week of april 2, 2017 - cathedralguadalupe.org · mass schedule / horario de las misas...
TRANSCRIPT
MASS SCHEDULE / HORARIO DE LAS MISAS
RECONCILIATION / RECONCILIACIÓNMonday/lunes – Friday/viernes 11:00 am - 11:45 am & 6:00 pm - 6:45 pm
Saturday/sábado 4:00 pm to 8:00 pm
EUCHARISTIC ADORATION, HOLY HOUR, DIVINE MERCYADORACIÓN AL SANTÍSIMO, HORA SANTA, DIVINA MISERICORDIA
Adoration & Divine Mercy / Adoración y Divina Misericordia First Friday/primer viernes 8:00 am to / a 6:00 pmChaplet in Spanish every hour & English at 11:00 am in the chapel / Coronilla cada hora en Español en la capilla
Holy Hour / Hora Santa Every Monday/cada lunes 7:30 pm in Spanish / en Español
GIFT SHOP HOURS / HORARIO DE TIENDITAFriday/viernes 9:30 am - 1:00 pm - Saturday/sábado 9:00 am - 2:00 pm
Sunday/domingo 9:00 am - 4:00 pm (closed /cerrado 12:30 pm - 1:30 pm)
PARISH OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA PARROQUIALMonday/lunes – Friday/viernes 9:00 am – 9:00 pm (closed/cerrado 1:00 pm – 2:30 pm)
Saturday/sábado 9:00 am – 6:00 pm (closed/cerrado 1:00 pm – 2:00 pm)Sunday/domingo 8:30 am – 5:30 pm (closed/cerrado 12:30 pm – 1:30 pm)
2215 ROSS AVENUE, DALLAS, TEXAS 75201PHONE: 214-871-1362 EMAIL: [email protected]
www.cathedralguadalupe.org
Most Reverend Edward James Burns, D.D., Bishop of DallasVery Reverend Rodolfo García, Rector
Week of April 2, 2017
Saturday 5:00 pm in English
Sábado 7:00 pm en Español
Sunday 11:00 am, 12:30 pm & 5:30 pm in English
Domingo 7:00 am, 9:00 am, 2:30 pm, 4:00 pm & 7:00 pm en Español
Daily Mass 7:00 am & 12 pm in English
Misa Diaria 7:00 pm en Español
Holy Days & Holidays Please consult our website
Días de Obligación y Días Festivos Favor de consultar el sitio web
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
PASTORAL STAFF / EQUIPO PASTORALRector / Rector Very Reverend Rodolfo García [email protected] 469.329.6224
Parochial Vicar / Vicario Reverend Angel Torres [email protected] 469.329.6232
In-Residence / En residencia Reverend Louis Chijioke [email protected] 214.871.1362
Permanent Deacons / Diáconos Deacon Benito García Not Available by Email 214.254.8975
Deacon Hector Rodríguez [email protected] 469.329.6239
Deacon Charlie Stump [email protected] 214.379.2883
FAMILY LIFE / MINISTERIO DE LA VIDA FAMILIARBaptisms/Bautizos Parish Office/Oficina Principal [email protected] 214.871.1362
Quinceañeras & Sacramental Records Quinceañeras y Registros Sacramentales Modesta Faz [email protected] 469.329.6222
Matrimony/Matrimonio Erika Martinez [email protected] 469.329.6239
Quinceañera and Wedding Coordinator Coordinadora de Quinceañeras y Bodas Maria del Rosario Ruiz [email protected] 214.871.1362
Funerals/Funerales Erika Martinez [email protected] 469.329.6239
Saint Vincent de Paul / San Vicente de Paul [email protected] 214.628.0405 English / 214.628.3484 Español
RELIGIOUS EDUCATION /EDUCACIÓN RELIGIOSADirector of Religious Education Directora de Educación Religiosa Imelda Ramirez [email protected] 469.329.6223Religious Education Administrative Assistant Asistente Administrativa de Educación Religiosa Olga Madera [email protected] 469.329.6227RCIA Coordinator Coordinador de RICA Alex Adams [email protected] 469.329.6227School of Formation Coordinator Coordinador de Escuela de Formación Omar Garcia [email protected] 469.329.6227
ADMINISTRATIVE STAFF PERSONAL ADMINISTRATIVO
Director of Business Administration Directora de Administración de Negocios Sandra Cortinas [email protected] 469.329.6252Parish Administrative Assistant Asistente Administrativa de la Parroquia Erika Martinez [email protected] 469.329.6239Director of Front Office Operations Directora de Operaciones de Oficina Principal Sharon Rodriguez [email protected] 469.329.6229Parish Office Manager Gerente de Oficina Parroquial Modesta Faz [email protected] 469.329.6222Director of Safe Environment Directora de Ambiente Seguro Silvia Sanchez [email protected] 469.329.6238
