EE Kasutusjuhend

Õnnitleme Teid Ecovacs Winboti roboti ostu puhul. Koostöös Kodurobotid.ee-ga loodame pakkuda Teile mitmeid aastaid rahulolu. Loodame, et ostetud robot aitab Teil hoida oma kodu puhtana ja jätta rohkem aega muude tegevuste nautimiseks.

Ela targalt, naudi elu!

Kui peaksid tekkima sitauatsioonid, millele ei ole viidatud käesolevas kasutusjuhendis, palun võtke ühendust kontaktidel, mis on toodud kodurobotid.ee lehel.

Ecovacs jätab endale õiguse teha toodetes tehnoloogilisi ja disaini uuendusi.

Suur tänu, et kasutate WINBOT-i

Käesolev eestikeelne kasutusjuhend on Beam Baltic OÜ intellektuaalne omand ja ainult levitamiseks Beam Baltic OÜ või tema ametlike edasimüüjate poolt.

Sisukord

1. Oluline ohutusalane teave

2. Pakendis sisalduv ja tehnilised andmed

2.1 Pakendis sisalduv

2.2 Tehnilised andmed

2.3 Detailide kirjeldus

3. Roboti kasutamine

3.1 Enne puhastamist

3.2 Puhastuslapi kinnitamine

3.3 Toitejuhtme ühendamine

3.4 Turvaköie kinnitamine

3.5 Turvakinnituse kinnitamine

3.6 Puhastusvedeliku piserdamine

3.7 Start

3.8 Paus

3.9 Stop

4. Hooldus

4.1 Puhastuslapp

4.2 Vaakumelement, sensorid, membraan, nurgad

4.3 Roomikud

5. Indikaatortuled ja -helid

6. Veateated

7. Kasutusnõuanded ja korduma kippuvad küsimused

1.Oluline ohutusalane teave

Oluline ohutusalane teaveKui kasutate elektriseadmeid, järgige alati ohustusnõudeid kaasaarvatud järgmisi:

ENNE KUI HAKKATE SEADET KASUTAMA LUGEGE KINDLASTI LÄBI

KASUTUSJUHEND. SÄILITAGE SEE JUHEND KA EDASPIDISEKS.

1. Seadet ei tohi kasutada lapsed alla 8 aasta või inimesed, kes ei oma piisvalt teadmisi seadme kasutamise kohta. Ärge laske lastel seadmega mängida.2. Väliskeskkonnas olevate klaaspindade puhastamiseks peab olema väli- temperatuur vahemikus +10 C ja +40 C, tuulevaikus, kerge tuul ja kuiv ilm.3. Veenduge, et puhastamise ajal oleks seade ühendatud vooluvõrku.

Seadmel on sisse ehitatud tagavarapatarei, mida laetakse töötamise ajal. Tagavarapatarei toidab seadet vooluga, kui seade eemaldatakse voolu- võrgust või vool peaks kaduma.4. Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on ühendatud vooluvõrku.5. Seade on mõeldud kasutamiseks AINULT kodumajapidamistes. Ärge kasutage seadet kommerts või tööstuslikel eesmärkidel.6. Ärge kasutage seadet mõradega klaasil.7. Kasutage ainult seadme tootja poolt toodetud või soovitatud lisatarvikuid kaasa arvatud vooluadapterit.8. Veenduge, et elektripinge ja tugevus vastavad nendele, mis on näidatud adapteril.9. Ärge kasutage seadet raamidega aknal, mille raami kõrgus vähem kui 5 mm. 10. Ärge kasutage seadet märjal või rasvasel klaasil.11. Hoidke seade eemal kuumadest ja süttivatest objektidest.12. Ärge kasutage seadet kui see ei kinnitu korralikult klaasile või sellel on nähtavaid vigastusi.13. Et vältida elektrilöögi ohtu, ärge pange seadet vette või teistesse vedelikesse. Ärge paigutage/hoiustage seadet sellises kohas, kus see võib kukkuda vanni või kraanikaussi.14. Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust märgade kätega.15. Ärge laadige seadet väga kuumades või külmades oludes, see võib märgatavalt vähendada aku vastupidavust.16. Kui laadite seadet, ärge asetage seda teiste elektriliste toodete peale ja

hoidke eemal tulest ja vedelikest.17. Ärge vigastage toitejuhet seadet sellest tõmmates või kandes. Samuti ei tohi toitejuhet suruda akende vahele või asetada selle suuri raskusi.18. Ärge kasutage seadet kui selle toitejuhe on saanud kahjustada. Ärge kasutage seadet kui see ei tööta korralikult, on katki, on kukkunud või sat-tunud vette. Seadet võib remontida ainult müüja poolt volitatud esindaja.

