what in spain levels do value of the dele … · a1, a2, b1, b2 and c1 registration until 11 march...

1
WHAT ARE THE DELE? It is often not enough to know a language, but, rather, it is necessary to accredit such knowledge with an official diploma. The DELE Diplomas in Spanish are official diplomas, accrediting the level of competence and mastery of the Spanish language, awarded by Instituto Cervantes on behalf of the Ministry of Education, Culture and Sport of Spain. In Spain Candidates holding a DELE B2 or DELE C2 and wishing to take competitive examinations for positions in the General State Administration or its public bodies, in the Social Security system’s managing entities and common services, or in the National Health System’s Administration of Health Institutions, shall be exempt from taking tests to prove knowledge of Spanish at the levels corresponding to the levels of said Diplomas. For obtaining a place in specialized health training (MIR, FIR or EIR), the Ministry of Health requires that candidates whose language is not Spanish have the DELE C1 or DELE C2. Students who have obtained the DELE C2 and are entering the Spanish education system after validation of their studies abroad, shall be exempt from taking the corresponding tests of competence in the Spanish language. The DELE are considered sufficient proof of competence in Spanish to carry out any professional or academic activity requiring the corresponding level of competence. The DELE make it easier to obtain study visas for Spain, because they accredit levels of language competence. They facilitate access to courses in Spanish as a foreign language in Official Language Schools (EOI). Outside Spain The DELE have been adopted by educational authorities and formal education centres as a complement to their own assessment programmes. Information on the recognition of DELE Diplomas in Spanish in specific countries is available at Instituto Cervantes Centres, Local Examination Centres, and at http://diplomas.cervantes.es/. Recognition The DELE are official diplomas recognized internationally by public and private teaching institutions and systems, international cooperation agencies, institutions such as the Spanish Confederation of Employers’ Organizations (CEOE), Chambers of Commerce, Official Language Schools (EOI), foundations, firms and other entities. They are a requirement for obtaining awards, assistance or grants from major higher education institutions, international cooperation agencies, and foundations. Validity The DELE Diplomas are valid indefinitely. Excellence DELE examinations are offered at the six levels established in the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR), applied to and developed for Spanish in the Instituto Cervantes Curricular Plan. Levels of Reference for Spanish. Moreover, they have been designed following the guidelines of the Council of Europe’s Manual for Relating Language Examinations to the CEFR, which guarantees a practical method for establishing an international and objective standard for measuring the level to be reached in language assessment. Advantages Since they accredit levels of language competence and are widely recognized in academia and the professional world, they make it easier to obtain study visas for Spain and, therefore, promote geographic mobility in these areas. WHAT IS THE VALUE OF THE DELE? WHAT LEVELS DO THE DELE ACCREDIT? 17 April General examinations: A1, A2, B1, B2 and C1 Registration until 11 March 22 and 23 May 22 May examinations for schools: A1 and A2/B1 23 May, general examinations: A1, A2, B1, B2, C1 and C2 Registration until 8 April 17 July General examinations: A2, B1, B2 and C1 Registration until 10 June 16 October General examinations: A2, B1 and B2 Registration until 9 September 20 and 21 November General examinations: A1, A2, B1, B2, C1 and C2 Registration until 14 October DELE EXAMINATION DATES AND REGISTRATION DEADLINES The dates and times of the written tests are established every year by Instituto Cervantes; the dates and times of the oral tests are established by the Examination Centres and candidates are notified individually with due advance notice. The registration period for all examinations opens on 16 February. Please check with your DELE Examination Centre to find out which examinations it holds. http://diplomas.cervantes.es/ Visit the DELE website for information on: General terms and conditions for registration and prices. Documentation required to take the examination. Grading of the tests and information about results. Examination centres where the tests will be held. Structure, duration and format of the examinations. Sample tests. 900 EXAMINATION CENTRES 5 EXAMINATIONS 6 LEVELS 6 GENERAL EXAMINATIONS 2 EXAMINATIONS FOR SCHOOLS EXCELLENCE IN SPANISH DIPLOMAS IN SPANISH DELE EXAMINATIONS 2015 Instituto Cervantes has a network of more than 900 Examination Centres spread out in more than 100 countries on every continent, where candidates can register and take the tests. The examinations consist in different tests, which evaluate language skills in Spanish. To obtain DELE Diplomas in Spanish, in their different levels, it is necessary to pass all the tests, in accordance with the grading system established by Instituto Cervantes. Level B2 Capacity to understand the gist of complex texts and to interact with native speakers with sufficient fluency and spontaneity. Level A1 Capacity to understand and use the most common day-to- day expressions and simple sentences, in order to meet common real-life needs.* Level C1 Capacity to understand a wide range of complex, long texts, and to express themselves effortlessly, fluently and spontaneously. Level A2 Capacity to understand commonly used phrases and expressions in especially relevant experience areas, to communicate when carrying out simple everyday activities.* Level C2 Capacity to easily understand almost everything they hear or read, and to express themselves spontaneously, with a great degree of fluency and accuracy. Level B1 Capacity to understand the key points of texts about familiar issues, and to handle most situations in everyday life.* * In 2015, 2 examinations, at the A1 and A2/B1 levels, will be offered for use in schools. DECEMBER MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NOVEMBER MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 29 JUNE MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MAY MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SEPTEMBER MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OCTOBER MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AUGUST MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 25 26 27 28 29 30 JULY MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MARCH MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 24 31 25 26 27 28 29 APRIL MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 FEBRUARY MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 JANUARY MO TU WE TH FR SA SU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 http://diplomas.cervantes.es/ Folleto_2015_correccion_a_medida_en.indd 1 06/02/2015 11:52:16

