erasmus.ke.huerasmus.ke.hu/tartalom/beszamolok/irorszag.docx · web viewkicsit gyorsan beszélnek,...

Készítette: Sánta Enikő Alexandra IV. évfolyamos Állattenyésztő mérnökhallgató E-mail: [email protected]

Nyári farmgyakorlat Írországban Campus Mundi ösztöndíjjalÍrország zöld szigetként is ismert, Budapestről 3 óra elérni Dublint. Másik időzónában ( WET UTC0 )vannak, ezért az óránkat egy órával vissza kell állítani.

Írországban két hivatalos nyelv van az ír és az angol. Az ír nyelvet kötelezően tanulják az iskolában, de a mindennapokban mindenki az angolt használja. Az ír akcentust pár nap alatt meg lehet szokni. Attól, hogy az ír nyelvet nem használják az útjelző tábláktól a menetrendig minden ki van írva írül és angolul is. Az írt a hagyományok miatt tartották meg, ezt tükrözi, hogy a miniszterelnököt sem prime minister-nek hívják, mint a britek, hanem taoiseach-nak (írül klánfőnököt jelent).

Az ösztöndíjpályázat beadása előtt felvettem a kapcsolatot egy ír közvetítő céggel: http://whiteinireland.com/ Egy külföldi szemeszter eltöltésénél a fogadó intézmény/cég megtalálása a legnehezebb. A WHITE in Ireland több 100 gyakorlati hellyel van kapcsolatban Írországban (nemcsak a mezőgazdaságot, hanem más területeket is lefednek pl. business, turizmus, stb). Én a szakmai gyakorlatomat egy farmon töltöttem, ott is laktam (ingyen, nem kellett lakbért fizetnem, mert ott dolgoztam), így az étkezés nagy része is megoldott volt. Bár a közvetítő cégnek közvetítői díjat kell fizetni, de ár/érték arányban úgy érzem nagyon jól döntöttem, hogy őket választottam. Mindenkinek ajánlom őket, megbízhatóak és leinformálhatóak!

Akik farmgyakorlatot terveznek Írországban, mindenképp vegyék figyelembe, hogy sokat kell dolgozni. Ahol tejelő szarvasmarha tartás van (DNY- Írországban főleg az van), ott 12 órás munkanapokkal kell számolni. A farmerek kedvesek, segítőkészek, jól elmagyarázzák a dolgokat. Kicsit gyorsan beszélnek, de az ír angolt könnyen meg lehet szokni. A legtöbb farm egész évben keres és fogad külföldi diákokat pár hónapra.

A legfontosabb dolgok, amikben az ország különbözik Magyarországtól:

- bal oldali közlekedés,- nem az EU szabvány konnektorokat használják, hanem azt, amit a britek használnak.

A magyar telefontöltőket csak átalakítóval lehet használni. Az átalakítót Magyarországon érdemes megvenni (nagyobb szupermarketekben kapható), itt drágák és vidéken nagyon nehéz hozzájutni,

- a városokban tilos szemetelni, ha valaki szemetelőt lát ingyenesen hívható ’szemetelés bejelentő vonalat’ hívhat. Corkban a helyszíni birság 150 euró, de a maximum bírság 635 euró is lehet,

1

http://whiteinireland.com/

https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Taoiseach&action=edit&redlink=1


- ajánlott a nemzetközi diákigazolvány (ISIC Card, https://isic.hu/ ) kiváltása, sok helyen van diákkedvezmény a buszjegyektől kezdve a múzeumbelépőkön át a lovastúrákig (http://www.isiccard.ie/benefits/ ),

- más mértékegységeket használnak: pl. mérföld, pint (a pubokban a sört is pintben mérik).

Közlekedés

Repülő: mivel a Ryanair ír légitársaság, így elég gyakran ( általában napi kétszer ) mennek járatok Dublin és Budapest között. Én Ryanairrel repültem, ez a legolcsóbb, ha indulás előtt pár héttel megveszed a jegyet. Írország 2. legnagyobb légitársaságának, az Aer Lingusnak szintén van közvetlen járata a két főváros között. A nagyobb európai légitársaságok (Lufthansa, KLM, British Airways) is indítanak gépet, de minimum egyszer át kell szállni és drágább a jegy.