19. Kui toitejuhe on saanud viga, peab selle välja vahetama tootja või müüjaametlik remonditöökoda.

20. Enne seadme hooldamist eemaldage seade vooluvõrgust.

Kui kasutate elektriseadmeid, järgige alati ohustusnõudeid kaasaarvatud järgmisi

ENNE KUI HAKKATE SEADET KASUTAMA LUGEGE KINDLASTI LÄBI

KASUTUSJUHEND. SÄILITAGE SEE JUHEND KA EDASPIDISEKS.

1. Seadet ei tohi kasutada lapsed alla 8 aasta või inimesed, kes ei oma piisvalt teadmisi seadme kasutamise kohta. Ä

a arge laske lastel seadmega mängida.

2. Väliskeskkonnas olevate klaaspindade puhastamiseks peab olema väli- temperatuur vahemikus +10 C ja +40 C, tuulevaikus, kerge tuul ja kuiv ilm.3. Veenduge, et puhastamise ajal oleks seade ühendatud vooluvõrku.

Seadmel on sisse ehitatud tagavarapatarei, mida laetakse töötamise ajal. Tagavarapatarei toidab seadet vooluga, kui seade eemaldatakse voolu- võrgust või vool peaks kaduma.4. Ä

võvõrge jätke seadet järelevalvevevevevevevetatatatatatata, kukukukukukukui i i i see on ü ü ü ü ü ühehehehehehehehendndndndndndndatud vooluvõrku.

5. Seade on mõeldud kasususususutatatatatamimimimiseseseseseseksksksksksksksks AIAIAIAIAIAIAINUNULTLTLTLT kokokokokokokokodudududududududumamamamamamamajajajajajajapipipipipipidamistes. Ärge kasutage seadedededet t t t t t kokokokokommmmmmmmmmerts või tööstuslikel eeeeeeeeeeeeeesmsmsmsmärärärärärärärkikikidel.6. Ä

rgrge kasutage seaeaeaeaeadededededet t t t t mõmõmõmõmõmõmõradega klaasil.

7. Kasutage ainult seseseseseadadadadadadadadme tootja poolt totoodetud või soovivivivitatatatatatatatutututututud d d d lisatarvikuid kaasa arvatud vovovovovoolololololololuadapterit.8. Veenduge, et t t t elelelelelekekekekekektripinge ja tututugegegegegegevuvuvuvuvus s s s s vavavavavaststststststavavavavavavadadadadadad nendele, mis s s s s onononononon näidatud adapteril.9. Ä

adadrge kasutatagegegegegegege s s s s s seadet rarararaamamamamamamidididididegegegegega aknal, millele r r r raaaaaaaaaaaamimimimimimi k k k k k kõrgus vävähehehehehehem m m m m kui 5 mm.

10. Ärgrg

rge kasutatatatatatatagegegegegege seadedededededet t t t t t mämämämämärjrjrjrjrjrjal või rasvasel klaasisil.l.l.l.l.l.11. Hoidke seseseseseseadade eemal l l l kukukukukuumadest ja süttivatest objekekekekekektitidedest.12. Ärge kasusutatagegege seadedededet kukukui see ei kinnitu korralikult k klalalaasasile või i sesesellel on nähtavaid vivivivivivigagagagagagastusi.13. Et vältida e e e e e e elelelelelektrilöögögögögi ohohohohtu, ärge pange seadet vette e võvõvõvõi teistetetetetetesssssssssse vedelikesse. ÄÄÄÄÄÄ

ele elergrgrgrgrgrge paigigigututagage/hoiustage seadet sellises s kokokokohas, k k k k kusususususus s s s s see võib

kukkuda vannnnnnnnnnnnnni võvõvõvõvõi kraaaaaaaaninininikaussi.14. Ärge eemaldldldldldagagagagage e e e seadadadadetetetet vooluvõvõvõvõvõvõvõvõrgrgrgrgrgrgrgusususususust t t t mämämämämämämämärgrgrgrgrgrgadadadadadade kätetegagagaga.15. Ärge laadige seseseseseadadadadadet v v v vägägägäga kuumumumumumumadadadadadadadadeseseseseseses v v v v võiõiõiõiõiõiõi k k k k k k külülülülülülmamades ololududududeseseseseseses, sesesesesee võib märgatavalt vähehehehehendndndndndndadadadadada akaku vavavavavaststststststststupupupupupupupupididididididavavavavavavususususususust.t.t.t.t.t.t.t.16. Kui laadite seadetetetetet, , , , , ärärgegegegege asetatatatatatagegegegegegegege s s s s sededededededa a a a teteteteteisisisistetetetetete e e e e e e e elektrililistste e totototoodete peale ja

