wand spanish presentation
TRANSCRIPT
12/13/2005 Milestone Scientific
Pregunta?
Porque ustedes piensan que los pacientes no se quejan de las
inyecciones de anestesia tradicionales?
Segun la ADA: La razon # 1 de porque los pacientes no ven
al dentista regularmente es: “Los pacientes sienten miedo y ansiedad a
las inyecciones dentales”90%*
*Friedman N, Krochak M: Using a Precision Metered Injection System to Minimize Dental Injection Anxiety.
“75% de todas las emergencias medicas son relacionadas al
stress, ansiedad y dolor; muy comunmente durante la
inyeccion”Dr. Stanley Malamed, Professor of Anesthesia USC School of Dentistry
Porque esta nueva Porque esta nueva Tecnologia es Tecnologia es importante?importante?
“80% de los pacientes reportaron una reduccion en su estres, ansiedad y miedo
por causa del uso de la unidad The Wand por su
doctor”Krochak M. DDS; Friedman M. DDS. Using a Precision –Metered Injection System to
Minimize Dental Injection Anxiety. Compendium, 19:137-148 (1998)
“95% de los pacientes inyectados con la The
Wand reportaron nada de dolor”
Levato C. DDS. Giving The Wand a Shot. Dental Practice and Finance, July/August 1998.
THE WAND II
Sistema de anestesia con flujo controlado por
computadora.
Sistema de anestesia
Mismos Anestesicos Reducido volumen
Mismas Inyecciones Nuevas Inyecciones
Mismo control de dolor Muchas veces sin
anestesiar cara y labios
Que hace la computadora?
Controla el flujo de anestesia Mantiene el flujo optimizado Flujo lento: 1 gota cada 2 segundos Flujo rapido: 60 segundos por cartucho
Controla la presion Limita la presion excesiva Elimina el factor Fatiga
Aspiracion al momento necesario
La Tecnologia?
Control preciso de la aguja Sensibilidad tactil Agarre como otros instrumentos
Precision de Flujo liquidoFlujo x volumen= Velocidad de Flujo
Mejor Control y Mejor ErgonomiaTradicional The Wand
La pieza de Mano The Wand – Sicologicamente menos traumatica para
el paciente.
Componentes de una Inyeccion
Punzada Penetracion Entrega de Anestesico
Entrega de la Anestesia
Flujo Lento Penetracion Palatales y PDL Tejido resistente
Flujo Rapido Tejido de poca
resistencia Infiltrativas, Bloqueo
Alveoal inferior, etc..
Defleccion de la AgujaUna de las causas de
dolor y fallas al anestesiar.
Tecnica de Introduccion de la aguja
Inferior Alveolar
Insertar aguja con rotacion Defleccion de la aguja eliminada Menos fallas en los bloqueos Anestesia rapida Sensibilidad Tactil Mejor visibilidad
Inferior Alveolar
Anestesia Colateral
En la maxila, infiltraciones son eficientes para anestesiar, pero producen efectos
colaterales.
Labios dormecidos Distorcion de la sonrisa No es conveniente Post-Operativa
Anterior Superior Alveolar Media
Esta inyeccion fue descubierta por acidente mientra se estaban estudiando los efectos de
la The Wand en las inyecciones palatinas. Esta fue explicada por primera vez por
Friedman y Hochman en 1997 y despues otra vez en un articulo de Quintessence en
1998.
AMSA- Extension de la Anestesia
La anestesia pulpar es profunda y extiende desde el central hasta la raiz mesio-bucal de 1er. Molar maxilar.
La anestesia palatina profunda extiende desde el central posterior hasta el area del segundo molar.
La anestesia bucal extiende desde el central hasta el segudo premolar, pero no es considerada profunda, pero suficiente para limpiezas,destartraje, colocacion de grapas endodonticas, colocacion de hilo retractor y colocacion de restauraciones buco-gingivales.
AMSA
Benficios de AMSA
En conclusion, la AMSA tiene muchos beneficios: Elimina el efecto colateral a la cara y labios. Ofrece evaluaciones de sonrisa inmediatamente
y correctamente para odontologia estetica. Una sola inyeccion para multiples dientes y 2
inyecciones para anestesiar 10 dientes bilateralmente.
Reduce la dosis de anestesia Reduce el riesgo de una inyeecion intra-
vascular.
•“La inyeccion AMSA tiene grandes ventajas para inyeeciones maxilares.”
•AMSA y PSA fueron igual de efectivas que laASA, MSA, PSA, NP, GP para anestesia en quadrantes
•“Inyecciones colocadas con la The Wand fueron regularmente menos dolorosas comparado con la jeringa tradicional”
•19 de 20 pacientes: “menos dolor que cualquier otra inyeecion que recibieron anteriormente”
Computer-controlled delivery versus syringe delivery of local anesthetic injections
for therapeutic scaling and root planing, •Loomer P. DDS., PhD; Perry D. PhD, Univ. California, San Francisco, JADA March
2004
“Casi el 100% de los pacientes prefirieron la inyeccion AMSA
comparado con la tradicional infiltrativa o inyecciones palatinas para obtener el
mismo nivel de anestesia”Is The Wand® so Wonderful? Poss S. Las Vegas Institute Dental Visions, Vol. 7, No. 2, June/July 1998.
Palatina-Anterior Superior Alveolar
La anestesia pulpar y palatina es profunda y se extiende de bicuspide a bicuspide. La anestesia puede ser que no sea completa en las bicuspides si estas son extremadamente largas. La anestesia labial transitoria tambien se extiende en la misma area, pero no es profunda. Pero es generalmente suficiente para para limpiezas,destartraje, colocacion de grapas endodonticas, colocacion de hilo retractor y colocacion de restauraciones buco-gingivales.
P-ASA
Uno de los mas grandes beneficios de la tecnica P-ASA es que se usa menos anestesico para lograr anestesia pulpar y la eliminacion del efecto colateral a la cara y labios simplifica ciertos procedimientos.
“El uso de un sistema CCLAD es recomendado porque facilita la colocacion de esta inyeccion.”
“Esta inyeccion se puede hacer confortablemente con la The Wand.”
The Textbook of Local Anesthesia (Fifth Edition), Malamed S. DDS,
P-ASA
PDL-Modificada
La inyeccion PDL modificada puede ser usada en cualquier pieza, y difiere significativamente de la inyeccion PDL tradicional.
Esta inyeccion require de un volumen muy bajo de anestesia bajo una presion sumamente alta. La The Wand le ofrece al operador la posibilidad de entregar un mayor volumen, bajo presion controlada usando un flujo lento.
Esta tecnica puede ser usada como anestesia principal o como inyeccion complementaria la un bloqueo mandibular. El efecto anestesico es rapido pero dura menos de 1 hora.
PDL-Modificada
VENTAJAS DE PDLFacil de colocar
Efecto colateral minimo
No riesgo intravascular/trismus
Anestesido en menos tiempo
Mayor productividad
Conclusion
Esta tecnologia ofrece: Mayor control del flujo de anestesico Mayor control de la colocacion de la aguja Mayor sensibilidad tactil Inyecciones tradicionales y nuevas se
pueden colocar confortablemente Reduce el stress del paciente Reduce el stress del operador Incrementa la eficacia y seguridad
Clinical Research Associates (CRA) nombro a la The Wand como uno de
los productos que sus 400 evaluadores mas mencionaron
como uno de los que ellos..
“NO PUEDEN VIVIR SI EL”
CRA Newsletter July 2004