A Dublini Reptérről nagyon jó transzfer járatok vannak nemcsak Dublinba, hanem az egész országba. Dublinba óránként többször is mennek buszok, a nagyobb ír városokba óránként egyszer. Buszjegyet online is lehet venni vagy ott a helyszínen (ugyanannyiba kerül, mintha online vennéd meg). Én Cork mellett töltöttem a gyakorlatot DNY-Írországban, a reptérről Corkba 3,5 óra az út. Menetrend: https://www.aircoach.ie/

Busz: a buszok tiszták, jól felszereltek, egyes buszokon még telefont is lehet tölteni. A távolsági járatokon van WIFI is. A buszok hétköznap gyakran járnak, hétvégén viszont elég ritkán, a kisebb falvakból óránként csak egy busz megy a legközelebbi nagyvárosba. Írországban a falvak, farmok eléggé szórtan helyezkednek el, a buszjáratokat nem használják sokan vidéken, aki teheti inkább kocsival jár. (A farmtól, ahol dolgoztam másfél órányi gyaloglásra volt a legközelebbi buszmegálló, ahonnan hétvégente mentek buszok.)Corkban a buszpályaudvaron lehet venni jegyet automatából is, sokkal gyorsabb mintha pultnál vennél jegyet.Menetrend: http://www.buseireann.ie/

2

http://www.buseireann.ie/

https://www.aircoach.ie/

http://www.isiccard.ie/benefits/

https://isic.hu/


Taxi: a taxisok kedvesek, de a taxi elég drága. Corkban a legnagyobb taxitársaság a Corktaxi http://corktaxi.ie/ , előny, hogy a weboldalukon van költségkalkulátor (fare estimator). A busszal és taxival való közlekedés arányaiban drágább, mint Magyarországon. Az Uber Írországban nincs annyira elterjedve.

Vonat: A vonatok tiszták, modernek, általában pontosak. Az intercityn még padlószőnyeg is van. A vonatjegyet az állomásokon kihelyezett automatákból lehet megvenni (az online vett jegyet is itt kell kinyomtatni). Fontos, hogy a jegyet az utazás végéig meg kell tartani, mert a peronok elején olyan kapuk vannak, amik csak a jegy leolvasásával nyílnak ki. Menetrend: http://www.irishrail.ie/

Ír tömegközlekedés összesítő menetrendje: http://getthere.ie

Szállás:

A szakmai gyakorlat miatt én a farmon laktam, a családnál akiknél dolgoztam. Így a szoba/lakás bérlésről nincs tapasztalatom. De a lakhatás drágább, mint Magyarországon.

A hétvégi, 2-3 napos utazásokhoz viszont a http://www.hostelbookers.com oldalt ajánlom. A szállásokat érdemes pár héttel az utazás előtt lefoglalni, mert hétvégén gyakori a telt ház a sok turista miatt (főleg a nyári fesztiválok miatt). A különböző fesztiválokról, programokról a következő oldalakról tájékozódhattok: https://www.discoverireland.ie/whats-on/Airbnb is nagyon jól működik, az ír emberek nagyon kedvesek. Én csak airbnb-vel szálltam meg 1-1 napra a nagyobb városokban. Nagyon nagy élmény megismerni a vendéglátókat. https://www.airbnb.ie/

Üzletek:

A nagyobb üzletek ugyanazok, mint Magyarországon (Tesco, Spar). Kisebb üzletláncok is vannak pl.: Centra, Dealz , ezeket az otthoni CBA-hoz tudnám hasonlítani. Az élelmiszer árak változóak, attól függ, hol vásárolsz. Nem találtam olyan élelmiszert, ami olcsóbb lett volna, mint a magyar boltokban, a legtöbb ugyanannyiba kerül vagy kb 200-400 Ft-tal drágább. De jó hír, hogy az írek nagyon szeretik az akciókat, minden boltban van ’best deal’ vagy ’special offer’, ami annyit tesz, ha többet veszel olcsóbban kapod.

Példa árak: 6 db körte 75 cent 1 doboz előre fűszerezett/panírozott csirke/marha/hal 4 euró (itt gyakori a special offer: 3 dobozt 10 euróért vehetsz)

200 g sajt 2 euró 2 csomag sonka 5 euró

The English Market

Corkban sokan járnak az Angol Piacra vásárolni. Ez egy nagy fedett csarnok, ahol helyi, sokszor bio termékeket árulnak. Van itt minden: házi lekvárok, sajtok, sütemények, zöldségek, gyümölcsök, friss hús (főleg marha és csirke), tengerei halak (tényleg friss, ott

3

https://www.airbnb.ie/

https://www.discoverireland.ie/whats-on/

http://www.hostelbookers.com/

http://getthere.ie/

http://www.irishrail.ie/

http://corktaxi.ie/


pucolják fel a pulton), de még sushit is lehet venni. Bár Cork utcáin nincs tömeg, az angol piacon mindig nagyon sokan vannak (vásárlók és turisták is).

Pár termék árakkal:

Lemon curd tart (citromoslepény) 2,8 euróKicsi epres sajttorta 3,9 euró6 db kacsatojás 3 euró1 db nyers marhahúspogácsa 1 euró

Egy országos hálózat a CARROLLS IRISH GIFT ajándékbolt, minden nagyobb városban megtalálható. Tipikus ír ajándékokat lehet venni kedvező áron, minden van ami Írországgal kapcsolatos. https://www.carrollsirishgifts.com/

4

https://www.carrollsirishgifts.com/


Ír pub

Minden faluban van legalább egy pub, a városokban meg minden utcában legalább öt. Nem túl nagyok, de hangulatosak, családiasak. A hét meghatározott napjain ír élőzene van (irish folk music venue). Az ital felhozatal borzasztó nagy, van ahol 100(!) féle whiskeyt lehet kóstolni. Az ír nemzeti sör, a Guiness mindenhol van, szigorúan frissen csapolva.