MUSIC MINISTRY / MINISTERIO DE MÚSICAMusic Department Coordinator / Webmaster Coordinador de Departamento de Música / Sitio Web Juan Medrano [email protected] 469.329.6261Director of Children's Choirs Directora de Coros de Niños Carol Anne Taylor [email protected] 469.329.6228Director of Spanish Choirs Director de Coros Hispanos Cesar Anguiano [email protected] 469.329.6261English Praise & Worship Music Director Director de Misa de Música de Alabanza en ingles Chris Martin [email protected] 469.329.6261Spanish Praise & Worship Music Director Director de Misa de Música de Alabanza en Español Omar Garcia [email protected] 469.329.6261Cathedral Organist Organista de Catedral Chris Johnson Not Available by Email 469.329.6261
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
The Sanctuary Lamp is Offered for+ Deacon Benigno Arana
From March 26 through April 8, 2017
Reflection on Stewardship“Jesus said to her, 'Did I not tell you that if you be-lieve you will see the glory of God?'" John 11:40 Many of us say that we believe in God. We go to church on Sunday. We volunteer for events at our parish; but, when life gets hard, the pressure is on, or things aren't going our way, do we really believe, do we really put our trust in the Lord? When we live a life of gratitude, being thankful for the gifts we have been given, we re-ally do see that God is providing all that we need. We must be willing to surrender our gifts as well as our sufferings to Christ, which will lead us to be a blessing to others and ourselves.
Mass IntentionsSaturday, April 1, 20175:00 pm + Lanh Nguyen Sunday, April 2, 201711:00 am + Be Van Huynh12:30 pm Truyen Tran 5:30 pm Federico Trujillo Monday, April 3, 20177:00 am Verónica Cantor 12:00 pm + Andrew Morris, Sr. & + Andrew Morris, Jr.Tuesday, April 4, 20177:00 am + Rosinda Ruiz 12:00 pm + Flavia González Wednesday, April 5, 2017 7:00 am + Trini Hernández 12:00 pm + Eduardo Díaz Thursday, April 6, 20177:00 am The Legaspi & Cortez Families12:00 pm + Anita PendozaFriday, April 7, 20177:00 am Cathedral Staff12:00 pm Jesse Vega & Edward Vega
Intentions of Pope Francis for the Month of April
Universal Intention: Young People. That young people may respond gen-erously to their vocations and serious-ly consider offering themselves to God in the priesthood or consecrated life.
Stewardship ReportMarch 26, 2017 First Collection: $21,375.62Second Collection: $3,908.00
Christian stewards seek the heart of God in faithfully, joyfully and gratefully managing all the gifts God has given. Thank you for your generosity.
Grand Salon RentalThe Grand Salon is available for parties, receptions, weddings and meetings. Hold your special event at the Cathedral in the heart of the Arts District. For more information, contact Erika Martinez at 469.329.6239 or [email protected]. You may also visit our website at www.cathedralguadalupe.org and click on the gran salon rental link for photos and rent-al packet.
Living Stewardship Now
For yourself: Make a will. Plan your own funeral. For someone you know: Visit a dying or grieving per-son. Listen to them, pray with them, be a simple com-forting presence. For your parish community: Start or volunteer for a ministry, in particular, a bereavement ministry, or ministry to the sick.
Cathedral Parish Pastoral Council MembersMiembros del Consejo Pastoral de Catedral
Erma Perry Esmeralda RiveraTimoteo Corral Dr. Bryan ValdezJavier Gamiño Nicasio VázquezMaría Méndez
Reverend Rudy García, Rector
Leave Your Legacy atThe Cathedral
Please remember the Cathedral when you prepare your will, trust or your estate plan, and ensure your participa-tion in the mission of the Church for years to come. For more information contact Sandra Cortinas at 469.329.6252 or [email protected].