hoidke eemal tulest jajajajaja v v v v v v vedededededelikikikikikikesesesesesesest.t.t.t.t.t.t.t.17. Ä

hoidhoidrge vigastage toitejuhuhet seaeaeaeadedededededededet t t t t t sesesesesesesellllllesesesest t t t t t tõtõtõtõtõtõtõtõmmmmmmmmmmmmmmates või kandes. Samuti ei

tohi toitejuhet suruda akende vahele või asetada selle suuri raskusi.18. Ä

tohitohirge kasutage seadet kui selle toitejuhe on saanud kahjustada. Ä

kusi.kusi.rge

kasutage seadet kui see ei tööta korralikult, on katki, on kukkunud või sat-tunud vette. Seadet võib remontida ainult müüja poolt volitatud esindaja.

19. Kui toitejuhe on saanud viga, peab selle välja vahetama tootja või müüjaametlik remonditöökoda.

20. Enne seadme hooldamist eemaldage seade vooluvõrgust.

19. Kui toitejuhe on saanud viga, peab selle välja vahetama tootja või müüjaametlik remonditöökoda.

20. Enne seadme hooldamist eemaldage seade vooluvõrgust. 21. Seadme aku peab vahetama tootja või müüja ametlik remonditöökoda.22. Aku peab olema utiliseeritud vastavalt EU regulatsioonidele. 23. Seade peab olema vooluvõrgust lahti ühendatud, kui eemaldate akuseadme utiliseerimiseks. 24. Ärge põletage seadet, isegi siis kui see on väga kahjustatud. Seadmes olev aku võib plahvatada. 25. Seadet peab kasutama vastavalt selles kasutusjuhendis toodule.

Tootja ja edasimüüja ei vastuta vigastuste või kahjustuste eest, mida onpõhjustanud seadme väär kasutamine.

Korrektne seadme utiliseerimine

Tähis näitab, et seadet ei saa ära visata koos üle-jäänud igapäevase prügiga. Et vältida loodusele või inimestele tekitatavat kahju, viige seade taaskäitlemisse.

1.Oluline ohutusalane teave

20. Enne seadme hooldamist eemaldage seade vooluvõrgust. 21. Seadme aku peab vahetama tootja või müüja ametlik remonditöökoda.22. Aku peab olema utiliseeritud vastavalt EU regulatsioonidele. 23. Seade peab olema vooluvõrgust lahti ühendatud, kui eemaldate akuseadme utiliseerimiseks. 24. Ärge põletage seadet, isegi siis kui see on väga kahjustatud. Seadmes olev aku võib plahvatada. 25. Seadet peab kasutama vastavalt selles kasutusjuhendis toodule.

Tootja ja edasimüüja ei vastuta v v vigigigigigigasasasasasasastutututututustststststste e e e e e võvõvõvõvõvõvõi i i i kahjustuste eest, mida onpõhjustanud seadme väär r r r r kakakakakasusutatatatatatatatamimimimimimimiminenenenenenene.

Korrektneeee seeeadme utututiilisssseerimine

Tähis näitabababab, , et seadedededet eieieiei saa ära visata koos üle-jäänud igagagagagagagapäpäpäpäpäevevevevevase prprprügügügügigigiga. Et vältida loodusele võvõvõvõvõvõi i i i inimestetetetelelelele tekitatavat kahju, viige seade taaskäkäkäkäkäkäkäititlelelelelemisse.e.e.e.

2. Pakendis sisalduv ja tehnilised andmed

2.1 Pakendis sisalduv

Robot Voolu adapter Kasutusjuhend Turvanöör ja kinnitus

Pult ja patareid

Puhastuslapid

(3 tk)

WINBOT

puhastusvedelik

WINBOT

pikendusjuhe

1,5 m

Viimistluslapp

2.2 Tehnilised andmed

Mudel

Tööpinge (V) Nimivõimsus (W)

Pult

Tööpinge (V)

Vooluadapter: WT1503000

Sisse: 100-250V 50/60Hz 1,6A Välja: 15V 3.0A

Tehnilised ja disaini näitajad võivad muutuda toodete jätkuva täiustamise käigus.

2. Pakendis sisalduv ja tehnilised andmed

2.3 Detailide kirjeldus

1. Voolujuhe

2. Käepide

3. Indikaatortuled ja

START/PAUS nupp

4. Õhu vabastamise päästik

5. Puhastuslapi plaat

6. Membraan

7. Vaakumrõngad

8. Roomikud

9. Ratassensorid

10. Põhja

indikaatortuli

11. SISSE/VÄLJA lüliti

12. Ääresensorid

13. Puhastuslapp

14. Puhastuslapi kinnitus

Pult

1. RESET nupp

2. Suunamisnupud

3. START/PAUS nupp

4. Puldi paaritamisnupp

3. Roboti kasutamine

3.1 Enne puhastamist

Ärge kasutage WINBOT 9 raamidega klaasil, mille raam on madalam kui 5 mm.