Upload: doantuong

Post on 06-Sep-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

WHAT ARE THE DELE?It is often not enough to know a language, but, rather, it is necessary to accredit such knowledge with an official diploma.

The DELE Diplomas in Spanish are official diplomas, accrediting the level of competence and mastery of the Spanish language, awarded by Instituto Cervantes on behalf of the Ministry of Education, Culture and Sport of Spain.

In Spain• Candidates holding a DELE B2 or DELE C2 and wishing to take competitive examinations for positions in the General State Administration or its public bodies, in the Social Security system’s managing entities and common services, or in the National Health System’s Administration of Health Institutions, shall be exempt from taking tests to prove knowledge of Spanish at the levels corresponding to the levels of said Diplomas.

• For obtaining a place in specialized health training (MIR, FIR or EIR), the Ministry of Health requires that candidates whose language is not Spanish have the DELE C1 or DELE C2.

• Students who have obtained the DELE C2 and are entering the Spanish education system after validation of their studies abroad, shall be exempt from taking the corresponding tests of competence in the Spanish language.

• The DELE are considered sufficient proof of competence in Spanish to carry out any professional or academic activity requiring the corresponding level of competence.

• The DELE make it easier to obtain study visas for Spain, because they accredit levels of language competence.

• They facilitate access to courses in Spanish as a foreign language in Official Language Schools (EOI).

Outside Spain • The DELE have been adopted by educational authorities and formal education centres as a complement to their own assessment programmes.

Information on the recognition of DELE Diplomas in Spanish in specific countries is available atInstituto Cervantes Centres, Local Examination Centres, and at http://diplomas.cervantes.es/.

RecognitionThe DELE are official diplomas recognized internationally by public and private teaching institutions and systems, international cooperation agencies, institutions such as the Spanish Confederation of Employers’ Organizations (CEOE), Chambers of Commerce, Official Language Schools (EOI), foundations, firms and other entities.

They are a requirement for obtaining awards, assistance or grants from major higher education institutions, international cooperation agencies, and foundations.

ValidityThe DELE Diplomas are valid indefinitely.