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
Safe Environment TrainingPlease note the following safe environment training dates in English:Tuesday, April 18, 2017 in room 201Renew Badge: 7:00 pm to 8:00 pmNew Volunteers: 8:00 pm to 9:00 pm
Baptism Information for Children Under 7 Years of Age
The next English Baptism classes will be held on April 20 and May 18, at 7:00 pm. You may take the class before your baby is born. The next English Baptism dates will be on and April 22 and May 27, 2017.Basic Requirements: A parent may register in person at the parish office; bring original birth certificate; present Sacramental documentation and parents and godparents must attend Baptism class. Godparents are to be (1) fully initiated into the Catholic Church; Baptized, received 1st Communion and Confirmation, (2) be at least 16 years old, (3) practicing the faith, and (4) if married, must be in ac-cordance with the Catholic Church. You are not required to be a registered parishioner, how-ever, we invite you to become a member of our parish and participate in our church life. Please see our website for complete details: www.cathedralguadalupe.org or call the office at 214.871.1362.
Angels of Charity 16th Annual Luncheon
Mark your calendars for the 16th Annual Angels of Char-ity Luncheon this Tuesday, April 4. Catholic Charities is pleased to present Emmy Award winner and National Ed-ward R. Murrow Award Recipient Shelly Slater as the 2017 guest speaker. Mass will be celebrated at the Cathedral at 10:30 am followed by a luncheon at the Meyerson Sym-phony Center. For tickets, call 469.801.8135 or visit www.cathdal.org/AOCad.pdf.
RCIARite of Christian Initiation for Adults
If you are: 1. Over 18;2. Have never been baptized and want to convert to the
Catholic faith; or3. Have been baptized in a Christian church and want to
be received in the Catholic Church; or4. Were baptized Catholic, but want to complete the Sac-
raments of Initiation: Confirmation and Eucharist, then, RCIA is for you. Stop by the main office during regu-lar business hours for a registration packet. Classes meet every Thursday at 7:00 pm in the conference room. You may contact Olga Madera at 469.329.6227 for more information.
Please submit bulletin and pulpit announcements to Elizabeth Villafranca at [email protected]:
Not the End We struggle these days in talking about death. Un-til the last century most people rarely, if ever, talked openly about sexuality, but all were familiar with death because family members died at home: a mother in childbirth, small children from infectious diseases, and grandparents from the ills of old age. Nowadays the reverse is true. Discussion about sex and sexuality is a commonplace in our world and death has become the great taboo. Death in this country is mainly compart-mentalized in hospitals, hospices, and nursing homes, where the dying are surrounded by high-tech equip-ment and professional personnel who do the best they can to ease the pain and suffering. We ourselves may be so troubled or even afraid to think about death that we do not use the words “died” or “dead” in ordinary conversation. Most people prefer to substitute anoth-er word or phrase: “Grandpa passed away.” “We lost Uncle David.” “Jean has gone to be with the Lord.” Today’s readings are all about death but, even more powerfully, about the ability of our Lord and God to raise us up from death. There is the death of the spirit in this life, when a person turns away from God or sim-ply becomes apathetic or goes through the motions of belief, and there is the final death of the earthly body that must come inevitably to each of us. If we do not tackle the “little death” of apathy and failure to live as a disciple of Jesus, we are unlikely to face the end of our mortal life with either hope or peace in our hearts. The Good News of Jesus is that we can rise from the little deaths of sinfulness and indifference—beginning right now—and because he died and rose again we can hope for eternal life with him.
Copyright © 2010, World Library Publications. All rights reserved.
Religious Education Upcoming Schedule
April 9 - No Class (Palm Sunday)April 16 No Class (Easter Sunday)April 23 - Last Day of Class - Attendance Mandatory
Office Hours Monday through Thursday:10 am-1 pm & 2:30 pm-5pm
Sunday During Scheduled Classes : 8 am-2 pmSunday Office is located in the Religious Education Building
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
The Guadalupana SocietyThe Guadalupana Society is recruiting new mem-bers this Sunday in the Grand Salon. This minis-try is for women over 18 years of age, who are practicing Catholics and are able to receive Com-munion. For more information, please stop by the table in the grand salon or visit them at the next new member recruitment on May 7 or June 4.