Hétvégi, egynapos kirándulások szervezéséhez ajánlom a Paddywagontourst (https://www.paddywagontours.com/ ). Kedvesek, segítőkészek, ár/érték arányban a legjobbak. Corkból és Dublinból is indítanak túrát.

Egyéb programlehetőségekért keresd a https://www.discoverireland.ie/ oldalt.

5

https://www.discoverireland.ie/

https://www.paddywagontours.com/


Cliffs of Moher

Kilkenny Castle

Dublin: Dublinra érdemes 2-3 napot szánni, ha valaki mindent meg szeretne nézni. A főváros előnye, hogy a főbb nevezetességek könnyen elérhetők gyalog (Trinity College, Temple Bar, Dublin Castle, St Patrick’s Cathedral,Guinness Storehouse). A tömegközlekedés elég jó, lehet venni ún. Leap Card-ot, amivel kedvezményes jegyet vehetünk a helyi buszokra, villamosokra.

6


Az alkohol kedvelői ne hagyják ki a Guinness Storehouse-t, ahol 5 emeleten keresztül minden a sörről szól. Az ajándékboltban pedig többek között sör ízesítésű ketchapot is vehetünk. Az ír whiskey rajongóinak a Jameson Experience-t ajánlom, ez a whiskeymúzeum Midletonban van. Ár/érték arányban nagyon megéri elmenni, az alapjegyárban 3 whiskey kóstolása (skót,ír,amerikai) és egy ingyen pohár whiskey is benne van.

Temple Bar

Trinity College, Library

7


Frissen csapolt Guinness, Guinness Storehouse

Killarney National Park: Írország legrégebbi nemzeti parkja. Egyszerűen csodálatos! A legmagasabb ír hegycsúcs is itt található. Nagyon jó túraútvonalak vannak, akár a hegyekbe menne valaki, akár csak a tavak körül sétálni. Én a városban (Killarney) béreltem biciklit (rengeteg biciklikölcsönző van, egy napra 15 euró a bérlés) és körbe bicikliztem a Muckross tavat (ez egy 22 km-es túra). A biciklikölcsönzőkben adnak ingyen térképet a nemzeti parkról és a túraútvonalakról. A nemzeti parkban érdemes meglátogatni a Muckross House-t és a Muckross Abbey-t, pár óra alatt mindkettő megnézhető. A nemzeti parkban 3 nagy tó van, ahol lehet csónakázni vagy kajaktúrára menni. Lovaglásra is van lehetőség, én a Killarney Riding Stables által szervezett 2 órás túrára mentem. http://www.killarneyridingstables.com/

8

http://www.killarneyridingstables.com/


Blarney Castle & Gardens

Lovaglás a Burren vidéken, távolban az Atlanti-óceán.

9


Galway: Írország legromantikusabb városa. Az egész várost áthatja valamiféle ősiség, középkori hangulat. A városközpontja gyalog is könnyen bejárható, de hop on-hop off buszok is üzemelnek a városban. Aki erre jár semmiképp ne hagyja ki a katedrálist és az egyetemet, már kívülről is gyönyörűek. Nyáron sok a fesztivál és persze a pubbok is éjjel-nappal üzemelnek.

Az egyetem Galwayben (NUI Galway)

Bunratty Castle

10


Cobh: Cobh egy kisváros Dél-Írországban. Jellemzője a sok kis színes ház (lásd az alábbi képen). A város központjában egy gyönyörű katedrális áll, érdemes megnézni. 20 percnyi hajóútra van a Spike Island, ami egy börtönsziget. Régen börtönként és erődként használták, ma már múzeum. ( https://www.spikeislandcork.ie/ )

Cobh

Kinek ajánlom Írországot?

aki szeret várakat, kastélyokat látogatni, kisvárosok középkori utcáin barangolni, aki szeret lélegzetelállító tájakon túrázni, bickilizni, lovagolni, sör- és whiskey kedvelőinek (elsősorban a Guinness és a Jameson italok

megkóstolását ajánlom), a tradícionális ír pubbok szerelmeseinek, a művészetek kedvelőinek: az utcákon járva mindenhol érdekességekbe botlik az

ember, hol egy kifestett villanypózna, hol egy gyönyörű festett tájkép a házfalon.

Remélem felkeltettem az érdeklődésedet Írország iránt. Ha szeretnél még több képet látni vagy kérdésed van, megtalálsz a Facebookon vagy a fejlécben olvasható e-mail címen.

11

https://www.spikeislandcork.ie/

erasmus.ke.huerasmus.ke.hu/tartalom/beszamolok/irorszag.docx · web viewkicsit gyorsan beszélnek,...

Documents