WINBOT 9 sobib raamiga ja raamita klaasidele, mis on suuremad kui 35x60cm.

Kui WINBOT 9 indikaatortuli vilgub ROHELIST peale SISSE lülitamist, vajab aku laadimist.

Hoidke seadet vooluvõrgus kuni indikaator-

tuli vilgub SINIST. WINBOT 9 ei hakka tööle

enne kui aku on laetud

Kui aken on üleni must, puhastage väike ala ja asetage seade sinna peale.

Veenduge, et klaasi ees ei oleks objekte, mis oleks klaasile lähemal kui 15 cm, nagu mööbel või

kardinad.

WINBOT 9 puhastab horisontaalselt või nurga all paigaldatud klaasi, selleks tuleb kasutada puldil

olevaid suunamisnuppe.

Ärge asetage WINBOT 9 seadet horisontaalsele pinnale rippuma.

Ärge kasutage WINBOT 9 seadet ebatasase pinnaga klaasidel, nagu näiteks matistatud, mustritega või kleebistatud klaasid.

WINBOT 9 seadet on soovituslik kasutada ainult koos WINBOT puhastusvedelikuga. Teiste

puhastusvedelike kasutamine võib oluliselt vähendada roboti võimekust ja kahjustada robotit.

3. Roboti kasutamine

3.2 Puhastuslapi kinnitamine 3.3 Toitejuhtme ühendamine

Pöörake WINBOTi alumine pool üles ja

kinnitage puhastuslapi hele pool seadme

takjaribadele. Veenduge, et puhastuslapp

on täpselt takjaribade peal.

3.4 Turvaköie kinnitamine

Kui WINBOTi kasutatakse akende puhastamiseks väljaspoolt kõrgemal kui esimene

korrus ja all võib liikuda inimesi, PEAB kasutama turvaköit ja kinnitust.

Kui kasutate seadet klaaside seestpoolt puhastamiseks, minge edasi punkti juurde 3.6.

Ots A: Roboti voolujuhtme otsOts C: Turvakinnitus

Ots B: Vooluadapteri voolujuheOts D: Turvaköie ots

Asetage turvaköie üks aas ümber otsa A ja tõmmake aas kinni.

Ühendage otsad A ja B

Asetage turvaköie teine aas ümber turvakinnituse kanali ja tõmmake aas kinni.

Kui voolujuhtme pikkus takistab seadme liikumist, saate kasutada WINBOT pikendusjuhet. Ühendage pikendusjuhe otsade A ja B vahele.

3. Roboti kasutamine

3. Roboti kasutamine

3.5 Turvakinnituse kinnitamine

Turvakinnituse peab asetama akna

sisemisele poolele.

Vajutage turvakinnitus tugevalt puhastatava klaasi siseküljele. Veenduge, et turvakinnitus

on kindlalt kinni.

3.6 Puhastusvedeliku piserdamine

WINBOT 9 seadet on soovituslik kasutada ainult koos WINBOT puhastusvedelikuga. Teiste

puhastusvedelike kasutamine võib oluliselt vähendada roboti võimekust ja kahjustada robotit.

Piserdage puhastuslapi kõik küljed puhas-

tusvedelikuga üle 3 korda. Puhastuslapp peab

olema niiske mitte märg.

Peale piserdamist, kuivatage puhastuslapi sees

olev WINBOT 9 põhi viimistluslapiga

3. Roboti kasutamine

Ühendage WINBOT 9 vooluvõrku

Lülitage seade SISSE

Liigutage põhjal olev lüliti “-”positsiooni.

WINBOT 9 on valmis kui kõlab piiks ja indikaa-

tortuli vilgub SINISENA.

Asetage seade klaasile

Vajutage START/PAUS nuppu WINBOT 9 käepidemel. WINBOT 9 mootor hakkab

tööle.

Asetage WINBOT 9 aknale vähemalt 10 cm

kaugusele raamidest või muudets

takistustest ja vajutage tugevalt vastu klaasi.

WINBOT 9 on edukalt kinnitunud klaasile kui

indikaatortuli põleb SINISELT (ei vilgu).

Veenduge, et klaasi ees ei oleks objekte,

mis oleks klaasile lähemal kui 15 cm, nagu

mööbel või kardinad.

3. Roboti kasutamine

Vajutage START/PAUS nuppu WINBOT 9 käepidemel või puldil, et alustada puhas-

tamist.

Start

3.8 Paus

Puhastamise ajal saate seadet panna pausile

vajutades START/PAUS nuppu käepidemel

või puldil.