Holy Week Palm Sunday Weekend
April 8 & 9 Regular Mass Schedule
(One Spanish Mass added at 9:00 am in the grand salon)
Chrism MassApril 11
5:30 pm Chrism Mass
Triduum Services
Holy ThursdayApril 13
5:30 pm - Mass of the Lord's Supper7 pm - 12 am - Adoration in the grand salon
No Confessions, no 7 am Mass, no 12 pm Mass
Good FridayApril 14
11:30 am Stations of the Cross in English 12 The Passion & Veneration of the Cross in English
3 Las Siete Palabras in Spanish7 The Passion & Veneration of the Cross in Spanish
8 Live Stations of the Cross in Spanish No Confessions, no 7 am Mass, no 12 pm Mass
Holy Saturday April 15
8:30 pm Easter Vigil No Confessions, no 5 pm Mass, no 7 pm Mass
Easter Sunday April 16
Regular Mass Schedule
Easter Week Monday, April 17 through Friday, April 21
No Confessions, no Holy Hour
Cathedral Office Closed
The Cathedral office will be closed on Easter Sunday, April 16 and Easter Monday, April 17.
Please submit bulletin and pulpit announcements to Elizabeth Villafranca at [email protected]:
The Light is on For YouApril 5th and April 12th from 6 pm to 9 pm
The Diocese of Dallas will once again offer The Light is On for You, two special evenings set aside for a diocesan-wide celebration of the sacrament of Rec-onciliation. On Wednesday, April 5th and Wednes-day, April 12th, parishes in the Catholic Diocese of Dallas will have their “Lights On” for the diocesan-wide evenings for Reconciliation. The Cathedral will have priests available for the Sacrament of Reconciliation on Wednesday April 5th and Wednesday April 12th from 6 pm to 9 pm. As Pope Francis reminds us, “Let us pray for one another so that, by sharing in the victory of Christ, we may open our doors to the weak and the poor. Then we will be able to experience and share the full joy of Easter”.
www.cathdal.org/lightison
Advocacy Day 2017Texas Bishops and Catholics from throughout the state will join together for Catholic Faith in Action Advocacy Day on April 4, 2017 at the Capitol in Aus-tin to advocate for policies promoting life, justice, charity and religious freedom. For more information, visit www.cathdal.org/advo-cacyday or contact Lynn Rossol, Director of Pastoral Planning for the Diocese of Dallas at 214.379.2854 or [email protected].
The Dallas Deanery Council of Catholic Women Quarterly Luncheon
Mark your calendars for the Dallas Deanery Council of Catholic Women Quarterly Luncheon on Wednesday, April 19, 2017. The guest speaker will be Kristi Flan-ders from Genesis Women's Shelter and it will be held at Saint Joseph Catholic Church at 600 S. Jupiter Road in Richardson. To register make a $10 check payable to St. Joseph Women's Guild and mail to:
St. Joseph's Women's Guildc/o Arietta Valenti600 S. Jupiter Road
Richardson, Texas 75081
To register by phone, contact Arietta Valenti at 214.766.4295 or Nancy Tylman-Perry at 214.693.7398. The deadline to register is April 14. Tickets at the door are $12 and registration begins at 9:30 am.
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
La Lámpara del Santísimo Se Ofrece Por
+ Diacono Benigno Arana del 26 de marzo al 8 de abril, 2017
Favor de mandar anuncios de boletín o púlpito a Elizabeth Villafranca a [email protected]ín:
Intenciones de la Misa
sábado, 1 de abril 20177:00 pm En Agradecimiento al Santísimo domingo, 2 de abril 20177:00 am En Agradecimiento a la Divina Misericordia 9:00 am + Fernando Flores 2:30 pm + Pedro Cortéz4:00 pm + Ramiro Almaraz y + Salvador Almaraz 7:00 pm Eustacio Araiza lunes, 3 de abril 20177:00 pm Santificación de los Sacerdotes martes, 4 de abril 20177:00 pm María Guadalupe Hernández miércoles, 5 de abril 2017 7:00 pm + José Noel Sariñanajueves, 6 de abril 20177:00 pm + Isidro de la Rosa y + Juan Castro viernes, 7 de abril 20177:00 pm Eriberto Najera
Intenciones del Papa Francisco Para elMes de abril
Intención Universal: Los Jóvenes. Que los jóvenes respondan generosamen-te a sus vocaciones y consideren se-riamente ofrecerse a Dios en el sa-cerdocio o en la vida consagrada.