ExcellenceDELE examinations are offered at the six levels established in the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR), applied to and developed for Spanish in the Instituto Cervantes Curricular Plan. Levels of Reference for Spanish. Moreover, they have been designed following the guidelines of the Council of Europe’s Manual for Relating Language Examinations to the CEFR, which guarantees a practical method for establishing an international and objective standard for measuring the level to be reached in language assessment.

AdvantagesSince they accredit levels of language competence and are widely recognized in academia and the professional world, they make it easier to obtain study visas for Spain and, therefore, promote geographic mobility in these areas.

WHAT IS THE VALUE OF THE DELE?

WHAT LEVELS DO THE DELE ACCREDIT?

17 AprilGeneral examinations: A1, A2, B1, B2 and C1Registration until 11 March

22 and 23 May22 May examinations for schools: A1 and A2/B123 May, general examinations: A1, A2, B1, B2, C1 and C2Registration until 8 April

17 JulyGeneral examinations:A2, B1, B2 and C1 Registration until 10 June

16 OctoberGeneral examinations: A2, B1 and B2Registration until 9 September

20 and 21 NovemberGeneral examinations:A1, A2, B1, B2, C1 and C2Registration until 14 October

DELE EXAMINATION DATES AND REGISTRATION DEADLINES

The dates and times of the written tests are established every year by Instituto Cervantes; the dates and times of the oral tests are established by the Examination Centres and candidates are notified individually with due advance notice.The registration period for all examinations opens on 16 February.

Please check with your DELE Examination Centre to find out which examinations it holds.

htt

p://

dip

lom

as.

cerv

ante

s.e

s/ Visit the DELE website for information on:• General terms and conditions for registration and prices.• Documentation required to take the examination.• Grading of the tests and information about results.• Examination centres where the tests will be held.• Structure, duration and format of the examinations.• Sample tests.9

00

EXA

MIN

ATIO

N C

ENTR

ES

5 E

XAM

INAT

ION

S6

LEV

ELS

6 G

ENER

AL E

XAM

INAT

ION

S2

EXA

MIN

ATIO

NS

FO

R S

CH

OO

LS

EXC

ELLE

NC

E IN

SPA

NIS

H

DIP

LOM

AS

IN

S

PAN

ISH

DELE

EXAMINATIONS 2015

Instituto Cervantes has a network of more than 900 Examination Centres spread out in more than 100 countries on every continent, where candidates can register and take the tests.

The examinations consist in different tests, which evaluate language skills in Spanish. To obtain DELE Diplomas in Spanish, in their different levels, it is necessary to pass all the tests, in accordance with the grading system established by Instituto Cervantes.

LevelB2

Capacity to understand the gist of complex texts and to interact with native speakers with sufficient fluency and spontaneity.

LevelA1

Capacity to understand and use the most common day-to-day expressions and simple sentences, in order to meet common real-life needs.*

LevelC1

Capacity to understand a wide range of complex, long texts, and to express themselves effortlessly, fluently and spontaneously.

LevelA2

Capacity to understand commonly used phrases and expressions in especially relevant experience areas, to communicate when carrying out simple everyday activities.*

LevelC2

Capacity to easily understand almost everything they hear or read, and to express themselves spontaneously, with a great degree of fluency and accuracy.

LevelB1

Capacity to understand the key points of texts about familiar issues, and to handle most situations in everyday life.*

* In 2015, 2 examinations, at the A1 and A2/B1 levels, will be offered for use in schools.DECEMBER

MO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

NOVEMBERMO TU WE TH FR SA SU

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223

30 24 25 26 27 28 29

JUNEMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

MAYMO TU WE TH FR SA SU

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

SEPTEMBERMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

OCTOBERMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

AUGUSTMO TU WE TH FR SA SU

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324

31 25 26 27 28 29 30

JULYMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

MARCHMO TU WE TH FR SA SU

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223

3024

31 25 26 27 28 29

APRILMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

FEBRUARYMO TU WE TH FR SA SU

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28

JANUARYMO TU WE TH FR SA SU

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

http://diplomas.cervantes.es/

Folleto_2015_correccion_a_medida_en.indd 1 06/02/2015 11:52:16