Saate WINBOT 9 suunata puldil olevate

nooltega otse, kõrvale, tagasi. Seade peab

olema selle ajal PAUS olekus.

3. Roboti kasutamine

Kui WINBOT 9 lõpetab puhastustsükli, naaseb ta alguspunkti ja kõlab helisignaal.

Eemaldage WINBOT 9 klaasilt

Haarake WINBOT 9 käepidemest. Tõmmake

õhu vabastamise päästikut ja eemaldage

klaasilt. Puhastage seadmest klaasile jäänud

vee ja mustuse jäägid viistluslapiga. Vajadusel

piserdage ka kohale pesuvedelikku.

Välja lülitamine

Liigutage SISSE/VÄLJA nupp “ O “ asendisse

Eemaldage klaasilt turvakinnitus Eemaldage seade vooluvõrgust

Kui WINBOT 9-l on probleem ja indikaatorlamp vilgub punast, saate seadme

seadme taasseadistada vajutades RESET nuppu puldil.

4. Hooldus

Enne kui alustate seadme puhastamise ja hoodusega, venduge, et SISSE/VÄLJA lüliti oleks “O” asendis ja eemaldatud vooluvõrgust.

4.1 Puhastuslapp

Pöörake seadme põhi ülespidi ja eemaldage puhastuslapp. Loputage puhastuslapp ja laske sellel täielikult kuivada.

Ärge kasutage märga puhastuslappi, sest seade võib hakata klaasil libisema.

Vaakumelemendi puhastamine

4.2 Vaakumelement, sensorid, membraan, nurgad

Pöörake seadme põhi ülespidi ja pühkige vaakumelementide pinnad sinna kogunenud

mustusest viimistluslapiga, et säiliks vaakum.

Ratassensori puhastaminePöörake seadme põhi ülespidi ja pühkige ratassensor viimistluslapiga, et säilitada selle

effektiivsus.

Ääreandurite puhastaminePöörake seadme põhi ülespidi ja puhastageneli ääresensorit viimistluslapiga, et säilitada

nende effektiivsus.

Membraani puhastaminePöörake seadme põhi ülespidi ja puhastagekummimembraan viimistluslapiga, et säilita-

da selle effektiivsus.

4. Hooldus

WINBOT 9 nurkade puhastamine

Pöörake seadme põhi ülespidi, eemaldage puhastuslapp ja puhastage neli nurka viimistlus-lapiga, et säilitada nende effektiivsus.

4.3 Roomikud

Liigutage SISSE/VÄLJA nupp SISSE asendisse. Pöörake seadme põhi ülespidi ja kontrollige roomikuid vajutades nuppe ja puldil, et neid

liigutada. Peatage roomik ja puhastage see

viimistluslapiga.

5. Indikaatortuled ja -helid

Indikaator Selgitus

Indikaatortuli vilgub

ROHELISELT

Tagavara aku on tühi ja laeb. WINBOT 9 ei alusta puhastamist enne

kui aku on täielikult laetud.

Indikaatortuli vilgub

SINISELT

WINBOT 9 on SISSE lülitatud ja on valmis aknale asetamiseks.

Kui WINBOT 9 on juba akna peal, pöörduge punkti 6 - Veateated

juurde

Indikaatortuli põleb pidevalt

SINISELT

WINBOT 9 on kinnitunud edukalt klaasile ja on valmis puhastamiseks.

Indikaatortuli põleb

PUNASELT

WINBOT 9-l on tekkinud probleem. Palun pöörduge punkti 6 -

Veateated juurde.

WINBOT piiksub

WINBOT 9 piiksub järgmistes situatsioonides:

WINBOT 9 lülitatakse sisse

WINBOT 9 lõpetas puhastamise

WINBOT 9 on edukalt paaritatud puldiga

WINBOT 9-l tekkis probleem

Indikaatortuli vilgub

ROHELISELT

Tagavara aku on tühi ja laeb. WINBOT 9 ei alusta puhastamist enne

kui aku on täielikult laetud.

Indikaatortuli vilgub

SINISELT

WINBOT 9 on SISSE lülitatud ja on valmis aknale asetamiseks.

Kui WINBOT 9 on juba akna peal, pöörduge punkti 6 - Veateated

juurde

Indikaatortuli põleb pidevalt

SINISELT

WINBOT 9 on kinnitunud edukalt klaasile ja on valmis puhastamiseks.

Indikaatortuli põleb

PUNASELT

WINBOT 9-l on tekkinud probleem. Palun pöörduge punkti 6 -

VeaVeaVeateateateateateateatedtedtedtedtedted juurdurde.