Ambiente SeguroPor favor anote las próximas fechas de entrenamiento de ambiente seguro en Español:jueves, 20 de abril, 2017 en el salón 201Renovar Gafete: 7:00 pm a 8:00 pmVoluntarios Nuevos: 8:00 pm a 9:00 pm
Recuerde a Catedral en Su TestamentoPor favor recuerde a Catedral cuando prepare su testa-mento o su plan estatal, y así asegure su participación en la misión de la Iglesia para el futuro. Para mayor información hable a Sandra Cortinas al 469.329.6252 o a [email protected].
Reflexión Sobre la Corresponsabilidad"Jesús le dijo: '¿No te dije que si crees, veras la gloria de Dios?'"
Juan 11:40Muchos de nosotros decimos creer en Dios. Vamos a la Iglesia el domingo. Nos ofrecemos como voluntarios para eventos en nuestra parroquia. Pero cuando la vida se pone dura, cuando sentimos muchas presión, cuando las cosas no son como nos gusta, ¿creemos de verdad poniendo nuestra confianza en el Señor? Cuando vivimos una vida de gratitud, siendo agradecidos por los dones que se nos han dado, realmente vemos que Dios provee todo lo que necesitamos.
Gran Salón Disponible Para Sus EventosEl gran salón esta disponible para fiestas, recepcio-nes, bodas, juntas y otros eventos. Realice su próximo evento aquí en el corazón del Distrito de Arte. Para ma-yor información comuníquese con Erika Martínez al 469.329.6239 o a [email protected]. También puede visitar nuestro sitio web al www.cathedralguadalupe.org donde encontrara fotos y un paquete con información sobre como rentar el salón.
La Corresponsabilidad Vivida Ahora
Para ti: Haz un testamento y los planes para tus propias exequias.Para alguien que conoces: Visita a una persona mori-bunda o afligida. Escúchala, reza por ella, consuélala con tu presencia.Por tu comunidad parroquial: Presta tus servicios vo-luntarios en el ministerio de consolación o de no existir este ministerio en tu parroquia, empiézalo.Copyright © 2010, World Library Publications. All rights reserved.
Oficinas de Catedral Cerradas
Las oficinas de Catedral estarán cerradas el domingo de Resurrección, 16 de abril y lunes de Resurrección, 17 de abril.
Reporte de Corresponsabilidad19 de marzo 2017 Primera Colecta: $21,563.50Segunda Colecta: $3,042.00Cristianos corresponsables buscan el corazón de Dios, fielmente, alegremente y agradecida-mente manejando todos los dones que Dios nos regala. Gracias por su generosidad.
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
Clases de ConfirmaciónPara Adultos Mayores de 18
El Diacono Benito García ofrece clases para adultos mayo-res de 18 años que les falta nada mas el sacramento de la Confirmación. Las clases se llevan a cabo todos los miérco-les a las 7:00 pm en el salón 210. Se requiere un certificado original de su bautismo para ser Confirmado. Interesados deben presentarse a la primer clase.
Yeshua Grupo de Jóvenes Adultos
Si usted es un joven adulto entre 18 y 32 años de edad, soltero, y sin compromisos los invitamos a nuestro grupo de jóvenes adultos. Las reuniones se llevan a cabo cada domingo en el salón de conferencias en seguida de las ofi-cinas principales de 5:00 pm a 6:30 pm. Inmediatamente después de nuestra reunión participamos en la Misa de 7:00 pm. Todos son invitados a participar como lectores, acomodadores, servidores del altar o Ministros Extraordi-narios de la Comunión. También somos responsables por la Hora Santa cada primer lunes del mes a las 7:30 pm donde tenemos la oportunidad de estar un tiempo con Jesús, don-de podemos hablar con El desde lo mas profundo de nues-tros corazones. Para mayor información comuníquese con José Machique 214.755.7937, Iván Pulido 469.537.8635 o Gustavo Hernández 214.815.9827.
Grupo San Pablo Si eres divorciado, separado, padre o madre soltera de 18 años en adelante, o un jóven soltero de 30 años en adelan-te, ¡Este grupo es para ti!Los invitamos a nuestras reuniones que se llevan a cabo cada Jueves en el salón 107 en la planta baja de 7:00 pm a 9:00 pm.Juntos con Jesús reencontramos el sentido de vivir. El sana nuestras heridas y nos envía a servir a nuestra comunidad.Para mayor información comunícate con Tony 469.563.5939 Vero 214.545.8366 o Sandra 214.646.4162.
