으로 시행할 계

획이다.

Europe 유.럽.

Oceania 오.세.아.니.아.

Africa 아.프.리.카.