WINBOT piiksub

WWWWWINBOT 9 piiksub järgmistes situituituatsatsatsatsatsatsatsiooiooiooioonidnidnidnidnidnides:

WINBOT 9 lülitatakse sisse

WINBOT 9 lõpetas puhastamise

WINBOT 9 on edueduedueduedueduedukalkalkalkalkalt pt pt pt pt pt paaritatud puldiga

WINBOTBOT 9- 9- 9- 9- 9- 9-l tl tl tl tl tl tl tekkekkekkekkekkis is is is is is is proproproproproblebleblebleblebleememememem

6. Veateated

Viga Võimalikud lahendusedPõhjused

Pult

ei tööta

WINBOT 9 puhastab.

Kui WINBOT 9 puhastab,

töötab puldil ainult START/

PAUS nupp.

Vajutage START/PAUS nuppu puldil. Nüüd peaks

töötama ka kõik teised nupud.

WINBOT 9 ei ole paaritatud

oma puldiga. WINBOT 9 on

juba tehases puldiga

paaritatud. Kui pult peaks

olema mitte paaris või on

vahetatud, siis saab selle

uuesti paaritada.

Vajutage SISSE/VÄLJA nupust seade SISSE. Samal ajal hoidke all nuppu seadmel ja nuppu puldil. Paaritamine on lõppenud kui seade teeb helisignaali.

Puldil ei ole sees patareisid

või on need tühjad

Asetage/vahetage patareid.

Indikaatortuli

vilgub

SINISELT kui

seade on ase-

tatud klaasile

WINBOT 9-l ei ole piisavat

vaakumit, et seade jääks

klaasi külge.

A. Vajutage WINBOT 9 tugevamalt vastu klaasi.B. Kontrollige, et vaakumrõngad oleksid puhtad. Mustuse korral puhastage need viimistluslapiga.C. Klaas on liiga must, et WINBOT 9 saaks sellele kinnituda. Puhastage klaasil väike ala ja astage seade sellele.D. Kui viga on püsiv ja korduv, võtke ühendust müüjaga.

Pult

ei tööta

WINBOT 9 puhastab.

Kui WINBOT 9 puhastab,

töötab puldil ainult START/

PAUS nupp.

Vajutage START/PAUS nuppu puldil. Nüüd peaks

töötama ka kõik teised nupud.

WINBOT 9 ei ole paaritatud

oma puldiga. WINBOT 9 on

juba tehases puldiga

paaritatud. Kui pult peaks

olema mitte paaris või on

vahetatud, siis saab selle

uuesti paaritada.

Vajutage SISSE/VÄLJA nupust seade SISSE. Samal nuppu seadmel ja nuppu ja nupajal hoidke all n n n

puldil. Paaritamine on lõppenud kui seade teeb helisignaali.

Puldil ei oleoleole se se se se sees patpatpatpatpatareareareareareareareareisiisiisiisiisiisiisiisid d

või on ne ne ne ne ne need ed ed ed tühtühtühtühtühjadjadjad

Asetsetageageageageageageage/va/va/va/va/va/va/vahethethethethetageageageageageage patareid.

Indikaatortultultultultultultuli

vilgub

SINISELT kuikuikuikuikuikui

seade on aseaseasease--

tatud klaasiasiasiasiasiasilele

WWWWINBINBINBINBINBINBOT 9-l ei ole piisavat at at at at at

vaavaavaavaavaakumit, et seade jä jä jä jä jääksäksäksäksäksäks

klaklaasi külge.

AAAAAA.... Va Va Va Va Vajutage WINBOT 9 tu tu tu tu tu tugevgevgevgevgevamaamaamalt vastu klaasi.B. B. B. B. B. KonKonKonKonKonKontrotrotrotrotrollige, et vaakumrõmrõmrõmrõmrõngangangangad oleksid puhtad. MusMusMusMusMusMustustustustustuse ke ke ke ke ke ke korrorrorrorrorrorral puhastage ne ne ne need ed ed ed ed ed viimistluslapiga.C. Klaas as on on on on on on on liiga ga ga ga ga ga musmusmust, et WINWINWINWINWINBOTBOTBOTBOTBOT 9 saaks sellele kinnituda. Puhauhauhauhauhastastastastage ge ge ge ge klaasil vl vl vl vl vl väikäike ae ae ala ja astage seade sellele.D. Kui viga on püspüspüsiv iv iv iv iv ja korduvduv, v, võtkõtkõtkõtke ühendust müüjaga.

6. Veateated

Viga Põhjused Võimalikud lahendused

Indikaatortuli

põleb

PUNASELT kui

seade on SISSE

lülitatud või

puhastamise

ajal.

WINBOT 9-l kaob puhas-

tamise ajal elekter.Ühendage WINBOT 9 vooluvõrku.