Confesiones en La Semana de Pascua No habrán Confesiones ni Hora Santa del lunes, 17 de abril al viernes, 21 de abril
RICA Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
Si usted: 1. Es mayor de 18 años;2. Nunca ha sido bautizado y desea convertirse a la fe Católica;
o3. Fue bautizado en otra religión cristiana y desea ser recibido
en la Iglesia Católica; o4. Fue bautizado en la Iglesia Católica y desea completar los
Sacramentos de Iniciación: Confirmación y Eucaristia,el programa de RICA es para usted. Pase a la oficina principal durante horas de oficina para recibir un paquete de información y inscripción. Para mayor informacion, hable a Olga Madera al 469.329.6227.
Bodas en ComunidadLas próximas Bodas en Comunidad se llevaran a cabo el 10 de junio del 2017. Se les invita a to-dos interesados en recibir el Sacramento de Ma-trimonio, que se comuniquen con Erika Martinez, a e m a r t i n e z @ c a t h e d r a l g u a d a l u p e . o r g o al 469.329.6239.Los requisitos para recibir el Sacramento de Matrimonio son los siguientes:1. Copia reciente de la acta de Bautizo con notas
marginales (No puede tener fecha de expedición de mas de seis meses).
2. Llenar una encuesta pre-nupcial.3. Un testigo de parte de cada uno que los
hayan conocido desde su adolescencia. Papas o hermanos mayores de preferencia.
4. Tomar un taller de preparación matrimonial.5. Si están casados por el civil, se requiere una co-
pia de la licencia del matrimonio civil.6. Si no están casados por el civil, se necesita sacar
la licencia del civil un mes antes de la ceremonia.7. Si han tenido un matrimonio previo, por la
iglesia, civil o ley común, ese matrimonio tiene que ser anulado por la Iglesia Católica paraque estén libres de casarse.
Semana Santa domingo de Ramos
8 y 9 de abrilHorario Normal de Misas
(Habrá una Misa adicional a las 9 am en el gran salón) Misa Crismal
11 de abril 5:30 pm Misa Crismal
El Triduo jueves Santo
13 de abril 5:30 pm - Misa de La Ultima Cena
7 pm - 12 am - Adoración en el gran salónNo Confesiones, no 7 am Misa, no 12 pm Misa
viernes Santo14 de abril
11:30 am Vía Crucis en ingles12 La Pasión y Veneración de la Cruz en ingles
3 Las Siete Palabras en español7 La Pasión y Estaciones de la Cruz en español
8 Vía Crucis en Vivo en español No Confesiones, no 7 am Misa, no 12 pm Misa
sábado Santo 15 de abril
8:30 pm Vigilia PascualNo Confesiones, no 5 pm Misa, no 7 pm Misa
domingo de Resurrección 16 de abril
Horario Normal de Misas
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
No Es El Final Hoy día no se habla mucho sobre la muerte. Hasta el siglo pasado muy raramente, si acaso, se hablaba abiertamente sobre la sexualidad, pero todos esta-ban familiarizados con la muerte ya que los miem-bros de la familia morían en casa; una madre moría al dar a luz, los niños pequeños debido a enferme-dades infecciosas y los abuelos por ancianidad. Ac-tualmente es todo lo contrario. Las conversaciones sobre el sexo y la sexualidad son comunes en nues-tro mundo y la muerte es un tema tabú. La muerte en este país está compartimentada en hospitales, sanatorios, casas de reposo y centros para las en-fermedades terminales donde los enfermos y mo-ribundos están rodeados de aparatos y personal profesional que hacen lo mejor posible por aliviar el dolor y el sufrimiento. Todas las lecturas de hoy se refieren a la muerte, pero sobre todo se refie-ren al poder de nuestro Dios y Señor para darnos una vida nueva después del momento inevitable de la muerte terrena, que llegará para cada uno de nosotros. Pero ya en esta vida una persona puede experimentar la muerte espiritual cuando se aleja de Dios, cuando se vuelve apática en su fe o cuan-do sus creencias son sólo ritos exteriores. Si no le hacemos frente a la “pequeña muerte” de la apatía y el fracaso para poder vivir como discípulos de Jesús, es probable que no podamos hacerle frente con esperanza y paz en nuestro corazón al fin de nuestra vida mortal. La Buena Nueva de Jesús es que podemos vencer nuestras pequeñas muertes del pecado y la indiferencia—comenzando desde ahora—y porque él murió y resucitó, podemos es-perar la vida eterna junto a él.Copyright © 2010, World Library Publications. All rights reserved.