WINBOT 9-l tekib probleem. A. Vajutage puldil RESET nuppu.B. Kontrollige, et klaasil ei oleks väga suurt ja tugevat mustust. Puhastage need enne kui hakkate seadet kasutama.

C. Kontrollige, et vaakumrõngad ei oleks vigas-tatud ja oleksid puhtad. Mustuse korral puhastage need viimistluslapiga. Kui vaakumrõngad on tugevalt kriibitud, vajavad need asendamist.

D. Kui viga on püsiv ja korduv, võtke ühendust müüjaga.

WINBOT 9 puhastuslapi plaat

keerab enne akna äärt.

Piserdage puhastuslapile natuke rohkem puhas-

tusvedelikku. Taaskäivitage seade. Kui viga on

püsiv ja korduv, võtke ühendust müüjaga.

Tekkis ääresensori viga. Puhastage neli ääresensorit, nagu selgitatud punk-

tis 4. Kui viga on püsiv ja korduv, võtke ühendust

müüjaga.

Aken on kaetud väga paksu

mustuse kihiga.

Puhastage aken suurest mustusest ja kasutage

seadet peale seda. WINBOT 9 on mõeldud

klaaside igapäevase puhta fooni hoidmiseks

tavaakendel. Toode EI OLE väga mõeldud väga

mustade klaaside puhastamiseks ja ei asenda

esmast põhjalikku puhastamist.

Indikaatortuli

põleb

PUNASELT kui

seade on SISSE

lülitatud või

puhastamise

ajal.

WINBOT 9-l kaob puhas-

tamise ajal elekter.Ühendage WINBOT 9 vooluvõrku.

WINBOT 9-l tekib probleem. A. Vajutage puldil RESET nuppu.B. Kontrollige, et klaasil ei oleks väga suurt ja tugevat mustust. Puhastage need enne kui hakkate seadet kasutama.

C. Kontrollige, et vaakumrõngad ei oleks vigas-tatud ja oleksid puhtad. Mustuse korral puhastage need viimistluslapiga. Kui vaakumrõngad on tugevalt kriibitud, vajavad need asendamist.

D. Kui viga on püsiv ja korduv, võtke ühendust müüjaga.

WINBOT 9 puhashashashashastustustustustustuslaplaplaplaplaplapi pi plaalaat t

keerab enne ne ne ne ne ne aknaknaknakna äa äa äa äa äärtärtärtärtärtärtärtärt.

Piseiseiseiseiserdardardardardardardage ge ge ge ge ge ge puhpuhpuhpuhastuslapile natuke rohkem puhas-

tusvedvedvedvedvedvedvedvedelielielielielielikkukku. T. T. T. T. Taasaasaasaaskäivitage seade. Kui viga on

püsiv ja korkorkorduvduvduvduvduvduv, v, v, v, võtkõtkõtkõtkõtkõtkõtke üe üe ühendust müüjaga.

TekTekTekTekTekkiskiskiskiskiskiskis ääresensori viga. Puhastage neli ääresensensensensensensorsorit,it,it,it,it,it, nagu selgitatud punk-

tistististististis 4. 4. 4. 4. 4. 4. Kui viga on püsiv ja ja ja ja ko ko ko ko kordurdurdurdurduv, võtke ühendust

müümüümüümüümüüjagjagjagjagjagjaga.a.a.a.a.

Aken on kaetuetuetuetuetuetud vd vd vd vägaägaägaägaägaäga paksu

mustuse ke ke ke ke ke kihiihiihiihiga.ga.ga.ga.ga.

Puhauhastastastastastastastage ge ge ge ge ge ge akeakeakeakeakeaken sn suurest mustustustustusessessessest ja kasutage

seadet pealealealealealealeale se se se seda.da.da.da.da.da.da. WI WI WI WI WI WINBOT 9T 9T 9T 9T 9T 9 on on on on mõeldud

klaaside igapäepäepäepäepäevasvasvase pe pe pe pe puhta foonoonoonooni hi hi hi hi hi hoidmiseks

tavaakendel. Toooooode Ee Ee Ee Ee EI OLE vägägäga mõemõemõemõeldud väga

mustade klaasiddde pe pe pe pe puhastamismismismismiseks s s s s ja ei asenda

esmast põhjalikkkkkku pu pu pu pu puhastamismismismismist.

7. Kasutusnõuanded ja KKK

1. Seadme puhastuspadja niisutamisel tuleb kindlasti jälgida, et piserdamisel ei satuks

pesuainet seadme all olevatele roomikutele ja vaakumringidele. Kindluse mõttes

soovitame kuiva lapiga need peale padja niisutamist üle tõmmata. Vastasel korral ei

pruugi seade saavutada piisavat vaakumit pinna peal liikumiseks või liigub kõver-

jooneliselt.

2. Puhastamise alustamisel pole vaja seadet paigutada täiesti puhastatava pinna nurka.

Hea on jätta vähemalt kümmekond sentimeetrit ruumi seadme mõlemale küljele.

See võimaldab seadmel natuke liikuda ja saada ülevaade akna suurusest.

3. Kui puhastatav klaas on must, siis võivad peale esimest puhastuskorda klaasile jääda

puhastusaine triibud (nurga alt vaadates). Triipude eemaldamiseks vahetage kasu-

tuses olnud puhastuslapp uue ja puhta vastu ja laske seadmel pind uuesti puhasta-

da. Väga musta pinna puhul võib protseduuri veel korrata. Kui klaasi puhastatakse

seadmega regulaarselt, siis triipe puhastamisel ei teki.

4. Kui seade peaks jätma mõne koha puhastamata, siis juhtige seade puldiga üle

puhastamata jäänud koha.

5. Peale puhastuse lõppu ja seadme eemaldamisel klaasilt, võib klaasile jääda

seadmest niiske ring. Selle eemaldamiseks piserdage kohale puhastusainet ja

tõmmake koht üle komplektis oleva mikrokiudlapiga (asub samas pakendis paigal-

dusjuhendiga).

Küsimuste tekkimisel külastage meie lehte Kodurobotid.ee või saatke

e-kiri aadressile info@kodurobotid.ee.

1. Seadme puhastuspadja niisutamisel tuleb kindlasti jälgida, et piserdamisel ei satuks

pesuainet seadme all olevatele roomikutele ja vaakumringidele. Kindluse mõttes

soovitame kuiva lapiga need peale padja niisutamist üle tõmmata. Vastasel korral ei

pruugi seade saavutada piisavat vaakumit pinna peal liikumiseks või liigub kõver-

jooneliselt.

2. Puhastamise alustamisel pole vaja seadet paigutada täiesti puhastatava pinna nurka.

Hea on jätta vähemalt kümmekond sentimeetrit ruumi seadme mõlemale küljele.

See võimaldab seadmel natukukukukukukuke e e e e e e e lililililililiikikikikikikudududududududa jajajaja saadadadadadadada ü ü ü ü ü ü ü ülelelelelelelelevavavavavaade akna suurusest.

3. Kui puhastatav klaas o o o o o o on n n n n n mumumumumumumumuststststst, siis võivad peale esimimimimimimimimesesesesesesesest t t t pupupupupupupuhahahahahahahastuskorda klaasile jääda

puhastusaine tririibibibibibibibibududududududud ((((nurga alt vaadates). Triipude eemalalalalalaldadadadadadadamimimimimimimiseks vahetage kasu-

tuses olnud pupupupupupuhahahahahahaststststuslapp uue ja pupupupupupupupuhthththththththta a vavavavavastststststststu u u u u u u ja laske seadmelelelelelel p p p p p p pininininininind uuesti puhasta-

da. Väga mumumumumumumustststa a a a a pinna puhuhuhuhuhuhuhul l l l võvõvõvõvõvõvõvõibibibibibibib p p p p p p protseduuriririririririri v v v v v v veeeeeeeeeeeel l l l l l l kokokokokorrata. Kui k k k k k k klalalaasasasasi puhastatakse

seadmega r r r r r r r regegegegegulaarselelelelt,t,t,t,t,t,t, siiiiiiiiiis s s s s s trtrtriipe puhastamisel ei tekekekekekekeki.i.i.i.i.i.

4. Kui seade e e pepepeaks jätmtmtmtma a mõne koha puhastamata, siis s s jujujujujuhtige seseseadadade puldiga üle

puhastamatatatatatatata jäjäänud k k k kohohohoha.

5. Peale puhastutututututututusesesesesese lõppupupu j ja a a a seadme eemaldamisel klaasilt, , võvõvõvõvõib klaasasasasasasile e e e e e e jääda

seadmest niiskskskskskske riririririring. SSSSelelelelle eemalalalalalalalaldadadadamimimiseksksksks p pisererererererererdage kohohalalalalale pupupupupupupupuhahahahahastststststststusainet ja

tõmmake koht ü ü ü ü ülelelelelele k k k k k k komomomomomomomplplplplektis ololololololololeveveveveveveva a a a a a a mimimimimimimikrkrkrkrkrkrokokokokokokokokiuiuiuiuiuiuiuiudldldldldldlapapapapapapapapiga (asasububububub s s s s s samamamamamamamasasas pakendis paigal-

dusjuhendiga).

Küsimuste tekkimisel külastage meie lehte Kodurobotid.ee või saatke

e-kiri aadressile info@@kodurobotid.ee.