La Asociacion Guadalupana La Asociacion Guadalupana esta recludando mujeres mayores de 18 años que esten practicando la fe y pue-dan comulgar este domingo en el gran salon. Pase al gran salon para recibir mas informacion sobre este ministerio o pase el 7 de mayo o el 4 de junio cuando estaran en el gran salon reclutando nuevas miembras.
Información Sobre BautismosPara Niños Menores de 7 Años de Edad
Las próximas clases pre-Bautismales en Español se llevaran a cabo el 6 y 20 de abril a las 6:30 pm. Pueden tomar las clases an-tes de que nazca su bebe. Las próximas fechas de Bautismos son el 22 de abril y el 13 y 27 de mayo. Requisitos Básicos: Uno de los padres puede registrarse en persona en la oficina principal; traiga la acta de nacimiento original, presente documentación sa-cramental de los padrinos. Los papas y padrinos necesitan asistir a una clase pre-Bautismal. Los padrinos deben ser (1) plenamen-te iniciados a la Iglesia Católica con el Bautismo, Primera Comu-nión y Confirmación. (2) deben tener al menos 16 años de edad, (3) deben estar practicando la fe, y (4) si casados, tienen que es-tar cazados por la Iglesia. No es necesario estar registrado como parroquiano en Catedral, pero los invitamos a ser miembros y a participar en la vida de la Iglesia en Catedral. Vea nuestro sitio web para leer los detalles completos: www.cathedralguadalupe.org o llame la oficina al 214.871.1362.
Ministerio ShalomEl ministerio Shalom es un ministerio de ayuda para per-sonas que están dispuestas a parar sus adicciones al al-cohol y las drogas pero sobre todo a recuperar una vida sana y feliz. Ofrecemos un espacio fraterno, serio y con-fidencial; damos la oportunidad de descubrir el por que de nuestra enfermedad: resentimiento, odio, ira, intole-rancia, amargura, depresión o tristeza; damos apoyo, re-cuperación y sanación a la persona adicta y sus familia-res y amigos que lo necesiten. Las reuniones se llevan a cabo los primeros cuatro domingos del mes a las 3:00 pm.
La Luz Esta Encendida Para Ti“La luz está encendida para ti” es una iniciativa de la Dió-cesis Católica de Dallas dirigida a todos los Católicos para poner a su disposición el sacramento de Reconciliación. La confesión es una maravillosa oportunidad para poner a un lado el camino pecaminoso y poder acercarnos a nuestro Señor. Las confesiones se llevaran a cabo los miércoles 5 y 12 de abril en todas las Iglesias de la Diócesis; de 6 pm a 9 pm en Catedral.
Retiros de Viñedo de RaquelVenga a un Retiro del Viñedo de Raquel™ y encuen-tre que el valor que necesita para enfrentarse a su pasado, se lo da Dios al confiar en Él pidiendo su sanación. Nunca hemos estado ni estaremos solos. Permítale a Dios demostrarle lo mucho que usted le importa. Todo es confidencial.
Ministerio de Sanación después del Aborto972-679-4760 • [email protected]
www.racheldallas.org
Educación Religiosa Próximos Horarios
9 de abril - No Clases (Domingo de Ramos)16 de abril - No Clases (Domingo de Resurrección)23 de abril - Ultimo día de Clases - Asistencia Mandatoria
Horas de Oficinalunes a jueves: 10 am a 1 pm y 2:30 pm a 5pm
domingo cuando hay clases: 8 am a 2 pmDomingo: Oficina localizada en Edificio de Educación Religiosa
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A
Lenten Lecture Series Hora Santa
Every Friday During Lent11:45 am Stations of the Cross, 12:00 pm Mass in English,
Lecture & Light Lunch After Mass Presented by Father Alfonse Nazzaro
Horario de 7 de abril 6:45 Estaciones de la Cruz, 7:00 pm Misa en Español,
Habrá Hora Santa después de la Misa
No habrá platica cuaresmal ni cena de Cuaresma disponible
Las Guadalupanas regalaran aguas frescas este dia
Cathedral Shrine of the Virgin of GuadalupeFifth Sunday of Lent
Week of April 2, 2017Cycle A